FR3090980A1 - System comprising a shelf and a label holder device, configured to equip a device for presenting articles of goods - Google Patents

System comprising a shelf and a label holder device, configured to equip a device for presenting articles of goods Download PDF

Info

Publication number
FR3090980A1
FR3090980A1 FR1873515A FR1873515A FR3090980A1 FR 3090980 A1 FR3090980 A1 FR 3090980A1 FR 1873515 A FR1873515 A FR 1873515A FR 1873515 A FR1873515 A FR 1873515A FR 3090980 A1 FR3090980 A1 FR 3090980A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
internal
mounting
front wall
shelf
opposite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1873515A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Baptiste Magny
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HMY Group SAS
Original Assignee
HMY Group SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HMY Group SAS filed Critical HMY Group SAS
Priority to FR1873515A priority Critical patent/FR3090980A1/en
Publication of FR3090980A1 publication Critical patent/FR3090980A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F5/00—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
    • A47F5/0043—Show shelves
    • A47F5/0068—Shelf extensions, e.g. fixed on price rail
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/204—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels specially adapted to be attached to a shelf or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B47/00—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features related to dismountability or building-up from elements
    • A47B47/02—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features related to dismountability or building-up from elements made of metal only
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/02—Shelves
    • A47B96/021—Structural features of shelf bases

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Display Racks (AREA)

Abstract

Le système (18) comporte une tablette (5) ayant une face avant présentant une paroi avant externe (40) et une paroi avant interne (41) présentant une portion interne de montage (43) ayant une première patte de montage (43a) raccordée à un bord longitudinal de la paroi avant externe, une deuxième patte de montage (43b) raccordée à la première patte de montage, et une portion interne d’appui (42) ayant une première patte d’appui (42a) raccordée à la deuxième patte de montage et au moins une autre patte d’appui (42b, 42c, 42d), et un dispositif porte-étiquette (50) comportant une partie de montage (52) présentant une grande branche (53) configurée pour être montée sur la paroi avant externe de la face avant et une petite branche (54) définissant un espace d’encliquetage (64) prévu pour coopérer et accueillir au moins partiellement la portion interne de montage de la paroi avant interne de la face avant de la tablette. (Figure 12)The system (18) comprises a shelf (5) having a front face having an external front wall (40) and an internal front wall (41) having an internal mounting portion (43) having a first mounting tab (43a) connected at a longitudinal edge of the outer front wall, a second mounting lug (43b) connected to the first mounting lug, and an internal support portion (42) having a first support lug (42a) connected to the second mounting tab and at least one other support tab (42b, 42c, 42d), and a label holder device (50) comprising a mounting part (52) having a large branch (53) configured to be mounted on the external front wall of the front face and a small branch (54) defining a latching space (64) intended to cooperate and at least partially accommodate the internal mounting portion of the internal front wall of the front face of the tablet. (Figure 12)

Description

DescriptionDescription

Titre de l'invention : Système comportant une tablette et un dispositif porte-étiquette, configuré pour équiper un dispositif de présentation d’articles de marchandisesTitle of the invention: System comprising a shelf and a label-holding device, configured to equip a device for presenting articles of goods

Domaine technique de l’inventionTechnical field of the invention

[0001] L’invention concerne les systèmes comportant une tablette métallique et un dispositif porte-étiquette à monter sur la tablette, configurés pour équiper des dispositifs de présentation d’articles de marchandise.The invention relates to systems comprising a metal shelf and a label-holder device to be mounted on the shelf, configured to equip devices for the presentation of articles of goods.

[0002] L’invention concerne, aussi les dispositifs de présentation d’articles de marchandise, notamment des gondoles, prévus pour être disposés dans des magasins de vente au détail, par exemple des supermarchés.The invention also relates to devices for the display of articles of goods, in particular gondolas, intended to be arranged in retail stores, for example supermarkets.

Etat de la techniqueState of the art

[0003] On connaît des gondoles de supermarchés équipées de systèmes comportant une tablette métallique montée sur des montants verticaux de la gondole et un dispositif porte-étiquette monté sur la tablette.We know supermarket gondolas equipped with systems comprising a metal shelf mounted on vertical uprights of the gondola and a label holder device mounted on the shelf.

[0004] On connaît des tablettes formées de tôles relativement épaisses et de pièces de renfort, rapportées au moins sur l’avant et sur les côtés des tablettes. On connaît également des dispositifs porte-étiquette qui sont configurés pour être montés sur l’avant de telles tablettes, par exemple en y étant directement vissé, ou directement collé ou encore en y étant clipsé, comme une pince s’agrippant sur les bords supérieur et inférieur de l’avant de telles tablettes.We know of shelves made of relatively thick sheets and reinforcing parts, reported at least on the front and on the sides of the shelves. There are also known label-holder devices which are configured to be mounted on the front of such shelves, for example by being directly screwed there, or directly glued or even by being clipped there, like a clamp gripping on the upper edges. and lower from the front of such shelves.

[0005] Les dispositifs porte-étiquette qui sont vissés ou collés ne sont pas toujours facilement démontables, tandis que ceux qui sont clipsés prennent généralement de l’espace sur le dessus de la tablette.Label holders which are screwed or glued are not always easily removable, while those which are clipped generally take up space on the top of the tablet.

[0006] On connaît en outre une tablette qui est réalisée en une seule feuille métallique et qui comporte un panneau supérieur s’étendant globalement longitudinalement et présentant une surface extérieure pour l’étalage des articles et une surface intérieure opposée à la surface extérieure. Cette feuille comporte aussi une face avant pourvue d’une paroi avant externe s’étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur, et d’une paroi avant interne prolongeant la paroi avant externe et s’étendant du côté de la surface intérieure du panneau supérieur. Du fait de la finesse d’une telle tablette et notamment de sa face avant, le montage de dispositifs porte-étiquette tels que ceux décrits ci-dessus n’est pas toujours approprié.We also know a tablet which is made of a single metal sheet and which has an upper panel extending generally longitudinally and having an outer surface for the display of articles and an inner surface opposite the outer surface. This sheet also has a front face provided with an external front wall extending transversely from a longitudinal edge of the upper panel, and an internal front wall extending the external front wall and extending on the side of the internal surface of the panel. superior. Due to the fineness of such a tablet and in particular of its front face, the mounting of label-holder devices such as those described above is not always appropriate.

[0007] La demande de brevet LR 3 062 558 décrit un système configuré pour équiper un dispositif de présentation d’articles de marchandises, notamment une gondole. Ce système comporte une tablette réalisée en une seule feuille métallique, formant un panneau supérieur s’étendant globalement longitudinalement et présentant une surface extérieure pour l’étalage des articles, une surface intérieure opposée à la surface extérieure, une face avant pourvue d’une paroi avant externe s’étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur et d’une paroi avant interne prolongeant la paroi avant externe et s’étendant du côté de la surface intérieure du panneau supérieur. Ce système comporte en outre un dispositif porte-étiquette qui est configuré pour être monté sur la face avant de la tablette.Patent application LR 3,062,558 describes a system configured to equip a device for presenting articles of goods, in particular a gondola. This system comprises a shelf made of a single metal sheet, forming an upper panel extending generally longitudinally and having an external surface for displaying the articles, an internal surface opposite the external surface, a front face provided with a wall. outer front extending transversely from a longitudinal edge of the upper panel and an inner front wall extending the outer front wall and extending from the side of the inner surface of the upper panel. This system further includes a label holder device which is configured to be mounted on the front face of the tablet.

[0008] Dans le document FR 3 062 558, la paroi avant interne de la face avant de la tablette présente une portion interne d’appui qui s’étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure, une portion interne de montage qui s’étend depuis la portion interne d’appui, en regard et à distance de la paroi avant externe, et une portion interne de jonction qui s’étend depuis la paroi avant externe et qui se raccorde à l’une de la portion interne d’appui ou de la portion interne de montage. La face avant de la tablette présente en outre un organe de verrouillage du dispositif porte-étiquette formé au moins en partie sur l’une de la portion interne de montage ou de la portion interne de jonction et comporte au moins une face d’appui tournée vers le panneau supérieur.In document FR 3,062,558, the internal front wall of the front face of the tablet has an internal support portion which extends opposite and in the immediate vicinity of the internal surface, an internal mounting portion which extends from the internal support portion, facing and at a distance from the external front wall, and an internal junction portion which extends from the external front wall and which connects to one of the internal portion d 'support or internal mounting portion. The front face of the tablet also has a locking member for the label-holder device formed at least in part on one of the internal mounting portion or of the internal junction portion and comprises at least one turned support face. towards the upper panel.

[0009] Dans le document FR 3 062 558, le dispositif porte-étiquette comporte une partie de montage ayant une forme de gouttière et présentant un espace interne délimité par une première aile latérale, une deuxième aile latérale s’étendant en regard de la première aile latérale et une paroi de fond raccordant la première aile latérale et la deuxième aile latérale. Le dispositif porte-étiquette comporte en outre un organe de verrouillage complémentaire formé sur l’une de la paroi de fond ou de la deuxième aile latérale et comportant au moins une face d’appui complémentaire tournée vers la paroi de fond.In document FR 3 062 558, the label holder device comprises a mounting part having a gutter shape and having an internal space delimited by a first lateral wing, a second lateral wing extending opposite the first side wing and a bottom wall connecting the first side wing and the second side wing. The label holder device further comprises a complementary locking member formed on one of the bottom wall or of the second lateral wing and comprising at least one complementary bearing face facing the bottom wall.

[0010] Le système qui est décrit dans le document FR 3 062 558 est configuré pour que, lorsque le dispositif porte-étiquette est monté sur la face avant de la tablette, la paroi avant externe et la paroi avant interne de la face avant de la tablette sont au moins partiellement reçues dans l’espace interne de la partie de montage, la première aile latérale et la paroi avant externe sont partiellement en contact, la deuxième aile latérale et la paroi avant interne sont partiellement en contact, et la face d’appui de l’organe de verrouillage est au contact de la face d’appui complémentaire de l’organe de verrouillage complémentaire. Ainsi, le dispositif porte-étiquette est assujetti à la face avant et verrouillé dans une position prédéterminée sur la face avant.The system which is described in the document FR 3,062,558 is configured so that, when the label holder device is mounted on the front face of the tablet, the external front wall and the internal front wall of the front face of the shelf are at least partially received in the internal space of the mounting part, the first lateral wing and the external front wall are partially in contact, the second lateral wing and the internal front wall are partially in contact, and the face d support of the locking member is in contact with the complementary bearing face of the complementary locking member. Thus, the label holder device is secured to the front face and locked in a predetermined position on the front face.

Exposé de l’inventionStatement of the invention

[0011] L’invention se propose de fournir un système configuré pour équiper un dispositif de présentation d’articles de marchandise d’un genre similaire à celui décrit dans le document FR 3 062 558, qui soit particulièrement robuste tout étant simple, économique et commode autant à l’utilisation qu’à la fabrication.The invention proposes to provide a system configured to equip a display device for goods of a kind similar to that described in the document FR 3,062,558, which is particularly robust while being simple, economical and convenient to use as well as to manufacture.

[0012] L’invention propose à cet effet, selon un premier aspect, un système configuré pour équiper un dispositif de présentation d’articles de marchandises, ledit système comportant une tablette pourvue d’un panneau supérieur s’étendant globalement longitudinalement et présentant une surface extérieure pour l’étalage des articles et une surface intérieure opposée à la surface extérieure, et d’une face avant présentant une paroi avant externe s’étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur et une paroi avant interne prolongeant la paroi avant externe et s’étendant du côté de la surface intérieure du panneau supérieur, ledit système comportant en outre un dispositif porte-étiquette configuré pour être monté sur la face avant de la tablette et étant caractérisé en ce que la paroi avant interne de la face avant présente une portion interne d’appui s’étendant au moins partiellement en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur, et une portion interne de montage s’étendant depuis la portion interne d’appui, au moins partiellement à distance de la paroi avant externe et qui rejoint cette paroi avant externe, la portion interne de montage présente une première patte de montage raccordée à un bord longitudinal de la paroi avant externe et qui s’étend à l’intérieur de la tablette, et une deuxième patte de montage raccordée à la première patte de montage et qui s’étend au moins partiellement en regard de, voire sensiblement parallèlement à, la première patte de montage, à l’intérieur de la tablette et en direction de la paroi avant externe, la portion interne d’appui présente une première patte d’appui raccordée à la deuxième patte de montage de la portion interne de montage et qui s’étend sensiblement en regard de la paroi avant externe, et au moins une autre patte d’appui qui s’étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur ou qui vient directement en appui contre cette surface intérieure ; et le dispositif porteétiquette comporte une partie de montage présentant une grande branche et une petite branche s’étendant depuis la grande branche, la grande branche et la petite branche délimitant ensemble un espace interne de la partie de montage, lequel présente une ouverture longitudinale d’introduction pour la face avant de la tablette, la grande branche étant configurée pour être montée sur la paroi avant externe de la face avant et la petite branche définissant un espace d’encliquetage prévu pour coopérer et accueillir au moins partiellement la portion interne de montage de la paroi avant interne de la face avant de la tablette ; grâce à quoi le dispositif porte-étiquette est assujetti mécaniquement à cette face avant de la tablette en étant accroché sur sa portion interne de montage.The invention provides for this purpose, according to a first aspect, a system configured to equip a device for presenting articles of goods, said system comprising a shelf provided with an upper panel extending generally longitudinally and having a outer surface for displaying the articles and an inner surface opposite the outer surface, and a front face having an external front wall extending transversely from a longitudinal edge of the upper panel and an internal front wall extending the external front wall and extending on the side of the interior surface of the top panel, said system further comprising a label-holding device configured to be mounted on the front face of the shelf and being characterized in that the internal front wall of the front face has an internal support portion extending at least partially opposite and in the immediate vicinity of the internal surface of the upper panel, and an internal mounting portion extending from the internal bearing portion, at least partially at a distance from the external front wall and which joins this external front wall, the internal mounting portion has a first mounting tab connected to an edge longitudinal of the outer front wall and which extends inside the shelf, and a second mounting tab connected to the first mounting tab and which extends at least partially opposite, or even substantially parallel to, the first mounting tab, inside the shelf and towards the outer front wall, the internal support portion has a first support tab connected to the second mounting tab of the internal mounting portion and which s 'extends substantially opposite the external front wall, and at least one other support leg which extends opposite and in the immediate vicinity of the inner surface of the upper panel or which comes directly to bear against this su internal surface; and the label holder device comprises a mounting part having a large branch and a small branch extending from the large branch, the large branch and the small branch together delimiting an internal space of the mounting part, which has a longitudinal opening of introduction for the front face of the tablet, the large branch being configured to be mounted on the external front wall of the front face and the small branch defining a latching space provided to cooperate and at least partially accommodate the internal mounting portion of the internal front wall of the front face of the tablet; whereby the label holder device is mechanically secured to this front face of the shelf by being hung on its internal mounting portion.

