FR3096447A1 - Heat exchanger and associated heat exchange system for vehicles - Google Patents

Heat exchanger and associated heat exchange system for vehicles Download PDF

Info

Publication number
FR3096447A1
FR3096447A1 FR1905299A FR1905299A FR3096447A1 FR 3096447 A1 FR3096447 A1 FR 3096447A1 FR 1905299 A FR1905299 A FR 1905299A FR 1905299 A FR1905299 A FR 1905299A FR 3096447 A1 FR3096447 A1 FR 3096447A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
heat exchanger
flange
connection
storage bottle
exchange system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1905299A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3096447B1 (en
Inventor
Remi Tournois
Fabien Bireaud
Jose Trindade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes Thermiques SAS
Original Assignee
Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes Thermiques SAS filed Critical Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority to FR1905299A priority Critical patent/FR3096447B1/en
Priority to PCT/EP2020/063760 priority patent/WO2020234214A1/en
Priority to US17/612,688 priority patent/US20220082329A1/en
Priority to CN202080050278.3A priority patent/CN114080534A/en
Priority to EP20731399.0A priority patent/EP3973235A1/en
Publication of FR3096447A1 publication Critical patent/FR3096447A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3096447B1 publication Critical patent/FR3096447B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/0408—Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
    • F28D1/0426—Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids with units having particular arrangement relative to the large body of fluid, e.g. with interleaved units or with adjacent heat exchange units in common air flow or with units extending at an angle to each other or with units arranged around a central element
    • F28D1/0435—Combination of units extending one behind the other
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00—Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/0408—Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
    • F28D1/0426—Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids with units having particular arrangement relative to the large body of fluid, e.g. with interleaved units or with adjacent heat exchange units in common air flow or with units extending at an angle to each other or with units arranged around a central element
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B39/00—Evaporators; Condensers
    • F25B39/04—Condensers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/0535—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D1/05366—Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/0535—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D1/05366—Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators
    • F28D1/05383—Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators with multiple rows of conduits or with multi-channel conduits
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/001—Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
    • F28F9/002—Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core with fastening means for other structures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02—Header boxes; End plates
    • F28F9/0246—Arrangements for connecting header boxes with flow lines
    • F28F9/0251—Massive connectors, e.g. blocks; Plate-like connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02—Header boxes; End plates
    • F28F9/04—Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates
    • F28F9/16—Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling
    • F28F9/18—Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling by welding
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/22—Arrangements for directing heat-exchange media into successive compartments, e.g. arrangements of guide plates
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/26—Arrangements for connecting different sections of heat-exchange elements, e.g. of radiators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/26—Arrangements for connecting different sections of heat-exchange elements, e.g. of radiators
    • F28F9/262—Arrangements for connecting different sections of heat-exchange elements, e.g. of radiators for radiators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00—Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/008—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for vehicles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00—Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/008—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for vehicles
    • F28D2021/0084—Condensers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

Echangeur de chaleur et système d’échange thermique pour véhicule. Echangeur de chaleur (2, 3) pour circuit de circulation de fluide réfrigérant comprenant au moins une bride de raccordement (5, 6) fixée sur une surface latérale dudit échangeur de chaleur (2, 3), caractérisé en ce que la bride de raccordement (5, 6) comprend un canal de circulation au sein de sa structure et une zone de fixation mécanique transversale (21, 22) apte à coopérer avec une autre zone de fixation mécanique transversale (21, 22) d’une autre bride de raccordement (5, 6) d’un autre échangeur de chaleur (2, 3). L’invention revendique également un système d’échange thermique pour véhicule comprenant deux tels échangeurs de chaleur (2, 3) et dont les brides de raccordement (5, 6) respectives sont aptes à coopérer entre elles. Figure pour l’abrégé : Figure 3Heat exchanger and heat exchange system for vehicles. Heat exchanger (2, 3) for a refrigerant circulation circuit comprising at least one connection flange (5, 6) fixed on a side surface of said heat exchanger (2, 3), characterized in that the connection flange (5, 6) comprises a circulation channel within its structure and a transverse mechanical fastening zone (21, 22) able to cooperate with another transverse mechanical fastening zone (21, 22) of another connecting flange (5, 6) from another heat exchanger (2, 3). The invention also claims a heat exchange system for a vehicle comprising two such heat exchangers (2, 3) and the respective connection flanges (5, 6) of which are able to cooperate with each other. Figure for the abstract: Figure 3

Description

Description Titre de l'invention : Echangeur de chaleur et système d'échange thermique associé pour véhicule Description Title of the invention: Heat exchanger and associated heat exchange system for a vehicle

[0001] La présente invention concerne un système d'échange thermique disposé sur un circuit de distribution de fluides et comportant au moins une pluralité d'échangeurs de chaleur, chacun apte à réaliser un échange de calories entre un flux d'air traversant le système (l'échange thermique et un fluide circulant dans cet échangeur de chaleur. The present invention relates to a heat exchange system arranged on a fluid distribution circuit and comprising at least a plurality of heat exchangers, each capable of carrying out an exchange of calories between an air flow passing through the system (the heat exchange and a fluid circulating in this heat exchanger.

[0002] 11 est connu d'agencer en face avant du véhicule un tel système d'échange thermique comportant notamment un condenseur apte à assurer un échange de chaleur entre un fluide réfrigérant circulant dans le condenseur et un flux d'air frais incident en provenant dc l'extérieur du véhicule.[0002] It is known to arrange such a heat exchange system on the front face of the vehicle, in particular comprising a condenser capable of ensuring heat exchange between a refrigerant fluid circulating in the condenser and a flow of incident fresh air coming from it. dc outside the vehicle.

Il est connu de réaliser le condenseur d'un seul tenant avec une série de plaques empilées formant entre elles d'une part des conduits de circulation étanches pour le passage du fluide réfrigérant, d'autre part des passages pour la traversée de Fair. It is known to make the condenser in one piece with a series of stacked plates forming between them on the one hand sealed circulation conduits for the passage of the refrigerant, on the other hand passages for the passage of Air.

[0003] Un agencement connu consiste à disposer un premier échangeur de chaleur comme condenseur et un second échangeur de chaleur, parallèle au premier, remplissant la fonction de sous-refroidisseur, en regard d'une ouverture de calandre située sur la face avant du véhicule.A known arrangement consists in arranging a first heat exchanger as a condenser and a second heat exchanger, parallel to the first, fulfilling the function of sub-cooler, opposite a grille opening located on the front face of the vehicle. .

Le condenseur et le sous-refroidisseur sont associés à une bouteille de stockage du fluide réfrigérant en phase liquide.The condenser and the sub-cooler are associated with a liquid phase refrigerant storage bottle.

Le sous-refroidisseur permet de réaliser un sous-refroidissement du fluide réfrigérant en sortie de la bouteille de stockage.The sub-cooler makes it possible to perform sub-cooling of the refrigerant fluid at the outlet of the storage bottle.

La bouteille de stockage sépare la phase liquide de la phase gazeuse du fluide réfrigérant et assure la filtration et la déshydratation du fluide réfrigérant. The storage bottle separates the liquid phase from the gaseous phase of the refrigerant fluid and provides filtration and dehydration of the refrigerant fluid.

[0004] Une disposition connue pour ce système consiste à placer la bouteille de stockage de manière latérale par rapport aux échangeurs de chaleur et à d'une part la raccorder hydrauliquement à chacun des échangeurs via des tubulures appropriés et d'autre part la maintenir en place par rapport aux échangeurs via un assemblage mécanique rendant solidaire la bouteille à un élément de structure du véhicule ou à l'un des échangeurs.A known arrangement for this system consists in placing the storage bottle laterally in relation to the heat exchangers and on the one hand connecting it hydraulically to each of the exchangers via appropriate pipes and on the other hand keeping it in place in relation to the exchangers via a mechanical assembly making the bottle integral with a structural element of the vehicle or with one of the exchangers.

L'utilisation d'une bouteille de stockage dans l'art antérieur nécessite ainsi des moyens mécaniques nombreux pénalisant l'encombrement du système et rendant complexe la fabrication et la mise en oeuvre du système d'échange thermique sur le véhicule. The use of a storage bottle in the prior art thus requires numerous mechanical means penalizing the size of the system and making the manufacture and implementation of the heat exchange system on the vehicle complex.

[0005] La présente invention s'inscrit dans ce contexte et vise à répondre aux inconvénients précédemment cités.The present invention falls within this context and aims to respond to the aforementioned drawbacks.

A cet effet, l'invention consiste en un échangeur de chaleur pour circuit de circulation de fluide réfiigérant comprenant au moins une bride de rac- cordement fixée sur une surface latérale dudit échangeur de chaleur, caractérisé en ce que la bride de raccordement comprend un canal de circulation au sein de sa structure et une zone de fixation mécanique transversale apte à coopérer avec une autre zone de 2 fixation mécanique transversale d'une autre bride de raccordement d'un autre échangeur de chaleur. To this end, the invention consists of a heat exchanger for a refrigerant fluid circulation circuit comprising at least one connection flange fixed to a lateral surface of said heat exchanger, characterized in that the connection flange comprises a channel of circulation within its structure and a transverse mechanical fastening zone capable of cooperating with another transverse mechanical fastening zone of another connecting flange of another heat exchanger.

[0006] L'échangeur de chaleur présente une forme sensiblement parallélépipédique rectangle.The heat exchanger has a substantially rectangular parallelepipedic shape.

Il comprend un faisceau de canaux de circulation, notamment réalisés par l'intermédiaire de tubes, du fluide réfrigérant, ces canaux de circulation comportant une sortie qui se situe au niveau d'une paroi latérale de l'échangeur de chaleur.It comprises a bundle of circulation channels, in particular produced by means of tubes, of the refrigerant fluid, these circulation channels comprising an outlet which is located at the level of a side wall of the heat exchanger.

La bride de raccordement est rendue solidaire, par exemple par une fixation par brasage, au niveau de cette sortie de fluide de l'échangeur de chaleur.The connection flange is made integral, for example by a brazing attachment, at this fluid outlet of the heat exchanger.

Le fluide réfrigérant, une fois sortie de l'échangeur de chaleur, circule donc par la suite au sein même de la bride de raccordement, par le biais du canal de circulation.The refrigerant fluid, once it has left the heat exchanger, therefore subsequently circulates within the connection flange itself, through the circulation channel.

La fixation, par exemple par brasage, de la bride de raccordement est configure° pour permettre de maintenir l'étanchéité entre la sortie de l'échangeur de chaleur et l'entrée du canal de circulation de la bride de raccordement en plus d'assurer le maintien mécanique de la bride de raccordement sur l'échangeur de chaleur. The fixing, for example by brazing, of the connection flange is configured to allow sealing to be maintained between the outlet of the heat exchanger and the inlet of the circulation channel of the connection flange in addition to ensuring the mechanical retention of the connection flange on the heat exchanger.

[0007] La bride de raccordement comprend également une zone de fixation mécanique transversale.[0007] The connection flange also comprises a transverse mechanical fastening zone.

Par transversale, on entend que la zone de fixation mécanique s'étend transversalement par rapport au plan formé par l'échangeur de chaleur.By transverse, it is meant that the mechanical fastening zone extends transversely with respect to the plane formed by the heat exchanger.

Autrement dit, la bride de raccordement comporte un corps disposé dans le prolongement de l'échangeur de chaleur et une zone de fixation mécanique qui forme une saillie transversale du corps.In other words, the connection flange comprises a body arranged in the extension of the heat exchanger and a mechanical fixing zone which forms a transverse projection of the body.

La zone de fixation mécanique transversale peut être présente à une extrémité libre opposée à l'extrémité de la bride de raccordement rendue solidaire par l'échangeur de chaleur.The transverse mechanical fastening zone may be present at a free end opposite the end of the connection flange secured by the heat exchanger.

La zone de fixation mécanique transversale est configurée pour coopérer avec une autre zone de fixation mécanique comprise sur une autre bride de raccordement d'un autre échangeur de chaleur présentant des propriétés similaires à ce qui a été décrit précédemment. The transverse mechanical fastening zone is configured to cooperate with another mechanical fastening zone included on another connecting flange of another heat exchanger having properties similar to what has been described above.

