FR3100111A1 - Cosmetic product tester device, tester assembly, associated test method and manufacturing method - Google Patents
Cosmetic product tester device, tester assembly, associated test method and manufacturing method Download PDFInfo
- Publication number
- FR3100111A1 FR3100111A1 FR1909582A FR1909582A FR3100111A1 FR 3100111 A1 FR3100111 A1 FR 3100111A1 FR 1909582 A FR1909582 A FR 1909582A FR 1909582 A FR1909582 A FR 1909582A FR 3100111 A1 FR3100111 A1 FR 3100111A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cosmetic product
- tester device
- tester
- tip
- user
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 68
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 8
- 238000010998 test method Methods 0.000 title abstract description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 16
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 6
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 235000014787 Vitis vinifera Nutrition 0.000 description 1
- 240000006365 Vitis vinifera Species 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002860 competitive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/0087—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks for samples
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
Landscapes
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Dispositif testeur de produit cosmétique, ensemble testeur, procédé de test et procédé de fabrication associés Dispositif testeur (10) adapté pour appliquer un produit cosmétique (12) sur au moins une lèvre d’un utilisateur, notamment un rouge à lèvre, le dispositif testeur comprenant au moins un embout (14) comportant d’une part un corps (16) s’étendant selon un axe (D) et définissant un volume apparent, et d’autre part le produit cosmétique fixé sur une extrémité (18) du corps selon l’axe (D) de manière à former une surface d’application (20) du produit cosmétique sur la lèvre. Le produit cosmétique a un volume inférieur au volume apparent du corps. Optionnellement, un capuchon (22) amovible est fixé sur le corps pour protéger le produit cosmétique. Figure pour l'abrégé : Figure 2Cosmetic product tester device, tester assembly, associated test method and manufacturing method Tester device (10) suitable for applying a cosmetic product (12) to at least one lip of a user, in particular a lipstick, the tester device comprising at least one end piece (14) comprising on the one hand a body (16) extending along an axis (D) and defining an apparent volume, and on the other hand the cosmetic product fixed to one end (18) of the body along the axis (D) so as to form an application surface (20) of the cosmetic product on the lip. The cosmetic product has a volume less than the apparent volume of the body. Optionally, a removable cap (22) is attached to the body to protect the cosmetic product. Figure for abstract: Figure 2
Description
La présente invention concerne un dispositif testeur adapté pour appliquer un produit cosmétique sur au moins une lèvre d’un utilisateur, notamment un rouge à lèvre, dans le but de tester ce produit cosmétique.The present invention relates to a tester device suitable for applying a cosmetic product to at least one lip of a user, in particular a lipstick, with the aim of testing this cosmetic product.
L’invention concerne également un ensemble testeur intégrant au moins un tel dispositif testeur, et un procédé de test d’au moins un produit cosmétique.The invention also relates to a tester assembly integrating at least one such tester device, and to a method for testing at least one cosmetic product.
L’invention concerne enfin un procédé de fabrication du dispositif testeur.The invention finally relates to a method of manufacturing the tester device.
Un produit cosmétique est avantageusement un produit tel que défini dans le Règlement CE numéro 1023/2009 du Parlement européen et du Conseil, daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques.A cosmetic product is advantageously a product as defined in Regulation EC number 1023/2009 of the European Parliament and of the Council, dated November 30, 2009, relating to cosmetic products.
Le rouge à lèvre est usuellement présenté sous forme de bâton, connu historiquement sous le nom de « raisin ». Avant d’acheter un bâton de rouge à lèvre, un utilisateur peut vouloir tester le produit cosmétique afin de de vérifier sa couleur, sa texture… etc.Lipstick usually comes in a stick form, known historically as a "raisin". Before buying a stick of lipstick, a user may want to test the cosmetic product to check its color, texture, etc.
Afin de réaliser ces tests, des bâtons de rouge à lèvre tests sont utilisés. Ces bâtons tests sont relativement onéreux et sont donc amenés à être utilisés plusieurs fois, par plusieurs utilisateurs différents. Ainsi, pour des raisons d’hygiène, ces bâtons tests ne sont pas appliqués sur les lèvres, mais sur une portion de peau moins exposée, par exemple sur le revers de la main. Toutefois, on comprend aisément qu’une telle façon de tester le produit cosmétique ne permet pas à l’utilisateur de juger complétement de l’effet qu’aurait le produit cosmétique s’il était déposé sur ses lèvres.In order to carry out these tests, test lipstick sticks are used. These test sticks are relatively expensive and therefore have to be used several times, by several different users. Thus, for reasons of hygiene, these test sticks are not applied to the lips, but to a less exposed portion of skin, for example on the back of the hand. However, it is easy to understand that such a way of testing the cosmetic product does not allow the user to fully judge the effect that the cosmetic product would have if it were applied to his lips.
Un but de l’invention est donc de permettre de réaliser un test qui soit plus représentatif et plus satisfaisant pour les utilisateurs, à coût compétitif.An object of the invention is therefore to make it possible to carry out a test which is more representative and more satisfactory for the users, at a competitive cost.
A cet effet, l’invention a pour objet un dispositif testeur adapté pour appliquer un produit cosmétique sur au moins une lèvre d’un utilisateur, notamment un rouge à lèvre, le dispositif testeur comprenant :To this end, the subject of the invention is a tester device suitable for applying a cosmetic product to at least one lip of a user, in particular a lipstick, the tester device comprising:
- au moins un embout comportant d’une part un corps s’étendant selon un axe et définissant un volume apparent, et d’autre part le produit cosmétique fixé sur une extrémité du corps selon l’axe de manière à former une surface d’application du produit cosmétique sur la lèvre, le produit cosmétique ayant un volume inférieur au volume apparent du corps, et- at least one endpiece comprising on the one hand a body extending along an axis and defining an apparent volume, and on the other hand the cosmetic product fixed to one end of the body along the axis so as to form a surface of application of the cosmetic product to the lip, the cosmetic product having a volume less than the apparent volume of the body, and
- optionnellement un capuchon amovible fixé sur le corps pour protéger le produit cosmétique.- optionally a removable cap attached to the body to protect the cosmetic product.