[0013] La configuration de la face avant de la tablette et en particulier de sa portion interne de montage permet de former un bord de montage, ou repli de montage, simple et relativement rigide pour le dispositif porte-étiquette ; tandis que la configuration du dispositif porte-étiquette et en particulier la petite branche de la partie de montage permet de former un logement pour le montage, par exemple par pincement, du dispositif porte-étiquette sur le bord de montage, ou repli de montage de la tablette.The configuration of the front face of the tablet and in particular of its internal mounting portion makes it possible to form a mounting edge, or assembly fold, simple and relatively rigid for the label holder device; while the configuration of the label holder device and in particular the small branch of the mounting part makes it possible to form a housing for mounting, for example by pinching, of the label holder device on the mounting edge, or mounting fold of the tablet.

[0014] La coopération entre la partie de montage du dispositif porte-étiquette et la paroi avant interne de la face avant de la tablette permet ainsi de monter, dans une position stable prédéterminée, le dispositif porte-étiquette sur la tablette.The cooperation between the mounting part of the label holder device and the internal front wall of the front face of the tablet thus makes it possible to mount, in a predetermined stable position, the label holder device on the tablet.

[0015] L’agencement de la portion interne d’appui de la paroi avant interne de la face avant de la tablette, vis-à-vis de la paroi avant externe de cette tablette et vis-à-vis de la surface intérieure du panneau supérieur de cette tablette, permet de former une protection contre la déformation de la paroi avant externe (et plus généralement de la face avant) lors du montage et du démontage du dispositif porte-étiquette sur la face avant de la tablette. En d’autres termes, cette protection peut agir comme une butée limitant sensiblement le déplacement de la paroi avant externe du fait de sa flexibilité vis-à-vis du panneau supérieur.The arrangement of the internal bearing portion of the internal front wall of the front face of the tablet, vis-à-vis the external front wall of this tablet and vis-à-vis the inner surface of the upper panel of this tablet, makes it possible to form a protection against deformation of the external front wall (and more generally of the front face) during assembly and disassembly of the label holder device on the front face of the tablet. In other words, this protection can act as a stop substantially limiting the movement of the external front wall because of its flexibility vis-à-vis the upper panel.

[0016] Des caractéristiques préférées, simples, commodes et économiques du dispositif selon l’invention sont présentées ci-après.Preferred, simple, convenient and economical characteristics of the device according to the invention are presented below.

[0017] Les premières et deuxièmes pattes de montage peuvent s’étendre sensiblement en regard et/ou en parallèle de la surface interne du panneau supérieur.The first and second mounting tabs can extend substantially opposite and / or in parallel with the internal surface of the upper panel.

[0018] La deuxième patte de montage peut être directement repliée et en appui sur la première patte de montage de sorte à obtenir une portion interne de montage en forme de repli de montage, ou bord de montage.The second mounting tab can be folded directly and supported on the first mounting tab so as to obtain an internal mounting portion in the form of a mounting fold, or mounting edge.

[0019] Les premières et deuxièmes pattes de montage peuvent s’étendre perpendiculairement par rapport à la paroi avant externe ou présenter une orientation inclinée par rapport à la paroi avant externe.The first and second mounting tabs can extend perpendicular to the external front wall or have an inclined orientation relative to the external front wall.

[0020] La portion interne de montage peut comporter au moins une patte intermédiaire de montage entre les premières et deuxièmes pattes de montage, qui s’étend sensiblement en regard et en parallèle de la paroi avant externe, et qui écarte les premières et deuxièmes pattes de montage.The internal mounting portion may include at least one intermediate mounting tab between the first and second mounting tabs, which extends substantially opposite and in parallel with the outer front wall, and which separates the first and second tabs mounting.

[0021] La première patte d’appui peut s’étendre sensiblement parallèlement ou de manière inclinée et se trouver à proximité immédiate ou à distance de la paroi avant externe.The first support tab can extend substantially parallel or inclined and be in the immediate vicinity or at a distance from the external front wall.

[0022] La portion interne d’appui peut présenter une deuxième patte d’appui raccordée à la première patte d’appui et qui s’étend sensiblement perpendiculairement à la paroi avant externe, à l’intérieur de la tablette, et sensiblement en regard et/ou en parallèle de la surface interne du panneau supérieur et des premières et deuxièmes pattes de montage.The internal support portion may have a second support lug connected to the first support lug and which extends substantially perpendicular to the external front wall, inside the tablet, and substantially opposite and / or in parallel with the internal surface of the upper panel and the first and second mounting tabs.

[0023] La face avant peut être pourvue d’une pluralité d’ouvertures ménagées dans la deuxième patte d’appui.The front face can be provided with a plurality of openings in the second support tab.

[0024] Le panneau supérieur peut être pourvu d’une pluralité d’ouvertures débouchant de part et d’autre de ses surfaces externe et interne et qui sont formées de sorte à se trouver en vis-à-vis des ouvertures formées dans la deuxième patte d’appui de la portion interne d’appui.The upper panel can be provided with a plurality of openings opening on either side of its external and internal surfaces and which are formed so as to be opposite the openings formed in the second support leg of the internal support portion.

[0025] La portion interne d’appui peut présenter une troisième patte d’appui raccordée à la deuxième patte d’appui et qui s’étend sensiblement en regard et en parallèle de la paroi avant externe.The internal support portion may have a third support tab connected to the second support tab and which extends substantially opposite and in parallel with the outer front wall.

[0026] La face avant peut être pourvue d’une ou plusieurs ouvertures ménagées dans la troisième patte d’appui.The front face can be provided with one or more openings in the third support tab.

[0027] La troisième patte d’appui peut se trouver à distance de la paroi avant externe et s’étendre sensiblement jusqu’à être à proximité immédiate de la surface interne du panneau supérieur.The third support tab can be located at a distance from the external front wall and extend substantially until it is in the immediate vicinity of the internal surface of the upper panel.

[0028] La portion interne d’appui peut présenter une quatrième patte d’appui raccordée à la troisième patte d’appui et qui s’étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur ou venir directement en appui contre cette surface intérieure.The internal support portion may have a fourth support leg connected to the third support leg and which extends opposite and in the immediate vicinity of the inner surface of the upper panel or come to bear directly against this interior surface.

[0029] La quatrième patte d’appui peut former un rebord coudé saillant de la troisième patte d’appui, lequel rebord coudé s’étend par exemple en direction opposée à la paroi avant externe ou en direction de la face avant externe.The fourth support tab can form a protruding bent rim of the third support tab, which bent rim extends, for example, in the direction opposite to the external front wall or in the direction of the external front face.

[0030] La tablette peut être réalisée en une seule feuille métallique.The tablet can be made from a single metal sheet.

[0031] La petite branche peut présenter une première portion d’attache s’étendant depuis un bord inférieur longitudinal renforcé de la grande branche, une deuxième portion d’attache raccordée à la première portion d’attache et qui s’étend en regard de la grande branche, et une troisième portion d’attache raccordée à la deuxième portion d’attache et qui s’étend en direction de la grande branche en regard et à distance de la première portion d’attache, ledit espace d’encliquetage étant ainsi formé entre la première portion d’attache et la troisième portion d’attache de la petite branche.The small branch may have a first attachment portion extending from a reinforced longitudinal lower edge of the large branch, a second attachment portion connected to the first attachment portion and which extends opposite the large branch, and a third attachment portion connected to the second attachment portion and which extends in the direction of the large branch opposite and at a distance from the first attachment portion, said latching space thus being formed between the first attachment portion and the third attachment portion of the small branch.

[0032] La partie de montage peut être configurée pour que la petite branche puisse être déformée et fléchie autour du bord inférieur longitudinal renforcé de la grande branche, grâce à quoi au moins la troisième portion d’attache de la petite branche peut être écartée ou rapprochée de la grande branche et l’ouverture d’introduction de l’espace interne de la partie de montage peut être agrandie ou rétrécie pour le montage du dispositif porte-étiquette sur la face avant de la tablette.The mounting part can be configured so that the small branch can be deformed and bent around the reinforced longitudinal lower edge of the large branch, whereby at least the third attachment portion of the small branch can be discarded or close to the large branch and the opening for introducing the internal space of the mounting part can be enlarged or narrowed for mounting the label holder device on the front face of the tablet.

[0033] La petite branche peut présenter une quatrième portion d’attache raccordée à la deuxième portion d’attache et qui s’étend en regard de la grande branche et à l’opposé de la première portion d’attache, de sorte à laisser libre l’accès à l’espace d’encliquetage.The small branch may have a fourth attachment portion connected to the second attachment portion and which extends opposite the large branch and opposite the first attachment portion, so as to leave free access to the click-in space.

[0034] La petite branche s’étend globalement transversalement par rapport à la grande branche et peut être légèrement inclinée.The small branch extends generally transversely to the large branch and can be slightly inclined.

[0035] En particulier, la première portion d’attache peut être légèrement inclinée, vers le haut, par rapport à la grande branche, et la troisième portion d’attache peut être légèrement inclinée, vers le base, par rapport à la deuxième portion d’attache.In particular, the first attachment portion may be slightly inclined, upwards, relative to the large branch, and the third attachment portion may be slightly inclined, towards the base, relative to the second portion of attachment.

[0036] L’espace d’encliquetage peut ainsi être plus large du côté de la deuxième portion d’attache et donc être plus étroit du côté opposé, par exemple au niveau de la troisième portion d’attache d’où saille éventuellement la quatrième portion d’attache ; formant ainsi une pince.The latching space can thus be wider on the side of the second attachment portion and therefore be narrower on the opposite side, for example at the level of the third attachment portion from which the fourth possibly projects. attachment portion; thus forming a clamp.

[0037] Le dispositif porte-étiquette peut comporter une partie de réception configurée pour recevoir un dispositif d’affichage, par exemple une étiquette électronique ou une étiquette dite papier.The label holder device may include a receiving part configured to receive a display device, for example an electronic label or a so-called paper label.

[0038] La partie de montage peut comporter un bord supérieur longitudinal renforcé, opposé au bord inférieur longitudinal renforcé, formant une corniche de laquelle saille la partie de réception et où cette dernière se raccorde à la partie de montage.The mounting part may include a reinforced longitudinal upper edge, opposite the reinforced longitudinal lower edge, forming a ledge from which protrudes the receiving part and where the latter connects to the mounting part.

[0039] La partie de réception peut comporter une paroi principale s’étendant depuis le bord supérieur longitudinal renforcé de la partie de montage, une première paroi formant crochet et s’étendant depuis une première extrémité de la paroi principale, au voisinage du bord supérieur longitudinal renforcé de la partie de montage, une deuxième paroi formant crochet et s’étendant depuis une seconde extrémité libre de la paroi principale, opposée à sa première extrémité, les première et deuxième parois formant crochets délimitant un logement de réception pour le dispositif d’affichage.The receiving part may comprise a main wall extending from the reinforced longitudinal upper edge of the mounting part, a first wall forming a hook and extending from a first end of the main wall, in the vicinity of the upper edge reinforced longitudinal of the mounting part, a second wall forming a hook and extending from a second free end of the main wall, opposite its first end, the first and second walls forming hooks defining a receiving housing for the device display.

[0040] L’invention a aussi pour objet, selon un deuxième aspect, un dispositif porteétiquette configuré pour coopérer avec une tablette pour former un système tel que décrit ci-dessus, ledit dispositif étant configuré pour être monté sur une face avant de la tablette, laquelle est pourvue d’un panneau supérieur s’étendant globalement longitudinalement et présentant une surface extérieure pour l’étalage des articles et une surface intérieure opposée à la surface extérieure, de la face avant présentant une paroi avant externe s’étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur et une paroi avant interne prolongeant la paroi avant externe et s’étendant du côté de la surface intérieure du panneau supérieur, avec la paroi avant interne de la face avant qui présente une portion interne d’appui s’étendant au moins partiellement en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur, et une portion interne de montage s’étendant depuis la portion interne d’appui, au moins partiellement à distance de la paroi avant externe et qui rejoint cette paroi avant externe, la portion interne de montage présente une première patte de montage raccordée à un bord longitudinal de la paroi avant externe et qui s’étend à l’intérieur de la tablette, et une deuxième patte de montage raccordée à la première patte de montage et qui s’étend au moins partiellement en regard de, voire sensiblement parallèlement à, la première patte de montage, à l’intérieur de la tablette et en direction de la paroi avant externe, la portion interne d’appui présente une première patte d’appui raccordée à la deuxième patte de montage de la portion interne de montage et qui s’étend sensiblement en regard de la paroi avant externe, et au moins une autre patte d’appui qui s’étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur ou qui vient directement en appui contre cette surface intérieure ; et le dispositif porteétiquette comporte une partie de montage présentant une grande branche et une petite branche s’étendant depuis la grande branche, la grande branche et la petite branche délimitant ensemble un espace interne de la partie de montage, lequel présente une ouverture longitudinale d’introduction pour la face avant de la tablette, la grande branche étant configurée pour être montée sur la paroi avant externe de la face avant et la petite branche définissant un espace d’encliquetage prévu pour coopérer et accueillir au moins partiellement la portion interne de montage de la paroi avant interne de la face avant de la tablette ; grâce à quoi le dispositif porte-étiquette est assujetti mécaniquement à cette face avant de la tablette en étant accroché sur sa portion interne de montage.The invention also relates, according to a second aspect, a label holder device configured to cooperate with a tablet to form a system as described above, said device being configured to be mounted on a front face of the tablet , which is provided with an upper panel extending generally longitudinally and having an outer surface for the display of articles and an inner surface opposite the outer surface, of the front face having an outer front wall extending transversely from a longitudinal edge of the upper panel and an inner front wall extending the outer front wall and extending on the side of the inner surface of the upper panel, with the inner front wall of the front face which has an internal support portion extending to the less partially opposite and in close proximity to the inner surface of the upper panel, and an internal mounting portion extending from the door internal support, at least partially at a distance from the external front wall and which joins this external front wall, the internal mounting portion has a first mounting lug connected to a longitudinal edge of the external front wall and which extends inside the shelf, and a second mounting tab connected to the first mounting tab and which extends at least partially opposite, or even substantially parallel to, the first mounting tab, inside the shelf and in the direction of the external front wall, the internal support portion has a first support lug connected to the second mounting lug of the internal mounting portion and which extends substantially opposite the external front wall, and at least one other support leg which extends opposite and in the immediate vicinity of the inner surface of the upper panel or which comes to bear directly against this inner surface; and the label holder device comprises a mounting part having a large branch and a small branch extending from the large branch, the large branch and the small branch together delimiting an internal space of the mounting part, which has a longitudinal opening of introduction for the front face of the tablet, the large branch being configured to be mounted on the external front wall of the front face and the small branch defining a latching space provided to cooperate and at least partially accommodate the internal mounting portion of the internal front wall of the front face of the tablet; whereby the label holder device is mechanically secured to this front face of the shelf by being hung on its internal mounting portion.

