FR3094765A1 - ROTARY PIN FOR AXLES - Google Patents

Abstract

Dispositif pour réaliser une goupille d’axe. L’invention concerne un dispositif qui permet de réaliser une goupille 3 d’axe 23 pour éviter les risques de perte ou de dégradation. Il est constitué d’une bague 4 présentant deux alésages 5 la traversant axialement aptes à recevoir une goupille cylindrique 3 qui sera introduite dans l’orifice de l’axe 23 prévu à cet effet. Sur une partie distale de cette goupille 3 deux rainures parallèles 32 viennent en contact et emprisonnent les deux branches coudées 20 des ressorts 2 en fil disposés dans des rainures 12 usinées dans une des faces de la bague 4. Une rainure 30 ou une autre forme au sommet de la goupille 3 permet à l’aide d’un outil 37 sa rotation. Par appui des deux branches coudées 20 des ressorts 2 dans les rainures 32 la goupille 3 est bloquée. Lorsque l’utilisateur fait tourner d’un quart de tour la goupille 3 à l’aide d’un outil 37 approprié les deux branches coudées 20 des ressorts 2 s’écartent et la goupille 3 est libérée. Un capuchon 43 de protection en caoutchouc ou en une résine souple vient protéger l’ensemble du dispositif empêchant une sortie inopinée de la goupille 3 tout en protégeant le dispositif des éléments extérieurs. Le dispositif suivant l’invention est particulièrement destiné à la réalisation de goupille 3 de sécurité pour axe 23.Device for making an axle pin. The invention relates to a device which makes it possible to produce a pin 3 with an axis 23 to avoid the risks of loss or damage. It consists of a ring 4 having two bores 5 passing through it axially capable of receiving a cylindrical pin 3 which will be introduced into the orifice of the axis 23 provided for this purpose. On a distal part of this pin 3, two parallel grooves 32 come into contact and trap the two bent branches 20 of the wire springs 2 arranged in grooves 12 machined in one of the faces of the ring 4. A groove 30 or another shape at the same time. top of the pin 3 allows it to rotate using a tool 37. By pressing the two bent branches 20 of the springs 2 in the grooves 32 the pin 3 is locked. When the user turns the pin 3 a quarter of a turn using a suitable tool 37, the two bent branches 20 of the springs 2 move apart and the pin 3 is released. A protective cap 43 made of rubber or a flexible resin protects the entire device preventing an unexpected release of the pin 3 while protecting the device from external elements. The device according to the invention is particularly intended for producing a safety pin 3 for axis 23.

Description

GOUPILLE ROTATIVE POUR AXESROTATING PIN FOR PINS

La présente invention concerne une « goupille de sécurité pour axes ». Il existe de très nombreuses variétés de goupilles limitant la course des axes sur de multiples engins de travaux publics, des tracteurs agricoles, des machines diverses dans tous les secteurs de la construction mécanique.The present invention relates to a "safety pin for axles". There are many varieties of pins limiting the stroke of the axes on multiple public works machinery, agricultural tractors, various machines in all sectors of mechanical construction.

Les modèles existants présentent presque tous des ressorts apparents qui maintiennent la goupille en position fermée empêchant l’axe de sortir de son logement. Or ces ressorts extérieurs sont soumis à des contacts divers comme des branches ou des obstacles qui provoquent leur arrachement ou leur dégradation. La goupille perdue passe souvent inaperçue et provoque de nombreux accidents et des dégâts importants sur les matériels.Existing models almost all have visible springs that hold the pin in the closed position preventing the pin from coming out of its housing. However, these external springs are subjected to various contacts such as branches or obstacles which cause them to be torn or damaged. The lost pin often goes unnoticed and causes many accidents and significant damage to equipment.

De nombreux modèles existent des plus simples comme la goupille « Béta » qui reprend la forme de la lettre grecque et forme un ressort d’une seule pièce qui épouse la forme cylindrique de l’axe ou des goupilles plus élaborées avec systèmes de ressort montés sur la goupille elle-même.Many models exist, from the simplest such as the "Beta" pin which takes the shape of the Greek letter and forms a one-piece spring which matches the cylindrical shape of the axle or more elaborate pins with spring systems mounted on the pin itself.