Selon des modes de réalisation particuliers, le dispositif testeur comprend l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :According to particular embodiments, the tester device comprises one or more of the following characteristics, taken in isolation or in all technically possible combinations:
- le corps définit un logement intérieur, ladite extrémité du corps comprenant une paroi définissant un ou plusieurs orifices de passage entre l’extérieur du corps et le logement intérieur, le produit cosmétique étant fixé sur une face extérieure et sur une face intérieure de la paroi, et s’étendant dans lesdits orifices ;- the body defines an interior housing, said end of the body comprising a wall defining one or more passage orifices between the outside of the body and the interior housing, the cosmetic product being fixed on an exterior face and on an interior face of the wall , and extending into said orifices;
- le corps est au moins en partie en matière plastique injectée ;- the body is at least partly made of injected plastic material;
- le corps comprend successivement selon l’axe : une partie d’attache adaptée pour être montée sur une embase dans une position d’utilisation de l’embout, une partie médiane cylindrique, et une partie d’extrémité en biseau sur laquelle le produit cosmétique est fixé ;- the body comprises successively along the axis: an attachment part adapted to be mounted on a base in a position of use of the tip, a cylindrical middle part, and a bevelled end part on which the product cosmetic is fixed;
- le dispositif testeur comprend en outre une embase adaptée pour être tenue par l’utilisateur, l’embout étant mobile successivement entre une position de stockage, dans laquelle l’embout est à l’écart de l’embase, une position d’utilisation, dans laquelle le corps est monté sur l’embase, et une position de rebut, dans laquelle l’embout est à nouveau à l’écart de l’embase ;- the tester device further comprises a base adapted to be held by the user, the tip being movable successively between a storage position, in which the tip is away from the base, a use position , in which the body is mounted on the base, and a discard position, in which the tip is again away from the base;
- l’embase comprend : un support, et un mécanisme d’actionnement sur lequel l’embout est monté dans la position d’utilisation, le mécanisme d’actionnement définissant une chambre débouchant axialement d’un côté du mécanisme d’actionnement, le support étant situé axialement de l’autre côté du mécanisme d’actionnement, le support étant monté rotatif sur le mécanisme d’actionnement autour de l’axe, le mécanisme d’actionnement étant configuré pour provoquer un déplacement d’une pièce du dispositif testeur lorsque le support est entraîné en rotation par l’utilisateur autour de l’axe par rapport au mécanisme d’actionnement, le déplacement tendant à faire sortir la pièce de la chambre selon l’axe ;- the base comprises: a support, and an actuation mechanism on which the end piece is mounted in the position of use, the actuation mechanism defining a chamber opening out axially on one side of the actuation mechanism, the support being located axially on the opposite side of the actuating mechanism, the support being rotatably mounted on the actuating mechanism about the axis, the actuating mechanism being configured to cause movement of a part of the tester device when the support is rotated by the user around the axis relative to the actuating mechanism, the movement tending to cause the part to exit the chamber along the axis;
- ladite pièce du dispositif testeur est l’embout ; et- said part of the tester device is the mouthpiece; And
- ladite pièce du dispositif testeur est distincte de l’embout, ledit déplacement de ladite pièce tendant à faire entrer axialement ladite pièce dans le logement intérieur du corps de l’embout, le corps de l’embout étant réalisé dans un matériau permettant à l’utilisateur de voir ledit déplacement.- said part of the tester device is separate from the tip, said movement of said part tending to bring said part axially into the interior housing of the body of the tip, the body of the tip being made of a material allowing the user to see said displacement.
L’invention a aussi pour objet un ensemble testeur comprenant :The invention also relates to a tester assembly comprising:
- au moins un dispositif testeur tel que décrit ci-dessus,- at least one tester device as described above,
- une pluralité d’autres embouts structurellement analogues audit embout, certains des autres embouts différant entre eux par la nature du produit cosmétique,- a plurality of other end pieces structurally similar to said end piece, some of the other end pieces differing from each other by the nature of the cosmetic product,
- un réceptacle définissant des logements de stockage pour la pluralité d’autres embouts, et- a receptacle defining storage housings for the plurality of other end pieces, and
- un miroir adapté pour que l’utilisateur puisse se voir en train d’appliquer le produit cosmétique de l’un au moins de l’embout et des autres embouts sur sa lèvre.- a mirror adapted so that the user can see himself applying the cosmetic product from at least one of the tip and the other tips to his lip.
L’invention a également pour objet un procédé de test d’au moins un produit cosmétique, comprenant les étapes suivantes :The invention also relates to a method for testing at least one cosmetic product, comprising the following steps:
- obtention d’au moins un ensemble testeur tel que décrit ci-dessus,- obtaining at least one tester set as described above,
- déplacement d’au moins un des embouts et des autres embouts de la position de stockage à la position d’utilisation,- moving at least one of the end pieces and the other end pieces from the storage position to the use position,
- optionnellement retrait du capuchon amovible,- optional removal of the removable cap,
- application du produit cosmétique dudit au moins un des embouts et des autres embouts sur au moins une lèvre de l’utilisateur,- application of the cosmetic product of said at least one of the tips and the other tips on at least one lip of the user,
- déplacement dudit au moins un des embouts et des autres embouts de la position d’utilisation à la position de rebut.- Displacement of said at least one of the end pieces and the other end pieces from the use position to the disposal position.