[0041] L’invention a également pour objet, selon un troisième aspect, une tablette configurée pour coopérer avec un dispositif porte-étiquette pour former un système tel que décrit ci-dessus, pourvue d’un panneau supérieur s’étendant globalement longitudinalement et présentant une surface extérieure pour l’étalage des articles et une surface intérieure opposée à la surface extérieure, et d’une face avant présentant une paroi avant externe s’étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur et une paroi avant interne prolongeant la paroi avant externe et s’étendant du côté de la surface intérieure du panneau supérieur ; la paroi avant interne de la face avant présente une portion interne d’appui s’étendant au moins partiellement en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur, et une portion interne de montage s’étendant depuis la portion interne d’appui, au moins partiellement à distance de la paroi avant externe et qui rejoint cette paroi avant externe, la portion interne de montage présente une première patte de montage raccordée à un bord longitudinal de la paroi avant externe et qui s’étend à l’intérieur de la tablette, et une deuxième patte de montage raccordée à la première patte de montage et qui s’étend au moins partiellement en regard de, voire sensiblement parallèlement à, la première patte de montage, à l’intérieur de la tablette et en direction de la paroi avant externe, la portion interne d’appui présente une première patte d’appui raccordée à la deuxième patte de montage de la portion interne de montage et qui s’étend sensiblement en regard de la paroi avant externe, et au moins une autre patte d’appui qui s’étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur ou qui vient directement en appui contre cette surface intérieure, avec la face avant de la tablette qui est configurée pour recevoir le dispositif porte-étiquette, lequel comporte une partie de montage présentant une grande branche et une petite branche s’étendant depuis la grande branche, la grande branche et la petite branche délimitant ensemble un espace interne de la partie de montage, lequel présente une ouverture longitudinale d’introduction pour la face avant de la tablette, la grande branche étant configurée pour être montée sur la paroi avant externe de la face avant et la petite branche définissant un espace d’encliquetage prévu pour coopérer et accueillir au moins partiellement la portion interne de montage de la paroi avant interne de la face avant de la tablette ; grâce à quoi le dispositif porte-étiquette est assujetti mécaniquement à cette face avant de la tablette en étant accroché sur sa portion interne de montage.The invention also relates, according to a third aspect, a tablet configured to cooperate with a label holder device to form a system as described above, provided with an upper panel extending generally longitudinally and having an outer surface for displaying the articles and an inner surface opposite the outer surface, and a front face having an outer front wall extending transversely from a longitudinal edge of the upper panel and an inner front wall extending the wall outer front and extending from the inner surface side of the top panel; the internal front wall of the front face has an internal support portion extending at least partially opposite and in the immediate vicinity of the internal surface of the upper panel, and an internal mounting portion extending from the internal portion of support, at least partially at a distance from the external front wall and which joins this external front wall, the internal mounting portion has a first mounting tab connected to a longitudinal edge of the external front wall and which extends inside of the shelf, and a second mounting tab connected to the first mounting tab and which extends at least partially opposite, or even substantially parallel to, the first mounting tab, inside the tablet and in the direction of the external front wall, the internal support portion has a first support lug connected to the second mounting lug of the internal mounting portion and which extends substantially opposite the wall a external front, and at least one other support leg which extends opposite and in the immediate vicinity of the internal surface of the upper panel or which comes directly to bear against this internal surface, with the front face of the shelf which is configured to receive the label holder device, which comprises a mounting part having a large branch and a small branch extending from the large branch, the large branch and the small branch together delimiting an internal space of the mounting part, which has a longitudinal introduction opening for the front face of the tablet, the large branch being configured to be mounted on the external front wall of the front face and the small branch defining a latching space provided to cooperate and at least partially accommodate the internal mounting portion of the internal front wall of the front face of the tablet; whereby the label holder device is mechanically secured to this front face of the shelf by being hung on its internal mounting portion.

[0042] L’invention a enfin pour objet, selon un quatrième aspect, un dispositif de présentation d’articles de marchandise, comportant une base, deux montants verticaux s’étendant depuis la base, un panneau de fond interposé entre les deux montants verticaux, ainsi qu’un système tel que décrit ci-dessus, la tablette dudit système comporte en outre une face arrière opposée à sa face avant et s’étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur, et la tablette est accrochée en porte à faux sur les montants verticaux et s’étend en regard de la base, sa face arrière tournée vers le panneau de fond.The invention finally relates, according to a fourth aspect, a device for presenting goods, comprising a base, two vertical uprights extending from the base, a bottom panel interposed between the two vertical uprights , as well as a system as described above, the shelf of said system further comprises a rear face opposite its front face and extending transversely from a longitudinal edge of the upper panel, and the shelf is hung in a cantilever on the vertical uprights and extends opposite the base, its rear face facing the bottom panel.

Brève description des figuresBrief description of the figures

[0043] On va maintenant poursuivre l’exposé de l’invention par la description d’exemples de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés.We will now continue the description of the invention by the description of exemplary embodiments, given below by way of illustration and not limitation, with reference to the accompanying drawings.

[0044] [fig.l][Fig.l]

La figure 1 illustre schématiquement en perspective un dispositif de présentation d’articles de marchandises, notamment une gondole, équipé d’un système selon l’invention.FIG. 1 schematically illustrates in perspective a device for presenting articles of goods, in particular a gondola, equipped with a system according to the invention.

[0045] [fig.2][Fig.2]

La figure 2 est une vue en perspective isolée du système visible sur la figure 1, le système comportant une tablette, disposée selon une orientation dite d’utilisation où est notamment visible une surface de présentation des articles, et un dispositif porteétiquette monté sur une face avant de la tablette.FIG. 2 is an isolated perspective view of the system visible in FIG. 1, the system comprising a shelf, arranged in a so-called use orientation where a surface for presenting the articles is visible, and a label holder device mounted on one side front of the tablet.

[0046] [fig.3][Fig.3]

La figure 3 est une vue en perspective isolée de la tablette du système illustré sur la figure 2, la tablette étant retournée de sorte qu’une surface intérieure de celle-ci est visible.Figure 3 is an isolated perspective view of the shelf of the system illustrated in Figure 2, the shelf being turned over so that an interior surface thereof is visible.

[0047] [fig.4][Fig.4]

La figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 3, selon un angle de vue différent.Figure 4 is a view similar to that of Figure 3, from a different angle of view.

[0048] [fig.5][Fig.5]

La figure 5 est une vue de dessous de la tablette.Figure 5 is a bottom view of the tablet.

[0049] [fig.6][Fig.6]

La figure 6 est une vue partielle en coupe de la tablette, repérée VI-VI sur la figure 3.FIG. 6 is a partial sectional view of the tablet, marked VI-VI in FIG. 3.

[0050] [fig.7][Fig.7]

La figure 7 est une vue de détail de la figure 6.FIG. 7 is a detailed view of FIG. 6.

[0051] [fig.8][Fig.8]

La figure 8 est une vue de détail de la figure 4.FIG. 8 is a detailed view of FIG. 4.

[0052] [fig.9][Fig.9]

La figure 9 est une vue similaire à celle de la figure 8, mais avec le dispositif porteétiquette monté sur la tablette.Figure 9 is a view similar to that of Figure 8, but with the label holder device mounted on the shelf.

[0053] [fig. 10][Fig. 10]

La figure 10 est une vue en perspective isolée du dispositif porte-étiquette du système illustré sur la figure 2.FIG. 10 is an isolated perspective view of the label holder device of the system illustrated in FIG. 2.

[0054] [fig. 11][Fig. 11]

La figure 11 est une vue de détail de la figure 10.FIG. 11 is a detailed view of FIG. 10.

[0055] [fig. 12][Fig. 12]

La figure 12 est une vue partielle en coupe du système, repéré XII-XII sur la figure 2.FIG. 12 is a partial sectional view of the system, marked XII-XII in FIG. 2.

Description détailléedetailed description

[0056] La figure 1 illustre un dispositif de présentation d’articles de marchandise 1.FIG. 1 illustrates a device for presenting articles of merchandise 1.

[0057] Il s’agit d’une gondole par exemple prévue pour être disposée dans un magasin de vente au détail, tel qu’un supermarché.It is a gondola for example intended to be arranged in a retail store, such as a supermarket.

[0058] Ce dispositif 1 peut comporter une base 2, deux montants verticaux 3 s’étendant depuis la base 2, un panneau de fond 4 interposé entre les deux montants verticaux 3, ainsi qu’une pluralité de tablettes 5, ou étagères, accrochées en porte à faux sur les montants verticaux 3, de part et d’autre du panneau de fond 4, et qui s’étendent en regard de la base 2.This device 1 may include a base 2, two vertical uprights 3 extending from the base 2, a bottom panel 4 interposed between the two vertical uprights 3, and a plurality of shelves 5, or shelves, hung cantilevered on the vertical uprights 3, on either side of the bottom panel 4, and which extend opposite the base 2.

[0059] D’un côté du panneau de fond 4, le dispositif 1 ne comporte ici qu’une seule tablette 5 sur laquelle est monté un dispositif porte-étiquette 50, illustré schématiquement.On one side of the bottom panel 4, the device 1 here only has a single shelf 5 on which is mounted a label holder device 50, illustrated diagrammatically.

[0060] La tablette 5 et le dispositif porte-étiquette 50 font ici partie d’un système 18 configuré pour équiper le dispositif 1.The tablet 5 and the label holder device 50 are here part of a system 18 configured to equip the device 1.

[0061] La base 2 peut être pourvue de quatre pieds 6, dont la hauteur est par exemple réglable, de deux panneaux latéraux 7, d’un panneau avant 8 rejoignant les deux panneaux latéraux 7, d’un panneau arrière (non visible) rejoignant également les deux panneaux latéraux 7 à l’opposé du panneau avant 8, et d’un panneau supérieur 9 présentant un bord frontal 10 rabattu partiellement en regard du panneau avant 8.The base 2 can be provided with four feet 6, the height of which is adjustable, for example, two side panels 7, a front panel 8 joining the two side panels 7, a rear panel (not visible) also joining the two side panels 7 opposite the front panel 8, and an upper panel 9 having a front edge 10 folded down partially opposite the front panel 8.

[0062] Les montants 3 s’étendent ici verticalement depuis le panneau supérieur 9 de la base jusqu’à une extrémité libre 11.The uprights 3 extend here vertically from the upper panel 9 of the base to a free end 11.

[0063] Les montants 3 s’étendent verticalement par exemple sensiblement au niveau de la moitié de la profondeur de ce panneau supérieur 9, profondeur qui est définie entre le panneau avant 8 et le panneau arrière de la base 2.The uprights 3 extend vertically, for example substantially at the level of half the depth of this upper panel 9, a depth which is defined between the front panel 8 and the rear panel of the base 2.

[0064] Les montants 3 peuvent avoir une section rectangulaire et présenter une face frontale 12 pourvue par exemple d’une pluralité d’ouvertures 13, une face arrière 16 opposée à la face frontale 12 et pourvue par exemple d’une pluralité d’ouvertures (non visibles) similaires aux ouvertures 13, une face interne 15 rejoignant la face frontale 12 et la face arrière 16 et pourvue par exemple d’une pluralité d’encoches (non visibles) configurées pour permettre le montage du panneau de fond 4, par exemple à l’aide de crochets (non visibles) sur ces montants 3, ainsi qu’une face externe 14 opposée à la face interne 15 et rejoignant également la face frontale 12 et la face arrière 16.The uprights 3 may have a rectangular section and have a front face 12 provided for example with a plurality of openings 13, a rear face 16 opposite to the front face 12 and provided for example with a plurality of openings (not visible) similar to the openings 13, an internal face 15 joining the front face 12 and the rear face 16 and provided for example with a plurality of notches (not visible) configured to allow the mounting of the bottom panel 4, by example using hooks (not visible) on these uprights 3, as well as an external face 14 opposite the internal face 15 and also joining the front face 12 and the rear face 16.

[0065] Dans l’exemple décrite, la face externe 14 est dépourvue d’encoches.In the example described, the outer face 14 is devoid of notches.