[0008] La coopération entre les zones de fixation mécanique transversale permet d'assurer la position des brides de raccordement entre elles et donc la position des échangeurs de chaleur l'un par rapport à l'autre, afin d'assurer un écartement entre ces échangeurs de chaleur dimensionné par le calcul pour permettre une efficacité thermique optimale dans chacun des échangeurs de chaleur.[0008] The cooperation between the transverse mechanical fixing zones makes it possible to ensure the position of the connecting flanges between them and therefore the position of the heat exchangers with respect to each other, in order to ensure a spacing between these heat exchangers dimensioned by calculation to allow optimum thermal efficiency in each of the heat exchangers.

Par ailleurs, cette coopération peut permettre la mise en place d'une bouteille de stockage tel que cela sera décrit par la suite. Furthermore, this cooperation can allow the establishment of a storage bottle as will be described later.

[0009] Selon une caractéristique de l'invention, la zone de fixation mécanique transversale comprend une surface d'appui assurant une coopération par complémentarité de forme avec l'autre bride de raccordement.[0009] According to one characteristic of the invention, the transverse mechanical fastening zone comprises a support surface ensuring cooperation by form complementarity with the other connection flange.

En d'autres termes, la zone de fixation mécanique transversale apte à coopérer avec la zone de fixation mécanique transversale de l'autre bride de raccordement présente une forme particulière permettant une complémentarité de forme lors de la coopération des brides de raccordement.In other words, the transverse mechanical fastening zone capable of cooperating with the transverse mechanical fastening zone of the other connecting flange has a particular shape allowing a complementarity of shape during the cooperation of the connecting flanges.

La coopération s'effectue par contact direct entre les brides de raccordement, par le biais de la surface d'appui 3 formée dans leur zone de fixation mécanique respective. The cooperation takes place by direct contact between the connecting flanges, through the bearing surface 3 formed in their respective mechanical fastening zone.

[0010] Selon une caractéristique de l'invention, le canal de circulation est formé d'au moins deux conduits sécants en communication. [0010] According to a feature of the invention, the circulation channel is formed of at least two intersecting ducts in communication.

[0011] L'entrée de ce canal de circulation est positionnée en regard d'une extrémité du faisceau de tubes où circule le fluide réfrigérant, la position de cette entrée du canal de circulation étant assurée par la fixation dc la bride de raccordement, exemple par brasage, sur l'échangeur dc chaleur.[0011] The inlet to this circulation channel is positioned opposite one end of the tube bundle where the refrigerant fluid circulates, the position of this inlet to the circulation channel being ensured by the fixing dc of the connecting flange, for example by brazing, on the heat exchanger.

En effet, afin de garantir le bon fonctionnement de l'invention, la sortie du canal de circulation se situe au niveau d'une paroi de la bride de raccordement perpendiculaire à la paroi de la bride de raccordement comprenant l'entrée du canal de circulation.Indeed, in order to guarantee the proper functioning of the invention, the outlet of the circulation channel is located at the level of a wall of the connection flange perpendicular to the wall of the connection flange comprising the inlet of the circulation channel. .

Il en résulte que le canal de circulation se compose d'un premier conduit et d'un deuxième conduit, tous deux sécants en communication, liés par exemple par l'intermédiaire d'une section coudée. As a result, the circulation channel consists of a first conduit and a second conduit, both intersecting in communication, linked for example by means of a bent section.

[0012] TI convient de noter que le canal de circulation peut éventuellement comprendre trois conduits sécants en communication, dans le cas où un décalage transversal du canal de circulation soit nécessaire avant que ledit canal de circulation débouche au niveau d'une paroi de la bride de raccordement perpendiculaire à la paroi de la bride de raccordement comprenant l'entrée du canal de circulation.[0012] It should be noted that the circulation channel may optionally comprise three intersecting ducts in communication, in the event that a transverse offset of the circulation channel is necessary before said circulation channel opens at the level of a wall of the flange connection perpendicular to the wall of the connection flange comprising the entrance to the circulation channel.

On peut alors noter la présence d'un conduit intermédiaire situé entre le premier conduit et le deuxième conduit. One can then note the presence of an intermediate duct situated between the first duct and the second duct.

[0013] Selon une caractéristique de l'invention, le canal de circulation débouche sur un embout formant saillie d'une paroi de la bride de raccordement et destiné à coopérer avec une bouteille de stockage.[0013] According to a feature of the invention, the circulation channel opens onto an end piece forming a projection from a wall of the connection flange and intended to cooperate with a storage bottle.

Comme mentionné précédemment, la sortie du canal de circulation de la bride de raccordement, plus précisément la sortie formée à un bout du deuxième conduit, se situe sur une paroi perpendiculaire à la paroi de la bride de raccordement comprenant l'entrée du canal de circulation de la bride de raccordement, plus précisément l'entrée formée à un bout du premier conduit.As mentioned previously, the outlet of the connection flange circulation channel, more precisely the outlet formed at one end of the second conduit, is located on a wall perpendicular to the wall of the connection flange comprising the inlet of the circulation channel of the connection flange, more precisely the inlet formed at one end of the first conduit.

Un embout dépassant de la surface de la bride de raccordement et présentant une forme creuse est disposé dans le prolongement axial du deuxième conduit de la bride de raccordement.A tip protruding from the surface of the connecting flange and having a hollow shape is arranged in the axial extension of the second duct of the connecting flange.

Cet embout est de forme cylindrique et comprend sur son pourtour des joints d'étanchéité, avantageusement en matière souple comme en caoutchouc par exemple.This end piece is cylindrical in shape and comprises seals on its periphery, advantageously made of a flexible material such as rubber for example.

La forme cylindrique de l'embout est centrée autour d'un axe d'allongement de l'embout.The cylindrical shape of the end piece is centered around an elongation axis of the end piece.

L'embout est destiné à être inséré dans un orifice de circulation d'une bouteille de stockage qui sera décrite par la suite. The tip is intended to be inserted into a circulation orifice of a storage bottle which will be described later.

[0014] Selon une caractéristique de l'invention, la zone de fixation mécanique transversale de la bride de raccordement comprend un alésage traversant.[0014] According to one characteristic of the invention, the transverse mechanical fastening zone of the connection flange comprises a through bore.

En d'autres termes, au niveau de la zone de fixation mécanique transversale, un alésage traverse la bride de raccordement de part en part, selon une direction parallèle à l'axe d'allongement de l'embout du canal de circulation.In other words, at the level of the transverse mechanical fastening zone, a bore passes right through the connection flange, in a direction parallel to the axis of elongation of the end piece of the circulation channel.

Cet alésage est aménagé pour recevoir un moyen de fixation, par exemple une vis. This bore is arranged to receive a fixing means, for example a screw.

[0015] Selon une caractéristique de l'invention, l'alésage traversant de la bride de rac- cordement est lisse pour assurer le passage du moyen de fixation qui sera vissée à la bouteille de stockage comme cela sera décrit par la suite, le moyen de fixation permettant d'assurer une fonction de maintien en place de la bride de raccordement par rapport à la bouteille de stockage. [0015] According to one characteristic of the invention, the through bore of the connection flange is smooth to ensure the passage of the fixing means which will be screwed to the storage bottle as will be described below, the means fixing to ensure a function of holding in place the connection flange relative to the storage bottle.

[0016] L'invention consiste également en un système d'échange thermique pour véhicule comprenant un premier échangeur de chaleur et un deuxième échangeur de chaleur constitutifs d'un circuit de circulation de fluide réfrigérant, chaque échangeur étant conforme à ce qui a été décrit précédemment, caractérisé en cc qu'une première surface d'appui de la première bride de raccordement du premier échangeur de chaleur est en contact direct avec une deuxième surface d'appui de la deuxième bride de raccordement du deuxième échangeur de chaleur. The invention also consists of a heat exchange system for a vehicle comprising a first heat exchanger and a second heat exchanger constituting a refrigerant circulation circuit, each exchanger being in accordance with what has been described. previously, characterized in that a first bearing surface of the first connecting flange of the first heat exchanger is in direct contact with a second bearing surface of the second connecting flange of the second heat exchanger.

[0017] Étant conformes à la description qui a été faite précédemment, les échangeurs de chaleur sont tous deux de forme parallélépipédique et présentent chacun une bride de raccordement sur leur surface latérale.[0017] As described above, the heat exchangers are both parallelepipedic in shape and each have a connection flange on their side surface.

Les deux brides de raccordement sont également conformes à la description faite précédemment.The two connecting flanges also comply with the description given above.

Elles comprennent donc toutes deux un canal de circulation ainsi qu'une zone de fixation mécanique transversale.They therefore both comprise a circulation channel as well as a transverse mechanical fastening zone.

Chaque zone de fixation mécanique transversale s'étend de sorte à ce qu'il y ait contact direct entre elles.Each transverse mechanical fastening zone extends so that there is direct contact between them.

Les zones de fixation mécanique transversale comportent respectivement des formes complémentaires d'une zone de fixation mécanique transversale à l'autre. The transverse mechanical fastening zones respectively comprise complementary shapes from one transverse mechanical fastening zone to the other.

[0018] Dans un mode de réalisation, chaque bride de raccordement comprend une portion longitudinale qui s'étend principalement selon le plan d'allongement de l'échangeur de chaleur qui lui est propre, et une portion transversale qui s'étend principalement selon une direction perpendiculaire au plan d'allongement de l'échangeur qui lui est propre, la zone de fixation mécanique transversale étant formée par ou dans cette portion transversale. In one embodiment, each connection flange comprises a longitudinal portion which extends mainly along the plane of elongation of the heat exchanger specific to it, and a transverse portion which extends mainly along a direction perpendicular to the plane of elongation of the exchanger which is specific to it, the transverse mechanical fastening zone being formed by or in this transverse portion.

[0019] La première bride de raccordement peut présenter sensiblement une forme de bloc, avec la portion longitudinale et la portion transversale qui présentent des dimensions sensiblement équivalentes tandis que la deuxième bride de raccordement comprend une portion longitudinale majoritaire, c'est-à-dire que la portion transversale de la deuxième bride de raccordement consiste en une patte de petites dimensions par rapport à celle de la portion longitudinale, la patte formant une saillie perpendiculaire de la portion longitudinale.[0019] The first connection flange may have substantially the shape of a block, with the longitudinal portion and the transverse portion having substantially equivalent dimensions, while the second connection flange comprises a majority longitudinal portion, that is to say that the transverse portion of the second connection flange consists of a tab of small dimensions compared to that of the longitudinal portion, the tab forming a perpendicular projection of the longitudinal portion.

La patte de la deuxième bride de raccordement forme la deuxième zone de fixation mécanique en présentant une surface d'appui pour la forme de bloc de la première bride de raccordement. The lug of the second connection flange forms the second mechanical fastening zone by presenting a bearing surface for the block shape of the first connection flange.

[0020] Selon une caractéristique de l'invention, le système d'échange thermique comprend une bouteille de stockage.[0020] According to a characteristic of the invention, the heat exchange system comprises a storage bottle.

Cette bouteille de stockage est raccordée aux deux brides de raccordement par des moyens qui seront décrits par la suite.This storage bottle is connected to the two connection flanges by means which will be described later.

La bouteille de stockage est sensiblement cylindrique et permet de maintenir le fluide réfrigérant en phase liquide. The storage bottle is substantially cylindrical and makes it possible to maintain the refrigerant fluid in the liquid phase.

[0021] Selon une caractéristique de l'invention, la bouteille de stockage est cylindrique, comprend une paroi de fond disposée en regard des brides de raccordement, la paroi de fond comprenant des orifices de circulation configurés pour accueillir des embouts présents aux extrémités des canaux de circulation présents au niveau des brides de raccordement. [0021] According to one characteristic of the invention, the storage bottle is cylindrical, comprises a bottom wall arranged opposite the connection flanges, the bottom wall comprising circulation orifices configured to accommodate end pieces present at the ends of the channels circulation present at the connection flanges.

[0022] La bouteille de stockage est liée aux brides de raccordement par le biais des embouts disposés en sortie des canaux de circulation.[0022] The storage bottle is linked to the connecting flanges by means of end pieces arranged at the outlet of the circulation channels.

Lors de l'assemblage du système d'échange thermique, la paroi de fond de la bouteille de stockage est disposée en regard des brides de raccordement de sorte que les orifices réalisés dans la paroi de fond coïncident avec le positionnement des embouts des deux brides de raccordement une fois celles-ci rapportées l'une contre l'autre.When assembling the heat exchange system, the bottom wall of the storage bottle is arranged opposite the connection flanges so that the holes made in the bottom wall coincide with the positioning of the ends of the two connection flanges. connection once they are brought against each other.

