FR3091644A1 - tank with hooking device for steam styling device - Google Patents

tank with hooking device for steam styling device Download PDF

Info

Publication number
FR3091644A1
FR3091644A1 FR1900373A FR1900373A FR3091644A1 FR 3091644 A1 FR3091644 A1 FR 3091644A1 FR 1900373 A FR1900373 A FR 1900373A FR 1900373 A FR1900373 A FR 1900373A FR 3091644 A1 FR3091644 A1 FR 3091644A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
reservoir
tank
main body
attachment device
complementary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1900373A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3091644B1 (en
Inventor
Stéphane Poncet
Mathias GANEM
Johan SABATTIER
Fabrice Renault
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1900373A priority Critical patent/FR3091644B1/en
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to CN202010036241.7A priority patent/CN111434266A/en
Priority to EP20700396.3A priority patent/EP3911200B1/en
Priority to RU2021116606A priority patent/RU2765355C1/en
Priority to CN202020071684.5U priority patent/CN212260769U/en
Priority to PCT/EP2020/050825 priority patent/WO2020148288A1/en
Priority to US17/422,987 priority patent/US20220039532A1/en
Priority to ES20700396T priority patent/ES2963633T3/en
Priority to JP2021540887A priority patent/JP2022512452A/en
Priority to KR1020217025403A priority patent/KR102385638B1/en
Priority to EP23185136.1A priority patent/EP4260753A1/en
Publication of FR3091644A1 publication Critical patent/FR3091644A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3091644B1 publication Critical patent/FR3091644B1/en
Priority to JP2022171486A priority patent/JP2023001186A/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D6/00Details of, or accessories for, hair-curling or hair-waving devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D4/00Separate devices designed for heating hair curlers or hair-wavers
    • A45D4/08Separate devices designed for heating hair curlers or hair-wavers for flat curling, e.g. with means for decreasing the heat
    • A45D4/10Separate devices designed for heating hair curlers or hair-wavers for flat curling, e.g. with means for decreasing the heat heated by steam or hot air
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/06Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001Hair straightening appliances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D2001/008Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with vapor generation, e.g. steam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D6/00Details of, or accessories for, hair-curling or hair-waving devices
    • A45D2006/005Accessories therefor

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Hair Curling (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)

Abstract

L’invention concerne un réservoir (2) destiné à contenir un liquide à vaporiser et à être assemblé avec un corps principal (1) d’un appareil de coiffure, ledit réservoir (2) étant destiné à être connecté avec un dispositif de vaporisation de l’appareil de coiffure conçu pour vaporiser le liquide et le diffuser en direction d’une mèche de cheveux. Selon l’invention, le réservoir (2) comporte un dispositif d’accrochage mobile (3) comprenant au moins un moyen d’accrochage conçu pour correspondre avec au moins un moyen d’accrochage complémentaire appartenant au corps principal (1) de manière à accrocher le réservoir (2) avec le corps principal (1), ledit dispositif d’accrochage mobile (3) étant mobile entre une première position assurant l’accrochage du réservoir (2) avec le corps principal (1) et une deuxième position permettant à un utilisateur d’assembler ou de désassembler le réservoir (3) avec le corps principal (1). Figure pour l'abrégé: Fig. 1The invention relates to a reservoir (2) intended to contain a liquid to be vaporized and to be assembled with a main body (1) of a hairdressing appliance, said reservoir (2) being intended to be connected with a vaporization device of the styling device designed to vaporize the liquid and diffuse it in the direction of a lock of hair. According to the invention, the reservoir (2) comprises a movable attachment device (3) comprising at least one attachment means designed to correspond with at least one complementary attachment means belonging to the main body (1) so as to hooking the tank (2) with the main body (1), said mobile hooking device (3) being movable between a first position ensuring the hooking of the tank (2) with the main body (1) and a second position allowing to a user to assemble or disassemble the tank (3) with the main body (1). Figure for the abstract: Fig. 1

Description

réservoir avec dispositif d’accrochage pour appareil de coiffure à vapeurtank with attachment device for steam hairdressing device

La présente invention se rapporte au domaine des appareils de coiffure et préférentiellement au domaine des appareils de coiffure vaporisant du liquide en direction d’une mèche de cheveux, comme par exemple les appareils de coiffure à vapeur.The present invention relates to the field of hairdressing devices and preferably to the field of hairdressing devices which vaporize liquid in the direction of a lock of hair, such as steam hairdressing devices.

Plus précisément, l’invention se rapporte au domaine des appareils de coiffure comprenant un dispositif de vaporisation destiné à diffuser du liquide vaporisé en direction d’une mèche de cheveux, un corps principal, un réservoir amovible et destiné à contenir un liquide à vaporiser et à être assemblé avec le corps principal afin d’être connecté avec le dispositif de vaporisation pour alimenter ce dernier en liquide à vaporiser.More specifically, the invention relates to the field of hairdressing appliances comprising a vaporization device intended to diffuse vaporized liquid in the direction of a lock of hair, a main body, a removable reservoir and intended to contain a liquid to be vaporized and to be assembled with the main body in order to be connected with the vaporization device to supply the latter with liquid to be vaporized.

L’invention se rapporte également au domaine des réservoirs pour appareils de coiffure, et plus particulièrement aux réservoirs destinés à contenir un liquide à vaporiser et à être assemblés avec un corps principal d’un appareil de coiffure, ledit réservoir étant destiné à être connecté avec un dispositif de vaporisation de l’appareil de coiffure conçu pour vaporiser le liquide et le diffuser en direction d’une mèche de cheveuxThe invention also relates to the field of reservoirs for hairdressing appliances, and more particularly to reservoirs intended to contain a liquid to be vaporized and to be assembled with a main body of a hairdressing appliance, said reservoir being intended to be connected with a vaporizer device of the hairdressing appliance adapted to vaporize the liquid and diffuse it in the direction of a lock of hair

On connait de nombreux appareils de coiffure ayant une fonction de vaporisation de liquide en direction des cheveux. En effet, on sait que vaporiser un liquide sur une mèche de cheveux lors de la coiffure permet d’améliorer l’efficacité de l’opération de coiffure et le résultat.Numerous hairdressing appliances are known having a function of vaporizing liquid in the direction of the hair. Indeed, we know that spraying a liquid on a lock of hair during styling improves the efficiency of the styling operation and the result.

Afin de pouvoir effectuer cette vaporisation, les appareils de coiffure connus sont équipés d’un réservoir pour contenir le liquide à vaporiser. Ce réservoir est généralement amovible par rapport au corps principal de l’appareil de coiffure afin de faciliter son opération de remplissage. Ainsi, l’utilisateur doit fréquemment, en général au moins une fois avant chaque opération de coiffage, enlever le réservoir du corps principal de l’appareil, le remplir de liquide (par exemple avec de l’eau), puis assembler le réservoir avec le corps principal de l’appareil de coiffure afin d’alimenter ce dernier en liquide à vaporiser.In order to be able to carry out this vaporization, the known hairdressing appliances are equipped with a reservoir to contain the liquid to be vaporized. This reservoir is generally removable with respect to the main body of the hairdressing appliance in order to facilitate its filling operation. Thus, the user must frequently, generally at least once before each styling operation, remove the reservoir from the main body of the device, fill it with liquid (for example with water), then assemble the reservoir with the main body of the hairdressing device in order to supply the latter with liquid to be sprayed.

Ces appareils de coiffure donnent globalement satisfaction à leurs utilisateurs, en particulier quant au résultat de coiffure obtenu. En revanche ils n’en présentent pas moins certains inconvénients ou risques lors de leurs manipulations, et notamment lors des opérations d’assemblage ou de désassemblage du réservoir avec le corps principal de l’appareil.These hairdressing appliances generally give satisfaction to their users, in particular as regards the hairdressing result obtained. On the other hand, they nevertheless present certain drawbacks or risks during their handling, and in particular during the operations of assembly or disassembly of the tank with the main body of the device.

En effet, si le réservoir n’est pas assemblé correctement avec le corps principal de l’appareil, il risque d’y avoir des fuites de liquide au cours de l’opération de coiffage. Ces risques sont notamment accrus du fait que les appareils de coiffure en question sont destinés à être manipulés à la main par l’utilisateur et à subir de nombreux mouvements liés aux opérations de coiffage. En outre, le réservoir peut se détacher accidentellement de l’appareil de coiffure. Ces fuites ou ce détachement peuvent engendrer des désagréments pour l’utilisateur allant du simple mouillage de ses vêtements par exemple, au risque d’électrocution, les appareils de coiffure en question étant généralement des appareils électriques.Indeed, if the tank is not assembled correctly with the main body of the device, there is a risk of liquid leaks during the styling operation. These risks are particularly increased by the fact that the hairdressing appliances in question are intended to be handled by the hand by the user and to undergo numerous movements associated with hairdressing operations. Also, the reservoir can accidentally detach from the styling device. These leaks or this detachment can cause inconvenience for the user ranging from the simple wetting of his clothes for example, to the risk of electrocution, the hairdressing appliances in question generally being electrical appliances.

Afin de limiter ce genre de risque, il a été proposé différents principes d’accrochage du réservoir sur le corps principal de l’appareil de coiffure.In order to limit this kind of risk, various principles have been proposed for attaching the reservoir to the main body of the hairdressing appliance.

Une première solution connue consiste, comme on peut le voir par exemple sur de nombreux appareils commercialisés ou comme illustré par le document WO2017008413, à assembler le réservoir sur le corps principal de l’appareil de coiffure par coulissement : le réservoir doit alors coulisser au sein du corps principal pour pouvoir être assemblé ou désassemblé. Le maintien du réservoir est alors en partie assuré par frottement selon la direction de coulissement. Toutefois, cette solution s’avère particulièrement contraignante pour l’utilisateur qui, lorsqu’il souhaite assembler ou désassembler le réservoir de son appareil de coiffure, doit saisir fermement le corps principal de l’appareil de coiffure avec une première main, et saisir fermement le réservoir avec sa seconde main, puis exercer un mouvement relatif important entre leurs éléments pour des désassembler ou les assembler. Cette opération nécessite donc les deux mains de l’utilisateur ainsi qu’un mouvement important, tant en termes d’amplitude que de force (pour vaincre la force de frottement). En outre, au fur et à mesure des opérations d’assemblage et de désassemblage, les pièces en frottement les unes avec les autres sont s’user, du jeu va apparaitre, et la fiabilité de l’assemblage va diminuer au cours du temps, ce qui risque d’entrainer des désassemblages accidentels au cours du temps.A first known solution consists, as can be seen for example on many devices marketed or as illustrated by the document WO2017008413, in assembling the reservoir on the main body of the hairdressing device by sliding: the reservoir must then slide within of the main body so that it can be assembled or disassembled. The maintenance of the tank is then partly ensured by friction in the direction of sliding. However, this solution proves to be particularly restrictive for the user who, when he wishes to assemble or disassemble the reservoir of his hairdressing device, must firmly grasp the main body of the hairdressing device with a first hand, and firmly grasp the tank with his second hand, then exert a significant relative movement between their elements to disassemble or assemble them. This operation therefore requires both hands of the user as well as a significant movement, both in terms of amplitude and force (to overcome the force of friction). In addition, as the assembly and disassembly operations progress, the parts in friction with each other are worn, play will appear, and the reliability of the assembly will decrease over time, which risks causing accidental disassembly over time.

Une autre solution connue consiste à équiper le corps principal de l’appareil d’un élément dont la déformation élastique permet d’assurer l’assemblage ou le désassemblage du réservoir. C’est donc l’élasticité de cet élément, en général une languette, qui va permettre, à la fois d’assurer le maintien du réservoir en position accrochée, mais également à l’utilisateur, en manipulant de force le réservoir, de déformer élastiquement cette languette lors des opérations d’assemblage ou de désassemblage. Cette solution s’avère particulièrement peu fiable vis-à-vis du maintien du réservoir et présente des risques de désassemblages accidentels. En outre, cette solution est peu durable dans le temps puisque, au fur et à mesure des opérations d’assemblage et de désassemblage, la languette va s’user et l’assemblage va prendre du jeu ce qui accroit le risque de désassemblage accidentel. En outre, le risque de rupture par fatigue de la languette, à force de se déformer est grand, et dès lors le réservoir ne peut plus être maintenu par le corps principal. La fiabilité et la durabilité de cette solution apparait donc limitée.Another known solution consists in equipping the main body of the device with an element whose elastic deformation makes it possible to ensure the assembly or disassembly of the tank. It is therefore the elasticity of this element, generally a tab, which will allow both to ensure the maintenance of the tank in the hooked position, but also to the user, by forcibly manipulating the tank, to deform elastically this tab during assembly or disassembly operations. This solution proves to be particularly unreliable with regard to the maintenance of the tank and presents risks of accidental disassembly. In addition, this solution is not very durable over time since, as the assembly and disassembly operations progress, the tab will wear out and the assembly will loosen, which increases the risk of accidental disassembly. In addition, the risk of fatigue rupture of the tongue, by dint of deforming is great, and therefore the reservoir can no longer be maintained by the main body. The reliability and durability of this solution therefore appears to be limited.

Il existe donc un besoin pour améliorer les appareils existants, en particulier au niveau de l’assemblage du réservoir avec le corps principal de l’appareil.There is therefore a need to improve the existing devices, in particular at the level of the assembly of the reservoir with the main body of the device.

La présente invention a pour objectif de pallier les inconvénients précités.The present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks.

Un objectif de l’invention est de proposer un réservoir pour appareil de coiffure qui soit particulièrement fiable et robuste.An object of the invention is to provide a reservoir for a hairdressing appliance which is particularly reliable and robust.

Un objectif de l’invention est de proposer un réservoir pour appareil de coiffure qui soit particulièrement durable.An object of the invention is to provide a reservoir for a hairdressing appliance which is particularly durable.

Un objectif de l’invention est de proposer un réservoir pour appareil de coiffure qui soit particulièrement facile à manipuler, en particulier lors de son assemblage ou désassemblage avec un appareil de coiffure.An object of the invention is to provide a reservoir for a hairdressing appliance which is particularly easy to handle, in particular when assembling or disassembling it with a hairdressing appliance.

Un objectif de l’invention est de proposer un réservoir pour appareil de coiffure qui soit particulièrement intuitif à manipuler et ergonomique, en particulier lors de son assemblage ou désassemblage avec un appareil de coiffure.An object of the invention is to provide a reservoir for a hairdressing appliance which is particularly intuitive to handle and ergonomic, in particular when it is assembled or disassembled with a hairdressing appliance.

Un objectif de l’invention est de proposer un réservoir pour appareil de coiffure qui soit particulièrement compact et léger.An object of the invention is to provide a reservoir for a hairdressing appliance which is particularly compact and light.

Un objectif de l’invention est de proposer un appareil de coiffure qui soit particulièrement fiable et robuste.An object of the invention is to provide a hairdressing appliance which is particularly reliable and robust.

Un objectif de l’invention est de proposer un appareil de coiffure qui soit particulièrement durable.An object of the invention is to provide a hairdressing appliance which is particularly durable.

Un objectif de l’invention est de proposer un appareil de coiffure qui soit particulièrement facile à manipuler, en particulier lors des opérations d’assemblage ou de désassemblage du réservoir avec le corps principal de l’appareil de coiffure.An object of the invention is to provide a hairdressing device which is particularly easy to handle, in particular during the operations of assembling or disassembling the reservoir with the main body of the hairdressing device.

Un objectif de l’invention est de proposer un appareil de coiffure qui soit particulièrement intuitif à manipuler et ergonomique, en particulier lors des opérations d’assemblage ou de désassemblage du réservoir avec le corps principal de l’appareil de coiffure.An object of the invention is to provide a hairdressing appliance which is particularly intuitive to handle and ergonomic, in particular during operations for assembling or disassembling the reservoir with the main body of the hairdressing appliance.

Un objectif de l’invention est de proposer un appareil de coiffure qui soit particulièrement compact et léger.An object of the invention is to provide a hairdressing appliance which is particularly compact and light.

Ces objectifs sont atteints à l’aide d’un réservoir destiné à contenir un liquide à vaporiser et à être assemblé avec un corps principal d’un appareil de coiffure, ledit réservoir étant destiné à être connecté avec un dispositif de vaporisation de l’appareil de coiffure conçu pour vaporiser le liquide et le diffuser en direction d’une mèche de cheveux, caractérisé en ce que le réservoir comporte un dispositif d’accrochage mobile comprenant au moins un moyen d’accrochage conçu pour correspondre avec au moins un moyen d’accrochage complémentaire appartenant au corps principal de manière à accrocher le réservoir avec le corps principal, ledit dispositif d’accrochage mobile étant mobile entre une première position assurant l’accrochage du réservoir avec le corps principal et une deuxième position permettant à un utilisateur d’assembler ou de désassembler le réservoir avec le corps principal.These objectives are achieved with the aid of a reservoir intended to contain a liquid to be vaporized and to be assembled with a main body of a hairdressing device, said reservoir being intended to be connected with a vaporization device of the device hairstyling device designed to vaporize the liquid and diffuse it in the direction of a lock of hair, characterized in that the reservoir comprises a mobile attachment device comprising at least one attachment means designed to correspond with at least one attachment means complementary hook belonging to the main body so as to hook the tank with the main body, said mobile hooking device being movable between a first position ensuring the hooking of the tank with the main body and a second position allowing a user to assemble or disassemble the tank with the main body.