Sur des machines statiques dans un atelier leur efficacité est correcte mais sur des engins mobiles qui travaillent en extérieur les ressorts ne sont pas protégés et subissent les chocs, les pressions des éléments mobiles des engins, les branches, les salissures, la corrosion, ce qui provoque souvent leur perte.On static machines in a workshop, their efficiency is correct, but on mobile machines working outdoors, the springs are not protected and are subject to shocks, pressure from the moving parts of the machines, branches, dirt, corrosion, which often causes their loss.

Le dispositif de cette invention permet de remédier à ces inconvénients : une bague de préférence en acier coulisse sur l’axe qui doit être sécurisé. Cette bague est percée radialement par un alésage traversant apte à recevoir une goupille qui viendra se loger dans l’orifice de l’axe prévu à cet effet. Un évidement circulaire est usiné sur une des faces de la bague et dans cet évidement deux rainures sont usinées afin de recevoir deux ressorts en fil coudés de façon à venir par appui bloquer la goupille dans son logement. A cet effet deux rainures latérales sont usinées de part et d’autre de la partie distale cylindrique de la goupille et les branches coudées des ressorts viennent se loger dans ces deux rainures empêchant tout mouvement de la goupille. Au sommet de la goupille une fente ou un logement de clef 6 pans permettent par rotation de la goupille à l’aide d’un tournevis ou d’une clef 6 pans de repousser les 2 branches coudées des ressorts hors des rainures. Après rotation de 90 degrés du tournevis ou de la clé, un simple appui avec le tournevis ou la clé sur l’extrémité de la goupille cylindrique fait glisser la goupille sur les branches coudées des ressorts ce qui permet l’extraction de la goupille. L’évidement circulaire est fermé par une rondelle collée, soudée ou vissée de façon à protéger les deux ressorts. Un capot en plastique souple vient protéger l’ensemble du dispositif.The device of this invention makes it possible to remedy these drawbacks: a ring, preferably made of steel, slides on the axis which must be secured. This ring is pierced radially by a through bore capable of receiving a pin which will be housed in the hole in the pin provided for this purpose. A circular recess is machined on one of the faces of the ring and in this recess two grooves are machined in order to receive two bent wire springs so as to come to rest and block the pin in its housing. To this end, two lateral grooves are machined on either side of the cylindrical distal part of the pin and the bent branches of the springs are housed in these two grooves preventing any movement of the pin. At the top of the pin, a slot or a socket for the hexagonal key allows the pin to be rotated using a screwdriver or an hexagonal key to push the 2 bent branches of the springs out of the grooves. After turning the screwdriver or the key 90 degrees, simply pressing the screwdriver or the key on the end of the cylindrical pin causes the pin to slide on the bent branches of the springs, which allows the extraction of the pin. The circular recess is closed by a glued, welded or screwed washer in order to protect the two springs. A flexible plastic cover protects the entire device.

Ce capuchon de protection en matériau souple vient recouvrir l’ensemble du dispositif assurant une protection complémentaire contre les éléments extérieurs : poussières, pluie, neige, etc. De couleur vive ce capuchon permet de s’assurer de la présence de la goupille. Ce capuchon permet également de bloquer la goupille si par accident elle se libérait des ressorts.This protective cap in flexible material covers the entire device providing additional protection against external elements: dust, rain, snow, etc. Brightly colored, this cap ensures the presence of the pin. This cap also allows the pin to be blocked if it accidentally comes free from the springs.

L’agencement de la bague, de la goupille et des ressorts eux-mêmes est nouveau et original. Ce système permet de résister à des chocs et des pressions considérables comme c’est les cas sur les engins de chantiers, les tracteurs et autres machines qui subissent chocs et aléas divers. La goupille est en appui sur les surfaces importantes de l’alésage de la bague, ce qui permet de transmettre des efforts important et de supporter des pressions élevées. Les ressorts invisibles sont également protégés à l’intérieur de la bague et ne peuvent être arrachés comme cela se produit sur la plupart des modèles existants. Le capuchon de protection vient parfaire l’ensemble du dispositif pour réaliser une goupille de sécurité.The arrangement of the ring, the pin and the springs themselves are new and original. This system makes it possible to withstand considerable shocks and pressures, as is the case with construction machinery, tractors and other machines that are subjected to shocks and various hazards. The pin rests on the large surfaces of the bore of the ring, which makes it possible to transmit significant forces and withstand high pressures. The invisible springs are also protected inside the ring and cannot be torn off as happens on most existing models. The protective cap completes the whole device to create a safety pin.