Les embouts des brides de raccordement s'insèrent donc chacun dans un orifice présent dans la paroi de fond de la bouteille de stockage, ce qui participe à fermer le circuit de fluide réfrigérant au sein du système d'échange thermique.The end pieces of the connection flanges are therefore each inserted into an orifice present in the bottom wall of the storage bottle, which participates in closing the refrigerant fluid circuit within the heat exchange system.

Le fluide réfrigérant circule dans un premier temps au sein du premier échangeur de chaleur, puis dans le canal de circulation de la bride de raccordement du premier échangeur de chaleur jusqu'à la bouteille de stockage par le biais de l'embout qui y est inséré.The refrigerant circulates initially within the first heat exchanger, then in the circulation channel of the connection flange of the first heat exchanger to the storage bottle by means of the nozzle inserted therein .

Après traitement du fluide à l'intérieur de la bouteille de stockage, la bouteille de stockage étant configurée pour permettre une circulation interne de fluide avec une entrée au niveau de la paroi de fond et une sortie au niveau de cette même paroi de fond, le fluide réfrigérant peut donc circuler dans le canal de circulation de la deuxième bride de raccordement du deuxième échangeur de chaleur, puis dans le faisceau du deuxième échangeur de chaleur lui-même. After treatment of the fluid inside the storage bottle, the storage bottle being configured to allow internal fluid circulation with an inlet at the level of the bottom wall and an outlet at the level of this same bottom wall, the refrigerant fluid can therefore circulate in the circulation channel of the second connection flange of the second heat exchanger, then in the bundle of the second heat exchanger itself.

[0023] Selon une caractéristique de l'invention, le système d'échange thermique comprend un unique moyen de fixation qui solidarise les deux brides de raccordement des échangeurs de chaleur et la bouteille de stockage La paroi de fond de la bouteille de stockage présente un troisième orifice formant un orifice de fixation distinct des deux orifices de circulation recevant les embouts des brides de raccordement. [0023] According to one characteristic of the invention, the heat exchange system comprises a single fixing means which secures the two connection flanges of the heat exchangers and the storage bottle. The bottom wall of the storage bottle has a third orifice forming a fixing orifice distinct from the two circulation orifices receiving the ends of the connection flanges.

[0024] Selon une caractéristique de l'invention, les orifices traversant des brides de rac- cordement et l'orifice de fixation de la bouteille de stockage sont alignés, de manière coaxiale, les uns par rapport aux autres.[0024] According to one characteristic of the invention, the orifices passing through the connection flanges and the orifice for fixing the storage bottle are aligned, coaxially, with respect to each other.

En d'autres termes, chacun de ces orifices présente un axe de révolution et ces différents axes de révolution sont sensiblement confondus lorsque l'ensemble d'échange thermique est assemblé. In other words, each of these orifices has an axis of revolution and these different axes of revolution are substantially coincident when the heat exchange assembly is assembled.

[0025] L'orifice de fixation est configuré pour recevoir l'unique moyen de fixation.[0025] The attachment hole is configured to receive the single attachment means.

L'orifice de fixation peut par exemple être taraudé si le moyen de fixation est une vis afin de garantir le maintien de cette même vis. 6 The fixing orifice can for example be tapped if the fixing means is a screw in order to guarantee the maintenance of this same screw. 6

[0026] Comme cela a été indiqué précédemment, les brides de raccordement comprennent une zone de fixation mécanique transversale pourvue chacune d'un alésage traversant la bride de raccordement de part en part selon une direction parallèle à l'axe d'allongement de l'embout correspondant.As indicated above, the connection flanges comprise a transverse mechanical fastening zone each provided with a bore passing right through the connection flange in a direction parallel to the axis of elongation of the corresponding tip.

Les brides de raccordement sont configurées et dimensionnées de sorte que, lorsque les brides de raccordement coopèrent entre elles, leur alésage traversant respectif est en regard l'un de l'autre.The connection flanges are configured and dimensioned so that, when the connection flanges cooperate with each other, their respective through bore faces one another.

Le moyen de fixation peut donc être inséré au travers de chaque alésage traversant pour pouvoir être inséré à la suite dans l'orifice de fixation débouchant sur la paroi de fond de la bouteille de stockage.The fastening means can therefore be inserted through each through-bore so that it can be inserted one after the other into the fastening orifice opening out onto the bottom wall of the storage bottle.

Le moyen de fixation présente une longueur supérieure à la somme des dimensions, dans la direction correspondante, des deux zones de fixation mécanique transversale de sorte à ce que l'extrémité du moyen de fixation puisse sortir des alésages traversants et se loger par la suite au sein de l'orifice de fixation de la bouteille de stockage. The fastening means has a length greater than the sum of the dimensions, in the corresponding direction, of the two transverse mechanical fastening zones so that the end of the fastening means can come out of the through bores and subsequently be housed in the within the storage bottle mounting hole.

[0027] Selon une caractéristique de l'invention, les brides de raccordement sont configurécs pour former une surface de coopération plane de la bouteille de stockage.[0027] According to a characteristic of the invention, the connecting flanges are configured to form a plane cooperation surface of the storage bottle.

Chaque bride de raccordement comprend une face supérieure, correspondante à la face en saillie de laquelle s'étendent les embouts.Each connection flange comprises an upper face, corresponding to the projecting face from which the end pieces extend.

Les dimensions des brides de raccordement et l'agencement des brides entre elles sont tels que lors de leur coopération, la face supérieure de chaque bride de raccordement est positionnée sur un même plan, formant ainsi une surface de coopération plane.The dimensions of the connection flanges and the arrangement of the flanges between them are such that during their cooperation, the upper face of each connection flange is positioned on the same plane, thus forming a plane cooperation surface.

La bouteille de stockage peut ainsi venir en appui sur cette surface plane. The storage bottle can thus come to rest on this flat surface.

[0028] Selon une caractéristique de l'invention, les deux échangeurs de chaleur sont au moins partiellement superposés selon une direction perpendiculaire à leur plan d'allongement respectif.[0028] According to a characteristic of the invention, the two heat exchangers are at least partially superposed in a direction perpendicular to their respective plane of elongation.

Les échangeurs de chaleur ont donc une forme parallélépipédique, sensiblement rectangulaire et sont alignés l'un par rapport à l'autre.The heat exchangers therefore have a parallelepipedic, substantially rectangular shape and are aligned relative to each other.

Leurs dimensions peuvent varier, mais le système d'échange thermique garantit toujours au moins une superposition partielle.Their dimensions may vary, but the heat exchange system always guarantees at least a partial overlap.

Les plans d'allongement correspondants à chaque échangeur sont donc parallèles les uns par rapport aux autres, tout en étant distincts et décalés.The elongation planes corresponding to each exchanger are therefore parallel with respect to each other, while being distinct and staggered.

D'une manière avantageuse, afin d'assurer le bon fonctionnement du système d'échange thermique, lorsque les échangeurs de chaleur sont mis en place au niveau de la calandre située à l'avant d'un véhicule, les échangeurs de chaleur sont disposés en travers du flux d'air de sorte que l'empilement de ces échangeurs de chaleur est réalisé selon une direction parallèle au trajet du flux d'air provenant de l'environnement extérieur. Advantageously, in order to ensure the correct operation of the heat exchange system, when the heat exchangers are placed at the grille located at the front of a vehicle, the heat exchangers are arranged across the airflow so that the stacking of these heat exchangers is made in a direction parallel to the path of the airflow from the outside environment.

[0029] Selon une caractéristique de l'invention, le premier échangeur de chaleur est utilisé comme condenseur et le deuxième échangeur de chaleur est utilisé comme sous-refroidisseur en sortie de la bouteille de stockage.According to one characteristic of the invention, the first heat exchanger is used as a condenser and the second heat exchanger is used as a sub-cooler at the outlet of the storage bottle.

Le condenseur est apte à assurer un échange de chaleur entre un fluide réfrigérant circulant au sein de celui-ci et un flux 7 d'air frais incident en provenant de l'extérieur du véhicule.The condenser is capable of ensuring a heat exchange between a refrigerant fluid circulating within it and a flow 7 of incident fresh air coming from outside the vehicle.

Le sous-refroidisseur permet de réaliser une deuxième zone d'échange de chaleur avec un fluide réfrigérant refroidi suite à son échange de calories avec le flux d'air frais dans le condenseur. The sub-cooler makes it possible to produce a second heat exchange zone with a cooled refrigerant fluid following its exchange of calories with the flow of fresh air in the condenser.

[0030] D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description détaillée donnée ci-après, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en reference aux dessins schématiques annexés d'autre part, sur lesquels : Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the detailed description given below, and several embodiments given by way of indication and not limitation with reference to the appended schematic drawings of on the other hand, on which:

[0031] [fig.1] est une vue générale du système d'échange thermique selon l'invention, [0031] [fig.1] is a general view of the heat exchange system according to the invention,

[0032] [fig.2] représente un échangeur de chaleur, [0032] [fig.2] represents a heat exchanger,

[0033] [fig.3] illustre la coopération des brides de raccordement, [0033] [fig.3] illustrates the cooperation of the connecting flanges,

[0034] [fig.4] est une vue en coupe des brides de raccordement illustrant la disposition des canaux de circulation, [0034] [fig.4] is a sectional view of the connection flanges illustrating the arrangement of the circulation channels,

[0035] [fig.5] est une vue de la coopération des brides de raccordement selon un angle de vue longitudinal, [0035] [fig.5] is a view of the cooperation of the connecting flanges according to a longitudinal angle of view,

[0036] [fig.6] est une vue de la coopération des brides de raccordement selon un angle de vue vertical, [0036] [fig.6] is a view of the cooperation of the connecting flanges according to a vertical angle of view,

[0037] [fig.7] représente la bouteille de stockage, [0037] [fig.7] represents the storage bottle,

[0038] [fig.8] est une vue en coupe illustrant la solidarisation des brides de raccordement et de la bouteille de stockage, [0038] [fig.8] is a sectional view illustrating the attachment of the connecting flanges and the storage bottle,

[0039] [fig.9] est une vue générale du système d'échange thermique proposant une al- ternative à la disposition des brides de raccordement. [0039] [fig.9] is a general view of the heat exchange system offering an alternative to the arrangement of the connection flanges.

[0040] Pour des conditions de clarté de la description détaillée des brides de raccordement, le trièdre LVT représentera l'orientation du système d'échange thermique selon l'invention.For conditions of clarity of the detailed description of the connection flanges, the LVT trihedron will represent the orientation of the heat exchange system according to the invention.

Les directions longitudinales L et verticales V correspondent à des axes parallèles aux deux droites sécantes définissant le plan d'allongement d'un échangeur de chaleur selon l'invention, et la direction transversale T correspond à un axe perpendiculaire à l'une quelconque des directions L ou V, ou bien correspond à un axe parallèle au flux d'air amené à traverser le système d'échange thermique. The longitudinal L and vertical V directions correspond to axes parallel to the two intersecting straight lines defining the elongation plane of a heat exchanger according to the invention, and the transverse direction T corresponds to an axis perpendicular to any one of the directions L or V, or else corresponds to an axis parallel to the flow of air brought through the heat exchange system.

[0041] Par ailleurs, les dénominations « première » et « deuxième » mentionnées durant la description ne donnent pas une notion quantitative ou une notion d'ordonnancement mais sont utilisées uniquement pour permettre de différencier certains éléments présents en double au sein de l'invention.Furthermore, the denominations "first" and "second" mentioned during the description do not give a quantitative notion or a notion of ordering but are used only to make it possible to differentiate certain elements present in duplicate within the invention. .

Un élément présent en double au sein de l'invention mais n'étant pas introduit par la dénomination « première » ou « deuxième » désigne un élément pouvant être indifféremment l'un ou l'autre des éléments en double. An element present in duplicate within the invention but not being introduced by the denomination “first” or “second” designates an element which can be either one or the other of the duplicate elements.

[0042] La figure 1 est une vue générale d'un système d'échange thermique 1 selon l'invention.Figure 1 is a general view of a heat exchange system 1 according to the invention.

Le système d'échange thermique 1 comprend un premier échangeur de chaleur 2 utilisé en tant que condenseur, et un deuxième échangeur de chaleur 3 utilisé 8 en tant que sous-refroidisseur.The heat exchange system 1 comprises a first heat exchanger 2 used as a condenser, and a second heat exchanger 3 used as a sub-cooler.