Ces objectifs sont également atteints à l’aide d’un appareil de coiffure comprenant un dispositif de vaporisation conçu pour vaporiser le liquide et le diffuser en direction d’une mèche de cheveux, un corps principal, un réservoir amovible et destiné à contenir un liquide à vaporiser et à être assemblé avec le corps principal afin d’être connecté avec le dispositif de vaporisation pour alimenter ce dernier en liquide à vaporiser, caractérisé en ce que le réservoir est conforme à la description précédente.These objectives are also achieved with the aid of a hairdressing device comprising a vaporization device designed to vaporize the liquid and diffuse it in the direction of a lock of hair, a main body, a removable reservoir and intended to contain a liquid to be vaporized and to be assembled with the main body in order to be connected with the vaporization device in order to supply the latter with liquid to be vaporized, characterized in that the reservoir conforms to the preceding description.

L’invention concerne donc deux produits distincts, en l’occurrence un réservoir pour appareil de coiffure et un appareil de coiffure, ayant un lien entre eux puisque le premier est conçu pour être connecté au second.The invention therefore relates to two distinct products, in this case a reservoir for a hairdressing appliance and a hairdressing appliance, having a link between them since the first is designed to be connected to the second.

Préférentiellement le liquide est de l’eau. Toutefois, l’invention n’est pas limitée à ce liquide particulier et le liquide peut par exemple être de l’huile, un produit cosmétique, ou tout autre produit liquide qui pourrait être projeté sur les cheveux afin de leur conférer un traitement ou afin d’améliorer l’efficacité de l’opération de coiffage. Le liquide peut éventuellement être un mélange d’eau et d’un autre produit, comme par exemple un produit cosmétique.Preferably the liquid is water. However, the invention is not limited to this particular liquid and the liquid can for example be oil, a cosmetic product, or any other liquid product which could be sprayed on the hair in order to give it a treatment or to to improve the efficiency of the styling operation. The liquid may optionally be a mixture of water and another product, such as a cosmetic product, for example.

L’expression « vaporiser » peut ici être entendue dans son sens le plus large. Ainsi, elle désigne n’importe quel type de projection de liquide, quelle que soit sa nature, sa forme ou quel que soit son état. Ainsi par exemple, le liquide peut être vaporisé en étant dispersé en une multitude de fines gouttelettes, préférentiellement de taille microscopique, par exemple à la manière d’un brumisateur.The term "vaporize" can be understood here in its broadest sense. Thus, it designates any type of liquid projection, whatever its nature, shape or whatever its state. Thus, for example, the liquid can be vaporized by being dispersed in a multitude of fine droplets, preferably of microscopic size, for example in the manner of an atomizer.

Préférentiellement, l’expression « vaporiser » peut aussi être entendue dans son sens physique strict, c'est-à-dire, par une opération entrainant la transformation d’un liquide en vapeur. En d’autres termes, l’expression vaporisation peut sous-entendre un changement d’état : le liquide passe de l’état liquide à l’état gazeux. Par exemple dans le cas préférentiel où le liquide est de l’eau, cette transformation d’état, c'est-à-dire cette vaporisation, s’effectue lorsque le liquide atteint la température de 100°C sous une pression atmosphérique normale.Preferably, the expression "vaporize" can also be understood in its strict physical sense, that is to say, by an operation resulting in the transformation of a liquid into vapor. In other words, the expression vaporization can imply a change of state: the liquid passes from the liquid state to the gaseous state. For example, in the preferential case where the liquid is water, this transformation of state, i.e. this vaporization, takes place when the liquid reaches the temperature of 100°C under normal atmospheric pressure.

Par réservoir en désigne n’importe quel type de contenant pouvant contenir de façon étanche un liquide, et préférentiellement de l’eau. Préférentiellement la contenance du réservoir est comprise entre 5 mL et 500 mL, et avantageusement entre 15 mL et 100 mL. Préférentiellement le réservoir est en matière plastique. Avantageusement, le réservoir comporte un carter supérieur et un carter inférieur assemblés entre eux de manière indémontable (par exemple par collage ou soudage).By tank designates any type of container that can contain a liquid, and preferably water, in a sealed manner. Preferably, the capacity of the reservoir is between 5 mL and 500 mL, and advantageously between 15 mL and 100 mL. Preferably, the reservoir is made of plastic. Advantageously, the reservoir comprises an upper casing and a lower casing assembled together in an unremovable manner (for example by gluing or welding).

Le réservoir est amovible, ce qui signifie qu’il peut être assemblé ou désassemblé (ou accroché et décroché) à volonté du corps principal de l’appareil de coiffure sans détérioration ni du réservoir ni du corps principal.The tank is removable, which means that it can be assembled or disassembled (or hooked and unhooked) at will from the main body of the hairdressing device without damaging either the tank or the main body.

En particulier, le réservoir peut occuper une position accrochée. Dans cette position, le réservoir est fixé au corps principal de l’appareil de coiffure : le réservoir est alors solidaire du corps principal, avantageusement connecté de manière étanche avec le corps principal. Cette position accrochée permet au réservoir de délivrer à l’appareil de coiffure le liquide qu’il contient pour que le dispositif de vaporisation vaporise le liquide puis le diffuse en direction d’une mèche de cheveux.In particular, the tank can occupy a hooked position. In this position, the reservoir is fixed to the main body of the hairdressing device: the reservoir is then integral with the main body, advantageously connected in a sealed manner with the main body. This hooked position allows the reservoir to deliver the liquid it contains to the hairdressing device so that the vaporization device vaporizes the liquid then diffuses it in the direction of a lock of hair.

Le réservoir peut aussi occuper une position décrochée. Dans cette position il n’est pas solidaire du corps principal. Préférentiellement, le réservoir est indépendant du corps principal et peut alors être librement et facilement manipulé par l’utilisateur, par exemple pour procéder au remplissage du réservoir, à son nettoyage, etc.The tank can also occupy an off-hook position. In this position it is not attached to the main body. Preferably, the reservoir is independent of the main body and can then be freely and easily manipulated by the user, for example to fill the reservoir, to clean it, etc.

Par dispositif d’accrochage mobile, on entend préférentiellement n’importe quel dispositif ou moyen mobile, c'est-à-dire déplaçable dans plusieurs positions, permettant, entre autres, d’accrocher (c'est-à-dire de fixer) le réservoir avec ou sur le corps principal de l’appareil de coiffure. A cette fin, le dispositif d’accrochage mobile de l’invention comprend au moins un moyen d’accrochage conçu pour correspondre avec au moins un moyen d’accrochage complémentaire appartenant au corps principal de manière à accrocher le réservoir avec le corps principal. Ainsi, deux moyens d’accrochages complémentaires entre eux sont mis en œuvre : d’une part, un moyen d’accrochage embarqué sur le dispositif d’accrochage mobile, préférentiellement un moyen d’accrochage mâle, et, d’autre part, un moyen d’accrochage complémentaire embarqué sur le corps principal de l’appareil de coiffure, préférentiellement un moyen d’accrochage complémentaire femelle. Lesdits au moins un moyen d’accrochage du dispositif d’accrochage mobile et au moins un moyen d’accrochage complémentaire du corps principal vont alors coopérer entre eux pour assurer l’accrochage, c'est-à-dire la fixation, entre le réservoir et le corps principal. Préférentiellement, le dispositif d’accrochage mobile comprend deux moyens d’accrochages conçus pour correspondre avec deux moyens d’accrochage complémentaires appartenant au corps principal de manière à accrocher le réservoir avec le corps principal en deux points distincts, ce qui renforce la résistance mécanique de l’accrochage.By mobile attachment device, we mean preferably any mobile device or means, that is to say movable in several positions, allowing, among other things, to hang (that is to say to fix) the tank with or on the main body of the hair styling device. To this end, the mobile hooking device of the invention comprises at least one hooking means designed to correspond with at least one complementary hooking means belonging to the main body so as to hook the tank with the main body. Thus, two mutually complementary attachment means are implemented: on the one hand, an attachment means on board the mobile attachment device, preferably a male attachment means, and, on the other hand, a complementary attachment means on board the main body of the hairdressing appliance, preferably a female complementary attachment means. Said at least one hooking means of the mobile hooking device and at least one complementary hooking means of the main body will then cooperate with each other to ensure the hooking, that is to say the fixing, between the tank and the main body. Preferably, the mobile hooking device comprises two hooking means designed to correspond with two complementary hooking means belonging to the main body so as to hook the tank with the main body at two distinct points, which reinforces the mechanical strength of the hooking.

Le dispositif d’accrochage de l’invention est mobile entre une première position assurant l’accrochage du réservoir avec le corps principal et une deuxième position permettant à un utilisateur d’assembler ou de désassembler le réservoir avec le corps principal. En d’autres termes, la première position du dispositif d’accrochage mobile correspond à la position accrochée du réservoir telle que définie précédemment. La deuxième position du dispositif d’accrochage mobile correspond à la position décrochée du réservoir telle que définie précédemment. Ainsi, grâce au dispositif d’accrochage mobile de l’invention, il est possible pour l’utilisateur de commander facilement et rapidement le passage du réservoir de sa position accrochée à sa position décrochée, ou inversement. En outre, le dispositif d’accrochage mobile est embarqué sur le réservoir ce qui permet à l’utilisateur de pouvoir l’actionner avec la même main que celle qui saisit le réservoir. Le dispositif d’accrochage mobile permet de faire passer le réservoir de sa position accrochée à sa position décrochée selon la volonté de l’utilisateur. Il est ainsi possible pour l’utilisateur d’accrocher ou de décrocher le réservoir d’une seule main. En particulier, seule une action volontaire de l’utilisateur sur le dispositif d’accrochage mobile (il doit le faire évoluer entre ses deux positions) permet de faire passer le réservoir de sa position accrochée à sa position décrochée ce qui évite tout décrochage accidentel du réservoir du corps principal de l’appareil de coiffure. Cela renforce significativement le confort et la sécurité d’utilisation de l’appareil de coiffure.The attachment device of the invention is movable between a first position ensuring the attachment of the tank with the main body and a second position allowing a user to assemble or disassemble the tank with the main body. In other words, the first position of the mobile attachment device corresponds to the attached position of the tank as defined above. The second position of the mobile attachment device corresponds to the unhooked position of the tank as defined above. Thus, thanks to the mobile attachment device of the invention, it is possible for the user to easily and quickly control the passage of the tank from its attached position to its unhooked position, or vice versa. In addition, the mobile attachment device is embedded on the tank, which allows the user to be able to operate it with the same hand as the one gripping the tank. The mobile hooking device makes it possible to move the tank from its hooked position to its unhooked position according to the user's wishes. It is thus possible for the user to hook or unhook the tank with one hand. In particular, only voluntary action by the user on the mobile attachment device (he must move it between its two positions) allows the tank to pass from its attached position to its unhooked position, which avoids any accidental unhooking of the reservoir of the main body of the styling device. This significantly increases the comfort and safety of use of the hairdressing device.

Par appareil de coiffure, on désigne n’importe quel type d’appareil permettant à un utilisateur de réaliser une opération de coiffure sur des cheveux (ou éventuellement sur des poils dans le cas d’animaux par exemple). Par exemple, l’appareil de coiffure peut être un lisseur permettant de réaliser un lissage des cheveux, un boucleur (ou « curler » d’après le terme anglophone) permettant de réaliser des boucles ou des ondulations, ou bien un appareil polyvalent permettant de réaliser plusieurs mises en forme différentes.By hairdressing device, we mean any type of device allowing a user to carry out a hairdressing operation on hair (or possibly on hair in the case of animals for example). For example, the hairdressing appliance can be a straightener allowing hair to be straightened, a curler (or "curler" according to the English term) allowing curls or waves to be produced, or else a multi-purpose appliance allowing achieve several different layouts.

Selon un mode de réalisation, l’appareil de coiffure comprend un premier bras relié à un deuxième bras par une charnière de sorte à former une pince mobile entre une position ouverte et une position fermée. La position ouverte permet à l’utilisateur d’insérer une mèche de cheveux à l’intérieur de l’appareil, tandis que la position fermée permet à l’utilisateur d’appliquer une pression sur les cheveux, et préférentiellement de la chaleur, pour effectuer une mise en forme de ces derniers, généralement un lissage. Ainsi, l’appareil forme une pince à lisser, appareil bien connu en tant que tel qui ne sera pas davantage détaillé ici. En particulier, ce type d’appareil comporte notamment au moins une surface de traitement chauffante, et préférentiellement deux, disposé(es) à l’extrémité d’un bras (ou de chaque bras) et destinée(s) à venir en contact avec les cheveux pour leur transférer de la chaleur.According to one embodiment, the hairdressing device comprises a first arm connected to a second arm by a hinge so as to form a clamp that can move between an open position and a closed position. The open position allows the user to insert a lock of hair inside the device, while the closed position allows the user to apply pressure to the hair, and preferably heat, to perform a formatting of these, generally a smoothing. Thus, the device forms a straightener, a well-known device as such which will not be further detailed here. In particular, this type of device comprises in particular at least one heating treatment surface, and preferably two, arranged at the end of an arm (or of each arm) and intended to come into contact with the hair to transfer heat to it.

Le corps principal désigne préférentiellement la partie de l’appareil de coiffure qui est conçue pour recevoir le réservoir. Selon un mode de réalisation, le corps principal comprend le dispositif de vaporisation, et avantageusement les premier et deuxième bras. On pourrait toutefois imaginer un mode de réalisation où l’appareil de coiffure comprend un corps principal contenant le réservoir amovible et un corps secondaire comprenant notamment le dispositif de vaporisation, et avantageusement les premier et deuxième bras. Le corps principal et le corps secondaire seraient dans ce cas reliés entre eux par un cordon conçu pour acheminer le liquide contenu dans le réservoir du corps principal vers le corps secondaire.The main body preferably designates the part of the hairdressing appliance which is designed to receive the reservoir. According to one embodiment, the main body comprises the vaporization device, and advantageously the first and second arms. However, one could imagine an embodiment where the hairdressing device comprises a main body containing the removable reservoir and a secondary body comprising in particular the vaporization device, and advantageously the first and second arms. The main body and the secondary body would in this case be interconnected by a cord designed to convey the liquid contained in the reservoir of the main body to the secondary body.

Avantageusement, le corps principal comporte un évidement de forme complémentaire à au moins une partie de la forme du réservoir et conçu pour recevoir au moins une partie du réservoir lorsque celui-ci est en position accrochée, ledit évidement comportant ledit au moins un moyen d’accrochage complémentaire. Ainsi, le réservoir est au moins partiellement situé à l’intérieur du corps principal de l’appareil de coiffure ce qui permet, d’une part de limiter l’encombrement global de l’appareil de coiffure, et d’autre part d’assurer un excellent maintien du réservoir dans sa position accrochée.Advantageously, the main body comprises a recess of a shape complementary to at least a part of the shape of the tank and designed to receive at least a part of the tank when the latter is in the hooked position, said recess comprising said at least one means of additional attachment. Thus, the reservoir is at least partially located inside the main body of the hairdressing device, which makes it possible, on the one hand, to limit the overall size of the hairdressing device, and, on the other hand, to ensure excellent maintenance of the tank in its hooked position.

Selon un mode de réalisation préférentiel, le dispositif d’accrochage mobile comprend au moins un bouton destiné à être directement actionné par l’utilisateur pour faire passer le dispositif d’accrochage mobile de sa première position à sa deuxième position ou inversement. Cela permet de rendre particulièrement simple et intuitif l’utilisation du dispositif d’accrochage mobile et donc de l’appareil de coiffure. De manière avantageuse, le bouton est un bouton poussoir conçu pour pouvoir être actionné par un doigt de la main de l’utilisateur. Préférentiellement, le dispositif d’accrochage mobile comprend deux boutons, ce qui permet de répartir les efforts et donc d’améliorer l’ergonomie du réservoir et de l’appareil de coiffure. Avantageusement, les deux boutons sont coaxiaux et orientés selon des sens opposés de sorte à pouvoir être actionnés par l’utilisateur selon un mouvement de pincement entre deux doigts, par exemple entre le pouce et l’index. En effet, il s’agit d’un mouvement naturel et intuitif pour l’Homme qui cherche à manipuler un objet.According to a preferred embodiment, the mobile attachment device comprises at least one button intended to be directly actuated by the user to move the mobile attachment device from its first position to its second position or vice versa. This makes it particularly simple and intuitive to use the mobile attachment device and therefore the hairdressing device. Advantageously, the button is a push button designed to be able to be actuated by a finger of the user's hand. Preferably, the mobile attachment device comprises two buttons, which makes it possible to distribute the forces and therefore to improve the ergonomics of the reservoir and of the hairdressing appliance. Advantageously, the two buttons are coaxial and oriented in opposite directions so that they can be actuated by the user according to a pinching movement between two fingers, for example between the thumb and the index finger. Indeed, it is a natural and intuitive movement for humans who seek to manipulate an object.