L’invention a enfin pour objet un procédé de fabrication d’un dispositif testeur tel que décrit ci-dessus, comprenant les étapes suivantes :Finally, the subject of the invention is a method for manufacturing a tester device as described above, comprising the following steps:
- obtention du corps de l’embout,- obtaining the body of the end piece,
- mise en œuvre d’un moule définissant un volume intérieur, le corps étant placé dans le volume intérieur, le moule et le corps définissant un espace libre dans le volume intérieur, et- implementation of a mold defining an interior volume, the body being placed in the interior volume, the mold and the body defining a free space in the interior volume, and
- coulage du produit cosmétique dans le moule de manière à remplir ledit espace libre.- pouring the cosmetic product into the mold so as to fill said free space.
L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :The invention will be better understood on reading the following description, given solely by way of example and made with reference to the accompanying drawings, in which:
En référence aux figures 1 et 2, on décrit un dispositif testeur 10 adapté pour appliquer un produit cosmétique 12 sur au moins une lèvre d’un utilisateur (non représenté).With reference to Figures 1 and 2, a tester device 10 suitable for applying a cosmetic product 12 to at least one lip of a user (not shown) is described.
Le dispositif testeur 10 comprend, dans l’exemple représenté, un seul embout 14 comportant un corps 16 s’étendant selon un axe D, et le produit cosmétique 12 fixé sur une extrémité 18 du corps selon l’axe D de manière à former une surface 20 d’application du produit cosmétique sur la lèvre.The tester device 10 comprises, in the example shown, a single endpiece 14 comprising a body 16 extending along an axis D, and the cosmetic product 12 fixed to one end 18 of the body along the axis D so as to form a surface 20 for applying the cosmetic product to the lip.
Optionnellement, le dispositif testeur 10 comprend en outre un capuchon 22 amovible fixé sur le corps 16 pour protéger le produit cosmétique 12.Optionally, the tester device 10 further comprises a removable cap 22 attached to the body 16 to protect the cosmetic product 12.
En variante, le dispositif testeur peut comprendre plusieurs embouts structurellement analogues les uns aux autres.As a variant, the tester device can comprise several tips structurally analogous to each other.
Dans l’exemple représenté, le dispositif testeur 10 comprend aussi une embase 24 adaptée pour être tenue par l’utilisateur, l’embout 14 étant mobile successivement entre une position de stockage (représentée sur la figure 3), dans laquelle l’embout est à l’écart de l’embase, une position d’utilisation (représentée sur la figure 2), dans laquelle le corps 16 est monté sur l’embase, et une position de rebut (non représentée), dans laquelle l’embout est à nouveau à l’écart de l’embase après utilisation.In the example shown, the tester device 10 also comprises a base 24 adapted to be held by the user, the tip 14 being movable successively between a storage position (shown in FIG. 3), in which the tip is away from the base, a position of use (shown in FIG. 2), in which the body 16 is mounted on the base, and a disposal position (not shown), in which the tip is away from the base again after use.
Le produit cosmétique 12 est avantageusement un produit cosmétique tel que défini dans le préambule du présent texte. Par exemple, le produit cosmétique est un rouge à lèvre, c’est-à-dire un produit destiné à modifier la couleur ou l’aspect de la lèvre.The cosmetic product 12 is advantageously a cosmetic product as defined in the preamble to this text. For example, the cosmetic product is a lipstick, that is to say a product intended to modify the color or appearance of the lip.
Le produit cosmétique 12 a un volume inférieur à un volume apparent du corps 16, par exemple défini comme le volume du plus petit solide convexe (non représenté) englobant le corps 16.Cosmetic product 12 has a volume less than an apparent volume of body 16, for example defined as the volume of the smallest convex solid (not shown) encompassing body 16.
Avantageusement, le corps 16 et le produit cosmétique 12 présentent ensemble la forme et l’aspect usuel d’un bâton de rouge à lèvre. Par exemple, le corps 16 et le produit cosmétique 12 ont sensiblement la même couleur et présentent avantageusement un même aspect de surface.Advantageously, the body 16 and the cosmetic product 12 together have the usual shape and appearance of a stick of lipstick. For example, the body 16 and the cosmetic product 12 have substantially the same color and advantageously have the same surface appearance.
Le volume du produit cosmétique 12 est par exemple inférieur à 50% du volume apparent du corps 16, de préférence 25%, et de manière encore plus préférée 10%.The volume of the cosmetic product 12 is for example less than 50% of the apparent volume of the body 16, preferably 25%, and even more preferably 10%.
Le corps 16 définit par exemple un logement intérieur 26, l’extrémité 18 du corps comprenant une paroi 28 définissant des orifices de passage 30 entre l’extérieur du corps et le logement intérieur, le produit cosmétique 12 étant fixé sur une face extérieure 32 et sur une face intérieure 34 de la paroi, et s’étendant dans les orifices.The body 16 defines for example an interior housing 26, the end 18 of the body comprising a wall 28 defining passage orifices 30 between the exterior of the body and the interior housing, the cosmetic product 12 being fixed on an exterior face 32 and on an inner face 34 of the wall, and extending into the orifices.
Dans le volume intérieur 26, le produit cosmétique 12 est par exemple délimité par une surface 36 sensiblement parallèle à la surface 20 d’application du produit cosmétique.In the interior volume 26, the cosmetic product 12 is for example delimited by a surface 36 substantially parallel to the surface 20 for applying the cosmetic product.