Ces deux échangeurs de chaleur sont de forme parallélépipédique et ils sont partiellement superposés l'un par rapport à l'autre dans une direction transversale, c'est-à-dire dans une direction perpendiculaire aux plans des échangeurs de chaleur.These two heat exchangers are of parallelepipedal shape and they are partially superposed with respect to one another in a transverse direction, that is to say in a direction perpendicular to the planes of the heat exchangers.

Le système d'échange thermique est disposé au sein de la calandre à l'avant d'un véhicule de sorte à ce qu'un flux d'air 10 provenant de l'extérieur traverse successivement les deux échangeurs de chaleur lorsque le véhicule est en fonctionnement.The heat exchange system is arranged within the grille at the front of a vehicle so that a flow of air 10 coming from the outside successively passes through the two heat exchangers when the vehicle is in motion. functioning.

Chaque échangeur de chaleur est parcouru par un faisceau de tubes ou de plaques selon le type d'échangeur de chaleur, faisceau où circule un fluide réfrigérant permettant l'échange de calories entre les échangeurs de chaleur et le flux d'air 10 traversant les échangeurs de chaleur. Each heat exchanger is traversed by a bundle of tubes or plates depending on the type of heat exchanger, bundle in which a refrigerant fluid circulates allowing the exchange of calories between the heat exchangers and the air flow passing through the exchangers heat.

[0043] Le premier échangeur de chaleur 2 est délimité longitudinalement par une première paroi latérale 201 et une deuxième paroi latérale 202, chaque paroi latérale jouant respectivement le rôle de chambre de distribution de fluide en entrée des tubes ou plaques, et de chambre collectrice en sortie.The first heat exchanger 2 is delimited longitudinally by a first side wall 201 and a second side wall 202, each side wall respectively playing the role of fluid distribution chamber at the inlet of the tubes or plates, and of collecting chamber in exit.

Le deuxième échangeur de chaleur 3 présente des parois latérales similaires, avec une troisième paroi latérale 203 jouant le rôle de chambre de distribution de fluide et une quatrième paroi latérale 204 joue le rôle de chambre collectrice, étant entendu que la continuité de circulation de fluide réfrigérant d'un échangeur de chaleur à l'autre implique qu'une troisième paroi latérale 203 du deuxième échangeur de chaleur 3 jouant le rôle de chambre de distribution de fluide est disposée du même côté longitudinal que la chambre collectrice du premier échangeur de chaleur 2, située au niveau de la paroi latérale 202. The second heat exchanger 3 has similar side walls, with a third side wall 203 acting as a fluid distribution chamber and a fourth side wall 204 acting as a collecting chamber, it being understood that the continuity of circulation of refrigerant from one heat exchanger to another implies that a third side wall 203 of the second heat exchanger 3 acting as a fluid distribution chamber is arranged on the same longitudinal side as the collecting chamber of the first heat exchanger 2, located at the side wall 202.

[0044] Afin de relier entre elles les poilions de circuit réfrigérant respectivement comprises dans chacun des échangeurs de chaleur, le premier échangeur de chaleur 2 comprend une première bride de raccordement 5 rendue solidaire de la deuxième paroi latérale 202, et le deuxième échangeur de chaleur 3 comprend une deuxième bride de raccordement 6 rendue solidaire de la troisième paroi latérale 203. In order to interconnect the refrigerant circuit sections respectively included in each of the heat exchangers, the first heat exchanger 2 comprises a first connecting flange 5 secured to the second side wall 202, and the second heat exchanger 3 comprises a second connection flange 6 secured to the third side wall 203.

[0045] Selon l'invention, ces brides de raccordement permettent d'une part de positionner l'un par rapport à l'autre les échangeurs thermiques et d'autre part de relier le circuit réfrigérant des deux échangeurs de chaleur, via une bouteille de stockage 4 agencée principalement le long d'une direction d'allongement verticale et qui est rendue solidaire de chacune des brides de raccordement. According to the invention, these connection flanges make it possible on the one hand to position the heat exchangers relative to each other and on the other hand to connect the refrigerant circuit of the two heat exchangers, via a bottle storage 4 arranged mainly along a direction of vertical elongation and which is secured to each of the connecting flanges.

[0046] Par ailleurs, le premier échangeur de chaleur 2 comprend une entrée de fluide 7 formée sur la première paroi latérale 201, et le deuxième échangeur de chaleur 3 comprend une sortie de fluide 8 formée sur la quatrième paroi latérale 204. Furthermore, the first heat exchanger 2 comprises a fluid inlet 7 formed on the first side wall 201, and the second heat exchanger 3 comprises a fluid outlet 8 formed on the fourth side wall 204.

[0047] Afin d'assurer un maintien mécanique des échangeurs de chaleur au sein de la calandre du véhicule, des pattes de fixation 9 sont situées au niveau des parois latérales des échangeurs de chaleur 2, 3.In order to ensure mechanical retention of the heat exchangers within the grille of the vehicle, fixing lugs 9 are located at the level of the side walls of the heat exchangers 2, 3.

Ces pattes de fixation 9 peuvent assurer une liaison entre l'échangeur de chaleur 2 et le deuxième échangeur de chaleur 3 ou bien peuvent 9 être liées à des éléments structurels du véhicule environnant le système d'échange thermique 1. These fixing lugs 9 can ensure a connection between the heat exchanger 2 and the second heat exchanger 3 or can be linked to structural elements of the vehicle surrounding the heat exchange system 1.

[0048] Le fluide réfrigérant entre dans le système d'échange thermique 1 par l'entrée de fluide 7 située sur la première paroi latérale 201 du premier échangeur de chaleur 2.The refrigerant enters the heat exchange system 1 through the fluid inlet 7 located on the first side wall 201 of the first heat exchanger 2.

Le fluide réfrigérant circule au sein de la structure du premier échangeur de chaleur 2 par le biais d'un système de tubulure interne jusqu'à une sortie disposée dans la deuxième paroi latérale 202 du premier échangeur de chaleur 2.The refrigerant circulates within the structure of the first heat exchanger 2 through an internal tubing system to an outlet disposed in the second side wall 202 of the first heat exchanger 2.

Le premier échangeur de chaleur 2 est ainsi configure pour assurer un échange de calories entre le fluide réfrigérant circulant en son sein et le flux d'air 10 le traversant. The first heat exchanger 2 is thus configured to ensure an exchange of calories between the refrigerant fluid circulating within it and the air flow 10 passing through it.

[0049] La sortie disposée dans la deuxième paroi latérale 202 du premier échangeur de chaleur 2 débouche sur la première bride de raccordement 5 rendue solidaire de la deuxième paroi latérale 202.The outlet disposed in the second side wall 202 of the first heat exchanger 2 leads to the first connection flange 5 secured to the second side wall 202.

Cette première bride de raccordement 5 est ici brasée sur la deuxième paroi latérale 202 mais on comprend que son mode de fixation peut être différent dès lors qu'il permet une position fixe de la première bride de raccordement 5 par rapport au premier échangeur de chaleur 2, permettant une jonction étanche au passage de fluide entre le premier échangeur de chaleur 2 et la première bride de raccordement 5. This first connection flange 5 is here brazed on the second side wall 202 but it is understood that its method of fixing can be different since it allows a fixed position of the first connection flange 5 with respect to the first heat exchanger 2 , allowing a fluid-tight junction between the first heat exchanger 2 and the first connecting flange 5.

[0050] La première bride de raccordement 5 comprend un canal de circulation au sein même de sa structure et qui débouche dans la bouteille de stockage 4, notamment en présentant au moins deux conduits sécants de communication tel que cela sera décrit ci-après plus en détails. The first connecting flange 5 comprises a circulation channel within its structure itself and which opens into the storage bottle 4, in particular by having at least two secant communication conduits as will be described below in greater detail. details.

[0051] La bouteille de stockage 4 est configuré pour guider verticalement, selon sa direction d'allongement, le fluide et le ramener en sortie en direction de la deuxième bride de raccordement 6 qui comprend également un canal de circulation et qui est liée, ici par brasage, au deuxième échangeur de chaleur 3, plus précisément sur la troisième paroi latérale 203. [0051] The storage bottle 4 is configured to guide the fluid vertically, in its direction of elongation, and bring it back out in the direction of the second connection flange 6 which also comprises a circulation channel and which is linked, here by brazing, to the second heat exchanger 3, more precisely on the third side wall 203.

[0052] Le deuxième échangeur de chaleur 3, tout comme l'échangeur de chaleur 2, comprend un système de tubulure interne où circule le fluide réfrigérant, jusqu'à une sortie de fluide 8 située sur la quatrième paroi latérale 204.[0052] The second heat exchanger 3, like the heat exchanger 2, comprises an internal pipe system through which the refrigerant fluid circulates, up to a fluid outlet 8 located on the fourth side wall 204.

Les liaisons entre les brides de raccordement et la bouteille de stockage, ainsi que la disposition des canaux de circulation au sein des brides de raccordement seront exposées plus en détail par la suite. The connections between the connection flanges and the storage bottle, as well as the arrangement of the circulation channels within the connection flanges will be explained in more detail subsequently.

[0053] L'entrée de fluide 7 solidaire de l'échangeur de chaleur 2 et la sortie de fluide 8 solidaire du deuxième échangeur de chaleur 3 sont destinées à être reliées à des tubulures de circulation de fluide du système d'échange thermique 1 ici non représentées. The fluid inlet 7 integral with the heat exchanger 2 and the fluid outlet 8 integral with the second heat exchanger 3 are intended to be connected to fluid circulation pipes of the heat exchange system 1 here not shown.

[0054] La figure 2 représente le premier échangeur de chaleur 2 seul.Figure 2 shows the first heat exchanger 2 alone.

Le fluide réfrigérant chaud entre par l'entrée de fluide 7 à l'état gazeux.The hot refrigerant enters through the fluid inlet 7 in the gaseous state.

Lors du passage au sein de la tubulure interne de l'échangeur de chaleur 2, le fluide réfrigérant est refroidi par le flux d'air 10 et se condense.When passing through the internal pipe of the heat exchanger 2, the refrigerant fluid is cooled by the air flow 10 and condenses.

Il ressort de l'échangeur de chaleur 2, au niveau de la bride de raccordement 5, dans un état liquide/gazeux.It emerges from the heat exchanger 2, at the connection flange 5, in a liquid/gaseous state.

La figure 2 permet également d'observer la première bride de raccordement 5 plus en détail, la bouteille de stockage n'étant ici pas représentée. FIG. 2 also makes it possible to observe the first connecting flange 5 in more detail, the storage bottle not being shown here.

[0055] La première bride de raccordement 5 comprend une première face supérieure 31 qui s'étend dans un plan perpendiculaire au plan d'allongement du premier échangeur de chaleur 2 et perpendiculaire à la direction d'allongement verticale de la bouteille de stockage 4.The first connection flange 5 comprises a first upper face 31 which extends in a plane perpendicular to the plane of elongation of the first heat exchanger 2 and perpendicular to the direction of vertical elongation of the storage bottle 4.

La première face supérieure 31 comprend un premier embout 11 qui fait saillie verticale de la première face supérieure 31. The first upper face 31 comprises a first end piece 11 which projects vertically from the first upper face 31.

[0056] Le premier embout 11 est creux pour laisser passage au fluide entre la bride de rac- cordement et la bouteille de stockage, et il présente ici une forme cylindrique centrée autour d'un axe d'allongement 41.The first end piece 11 is hollow to let the fluid pass between the connection flange and the storage bottle, and here it has a cylindrical shape centered around an elongation axis 41.

Cc premier embout 11 comporte sur sa face externe au moins un élément en matériau souple, avantageusement en caoutchouc, de manière à former un joint d'étanchéité.Cc first endpiece 11 comprises on its outer face at least one element made of flexible material, advantageously rubber, so as to form a seal.

Ce matériau souple peut être un joint torique rapporté dans une gorge réalisée de manière appropriée sur la face externe du premier embout ou bien peut être réalisé par surmoulage directement sur le premier embout. This flexible material can be an O-ring attached in a groove made appropriately on the outer face of the first end piece or it can be made by overmolding directly on the first end piece.

[0057] La première bride de raccordement 5 comprend également un premier alésage traversant 13, ici de forme cylindrique droite, qui traverse de part en part la structure de la première bride de raccordement 5, c'est-à-dire depuis la première face supérieure 31 jusqu'à la face inférieure opposée.The first connecting flange 5 also comprises a first through bore 13, here of straight cylindrical shape, which passes right through the structure of the first connecting flange 5, that is to say from the first face upper 31 to the opposite lower face.