Selon un mode de réalisation avantageux, le dispositif d’accrochage mobile est mobile en translation par rapport au réservoir. En d’autres termes, la mise en mouvement du dispositif d’accrochage mobile va entrainer sa translation par rapport au réservoir qui restera fixe. Ce mode de déplacement du dispositif d’accrochage mobile permet de concilier simplicité, robustesse et ergonomie. En effet, grâce à ce mode de réalisation, l’utilisateur peut disposer le réservoir dans la paume de sa main tout en actionnant avec un ou plusieurs doigts de cette main le dispositif d’accrochage mobile en translation.According to an advantageous embodiment, the mobile attachment device is mobile in translation relative to the tank. In other words, the movement of the mobile attachment device will cause its translation relative to the tank which will remain fixed. This mode of movement of the mobile attachment device makes it possible to reconcile simplicity, robustness and ergonomics. Indeed, thanks to this embodiment, the user can place the reservoir in the palm of his hand while actuating with one or more fingers of this hand the mobile attachment device in translation.

Préférentiellement, le réservoir s’étend longitudinalement selon un premier axe, et ledit dispositif d’accrochage mobile est mobile en translation par rapport au réservoir selon un second axe perpendiculaire audit premier axe. Le fait d’avoir un mouvement de translation perpendiculaire à l’axe longitudinal du réservoir permet d’obtenir un réservoir particulièrement ergonomique dans la mesure où un minimum d’effort est nécessaire pour maintenir le réservoir dans la main. En effet, l’axe longitudinal du réservoir est déposé dans la paume de la main, conférent au réservoir un excellent maintien, et le mouvement de translation du dispositif d’accrochage mobile, perpendiculaire à l’axe longitudinal, se trouve alors remarquablement bien orienté par rapport à un mouvement du pouce et/ou de l’index de la main tenant le réservoir.Preferably, the reservoir extends longitudinally along a first axis, and said movable attachment device is movable in translation relative to the reservoir along a second axis perpendicular to said first axis. The fact of having a translation movement perpendicular to the longitudinal axis of the tank makes it possible to obtain a particularly ergonomic tank insofar as a minimum of effort is necessary to hold the tank in the hand. Indeed, the longitudinal axis of the tank is placed in the palm of the hand, giving the tank excellent support, and the translational movement of the mobile attachment device, perpendicular to the longitudinal axis, is then remarkably well oriented relative to a movement of the thumb and/or index finger of the hand holding the reservoir.

Selon ce mode de réalisation avantageux, le dispositif d’accrochage mobile comprend un dispositif de guidage en translation, le réservoir comprend un dispositif complémentaire de guidage en translation, lesdits dispositif de guidage en translation et dispositif complémentaire de guidage en translation coopérant entre eux de manière à guider en translation le dispositif d’accrochage mobile au sein du réservoir. Ainsi, le mouvement de translation du dispositif d’accrochage mobile est limité à une seule translation qui est guidée par le réservoir lui-même. Cela garantit un mouvement aisé, une bonne ergonomie et intuitivité pour l’utilisateur qui ne peut ainsi pas faire de mauvaise manipulation.According to this advantageous embodiment, the mobile attachment device comprises a device for guiding in translation, the tank comprises a complementary device for guiding in translation, the said device for guiding in translation and the complementary device for guiding in translation cooperating with each other in such a way to guide in translation the movable attachment device within the tank. Thus, the translation movement of the mobile attachment device is limited to a single translation which is guided by the tank itself. This guarantees easy movement, good ergonomics and intuitiveness for the user who cannot make any wrong handling.

Toujours selon ce mode de réalisation avantageux, préférentiellement le dispositif d’accrochage mobile comprend un premier dispositif d’arrêt en première position, le réservoir comprend un premier dispositif complémentaire d’arrêt en première position, lesdits premier dispositif d’arrêt en première position et premier dispositif complémentaire d’arrêt en première position coopérant entre eux de manière à empêcher la translation du dispositif d’accrochage mobile au-delà de ladite première position. Ainsi, le mouvement de translation du dispositif d’accrochage mobile est limité par le réservoir lui-même pour ne pas dépasser la première position. Cela garantit un mouvement aisé, une bonne ergonomie et intuitivité pour l’utilisateur qui ne peut ainsi pas faire de mauvaise manipulation. En outre, de manière avantageuse, le dispositif d’accrochage mobile comprend un deuxième dispositif d’arrêt en première position, le réservoir comprend un deuxième dispositif complémentaire d’arrêt en première position, lesdits deuxième dispositif d’arrêt en première position et deuxième dispositif complémentaire d’arrêt en première position coopérant entre eux de manière à empêcher la translation du dispositif d’accrochage mobile au-delà de ladite première position. Ainsi, le mouvement de translation du dispositif d’accrochage mobile est doublement limité par le réservoir lui-même. Cela garantit une bonne résistance mécanique, avec deux points d’arrêts et supprime notamment tout risque de démontage accidentel du dispositif d’accrochage mobile par rapport au réservoir.Still according to this advantageous embodiment, preferably the mobile attachment device comprises a first stop device in the first position, the tank comprises a first complementary stop device in the first position, said first stop device in the first position and first complementary stop device in first position cooperating with each other so as to prevent the translation of the movable attachment device beyond said first position. Thus, the translational movement of the mobile attachment device is limited by the tank itself so as not to exceed the first position. This guarantees easy movement, good ergonomics and intuitiveness for the user who cannot make any wrong handling. In addition, advantageously, the mobile attachment device comprises a second stopper device in the first position, the tank comprises a second complementary stopper device in the first position, said second stopper device in the first position and second device complementary stop in first position cooperating with each other so as to prevent the translation of the movable attachment device beyond said first position. Thus, the translational movement of the mobile attachment device is doubly limited by the tank itself. This guarantees good mechanical resistance, with two stopping points and in particular eliminates any risk of accidental dismantling of the mobile attachment device in relation to the tank.

Toujours selon ce mode de réalisation avantageux, préférentiellement le dispositif d’accrochage mobile comprend un dispositif d’arrêt en deuxième position, le réservoir comprend un dispositif complémentaire d’arrêt en deuxième position, lesdits dispositif d’arrêt en deuxième position et dispositif complémentaire d’arrêt en deuxième position coopérant entre eux de manière à empêcher la translation du dispositif d’accrochage mobile au-delà de ladite deuxième position. Ainsi, le mouvement de translation du dispositif d’accrochage mobile est limité par le réservoir lui-même pour ne pas dépasser la deuxième position. Cela garantit un mouvement aisé, une bonne ergonomie et intuitivité pour l’utilisateur qui ne peut ainsi pas faire de mauvaise manipulation. Finalement, lorsque les deux constructions préférentielles ci-dessus sont réunies au sein de ce mode de réalisation avantageux, le mouvement du dispositif d’accrochage mobile se trouve totalement limité par et au sein du réservoir à un mouvement de translation entre la première et la deuxième position. Cela garantit un mouvement aisé, une bonne ergonomie et intuitivité pour l’utilisateur qui ne peut ainsi pas faire de mauvaise manipulation.Still according to this advantageous embodiment, preferably the mobile attachment device comprises a stop device in the second position, the tank comprises a complementary stop device in the second position, said stop device in the second position and complementary device stop in the second position cooperating with each other so as to prevent the translation of the movable attachment device beyond said second position. Thus, the translational movement of the mobile attachment device is limited by the tank itself so as not to exceed the second position. This guarantees easy movement, good ergonomics and intuitiveness for the user who cannot make any wrong handling. Finally, when the two preferred constructions above are combined within this advantageous embodiment, the movement of the mobile attachment device is completely limited by and within the tank to a translational movement between the first and the second position. This guarantees easy movement, good ergonomics and intuitiveness for the user who cannot make any wrong handling.

Selon un mode de réalisation, la première position du dispositif d’accrochage mobile est une position de repos. En d’autres termes, le dispositif d’accrochage mobile est naturellement, ou par défaut, maintenu stable dans sa première position, c'est-à-dire dans la position qui garantit l’accrochage du réservoir avec le corps principal de l’appareil de coiffure. Cela améliore sensiblement la sécurité d’utilisation de l’appareil puisque, sans action de la part de l’utilisateur, le réservoir reste bien accroché au corps principal de l’appareil de coiffure. A cette fin, de manière préférentielle, le dispositif d’accrochage mobile comprend un dispositif de rappel élastique, ledit dispositif de rappel élastique étant préférentiellement un ressort hélicoïdal ce qui garantit fiabilité, robustesse et faible coût de construction. Toutefois, on pourrait bien entendu imaginer n’importe quel autre moyen adapté pour faire de la première position une position de repos, comme par exemple un dispositif ferromagnétique. Dans le cas préférentiel où le dispositif d’accrochage mobile comprend deux boutons, de manière avantageuse, le dispositif de rappel élastique est disposé entre les deux boutons de sorte à repousser, à écarter, ces derniers. Cela permet d’obtenir une construction simple, peu couteuse, fiable et très efficace d’un point de vue mécanique. De manière préférentielle, le dispositif d’accrochage mobile comprend un logement conçu pour accueillir le dispositif de rappel élastique. Ce logement permet alors, d’une part de limiter l’encombrement du dispositif d’accrochage mobile en intégrant le dispositif de rappel élastique, et d’autre part d’assurer le guidage et le maintien dudit dispositif de rappel élastique au cours des mouvements, ce qui va améliorer la fiabilité globale. Avantageusement, lorsque le dispositif d’accrochage mobile est dans sa deuxième position, les deux boutons sont en contact ce qui permet de former un autre dispositif d’arrêt en deuxième position afin de bien encaisser les efforts appliqués par l’utilisateur sur les boutons. Cela renforce la résistance mécanique du dispositif d’accrochage mobile et la fiabilité du réservoir.According to one embodiment, the first position of the mobile attachment device is a rest position. In other words, the mobile attachment device is naturally, or by default, kept stable in its first position, that is to say in the position which guarantees the attachment of the tank with the main body of the hairdressing device. This significantly improves the safety of use of the device since, without action on the part of the user, the reservoir remains firmly attached to the main body of the hairdressing device. To this end, preferably, the mobile attachment device comprises an elastic return device, said elastic return device preferably being a helical spring, which guarantees reliability, robustness and low construction cost. However, one could of course imagine any other means suitable for making the first position a rest position, such as for example a ferromagnetic device. In the preferential case where the mobile attachment device comprises two buttons, advantageously, the elastic return device is arranged between the two buttons so as to push back, to spread, the latter. This makes it possible to obtain a simple, inexpensive, reliable and very efficient construction from a mechanical point of view. Preferably, the mobile attachment device comprises a housing designed to accommodate the elastic return device. This housing then makes it possible, on the one hand, to limit the size of the mobile attachment device by integrating the elastic return device, and on the other hand to ensure the guidance and maintenance of said elastic return device during movements. , which will improve overall reliability. Advantageously, when the mobile attachment device is in its second position, the two buttons are in contact, which makes it possible to form another stop device in the second position in order to absorb the forces applied by the user to the buttons. This reinforces the mechanical resistance of the mobile attachment device and the reliability of the tank.

Selon un mode de réalisation, le réservoir comprend un dispositif d’accrochage supplémentaire fixe conçu pour coopérer avec un moyen d’accrochage supplémentaire complémentaire appartenant au corps principal lorsque le réservoir se trouve en position accrochée. Ainsi, deux autres moyens d’accrochage complémentaires peuvent être mis en œuvre pour améliorer l’accrochage du réservoir sur le corps principal de l’appareil de coiffure : d’une part un dispositif d’accrochage supplémentaire fixe, c'est-à-dire non mobile et non déformable, préférentiellement un dispositif d’accrochage mâle, embarqué sur le réservoir, et d’autre par un moyen d’accrochage supplémentaire complémentaire embarqué sur le corps principal de l’appareil de coiffure, préférentiellement un moyen d’accrochage complémentaire femelle. Lesdits dispositif d’accrochage supplémentaire fixe et moyen d’accrochage supplémentaire complémentaire vont alors coopérer entre eux pour assurer l’accrochage, c'est-à-dire la fixation, entre le réservoir et le corps principal. Préférentiellement, lesdits dispositif d’accrochage supplémentaire fixe et moyen d’accrochage supplémentaire complémentaire sont disposés parallèlement à l’axe longitudinal du réservoir tandis que lesdits au moins un moyen d’accrochage et moyen d’accrochage complémentaire sont disposés perpendiculairement à l’axe longitudinal du réservoir. Cela permet de bien répartir les points d’accroche entre le réservoir et le corps principal et donc d’améliorer la résistance mécanique de l’accrochage.According to one embodiment, the tank comprises a fixed additional attachment device designed to cooperate with additional additional attachment means belonging to the main body when the tank is in the attached position. Thus, two other complementary attachment means can be implemented to improve the attachment of the reservoir to the main body of the hairdressing device: on the one hand an additional fixed attachment device, that is to say say non-moving and non-deformable, preferably a male attachment device, embedded on the reservoir, and on the other by additional additional attachment means embedded on the main body of the hairdressing appliance, preferably an attachment means complementary female. Said additional fixed attachment device and complementary additional attachment means will then cooperate with each other to ensure attachment, that is to say attachment, between the tank and the main body. Preferably, said fixed additional attachment device and additional additional attachment means are arranged parallel to the longitudinal axis of the tank while said at least one attachment means and additional attachment means are arranged perpendicular to the longitudinal axis of the reservoir. This makes it possible to evenly distribute the attachment points between the tank and the main body and therefore to improve the mechanical resistance of the attachment.

Selon un mode de réalisation, le réservoir comprend au moins un dispositif de guidage conçu pour coopérer avec au moins un dispositif de guidage complémentaire du corps principal lorsque le réservoir se trouve en position accrochée. En d’autres termes, deux dispositifs de guidages complémentaires sont mis en œuvre pour améliorer l’accrochage du réservoir sur le corps principal de l’appareil de coiffure mais aussi pour faciliter les opérations d’assemblage et de désassemblage du réservoir en guidant le mouvement de ce dernier : d’une part, un dispositif de guidage, préférentiellement femelle, embarqué sur le réservoir, et d’autre part un dispositif de guidage complémentaire, préférentiellement mâle, embarqué sur le corps principal, et préférentiellement compris dans l’évidement.According to one embodiment, the tank comprises at least one guide device designed to cooperate with at least one complementary guide device of the main body when the tank is in the hooked position. In other words, two complementary guide devices are implemented to improve the attachment of the tank to the main body of the hairdressing device but also to facilitate the assembly and disassembly operations of the tank by guiding the movement of the latter: on the one hand, a guide device, preferably female, on board the tank, and on the other hand a complementary guide device, preferably male, on board the main body, and preferably included in the recess.

La figure 1 est une vue en perspective d’un appareil de coiffure conforme à l’invention. Figure 1 is a perspective view of a hairdressing device according to the invention.

La figure 2 est une vue de détail de l’appareil de la figure 1 dans lequel le réservoir a été décroché et enlevé. Figure 2 is a detail view of the device of Figure 1 in which the reservoir has been unhooked and removed.

La figure 3 est une vue en perspective du dessus du réservoir de l’appareil de la figure 1. Figure 3 is a perspective view from above of the reservoir of the apparatus of Figure 1.

La figure 4 est une vue en perspective du réservoir de la figure 3 dans laquelle le carter supérieur du réservoir a été masqué. Figure 4 is a perspective view of the tank of Figure 3 in which the upper housing of the tank has been hidden.

La figure 5 est une vue en perspective du dessous du réservoir de la figure 3 dans laquelle le dispositif d’accrochage mobile a été masqué. Figure 5 is a perspective view from below of the tank of Figure 3 in which the mobile attachment device has been hidden.

La figure 6 est une autre vue en perspective du dessous du réservoir de la figure 3. Figure 6 is another perspective view from below of the tank of Figure 3.

La figure 7 est une vue de détail de la figure 5. Figure 7 is a detail view of Figure 5.

La figure 8 est une vue similaire à la figure 7 mais dans laquelle toutes les pièces sont présentes. Figure 8 is a view similar to Figure 7 but with all parts present.

La figure 9 est une vue en perspective du dispositif d’accrochage mobile du réservoir de la figure 3. Figure 9 is a perspective view of the movable attachment device of the tank of Figure 3.

La figure 10 est une autre vue en perspective du dispositif d’accrochage mobile de la figure 9. Figure 10 is another perspective view of the mobile attachment device of Figure 9.

Le mode de réalisation de l’invention illustré par les différentes figures est un mode de réalisation dans lequel l’appareil de coiffure objet de l’invention est un lisseur vapeur. Par conséquent le réservoir 2, également objet de l’invention, est un réservoir pour lisseur vapeur. Toutefois, on pourrait parfaitement imaginer, sans sortir du cadre de l’invention, d’autres modes de réalisation, comme par exemple un boucleur (ou curler selon l’expression courante anglophone) vapeur.The embodiment of the invention illustrated by the various figures is an embodiment in which the hairdressing appliance which is the subject of the invention is a steam straightener. Consequently the reservoir 2, also object of the invention, is a reservoir for a steam straightener. However, one could perfectly imagine, without departing from the scope of the invention, other embodiments, such as for example a curler (or curler according to the common English expression) steam.