Le corps 16 est avantageusement au moins en partie en matière plastique injectée.The body 16 is advantageously at least partly made of injected plastic material.
Par exemple, le corps 16 est constitué de matière plastique.For example, the body 16 is made of plastic material.
Le corps 16 comprend, successivement selon l’axe D, une partie d’attache 38 adaptée pour être montée sur l’embase 24 dans la position d’utilisation de l’embout, une partie médiane 40, et une partie d’extrémité 42.The body 16 comprises, successively along the axis D, an attachment part 38 adapted to be mounted on the base 24 in the position of use of the tip, a middle part 40, and an end part 42 .
La partie d’attache 38 est avantageusement adaptée pour être encliquetée, réversiblement, dans ou sur l’embase 24.The attachment part 38 is advantageously adapted to be snapped on, reversibly, in or on the base 24.
Afin que l’embout 14 ressemble avantageusement à un bâton de rouge à lèvre, la partie médiane 40 est cylindrique d’axe D, et la partie d’extrémité 42 est galbée de sorte que l’extrémité 18 forme un biseau recouvert par le produit cosmétique 12. Dit autrement, la paroi 28 présente une orientation générale inclinée par rapport à l’axe D.So that the tip 14 advantageously resembles a stick of lipstick, the middle part 40 is cylindrical with an axis D, and the end part 42 is curved so that the end 18 forms a bevel covered by the product cosmetic 12. In other words, the wall 28 has a generally inclined orientation with respect to the axis D.
Par exemple, la face extérieure 32 de la paroi 28 comprend une première partie 44 et une deuxième partie 46, la deuxième partie étant moins inclinée par rapport à un plan P perpendiculaire à l’axe D.For example, the outer face 32 of the wall 28 comprises a first part 44 and a second part 46, the second part being less inclined with respect to a plane P perpendicular to the axis D.
Dans l’exemple représenté, la première partie 44 présente une inclinaison d’environ 45° par rapport au plan P.In the example shown, the first part 44 has an inclination of approximately 45° with respect to the plane P.
Dans l’exemple représenté, les orifices des passages 30 comportent un orifice central entouré par des orifices périphériques autour de l’axe D, les orifices périphériques ayant des diamètres par exemple plus petits que celui de l’orifice central.In the example shown, the orifices of the passages 30 comprise a central orifice surrounded by peripheral orifices around the axis D, the peripheral orifices having diameters for example smaller than that of the central orifice.
L’embase 24 comprend un support 48, et un mécanisme d’actionnement 50 sur lequel l’embout 14 est monté dans la position d’utilisation.The base 24 comprises a support 48, and an actuation mechanism 50 on which the tip 14 is mounted in the position of use.
Le mécanisme d’actionnement 50 définit une chambre 52 débouchant axialement d’un côté du mécanisme d’actionnement, le support 48 étant situé axialement de l’autre côté du mécanisme d’actionnement.The actuation mechanism 50 defines a chamber 52 opening axially on one side of the actuation mechanism, the support 48 being located axially on the other side of the actuation mechanism.
Le support 48 est par exemple monté rotatif sur le mécanisme d’actionnement 50 autour de l’axe D, le mécanisme d’actionnement étant configuré pour provoquer un déplacement d’une pièce 54 du dispositif testeur 10 lorsque le support 48 est entraîné en rotation par l’utilisateur autour de l’axe D, le déplacement tendant à faire sortir la pièce 54 de la chambre 52 selon l’axe D.The support 48 is for example rotatably mounted on the actuating mechanism 50 about the axis D, the actuating mechanism being configured to cause a movement of a part 54 of the tester device 10 when the support 48 is rotated. by the user around the axis D, the movement tending to cause the part 54 to come out of the chamber 52 along the axis D.
Dans l’exemple représenté, la pièce 54 en question est l’embout 14. Dit autrement, le mécanisme d’actionnement 52 est adapté pour déplacer l’embout 14 d’une position rentrée (non représentée) dans la chambre 52, à une position sortie (représentée sur la figure 2) dans laquelle l’embout 14 est au moins partiellement situé à l’extérieur de la chambre 52, à la manière d’un bâton de rouge à lèvre qui entre ou sort d’un étui.In the example shown, the part 54 in question is the end piece 14. In other words, the actuating mechanism 52 is adapted to move the end piece 14 from a retracted position (not shown) in the chamber 52, to a extended position (shown in Figure 2) in which the tip 14 is at least partially located outside the chamber 52, like a stick of lipstick which enters or leaves a case.
En référence à la figure 3, on décrit un ensemble testeur 100 comprenant l’embout 14 représenté sur les figures 1 et 2, une pluralité d’autres embouts 114 structurellement analogues à l’embout 14, certains des autres embouts 114 différents entre eux et/ou avec l’embout 14 par la nature du produit cosmétique 12, 112 qu’ils comportent.Referring to Figure 3, there is described a tester assembly 100 comprising the tip 14 shown in Figures 1 and 2, a plurality of other tips 114 structurally similar to the tip 14, some of the other tips 114 different from each other and / or with the tip 14 by the nature of the cosmetic product 12, 112 that they comprise.
L’ensemble testeur 100 comprend en outre un réceptacle 117 définissant des logements de stockage 118 pour les embouts 14, 114, et un miroir 120 adapté pour que l’utilisateur puisse se voir en train d’appliquer les produits cosmétiques 12, 112 de l’un au moins de l’embout 14 et des autres embouts 114 sur sa lèvre.The tester assembly 100 further comprises a receptacle 117 defining storage housings 118 for the tips 14, 114, and a mirror 120 adapted so that the user can see himself applying the cosmetic products 12, 112 of the tester. at least one of the tip 14 and the other tips 114 on its lip.