La première bride de raccordement 5 est apte à coopérer avec une deuxième bride de raccordement, comme cela est décrit sur la figure suivante. The first connecting flange 5 is able to cooperate with a second connecting flange, as described in the following figure.

[0058] La figure 3 est une représentation plus en détail des brides de raccordement de chaque échangeur de chaleur.Figure 3 is a representation in more detail of the connecting flanges of each heat exchanger.

Elle illustre également la coopération des brides de raccordement entre elles. It also illustrates the cooperation of the connecting flanges with each other.

[0059] La première bride de raccordement 5, comme mentionné précédemment, est rendu solidaire, ici par brasage, du premier échangeur de chaleur 2.The first connection flange 5, as mentioned above, is secured, here by brazing, to the first heat exchanger 2.

La première bride de raccordement 5 comprend une première portion longitudinale 51 qui s'étend selon un axe longitudinal L, dans le plan d'allongement de l'échangeur de chaleur 2.The first connection flange 5 comprises a first longitudinal portion 51 which extends along a longitudinal axis L, in the plane of elongation of the heat exchanger 2.

La première bride de raccordement 5 comprend également une première portion transversale 61 qui s'étend dans le prolongement de la première portion longitudinale 51, sensiblement perpendiculairement à celle-ci et selon un axe transversal T, dans le sens de rapprochement du deuxième échangeur de chaleur 3.The first connecting flange 5 also comprises a first transverse portion 61 which extends in the extension of the first longitudinal portion 51, substantially perpendicular to the latter and along a transverse axis T, in the direction of approach of the second heat exchanger 3.

La première bride de raccordement 5 se présente globalement sous la forme d'un bloc, notamment en ce que les dimensions verticales des portions longitudinale et transversale de cette première bride de raccordement sont égales ou sensiblement égales. The first connection flange 5 is generally in the form of a block, in particular in that the vertical dimensions of the longitudinal and transverse portions of this first connection flange are equal or substantially equal.

[0060] Le premier embout 11 est présent sensiblement au centre de la première bride de rac- cordement 5.[0060] The first end piece 11 is present substantially at the center of the first connection flange 5.

Ce premier embout 11 est donc légèrement décalé de manière 11 transversale selon un axe transversal T par rapport au premier échangeur de chaleur 2. This first end piece 11 is therefore slightly offset in a transverse manner 11 along a transverse axis T with respect to the first heat exchanger 2.

[0061] La première bride de raccordement 5, plus particulièrement la première portion transversale 61, comprend une première zone de fixation mécanique transversale 21.The first connection flange 5, more particularly the first transverse portion 61, comprises a first transverse mechanical fastening zone 21.

Cette première zone de fixation mécanique transversale 21 comporte notamment, tel qu'illustré par une forme de quadrilatère formée par des pointillés courts sur la figure 3, une première surface d'appui 19 dont la fonction sera expliquée en détail ci-après, la première surface d'appui 19 étant située sur la face inférieure de la première bride de raccordement 5, c'est-à-dire la face opposée à la première face supérieure 31, au niveau de la première portion transversale 61. This first transverse mechanical fastening zone 21 comprises in particular, as illustrated by a quadrilateral shape formed by short dotted lines in FIG. 3, a first bearing surface 19 whose function will be explained in detail below, the first bearing surface 19 being located on the lower face of the first connecting flange 5, that is to say the face opposite the first upper face 31, at the level of the first transverse portion 61.

[0062] Le premier alésage traversant 13, comme cela a été abordé précédemment, traverse de part en part la première bride de raccordement 5 selon un axe vertical V.The first through bore 13, as discussed above, crosses right through the first connecting flange 5 along a vertical axis V.

La forme cylindrique de l'alésage traversant 13 est représentée sur la figure 3 par transparence en pointillés.The cylindrical shape of the through bore 13 is represented in FIG. 3 by dotted transparency.

Le premier alésage traversant 13 est disposé sensiblement au centre de la première zone de fixation mécanique transversale 21. The first through bore 13 is arranged substantially in the center of the first transverse mechanical fastening zone 21.

[0063] Par ailleurs, et tel que cela est illustré par des pointillés longs sur la figure 3, la bride de raccordement 5 comporte une première face d'extrémité transversale 71 qui correspond à une face d'extrémité libre de la première portion transversale 61 tournée à l'opposé de la première portion longitudinale 51.[0063] Furthermore, and as illustrated by long dotted lines in Figure 3, the connecting flange 5 has a first transverse end face 71 which corresponds to a free end face of the first transverse portion 61 turned away from the first longitudinal portion 51.

Tel qu'illustré sur la figure 3, cette première face d'extrémité transversale 71 est tournée vers la deuxième bride de raccordement. As illustrated in Figure 3, this first transverse end face 71 faces the second connecting flange.

[0064] La deuxième bride de raccordement 6, rendue solidaire du deuxième échangeur de chaleur 3, comporte de façon analogue à ce qui précède un deuxième embout 12, d'apparence identique au premier embout ii, mais qui, contrairement à ce dernier, est centré sur le plan d'allongement du deuxième échangeur de chaleur 3, sans décalage transversal selon un axe transversal T. The second connection flange 6, made integral with the second heat exchanger 3, comprises in a manner analogous to the above a second end piece 12, of identical appearance to the first end piece ii, but which, unlike the latter, is centered on the plane of elongation of the second heat exchanger 3, without transverse offset along a transverse axis T.

[0065] Par ailleurs, si la deuxième bride de raccordement est fonctionnement identique à la première bride de raccordement, et si la deuxième bride de raccordement 6 comprend également une deuxième portion longitudinale 52 et une deuxième portion transversale 62, disposée dans le prolongement de la deuxième portion longitudinale, cette deuxième bride de raccordement 6 présente une forme différente de la première bride de raccordement 5. [0065] Furthermore, if the second connection flange operates identically to the first connection flange, and if the second connection flange 6 also comprises a second longitudinal portion 52 and a second transverse portion 62, arranged in the extension of the second longitudinal portion, this second connecting flange 6 has a different shape from the first connecting flange 5.

[0066] La deuxième portion longitudinale 52 s'étend selon un axe longitudinal L dans le plan d'allongement du deuxième échangeur de chaleur 3.The second longitudinal portion 52 extends along a longitudinal axis L in the plane of elongation of the second heat exchanger 3.

La deuxième portion longitudinale 52 comprend une deuxième face supérieure 32, en saillie de laquelle s'étend le deuxième embout 12.The second longitudinal portion 52 comprises a second upper face 32, projecting from which the second end piece 12 extends.

La deuxième portion longitudinale 52 comprend également une deuxième face d'extrémité transversale 72, tournée vers la première bride de raccordement 5. The second longitudinal portion 52 also includes a second transverse end face 72, facing the first connection flange 5.

[0067] Dans l'exemple illustré, l'extension selon l'axe longitudinal L de la deuxième portion 12 longitudinale 52 est d'une longueur identique à l'extension selon l'axe longitudinal L de la première portion longitudinale 51 de la première bride de raccordement 5 du premier échangeur de chaleur 2. In the example shown, the extension along the longitudinal axis L of the second longitudinal portion 52 is of an identical length to the extension along the longitudinal axis L of the first longitudinal portion 51 of the first connecting flange 5 of the first heat exchanger 2.

[0068] La deuxième bride de raccordement 6 comprend une deuxième zone de fixation mécanique transversale 22, ici confondue avec la deuxième portion transversale 62.The second connection flange 6 comprises a second transverse mechanical fastening zone 22, here merged with the second transverse portion 62.

Tel qu'illustré sur la figure 3, la deuxième zone de fixation mécanique transversale 22 se présente sous la forme d'une patte qui forme saillie de la deuxième face d'extrémité transversale 72 et qui présente des dimensions relatives aux axes verticaux V et longitudinaux L plus petites que les dimensions correspondantes de la deuxième portion longitudinale 52. As illustrated in FIG. 3, the second transverse mechanical fastening zone 22 is in the form of a tab which projects from the second transverse end face 72 and which has dimensions relating to the vertical axes V and longitudinal L smaller than the corresponding dimensions of the second longitudinal portion 52.

[0069] La deuxième zone de fixation mécanique transversale 22 s'étend principalement selon un axe transversal T, dans le sens d'un rapprochement du premier échangeur de chaleur 2 et elle prolonge perpendiculairement la deuxième portion longitudinale 52 au niveau de l'extrémité longitudinale libre de cette deuxième portion longitudinale 52, c'est-à-dire à l'opposé de la zone de fixation, par exemple par brasage, au deuxième échangeur de chaleur 3.The second transverse mechanical fastening zone 22 extends mainly along a transverse axis T, in the direction of bringing together the first heat exchanger 2 and it extends perpendicularly the second longitudinal portion 52 at the level of the longitudinal end free of this second longitudinal portion 52, that is to say opposite the fixing zone, for example by brazing, to the second heat exchanger 3.

Plus particulièrement, la deuxième portion transversale 62 formant la deuxième zone de fixation mécanique 22 s'étend depuis le bord d'extrémité libre longitudinale de la deuxième bride de raccordement 6, selon une dimension longitudinale inférieure à la dimension longitudinale de la deuxième portion longitudinale 52 et dans le prolongement de la face inférieure, c'est-à-dire la face opposée à la première face supérieure 32, de la deuxième portion longitudinale 52. More particularly, the second transverse portion 62 forming the second mechanical fastening zone 22 extends from the longitudinal free end edge of the second connection flange 6, along a longitudinal dimension less than the longitudinal dimension of the second longitudinal portion 52 and in the extension of the lower face, that is to say the face opposite the first upper face 32, of the second longitudinal portion 52.

[0070] La face supérieure de la deuxième portion transversale 62, ou de la deuxième zone de fixation mécanique transversale 22, forme une deuxième surface d'appui 20, de dimensions sensiblement équivalentes à celles de la première surface d'appui ménagée sur la face inférieure de la première bride de raccordement 5.[0070] The upper face of the second transverse portion 62, or of the second transverse mechanical fastening zone 22, forms a second bearing surface 20, of dimensions substantially equivalent to those of the first bearing surface formed on the face bottom of the first connecting flange 5.

Par ailleurs, la deuxième zone de fixation mécanique 22 du deuxième échangeur de chaleur 3 comprend un deuxième alésage traversant 14 traversant l'intégralité de la deuxième zone de fixation mécanique 22 selon un axe vertical V. Furthermore, the second mechanical fixing zone 22 of the second heat exchanger 3 comprises a second through bore 14 crossing the entirety of the second mechanical fixing zone 22 along a vertical axis V.

[0071] La première bride de raccordement 5 et la deuxième bride de raccordement 6 sont aptes à coopérer entre elles, par complémentarité de formes notamment.The first connection flange 5 and the second connection flange 6 are capable of cooperating with each other, in particular by complementarity of shapes.

En effet la dimension longitudinale selon un axe L est identique entre les deux brides de raccordement et leurs dimensions selon un axe vertical V et selon un axe transversal T sont adaptées pour la coopération.Indeed the longitudinal dimension along an axis L is identical between the two connecting flanges and their dimensions along a vertical axis V and along a transverse axis T are adapted for cooperation.

La coopération des brides l'une avec l'autre est matérialisée sur la figure 3 par des pointillés mixtes.The cooperation of the flanges with each other is materialized in FIG. 3 by mixed dotted lines.

Ainsi, lors de l'assemblage du système d'échange thermique, la première surface d'appui 19 de la première bride de raccordement 5 mentionnée précédemment repose sur la deuxième surface d'appui 20 de la deuxième bride de raccordement 6, et la première face d'extrémité transversale 71 repose contre la deuxième face d'extrémité transversale 72.Thus, during assembly of the heat exchange system, the first support surface 19 of the first connection flange 5 mentioned above rests on the second support surface 20 of the second connection flange 6, and the first transverse end face 71 rests against the second transverse end face 72.

Ces deux plans de 13 contact permettent d'une part un positionnement précis des échangeurs l'un par rapport à l'autre, et notamment leur écartement selon la direction transversale, et d'autre part un maintien mécanique d'une bride de raccordement sur l'autre.These two contact planes allow on the one hand a precise positioning of the exchangers relative to each other, and in particular their spacing in the transverse direction, and on the other hand a mechanical maintenance of a connection flange on the other.

Dans l'exemple illustré, la première bride de raccordement vient reposer sur la deuxième bride de raccordement. In the example illustrated, the first connecting flange comes to rest on the second connecting flange.