[0066] En variante, la face externe d’au moins un montant peut comporter des encoches similaires à celles de la face interne pour le montage d’un autre panneau de fond monté sur une base qui ne serait par exemple pourvue que d’un montant vertical.As a variant, the external face of at least one upright may include notches similar to those of the internal face for mounting another bottom panel mounted on a base which would, for example, only be provided with a vertical upright.

[0067] L’agencement décrit ci-dessus de la gondole 1 permet ici de disposer des tablettes 5 de part et d’autre du panneau de fond 4.The arrangement described above of the gondola 1 allows here to have shelves 5 on either side of the bottom panel 4.

[0068] En variante, les montants peuvent s’étendre depuis une extrémité du panneau supérieur de la base et des tablettes ne sont montées que sur la face frontale de ces montants et donc disposées que sur un côté du panneau de fond.Alternatively, the uprights can extend from one end of the upper panel of the base and shelves are mounted only on the front face of these uprights and therefore arranged only on one side of the bottom panel.

[0069] Les tablettes 5 visibles sur la figure 1 s’étendent selon une direction générale longitudinale, depuis l’un vers l’autre des montants 3, et présentent une profondeur dans la direction transversale de la tablette 5.The shelves 5 visible in FIG. 1 extend in a general longitudinal direction, from one towards the other of the uprights 3, and have a depth in the transverse direction of the shelf 5.

[0070] Les tablettes 5 peuvent être pourvues d’un panneau supérieur 20 formant une surface d’étalage pour les articles de marchandise, appelée ci-après surface extérieure 30.The shelves 5 may be provided with an upper panel 20 forming a display surface for the articles of goods, hereinafter called the external surface 30.

[0071] Les tablettes 5 peuvent être pourvues d’un premier côté 24 s’étendant transversalement depuis le panneau supérieur 20 et dans la profondeur de la tablette 5, et d’un deuxième côté 25 opposé au premier côté 24 et s’étendant transversalement depuis le panneau supérieur 20 et dans la profondeur de la tablette 5, sensiblement parallèlement au premier côté 24.The shelves 5 can be provided with a first side 24 extending transversely from the top panel 20 and in the depth of the shelf 5, and a second side 25 opposite the first side 24 and extending transversely from the upper panel 20 and into the depth of the shelf 5, substantially parallel to the first side 24.

[0072] Les tablettes 5 peuvent être pourvues d’une face avant 23 s’étendant transversalement depuis le panneau supérieur 20 et dans la longueur de la tablette 5, et d’une face arrière 26, opposée à la face avant 23, s’étendant aussi transversalement depuis le panneau supérieur 20 et dans la longueur de la tablette 5.The shelves 5 can be provided with a front face 23 extending transversely from the upper panel 20 and in the length of the shelf 5, and with a rear face 26, opposite the front face 23, s' also extending transversely from the upper panel 20 and in the length of the shelf 5.

[0073] La tablette 5 peut être assujettie mécaniquement à l’un des montants 3 au niveau de son premier côté 24 par une console 21 et, à l’autre des montants 3 au niveau de son deuxième côté 25, par une console 22.The tablet 5 can be mechanically secured to one of the uprights 3 at its first side 24 by a console 21 and, to the other of the uprights 3 at its second side 25, by a console 22.

[0074] Sur la figure 2, le système 18 pourvu de la tablette 5 et du dispositif porte-étiquette 50 est disposé selon une configuration d’utilisation, où la surface extérieure 30 de la tablette 5 est dirigée vers le haut.In Figure 2, the system 18 provided with the shelf 5 and the label holder device 50 is arranged in a configuration of use, where the outer surface 30 of the shelf 5 is directed upwards.

[0075] Les figures 3 et 4 montrent la tablette 5 seule, sans le dispositif porte-étiquette 50, dans une configuration retournée où la surface extérieure 30 de la tablette 5 est dirigée vers le bas et non visible, tandis qu’une surface intérieure 31 du panneau supérieur 20 de la tablette 5, opposée à sa surface extérieure 30, est visible.Figures 3 and 4 show the shelf 5 alone, without the label holder device 50, in an inverted configuration where the outer surface 30 of the shelf 5 is directed downwards and not visible, while an inner surface 31 of the upper panel 20 of the shelf 5, opposite its outer surface 30, is visible.

[0076] Sur la figure 5, le système 18 pourvu de la tablette 5 et du dispositif porte-étiquette 50 est en configuration retourné.In Figure 5, the system 18 provided with the shelf 5 and the label holder device 50 is in the inverted configuration.

[0077] La tablette 5 peut comporter plusieurs pièces de renfort 35, aussi appelées longerons, qui sont assujetties mécaniquement au panneau supérieur 20 par sa surface intérieure 31, directement ou indirectement.The tablet 5 may include several reinforcing pieces 35, also called spars, which are mechanically subject to the upper panel 20 by its inner surface 31, directly or indirectly.

[0078] Ces pièces de renfort 35 s’étendent longitudinalement sensiblement entre le premier côté 24 et le deuxième côté 25 de la tablette 5.These reinforcement pieces 35 extend longitudinally substantially between the first side 24 and the second side 25 of the shelf 5.

[0079] Les pièces de renfort 35 sont ici au nombre de deux. L’une d’elle se trouve par exemple à proximité de la face avant 23, tandis que l’autre se trouve entre le milieu de la profondeur de la tablette 5 et la face arrière 26.The reinforcing pieces 35 are here two in number. One of them is for example near the front face 23, while the other is between the middle of the depth of the shelf 5 and the rear face 26.

[0080] Les pièces de renfort 35 présentent par exemple une forme générale dite en oméga (voir ci-après).The reinforcement pieces 35 for example have a general shape called omega (see below).

[0081] En variante, la tablette peut comporter seulement une ou plus de deux pièces de renfort et/ou présenter une forme différente, par exemple sensiblement en U ou en V, ou encore en W.Alternatively, the tablet may comprise only one or more than two reinforcing parts and / or have a different shape, for example substantially in a U or V shape, or even in a W shape.

[0082] La tablette 5 peut comporter plusieurs trous 32, par exemple oblongs ou plus généralement circulaires, ménagés sur les premier et deuxième côtés 24 et 25.The tablet 5 may have several holes 32, for example oblong or more generally circular, formed on the first and second sides 24 and 25.

[0083] En variante, la tablette 5 peut comporter de tels trous seulement sur un des premier et deuxième côtés ou bien en être dépourvue.Alternatively, the shelf 5 may have such holes only on one of the first and second sides or be devoid of it.

[0084] La tablette 5 peut comporter un ou plusieurs organes de blocage 33, aussi appelés taquets, dont un seulement est visible sur la figure 4.The tablet 5 may include one or more locking members 33, also called cleats, only one of which is visible in FIG. 4.

[0085] Ces organes de blocage 33 sont ménagés respectivement sur les premier et deuxième côtés 24 et 25 et saillent à l’intérieur de la tablette 5 en regard de sa surface intérieure 31.These locking members 33 are formed respectively on the first and second sides 24 and 25 and protrude inside the tablet 5 opposite its inner surface 31.

[0086] Ces organes de blocage 33 peuvent par exemple être formés à proximité immédiate de la pièce de renfort 35 disposée du côté de la face avant 23 et sont configurés pour coopérer avec les consoles 21 et 22 pour bloquer en position la tablette 5 sur ces dernières.These locking members 33 can for example be formed in the immediate vicinity of the reinforcement piece 35 disposed on the side of the front face 23 and are configured to cooperate with the consoles 21 and 22 to lock the shelf 5 on these past.

[0087] Dans l’exemple décrit, la face avant 23 de la tablette 5 rejoint à la fois le premier côté 24 et le deuxième côté 25 par deux extrémités opposées de la face avant 23, tandis que la face arrière 26 s’étend entre deux extrémités libres qui se trouvent au voisinage immédiat, mais qui ne rejoignent pas, le premier côté 24 et le deuxième côté 25, de sorte à former des espaces 36 prévus par exemple pour le passage d’une des consoles respectives 21 et 22, de sorte à permettre le montage de la tablette 5 sur le montant 3 respectif.In the example described, the front face 23 of the shelf 5 joins both the first side 24 and the second side 25 by two opposite ends of the front face 23, while the rear face 26 extends between two free ends which are in the immediate vicinity, but which do not join, the first side 24 and the second side 25, so as to form spaces 36 provided for example for the passage of one of the respective consoles 21 and 22, of so as to allow the mounting of the shelf 5 on the respective upright 3.

[0088] L’agencement décrit ci-dessus de la tablette 5 permet par exemple de former des coins repérés A et B de la tablette 5 qui sont fermés, et de former d’autres coins repérés C et D de la tablette 5 qui sont au moins partiellement ouverts.The arrangement described above of the shelf 5 allows for example to form corners marked A and B of the shelf 5 which are closed, and to form other corners marked C and D of the shelf 5 which are at least partially open.

[0089] Par exemple ici, le coin A fermé est situé à la jonction entre la face avant 23 et le premier côté 24, le coin B fermé est situé à la jonction entre la face avant 23 et le deuxième côté 25, le coin C ouvert est situé au niveau de la face arrière 26 et du premier côté 24, tandis que le coin D ouvert est situé au niveau de la face arrière 26 et du deuxième côté 25 (voir figures 3 et 5).For example here, the closed corner A is located at the junction between the front face 23 and the first side 24, the closed corner B is located at the junction between the front face 23 and the second side 25, the corner C open is located at the rear face 26 and the first side 24, while the open corner D is located at the rear face 26 and the second side 25 (see FIGS. 3 and 5).

[0090] La tablette 5 peut comporter, au niveau des jonctions entre la face avant 23 et les premier et deuxième côtés 24 et 25, un mécanisme de verrouillage 34 configuré pour assurer la fermeture des coins respectifs A et B (voir ci-après).The tablet 5 may include, at the junctions between the front face 23 and the first and second sides 24 and 25, a locking mechanism 34 configured to ensure the closing of the respective corners A and B (see below) .

[0091] Dans l’exemple décrit, le panneau supérieur 20, les premier et deuxième côtés 24 et 25, les faces avant et arrière 23 et 26, les organes de blocage 33 et les mécanismes de verrouillage 34 sont formés dans une seule et même feuille métallique ayant une épaisseur qui peut être comprise par exemple entre environ 0,4 mm et environ 1 mm.In the example described, the upper panel 20, the first and second sides 24 and 25, the front and rear faces 23 and 26, the locking members 33 and the locking mechanisms 34 are formed in one and the same metal sheet having a thickness which may be for example between about 0.4 mm and about 1 mm.

[0092] Les pièces de renforts en forme dite d’oméga peuvent eux aussi être formés dans une seule et même feuille métallique ayant une épaisseur comprise par exemple entre environ 0,2 mm et environ 1 mm.Reinforcement pieces in the form of omega-shaped can also be formed in a single metal sheet having a thickness for example between about 0.2 mm and about 1 mm.

[0093] Sur les figures 2 et 5, le dispositif porte-étiquette 110 est illustré monté sur la face avant 23 de la tablette 5.In FIGS. 2 and 5, the label holder device 110 is illustrated mounted on the front face 23 of the shelf 5.

[0094] Le dispositif porte-étiquette 110 présente une longueur sensiblement égale à celle de la tablette 5, de sorte qu’il est monté sur la quasi-totalité de la face avant 23, depuis le coin A jusqu’au coin B de la tablette 5.The label holder device 110 has a length substantially equal to that of the shelf 5, so that it is mounted on almost all of the front face 23, from the corner A to the corner B of the tablet 5.

[0095] Les figures 6 à 8 montrent plus en détail et dans la configuration d’utilisation de la tablette 5 et aussi dans sa configuration retournée, sa face avant 23, sa face arrière 26 et une de ses pièces de renfort 35, vues en section, ainsi que les trous 32 les organes de blocage 33 et les mécanismes de verrouillage 34 situés sur son premier côté 24 et sur son deuxième côté 25.Figures 6 to 8 show in more detail and in the configuration of use of the tablet 5 and also in its inverted configuration, its front face 23, its rear face 26 and one of its reinforcing parts 35, seen in section, as well as the holes 32 the locking members 33 and the locking mechanisms 34 located on its first side 24 and on its second side 25.

[0096] La face avant 23 présente une paroi avant externe 40 s’étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur 20, et une paroi avant interne 41 prolongeant la paroi avant externe 40 et s’étendant du côté de la surface intérieure 31 du panneau supérieur 20.The front face 23 has an external front wall 40 extending transversely from a longitudinal edge of the upper panel 20, and an internal front wall 41 extending the external front wall 40 and extending on the side of the internal surface 31 of the top panel 20.

[0097] La paroi avant externe 40 et le panneau supérieur 20 s’étendent ici sensiblement perpendiculairement l’un par rapport à l’autre.The outer front wall 40 and the upper panel 20 here extend substantially perpendicularly to one another.

[0098] La paroi avant interne 41 présente une portion interne d’appui 42 qui s’étend au moins partiellement en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure 31, ainsi qu’une portion interne de montage 43 qui s’étend depuis la portion interne d’appui 42 au moins partiellement à distance de la paroi avant externe 40 et qui rejoint cette paroi avant externe 40.The internal front wall 41 has an internal support portion 42 which extends at least partially opposite and in the immediate vicinity of the internal surface 31, as well as an internal mounting portion 43 which extends from the internal support portion 42 at least partially spaced from the external front wall 40 and which joins this external front wall 40.

[0099] On entend par à proximité immédiate que la portion interne d’appui 42 se trouve en contact ou bien à une distance très faible de la surface intérieure 31, c’est-à-dire sans être au contact sans sollicitation extérieure mais suffisamment près de sorte qu’un léger déplacement de la paroi avant interne peut mettre en contact la portion interne d’appui et la surface intérieure.By immediate vicinity is meant that the internal support portion 42 is in contact or at a very short distance from the inner surface 31, that is to say without being in contact without external stress but sufficiently close so that a slight movement of the internal front wall can bring the internal support portion into contact with the internal surface.