Avantageusement, les autres embouts 114 comprennent respectivement des corps 116 qui diffèrent entre eux de manière à ce que chacun des autres embouts 114 ressemble à un bâton de rouge à lèvre, c’est-à-dire de manière à ce qu’il y ait une continuité visuelle entre les produits cosmétiques 112 et les corps 116 d’un même embout.Advantageously, the other end pieces 114 respectively comprise bodies 116 which differ from one another so that each of the other end pieces 114 resembles a stick of lipstick, that is to say so that there is visual continuity between the cosmetic products 112 and the bodies 116 of the same end piece.
Bien que cela ne soit pas représenté sur la figure 3, l’ensemble testeur 100 peut avantageusement comprendre au moins une embase analogue à l’embase 24 représentée sur les figures 1 et 2, cette embase étant adaptée pour recevoir sélectivement l’embout 14 ou les autres embouts 114 dans la position d’utilisation.Although this is not shown in Figure 3, the tester assembly 100 may advantageously comprise at least one base similar to the base 24 shown in Figures 1 and 2, this base being adapted to selectively receive the tip 14 or the other end pieces 114 in the use position.
On va maintenant décrire le fonctionnement de l’ensemble testeur 100 afin d’illustrer un procédé de test selon l’invention.We will now describe the operation of the tester assembly 100 in order to illustrate a test method according to the invention.
Initialement, l’embout 14 et les autres embouts 114 sont par exemple dans la position de stockage représentée sur la figure 3, dans laquelle ils sont respectivement situés dans les logements 118 définis par le réceptacle 117.Initially, the tip 14 and the other tips 114 are for example in the storage position shown in Figure 3, in which they are respectively located in the housings 118 defined by the receptacle 117.
Lorsque l’utilisateur veut tester l’un des embouts, par exemple l’embout 14, il déplace l’embout 14 de la position de stockage à la position d’utilisation représentée sur la figure 2. Puis il retire le capuchon 22 amovible éventuellement présent sur l’embout 14.When the user wants to test one of the tips, for example the tip 14, he moves the tip 14 from the storage position to the use position shown in Figure 2. Then he removes the removable cap 22 possibly present on end piece 14.
L’utilisateur, en activant le support 48, peut déplacer l’embout de la position sortie à la position rentrée, et réciproquement, l’utilisateur a ainsi l’impression de manipuler un véritable bâton de rouge à lèvre.The user, by activating the support 48, can move the tip from the extended position to the retracted position, and vice versa, the user thus has the impression of handling a real stick of lipstick.
L’utilisateur applique alors le produit cosmétique 12 sur au moins de ses lèvres.The user then applies the cosmetic product 12 to at least his lips.
Enfin, il déplace l’embout 14, après usage, de la position d’utilisation à la position de rebut. La mise dans la position de rebut peut consister en le fait de replacer l’embout 14 usagé dans un des logements 118, ou dans le fait de placer l’embout 14 usagé dans un autre réceptacle non représenté.Finally, he moves the tip 14, after use, from the use position to the disposal position. Putting it in the disposal position can consist of replacing the used tip 14 in one of the housings 118, or placing the used tip 14 in another receptacle, not shown.
On décrit également un procédé de fabrication du dispositif testeur représenté sur les figures 1 et 2.A method of manufacturing the tester device shown in Figures 1 and 2 is also described.
Le procédé comprend l’obtention du corps 16 de l’embout 14.The method includes obtaining the body 16 of the tip 14.
Le procédé comprend aussi la mise en œuvre d’un moule 150 définissant un volume intérieur 152, le corps 16 étant placé dans le volume intérieur,The method also includes the implementation of a mold 150 defining an interior volume 152, the body 16 being placed in the interior volume,
Le moule 150 comprend par exemple une partie interne 153 située en partie dans le logement intérieur 26 du corps 16, et deux demi-moules 154, 156 situés de part et d’autre du corps 16.The mold 150 comprises for example an internal part 153 located partly in the interior housing 26 of the body 16, and two half-molds 154, 156 located on either side of the body 16.
La partie interne 153 et les deux demi-moules 154, 156 épousent latéralement le corps 16 et forment avec lui un espace libre 158.The internal part 153 and the two half-molds 154, 156 marry the body 16 laterally and form with it a free space 158.
Les deux demi-moules 154, 156 définissent avantageusement entre eux un conduit 160 permettant de couler le produit cosmétique 12 depuis une source 162 jusqu’à l’espace libre 158.The two half-molds 154, 156 advantageously define between them a duct 160 allowing the cosmetic product 12 to flow from a source 162 to the free space 158.
Le produit cosmétique 12 coulé finit par occuper tout l’espace libre 158 et prend la forme représentée sur les figures 1 et 2.The cast cosmetic product 12 ends up occupying all the free space 158 and takes the form shown in Figures 1 and 2.
Le produit cosmétique 12, initialement de consistance liquide, s’insinue dans les orifices 30 et, en se solidifiant, se fixe sur la face extérieure 32 et sur la face intérieure 34 de la paroi 28 de l’embout.The cosmetic product 12, initially of liquid consistency, seeps into the orifices 30 and, as it solidifies, attaches itself to the outer face 32 and to the inner face 34 of the wall 28 of the tip.
Selon une variante, le produit cosmétique est injecté.According to a variant, the cosmetic product is injected.