[0072] Par ailleurs, le positionnement précis résultant de cette coopération par complé- mentarité de forme permet d'aligner les alésages traversants 13 et 14 en regard l'un de l'autre pour former un alésage traversant continu depuis la face inférieure de la deuxième bride de raccordement 6 jusqu'à la face supérieure de la première bride de raccordement 5. [0072] Furthermore, the precise positioning resulting from this cooperation by complementarity of form makes it possible to align the through-bores 13 and 14 facing each other to form a continuous through-bore from the underside of the second connection flange 6 to the upper side of the first connection flange 5.

[0073] La figure 4 est une vue en coupe des deux brides de raccordement en coopération, c'est-à-dire dans leur position finale lorsque le système d'échange thermique est assemblé, selon un plan de coupe perpendiculaire aux échangeurs de chaleur et passant par les embouts, cette vue en coupe rendant visible la disposition des canaux de circulation ménagés dans la structure des brides de raccordement.[0073] Figure 4 is a sectional view of the two connection flanges in cooperation, that is to say in their final position when the heat exchange system is assembled, according to a section plane perpendicular to the heat exchangers and passing through the end pieces, this sectional view making visible the arrangement of the circulation channels made in the structure of the connection flanges.

Pour des raisons de clarté, les échangeurs de chaleur n'apparaissent pas sur la figure.For reasons of clarity, the heat exchangers are not shown in the figure.

Chaque canal de circulation a une extrémité située au niveau de la brasure entre la bride de raccordement et l'échangeur de chaleur, et une autre extrémité représentée par l'embout situé sur chaque bride de raccordement. Each circulation channel has one end located at the level of the solder between the connecting flange and the heat exchanger, and another end represented by the end piece located on each connecting flange.

[0074] Comme indiqué précédemment, le premier embout 11 de la première bride de rac- cordement 5 est décalé transversalement par rapport au plan d'allongement du premier échangeur de chaleur et donc par rapport à l'entrée du canal de circulation de la première bride de raccordement tandis que le deuxième embout 12 de la deuxième bride de raccordement 6 est dans l'alignement du plan d'allongement du deuxième échangeur de chaleur. [0074] As indicated previously, the first end piece 11 of the first connection flange 5 is offset transversely with respect to the elongation plane of the first heat exchanger and therefore with respect to the inlet of the circulation channel of the first heat exchanger. connection flange while the second end piece 12 of the second connection flange 6 is in alignment with the elongation plane of the second heat exchanger.

[0075] La première bride de raccordement 5 comporte un premier canal de circulation 16 s'étendant depuis une entrée circulaire 24, située sur la paroi destinée à être brasée l'échangeur de chaleur, jusqu'au premier embout 11.The first connection flange 5 comprises a first circulation channel 16 extending from a circular inlet 24, located on the wall intended to be brazed the heat exchanger, to the first end piece 11.

Le fluide réfrigérant, après avoir circulé dans l'échangeur de chaleur, débouche au niveau de cette entrée circulaire 24 et s'écoule sous forme liquide/gazeuse au sein de ce premier canal de circulation 16.The refrigerant fluid, after having circulated in the heat exchanger, emerges at this circular inlet 24 and flows in liquid/gaseous form within this first circulation channel 16.

Le premier canal de circulation 16 est formé par la succession de trois conduits sécants en communication fluidique parmi lesquels un premier conduit 161, un conduit intermédiaire 162 et un deuxième conduit 163.The first circulation channel 16 is formed by the succession of three intersecting ducts in fluid communication, including a first duct 161, an intermediate duct 162 and a second duct 163.

Le premier conduit 161 s'étend principalement selon une direction longitudinale L.The first duct 161 extends mainly in a longitudinal direction L.

Étant donné que le premier embout 11 de la première bride de raccordement 5 est décalé par rapport au plan d'allongement de l'échangeur de chaleur, le premier canal de circulation 16 s'étend donc par la suite selon un axe transversal T. par le biais du conduit intermédiaire 162.Given that the first end piece 11 of the first connection flange 5 is offset with respect to the plane of elongation of the heat exchanger, the first circulation channel 16 therefore extends thereafter along a transverse axis T. through the intermediate duct 162.

Le premier canal de circulation 16 s'étend ensuite selon une direction verticale V, par le biais du 14 deuxième conduit 163 qui prolonge le conduit intermédiaire 162 et débouche sur le premier embout 11. The first circulation channel 16 then extends in a vertical direction V, through the second duct 163 which extends the intermediate duct 162 and opens onto the first end piece 11.

[0076] La deuxième bride de raccordement 6 comprend un deuxième canal de circulation 23 s'étendant depuis le deuxième embout 12 jusqu'à une sortie circulaire 25 située sur la paroi destinée à être brasée au deuxième échangeur de chaleur.The second connection flange 6 comprises a second circulation channel 23 extending from the second end piece 12 to a circular outlet 25 located on the wall intended to be brazed to the second heat exchanger.

Au sein de la deuxième bride de raccordement 6, le fluide réfrigérant circule du deuxième embout 12 à la sortie circulaire 25 en étant guidé par le deuxième canal de circulation 23, comprenant un troisième conduit 231 et un quatrième conduit 232.Within the second connection flange 6, the refrigerant circulates from the second end piece 12 to the circular outlet 25 being guided by the second circulation channel 23, comprising a third conduit 231 and a fourth conduit 232.

Le deuxième embout 12 est centré par rapport au plan d'allongement du deuxième échangeur de chaleur de sorte que le deuxième canal de circulation ne nécessite pas de conduit intermédiaire comme décrit pour la première bride de raccordement.The second end piece 12 is centered with respect to the elongation plane of the second heat exchanger so that the second circulation channel does not require an intermediate duct as described for the first connection flange.

La deuxième bride de raccordement 6 comprend donc deux conduits sécants formant le deuxième canal de circulation 23, le deuxième canal de circulation 23 s'étendant selon un axe longitudinal L par le biais du troisième conduit 231 et selon un axe vertical V par le biais du quatrième conduit 232. The second connection flange 6 therefore comprises two intersecting ducts forming the second circulation channel 23, the second circulation channel 23 extending along a longitudinal axis L through the third duct 231 and along a vertical axis V through the fourth conduit 232.

[0077] Les figures 5 et 6 sont des vues sous deux angles différents de la coopération des brides de raccordement.Figures 5 and 6 are views from two different angles of the cooperation of the connecting flanges.

La figure 5 est une vue de côté, selon un angle de vue confondu avec un axe longitudinal L et la figure 6 est une vue de dessous, selon un angle de vue confondu avec un axe vertical V.Figure 5 is a side view, according to an angle of view coincident with a longitudinal axis L and Figure 6 is a view from below, according to an angle of view coincident with a vertical axis V.

Tout comme pour la figure 4, les échangeurs de chaleur ne sont ici pas représentés par souci de clarté. Just as for FIG. 4, the heat exchangers are not represented here for the sake of clarity.

[0078] La figure 5 illustre plus particulièrement la configuration des brides de raccordement lorsque le système d'échange thermique est assemblé et notamment le fait que d'une part la première zone de fixation mécanique transversale de la première bride de raccordement 5 prend appui sur la deuxième zone de fixation mécanique transversale de la deuxième bride de raccordement 6 par le biais d'un contact direct entre leur surface d'appui respective 19 et 20, et que d'autre part un plan de contact est également formé par le contact entre la première face d'extrémité transversale 71 et la deuxième face d'extrémité transversale 72. [0078] Figure 5 more particularly illustrates the configuration of the connection flanges when the heat exchange system is assembled and in particular the fact that on the one hand the first transverse mechanical fastening zone of the first connection flange 5 bears on the second transverse mechanical fastening zone of the second connection flange 6 by means of direct contact between their respective bearing surface 19 and 20, and that on the other hand a contact plane is also formed by the contact between the first transverse end face 71 and the second transverse end face 72.

[0079] Une première dimension verticale VI correspond à la dimension verticale de la première bride de raccordement S.A first vertical dimension VI corresponds to the vertical dimension of the first connecting flange S.

Une deuxième dimension verticale V2 correspond à la dimension verticale de la deuxième portion longitudinale de la deuxième bride de raccordement 6.A second vertical dimension V2 corresponds to the vertical dimension of the second longitudinal portion of the second connecting flange 6.

Enfin, une troisième dimension verticale V3 correspond à la dimension verticale de la deuxième portion transversale ou de la deuxième zone de fixation mécanique transversale de la deuxième bride de raccordement 6, formant patte en saillie de la deuxième face d'extrémité transversale72. Finally, a third vertical dimension V3 corresponds to the vertical dimension of the second transverse portion or of the second transverse mechanical fastening zone of the second connection flange 6, forming a lug projecting from the second transverse end face 72.

[0080] Tel qu'illustré, la première bride de raccordement 5 d'une première dimension verticale VI repose sur la deuxième zone de fixation mécanique transversale de la deuxième bride de raccordement 6 d'une troisième dimension verticale V3 Afin de faire en sorte que le premier embout 11 et le deuxième embout 12 soient situés à la même hauteur pour faciliter la coopération avec la bouteille de stockage, le système d'échange thermique est configure de sorte que la première face supérieure 31 de la première bride de raccordement 5 et la deuxième face supérieure 32 de la deuxième bride de raccordement 6 sont coplanaires et participent à former une même surface de coopération plane 80. lI résulte de ce qui précède que la deuxième dimension verticale V2 est égale à la somme de la première dimension verticale V1 et de la troisième dimension verticale V3. [0080] As illustrated, the first connecting flange 5 of a first vertical dimension VI rests on the second transverse mechanical fixing zone of the second connecting flange 6 of a third vertical dimension V3 In order to ensure that the first end piece 11 and the second end piece 12 are located at the same height to facilitate cooperation with the storage bottle, the heat exchange system is configured so that the first upper face 31 of the first connection flange 5 and the second upper face 32 of the second connecting flange 6 are coplanar and participate in forming the same plane cooperation surface 80. It results from the above that the second vertical dimension V2 is equal to the sum of the first vertical dimension V1 and of the third vertical dimension V3.

[0081] Par ailleurs, tel que cela a été décrit précédemment, la position de coopération des brides de raccordement implique que les alésages traversants de chaque bride de raccordement 5, 6 sont alignés.[0081] Furthermore, as has been described above, the position of cooperation of the connecting flanges implies that the through bores of each connecting flange 5, 6 are aligned.

Ainsi, un moyen de fixation 15 peut être inséré à travers les deux brides de raccordement 5 et 6.Thus, a fixing means 15 can be inserted through the two connecting flanges 5 and 6.

Le moyen de fixation 15 représenté ici est une vis, mais tout moyen de fixation apte à être inséré au sein des alésages est envisageable.The fixing means 15 represented here is a screw, but any fixing means able to be inserted within the bores is possible.

Le moyen de fixation 15 comprend une tête 151, qui est en appui sur la paroi inférieure de la deuxième bride de raccordement 6, et une tige, le moyen de fixation étant dimensionné de sorte qu'une fois inséré dans les alésages traversants et la tête 151 en appui contre la paroi inférieure de la deuxième bride de raccordement, la tige ressorte au-delà de la surface de coopération plane 80, ici au niveau de la face supérieure de la première bride de raccordement, de manière à pouvoir être insérée dans un orifice de fixation de la bouteille de stockage.The fixing means 15 comprises a head 151, which rests on the lower wall of the second connection flange 6, and a rod, the fixing means being dimensioned so that once inserted into the through bores and the head 151 resting against the lower wall of the second connection flange, the rod protrudes beyond the flat cooperation surface 80, here at the level of the upper face of the first connection flange, so as to be able to be inserted into a storage bottle attachment hole.

On comprend que le serrage de la vis dans cet orifice de fixation de la bouteille de stockage implique un rapprochement de la tête 151 en direction de la bouteille de stockage et donc un plaquage de la deuxième zone de fixation mécanique de la deuxième bride de raccordement contre la première zone de fixation mécanique de la première bride de raccordement, et un plaquage de l'ensemble des brides contre la bouteille de stockage. It is understood that the tightening of the screw in this orifice for fixing the storage bottle implies bringing the head 151 closer towards the storage bottle and therefore pressing the second mechanical fixing zone of the second connection flange against the first zone for mechanical fixing of the first connection flange, and pressing all of the flanges against the storage bottle.

[0082] La figure 6 rend plus particulièrement visible la tête du moyen de fixation 15 ainsi que la disposition des zones de fixation mécanique transversale des brides de raccordement 5 et 6 l'une par rapport à l'autre.Figure 6 makes more particularly visible the head of the fastening means 15 as well as the arrangement of the transverse mechanical fastening zones of the connecting flanges 5 and 6 with respect to each other.