Comme on peut le voir à la figure 1, l’appareil de coiffure comprend un premier bras 11 relié à un deuxième bras 12 par une charnière 13 de sorte à former une pince mobile entre une position ouverte et une position fermée. Les premiers et deuxième bras 11, 12 constituent des moyens de préhension pour la main de l’utilisateur. A cette fin, ils forment préférentiellement, au moins sur une partie de leur longueur, une poignée formant zone de préhension. L’appareil de coiffure est représenté en position fermée dans la figure 1. La charnière 13 est alors disposée sensiblement à l’extrémité desdits premier et deuxième bras 11, 12. L’architecture et le fonctionnement de ce type d’appareil de coiffure sont bien connus en tant que tels, si bien qu’ils ne seront pas davantage détaillés ici. On sait par exemple que chacun desdits premier et deuxième bras 11, 12, comprend une surface de traitement chauffante destinée à être au contact des cheveux. Ces surfaces de traitement sont disposées à l’extrémité de chacun desdits premier et deuxième bras 11, 12, à l’opposé de la charnière 13. La charnière 13 est généralement un axe autour duquel sont montés lesdits premier et deuxième bras.As can be seen in Figure 1, the hairdressing device comprises a first arm 11 connected to a second arm 12 by a hinge 13 so as to form a clamp movable between an open position and a closed position. The first and second arms 11, 12 constitute gripping means for the hand of the user. To this end, they preferably form, at least over part of their length, a handle forming a gripping zone. The hairdressing appliance is shown in the closed position in FIG. 1. The hinge 13 is then placed substantially at the end of said first and second arms 11, 12. The architecture and operation of this type of hairdressing appliance are well known as such, so they will not be further detailed here. It is known for example that each of said first and second arms 11, 12 comprises a heating treatment surface intended to be in contact with the hair. These treatment surfaces are arranged at the end of each of said first and second arms 11, 12, opposite the hinge 13. The hinge 13 is generally an axis around which the said first and second arms are mounted.

Comme l’illustrent la figure 1 et la figure 2, l’appareil de coiffure comprend un corps principal 1 conçu pour accueillir un réservoir 2 comme cela sera détaillé par la suite. En d’autres termes, le réservoir 2 est destiné à être assemblé avec le corps principal 1. Selon le mode de réalisation illustré, le corps principal 1 comprend lesdits premier et deuxièmes bras 11, 12. Mais on pourrait aussi imaginer un autre mode de réalisation alternatif où l’appareil de coiffure comporterait un corps secondaire distinct du corps principal 1 qui accueille le réservoir 2. Le corps secondaire pourrait alors comprendre lesdits premiers et deuxième bras 11, 12 et ladite charnière 13. Le corps principal 1 et le corps secondaire seraient alors reliés entre eux par un cordon pour acheminer le liquide depuis le réservoir 2 du corps principal 1 vers le corps secondaire, et plus précisément vers le premier bras 11 par exemple.As illustrated in Figure 1 and Figure 2, the hairdressing device comprises a main body 1 designed to accommodate a reservoir 2 as will be detailed later. In other words, the tank 2 is intended to be assembled with the main body 1. According to the illustrated embodiment, the main body 1 comprises said first and second arms 11, 12. But one could also imagine another mode of alternative embodiment where the hairdressing appliance would comprise a secondary body separate from the main body 1 which accommodates the reservoir 2. The secondary body could then comprise said first and second arms 11, 12 and said hinge 13. The main body 1 and the secondary body would then be interconnected by a cord to convey the liquid from the reservoir 2 of the main body 1 to the secondary body, and more precisely to the first arm 11 for example.

Comme on peut le voir sur la figure 2, de manière avantageuse, le corps principal 1 comporte un évidement 111, c'est-à-dire un espace creusé au sein du corps principal 1, dont la forme est complémentaire à au moins une partie de la forme du réservoir 2. En d’autres termes, l’évidement 111 forme une empreinte creuse pour au moins une partie du réservoir 2. L’évidement 111 est ainsi conçu pour recevoir au moins une partie du réservoir 2 lorsque celui-ci est en position accrochée, comme cela sera détaillé par la suite.As can be seen in Figure 2, the main body 1 advantageously comprises a recess 111, that is to say a space hollowed out within the main body 1, the shape of which is complementary to at least one part of the shape of the tank 2. In other words, the recess 111 forms a hollow imprint for at least part of the tank 2. The recess 111 is thus designed to receive at least part of the tank 2 when the latter is in the hooked position, as will be detailed later.

Préférentiellement, le corps principal 1, ou plus précisément l’évidement 111, comporte au moins un dispositif de guidage complémentaire 114, et avantageusement deux dispositifs de guidage complémentaire 114, comme le montre la figure 2. Ledit au moins un dispositif de guidage complémentaire 114 peut alors prendre la forme d’un demi pion circulaire.Preferably, the main body 1, or more specifically the recess 111, comprises at least one additional guide device 114, and advantageously two additional guide devices 114, as shown in Figure 2. Said at least one additional guide device 114 can then take the form of a half circular pawn.

L’appareil de coiffure comprend un réservoir 2 destiné à contenir un liquide à vaporiser, comme préférentiellement de l’eau. Le réservoir 2 est amovible, c'est-à-dire que l’on peut enlever, démonter le réservoir 2 de l’appareil de coiffure, comme on peut le voir sur la figure 2 qui illustre le corps principal 1 de l’appareil de coiffure une fois le réservoir 2 démonté. Le réservoir 2 est donc destiné à être assemblé avec le corps principal 1 d’un appareil de coiffure.The hairdressing appliance comprises a reservoir 2 intended to contain a liquid to be sprayed, preferably water. The tank 2 is removable, that is to say that one can remove, disassemble the tank 2 of the hairdressing device, as can be seen in Figure 2 which illustrates the main body 1 of the device hairstyle once tank 2 has been removed. The reservoir 2 is therefore intended to be assembled with the main body 1 of a hairdressing appliance.

Le réservoir 2 peut occuper une position accrochée, comme on peut le voir sur la figure 1, dans laquelle il est intégré au corps principal 1 de l’appareil de coiffure, précisément en étant disposé au moins partiellement à l’intérieur de l’évidement 111. Cela permet de proposer un appareil de coiffure particulièrement compact avec le réservoir intégré dans le premier bras 11. La position accrochée du réservoir 2 correspond à une position de fonctionnement de l’appareil de coiffure.The reservoir 2 can occupy a hooked position, as can be seen in Figure 1, in which it is integrated into the main body 1 of the hairdressing appliance, precisely by being disposed at least partially inside the recess 111. This makes it possible to provide a particularly compact hairdressing device with the reservoir integrated into the first arm 11. The attached position of the reservoir 2 corresponds to an operating position of the hairdressing device.

Le réservoir 2 peut également occuper une position décrochée comme on peut le voir sur les figures 2 à 8, dans laquelle il est dissocié et indépendant du corps principal 1 de l’appareil de coiffure. Lorsque le réservoir 2 est dans la position décrochée, il est alors possible, pour un utilisateur, de remplir ce dernier, notamment après avoir ôté un bouchon de remplissage 26 visible aux figures 5 et 6. Plus précisément, comme on peut le voir sur la figure 4, le bouchon de remplissage 26 comprend un bouchon d’orifice de remplissage 261, destiné à obturer de manière étanche un orifice de remplissage du réservoir 2, et un bouchon d’orifice de mise à l’air 262 destiné à obturer de manière étanche un orifice de mise à l’air du réservoir lors de son remplissage. En effet, afin de faciliter l’opération de remplissage, plus précisément pour garantir le maintien à la pression atmosphérique du réservoir 2 lors de son remplissage, le réservoir 2 est équipé de deux orifices : l’un de diamètre plus important destiné à recevoir le liquide, l’autre de diamètre plus faible destiné à assurer une mise à l’air même si l’orifice de remplissage est entièrement obstrué par le liquide ou par un entonnoir ou tout autre pipette de remplissage.The tank 2 can also occupy an unhooked position as can be seen in Figures 2 to 8, in which it is separate and independent from the main body 1 of the hairdressing device. When the tank 2 is in the off-hook position, it is then possible for a user to fill the latter, in particular after having removed a filler cap 26 visible in FIGS. 5 and 6. More precisely, as can be seen in the Figure 4, the filler cap 26 comprises a filler orifice cap 261, intended to sealingly close off a filling orifice of the tank 2, and a venting orifice cap 262 intended to seal so seals a vent hole in the tank when it is filled. Indeed, in order to facilitate the filling operation, more precisely to guarantee that the tank 2 is maintained at atmospheric pressure when it is being filled, the tank 2 is equipped with two orifices: one of larger diameter intended to receive the liquid, the other of smaller diameter intended to ensure venting even if the filling orifice is completely blocked by the liquid or by a funnel or any other filling pipette.

Avantageusement, comme on peut le voir sur la figure 3, le réservoir s’étend longitudinalement selon un premier axe X-X’, c'est-à-dire que le réservoir 2 présente globalement une forme allongée, comme une forme sensiblement rectangulaire, les angles étant arrondis. En effet, cette forme longitudinale est particulièrement adaptée pour permettre l’insertion du réservoir 2 dans le corps principal 1 et plus particulièrement dans le premier bras 11 comme le montre la figure 1 tout en maximisant la contenance du réservoir 2. Préférentiellement, le premier bras 11 s’étend parallèlement au premier axe X-X’. Avantageusement, le premier bras 11 s’étend selon le premier axe X-X’. Dans ce cas avantageux, comme illustré, le réservoir 2 peut alors s’étendre sur plus de la moitié de la longueur du premier bras 11 ce qui permet de maximiser la capacité du réservoir 2. Le réservoir 2 est alors intégré entièrement au premier bras 11 et constitue ainsi une zone de préhension pour la main de l’utilisateur.Advantageously, as can be seen in Figure 3, the reservoir extends longitudinally along a first axis X-X', that is to say that the reservoir 2 generally has an elongated shape, like a substantially rectangular shape, the corners being rounded. Indeed, this longitudinal shape is particularly suitable for allowing the insertion of the tank 2 in the main body 1 and more particularly in the first arm 11 as shown in Figure 1 while maximizing the capacity of the tank 2. Preferably, the first arm 11 extends parallel to the first axis X-X'. Advantageously, the first arm 11 extends along the first axis X-X'. In this advantageous case, as illustrated, the tank 2 can then extend over more than half the length of the first arm 11 which makes it possible to maximize the capacity of the tank 2. The tank 2 is then fully integrated into the first arm 11 and thus constitutes a gripping zone for the hand of the user.

Le réservoir 2 comprend également préférentiellement un dispositif de connexion 25 visible sur la figure 5 destiné à correspondre avec un dispositif de connexion complémentaire 15 visible sur la figure 2 et situé dans le corps principal 1, et plus précisément dans l’évidement 111. Comme on peut le voir sur ces figures, le dispositif de connexion 25 est un dispositif de connexion mâle, en l’occurrence une portion de tube faisant saillie du réservoir 2, tandis que le dispositif de connexion complémentaire 15 est un dispositif de connexion femelle, en l’occurrence un orifice. Lorsque le réservoir 2 occupe sa position accrochée, lesdits dispositifs de connexion 25 et dispositif de connexion complémentaire 15 coopèrent de manière étanche afin de permettre au liquide contenu dans le réservoir 2 d’alimenter le corps principal de l’appareil 1, et plus précisément un dispositif de vaporisation comme cela sera détaillé par la suite. Préférentiellement, le dispositif de connexion 25 est disposé à une extrémité longitudinale du réservoir 2, comme on peut le voir sur la figure 5, et s’étend longitudinalement parallèlement au premier axe X-X’.The tank 2 also preferably comprises a connection device 25 visible in Figure 5 intended to correspond with a complementary connection device 15 visible in Figure 2 and located in the main body 1, and more precisely in the recess 111. As we can be seen in these figures, the connection device 25 is a male connection device, in this case a portion of tube projecting from the tank 2, while the complementary connection device 15 is a female connection device, in l occurrence an orifice. When the reservoir 2 is in its attached position, said connection devices 25 and complementary connection device 15 cooperate in a sealed manner in order to allow the liquid contained in the reservoir 2 to supply the main body of the device 1, and more precisely a vaporization device as will be detailed later. Preferably, the connection device 25 is arranged at a longitudinal end of the tank 2, as can be seen in Figure 5, and extends longitudinally parallel to the first axis X-X'.

Comme on peut le voir sur la figure 4, le réservoir 2 comprend avantageusement un tuyau d’aspiration 251 connecté au dispositif de connexion 25 de manière étanche. Le tuyau d’aspiration 251 s’étend librement à l’intérieur du réservoir 2 et comprend à son extrémité libre une extrémité d’aspiration 252 dont la masse est plus importante que celle du tuyau d’aspiration 251. Cela permet au tuyau d’aspiration 251 d’être entrainé par gravité là où le liquide est lui-même entrainé par gravité au cours des mouvements de l’appareil de coiffure. Cela garantit une bonne aspiration du liquide à l’intérieur du réservoir 2 et ce quels que soient son niveau de remplissage et sa position dans l’espace. Le tuyau d’aspiration 251 est libre à l’intérieur du réservoir 2, c'est-à-dire qu’il est souple et qu’il peut bouger à l’intérieur du réservoir 2. Associé à l’extrémité d’aspiration 252 lestée, cela permet de résoudre le problème de certains réservoirs actuels qui ne permettent pas l’aspiration totale du liquide : en d’autres termes il est impossible de les vider, l’aspiration devenant impossible par exemple lorsque la quantité d’eau a diminué de moitié. Il en résulterait alors un manque d’autonomie de l’appareil équipé du réservoir.As can be seen in Figure 4, the reservoir 2 advantageously comprises a suction pipe 251 connected to the connection device 25 in a sealed manner. The suction pipe 251 extends freely inside the tank 2 and comprises at its free end a suction end 252 whose mass is greater than that of the suction pipe 251. This allows the pipe to suction 251 to be driven by gravity where the liquid is itself driven by gravity during the movements of the hairdressing device. This guarantees good suction of the liquid inside the reservoir 2, whatever its level of filling and its position in space. The suction pipe 251 is free inside tank 2, i.e. it is flexible and can move inside tank 2. Associated with the suction end 252 weighted, this makes it possible to solve the problem of certain current tanks which do not allow the total aspiration of the liquid: in other words it is impossible to empty them, the aspiration becoming impossible for example when the quantity of water has halved. This would then result in a lack of autonomy of the device equipped with the tank.

Le réservoir 2 comprend également préférentiellement un dispositif de mise à l’air 27 visible aux figures 4 à 6 et conçu pour, d’une part empêcher le liquide de s’échapper du réservoir 2, et d’autre part maintenir le réservoir 2 à une pression atmosphérique. Ce dispositif de mise à l’air 27 permet de résoudre le problème technique suivant. Lorsque le liquide est aspiré par le tuyau d’aspiration 251, la quantité de liquide à l’intérieur du réservoir 2 diminue. Toutefois, le réservoir 2 est étanche si bien que la quantité de liquide aspiré ne peut pas être remplacée par de l’air. Il en résulte la création d’une dépression à l’intérieur du réservoir 2 au fur et à mesure de l’aspiration du liquide. Au bout d’un certain temps, la dépression est tellement importante qu’il devient impossible d’aspirer le liquide. Il devient alors impossible d’aspirer la totalité du liquide contenu dans le réservoir 2 ce qui limite l’autonomie de l’appareil de coiffure équipé du réservoir.The tank 2 also preferably comprises a venting device 27 visible in Figures 4 to 6 and designed to, on the one hand prevent the liquid from escaping from the tank 2, and on the other hand keep the tank 2 at atmospheric pressure. This venting device 27 solves the following technical problem. When the liquid is sucked through the suction pipe 251, the amount of liquid inside the tank 2 decreases. However, tank 2 is sealed so that the quantity of liquid sucked in cannot be replaced by air. This results in the creation of a vacuum inside the reservoir 2 as the liquid is drawn in. After a while, the depression is so great that it becomes impossible to suck up the liquid. It then becomes impossible to suck up all of the liquid contained in the reservoir 2, which limits the autonomy of the hairdressing appliance fitted with the reservoir.

Le dispositif de mise à l’air 27 permet de contrer ce phénomène en permettant à l’air de pénétrer à l’intérieur du réservoir 2 au fur et à mesure de la diminution de la quantité de liquide à l’intérieur du réservoir 2 tout en empêchant le liquide de quitter le réservoir 2.The venting device 27 makes it possible to counter this phenomenon by allowing air to penetrate inside the tank 2 as the quantity of liquid inside the tank 2 decreases while preventing the liquid from leaving the tank 2.