Grâce aux caractéristiques décrites ci-dessus, la quantité de produit cosmétique 12 utilisée dans les embouts 14, 114 est réduite par rapport à la quantité nécessaire pour réaliser un bâton de rouge à lèvre ayant le même volume apparent que l’embout 14. Dit autrement, le corps 16 et le produit cosmétique 12 présents sur l’extrémité 18 sont perçus par l’utilisateur comme un bâton de rouge à lèvre classique, alors que la quantité de produit cosmétique 12 est réduite.Thanks to the characteristics described above, the quantity of cosmetic product 12 used in the endpieces 14, 114 is reduced compared to the quantity necessary to produce a stick of lipstick having the same apparent volume as the endpiece 14. In other words , the body 16 and the cosmetic product 12 present on the end 18 are perceived by the user as a stick of conventional lipstick, while the amount of cosmetic product 12 is reduced.
En appliquant la surface d’application 20 sur sa lèvre, l’utilisateur a l’impression d’utiliser un bâton de rouge à lèvre entièrement constitué de produit cosmétique, alors que ce n’est pas le cas. Le test réalisé est donc plus satisfaisant pour l’utilisateur, tandis que l’embout reste peu onéreux à fabriquer.By applying the application surface 20 to his lip, the user has the impression of using a stick of lipstick entirely made up of cosmetic product, whereas this is not the case. The test carried out is therefore more satisfactory for the user, while the tip remains inexpensive to manufacture.
En référence à la figure 5, on décrit un dispositif testeur 200 selon un deuxième mode de réalisation de l’invention. Le dispositif testeur 200 est analogue au dispositif testeur 100 représenté sur les figures 1 et 2. Les éléments similaires portent les mêmes références numériques et ne seront pas décrits à nouveau. Seules les différences seront décrites en détail ci-après.With reference to FIG. 5, a tester device 200 according to a second embodiment of the invention is described. The tester device 200 is similar to the tester device 100 represented in FIGS. 1 and 2. Similar elements bear the same reference numerals and will not be described again. Only the differences will be described in detail below.
La principale différence est que le mécanisme d’actionnement 52 de l’embase 50 est configuré pour provoquer un déplacement d’une pièce 204 qui n’est pas l’embout 14 lui-même, mais une pièce distincte de l’embout 14. Lorsque le support 48 (non représenté sur la figure 5) est actionné, le mécanisme d’actionnement 50 est adapté pour déplacer la pièce 204 selon un déplacement axial tendant à faire entrer la pièce dans le logement intérieur 26 du corps 16.The main difference is that the actuating mechanism 52 of the base 50 is configured to cause a movement of a part 204 which is not the tip 14 itself, but a separate part of the tip 14. When the support 48 (not shown in Figure 5) is actuated, the actuating mechanism 50 is adapted to move the part 204 according to an axial movement tending to bring the part into the interior housing 26 of the body 16.
Le corps 16 est avantageusement réalisé dans un matériau permettant à l’utilisateur de voir le déplacement de la pièce 154.The body 16 is advantageously made of a material allowing the user to see the movement of the part 154.
La pièce 204, dans l’exemple représenté, comprend, successivement selon l’axe D, une partie médiane 206 avantageusement cylindrique d’axe D, et une partie d’extrémité 208 avantageusement galbée et biseautée pour conférer à la pièce 204 l’aspect d’un bâton de rouge à lèvre classique en cours d’utilisation.The part 204, in the example shown, comprises, successively along the axis D, a central part 206, advantageously cylindrical with axis D, and an end part 208, advantageously curved and beveled to give the part 204 the appearance of a classic lipstick stick in use.
La partie d’attache 38 de l’embout 14 est par exemple enfilée axialement sur l’embase 50, l’embout 14 étant fixe par rapport à l’embase 24.The attachment part 38 of the end piece 14 is for example threaded axially onto the base 50, the end piece 14 being fixed with respect to the base 24.
En référence à la figure 6, on décrit un ensemble testeur 300 comprenant une pluralité d’embouts 314 analogues à l’embout 14 représenté sur la figure 5, mais pouvant différer les uns des autres par la nature des produits cosmétiques 12.Referring to Figure 6, a tester assembly 300 is described comprising a plurality of endpieces 314 similar to the endpiece 14 shown in Figure 5, but which may differ from each other by the nature of the cosmetic products 12.
Les embouts 314 peuvent également différer par la couleur des corps 16, chacun des corps 16 ayant avantageusement une couleur perçue par l’utilisateur comme identique à celle du produit cosmétique 12 correspondant, de sorte que chacun des embouts 314 ressemble à un bâton de rouge à lèvre.The end pieces 314 can also differ by the color of the bodies 16, each of the bodies 16 advantageously having a color perceived by the user as identical to that of the corresponding cosmetic product 12, so that each of the end pieces 314 resembles a stick of red in lip.
L’ensemble testeur 300 comprend en outre un réceptacle 316 définissant des logements 318 adaptés pour recevoir les embouts 314.The tester assembly 300 further comprises a receptacle 316 defining housings 318 adapted to receive the tips 314.
Les logements 318 sont adaptés pour que plusieurs des embouts 314 puissent être introduits parallèlement à l’axe D dans ces logements.The housings 318 are adapted so that several of the end pieces 314 can be introduced parallel to the axis D into these housings.
Avantageusement, le réceptacle 316 comprend des dispositifs 320 adaptés pour pousser les embouts 314 vers la sortie des logements 318. Plus précisément, lorsqu’un utilisateur saisit l’un des embouts 314 en sortie de l’un des logements 318, le système 320 correspondant fait sortir les embouts 314 initialement situés sous l’embout 314 qui vient d’être saisi.Advantageously, the receptacle 316 comprises devices 320 adapted to push the end pieces 314 towards the output of the housings 318. More precisely, when a user grasps one of the end pieces 314 at the output of one of the housings 318, the brings out the tips 314 initially located under the tip 314 which has just been entered.