Cet angle de vue permet de constater que la première bride de raccordement 5 comprend un chanfrein 26, également visible sur la figure 5, au niveau de l'arête de jonction entre la face inférieure et la première face d'extrémité transversale 71, c'est-à-dire l'arête apte à être en regard de la jonction entre la deuxième face d'extrémité transversale 72 de la deuxième bride de raccordement et la patte qui s'étend en saillie de cette deuxième face et qui forme la deuxième zone de fixation mécanique.This angle of view shows that the first connecting flange 5 comprises a chamfer 26, also visible in Figure 5, at the junction edge between the lower face and the first transverse end face 71, it that is to say the edge capable of facing the junction between the second transverse end face 72 of the second connection flange and the lug which extends projecting from this second face and which forms the second zone mechanical fixing.

Ce chanfrein 26 permet de limiter les interférences mécaniques pouvant apparaître lors de la coopération entre les brides de raccordement 5 et 6. This chamfer 26 makes it possible to limit the mechanical interference that may appear during the cooperation between the connecting flanges 5 and 6.

[0083] La figure 7 représente plus particulièrement la bouteille de stockage 4.[0083] Figure 7 more particularly shows the storage bottle 4.

Comme indiqué précédemment, la bouteille de stockage 4 est de forme cylindrique ou sensiblement cylindrique.As indicated above, the storage bottle 4 is cylindrical or substantially cylindrical in shape.

La bouteille de stockage 4 comprend une paroi de fond 28.The storage bottle 4 comprises a bottom wall 28.

16 C'est cette paroi de fond 28 qui va interagir avec les brides de raccordement.16 It is this bottom wall 28 which will interact with the connecting flanges.

La paroi de fond 28 comprend trois orifices : deux orifices de circulation 17 et un orifice de fixation 18 qui correspond à l'orifice de fixation précédemment évoqué et apte à coopérer avec la tige du moyen de fixation 15. The bottom wall 28 comprises three orifices: two circulation orifices 17 and a fixing orifice 18 which corresponds to the fixing orifice mentioned above and capable of cooperating with the rod of the fixing means 15.

[0084] Les orifices de circulation 17 sont aptes à recevoir respectivement le premier embout de la première bride de raccordement 5 et le deuxième embout de la deuxième bride de raccordement 6.[0084] The circulation orifices 17 are able to respectively receive the first end piece of the first connection flange 5 and the second end piece of the second connection flange 6.

Les orifices de circulation 17 présentent donc un diamètre apte à recevoir les embouts des brides de raccordement, en prenant en compte les éventuels joints d'étanchéité pouvant être compris au niveau des embouts.The circulation orifices 17 therefore have a diameter capable of receiving the end pieces of the connection flanges, taking into account any seals that may be included at the level of the end pieces.

L'entraxe entre les orifices de circulation 17 est sensiblement égale à l'entraxe entre les embouts lorsque les brides de raccordement coopèrent entre elles avec les faces d'extrémité transversales 71, 72 de chaque bride de raccordement en contact. The center distance between the circulation orifices 17 is substantially equal to the center distance between the end pieces when the connecting flanges cooperate with each other with the transverse end faces 71, 72 of each connecting flange in contact.

[0085] L'orifice de fixation 18 est également présent au niveau de la paroi de fond 28.The fixing hole 18 is also present at the level of the bottom wall 28.

Lorsque la bouteille de stockage est mise en place dans le système réfrigérant, l'orifice de fixation 18 est en regard des alésages traversants superposés l'un sur l'autre.When the storage bottle is placed in the cooling system, the fixing orifice 18 faces the through bores superposed one on the other.

L'orifice de fixation 18 est apte à recevoir le moyen de fixation qui traverse donc chacune des brides de raccordement avant d'être solidarisée à la bouteille de stockage.The fixing orifice 18 is capable of receiving the fixing means which therefore passes through each of the connection flanges before being secured to the storage bottle.

Si le moyen de fixation est par exemple une vis, l'orifice de fixation 18 est taraudé.If the fixing means is for example a screw, the fixing hole 18 is threaded.

Tel que cela a été précisé précédemment, on peut constater qu'un moyen de fixation unique permet de figer la position de la bouteille de stockage simultanément avec la première bride de raccordement et la deuxième bride de raccordement.As specified above, it can be seen that a single fixing means makes it possible to fix the position of the storage bottle simultaneously with the first connection flange and the second connection flange.

La tête tend à plaquer la deuxième bride contre la première bride et l'ensemble des brides contre la paroi de fond de la bouteille de stockage. The head tends to press the second flange against the first flange and all the flanges against the bottom wall of the storage bottle.

[0086] La figure 8 est une vue en coupe des brides de raccordement et de la bouteille de stockage lorsqu'elles sont solidarisées entre elles.[0086] Figure 8 is a sectional view of the connecting flanges and the storage bottle when they are secured together.

Pour des raisons de clarté de la figure, les échangeurs de chaleur et le moyen de fixation ne sont pas représentés. For reasons of clarity of the figure, the heat exchangers and the fastening means are not shown.

[0087] Comme illustré sur les figures précédentes, la première bride de raccordement 5 et la deuxième bride de raccordement 6 coopèrent entre elle par le biais de leur surface d'appui et de leur face d'extrémité transversale respective.As illustrated in the previous figures, the first connecting flange 5 and the second connecting flange 6 cooperate with each other through their bearing surface and their respective transverse end face.

Le premier alésage traversant 13 et le deuxième alésage traversant 14 sont en regard l'un de l'autre et participent ainsi à former un alésage traversant continu.The first through-bore 13 and the second through-bore 14 face each other and thus help to form a continuous through-bore.

La bouteille de stockage 4 est disposée au niveau de la surface de coopération plane 80, résultante de la coopération des brides de raccordement 5 et 6, et ce afin que l'orifice de fixation 18 de la bouteille de stockage 4 soit en regard des alésages 13 et 14.The storage bottle 4 is arranged at the level of the plane cooperation surface 80, resulting from the cooperation of the connection flanges 5 and 6, and this so that the fixing orifice 18 of the storage bottle 4 is facing the bores 13 and 14.

Cette position est notamment obtenue par l'insertion des embouts des brides dans les orifices de circulation de la bouteille de stockage (non visibles sur cette figure 8).This position is obtained in particular by inserting the end pieces of the flanges into the circulation orifices of the storage bottle (not visible in this figure 8).

Le moyen de fixation, non représenté sur cette figure, est inséré par l'extrémité du deuxième alésage traversant 14 et selon un axe vertical V.The fastening means, not shown in this figure, is inserted through the end of the second through-bore 14 and along a vertical axis V.

La tige du moyen de fixation traverse donc le deuxième 17 alésage traversant 14, puis le premier alésage traversant 13 jusqu'au sein de l'orifice de fixation 18 de la bouteille de stockage 4.The rod of the fixing means therefore passes through the second 17 through-bore 14, then the first through-bore 13 as far as the fastening orifice 18 of the storage bottle 4.

Pour une fixation mécanique optimale, la tige du moyen de fixation doit donc être suffisamment longue pour passer par la totalité des alésages 13 et 14 et pour s'étendre sur une longueur substantielle de l'orifice de fixation 18.For optimum mechanical fastening, the rod of the fastening means must therefore be long enough to pass through all of the bores 13 and 14 and to extend over a substantial length of the fastening hole 18.

Les alésages 13 et 14 sont lisses afin d'assurer la traversée de la tige du moyen de fixation sans interférences mécaniques tandis que l'orifice de fixation 18 de la bouteille de stockage 4, en revanche, comprend un moyen de maintien mécanique du moyen de fixation, par exemple un taraudage si ledit moyen de fixation est une vis. The bores 13 and 14 are smooth in order to ensure the crossing of the rod of the fixing means without mechanical interference while the fixing orifice 18 of the storage bottle 4, on the other hand, comprises a means of mechanical holding of the means of fixing, for example a thread if said fixing means is a screw.

[0088] La figure 8 permet également de mettre en évidence l'importance du chanfrein 26 pour éviter l'interférence mécanique.Figure 8 also highlights the importance of the chamfer 26 to avoid mechanical interference.

Tel qu'illustré, celui-ci est en regard d'un congé 27 (également visible sur la figure 5) compris au niveau de la deuxième bride de raccordement 6, à la jonction entre la deuxième face d'extrémité transversale de la deuxième bride de raccordement et la patte qui s'étend en saillie de cette deuxième face et qui forme la deuxième zone de fixation mécanique. As illustrated, the latter faces a fillet 27 (also visible in FIG. 5) comprised at the level of the second connection flange 6, at the junction between the second transverse end face of the second flange connection and the lug which projects from this second face and which forms the second mechanical fastening zone.

[0089] La figure 9 est une vue du système d'échange thermique 1 dans son ensemble, illustrant l'interchangeabilité des brides de raccordement.[0089] Figure 9 is a view of the heat exchange system 1 as a whole, illustrating the interchangeability of the connecting flanges.

En effet, la figure 9 est identique à la figure 1, à l'exception du fait que la première bride de raccordement 5 telle que précédemment décrite est située sur le deuxième échangeur de chaleur 3, et la deuxième bride de raccordement 6 telle que précédemment décrite est située sur le premier échangeur de chaleur 2.Indeed, Figure 9 is identical to Figure 1, with the exception of the fact that the first connecting flange 5 as previously described is located on the second heat exchanger 3, and the second connecting flange 6 as previously described is located on the first heat exchanger 2.

Ainsi, la forme des brides de raccordement ne dépend pas de l'échangeur de chaleur sur laquelle la bride de raccordement est brasée.Thus, the shape of the connecting flanges does not depend on the heat exchanger to which the connecting flange is brazed.

Il importe selon l'invention d'avoir deux brides respectivement configurées pour assurer le passage de fluide entre les échangeurs de chaleur 2 et 3 et la bouteille de stockage 4, et pour coopérer l'une avec l'autre par complémentarité de formes.It is important according to the invention to have two flanges respectively configured to ensure the passage of fluid between the heat exchangers 2 and 3 and the storage bottle 4, and to cooperate with each other by complementarity of shapes.

La forme des brides de raccordement 5 et 6 peut donc varier également, tant qu'elles présentent une complémentarité entre elles permettant d'obtenir une surface de coopération plane pour accueillir la bouteille de stockage 4 ainsi que des alésages traversants alignés lors de la coopération des brides afin qu'ils puissent permettre le passage d'un moyen de fixation unique permettant de solidariser en une seule opération les brides de raccordement et la bouteille de stockage. The shape of the connection flanges 5 and 6 can therefore also vary, as long as they have a complementarity between them making it possible to obtain a plane cooperation surface to accommodate the storage bottle 4 as well as through bores aligned during the cooperation of the flanges so that they can allow the passage of a single fastening means making it possible to secure the connection flanges and the storage bottle in a single operation.

[0090] L'invention ne saurait toutefois se limiter aux moyens et configurations déciits et illustrés ici, et elle s'étend également à tous moyens ou configurations équivalents et à toute combinaison techniquement opérante de tels moyens.The invention cannot however be limited to the means and configurations described and illustrated here, and it also extends to all equivalent means or configurations and to any technically effective combination of such means.

En particulier, les formes des brides de raccordement peuvent être modifiées sans nuire à l'invention, dans la mesure où elles remplissent les fonctionnalités décrites dans le présent document. In particular, the shapes of the connection flanges can be modified without harming the invention, insofar as they fulfill the functions described in this document.