Comme on peut le voir sur la figure 4, le dispositif de mise à l’air 27 comprend une valve en forme de parapluie ou de champignon. Cette forme permet, grâce au poids du liquide appuyant sur le chapeau ou la tête de la valve de maintenir enfoncée la valve et donc d’empêcher le liquide de s’échapper du réservoir 2. En revanche lorsque la pression diminue à l’intérieur du réservoir 2, la pression atmosphérique extérieure pousse le pied de la valve malgré le poids du liquide, ce qui permet de faire entrer de l’air à l’intérieur du réservoir 2. Une fois la pression à l’intérieur du réservoir 2 équilibrée avec la pression extérieure (atmosphérique), la valve retrouve sa position initiale grâce au poids du liquide comme expliqué précédemment.As can be seen in Figure 4, the venting device 27 comprises an umbrella or mushroom shaped valve. This shape makes it possible, thanks to the weight of the liquid pressing on the cap or the head of the valve, to keep the valve depressed and therefore to prevent the liquid from escaping from the reservoir 2. On the other hand, when the pressure decreases inside the tank 2, the external atmospheric pressure pushes the foot of the valve despite the weight of the liquid, which allows air to enter inside tank 2. Once the pressure inside tank 2 is balanced with the external pressure (atmospheric), the valve returns to its initial position thanks to the weight of the liquid as explained above.

Comme on peut le voir aux figures 3 et 4, le réservoir 2 comprend un carter supérieur 21 et un carter inférieur 22 qui sont reliés entre eux de manière étanche et avantageusement définitive, c'est-à-dire non démontable, par exemple par collage ou soudage. Un tel assemblage permet de résoudre le problème du montage du réservoir 2 en facilitant considérablement, voire même simplement en permettant, l’installation des différents composants à l’intérieur du réservoir, et en particulier l’installation du tuyau d’aspiration 251 décrit précédemment.As can be seen in Figures 3 and 4, the tank 2 comprises an upper casing 21 and a lower casing 22 which are interconnected in a sealed and advantageously permanent manner, that is to say not removable, for example by gluing or welding. Such an assembly makes it possible to solve the problem of mounting the tank 2 by considerably facilitating, or even simply allowing, the installation of the various components inside the tank, and in particular the installation of the suction pipe 251 described previously. .

Comme on l’aura compris, les dispositifs décrits ci-avant, et en particulier le tuyau d’aspiration 251 et le dispositif de mise à l’air 27 permettent de résoudre chacun un problème technique particulier et peuvent constituer à ce titre des inventions en tant que telles.As will have been understood, the devices described above, and in particular the suction pipe 251 and the venting device 27, each make it possible to solve a particular technical problem and can therefore constitute inventions in as such.

Comme on peut le voir sur la figure 5 et plus en détail sur la figure 7, le réservoir 2 comprend avantageusement un châssis de guidage 23 qui comprend lui-même préférentiellement différentes barres permettant d’assurer différentes fonctions de guidage et d’accrochage comme cela sera détaillé par la suite. Le châssis de guidage 23 est avantageusement situé à une extrémité longitudinale du réservoir 2, préférentiellement à l’opposé du dispositif de connexion 25.As can be seen in Figure 5 and in more detail in Figure 7, the tank 2 advantageously comprises a guide frame 23 which itself preferably comprises various bars making it possible to perform various guiding and attachment functions such as will be detailed later. The guide frame 23 is advantageously located at one longitudinal end of the tank 2, preferably opposite the connection device 25.

L’appareil de coiffure, comprend un dispositif de vaporisation conçu pour vaporiser le liquide et le diffuser en direction d’une mèche de cheveux. Le dispositif de vaporisation peut par exemple comprendre une chambre de vaporisation dans laquelle, sous l’effet de la chaleur, le liquide contenu dans le réservoir 2 est transformé en vapeur. La vapeur est ensuite diffusée en direction d’une mèche de cheveux, par exemple par l’intermédiaire d’orifices de distribution. Un tel dispositif est bien connu en tant que tel et ne sera donc pas davantage détaillé ici. Un autre dispositif de vaporisation peut par exemple être un système de brumisation qui va transformer le liquide en de fines gouttelettes à la manière d’un brumisateur, sans passer par un changement d’état du liquide.The hairdressing device comprises a vaporization device designed to vaporize the liquid and diffuse it in the direction of a lock of hair. The vaporization device can for example comprise a vaporization chamber in which, under the effect of heat, the liquid contained in the tank 2 is transformed into vapor. The steam is then diffused in the direction of a lock of hair, for example via distribution orifices. Such a device is well known as such and will therefore not be further detailed here. Another vaporization device can for example be a misting system which will transform the liquid into fine droplets like a mist generator, without going through a change of state of the liquid.

Ainsi, le réservoir 2 est destiné à être connecté avec le dispositif de vaporisation de l’appareil de coiffure conçu pour vaporiser le liquide et le diffuser en direction d’une mèche de cheveux. Le réservoir 2 va alors alimenter ce dernier en liquide à vaporiser. Préférentiellement la connexion est étanche et est notamment effectuée au moyen du dispositif de connexion 25 et du dispositif de connexion complémentaire 15. L’appareil de coiffure, et plus préférentiellement, le corps principal 1 peut également comprendre un dispositif de génération de débit, comme une pompe par exemple, et préférentiellement une pompe péristaltique qui permet d’aspirer le liquide contenu dans le réservoir, grâce au tuyau d’aspiration 251 pour acheminer le liquide vers le dispositif de vaporisation.Thus, the reservoir 2 is intended to be connected with the vaporization device of the hairdressing appliance designed to vaporize the liquid and diffuse it in the direction of a lock of hair. Reservoir 2 will then supply the latter with liquid to be vaporized. Preferably, the connection is sealed and is made in particular by means of the connection device 25 and the complementary connection device 15. The hairdressing appliance, and more preferably, the main body 1 can also comprise a flow generation device, such as a pump for example, and preferably a peristaltic pump which makes it possible to suck the liquid contained in the tank, thanks to the suction pipe 251 to convey the liquid to the vaporization device.

Selon l’invention, le réservoir 2 comporte un dispositif d’accrochage mobile 3 comme on peut le voir sur les figures 1, 3, 4, 6, 8. En d’autres termes, le dispositif d’accrochage mobile 3 est embarqué sur le réservoir 2, c'est-à-dire que le dispositif d’accrochage mobile 3 est solidaire du réservoir 2. Cela permet une meilleure ergonomie pour l’utilisateur du réservoir 2, et donc de l’appareil de coiffure, dans la mesure où il est possible de manipuler simultanément d’une seule main le réservoir 2 et le dispositif d’accrochage mobile 3.According to the invention, the tank 2 comprises a mobile attachment device 3 as can be seen in Figures 1, 3, 4, 6, 8. In other words, the mobile attachment device 3 is on board the tank 2, that is to say that the mobile attachment device 3 is integral with the tank 2. This allows better ergonomics for the user of the tank 2, and therefore of the hairdressing appliance, insofar as where it is possible to simultaneously manipulate the tank 2 and the mobile attachment device 3 with one hand.

Comme on peut le voir sur la figure 10, le dispositif d’accrochage mobile 3 comprend au moins un moyen d’accrochage 333. Plus précisément, le dispositif d’accrochage mobile 3 comprend préférentiellement un pied 33 qui comporte lui-même a son extrémité un décroché formant une nervure qui fait saillie du pied 33 et destiné à s’accrocher avec une pièce complémentaire ; ladite nervure formant alors le moyen d’accrochage 333. En d’autres termes, le moyen d’accrochage 333 est un moyen d’accrochage mâle dont la forme est sensiblement rectangulaire. Avantageusement, comme illustré, le dispositif d’accrochage mobile 3 comprend deux moyens d’accrochage 333 ce qui permet de multiplier les points d’accrochage entre le réservoir 2 et le corps principal 1 et donc de renforcer la résistance mécanique de l’accrochage. Les deux moyens d’accrochage 333 sont avantageusement symétriques par rapport à un plan médian P perpendiculaire au premier axe X-X’ du réservoir comme on peut le voir sur la figure 10.As can be seen in Figure 10, the mobile attachment device 3 comprises at least one attachment means 333. More specifically, the mobile attachment device 3 preferably comprises a foot 33 which itself comprises at its end a hook forming a rib which protrudes from the foot 33 and intended to be hooked with a complementary piece; said rib then forming the attachment means 333. In other words, the attachment means 333 is a male attachment means whose shape is substantially rectangular. Advantageously, as illustrated, the mobile attachment device 3 comprises two attachment means 333 which makes it possible to multiply the attachment points between the tank 2 and the main body 1 and therefore to reinforce the mechanical resistance of the attachment. The two attachment means 333 are advantageously symmetrical with respect to a median plane P perpendicular to the first axis X-X' of the tank as can be seen in Figure 10.

Ledit au moins un moyen d’accrochage 333 est conçu pour permettre l’accrochage du réservoir 2 avec le corps principal 1, c'est-à-dire pour maintenir le réservoir 2 dans la position accrochée. Préférentiellement, le moyen d’accrochage 333 est rigide, c'est-à-dire qu’il ne peut pas se déformer. Cette caractéristique permet de garantir la résistance mécanique de l’accrochage entre le réservoir 2 et le corps principal 1 et d’éviter ainsi tout risque de décrochage accidentel. En outre, contrairement aux techniques d’accrochage de réservoir actuellement connues qui fonctionnaient sur la base d’une déformation élastique d’un tel dispositif d’accrochage, la rigidité du moyen d’accrochage 333 de l’invention permet de garantir la résistance mécanique de l’accrochage dans le temps, c'est-à-dire y compris après de nombreuses utilisations. En effet, le risque de rupture du moyen d’accrochage 333 par fatigue est supprimé. La fiabilité et la longévité du moyen d’accrochage 333 et donc du réservoir 2 et donc de l’appareil de coiffure est ainsi accrue.Said at least one hooking means 333 is designed to allow the tank 2 to be hooked with the main body 1, that is to say to hold the tank 2 in the hooked position. Preferably, the attachment means 333 is rigid, that is to say it cannot deform. This characteristic makes it possible to guarantee the mechanical strength of the hooking between the tank 2 and the main body 1 and thus to avoid any risk of accidental unhooking. In addition, unlike currently known tank attachment techniques which operated on the basis of an elastic deformation of such an attachment device, the rigidity of the attachment means 333 of the invention makes it possible to guarantee the mechanical resistance adhesion over time, i.e. even after numerous uses. Indeed, the risk of rupture of the attachment means 333 by fatigue is eliminated. The reliability and longevity of the attachment means 333 and therefore of the reservoir 2 and therefore of the hairdressing device is thus increased.

Comme on peut le voir sur la figure 2, le corps principal 1, et plus particulièrement l’évidement 111, comporte au moins un moyen d’accrochage complémentaire 112. Ce dernier est conçu pour être complémentaire du moyen d’accrochage 333, c'est-à-dire pour coopérer avec ce dernier de manière à assurer l’accrochage du réservoir 2. Comme on peut le voir sur la figure 2, le moyen d’accrochage complémentaire 112 est préférentiellement un moyen d’accrochage femelle, en comportant par exemple une cavité de forme sensiblement rectangulaire. Ce moyen d’accrochage complémentaire 112 va alors recevoir le moyen d’accrochage 333 mâle pour assurer l’accrochage. Les formes préférentiellement sensiblement rectangulaires desdits moyen d’accrochage 333 et moyen d’accrochage complémentaire 112 permettent de répartir les efforts mécaniques sur une certaine longueur ce qui améliore la résistance mécanique, en particulier à l’arrachement, de l’accrochage du réservoir 2 avec le corps principal 1. Ainsi, ledit au moins un moyen d’accrochage 333 est conçu pour correspondre avec ledit au moins un moyen d’accrochage complémentaire 112 appartenant au corps principal 1 de manière à accrocher le réservoir 2 avec le corps principal 1. Préférentiellement, ledit évidement 111 comporte ledit au moins un moyen d’accrochage complémentaire 112 comme on peut le voir sur la figure 2, avantageusement à proximité d’un angle. Préférentiellement, le corps principal comporte deux moyens d’accrochage complémentaire 112 situés un second axe Y-Y’ perpendiculaire au premier axe X-X’.As can be seen in Figure 2, the main body 1, and more particularly the recess 111, comprises at least one complementary attachment means 112. The latter is designed to be complementary to the attachment means 333, it that is to say to cooperate with the latter so as to ensure the attachment of the tank 2. As can be seen in Figure 2, the complementary attachment means 112 is preferably a female attachment means, comprising by example a cavity of substantially rectangular shape. This additional attachment means 112 will then receive the male attachment means 333 to ensure attachment. The preferably substantially rectangular shapes of said attachment means 333 and complementary attachment means 112 make it possible to distribute the mechanical forces over a certain length which improves the mechanical resistance, in particular to tearing, of the attachment of the tank 2 with the main body 1. Thus, said at least one attachment means 333 is designed to correspond with said at least one additional attachment means 112 belonging to the main body 1 so as to attach the tank 2 with the main body 1. Preferably , said recess 111 comprises said at least one additional attachment means 112 as can be seen in Figure 2, advantageously close to an angle. Preferably, the main body comprises two complementary attachment means 112 located on a second axis Y-Y' perpendicular to the first axis X-X'.

Le dispositif d’accrochage mobile 3 est mobile entre une première position assurant l’accrochage du réservoir 2 avec le corps principal 1 et une deuxième position permettant à un utilisateur d’assembler ou de désassembler le réservoir 3 avec le corps principal 1. En d’autres termes, pour pouvoir faire passer le réservoir 2 de sa position accrochée à sa position décrochée, il faut que l’utilisateur fasse bouger le dispositif d’accrochage mobile 3.The mobile attachment device 3 is movable between a first position ensuring the attachment of the tank 2 with the main body 1 and a second position allowing a user to assemble or disassemble the tank 3 with the main body 1. In d In other words, in order to be able to move the reservoir 2 from its hooked position to its unhooked position, the user must move the mobile hooking device 3.

Plus précisément, pour amener ou maintenir le réservoir 2 dans sa position accrochée, il faut amener ou maintenir le dispositif d’accrochage mobile 3 dans sa première position. La première position du dispositif d’accrochage mobile 3 correspond donc à la position accrochée du réservoir 2 et donc à une position de fonctionnement de l’appareil de coiffure. Afin de sécuriser l’accrochage du réservoir 2 et de limiter les interventions de l’utilisateur, de manière avantageuse, la première position du dispositif d’accrochage mobile 3 est une position de repos. En d’autres termes, sans action de la part de l’utilisateur, le dispositif d’accrochage mobile 3 se trouve naturellement dans sa première position, c'est-à-dire dans la position assurant l’accrochage du réservoir 2 avec le corps principal 1 de l’appareil de coiffure.More precisely, to bring or maintain the tank 2 in its hooked position, it is necessary to bring or maintain the mobile hooking device 3 in its first position. The first position of the mobile attachment device 3 therefore corresponds to the attached position of the reservoir 2 and therefore to an operating position of the hairdressing device. In order to secure the attachment of the tank 2 and to limit the interventions of the user, advantageously, the first position of the mobile attachment device 3 is a rest position. In other words, without action on the part of the user, the mobile attachment device 3 is naturally in its first position, that is to say in the position ensuring the attachment of the tank 2 with the main body 1 of the hairdressing device.

Inversement, pour amener le réservoir 2 dans sa position décrochée, il faut amener le dispositif d’accrochage mobile 3 dans sa deuxième position qui va entrainer le décrochage du réservoir 2 comme cela sera détaillé par la suite.Conversely, to bring the reservoir 2 into its unhooked position, it is necessary to bring the mobile attachment device 3 into its second position which will cause the unhooking of the reservoir 2 as will be detailed later.

Dans les différentes figures, le dispositif d’accrochage mobile 3 est justement représenté dans cette deuxième position.In the various figures, the mobile attachment device 3 is precisely represented in this second position.

Préférentiellement, comme on peut le voir sur les différentes figures, le dispositif d’accrochage mobile 3 comprend au moins un bouton 31, et préférentiellement deux boutons 31. Par bouton on entend n’importe quelle pièce destinée à être directement actionnée par l’utilisateur, préférentiellement par la main de l’utilisateur et plus particulièrement par au moins un doigt de l’utilisateur. Préférentiellement, le bouton 31 est un bouton poussoir conçu pour pouvoir être actionné par un seul doigt de l’utilisateur. Ledit au moins un bouton 31 est connecté, préférentiellement de manière rigide, avec le moyen d’accrochage 333 si bien que lorsque l’utilisateur actionne ledit au moins un bouton 31, cela va faire bouger le moyen d’accrochage 333, plus précisément faire sortir le moyen d’accrochage 333 du moyen d’accrochage complémentaire 112 (c’est à dire que lesdits moyen d’accrochage 333 du moyen d’accrochage complémentaire 112 ne coopèrent plus entre eux) et donc faire passer le dispositif d’accrochage mobile 3 de sa première position à sa deuxième position ou inversement. En d’autres termes, le dispositif d’accrochage mobile 3 peut alors évoluer entre lesdites première et deuxième positions.Preferably, as can be seen in the various figures, the mobile attachment device 3 comprises at least one button 31, and preferably two buttons 31. By button is meant any part intended to be directly actuated by the user. , preferably by the hand of the user and more particularly by at least one finger of the user. Preferably, the button 31 is a push button designed to be able to be actuated by a single finger of the user. Said at least one button 31 is connected, preferably in a rigid manner, with the hooking means 333 so that when the user actuates said at least one button 31, this will cause the hooking means 333 to move, more precisely to take the attachment means 333 out of the complementary attachment means 112 (that is to say that said attachment means 333 of the additional attachment means 112 no longer cooperate with each other) and therefore make the mobile attachment device pass 3 from its first position to its second position or vice versa. In other words, the mobile attachment device 3 can then move between said first and second positions.