Claims (11)
- au moins un embout (14, 114 ; 314) comportant d’une part un corps (16, 116) s’étendant selon un axe (D) et définissant un volume apparent, et d’autre part le produit cosmétique (12 ; 112) fixé sur une extrémité (18) du corps (16, 116) selon l’axe (D) de manière à former une surface d’application (20) du produit cosmétique (12 ; 112) sur la lèvre, le produit cosmétique (12 ; 112) ayant un volume inférieur au volume apparent du corps (16, 116), et
- optionnellement un capuchon (22) amovible fixé sur le corps (16, 116) pour protéger le produit cosmétique (12 ; 112).Tester device (10; 200) suitable for applying a cosmetic product (12; 112) to at least one lip of a user, in particular a lipstick, the tester device (10; 200) comprising:
- at least one endpiece (14, 114; 314) comprising on the one hand a body (16, 116) extending along an axis (D) and defining an apparent volume, and on the other hand the cosmetic product (12; 112) attached to one end (18) of the body (16, 116) along the axis (D) so as to form an application surface (20) for the cosmetic product (12; 112) on the lip, the cosmetic product (12; 112) having a volume less than the apparent volume of the body (16, 116), and
- optionally a removable cap (22) attached to the body (16, 116) to protect the cosmetic product (12; 112).
- une partie d’attache (38) adaptée pour être montée sur une embase (24) dans une position d’utilisation de l’embout (14, 114 ; 314),
- une partie médiane (40) cylindrique, et
- une partie d’extrémité (22) en biseau sur laquelle le produit cosmétique (12 ; 112) est fixé.Tester device (10; 200) according to any one of Claims 1 to 3, in which the body (16, 116) comprises, successively along the axis (D):
- an attachment part (38) adapted to be mounted on a base (24) in a position of use of the end piece (14, 114; 314),
- a cylindrical middle part (40), and
- a bevelled end part (22) on which the cosmetic product (12; 112) is fixed.
- un support (48), et
- un mécanisme d’actionnement (50) sur lequel l’embout (14, 114 ; 314) est monté dans la position d’utilisation, le mécanisme d’actionnement (50) définissant une chambre (52) débouchant axialement d’un côté du mécanisme d’actionnement (50), le support (48) étant situé axialement de l’autre côté du mécanisme d’actionnement (50),
le support (48) étant monté rotatif sur le mécanisme d’actionnement (50) autour de l’axe (D), le mécanisme d’actionnement (50) étant configuré pour provoquer un déplacement d’une pièce (54 ; 154) du dispositif testeur (10 ; 200) lorsque le support (48) est entraîné en rotation par l’utilisateur autour de l’axe (D) par rapport au mécanisme d’actionnement (50), le déplacement tendant à faire sortir la pièce (54 ; 154) de la chambre (52) selon l’axe (D).Test device (10; 200) according to claim 5, in which the base (24) comprises:
- a support (48), and
- an actuation mechanism (50) on which the endpiece (14, 114; 314) is mounted in the use position, the actuation mechanism (50) defining a chamber (52) opening axially on one side the actuation mechanism (50), the support (48) being located axially on the other side of the actuation mechanism (50),
the support (48) being rotatably mounted on the actuating mechanism (50) about the axis (D), the actuating mechanism (50) being configured to cause a movement of a part (54; 154) of the tester device (10; 200) when the support (48) is rotated by the user about the axis (D) relative to the actuating mechanism (50), the movement tending to cause the part (54 154) of the chamber (52) along the axis (D).
- au moins un dispositif testeur (10 ; 200) selon l’une quelconque des revendications 5 à 8,
- une pluralité d’autres embouts (114 ; 314) structurellement analogues audit embout (14), certains des autres embouts (114 ; 314) différant entre eux par la nature du produit cosmétique (12 ; 112),
- un réceptacle (117 ; 316) définissant des logements de stockage (118 ; 318) pour la pluralité d’autres embouts (114 ; 314), et
- un miroir (120) adapté pour que l’utilisateur puisse se voir en train d’appliquer le produit cosmétique (12 ; 112) de l’un au moins de l’embout (14, 114 ; 314) et des autres embouts (114 ; 314) sur sa lèvre.Tester assembly (100; 300) comprising:
- at least one tester device (10; 200) according to any one of claims 5 to 8,
- a plurality of other end pieces (114; 314) structurally similar to said end piece (14), some of the other end pieces (114; 314) differing from one another by the nature of the cosmetic product (12; 112),
- a receptacle (117; 316) defining storage housings (118; 318) for the plurality of other end pieces (114; 314), and
- a mirror (120) adapted so that the user can see himself applying the cosmetic product (12; 112) from at least one of the tip (14, 114; 314) and the other tips ( 114; 314) on his lip.
- obtention d’au moins un ensemble testeur (100 ; 300) selon la revendication 9,
- déplacement d’au moins un des embouts (14, 114 ; 314) et des autres embouts (114 ; 314) de la position de stockage à la position d’utilisation,
- optionnellement retrait du capuchon (22) amovible,
- application du produit cosmétique (12 ; 112) dudit au moins un des embouts (14, 114 ; 314) et des autres embouts (114 ; 314) sur au moins une lèvre de l’utilisateur,
- déplacement dudit au moins un des embouts (14, 114 ; 314) et des autres embouts (114 ; 314) de la position d’utilisation à la position de rebut.Method for testing at least one cosmetic product (12; 112), comprising the following steps:
- obtaining at least one tester assembly (100; 300) according to claim 9,
- displacement of at least one of the end pieces (14, 114; 314) and the other end pieces (114; 314) from the storage position to the use position,
- optional removal of the removable cap (22),
- application of the cosmetic product (12; 112) of said at least one of the end pieces (14, 114; 314) and of the other end pieces (114; 314) on at least one lip of the user,
- Displacement of said at least one of the end pieces (14, 114; 314) and the other end pieces (114; 314) from the use position to the disposal position.