Selon des modes particuliers de réalisationAccording to particular embodiments

• Les ressorts sont apparents et ne sont pas disposés dans un évidement ou des rainuresThe springs are visible and are not arranged in a recess or grooves
• Le capot de protection peut être muni d’une languette latérale pour faciliter son retraitThe protective cover can be equipped with a side tab to facilitate its removal
• Le capot de protection peut être monté sur la bague munie d’une rainure périphérique décalée pour éviter tout contact avec les éléments de la machine du côté qui reçoit les chocs.The protective cover can be mounted on the ring provided with an offset peripheral groove to avoid any contact with the elements of the machine on the side which receives the shocks.
• Un ressort différent peut être utilisé en prenant pour exemple un ressort configuré comme les ressorts à spires jointives ou tout autre configuration de ressorts qui viendraient de la même façon bloquer la goupille dans ses 2 rainures latérales.A different spring can be used, taking as an example a spring configured as springs with contiguous coils or any other configuration of springs which would block the pin in its 2 lateral grooves in the same way.

Les dessins annexés illustrent l’invention :The accompanying drawings illustrate the invention:

Figure 1 : Vue 3D de l’ensemble des éléments du dispositif.Figure 1 : 3D view of all the elements of the device.

Figure 2 : Vue du mécanisme avec goupille bloquée par les ressorts.Figure 2 : View of the mechanism with the pin locked by the springs.

Figure 3 : Vue du mécanisme avec goupille libérée des ressorts.Figure 3 : View of the mechanism with the pin released from the springs.

Figure 4 : Vue du dispositif assemblé monté sur l’axe et protégé par le capuchon.Figure 4 : View of the assembled device mounted on the axis and protected by the cap.

En référence à ces dessins le dispositif comporte :With reference to these drawings, the device comprises:

Une bague 4 de façon non exclusive en acier, dont l’alésage central 8 est sensiblement supérieur au diamètre de l’axe 23 qui doit être équipé d’une goupille 3. Deux alésages 5 traversent les 2 côtés de la bague 4 et sont aptes à recevoir la goupille cylindrique 3 comme représentée figure 1. Sur une des faces de la bague 4 un évidement circulaire 16 est usiné et deux rainures 12 centrées sur les alésages 5 sont réalisées afin de contenir deux ressorts 2 en fil de diamètre deux millimètres dans une configuration non exclusive. Ces ressorts 2 sont coudés aux extrémités. Les branches coudées 22 des ressorts 2 sont positionnées dans des orifices 14 percés dans les rainures 12 et les maintiennent en place. Les branches coudées 20 sont libres et sont en position d’appui dans les orifices 10 et seront au contact de la goupille 3 en la serrant par effet ressort.A ring 4, not exclusively made of steel, the central bore 8 of which is substantially greater than the diameter of the pin 23 which must be equipped with a pin 3. Two bores 5 pass through the 2 sides of the ring 4 and are suitable to receive the cylindrical pin 3 as shown in FIG. 1. On one of the faces of the ring 4 a circular recess 16 is machined and two grooves 12 centered on the bores 5 are made in order to contain two wire springs 2 with a diameter of two millimeters in a non-exclusive configuration. These springs 2 are bent at the ends. The bent branches 22 of the springs 2 are positioned in holes 14 drilled in the grooves 12 and hold them in place. The bent branches 20 are free and are in the support position in the holes 10 and will be in contact with the pin 3 by tightening it by spring effect.