Avantageusement, le dispositif d’accrochage mobile 3 est mobile en translation par rapport au réservoir 2, c'est-à-dire que le dispositif d’accrochage mobile 3 se déplace selon un mouvement de translation, et avantageusement uniquement un mouvement de translation, vis-à-vis du réservoir 2 qui constitue alors un référentiel fixe.Advantageously, the movable attachment device 3 is movable in translation relative to the reservoir 2, that is to say that the movable attachment device 3 moves according to a translational movement, and advantageously only a translational movement, vis-à-vis the tank 2 which then constitutes a fixed frame of reference.

Préférentiellement, comme on peut le voir sur la figure 8, ledit dispositif d’accrochage mobile 3 est mobile en translation par rapport au réservoir 2 selon un second axe Y-Y’ perpendiculaire audit premier axe X-X’. En d’autres termes, le mouvement de translation du dispositif d’accrochage mobile 3 s’effectue alors perpendiculairement à la direction longitudinale du réservoir 2. Dans le cas préférentiel où le dispositif d’accrochage mobile 3 comprend deux boutons 31, cela signifie que les deux boutons 31 sont mobiles en translation selon le second axe Y-Y’. Une telle configuration présente une amélioration de l’ergonomie tout à faire remarquable puisqu’il est alors possible pour l’utilisateur de manipuler le réservoir 2 et son système d’accrochage, à savoir le dispositif d’accrochage mobile 3 d’une seule main. Plus précisément, l’utilisateur peut positionner le réservoir 2 dans la paume de sa main, le premier axe X-X’ sensiblement perpendiculaire à son bras. Le dispositif d’accrochage mobile 3 et en particulier les boutons 31 se retrouvent alors en position idéale pour pouvoir être directement actionnés par le pouce et l’index de la main de l’utilisateur qui tient le réservoir.Preferably, as can be seen in Figure 8, said movable attachment device 3 is movable in translation relative to reservoir 2 along a second axis Y-Y' perpendicular to said first axis X-X'. In other words, the translation movement of the movable attachment device 3 then takes place perpendicular to the longitudinal direction of the reservoir 2. In the preferential case where the movable attachment device 3 comprises two buttons 31, this means that the two buttons 31 are movable in translation along the second axis Y-Y'. Such a configuration presents a quite remarkable improvement in ergonomics since it is then possible for the user to manipulate the tank 2 and its attachment system, namely the mobile attachment device 3 with one hand. . More precisely, the user can position the reservoir 2 in the palm of his hand, the first axis X-X' substantially perpendicular to his arm. The mobile attachment device 3 and in particular the buttons 31 then find themselves in the ideal position to be able to be directly actuated by the thumb and the index finger of the hand of the user who holds the tank.

Comme on peut le voir sur les figures 9 et 10, le dispositif d’accrochage mobile 3 comporte un plan de symétrie P perpendiculaire au second axe Y-Y’. En d’autres termes, le plan P peut comprendre le premier axe X-X’. Le dispositif d’accrochage mobile 3 est ainsi parfaitement symétrique par rapport au plan P. Le dispositif d’accrochage mobile comprend deux sous-ensembles répartis de part et d’autre du plan P et symétriques par rapport au plan P. Par conséquent, dans la description suivante, un seul des sous ensemble sera décrit, l’autre étant la symétrie du premier sous ensemble, à la manière d’un miroir.As can be seen in Figures 9 and 10, the mobile attachment device 3 has a plane of symmetry P perpendicular to the second axis Y-Y'. In other words, the plane P can include the first axis X-X'. The mobile attachment device 3 is thus perfectly symmetrical with respect to the plane P. The mobile attachment device comprises two sub-assemblies distributed on either side of the plane P and symmetrical with respect to the plane P. Consequently, in the following description, only one of the subsets will be described, the other being the symmetry of the first subset, like a mirror.

Le pied 33 du dispositif d’accrochage mobile est solidaire dudit bouton 31. Préférentiellement, le pied 33 est en continuité de matière avec le bouton 31, c'est-à-dire qu’il est réalisé dans le même matériau et peut être réalisé simultanément avec le bouton par exemple par une opération d’usinage ou de moulage. Toutefois, le pied 33 peut aussi être assemblé avec le bouton 31 par exemple par soudage. Le pied 33 a préférentiellement sensiblement la forme d’un T renversé. La barre verticale du T est alors solidaire du bouton 31 tandis que la barre horizontale du T comprend le moyen d’accrochage 333.The foot 33 of the mobile attachment device is integral with said button 31. Preferably, the foot 33 is in continuity of material with the button 31, that is to say that it is made of the same material and can be made simultaneously with the button, for example by a machining or molding operation. However, foot 33 can also be assembled with button 31, for example by welding. The foot 33 preferably has substantially the shape of an inverted T. The vertical bar of the T is then attached to the button 31 while the horizontal bar of the T includes the attachment means 333.

Préférentiellement, le dispositif d’accrochage mobile 3 comprend un dispositif de guidage en translation 331 avantageusement formé par la barre verticale du T du pied 33. Le réservoir 2 comprend alors un dispositif complémentaire de guidage en translation 231 visible sur la figure 7, avantageusement formé par une barre du châssis de guidage 23. Lesdits dispositif de guidage en translation 331 et dispositif complémentaire de guidage en translation 231 coopèrent alors entre eux de manière à guider en translation le dispositif d’accrochage mobile 3 au sein du réservoir 2, et plus précisément au sein du châssis de guidage 23.Preferably, the mobile attachment device 3 comprises a device for guiding in translation 331 advantageously formed by the vertical bar of the T of the foot 33. The tank 2 then comprises a complementary device for guiding in translation 231 visible in FIG. 7, advantageously formed by a bar of the guide frame 23. Said device for guiding in translation 331 and complementary device for guiding in translation 231 then cooperate with each other so as to guide in translation the mobile attachment device 3 within the reservoir 2, and more precisely within the guide frame 23.

Préférentiellement, comme on peut le voir sur la figure 8, le guidage en translation est effectué par une liaison glissière avantageusement formée par la barre verticale du T se déplaçant à l’intérieur d’un espace en U formé par le châssis de guidage 23 comme on peut le voir sur les figures 7 et 8, et par la barre horizontale du T qui vient en appui sur le U, la longueur de la barre horizontale du T étant supérieure à l’ouverture du U. Préférentiellement, le U formé au sein du châssis de guidage 23 est ouvert vers l’extérieur, et le second axe Y-Y’ est un axe de symétrie pour l’espace en U du châssis de guidage 23. En outre, le bouton 31 est également conçu pour s’appuyer sur le U du châssis de guidage 23. Ainsi, la forme particulière du dispositif d’accrochage mobile 3, et en particulier de son pied 33, combiné à la forme complémentaire du châssis de guidage 23 permet de réaliser une liaison glissière pour guider en translation le dispositif d’accrochage mobile 3 au sein du châssis de guidage 23 du réservoir 2 de l’appareil de coiffure. On pourrait imaginer, sans sortir du cadre de l’invention, un guidage en translation similaire qui pourrait être réalisé à l’aide d’un dispositif de type queue d’aronde. Préférentiellement la liaison glissière est d’axe Y-Y’.Preferably, as can be seen in Figure 8, the translation guidance is performed by a sliding connection advantageously formed by the vertical bar of the T moving inside a U-shaped space formed by the guide frame 23 as can be seen in Figures 7 and 8, and by the horizontal bar of the T which bears on the U, the length of the horizontal bar of the T being greater than the opening of the U. Preferably, the U formed within of the guide frame 23 is open to the outside, and the second axis Y-Y' is an axis of symmetry for the U-shaped space of the guide frame 23. In addition, the button 31 is also designed to press on the U of the guide frame 23. Thus, the particular shape of the mobile attachment device 3, and in particular of its foot 33, combined with the complementary shape of the guide frame 23 makes it possible to produce a sliding connection to guide in translation the mobile attachment device 3 within the chassis of guide 23 of tank 2 of the hairdressing appliance. One could imagine, without departing from the scope of the invention, a similar translation guidance which could be achieved using a dovetail type device. Preferably, the sliding connection is of axis Y-Y'.

Préférentiellement, le dispositif d’accrochage mobile 3 comprend un premier dispositif d’arrêt en première position 341 comme on peut le voir sur la figure 9 ou 10. Plus précisément, le bouton 31 présente, en vue de dessus la forme d’un T, la barre horizontale du T constituant la portion que l’utilisateur va actionner avec son doigt, comme on peut le voir sur la figure 9. Le bouton 31 comprend avantageusement un premier ergot 34 qui fait saillie depuis la barre verticale du T que forme le bouton 31, dans une direction similaire à celle du pied 33. Préférentiellement, l’ergot 34 et le pied 33 s’étendent selon des directions parallèles, et avantageusement dans le même sens. De manière avantageuse, le premier ergot 34 comporte une surface sensiblement plane perpendiculaire à la barre verticale du T que forme le bouton 31, ladite surface formant ledit premier dispositif d’arrêt en première position 341. ledit premier dispositif d’arrêt en première position 341 est ainsi avantageusement parallèle au plan P.Preferably, the mobile attachment device 3 comprises a first stop device in first position 341 as can be seen in Figure 9 or 10. More specifically, the button 31 has, in top view, the shape of a T , the horizontal bar of the T constituting the portion that the user will operate with his finger, as can be seen in FIG. 9. The button 31 advantageously comprises a first lug 34 which projects from the vertical bar of the T formed by the button 31, in a direction similar to that of foot 33. Preferably, lug 34 and foot 33 extend in parallel directions, and advantageously in the same direction. Advantageously, the first lug 34 comprises a substantially planar surface perpendicular to the vertical bar of the T formed by the button 31, said surface forming said first stop device in first position 341. said first stop device in first position 341 is thus advantageously parallel to the plane P.

Avantageusement, le bouton 31 comporte des reliefs permettant d’améliorer la qualité du contact entre le bouton 31 et le doigt de l’utilisateur. Ces reliefs permettent également d’indiquer visuellement à l’utilisateur où positionner son doigt pour décrocher le réservoir 2.Advantageously, the button 31 comprises reliefs making it possible to improve the quality of the contact between the button 31 and the finger of the user. These reliefs also make it possible to visually indicate to the user where to position his finger to unhook tank 2.

Préférentiellement, le réservoir 2 comprend un premier dispositif complémentaire d’arrêt en première position 232, comme on peut le voir sur la figure 7. Plus précisément, ledit premier dispositif complémentaire d’arrêt en première position 232 est compris dans le châssis de guidage 23 qui forme à cet endroit une fenêtre de forme sensiblement rectangulaire. Ledit premier dispositif complémentaire d’arrêt en première position 232 est alors formé par une barre parallèle au premier axe X-X’. Préférentiellement ladite barre est de section rectangulaire ou carrée de manière à offrir des surfaces latérales sensiblement planes, et en particulier une surface latérale sensiblement parallèle au premier dispositif d’arrêt en première position 341.Preferably, the tank 2 comprises a first complementary first position stop device 232, as can be seen in FIG. 7. More specifically, said first complementary first position stop device 232 is included in the guide frame 23 which forms at this location a window of substantially rectangular shape. Said first complementary first position stop device 232 is then formed by a bar parallel to the first axis X-X'. Preferably, said bar is of rectangular or square section so as to provide substantially flat side surfaces, and in particular a side surface substantially parallel to the first stop device in first position 341.

Lesdits premier dispositif d’arrêt en première position 341 et premier dispositif complémentaire d’arrêt en première position 232 coopèrent alors entre eux de manière à empêcher la translation du dispositif d’accrochage mobile 3 au-delà de ladite première position, en d’autres termes, de manière à offrir une butée de première position au dispositif d’accrochage mobile 3. Comme on peut le voir sur les figures 7 à 10, la coopération en question est avantageusement une coopération de type plan sur plan. Cela permet d’offrir un bon contact qui répartit bien les efforts et garantit donc un arrêt en première position fiable, robuste et durable dans le temps. Cela permet de limiter le mouvement de translation du dispositif d’accrochage mobile 3 de sorte que ce dernier ne puisse pas dépasser sa première position. Une bonne qualité d’arrêt est d’autant plus importante que comme expliqué précédemment, la première position peut correspondre à une position de repos, c'est-à-dire à une position très fréquemment occupée par le dispositif d’accrochage mobile 3.Said first stop device in first position 341 and first complementary stop device in first position 232 then cooperate with each other so as to prevent the translation of the movable attachment device 3 beyond said first position, in other terms, so as to provide a first position abutment to the mobile attachment device 3. As can be seen in FIGS. 7 to 10, the cooperation in question is advantageously a plane-to-plane type cooperation. This makes it possible to provide good contact which distributes the forces well and therefore guarantees a reliable, robust and long-lasting stop in first position. This makes it possible to limit the translational movement of the mobile attachment device 3 so that the latter cannot exceed its first position. Good stopping quality is all the more important since, as explained above, the first position can correspond to a rest position, that is to say a position very frequently occupied by the mobile attachment device 3.

Préférentiellement, le dispositif d’accrochage mobile 3 comprend un deuxième dispositif d’arrêt en première position 351 visible notamment sur les figures 9 et 10. Plus précisément, le bouton 31 comprend avantageusement un deuxième ergot 35 qui fait saillie depuis la barre verticale du T que forme le bouton 31, dans une direction opposée mais parallèle à celle du pied 33. Préférentiellement, le premier ergot 34 et le deuxième ergot 35 s’étendent dans des directions parallèles mais opposées. En d’autres termes, lesdits premier et deuxième ergot 34, 35 s’étendent de part et d’autre de la barre verticale du T que forme le bouton 31 comme on peut le voir sur la figure 9. Préférentiellement, le deuxième ergot 35 est parallèle au plan P.Preferably, the mobile attachment device 3 comprises a second stop device in first position 351 visible in particular in Figures 9 and 10. More specifically, the button 31 advantageously comprises a second lug 35 which projects from the vertical bar of the T formed by the button 31, in a direction opposite but parallel to that of the foot 33. Preferably, the first lug 34 and the second lug 35 extend in parallel but opposite directions. In other words, said first and second lugs 34, 35 extend on either side of the vertical bar of the T formed by the button 31 as can be seen in FIG. 9. Preferably, the second lug 35 is parallel to the plane P.

Préférentiellement, le réservoir 2 comprend un deuxième dispositif complémentaire d’arrêt en première position 233 visible sur la figure 7. Ce dernier peut alors être formé par une paroi d’une échancrure réalisée directement dans le carter supérieur 21 du réservoir 2. Préférentiellement, le deuxième dispositif complémentaire d’arrêt en première position 233 s’étend longitudinalement parallèlement au premier axe X-X’.Preferably, tank 2 comprises a second complementary first position stop device 233 visible in FIG. 7. The latter can then be formed by a wall of an indentation made directly in the upper casing 21 of tank 2. second complementary first position stop device 233 extends longitudinally parallel to the first axis X-X'.

Lesdits deuxième dispositif d’arrêt en première position 351 et deuxième dispositif complémentaire d’arrêt en première position 233 coopèrent alors entre eux de manière à empêcher la translation du dispositif d’accrochage mobile 3 au-delà de ladite première position, en d’autres termes, le manière à offrir une butée de première position au dispositif d’accrochage mobile 3. Là aussi, la coopération est avantageusement une coopération de type plan sur plan qui présente donc les mêmes avantages que ceux précédemment cités. Le fait que le dispositif d’accrochage mobile comprend deux dispositifs d’arrêt en première position 341, 351 coopérant chacun avec deux dispositifs complémentaires d’arrêts en première position 232, 233 du réservoir 2 permet donc d’offrir deux butées de première position au dispositif d’accrochage mobile 3. Cela permet de bien répartir les pressions de contact entre les deux butées, et donc d’améliorer la résistance, la fiabilité et la durabilité du dispositif d’accrochage mobile 3. En outre, chacune de ces butées permet de maintenir le bouton 31 solidaire du réservoir et d’éviter le démontage accidentel du dispositif d’accrochage mobile 3 du réservoir 2.Said second stop device in first position 351 and second complementary stop device in first position 233 then cooperate with each other so as to prevent the translation of the movable attachment device 3 beyond said first position, in other terms, the way to provide a first position abutment to the mobile attachment device 3. Here too, the cooperation is advantageously a plane-on-plane type cooperation which therefore has the same advantages as those mentioned above. The fact that the mobile attachment device comprises two stop devices in first position 341, 351 each cooperating with two complementary stop devices in first position 232, 233 of the tank 2 therefore makes it possible to offer two first position stops to the mobile attachment device 3. This makes it possible to evenly distribute the contact pressures between the two stops, and therefore to improve the resistance, the reliability and the durability of the mobile attachment device 3. In addition, each of these stops allows to keep the button 31 secured to the tank and to avoid the accidental dismantling of the mobile attachment device 3 of the tank 2.