- obtention du corps (16, 116) de l’embout (14, 114 ; 314),
- mise en œuvre d’un moule (150) définissant un volume intérieur (152), le corps (16, 116) étant placé dans le volume intérieur (152), le moule (150) et le corps (16, 116) définissant un espace libre (158) dans le volume intérieur (152), et
- coulage du produit cosmétique (12 ; 112) dans le moule (150) de manière à remplir ledit espace libre (158).Method of manufacturing a tester device (10; 200) according to any one of claims 1 to 7, comprising the following steps:
- obtaining the body (16, 116) of the end piece (14, 114; 314),
- implementation of a mold (150) defining an interior volume (152), the body (16, 116) being placed in the interior volume (152), the mold (150) and the body (16, 116) defining a free space (158) in the interior volume (152), and
- Casting of the cosmetic product (12; 112) in the mold (150) so as to fill the said free space (158).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1909582A FR3100111B1 (en) | 2019-08-30 | 2019-08-30 | Cosmetic product tester device, tester assembly, associated test method and manufacturing method |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1909582A FR3100111B1 (en) | 2019-08-30 | 2019-08-30 | Cosmetic product tester device, tester assembly, associated test method and manufacturing method |
| FR1909582 | 2019-08-30 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3100111A1 true FR3100111A1 (en) | 2021-03-05 |
| FR3100111B1 FR3100111B1 (en) | 2022-07-22 |
Family
ID=68343125
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1909582A Active FR3100111B1 (en) | 2019-08-30 | 2019-08-30 | Cosmetic product tester device, tester assembly, associated test method and manufacturing method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3100111B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1270008A (en) * | 1958-02-10 | 1961-08-25 | Small object for the advertising distribution of perfume reds | |
| WO1991008692A1 (en) * | 1989-12-11 | 1991-06-27 | The Spatz Corporation | Cosmetic tester |
| EP0735832A1 (en) * | 1994-10-21 | 1996-10-09 | Societe De Conseils Et D'etudes Des Emballages ( S.C.E.E.) | Applicator case pour solidified product |
-
2019
- 2019-08-30 FR FR1909582A patent/FR3100111B1/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1270008A (en) * | 1958-02-10 | 1961-08-25 | Small object for the advertising distribution of perfume reds | |
| WO1991008692A1 (en) * | 1989-12-11 | 1991-06-27 | The Spatz Corporation | Cosmetic tester |
| EP0735832A1 (en) * | 1994-10-21 | 1996-10-09 | Societe De Conseils Et D'etudes Des Emballages ( S.C.E.E.) | Applicator case pour solidified product |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3100111B1 (en) | 2022-07-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0553021B1 (en) | Make-up device | |
| EP1169938B1 (en) | Device for storing and applying cosmetic products | |
| CA2157432C (en) | Make-up packaging and applying device | |
| EP0611184B1 (en) | Applicator unit for a cosmetic product | |
| CA2301234C (en) | Distributor comprising a plunger that is returned to its initial position by the tension of an elastic device | |
| FR2965460A1 (en) | COSMETIC APPLICATOR AND COSMETIC CONTAINER | |
| FR2974983A1 (en) | CONTAINER DISPENSER OF AN EXTENDED FORM COSMETIC MATERIAL | |
| FR2724296A1 (en) | APPLICATOR ASSEMBLY FOR A COSMETIC PRODUCT, SUCH AS A MASCARA | |
| FR2914828A1 (en) | COSMETIC PRODUCT DISTRIBUTOR | |
| FR2916742A1 (en) | CONTAINING APPLICATION MATERIAL DISPENSER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME | |
| FR2753613A1 (en) | Applicator for cosmetic liquid in cylinder | |
| FR2952911A1 (en) | PRODUCT APPLICATOR DEVICE, RECHARGED FOR SUCH APPLICATOR DEVICE, AND KIT COMPRISING SUCH APPLICATOR DEVICE. | |
| FR3054111A1 (en) | APPLICATOR FOR COSMETIC MATERIAL HAVING THE SHAPE OF A ROD AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH APPLICATOR | |
| FR3065359A1 (en) | CONTAINER DISPENSER OF STICK-SHAPED COSMETIC MATERIAL | |
| EP3958709A1 (en) | Applicator end piece for applying cosmetic product, associated applicator and applicator assembly | |
| FR2979808A1 (en) | COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE WITH A ROTARY APPLICATOR | |
| FR3008868A1 (en) | EXTRUDER CONTAINER OF APPLICATION PRODUCT | |
| FR2903584A1 (en) | ROTARY APPLICATOR OF A COSMETIC PRODUCT. | |
| FR3008869A1 (en) | EXTRUDER CONTAINER OF APPLICATION PRODUCT | |
| FR3100111A1 (en) | Cosmetic product tester device, tester assembly, associated test method and manufacturing method | |
| FR3069422A1 (en) | DEVICE FOR DISTRIBUTING AND APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT | |
| FR2776897A1 (en) | Cosmetic box hinge | |
| CA2306426A1 (en) | Pocket toothbrush | |
| EP3888489B1 (en) | Container for a cosmetic product and refill for such a container | |
| FR2637512A1 (en) | Device for the automatic delivery of a product or of any object |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20210305 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| CA | Change of address |
Effective date: 20230630 |