La goupille 3 agrémentée de deux chanfreins 34 présente deux rainures latérales distales 32 agencées de manière à contenir les branches coudées 20 des ressorts 2 et une fente 30 ou une forme comme une empreinte six pans mâle ou femelle sur son sommet pour permettre sa rotation à l’aide d’un outil, ici, une lame de tournevis 37 représenté figure 2 et 3. Les branches coudées 20 des ressorts 2 viennent se loger dans les rainures 32 pour bloquer la goupille 3 comme présentée sur la figure 2. La figure 3 montre la libération de la goupille 3 par rotation d’un quart de tour à l’aide d’un tournevis 37, les branches coudées 20 des ressorts sont éjectés des rainures 32 et la goupille 3 glisse sur la surface lisse des branches coudées 20 et le mouvement vers le bas du tournevis 37 permet d’éjecter la goupille 3.The pin 3 embellished with two chamfers 34 has two distal lateral grooves 32 arranged so as to contain the bent branches 20 of the springs 2 and a slot 30 or a shape such as a male or female hexagonal indentation on its top to allow its rotation at the using a tool, here, a screwdriver blade 37 shown in Figures 2 and 3. The bent branches 20 of the springs 2 are housed in the grooves 32 to block the pin 3 as shown in Figure 2. Figure 3 shows the release of the pin 3 by rotation of a quarter turn using a screwdriver 37, the bent branches 20 of the springs are ejected from the grooves 32 and the pin 3 slides on the smooth surface of the bent branches 20 and the downward movement of screwdriver 37 ejects pin 3.

Les flèches verticales indiquent le sens de rentrée de la goupille 3 dans la bague 4. De bas en haut pour la figure 2 qui représente l’introduction de la goupille 3 et de haut en bas pour la figure 3 qui représente l’éjection de la goupille 3 hors de la bague 4.The vertical arrows indicate the direction of retraction of pin 3 into ring 4. From bottom to top for FIG. 2 which represents the introduction of pin 3 and from top to bottom for FIG. 3 which represents the ejection of the pin 3 out of ring 4.

Une rondelle 1 dont l’alésage 42 et le diamètre 40 sont usinés pour venir fermer l’évidement circulaire 16 en appui sur les bordures 7 et 18 de l’évidement 16. La rondelle 1 est collée, soudée ou éventuellement vissée à fin de démontage. Les ressorts du système sont alors protégés et invisibles.A washer 1 whose bore 42 and diameter 40 are machined to come close the circular recess 16 resting on the edges 7 and 18 of the recess 16. The washer 1 is glued, welded or possibly screwed at the end of disassembly . The springs of the system are then protected and invisible.

La figure 4 représente le dispositif suivant l’invention assemblée sur un axe 23 et recouvert de son capuchon 43.Figure 4 shows the device according to the invention assembled on a shaft 23 and covered with its cap 43.

L’ensemble de ce dispositif est particulièrement adapté à la réalisation de goupilles de sécurité pour axes.The whole of this device is particularly suitable for the production of safety pins for axles.

Claims (3)

Dispositif pour réaliser une goupille de sécurité 3 pour axe 23 caractérisé en ce qu’il comporte une bague en acier 4 traversée radialement par deux alésages 5 aptes à recevoir une goupille cylindrique 3 qui fait apparaitre dans sa partie distale deux rainures latérales 32 et à son sommet une rainure 30 ou une forme permettant sa rotation à l’aide d’un outil. Les branches coudées 22 des deux ressorts en fil viennent se loger dans les deux rainures latérales 32 pour bloquer la goupille 3 cylindrique. La rotation de la goupille 3 à l’aide d’un outil 37 écarte les branches coudées 20 des ressorts 2 et permet son extraction.Device for producing a safety pin 3 for pin 23, characterized in that it comprises a steel ring 4 traversed radially by two bores 5 capable of receiving a cylindrical pin 3 which reveals in its distal part two lateral grooves 32 and at its top a groove 30 or a shape allowing its rotation with the aid of a tool. The bent branches 22 of the two wire springs are housed in the two lateral grooves 32 to block the cylindrical pin 3. The rotation of the pin 3 using a tool 37 spreads the bent branches 20 of the springs 2 and allows its extraction. Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce qu’un capot 43 de protection en matière souple comme du caoutchouc ou une résine souple vient recouvrir l’ensemble du dispositif pour empêcher une sortie inopinée de la goupille 3 et protéger l’ensemble du dispositif contre les éléments extérieurs.Device according to Claim 1, characterized in that a protective cover 43 made of flexible material such as rubber or a flexible resin comes to cover the whole of the device to prevent an unexpected release of the pin 3 and to protect the whole of the device against exterior elements. Dispositif suivant revendication 2 caractérisé par une languette latérale du capot 43 qui facilite son extraction.Device according to Claim 2, characterized by a side tongue of the cover 43 which facilitates its extraction.