Préférentiellement, le dispositif d’accrochage mobile 3 comprend un dispositif d’arrêt en deuxième position 332 visible sur la figure 10 et avantageusement formé par le pied 33. Plus précisément, ledit dispositif d’arrêt en deuxième position 332 est formé par une surface du pied 33 qui est sensiblement parallèle au premier dispositif d’arrêt en première position 341 et préférentiellement parallèle au plan P. Ainsi, lesdits dispositif d’arrêt en deuxième position 332 et premier dispositif d’arrêt en première position 341 forment deux butées parallèles qui limitent le mouvement de translation du dispositif d’accrochage mobile 3.Preferably, the mobile attachment device 3 comprises a second position stop device 332 visible in FIG. 10 and advantageously formed by the foot 33. More specifically, said second position stop device 332 is formed by a surface of the foot 33 which is substantially parallel to the first stop device in first position 341 and preferably parallel to the plane P. Thus, said stop device in second position 332 and first stop device in first position 341 form two parallel stops which limit the translation movement of the mobile attachment device 3.

Préférentiellement, le réservoir 2 comprend un dispositif complémentaire d’arrêt en deuxième position 234, visible sur la figure 7. Le dispositif complémentaire d’arrêt en deuxième position 234 est alors avantageusement parallèle au premier dispositif complémentaire d’arrêt en première position 232, par exemple en étant disposé sur une face opposée de la même barre du châssis de guidage 23.Preferably, the reservoir 2 comprises a complementary second position stop device 234, visible in FIG. 7. The complementary second position stop device 234 is then advantageously parallel to the first complementary first position stop device 232, by example by being arranged on an opposite face of the same bar of the guide frame 23.

Lesdits dispositif d’arrêt en deuxième position 332 et dispositif complémentaire d’arrêt en deuxième position 234 coopèrent alors entre eux de manière à empêcher la translation du dispositif d’accrochage mobile 3 au-delà de ladite deuxième position de manière à former une butée de deuxième position, notamment lorsque l’utilisateur exerce une pression sur le ou les bouton 31.Said second position stop device 332 and complementary second position stop device 234 then cooperate with each other so as to prevent the translation of the mobile attachment device 3 beyond said second position so as to form a second position, in particular when the user exerts pressure on the button or buttons 31.

Préférentiellement, comme mentionné précédemment, le plan P forme un plan de symétrie pour le dispositif d’accrochage mobile. Ainsi, le dispositif d’accrochage mobile comprend deux boutons 31, deux pieds 33, deux premiers ergots 34, deux deuxièmes ergots, deux dispositifs de guidage en translation 331, deux dispositifs d’arrêt en deuxième position 332, deux moyens d’accrochage 333, deux premiers dispositifs d’arrêt en première position 341, deux deuxièmes dispositifs d’arrêt en première position 351, chacun d’entre eux étant répartis symétriquement de part et d’autre du plan P comme on peut le voir sur les figures 9 et 10.Preferably, as mentioned above, the plane P forms a plane of symmetry for the mobile attachment device. Thus, the mobile attachment device comprises two buttons 31, two feet 33, two first lugs 34, two second lugs, two translation guide devices 331, two second position stop devices 332, two attachment means 333 , two first stop devices in first position 341, two second stop devices in first position 351, each of them being distributed symmetrically on either side of the plane P as can be seen in FIGS. 9 and 10.

Avantageusement, le dispositif d’accrochage mobile 3 comprend un dispositif de rappel élastique 32, visible sur la figure 9, conçu pour maintenir le dispositif d’accrochage mobile 3 dans sa première position. Le dispositif de rappel élastique 32 est préférentiellement un ressort hélicoïdal, conçu pour maintenir écartés les boutons 31. Toutefois on pourrait, sans sortir du cadre de l’invention, imaginer d’autres dispositifs de rappels qui permettraient de maintenir écartés les boutons 31, c'est-à-dire de maintenir le dispositif d’accrochage mobile 3 en première position. On pourrait par exemple penser à un dispositif électromagnétique, le réservoir 2 étant équipé d’un aimant et chacun des boutons 31 étant en matériau magnétique (ou inversement). De manière préférentielle, comme illustré par la figure 9, le dispositif de rappel élastique 32 est disposé entre les deux boutons 31, ce qui permet de bénéficier d’une construction simple et permettant au dispositif de rappel élastique 32, en l’occurrence le ressort hélicoïdal, de transmettre tout son effort aux boutons 31 et uniquement aux boutons 31. Préférentiellement, le dispositif d’accrochage mobile 3 comprend un logement 312 conçu pour accueillir le dispositif de rappel élastique 32 comme on peut le voir sur la figure 9. Cela permet d’assurer le maintien en position du dispositif de rappel élastique 32 et de guider ce dernier lorsqu’il se déforme. Le logement 312 est avantageusement formé par une rainure débutant depuis une extrémité du bouton 31, en l’occurrence l’extrémité libre de la barre verticale du T que forme le bouton 31 et s’étendant en partie vers l’intérieur du bouton 31, préférentiellement selon le second axe Y-Y’. Ainsi, lorsque le dispositif d’accrochage mobile 3 est dans sa deuxième position, les deux boutons 31 sont en contact, l’encombrement du dispositif d’accrochage mobile est nul puisqu’il se retrouve entièrement intégré dans le logement 312, c'est-à-dire à l’intérieur des boutons 31. Cela permet de limiter l’encombrement du dispositif d’accrochage mobile 3. Comme on peut le voir sur la figure 9, le dispositif de rappel élastique s’étend longitudinalement selon le second axe Y-Y’.Advantageously, the mobile attachment device 3 comprises an elastic return device 32, visible in Figure 9, designed to hold the mobile attachment device 3 in its first position. The elastic return device 32 is preferably a helical spring, designed to keep the buttons 31 apart. 'that is to say to maintain the movable attachment device 3 in the first position. One could for example think of an electromagnetic device, the tank 2 being equipped with a magnet and each of the buttons 31 being made of magnetic material (or vice versa). Preferably, as illustrated by FIG. 9, the elastic return device 32 is arranged between the two buttons 31, which makes it possible to benefit from a simple construction and allows the elastic return device 32, in this case the spring helical, to transmit all its force to the buttons 31 and only to the buttons 31. Preferably, the mobile attachment device 3 comprises a housing 312 designed to accommodate the elastic return device 32 as can be seen in Figure 9. This allows to maintain the elastic return device 32 in position and to guide the latter when it deforms. The housing 312 is advantageously formed by a groove starting from one end of the button 31, in this case the free end of the vertical bar of the T formed by the button 31 and extending partly towards the inside of the button 31, preferably along the second axis Y-Y'. Thus, when the mobile attachment device 3 is in its second position, the two buttons 31 are in contact, the size of the mobile attachment device is zero since it is found fully integrated into the housing 312, it is that is to say inside the buttons 31. This makes it possible to limit the size of the mobile attachment device 3. As can be seen in FIG. 9, the elastic return device extends longitudinally along the second axis Y-Y'.

Avantageusement, comme on peut le voir sur la figure 9, le second axe Y-Y’ forme un axe de symétrie pour le dispositif d’accrochage mobile 3.Advantageously, as can be seen in Figure 9, the second axis Y-Y' forms an axis of symmetry for the mobile attachment device 3.

Comme on peut le voir sur la figure 8, le premier axe X-X’ forme un axe de symétrie pour le châssis de guidage 23, le plan P forme préférentiellement un plan de symétrie pour le châssis de guidage.As can be seen in Figure 8, the first axis X-X' forms an axis of symmetry for the guide frame 23, the plane P preferably forms a plane of symmetry for the guide frame.

De manière préférentielle, le réservoir 2 comprend un dispositif d’accrochage supplémentaire 221 fixe, c'est-à-dire non mobile et non déformable, visible sur les figures 5 et 6, et comprenant avantageusement une languette, de forme sensiblement rectangulaire, faisant saillie du réservoir dans une direction parallèle au premier axe X-X’. Préférentiellement, le dispositif d’accrochage supplémentaire 221 est situé à une extrémité longitudinale du réservoir 2 et avantageusement à l’opposé du dispositif d’accrochage mobile 3, lui-même situé à une autre extrémité longitudinale du réservoir 2. Cela permet d’éloigner au maximum les différents points d’accrochage du réservoir 2 sur le corps principal 1 ce qui améliore la stabilité et la résistance mécanique de l’accrochage du réservoir 2 par rapport au corps principal 1. En outre, dans le cas préférentiel illustré où le dispositif d’accrochage mobile 3 comprend deux moyens d’accrochage 333, cela confère au réservoir 2 trois points d’accroches sur le corps principal 1, ce qui correspond à un assemblage isostatique. En outre, les points d’accroche peuvent remarquablement être disposés en triangle grâce à la disposition de deux moyens d’accrochage 333 sur le second axe Y-Y’ et à la disposition du dispositif d’accrochage supplémentaire 221 sur un axe parallèle au premier axe X-X’, ou éventuellement sur le premier axe X-X’. Un agencement des points d’accroche du réservoir 2 sur le corps principal 1 en forme de triangle permet d’améliorer la stabilité et la résistance mécanique de l’accrochage entre le réservoir 2 et le corps principal 1, et donc la fiabilité de l’accrochage entre les deux éléments.Preferably, the tank 2 comprises an additional attachment device 221 fixed, that is to say non-moving and non-deformable, visible in Figures 5 and 6, and advantageously comprising a tab, of substantially rectangular shape, forming projection of the reservoir in a direction parallel to the first axis X-X'. Preferably, the additional attachment device 221 is located at one longitudinal end of the reservoir 2 and advantageously opposite the mobile attachment device 3, itself located at another longitudinal end of the reservoir 2. to the maximum the various attachment points of the tank 2 on the main body 1 which improves the stability and the mechanical strength of the attachment of the tank 2 relative to the main body 1. In addition, in the preferential case illustrated where the device movable attachment 3 comprises two attachment means 333, this gives the reservoir 2 three attachment points on the main body 1, which corresponds to an isostatic assembly. In addition, the attachment points can remarkably be arranged in a triangle thanks to the arrangement of two attachment means 333 on the second Y-Y' axis and the arrangement of the additional attachment device 221 on an axis parallel to the first axis X-X', or possibly on the first axis X-X'. An arrangement of the attachment points of the reservoir 2 on the main body 1 in the shape of a triangle makes it possible to improve the stability and the mechanical strength of the attachment between the reservoir 2 and the main body 1, and therefore the reliability of the connection between the two elements.

Le corps principal 1 comprend alors un moyen d’accrochage supplémentaire complémentaire 113 visible sur la figure 2. Le moyen d’accrochage supplémentaire complémentaire 113 comprend par exemple une rainure de forme sensiblement rectangulaire réalisée à l’intérieur du corps principal 1 depuis l’évidement 111 dans une direction parallèle au premier axe X-X’.The main body 1 then comprises additional additional attachment means 113 visible in Figure 2. The additional additional attachment means 113 comprises for example a groove of substantially rectangular shape made inside the main body 1 from the recess 111 in a direction parallel to the first axis X-X'.

Lesdits dispositif d’accrochage supplémentaire 221 et moyen d’accrochage supplémentaire complémentaire 113 sont alors conçus pour coopérer ensemble lorsque le réservoir 2 se trouve en position accrochée, le dispositif d’accrochage supplémentaire 221 étant préférentiellement un dispositif d’accrochage mâle et le moyen d’accrochage supplémentaire complémentaire 113 étant préférentiellement un moyen d’accrochage femelle complémentaire. Le mode de réalisation illustré utilise au moins un moyen d’accrochage supplémentaire complémentaire 113 coopérant avec au moins un dispositif d’accrochage supplémentaire 221, mais on pourrait tout à fait imaginer la multiplication de ces éléments afin de renforcer la résistance mécanique de l’accrochage.Said additional attachment device 221 and complementary additional attachment means 113 are then designed to cooperate together when the tank 2 is in the attached position, the additional attachment device 221 preferably being a male attachment device and the means of complementary additional attachment 113 preferably being an additional female attachment means. The illustrated embodiment uses at least one complementary additional attachment means 113 cooperating with at least one additional attachment device 221, but one could quite imagine the multiplication of these elements in order to reinforce the mechanical resistance of the attachment. .

Comme le montrent les figures 5 et 6, le réservoir 2 comprend au moins un dispositif de guidage 24 conçu pour coopérer avec au moins le dispositif de guidage complémentaire 114 du corps principal 1 lorsque le réservoir se trouve en position accrochée. Cela permet de proposer au moins un moyen de guidage entre les moyens d’accrochage 333 et le dispositif d’accrochage supplémentaire 221 ce qui facilite grandement l’opération d’accrochage du réservoir 2 sur le corps principal en offrant à l’utilisateur un guidage intermédiaire. En outre, les dispositifs de guidage 24 et dispositif de guidage complémentaire 114 permettent de renforcer la résistance mécanique de l’accrochage une fois que le réservoir 2 se trouve dans la position accrochée, en bloquant tout mouvement de translation du réservoir 2 selon le premier axe X-X’. Cela permet de soulager les moyens d’accrochage 333 et le dispositif d’accrochage supplémentaire 221 qui n’ont alors plus qu’à assurer une fixation anti arrachement, selon un troisième axe perpendiculaire au premier axe X-X’. La résistance et la durabilité du réservoir est ainsi améliorée. Plus la longueur du réservoir 2 est importante plus la présence de ce point de guidage intermédiaire est importante. Préférentiellement le dispositif de guidage 24 est un dispositif de guidage femelle, comme par exemple un trou ou comme illustré une échancrure latérale en forme de demi trou. Le dispositif de guidage complémentaire 114 est alors un dispositif de guidage mâle complémentaire qui peut prendre la forme d’un demi (suivant un sens longitudinal) pion circulaire comme on peut le voir sur la figure 2. Avantageusement, le réservoir 2 comprend deux dispositifs de guidage 24 et le corps principal 1 comprend deux dispositifs de guidage complémentaires 114.As shown in Figures 5 and 6, the tank 2 comprises at least one guide device 24 designed to cooperate with at least the complementary guide device 114 of the main body 1 when the tank is in the hooked position. This makes it possible to propose at least one guide means between the hooking means 333 and the additional hooking device 221 which greatly facilitates the operation of hooking the reservoir 2 to the main body by offering the user a guide intermediate. In addition, the guide devices 24 and complementary guide device 114 make it possible to reinforce the mechanical resistance of the hooking once the tank 2 is in the hooked position, by blocking any translational movement of the tank 2 along the first axis. X-X'. This makes it possible to relieve the attachment means 333 and the additional attachment device 221 which then only have to provide anti-tearing attachment, along a third axis perpendicular to the first axis X-X'. The resistance and durability of the tank is thus improved. The greater the length of reservoir 2, the greater the presence of this intermediate guide point. Preferably, the guide device 24 is a female guide device, such as for example a hole or, as shown, a lateral indentation in the form of a half-hole. The complementary guide device 114 is then a complementary male guide device which can take the form of a half (in a longitudinal direction) circular pin as can be seen in FIG. 2. Advantageously, the tank 2 comprises two guide 24 and the main body 1 comprises two complementary guide devices 114.