[0100] Au surplus, la portion interne d’appui 42 de la paroi avant interne 41 de la face avant 23 est ici libre, c’est-à-dire qu’elle n’est pas assujettie mécaniquement à la surface intérieure 31, de sorte que la face avant 23 présente une certaine flexibilité.In addition, the internal bearing portion 42 of the internal front wall 41 of the front face 23 is here free, that is to say that it is not mechanically subject to the internal surface 31, so that the front face 23 has a certain flexibility.

[0101] La portion interne de montage 43 présente une première patte de montage 43a raccordée à un bord longitudinal de la paroi avant externe 40 et qui s’étend sensiblement perpendiculairement à cette paroi avant externe 40 à l’intérieur de la tablette 5.The internal mounting portion 43 has a first mounting tab 43a connected to a longitudinal edge of the external front wall 40 and which extends substantially perpendicular to this external front wall 40 inside the shelf 5.

[0102] La portion interne de montage 43 présente une deuxième patte de montage 43b raccordée à la première patte de montage 43a et qui s’étend sensiblement parallèlement à cette première patte de montage 43a, à l’intérieur de la tablette 5, en direction de la paroi avant externe 40.The internal mounting portion 43 has a second mounting tab 43b connected to the first mounting tab 43a and which extends substantially parallel to this first mounting tab 43a, inside the shelf 5, in the direction of the outer front wall 40.

[0103] Les première et deuxième pattes de montage 43a et 43b s’étendent ainsi sensiblement en regard et/ou en parallèle de la surface interne 31 du panneau supérieur 20The first and second mounting tabs 43a and 43b thus extend substantially opposite and / or in parallel with the internal surface 31 of the upper panel 20

[0104] La deuxième patte de montage 43b peut par exemple être directement repliée et en appui sur la première patte de montage 43a de sorte à obtenir une portion interne de montage 43 en forme de repli de montage, ou bord de montage.The second mounting tab 43b can for example be directly folded and resting on the first mounting tab 43a so as to obtain an internal mounting portion 43 in the form of a mounting fold, or mounting edge.

[0105] En variante, la portion interne de montage pourrait comporter au moins une patte intermédiaire de montage entre les première et deuxième pattes de montage, s’étendant par exemple sensiblement en regard et en parallèle de la paroi avant externe, et écartant les première et deuxième pattes de montage.Alternatively, the internal mounting portion could include at least one intermediate mounting tab between the first and second mounting tabs, extending for example substantially opposite and in parallel with the outer front wall, and spreading the first and second mounting tabs.

[0106] En variante encore, les première et deuxième pattes de montage peuvent présenter une orientation inclinée plutôt que perpendiculaire par rapport à la paroi avant externe et s’étendre en regard mais parallèlement à la surface interne du panneau supérieur.As a further variant, the first and second mounting tabs can have an inclined orientation rather than perpendicular to the external front wall and extend opposite but parallel to the internal surface of the upper panel.

[0107] La portion interne d’appui 42 présente une première patte d’appui 42a raccordée à la deuxième patte de montage 43b et qui s’étend sensiblement en regard et en parallèle de la paroi avant externe 40.The internal support portion 42 has a first support tab 42a connected to the second mounting tab 43b and which extends substantially opposite and in parallel with the external front wall 40.

[0108] La première patte d’appui 42a peut se trouver à proximité immédiate de la paroi avant externe 40.The first support tab 42a can be located in the immediate vicinity of the external front wall 40.

[0109] En variante, la première patte d’appui peut se trouver à distance de la paroi avant externe de la face avant.As a variant, the first support tab can be located at a distance from the external front wall of the front face.

[0110] La portion interne d’appui 42 présente une deuxième patte d’appui 42b raccordée à la première patte d’appui 42a et qui s’étend sensiblement perpendiculairement à la paroi avant externe 40, à l’intérieur de la tablette 5, et sensiblement en regard et/ou en parallèle de la surface interne 31 du panneau supérieur 20 et des première et deuxième pattes de montage 43a et 43b.The internal support portion 42 has a second support lug 42b connected to the first support lug 42a and which extends substantially perpendicular to the external front wall 40, inside the shelf 5, and substantially opposite and / or in parallel with the internal surface 31 of the upper panel 20 and the first and second mounting tabs 43a and 43b.

[0111] La portion interne d’appui 42 présente une troisième patte d’appui 42c raccordée à la deuxième patte d’appui 42b et qui s’étend sensiblement en regard et en parallèle de la paroi avant externe 40.The internal support portion 42 has a third support tab 42c connected to the second support tab 42b and which extends substantially opposite and in parallel with the external front wall 40.

[0112] Dans l’exemple décrit, la troisième patte d’appui 42c peut se trouver à distance de la paroi avant externe de la face avant et s’étendre sensiblement jusqu’à être à proximité immédiate de la surface interne 31 du panneau supérieur 20.In the example described, the third support leg 42c can be located at a distance from the external front wall of the front face and extend substantially until it is in the immediate vicinity of the internal surface 31 of the upper panel. 20.

[0113] La portion interne d’appui 42 présente une quatrième patte d’appui 42d raccordée à la troisième patte d’appui 42c et qui s’étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure 31 du panneau supérieur 20 ou qui vient directement en appui contre cette surface intérieure 31.The internal support portion 42 has a fourth support leg 42d connected to the third support leg 42c and which extends opposite and in close proximity to the inner surface 31 of the upper panel 20 or which comes directly in abutment against this interior surface 31.

[0114] Dans l’exemple décrit, la quatrième patte d’appui 42d forme un petit rebord coudé saillant de la troisième patte d’appui 42c.In the example described, the fourth support leg 42d forms a small protruding bent edge of the third support leg 42c.

[0115] La quatrième patte d’appui 42d, ou rebord coudé, s’étend par exemple ici en direction opposée à la paroi avant externe 40.The fourth support tab 42d, or bent edge, extends for example here in the direction opposite to the outer front wall 40.

[0116] En variante, la quatrième patte d’appui, ou rebord coudé, peut s’étendre par exemple en direction de la face avant externe.As a variant, the fourth support tab, or bent rim, can extend, for example, in the direction of the external front face.

[0117] La face avant 23 peut être pourvue d’une pluralité d’ouvertures 44 ménagées dans la deuxième patte d’appui 42b, et/ou d’une ou plusieurs ouvertures 46 ménagées dans la troisième patte d’appui 42c de la portion interne d’appui 42.The front face 23 may be provided with a plurality of openings 44 formed in the second support leg 42b, and / or one or more openings 46 formed in the third support leg 42c of the portion internal support 42.

[0118] Le panneau supérieur 20 peut être pourvu d’une pluralité d’ouvertures 45 débouchant de part et d’autre de ses surfaces externe et interne 30 et 31.The upper panel 20 can be provided with a plurality of openings 45 opening on either side of its external and internal surfaces 30 and 31.

[0119] Les ouvertures 45 dans le panneau supérieur 20 peuvent être formées de sorte à se trouver en vis-à-vis des ouvertures 44 formées dans la deuxième patte d’appui 42b de de la portion interne d’appui 42.The openings 45 in the upper panel 20 can be formed so as to be opposite the openings 44 formed in the second support tab 42b of the internal support portion 42.

[0120] Ces ouvertures 44 et 45 peuvent être ménagées selon un pas prédéterminé.These openings 44 and 45 can be arranged according to a predetermined pitch.

[0121] Ces ouvertures 44, 45 et/ou 46 peuvent être prévues par exemple pour l’accrochage d’accessoires (non représentés) de la gondole.These openings 44, 45 and / or 46 may be provided for example for the attachment of accessories (not shown) of the gondola.

[0122] En variante, la portion interne d’appui peut être dépourvue de la deuxième patte d’appui et/ou de la troisième patte d’appui. Par exemple, la première patte d’appui de la portion interne d’appui peut s’étendre de manière inclinée plutôt que parallèlement à la paroi avant externe, jusqu’à être à proximité immédiate de la surface interne du panneau supérieur, où elle est prolongée directement par le bord coudé formant la quatrième patte d’appui ; ou bien la première patte d’appui de la portion interne d’appui peut s’étendre de manière inclinée plutôt que parallèlement à la paroi avant externe et être prolongée directement par la troisième patte d’appui ; ou encore la deuxième patte d’appui peut s’étendre, depuis la première patte d’appui, de manière inclinée plutôt que perpendiculairement à la paroi avant externe, jusqu’à être à proximité immédiate de la surface interne du panneau supérieur, où elle est prolongée directement par le bord coudé formant la quatrième patte d’appui.As a variant, the internal support portion may be devoid of the second support tab and / or of the third support tab. For example, the first support leg of the internal support portion may extend in an inclined manner rather than parallel to the external front wall, until it is in the immediate vicinity of the internal surface of the upper panel, where it is extended directly by the bent edge forming the fourth support leg; or else the first support leg of the internal support portion can extend in an inclined manner rather than parallel to the external front wall and be extended directly by the third support leg; or the second support leg may extend, from the first support leg, in an inclined manner rather than perpendicular to the external front wall, until it is in the immediate vicinity of the internal surface of the upper panel, where it is extended directly by the bent edge forming the fourth support leg.

[0123] La face arrière 26 peut présenter une paroi arrière externe 70, qui s’étend depuis le panneau supérieur 20 et qui est par exemple pourvue d’une première portion externe verticale 71 prolongée par une deuxième portion externe transversale 72 qui s’étend vers l’intérieur de la tablette 5.The rear face 26 may have an external rear wall 70, which extends from the upper panel 20 and which is for example provided with a first vertical external portion 71 extended by a second transverse external portion 72 which extends towards the inside of the tablet 5.

[0124] La face arrière 26 peut aussi présenter une paroi arrière interne 73 par exemple pourvue d’une première portion interne transversale 74 s’étendant depuis la deuxième portion externe transversale 72 et repliée sur cette dernière, d’une deuxième portion interne verticale 75 prolongeant la première portion interne transversale 74 et étant en appui contre la première portion externe verticale 71 ; et d’une troisième portion transversale 76 prolongeant la deuxième portion interne verticale 75 et s’étendant vers l’intérieur de la tablette 5 en appui contre la surface intérieure 31 de son panneau supérieur 20.The rear face 26 may also have an internal rear wall 73 for example provided with a first transverse internal portion 74 extending from the second transverse external portion 72 and folded over the latter, with a second vertical internal portion 75 extending the first transverse internal portion 74 and being in abutment against the first vertical external portion 71; and a third transverse portion 76 extending the second vertical internal portion 75 and extending towards the inside of the shelf 5 bearing against the interior surface 31 of its upper panel 20.

[0125] En d’autres termes, la paroi arrière interne 73 est repliée au moins sur la paroi avant externe 71 de sorte que la face arrière 26 est formée par un repli arrière.In other words, the internal rear wall 73 is folded back at least on the external front wall 71 so that the rear face 26 is formed by a rear fold.

[0126] La pièce de renfort 35 peut comporter globalement une paroi de fond 47 s’étendant transversalement, en section, deux jambages 48 s’étendant verticalement et sensiblement parallèlement depuis des extrémités opposées de la paroi de fond 47, ainsi que deux pattes d’appui 49 s’étendant également transversalement, en section, respectivement depuis les jambages 48, à l’opposé de la paroi de fond 47.The reinforcement piece 35 may generally comprise a bottom wall 47 extending transversely, in section, two legs 48 extending vertically and substantially parallel from opposite ends of the bottom wall 47, as well as two tabs d support 49 also extending transversely, in section, respectively from the legs 48, opposite the bottom wall 47.

[0127] Dans l’exemple décrit, les pattes d’appuis 49 sont situées en regard l’une de l’autre et peuvent présenter une première portion d’appui ainsi qu’une deuxième portion d’appui s’étendant depuis la première portion d’appui et repliée et donc en appui sur cette dernière, chaque patte d’appui 49 étant ainsi formée par un repli.In the example described, the support legs 49 are located opposite one another and may have a first support portion and a second support portion extending from the first support portion and folded and therefore supported on the latter, each support leg 49 thus being formed by a fold.

[0128] Dans l’exemple décrit, les jambages 48 sont situés en regard l’un de l’autre et peuvent être formés par une portion droite verticale qui s’étend depuis la deuxième portion d’appui.In the example described, the legs 48 are located opposite one another and can be formed by a vertical straight portion which extends from the second support portion.

[0129] Dans l’exemple décrit, la paroi de fond 47 peut présenter une première portion de fond qui s’étend transversalement, en section, depuis la portion droite verticale d’un des jambages 48, une deuxième portion de fond qui s’étend depuis la première portion de fond et qui est repliée et en appui sur cette dernière, une troisième portion de fond qui s’étend transversalement depuis la deuxième portion de fond et qui est repliée et en appui sur cette dernière, une quatrième portion de fond qui s’étend depuis la troisième portion de fond et qui est repliée et en appui sur cette dernière, et une cinquième portion de fond qui s’étend depuis la quatrième portion de fond et qui est repliée et en appui sur cette dernière. La cinquième portion de fond rejoint la portion droite verticale de l’autre des jambages 48.In the example described, the bottom wall 47 may have a first bottom portion which extends transversely, in section, from the vertical straight portion of one of the legs 48, a second bottom portion which s extends from the first bottom portion and which is folded and rests on the latter, a third bottom portion which extends transversely from the second bottom portion and which is folded and rests on the latter, a fourth bottom portion which extends from the third bottom portion and which is folded and supported on the latter, and a fifth bottom portion which extends from the fourth bottom portion and which is folded and supported on the latter. The fifth bottom portion joins the straight vertical portion of the other of the legs 48.

[0130] La paroi de fond 47 est donc ici formée par la juxtaposition de trois plis superposés et séparés d’un espace central. Au surplus, l’agencement est tel que la première portion de fond, la deuxième portion de fond et une partie de la troisième portion de fond sont superposées depuis un espace interne à la pièce de renfort vers l’extérieur de cette dernière ; et la cinquième portion de fond, la quatrième portion de fond et une autre partie de la troisième portion de fond sont également superposées depuis cet espace interne vers l’extérieur.The bottom wall 47 is therefore here formed by the juxtaposition of three superposed folds separated from a central space. In addition, the arrangement is such that the first bottom portion, the second bottom portion and part of the third bottom portion are superimposed from a space internal to the reinforcement piece towards the outside of the latter; and the fifth bottom portion, the fourth bottom portion and another part of the third bottom portion are also superimposed from this internal space to the outside.