[0091] Les modes de réalisation décrits ci-dessus ne sont ainsi nullement limitatifs ; on pourra notamment imaginer des variantes de l'invention ne comprenant qu'une sélection de caractéristiques décrites par la suite isolées des autres caractéristiques 18 mentionnées dans ce document, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l'invention par rapport à l'état de la technique antérieur. 19The embodiments described above are thus in no way limiting; it is possible in particular to imagine variants of the invention comprising only a selection of characteristics described below isolated from the other characteristics 18 mentioned in this document, if this selection of characteristics is sufficient to confer a technical advantage or to differentiate the invention compared to the prior art. 19

Claims (1)

REVENDICATIONS[Revendication I] Echangeur dc chaleur (2, 3) pour circuit de circulation de fluide ré- frigérant comprenant au moins une bride dc raccordement (5, 6) fixée sur une surface latérale dudit échangeur de chaleur (2, 3), caractérisé en ce que la bride de raccordement (5, 6) comprend un canal de circulation (16, 23) au sein dc sa structure et une zone dc fixation mécanique transversale (21, 22) apte à coopérer avec une autre zone de fixation mécanique transversale (21, 22) d'une autre bride de raccordement (5, 6) d'un autre échangeur de chaleur (2, 3). [Revendication 2] Echangeur de chaleur (2, 3) selon la revendication 1, dans lequel la zone de fixation mécanique transversale (21, 22) comprend une surface d'appui (19, 20) assurant une coopération par complémentarité de formes avec l'autre bride de raccordement (5, 6). [Revendication 3] Echangeur de chaleur (2, 3) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le canal de circulation (16, 23) est formé d'au moins deux conduits sécants en communication. [Revendication 4] Echangeur de chaleur (2, 3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le canal de circulation (16, 23) débouche sur un embout (11, 12) formant saillie d'une paroi de la bride de raccordement (5, 6) et destiné à coopérer avec une bouteille de stockage (4). [Revendication 5] Echangeur de chaleur (2, 3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la zone de fixation mécanique transversale (21, 22) de la bride de raccordement (5, 6) comprend un alésage traversant (13, 14). [Revendication 6] Système d'échange thermique (1) pour véhicule comprenant un premier échangeur de chaleur (2) et un deuxième échangeur de chaleur (3) constitutifs d'un circuit de circulation de fluide réfrigérant, chaque échangeur de chaleur (2, 3) étant conforme aux revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'une première surface d'appui (19) de la première bride de raccordement (5) du premier échangeur de chaleur (2) est en contact direct avec une deuxième surface d'appui (20) de la deuxième bride de raccordement (6) du deuxième échangeur de chaleur (3). [Revendication 7] Système d'échange thermique (1) selon la revendication 6, dans lequel est compris une bouteille de stockage (4). [Revendication 8] Système d'échange thermique (1) selon la revendication 7, dans lequel la bouteille de stockage (4) est cylindrique, comprend une paroi de fond (28) disposée en regard des brides de raccordement (5, 6), la paroi de 20 [Revendication 9] fond (28) comprenant des orifices de circulation (17) configurés pour accueillir des embouts (11, 12) présents aux extrémités des canaux de circulation (16, 23) présents au niveau des brides de raccordement (5, 6). [Revendication 10] Système d'échange thermique (1) selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, dans lequel un unique moyen de fixation (15) solidarise les deux brides de raccordement (5, 6) des échangeurs de chaleur (2, 3) et la bouteille de stockage (4). Système d'échange thermique (1) selon la revendication 9, dans lequel les brides de raccordement (5, 6) sont configurées pour former une surface de coopération plane (80) de la bouteille de stockage (4).CLAIMS [Claim I] Heat exchanger (2, 3) for a refrigerant circulation circuit comprising at least one connection flange (5, 6) fixed to a side surface of said heat exchanger (2, 3), characterized in that the connecting flange (5, 6) comprises a circulation channel (16, 23) within its structure and a transverse mechanical fastening zone (21, 22) capable of cooperating with another transverse mechanical fastening zone (21, 22) of another connecting flange (5, 6) of another heat exchanger (2, 3). [Claim 2] Heat exchanger (2, 3) according to claim 1, in which the transverse mechanical fixing zone (21, 22) comprises a bearing surface (19, 20) providing cooperation by form complementarity with the other connecting flange (5, 6). [Claim 3] Heat exchanger (2, 3) according to Claim 1 or 2, in which the circulation channel (16, 23) is formed by at least two intersecting ducts in communication. [Claim 4] Heat exchanger (2, 3) according to any one of the preceding claims, in which the circulation channel (16, 23) opens onto an end piece (11, 12) forming a projection from a wall of the flange connection (5, 6) and intended to cooperate with a storage bottle (4). [Claim 5] Heat exchanger (2, 3) according to any one of the preceding claims, in which the transverse mechanical fastening zone (21, 22) of the connection flange (5, 6) comprises a through bore (13 , 14). [Claim 6] Heat exchange system (1) for a vehicle comprising a first heat exchanger (2) and a second heat exchanger (3) constituting a refrigerant circulation circuit, each heat exchanger (2, 3) being in accordance with claims 1 to 5, characterized in that a first bearing surface (19) of the first connection flange (5) of the first heat exchanger (2) is in direct contact with a second surface of support (20) of the second connecting flange (6) of the second heat exchanger (3). [Claim 7] A heat exchange system (1) according to claim 6, wherein a storage bottle (4) is included. [Claim 8] Heat exchange system (1) according to claim 7, in which the storage bottle (4) is cylindrical, comprises a bottom wall (28) arranged opposite the connection flanges (5, 6), the wall of 20 [Claim 9] bottom (28) comprising circulation orifices (17) configured to receive end pieces (11, 12) present at the ends of the circulation channels (16, 23) present at the level of the connection flanges ( 5, 6). [Claim 10] Heat exchange system (1) according to any one of claims 7 or 8, in which a single fixing means (15) secures the two connection flanges (5, 6) of the heat exchangers (2 , 3) and the storage bottle (4). A heat exchange system (1) according to claim 9, wherein the connecting flanges (5, 6) are configured to form a planar mating surface (80) of the storage bottle (4).
FR1905299A 2019-05-21 2019-05-21 Heat exchanger and associated heat exchange system for vehicles Active FR3096447B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1905299A FR3096447B1 (en) 2019-05-21 2019-05-21 Heat exchanger and associated heat exchange system for vehicles
PCT/EP2020/063760 WO2020234214A1 (en) 2019-05-21 2020-05-18 Heat exchanger and associated heat exchange system for a vehicle
US17/612,688 US20220082329A1 (en) 2019-05-21 2020-05-18 Heat exchanger and associated heat exchange system for a vehicle
CN202080050278.3A CN114080534A (en) 2019-05-21 2020-05-18 Heat exchanger for a vehicle and related heat exchange system
EP20731399.0A EP3973235A1 (en) 2019-05-21 2020-05-18 Heat exchanger and associated heat exchange system for a vehicle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1905299A FR3096447B1 (en) 2019-05-21 2019-05-21 Heat exchanger and associated heat exchange system for vehicles
FR1905299 2019-05-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3096447A1 true FR3096447A1 (en) 2020-11-27
FR3096447B1 FR3096447B1 (en) 2021-05-21

Family

ID=69630335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1905299A Active FR3096447B1 (en) 2019-05-21 2019-05-21 Heat exchanger and associated heat exchange system for vehicles

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20220082329A1 (en)
EP (1) EP3973235A1 (en)
CN (1) CN114080534A (en)
FR (1) FR3096447B1 (en)
WO (1) WO2020234214A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4148369A1 (en) * 2021-09-08 2023-03-15 Valeo Autosystemy SP. Z.O.O. A heat exchange assembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001116487A (en) * 1999-10-19 2001-04-27 Showa Alum Corp Heat exchanger
JP2003075092A (en) * 2001-08-28 2003-03-12 Toyo Radiator Co Ltd Heat-exchanger built up with unit
JP2003185385A (en) * 2001-12-21 2003-07-03 Denso Corp Joint structure for heat exchanger
WO2013175264A1 (en) * 2012-05-21 2013-11-28 Pyxis Ltd A heat exchanger and connector there of
US20180017297A1 (en) * 2016-07-12 2018-01-18 Keihin Thermal Technology Corporation Condenser

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH112475A (en) * 1997-06-12 1999-01-06 Zexel Corp Liquid tank mounting structure
JP4759312B2 (en) * 2004-05-10 2011-08-31 昭和電工株式会社 Manufacturing method of heat exchanger
EP2350542B1 (en) * 2008-11-26 2017-08-16 Valeo Systèmes Thermiques Air-conditioning circuit condenser with internal heat exchanger
JP5200045B2 (en) * 2010-03-15 2013-05-15 本田技研工業株式会社 Heat exchanger
FR2978237B1 (en) * 2011-07-21 2013-12-20 Valeo Systemes Thermiques CONNECTING FLANGE, COLLECTOR BOX AND THERMAL EXCHANGER
FR3045803B1 (en) * 2015-12-21 2017-12-29 Valeo Systemes Thermiques THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
DE112016005875T5 (en) * 2015-12-22 2018-09-06 Dana Canada Corporation Segmented conforming heat exchanger

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001116487A (en) * 1999-10-19 2001-04-27 Showa Alum Corp Heat exchanger
JP2003075092A (en) * 2001-08-28 2003-03-12 Toyo Radiator Co Ltd Heat-exchanger built up with unit
JP2003185385A (en) * 2001-12-21 2003-07-03 Denso Corp Joint structure for heat exchanger
WO2013175264A1 (en) * 2012-05-21 2013-11-28 Pyxis Ltd A heat exchanger and connector there of
US20180017297A1 (en) * 2016-07-12 2018-01-18 Keihin Thermal Technology Corporation Condenser

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4148369A1 (en) * 2021-09-08 2023-03-15 Valeo Autosystemy SP. Z.O.O. A heat exchange assembly
WO2023036890A1 (en) * 2021-09-08 2023-03-16 Valeo Autosystemy Sp. Z O.O. A heat exchanger assembly

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020234214A1 (en) 2020-11-26
US20220082329A1 (en) 2022-03-17
CN114080534A (en) 2022-02-22
FR3096447B1 (en) 2021-05-21
EP3973235A1 (en) 2022-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3066264B1 (en) THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
EP0501855B1 (en) Serpentine heat exchanger
EP1780490B1 (en) Header box for heat exchanger
WO2008025617A1 (en) Housing for the distribution of a heat-carrier fluid for a heat exchanger and heat exchanger comprising such a housing
EP2450657A1 (en) Heat exchanger, in particular for an automobile, and corresponding assembly methods
EP2912396A2 (en) Heat exchanger, particularly for a motor vehicle
FR3096447A1 (en) Heat exchanger and associated heat exchange system for vehicles
FR2984477A1 (en) Heat exchanger for use in air inlet module of engine of car, has collector fixed to casing, where heat exchanger is configured to allow setting of foot of input and output collector boxes between collector and casing
EP1817536A1 (en) Heat exchanger provided with at least one flange for the manifold of said exchanger and a container therefor
WO2008053090A1 (en) Heat exchanger with an extruded body
FR2905452A1 (en) Coolant i.e. glycolated water, distributing box for heat exchanger i.e. engine cooling radiator, of motor vehicle, has collecting container including joints and orifices that receive pipes, and formed of single part of plastic material
FR3077135A1 (en) DEVICE FOR MEASURING PARAMETERS OF A MINIMIZED INTRUSIVITY AERODYNAMIC FLOW, TURBOMACHINE VEIN FOR SUCH A DEVICE AND TURBOMACHINE EQUIPPED WITH SUCH A VEIN
FR3099567A1 (en) Heat exchanger and associated heat exchange system for vehicles
WO2017093340A1 (en) Motor vehicle heat exchanger comprising a header tank
FR2866699A1 (en) Heat exchanger for transferring heat energy, has plates connected together such that outer and inner edges are joined to form single block circuit, and circulation unit circulating fluid between other outer edges and sides of plates
WO2018078300A1 (en) Collector plate for a motor vehicle heat exchanger
FR2927988A1 (en) Distribution case's cover for e.g. engine cooling radiator, in motor vehicle, has manifold assuring flow of heat transfer fluid in downstream of main deflector arranged in volume, where main and auxiliary deflectors are arranged in chute
FR3139190A1 (en) Fluid connection system for a heat exchanger
FR2873796A1 (en) Heater core for motor vehicle, has individual slip rings fixed on parallel flat tubes with respective half of each ring that is aligned and connected to form heating fluid inlet and outlet ducts
FR2914411A1 (en) Heat-carrier fluid e.g. glycol water, distribution housing for e.g. radiator of motor vehicle`s engine, has tubes for circulating fluid, and fluid collection casing with openings for receiving tubes and constituted of single plastic piece
WO2024046891A1 (en) Fluid connection system for a heat exchanger
FR3097956A1 (en) Heat exchanger for a vehicle air conditioning installation comprising a refrigerant fluid distribution device configured to ensure the expansion of the refrigerant fluid in the heat exchanger
EP4078056A1 (en) Heat exchanger with attached collector
WO2019115885A1 (en) Heat exchanger, in particular an evaporator, provided with a connection device for introducing and extracting a heat transfer fluid
FR3082927A1 (en) COLLECTOR BOX AND CORRESPONDING HEAT EXCHANGER

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20201127

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5