Claims (19)

Réservoir (2) destiné à contenir un liquide à vaporiser et à être assemblé avec un corps principal (1) d’un appareil de coiffure, ledit réservoir (2) étant destiné à être connecté avec un dispositif de vaporisation de l’appareil de coiffure conçu pour vaporiser le liquide et le diffuser en direction d’une mèche de cheveux, caractérisé en ce que le réservoir (2) comporte un dispositif d’accrochage mobile (3) comprenant au moins un moyen d’accrochage (333) conçu pour correspondre avec au moins un moyen d’accrochage complémentaire (112) appartenant au corps principal (1) de manière à accrocher le réservoir (2) avec le corps principal (1), ledit dispositif d’accrochage mobile (3) étant mobile entre une première position assurant l’accrochage du réservoir (2) avec le corps principal (1) et une deuxième position permettant à un utilisateur d’assembler ou de désassembler le réservoir (3) avec le corps principal (1).Reservoir (2) intended to contain a liquid to be vaporized and to be assembled with a main body (1) of a hairdressing device, said tank (2) being intended to be connected with a vaporization device of the hairdressing device designed to vaporize the liquid and diffuse it in the direction of a lock of hair, characterized in that the reservoir (2) comprises a mobile hooking device (3) comprising at least one hooking means (333) designed to correspond with at least one complementary attachment means (112) belonging to the main body (1) so as to attach the tank (2) with the main body (1), said movable attachment device (3) being movable between a first position ensuring the attachment of the tank (2) with the main body (1) and a second position allowing a user to assemble or disassemble the tank (3) with the main body (1). Réservoir (2) selon la revendication précédente, dans lequel le dispositif d’accrochage mobile (3) comprend au moins un bouton (31) destiné à être directement actionné par l’utilisateur pour faire passer le dispositif d’accrochage mobile (3) de sa première position à sa deuxième position ou inversement.Reservoir (2) according to the preceding claim, in which the movable attachment device (3) comprises at least one button (31) intended to be directly actuated by the user to cause the movable attachment device (3) to pass from its first position to its second position or vice versa. Réservoir (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel le dispositif d’accrochage mobile (3) comprend deux boutons (31).Tank (2) according to any one of the preceding claims, in which the mobile attachment device (3) comprises two buttons (31). Réservoir (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif d’accrochage mobile (3) est mobile en translation par rapport au réservoir (2).Reservoir (2) according to any one of the preceding claims, in which the movable attachment device (3) is movable in translation relative to the reservoir (2). Réservoir (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir s’étend longitudinalement selon un premier axe (X-X’), ledit dispositif d’accrochage mobile (3) étant mobile en translation par rapport au réservoir (2) selon un second axe (Y-Y’) perpendiculaire audit premier axe (X-X’).Reservoir (2) according to any one of the preceding claims, in which the reservoir extends longitudinally along a first axis (X-X'), said movable attachment device (3) being movable in translation relative to the reservoir ( 2) along a second axis (Y-Y') perpendicular to said first axis (X-X'). Réservoir (2) selon l’une quelconque des revendications 4 ou 5 dans lequel le dispositif d’accrochage mobile (3) comprend un dispositif de guidage en translation (331), le réservoir (2) comprend un dispositif complémentaire de guidage en translation (231), lesdits dispositif de guidage en translation (331) et dispositif complémentaire de guidage en translation (231) coopérant entre eux de manière à guider en translation le dispositif d’accrochage mobile (3) au sein du réservoir (2).Reservoir (2) according to any one of Claims 4 or 5, in which the mobile attachment device (3) comprises a device for guiding in translation (331), the reservoir (2) comprises a complementary device for guiding in translation ( 231), said device for guiding in translation (331) and complementary device for guiding in translation (231) cooperating with each other so as to guide the mobile attachment device (3) in translation within the tank (2). Réservoir (2) selon l’une quelconque des revendications 4 à 6 dans lequel le dispositif d’accrochage mobile (3) comprend un premier dispositif d’arrêt en première position (341), le réservoir (2) comprend un premier dispositif complémentaire d’arrêt en première position (232), lesdits premier dispositif d’arrêt en première position (341) et premier dispositif complémentaire d’arrêt en première position (232) coopérant entre eux de manière à empêcher la translation du dispositif d’accrochage mobile (3) au-delà de ladite première position.Reservoir (2) according to any one of Claims 4 to 6, in which the mobile attachment device (3) comprises a first stop device in the first position (341), the reservoir (2) comprises a first complementary device for stop in first position (232), said first stop device in first position (341) and first complementary stop device in first position (232) cooperating with each other so as to prevent the translation of the movable attachment device ( 3) beyond said first position. Réservoir (2) selon la revendication précédente dans lequel le dispositif d’accrochage mobile (3) comprend un deuxième dispositif d’arrêt en première position (351), le réservoir (2) comprend un deuxième dispositif complémentaire d’arrêt en première position (233), lesdits deuxième dispositif d’arrêt en première position (351) et deuxième dispositif complémentaire d’arrêt en première position (233) coopérant entre eux de manière à empêcher la translation du dispositif d’accrochage mobile (3) au-delà de ladite première position.Tank (2) according to the preceding claim, in which the mobile attachment device (3) comprises a second stop device in the first position (351), the tank (2) comprises a second complementary stop device in the first position ( 233), said second stop device in first position (351) and second complementary stop device in first position (233) cooperating with each other so as to prevent the translation of the movable attachment device (3) beyond said first position. Réservoir (2) selon l’une quelconque des revendications 4 à 8 dans lequel le dispositif d’accrochage mobile (3) comprend un dispositif d’arrêt en deuxième position (332), le réservoir (2) comprend un dispositif complémentaire d’arrêt en deuxième position (234), lesdits dispositif d’arrêt en deuxième position (332) et dispositif complémentaire d’arrêt en deuxième position (234) coopérant entre eux de manière à empêcher la translation du dispositif d’accrochage mobile (3) au-delà de ladite deuxième position .Reservoir (2) according to any one of Claims 4 to 8, in which the mobile attachment device (3) comprises a second position stop device (332), the reservoir (2) comprises a complementary stop device second position (234), said second position stop device (332) and complementary second position stop device (234) cooperating with each other so as to prevent the translation of the mobile attachment device (3) above beyond said second position. Réservoir (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel la première position du dispositif d’accrochage mobile (3) est une position de repos.Tank (2) according to any one of the preceding claims, in which the first position of the movable attachment device (3) is a rest position. Réservoir (2) selon la revendication précédente dans lequel le dispositif d’accrochage mobile (3) comprend un dispositif de rappel élastique (32), ledit dispositif de rappel élastique (32) étant préférentiellement un ressort hélicoïdal.Tank (2) according to the preceding claim, in which the movable attachment device (3) comprises an elastic return device (32), said elastic return device (32) preferably being a helical spring. Réservoir (2) selon la revendication précédente et selon la revendication 3 dans lequel le dispositif de rappel élastique (32) est disposé entre les deux boutons (31).Reservoir (2) according to the preceding claim and according to claim 3, in which the elastic return device (32) is arranged between the two buttons (31). Réservoir (2) selon la revendication précédente dans lequel lorsque le dispositif d’accrochage mobile (3) est dans sa deuxième position, les deux boutons (31) sont en contact.Reservoir (2) according to the preceding claim, in which when the mobile attachment device (3) is in its second position, the two buttons (31) are in contact. Réservoir (2) selon l’une quelconque des revendications 11 à 13 dans lequel le dispositif d’accrochage mobile (3) comprend un logement (312) conçu pour accueillir le dispositif de rappel élastique (32).Reservoir (2) according to any one of Claims 11 to 13, in which the mobile attachment device (3) comprises a housing (312) designed to accommodate the elastic return device (32). Réservoir (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel le réservoir (2) comprend un dispositif d’accrochage supplémentaire (221) fixe conçu pour coopérer avec un moyen d’accrochage supplémentaire complémentaire (113) appartenant au corps principal (1) lorsque le réservoir (2) se trouve en position accrochée.Tank (2) according to any one of the preceding claims, in which the tank (2) comprises an additional fixed attachment device (221) designed to cooperate with additional additional attachment means (113) belonging to the main body (1 ) when the reservoir (2) is in the attached position. Réservoir (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel le réservoir (2) comprend au moins un dispositif de guidage (24) conçu pour coopérer avec au moins un dispositif de guidage complémentaire (114) du corps principal (1) lorsque le réservoir se trouve en position accrochée.Reservoir (2) according to any one of the preceding claims, in which the reservoir (2) comprises at least one guide device (24) designed to cooperate with at least one complementary guide device (114) of the main body (1) when the tank is in the attached position. Appareil de coiffure comprenant un dispositif de vaporisation conçu pour vaporiser le liquide et le diffuser en direction d’une mèche de cheveux, un corps principal (1), un réservoir (2) amovible et destiné à contenir un liquide à vaporiser et à être assemblé avec le corps principal (1) afin d’être connecté avec le dispositif de vaporisation pour alimenter ce dernier en liquide à vaporiser, caractérisé en ce que le réservoir (2) est conforme à l’une quelconque des revendications précédentes.Hairdressing appliance comprising a vaporization device designed to vaporize the liquid and diffuse it in the direction of a lock of hair, a main body (1), a removable reservoir (2) and intended to contain a liquid to be vaporized and to be assembled with the main body (1) in order to be connected with the vaporization device to supply the latter with liquid to be vaporized, characterized in that the reservoir (2) conforms to any one of the preceding claims. Appareil de coiffure selon la revendication précédente, dans lequel le corps principal (1) comporte un évidement (111) de forme complémentaire à au moins une partie de la forme du réservoir (2) et conçu pour recevoir au moins une partie du réservoir (2) lorsque celui-ci est en position accrochée, ledit évidement (111) comportant ledit au moins un moyen d’accrochage complémentaire (112).Hairdressing appliance according to the preceding claim, in which the main body (1) comprises a recess (111) of a shape complementary to at least a part of the shape of the reservoir (2) and designed to receive at least a part of the reservoir (2 ) when the latter is in the hooked position, said recess (111) comprising said at least one additional hooking means (112). Appareil de coiffure selon l’une quelconque des revendications 17 ou 18 caractérisé en ce qu’il comprend un premier bras (11) relié à un deuxième bras (12) par une charnière (13) de sorte à former une pince mobile entre une position ouverte et une position fermée.Hairdressing device according to any one of Claims 17 or 18, characterized in that it comprises a first arm (11) connected to a second arm (12) by a hinge (13) so as to form a gripper movable between a position open and a closed position.
FR1900373A 2019-01-15 2019-01-15 tank with hooking device for steam styling device Active FR3091644B1 (en)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1900373A FR3091644B1 (en) 2019-01-15 2019-01-15 tank with hooking device for steam styling device
JP2021540887A JP2022512452A (en) 2019-01-15 2020-01-14 Tank with hooking device for steam hairdressing device
RU2021116606A RU2765355C1 (en) 2019-01-15 2020-01-14 Container with fixing device for steam hair styling device
CN202020071684.5U CN212260769U (en) 2019-01-15 2020-01-14 Container and haircutting device comprising same
PCT/EP2020/050825 WO2020148288A1 (en) 2019-01-15 2020-01-14 Tank with a hooking device for a steam hairdressing apparatus
US17/422,987 US20220039532A1 (en) 2019-01-15 2020-01-14 Tank With A Hooking Device For A Steam Hairdressing Apparatus
CN202010036241.7A CN111434266A (en) 2019-01-15 2020-01-14 Container with hooking means for steam haircutting apparatus
EP20700396.3A EP3911200B1 (en) 2019-01-15 2020-01-14 Reservoir with hooking device for steam hairdressing appliance
KR1020217025403A KR102385638B1 (en) 2019-01-15 2020-01-14 Tank with hook engagement device for steam cosmetology equipment
EP23185136.1A EP4260753A1 (en) 2019-01-15 2020-01-14 Reservoir with attachment device for steam hairdressing appliance
ES20700396T ES2963633T3 (en) 2019-01-15 2020-01-14 Tank with holding device for steam styling device
JP2022171486A JP2023001186A (en) 2019-01-15 2022-10-26 Tank with hooking device for steam hairdressing apparatus

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1900373 2019-01-15
FR1900373A FR3091644B1 (en) 2019-01-15 2019-01-15 tank with hooking device for steam styling device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3091644A1 true FR3091644A1 (en) 2020-07-17
FR3091644B1 FR3091644B1 (en) 2021-01-29

Family

ID=66676816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1900373A Active FR3091644B1 (en) 2019-01-15 2019-01-15 tank with hooking device for steam styling device

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20220039532A1 (en)
EP (2) EP3911200B1 (en)
JP (2) JP2022512452A (en)
KR (1) KR102385638B1 (en)
CN (2) CN111434266A (en)
ES (1) ES2963633T3 (en)
FR (1) FR3091644B1 (en)
RU (1) RU2765355C1 (en)
WO (1) WO2020148288A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3139443A1 (en) * 2022-09-12 2024-03-15 Seb S.A. STEAM HAIR STYLING APPLIANCE WITH TANK PROVIDED WITH A REVERSIBLE ASSEMBLY AND FIXING SYSTEM OF SAID TANK

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3127374A1 (en) 2021-09-27 2023-03-31 L’Oreal Hair treatment device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120186599A1 (en) * 2007-08-21 2012-07-26 Heidi Schmid Hair care appliance and method of using same
US20140166038A1 (en) * 2012-12-13 2014-06-19 Conair Corporation Hair styling apparatus
GB2512953A (en) * 2013-04-12 2014-10-15 Harry Ford-Willcocks Grip Iron
WO2016189076A1 (en) * 2015-05-26 2016-12-01 L'oreal Device for treating the hair having push-release cartridge locking
WO2017008413A1 (en) 2015-07-16 2017-01-19 深圳市洋沃电子有限公司 Steam hairdressing device and usage method thereof

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3674126B2 (en) * 1996-01-12 2005-07-20 松下電工株式会社 Hair iron
JP3885443B2 (en) * 2000-01-26 2007-02-21 松下電工株式会社 Hair removal equipment
KR200428417Y1 (en) * 2006-07-12 2006-10-11 양창길 Iron
JP5903195B2 (en) * 2013-07-24 2016-04-13 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. Hair styling devices
FR3031023B1 (en) * 2014-12-30 2018-03-30 L'oreal RECHARGE FOR INSERTION IN HAIR TREATMENT DEVICE BY TILTING
FR3034967B1 (en) * 2015-04-20 2019-06-21 L'oreal DEVICE FOR TREATING THE HAIR HAVING A LATERALLY INHIBITING RECHARGE
CN105105493A (en) * 2015-07-16 2015-12-02 深圳市洋沃电子有限公司 Steaming hairdressing comb
FR3039372B1 (en) * 2015-07-29 2017-09-08 Oreal DEVICE FOR TREATING THE HAIR
FR3046034B1 (en) * 2015-12-23 2020-10-09 Oreal HAIR TREATMENT DEVICE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120186599A1 (en) * 2007-08-21 2012-07-26 Heidi Schmid Hair care appliance and method of using same
US20140166038A1 (en) * 2012-12-13 2014-06-19 Conair Corporation Hair styling apparatus
GB2512953A (en) * 2013-04-12 2014-10-15 Harry Ford-Willcocks Grip Iron
WO2016189076A1 (en) * 2015-05-26 2016-12-01 L'oreal Device for treating the hair having push-release cartridge locking
WO2017008413A1 (en) 2015-07-16 2017-01-19 深圳市洋沃电子有限公司 Steam hairdressing device and usage method thereof

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3139443A1 (en) * 2022-09-12 2024-03-15 Seb S.A. STEAM HAIR STYLING APPLIANCE WITH TANK PROVIDED WITH A REVERSIBLE ASSEMBLY AND FIXING SYSTEM OF SAID TANK
WO2024056969A1 (en) * 2022-09-12 2024-03-21 Seb S.A. Steam hairstyling appliance with tank, having a system for reversible assembly and attachment of said tank

Also Published As

Publication number Publication date
EP3911200A1 (en) 2021-11-24
RU2765355C1 (en) 2022-01-28
JP2022512452A (en) 2022-02-03
KR102385638B1 (en) 2022-04-12
WO2020148288A1 (en) 2020-07-23
ES2963633T3 (en) 2024-04-01
FR3091644B1 (en) 2021-01-29
CN111434266A (en) 2020-07-21
EP3911200B1 (en) 2023-08-23
EP4260753A1 (en) 2023-10-18
KR20210104159A (en) 2021-08-24
JP2023001186A (en) 2023-01-04
US20220039532A1 (en) 2022-02-10
CN212260769U (en) 2021-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1315576B1 (en) Multiple-dose device for dispensing a fluid product
EP3911200B1 (en) Reservoir with hooking device for steam hairdressing appliance
EP1765695B1 (en) Inhalator
FR2700316A1 (en) Device for dispensing a medicinal or cosmetic liquid drop by drop contained in a flexible bottle.
EP3467193B1 (en) Crease removal device fitted with a steam chamber provided with a cleaning opening
EP0752966B1 (en) Control mechanism with side push buttons for the distribution of a product contained in a receptacle
EP2851132B1 (en) Manual pump for an electrical appliance, in particular for an ironing appliance
FR3018831A1 (en) HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING A DEVICE FOR IRONING AND / OR THREADING TO BE HAND HELD AND A PORTABLE BASE
EP2904929A1 (en) System for dispensing a fluid product packaged in a vial
WO2024056969A1 (en) Steam hairstyling appliance with tank, having a system for reversible assembly and attachment of said tank
WO1999032025A1 (en) Dispenser for cleaning product, such as liquid or semi-liquid soap
EP3897280B1 (en) Base for steam appliance including stabilisers
BE1027054B1 (en) Portable eye wash device
EP3897277B1 (en) Tank for a base for a steam appliance
FR2792511A1 (en) REVERSE PUMP VAPORIZATION APPARATUS
EP4367315A1 (en) Electrical household appliance having an ironing and/or decreasing tool and a porable base connected to the tool by a cord
FR2890055A1 (en) PRODUCT PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY
FR2847789A1 (en) Liquid product e.g. liquid soap dispensing tank, has activator device including diversion units for diverting direction of pressing down of head to opening direction of dispensing valve
FR2928255A1 (en) Open type distributor for e.g. disinfectant product in hospital, has activating lever and tank positioning unit mounted on frame of support, where frame carries hooking unit for hooking distribution nozzle
FR2884229A1 (en) REMOVABLE TANK FOR CONNECTING TO AN ELECTRICAL APPLIANCE HOUSING

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200717

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6