[0131] Les deux pattes d’appui 49 sont assujetties mécaniquement au panneau supérieur 20 par sa surface intérieure 31, directement ou indirectement.The two support legs 49 are mechanically secured to the upper panel 20 by its inner surface 31, directly or indirectly.

[0132] L’assujettissement mécanique des pattes d’appui 49 de la pièce de renfort 35 peut se faire par collage, par exemple avec interposition de microbilles de séparation entre les pattes d’appui 49 et la surface intérieure 31, ou par soudage, notamment par soudage laser.The mechanical securing of the support legs 49 of the reinforcement piece 35 can be done by gluing, for example with the interposition of separation microbeads between the support legs 49 and the inner surface 31, or by welding, especially by laser welding.

[0133] Un tel soudage laser peut être mis en œuvre avec une machine ayant par exemple un support d’appui pour l’accostage des pattes d’appui sur le panneau supérieur ainsi qu’une unité de contrôle et de commande configurée pour paramétrer la machine avec une puissance prédéterminée, de préférence d’une valeur relativement faible, et avec une distance de focalisation prédéterminée.Such laser welding can be implemented with a machine having for example a support support for docking the support legs on the upper panel as well as a control and command unit configured to configure the machine with a predetermined power, preferably of a relatively low value, and with a predetermined focusing distance.

[0134] La pièce de renfort peut présenter une hauteur, entre ses pattes d’appui et sa paroi de fond, comprise entre environ 10 mm et environ 25 mm. Ainsi, la tablette peut présenter une hauteur totale comprise entre environ 10,4 mm et environ 26 mm tout en ayant un ratio poids-hauteur particulièrement performant, ainsi qu’un module d’inertie mécanique prédéterminé en fonction notamment de la norme française NL D 65-031, tout en ayant une résistance particulièrement performante, par exemple d’au moins environ 300kg/m2.The reinforcing piece may have a height, between its support legs and its bottom wall, of between approximately 10 mm and approximately 25 mm. Thus, the tablet can have a total height of between approximately 10.4 mm and approximately 26 mm while having a particularly effective weight-to-height ratio, as well as a mechanical inertia module predetermined according in particular to the French standard NL D 65-031, while having a particularly effective resistance, for example of at least about 300kg / m 2 .

[0135] L’organe de blocage 33 est quant à lui ménagé sur ce premier côté 24 immédiatement après ce la pièce de renfort 35.The locking member 33 is in turn formed on this first side 24 immediately after this the reinforcement piece 35.

[0136] Dans l’exemple décrit, l’organe de blocage 33 est réalisé à partir d’une découpe ménagée dans une portion interne repliée du premier côté 24 et repliée vers l’intérieur de la tablette 5.In the example described, the blocking member 33 is produced from a cutout made in an internal portion folded over on the first side 24 and folded inwardly of the shelf 5.

[0137] Ainsi, ni l’organe de blocage 33 ni la fenêtre formée par la découpe dans la portion interne repliée du premier côté 24 ne sont visibles depuis l’extérieur de la tablette 5, vue du premier côté 24.Thus, neither the locking member 33 nor the window formed by the cut in the folded internal portion of the first side 24 are visible from outside the tablet 5, seen from the first side 24.

[0138] Un autre organe de blocage 33 est formé de manière similaire dans le deuxième côté 25 (figure 8).Another locking member 33 is similarly formed in the second side 25 (Figure 8).

[0139] Ainsi qu’il ressort de la description ci-dessus, le premier côté 24 et le deuxième côté sont formés chacun par un repli comportant une portion externe et une portion interne repliée sur la portion externe, à l’intérieur de la tablette 5.As emerges from the above description, the first side 24 and the second side are each formed by a fold having an outer portion and an inner portion folded over the outer portion, inside the tablet 5.

[0140] Le mécanisme de verrouillage 34 au niveau du coin A, respectivement au niveau du coin B, est généralement formé par une patte de verrouillage 80 issue du premier côté 24, respectivement du deuxième côté 25, et repliée sur une première portion d’extrémité 81, respectivement sur une deuxième portion d’extrémité 82, de la face avant 23 qui est pliée et disposée contre ce premier côté 24, respectivement contre ce deuxième côté 25.The locking mechanism 34 at the corner A, respectively at the corner B, is generally formed by a locking tab 80 from the first side 24, respectively from the second side 25, and folded over a first portion of end 81, respectively on a second end portion 82, of the front face 23 which is folded and disposed against this first side 24, respectively against this second side 25.

[0141] Les première et deuxième portions d’extrémité pliées 81 et 82 sont issue chacune d’une prolongation de la paroi avant externe 40 de cette face avant 23, de part et d’autre de cette dernière.The first and second folded end portions 81 and 82 each come from an extension of the outer front wall 40 of this front face 23, on either side of the latter.

[0142] Les première et deuxième portions d’extrémité pliées 81 et 82 sont logées contre une surface interne des portions externes des premier et deuxième côtés 24 et 25 respectifs.The first and second folded end portions 81 and 82 are housed against an inner surface of the outer portions of the respective first and second sides 24 and 25.

[0143] La figure 9 est une vue similaire à celle de la figue 8 si ce n’est que le dispositif porte-étiquette 50 est monté sur la face avant 23 de la tablette 5.FIG. 9 is a view similar to that of FIG. 8 except that the label holder device 50 is mounted on the front face 23 of the shelf 5.

[0144] En particulier, le dispositif porte-étiquette 50 est assujetti mécaniquement à cette face avant 23 en étant accroché sur la portion interne de montage 43, lequel est masqué par le dispositif porte-étiquette 50 sur cette figure.In particular, the label holder device 50 is mechanically secured to this front face 23 by being hooked on the internal mounting portion 43, which is hidden by the label holder device 50 in this figure.

[0145] On notera que les ouvertures 44 ménagées dans la deuxième patte d’appui 42b de la portion interne d’appui 42 et les ouvertures 46 ménagées dans sa troisième patte d’appui 42c ne sont pas obstruées par le dispositif porte-étiquette 50 et sont donc accessibles ; tandis que la quatrième patte d’appui 42d est en appui contre la surface interne 31 du panneau supérieur 20 de la tablette 5.Note that the openings 44 formed in the second support tab 42b of the internal support portion 42 and the openings 46 formed in its third support tab 42c are not obstructed by the label holder device 50 and are therefore accessible; while the fourth support leg 42d is in abutment against the internal surface 31 of the upper panel 20 of the shelf 5.

[0146] On va maintenant décrire plus en détail en référence aux figures 10 et 11, le dispositif porte-étiquette 50.We will now describe in more detail with reference to Figures 10 and 11, the label holder device 50.

[0147] Le dispositif porte-étiquette 50 s’étend globalement longitudinalement entre une première extrémité 55 et une deuxième extrémité 56 opposée à la première extrémité 55.The label holder device 50 extends generally longitudinally between a first end 55 and a second end 56 opposite the first end 55.

[0148] Le dispositif porte-étiquette 50 comporte une partie de réception 51 configurée pour recevoir un dispositif d’affichage, par exemple une étiquette électronique ou une étiquette dite papier (non illustrée), et une partie de montage 52 configurée pour être assujettie, ici par encliquetage, à la face avant 23 de la tablette 5.The label holder device 50 includes a receiving part 51 configured to receive a display device, for example an electronic label or a so-called paper label (not shown), and a mounting part 52 configured to be secured, here by snap-fastening, to the front face 23 of the shelf 5.

[0149] La partie de montage 52 a une forme globalement de L, présentant une grande branche 53, une petite branche 54 s’étendant globalement transversalement et de manière légèrement inclinée par rapport à la grande branche 53.The mounting part 52 has a generally L shape, having a large branch 53, a small branch 54 extending generally transversely and slightly inclined relative to the large branch 53.

[0150] La grande branche 53 et la petite branche 54 de la partie de montage 52 délimitent ensemble un espace interne 57 de la partie de montage 52, lequel présente une ouverture longitudinale d’introduction 58 pour la face avant 23 de la tablette 5.The large branch 53 and the small branch 54 of the mounting part 52 together define an internal space 57 of the mounting part 52, which has a longitudinal opening opening 58 for the front face 23 of the shelf 5.

[0151] La grande branche 53 peut être formée par une paroi pleine.The large branch 53 can be formed by a solid wall.

[0152] La petite branche 54 peut présenter une première portion d’attache 60 s’étendant depuis un bord inférieur longitudinal renforcé 59 de la grande branche 53 et sensiblement perpendiculairement à cette grande branche 53.The small branch 54 may have a first attachment portion 60 extending from a reinforced longitudinal lower edge 59 of the large branch 53 and substantially perpendicular to this large branch 53.

[0153] La petite branche 54 peut présenter une deuxième portion d’attache 61 raccordée à la première portion d’attache 60 et qui s’étend sensiblement perpendiculairement à cette première portion d’attache 60, en regard de la grande branche 53.The small branch 54 may have a second attachment portion 61 connected to the first attachment portion 60 and which extends substantially perpendicular to this first attachment portion 60, opposite the large branch 53.

[0154] La petite branche 54 peut présenter une troisième portion d’attache 62 raccordée à la deuxième portion d’attache 61 et qui s’étend globalement transversalement et de manière légèrement inclinée par rapport à cette deuxième portion d’attache 61, en direction de la grande branche 53 et en regard et à distance de la première portion d’attache 60.The small branch 54 may have a third attachment portion 62 connected to the second attachment portion 61 and which extends generally transversely and slightly inclined with respect to this second attachment portion 61, in the direction of the large branch 53 and opposite and at a distance from the first attachment portion 60.

[0155] Dans l’exemple décrit, la petite branche 54 a sensiblement une forme de U.In the example described, the small branch 54 has substantially a U shape.

[0156] Un espace d’encliquetage 64 est formé entre la première portion d’attache 60 et la troisième portion d’attache 62 de la petite branche 54.A labeling space 64 is formed between the first attachment portion 60 and the third attachment portion 62 of the small branch 54.

[0157] La petite branche 54 peut présenter une quatrième portion d’attache 63 raccordée à la deuxième portion d’attache 61 et qui s’étend sensiblement perpendiculairement à cette deuxième portion d’attache 61, en regard de la grande branche 53 et à l’opposé de la première portion d’attache 60, de sorte à laisser libre l’accès à l’espace d’encliquetage 64.The small branch 54 may have a fourth attachment portion 63 connected to the second attachment portion 61 and which extends substantially perpendicular to this second attachment portion 61, opposite the large branch 53 and to the opposite of the first attachment portion 60, so as to allow free access to the latching space 64.

[0158] La première portion d’attache 60 et la troisième portion d’attache 62 sont toutes deux légèrement inclinées et peuvent même avoir tendance à se rapprocher pour former une pince.The first attachment portion 60 and the third attachment portion 62 are both slightly inclined and may even tend to come together to form a clamp.

[0159] L’espace d’encliquetage 64 peut être plus large par exemple au niveau du raccordement de la troisième portion d’attache 62 avec la deuxième portion d’attache 61 qu’à l’extrémité opposé de l’espace d’encliquetage.The latching space 64 may be wider, for example at the connection of the third attachment portion 62 with the second attachment portion 61 than at the opposite end of the latching space .

[0160] Autrement dit, l’espace d’encliquetage 64 peut être plus étroit par exemple au niveau du raccordement de la troisième portion d’attache 62 avec la quatrième portion d’attache 63 qu’au niveau de la deuxième portion d’attache 61.In other words, the latching space 64 can be narrower, for example at the connection of the third attachment portion 62 with the fourth attachment portion 63 than at the second attachment portion 61.

[0161] En variante, la petite branche peut être dépourvue d’une quatrième portion d’attache telle que décrite ci-dessus.Alternatively, the small branch may be devoid of a fourth attachment portion as described above.

[0162] La partie de montage 52 est réalisée dans un matériau au moins partiellement élastiquement déformable, par exemple en PVC.The mounting part 52 is made of an at least partially elastically deformable material, for example PVC.

[0163] En particulier, la partie de montage 52 est ici configurée pour que la petite branche puisse être déformée et fléchie autour du bord inférieur longitudinal renforcé 59 de la grande branche 53.In particular, the mounting part 52 is here configured so that the small branch can be deformed and bent around the reinforced longitudinal lower edge 59 of the large branch 53.

[0164] Cela peut permettre d’écarter ou de rapprocher de la grande branche 53 la troisième portion d’attache 62 et la quatrième portion d’attache 63 de la petite branche 54, et ainsi d’agrandir ou de rétrécir l’ouverture d’introduction 58 de l’espace interne 57 de la partie de montage 52, pour le montage de la face avant 23 de la tablette 5.This can allow the third attachment portion 62 and the fourth attachment portion 63 of the small branch 54 to be moved away from or brought closer to the large branch 53, and thus to enlarge or narrow the opening d introduction 58 of the internal space 57 of the mounting part 52, for mounting the front face 23 of the shelf 5.

[0165] Dans l’exemple décrit, l’espace d’encliquetage 64 formé dans la petite branche 54 de la partie de montage 52 est prévu pour coopérer et accueillir au moins partiellement la portion interne de montage 43 en forme de repli de montage, ou bord de montage, de la paroi avant interne 41 de la face avant 23 de la tablette 5 (voir ci-après plus en détail).In the example described, the latching space 64 formed in the small branch 54 of the mounting part 52 is provided to cooperate and at least partially accommodate the internal mounting portion 43 in the form of a mounting fold, or mounting edge, of the internal front wall 41 of the front face 23 of the shelf 5 (see below in more detail).

[0166] La partie de montage 52 peut comporter un bord supérieur longitudinal renforcé 65, opposé au bord inférieur longitudinal renforcé 59, formant une corniche de laquelle saille la partie de réception 51 et où cette dernière se raccord à la partie de montage 52.The mounting part 52 may include a reinforced longitudinal upper edge 65, opposite the reinforced longitudinal lower edge 59, forming a ledge from which protrudes the receiving part 51 and where the latter connects to the mounting part 52.

[0167] La partie de réception 51 peut être au moins partiellement articulée, par déformation élastique, autour du bord supérieur longitudinal renforcé 65 de la partie de montage 52.The receiving part 51 can be at least partially articulated, by elastic deformation, around the reinforced longitudinal upper edge 65 of the mounting part 52.

[0168] La partie de réception 51 présente sensiblement la même longueur que la partie de montage 52.The receiving part 51 has substantially the same length as the mounting part 52.

[0169] La partie de réception 51 comporte une paroi principale 66 s’étendant depuis le bord supérieur longitudinal renforcé 65 de la partie de montage 52.The receiving part 51 has a main wall 66 extending from the reinforced longitudinal upper edge 65 of the mounting part 52.

[0170] Dans l’exemple décrit, la paroi principale 66 s’étend sensiblement en regard et bien au-delà de la grande branche 53 de la partie de montage 52, à l’opposé de sa petite branche 54.In the example described, the main wall 66 extends substantially opposite and well beyond the large branch 53 of the mounting part 52, opposite its small branch 54.

[0171] La partie de réception 51 peut comporter une première paroi 67 formant crochet et s’étendant depuis une première extrémité de la paroi principale 66, au voisinage du bord supérieur longitudinal renforcé 65 de la partie de montage 52.The receiving part 51 may comprise a first wall 67 forming a hook and extending from a first end of the main wall 66, in the vicinity of the reinforced longitudinal upper edge 65 of the mounting part 52.

[0172] La partie de réception 51 peut comporter une deuxième paroi 68 formant crochet et s’étendant depuis une seconde extrémité libre de la paroi principale 66, opposée à sa première extrémité.The receiving part 51 may include a second wall 68 forming a hook and extending from a second free end of the main wall 66, opposite its first end.

[0173] Les première et deuxième parois 67 et 68 formant crochets sont sensiblement en forme de C et saillent du côté opposé à la grande branche 53 de la partie de montage 52 ; de sorte à former un logement de réception pour le dispositif d’affichage, par exemple une étiquette électronique ou une étiquette dite papier.The first and second walls 67 and 68 forming hooks are substantially C-shaped and project from the side opposite to the large branch 53 of the mounting part 52; so as to form a receiving housing for the display device, for example an electronic label or a so-called paper label.

[0174] La partie de montage 52 peut comporter un organe d’espacement 69 formé par une paroi saillant depuis la grande branche 53 et en direction de la partie de montage 51.The mounting part 52 may include a spacer 69 formed by a wall projecting from the large branch 53 and in the direction of the mounting part 51.

[0175] L’organe d’espacement 69 peut présenter une portion droite 90 s’enracinant dans la grande branche 53 et une portion incurvée 91 prolongeant la portion droite 90 vers le bord supérieur longitudinal renforcé 65 de la partie de montage 52.The spacing member 69 may have a straight portion 90 rooting in the large branch 53 and a curved portion 91 extending the straight portion 90 towards the reinforced longitudinal upper edge 65 of the mounting part 52.

[0176] La portion droite 90 peut être inclinée vers le bord supérieur longitudinal renforcé 65 et vers l’extérieur de la partie de montage 52.The straight portion 90 can be inclined towards the reinforced longitudinal upper edge 65 and towards the outside of the mounting part 52.

[0177] La portion incurvée 91 peut être recourbée à l’extrémité distale de l’organe d’espacement 69 vers la grande branche 53 de la partie de montage 52.The curved portion 91 can be curved at the distal end of the spacer 69 towards the large branch 53 of the mounting part 52.

[0178] En variante, la partie de réception peut être rapportée sur la partie de montage.Alternatively, the receiving part can be attached to the mounting part.

[0179] La figure 12 montre, en section, le montage du dispositif porte-étiquette 50 sur la face avant 23 de la tablette 5, formant le système 18.FIG. 12 shows, in section, the mounting of the label holder device 50 on the front face 23 of the shelf 5, forming the system 18.

[0180] Le système 18 est configuré de sorte que la paroi avant externe 40 et la paroi avant interne 41 de la face avant 23 sont partiellement reçues dans l’espace interne 57 de la partie de montage 52.The system 18 is configured so that the external front wall 40 and the internal front wall 41 of the front face 23 are partially received in the internal space 57 of the mounting part 52.

[0181] La grande branche 53 de la partie de montage 52 est au contact et en appui contre une surface externe de la paroi avant externe 40.The large branch 53 of the mounting part 52 is in contact with and bears against an external surface of the external front wall 40.

[0182] La petite branche 54 de la partie de montage 52 est accrochée, ou encliquetée, sur le bord de montage formé par la portion interne de montage 43 de la paroi avant interne 41.The small branch 54 of the mounting part 52 is hooked, or snapped on, on the mounting edge formed by the internal mounting portion 43 of the internal front wall 41.

[0183] La partie de montage 52 et la face avant 23 s’étendent alors longitudinalement selon des directions respectives parallèles.The mounting part 52 and the front face 23 then extend longitudinally in respective parallel directions.

[0184] En particulier, dans l’exemple décrit, la première portion d’attache 60 de la petite branche 54 qui est légèrement inclinée se trouve au moins partiellement directement plaqué sous la première patte de montage 43a de la portion interne de montage 43 et en appui contre cette dernière.In particular, in the example described, the first attachment portion 60 of the small branch 54 which is slightly inclined is at least partially directly pressed under the first mounting tab 43a of the internal mounting portion 43 and in support against the latter.

[0185] La troisième portion d’attache 62 de la petite branche 54 qui et elle aussi légèrement inclinée se trouve au moins partiellement plaquée sur la deuxième patte de montage 43b de la portion interne de montage 43 et en appui sur cette dernière.The third attachment portion 62 of the small branch 54 which is also slightly inclined is at least partially pressed against the second mounting tab 43b of the internal mounting portion 43 and resting on the latter.

[0186] L’espace d’encliquetage 64 enveloppe ainsi au moins partiellement le bord de montage formé par la portion interne de montage 43.The labeling space 64 thus at least partially envelops the mounting edge formed by the internal mounting portion 43.

[0187] La petite branche 54 de la partie de montage 52 vient donc pincer la portion interne de montage 43.de la paroi avant interne 41.The small branch 54 of the mounting part 52 therefore pinches the internal mounting portion 43. Of the internal front wall 41.

[0188] La quatrième portion d’attache 63 de la petite branche 54 se trouve par exemple en regard et à distance de la première patte d’appui 42a de la portion interne d’appui 42 et en appui sur une surface interne de la paroi avant externe 40.The fourth attachment portion 63 of the small branch 54 is for example opposite and at a distance from the first support tab 42a of the internal support portion 42 and bearing on an internal surface of the wall front external 40.

[0189] La deuxième patte d’appui 42b de la portion interne d’appui 42 se trouve au-dessus de la petite branche 54, avec ses ouvertures 44 qui sont par exemple sensiblement en regard de sa troisième portion d’attache 62.The second support tab 42b of the internal support portion 42 is located above the small branch 54, with its openings 44 which are for example substantially opposite its third attachment portion 62.

[0190] La troisième patte d’appui 42c de la portion interne d’appui 42 se trouve par exemple légèrement au-delà de la portion interne de montage 43 à l’intérieur de la deuxième portion d’attache 61.The third support tab 42c of the internal support portion 42 is for example slightly beyond the internal mounting portion 43 inside the second attachment portion 61.

[0191] La quatrième patte d’appui 42d de la portion interne d’appui 42 se trouve donc audelà du bord de la portion interne de montage 43 et aussi de la deuxième portion d’attache 61 et en appui sur la surface interne 31 du panneau supérieur 20 de la tablette 5.The fourth support tab 42d of the internal support portion 42 is therefore beyond the edge of the internal mounting portion 43 and also of the second attachment portion 61 and resting on the internal surface 31 of the top panel 20 of the shelf 5.

[0192] Pour monter le dispositif porte-étiquette 50 sur la face avant 23 de la tablette 5, le dispositif 50 est rapproché de la face avant 23 de sorte que le bord de montage, ou repli de montage, de la portion interne de montage 43 s’insère au moins partiellement dans l’espace d’encliquetage 64 définit par la petite branche 54 du dispositif 50 en passant par l’ouverture longitudinale d’introduction 58 ménagée dans l’espace interne 57.To mount the label holder device 50 on the front face 23 of the shelf 5, the device 50 is brought closer to the front face 23 so that the mounting edge, or mounting fold, of the internal mounting portion 43 is inserted at least partially into the latching space 64 defined by the small branch 54 of the device 50 passing through the longitudinal introduction opening 58 formed in the internal space 57.

[0193] Pour faciliter le montage et aussi le démontage, la petite branche 54 peut être articulée par rapport à la grande branche 53 autour de son bord inférieur longitudinal renforcé 59.To facilitate assembly and also disassembly, the small branch 54 can be articulated relative to the large branch 53 around its reinforced longitudinal lower edge 59.

[0194] Des variantes non illustrées sont présentées ci-après.Variants not shown are presented below.

[0195] La face avant peut être dépourvue d’ouvertures ménagées dans la deuxième patte d’appui et/ou d’ouvertures ménagées dans la troisième patte d’appui de de la portion interne d’appui.The front face can be devoid of openings in the second support tab and / or openings in the third support tab of the internal support portion.

[0196] Le panneau supérieur peut être dépourvu d’ouvertures débouchant de part et d’autre de ses surfaces externe et interne.The upper panel can be devoid of openings opening on either side of its external and internal surfaces.

[0197] La portion interne de montage en forme de repli de montage, ou bord de montage, peut comporter plusieurs sections le long de la face avant plutôt que s’étendre tout le long de la face avant de la tablette.The internal mounting portion in the form of a mounting fold, or mounting edge, may comprise several sections along the front face rather than extending all along the front face of the tablet.

[0198] La petite branche du dispositif porte-étiquette comporter plusieurs sections le long du dispositif porte-étiquette plutôt que s’étendre tout le long de ce dernier.The small branch of the label holder device has several sections along the label holder device rather than extending along the latter.

[0199] La partie de réception du dispositif porte-étiquette peut être différente de celle décrite ci-dessus. Par exemple, la partie de réception peut avoir une forme de gouttière présentant une première aile latérale, une deuxième aile latérale s’étendant en regard de la première aile latérale, et une paroi de fond raccordant la première aile latérale et la deuxième aile latérale, les ailes latérales s’étendant chacune sensiblement perpendiculairement à la paroi de fond.The receiving part of the label holder device can be different from that described above. For example, the receiving part may have a gutter shape having a first lateral wing, a second lateral wing extending opposite the first lateral wing, and a bottom wall connecting the first lateral wing and the second lateral wing, the lateral wings each extending substantially perpendicular to the bottom wall.

[0200] Le dispositif porte-étiquette présente une longueur différente de celle de la tablette, de sorte qu’il peut être monté sur seulement une portion de la face avant ou, au contraire de sorte qu’il peut être monté sur au moins deux tablettes juxtaposées.The label holder device has a different length from that of the tablet, so that it can be mounted on only a portion of the front face or, on the contrary so that it can be mounted on at least two juxtaposed shelves.

[0201] Plus généralement, l’invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés.More generally, the invention is not limited to the examples described and shown.

Claims (1)

[Revendication 1][Claim 1] RevendicationsClaims Système configuré pour équiper un dispositif de présentation d’articles de marchandises, ledit système (18) comportant une tablette (5) pourvue d’un panneau supérieur (20) s’étendant globalement longitudinalement et présentant une surface extérieure (30) pour l’étalage des articles et une surface intérieure (31) opposée à la surface extérieure (30), et d’une face avant (23) présentant une paroi avant externe (40) s’étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur et une paroi avant interne (41) prolongeant la paroi avant externe et s’étendant du côté de la surface intérieure du panneau supérieur, ledit système comportant en outre un dispositif porte-étiquette (50) configuré pour être monté sur la face avant de la tablette et étant caractérisé en ce que la paroi avant interne de la face avant présente une portion interne d’appui (42) s’étendant au moins partiellement en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur, et une portion interne de montage (43) s’étendant depuis la portion interne d’appui (42), au moins partiellement à distance de la paroi avant externe et qui rejoint cette paroi avant externe, la portion interne de montage présente une première patte de montage (43a) raccordée à un bord longitudinal de la paroi avant externe et qui s’étend à l’intérieur de la tablette, et une deuxième patte de montage (43b) raccordée à la première patte de montage et qui s’étend au moins partiellement en regard de la première patte de montage, à l’intérieur de la tablette et en direction de la paroi avant externe, la portion interne d’appui présente une première patte d’appui (42a) raccordée à la deuxième patte de montage de la portion interne de montage et qui s’étend sensiblement en regard de la paroi avant externe, et au moins une autre patte d’appui (42b, 42c, 42d) qui s’étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur ou qui vient directement en appui contre cette surface intérieure ; et le dispositif porte-étiquette comporte une partie de montage (52) présentant une grande branche (53) et une petite branche (54) s’étendant depuis la grande branche, la grande branche et la petite branche délimitant ensemble un espace interne (57) de la partie de montage, lequel présente une ouverture longitudinale d’introduction (58) pour la face avant de la tablette, la grande branche étant configurée pour être montée sur la paroi avant externe de la face avant et la petite branche définissant un espace d’encliquetage (64) prévu pour coopérerSystem configured to equip a merchandise display device, said system (18) comprising a shelf (5) provided with an upper panel (20) extending generally longitudinally and having an external surface (30) for the display of articles and an interior surface (31) opposite the exterior surface (30), and a front face (23) having an external front wall (40) extending transversely from a longitudinal edge of the top panel and a wall internal front (41) extending the external front wall and extending on the side of the internal surface of the top panel, said system further comprising a label holder device (50) configured to be mounted on the front face of the shelf and being characterized in that the internal front wall of the front face has an internal support portion (42) extending at least partially opposite and in the immediate vicinity of the internal surface of the upper panel, and a portio n internal mounting (43) extending from the internal bearing portion (42), at least partially at a distance from the external front wall and which joins this external front wall, the internal mounting portion has a first mounting tab (43a) connected to a longitudinal edge of the outer front wall and which extends inside the shelf, and a second mounting lug (43b) connected to the first mounting lug and which extends at least partially facing the first mounting tab, inside the shelf and in the direction of the external front wall, the internal support portion has a first support tab (42a) connected to the second mounting tab of the internal mounting portion which extends substantially opposite the external front wall, and at least one other support tab (42b, 42c, 42d) which extends opposite and in the immediate vicinity of the internal surface of the panel higher or which comes directly to bear against this surface i ntérieur; and the label holder device comprises a mounting part (52) having a large branch (53) and a small branch (54) extending from the large branch, the large branch and the small branch together delimiting an internal space (57 ) of the mounting part, which has a longitudinal insertion opening (58) for the front face of the tablet, the large branch being configured to be mounted on the external front wall of the front face and the small branch defining a space latching (64) provided to cooperate et accueillir au moins partiellement la portion interne de montage de la paroi avant interne de la face avant de la tablette ; grâce à quoi le dispositif porte-étiquette est assujetti mécaniquement à cette face avant de la tablette en étant accroché sur sa portion interne de montage. and at least partially accommodating the internal mounting portion of the internal front wall of the front face of the tablet; whereby the label holder device is mechanically secured to this front face of the shelf by being hung on its internal mounting portion. [Revendication 2] [Claim 2] Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les première et deuxième pattes de montage (43a, 43b) s’étendent sensiblement en regard et/ou en parallèle de la surface interne (31) du panneau supérieur (20). System according to claim 1, characterized in that the first and second mounting tabs (43a, 43b) extend substantially opposite and / or in parallel with the internal surface (31) of the upper panel (20). [Revendication 3] [Claim 3] Système selon l’une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la deuxième patte de montage (43b) est directement repliée et en appui sur la première patte de montage (43a) de sorte à obtenir une portion interne de montage (43) en forme de repli de montage, ou bord de montage. System according to one of claims 1 and 2, characterized in that the second mounting tab (43b) is directly folded and supported on the first mounting tab (43a) so as to obtain an internal mounting portion (43) in the form of a mounting fold, or mounting edge. [Revendication 4] [Claim 4] Système selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les première et deuxième pattes de montage (43a, 43b) s’étendent perpendiculairement par rapport à la paroi avant externe (40) ou présente une orientation inclinée par rapport à la paroi avant externe. System according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the first and second mounting tabs (43a, 43b) extend perpendicularly to the external front wall (40) or have an inclined orientation relative to the outer front wall. [Revendication 5] [Claim 5] Système selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la portion interne de montage comporte au moins une patte intermédiaire de montage entre les première et deuxième pattes de montage, qui s’étend sensiblement en regard et en parallèle de la paroi avant externe, et qui écarte les première et deuxième pattes de montage. System according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the internal mounting portion comprises at least one intermediate mounting tab between the first and second mounting tabs, which extends substantially opposite and in parallel with the external front wall, and which separates the first and second mounting lugs. [Revendication 6] [Claim 6] Système selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la première patte d’appui (42a) s’étend sensiblement parallèlement ou de manière inclinée et se trouve à proximité immédiate ou à distance de la paroi avant externe (40). System according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the first support tab (42a) extends substantially parallel or in an inclined manner and is located in the immediate vicinity or at a distance from the external front wall (40 ). [Revendication 7] [Claim 7] Système selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la portion interne d’appui (42) présente une deuxième patte d’appui (42b) raccordée à la première patte d’appui (42a) et qui s’étend sensiblement perpendiculairement à la paroi avant externe (40), à l’intérieur de la tablette (5), et sensiblement en regard et/ou en parallèle de la surface interne (31) du panneau supérieur (20) et des première et deuxième pattes de montage (43a, 43b). System according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the internal support portion (42) has a second support lug (42b) connected to the first support lug (42a) and which s' extends substantially perpendicular to the external front wall (40), inside the shelf (5), and substantially facing and / or in parallel with the internal surface (31) of the upper panel (20) and of the first and second mounting lugs (43a, 43b). [Revendication 8] [Claim 8] Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que la face avant (23) est pourvue d’une pluralité d’ouvertures (44) ménagées dans la deuxième patte d’appui (42b). System according to claim 7, characterized in that the front face (23) is provided with a plurality of openings (44) formed in the second support tab (42b). [Revendication 9] [Claim 9] Système selon la revendication 8, caractérisé en ce que le panneau supérieur (20) est pourvu d’une pluralité d’ouvertures (45) débouchant de part et d’autre de ses surfaces externe et interne (30, 31) et qui sont System according to claim 8, characterized in that the upper panel (20) is provided with a plurality of openings (45) opening on either side of its external and internal surfaces (30, 31) and which are
formées de sorte à se trouver en vis-à-vis des ouvertures (44) formées dans la deuxième patte d’appui (42b) de la portion interne d’appui (42). formed so as to be located opposite the openings (44) formed in the second support tab (42b) of the internal support portion (42). [Revendication 10] [Claim 10] Système selon l’une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que la portion interne d’appui (42) présente une troisième patte d’appui (42c) raccordée à la deuxième patte d’appui (42b) et qui s’étend sensiblement en regard et en parallèle de la paroi avant externe (40). System according to any one of Claims 7 to 9, characterized in that the internal support portion (42) has a third support lug (42c) connected to the second support lug (42b) and which s' extends substantially opposite and in parallel with the external front wall (40). [Revendication 11] [Claim 11] Système selon la revendication 10, caractérisé en ce que la face avant (23) est pourvue d’une ou plusieurs ouvertures (46) ménagées dans la troisième patte d’appui (42c). System according to claim 10, characterized in that the front face (23) is provided with one or more openings (46) formed in the third support tab (42c). [Revendication 12] [Claim 12] Système selon l’une des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que la troisième patte d’appui (42c) se trouve à distance de la paroi avant externe (40) et s’étend sensiblement jusqu’à être à proximité immédiate de la surface interne (31) du panneau supérieur (20). System according to one of claims 10 and 11, characterized in that the third support tab (42c) is located at a distance from the external front wall (40) and extends substantially until it is in the immediate vicinity of the internal surface (31) of the upper panel (20). [Revendication 13] [Claim 13] Système selon l’une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que la portion interne d’appui (42) présente une quatrième patte d’appui (42d) raccordée à la troisième patte d’appui (42c) et qui s’étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure (31) du panneau supérieur (20) ou qui vient directement en appui contre cette surface intérieure. System according to any one of Claims 10 to 12, characterized in that the internal support portion (42) has a fourth support tab (42d) connected to the third support tab (42c) and which s' extends opposite and in the immediate vicinity of the inner surface (31) of the upper panel (20) or which comes to bear directly against this inner surface. [Revendication 14] [Claim 14] Système selon la revendication 13, caractérisé en ce que la quatrième patte d’appui (42d) forme un rebord coudé saillant de la troisième patte d’appui (42c), lequel rebord coudé s’étend par exemple en direction opposée à la paroi avant externe (40) ou en direction de la face avant externe. System according to claim 13, characterized in that the fourth support leg (42d) forms a projecting bent edge of the third support leg (42c), which bent edge extends for example in the direction opposite to the front wall external (40) or towards the external front face. [Revendication 15] [Claim 15] Système selon l’une quelconque des revendications 10 à 14, caractérisé en ce que la tablette (5) est réalisée en une seule feuille métallique. System according to any one of claims 10 to 14, characterized in that the shelf (5) is made of a single metal sheet. [Revendication 16] [Claim 16] Système selon l’une quelconque des revendications 10 à 15, caractérisé en ce que la petite branche (54) présente une première portion d’attache (60) s’étendant depuis un bord inférieur longitudinal renforcé (59) de la grande branche (53), une deuxième portion d’attache (61) raccordée à la première portion d’attache et qui s’étend en regard de la grande branche, et une troisième portion d’attache (62) raccordée à la deuxième portion d’attache et qui s’étend en direction de la grande branche et en regard et à distance de la première portion d’attache, ledit espace d’encliquetage (64) étant ainsi formé entre la première portion d’attache et la troisième portion d’attache de la petite branche. System according to any one of Claims 10 to 15, characterized in that the small branch (54) has a first attachment portion (60) extending from a reinforced longitudinal lower edge (59) of the large branch (53 ), a second attachment portion (61) connected to the first attachment portion and which extends opposite the large branch, and a third attachment portion (62) connected to the second attachment portion and which extends in the direction of the large branch and opposite and at a distance from the first attachment portion, said latching space (64) thus being formed between the first attachment portion and the third attachment portion of the little branch. [Revendication 17] [Claim 17] Système selon la revendication 16, caractérisé en ce que la partie de montage (52) est configurée pour que la petite branche (54) puisse être System according to claim 16, characterized in that the mounting part (52) is configured so that the small branch (54) can be
déformée et fléchie autour du bord inférieur longitudinal renforcé (59) de la grande branche (53), grâce à quoi au moins la troisième portion d’attache (62) de la petite branche peut être écartée ou rapprochée de la grande branche et l’ouverture d’introduction (58) de l’espace interne (57) de la partie de montage (52) peut être agrandie ou rétrécie pour le montage du dispositif porte-étiquette (51) sur la face avant (23) de la tablette (5). deformed and bent around the reinforced longitudinal lower edge (59) of the large branch (53), whereby at least the third attachment portion (62) of the small branch can be moved away or closer to the large branch and the opening opening (58) of the internal space (57) of the mounting part (52) can be enlarged or narrowed for mounting the label holder device (51) on the front face (23) of the shelf ( 5). [Revendication 18] [Claim 18] Système selon l’une des revendications 16 et 17, caractérisé en ce que la petite branche (54) présente une quatrième portion d’attache (63) raccordée à la deuxième portion d’attache (61) et qui s’étend en regard de la grande branche (53) et à l’opposé de la première portion d’attache (60), de sorte à laisser libre l’accès à l’espace d’encliquetage (64). System according to one of claims 16 and 17, characterized in that the small branch (54) has a fourth attachment portion (63) connected to the second attachment portion (61) and which extends opposite the large branch (53) and opposite the first attachment portion (60), so as to allow free access to the latching space (64). [Revendication 19] [Claim 19] Système selon l’une quelconque des revendications 10 à 18, caractérisé en ce que le dispositif porte-étiquette (50) comporte une partie de réception (51) configurée pour recevoir un dispositif d’affichage, par exemple une étiquette électronique ou une étiquette dite papier. System according to any one of Claims 10 to 18, characterized in that the label-holding device (50) comprises a receiving part (51) configured to receive a display device, for example an electronic label or a so-called label paper. [Revendication 20] [Claim 20] Système selon la revendication 19, caractérisé en ce que la partie de montage (52) comporte un bord supérieur longitudinal renforcé (65), opposé au bord inférieur longitudinal renforcé (59), formant une corniche de laquelle saille la partie de réception (51) et où cette dernière se raccorde à la partie de montage (52). System according to claim 19, characterized in that the mounting part (52) has a reinforced longitudinal upper edge (65), opposite the reinforced longitudinal lower edge (59), forming a ledge from which protrudes the receiving part (51) and where the latter is connected to the mounting part (52). [Revendication 21] [Claim 21] Système selon l’une des revendications 19 et 20, caractérisé en ce que la partie de réception (51) comporte une paroi principale (66) s’étendant depuis le bord supérieur longitudinal renforcé (65) de la partie de montage (52), une première paroi (67) formant crochet et s’étendant depuis une première extrémité de la paroi principale, au voisinage du bord supérieur longitudinal renforcé de la partie de montage, une deuxième paroi (68) formant crochet et s’étendant depuis une seconde extrémité libre de la paroi principale, opposée à sa première extrémité, les première et deuxième parois formant crochets délimitant un logement de réception pour le dispositif d’affichage. System according to either of Claims 19 and 20, characterized in that the receiving part (51) has a main wall (66) extending from the reinforced longitudinal upper edge (65) of the mounting part (52), a first wall (67) forming a hook and extending from a first end of the main wall, in the vicinity of the reinforced longitudinal upper edge of the mounting part, a second wall (68) forming a hook and extending from a second end free from the main wall, opposite its first end, the first and second walls forming hooks defining a receiving housing for the display device. [Revendication 22] [Claim 22] Dispositif porte-étiquette configuré pour coopérer avec une tablette (5) pour former un système (18) selon l’une quelconque des revendications 1 à 21, ledit dispositif (50) étant configuré pour être monté sur une face avant (23) de la tablette, laquelle est pourvue d’un panneau supérieur (20) s’étendant globalement longitudinalement et présentant une surface extérieure (30) pour l’étalage des articles et une surface intérieure (31) opposée à la surface extérieure (30), de la face avant (23) présentant une Label holder device configured to cooperate with a shelf (5) to form a system (18) according to any one of claims 1 to 21, said device (50) being configured to be mounted on a front face (23) of the shelf, which is provided with an upper panel (20) extending generally longitudinally and having an outer surface (30) for displaying the articles and an inner surface (31) opposite the outer surface (30), of the front face (23) having a
[Revendication 23] paroi avant externe (40) s’étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur et une paroi avant interne (41) prolongeant la paroi avant externe et s’étendant du côté de la surface intérieure du panneau supérieur, avec la paroi avant interne de la face avant qui présente une portion interne d’appui (42) s’étendant au moins partiellement en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur, et une portion interne de montage (43) s’étendant depuis la portion interne d’appui (42), au moins partiellement à distance de la paroi avant externe et qui rejoint cette paroi avant externe, la portion interne de montage présente une première patte de montage (43a) raccordée à un bord longitudinal de la paroi avant externe et qui s’étend à l’intérieur de la tablette, et une deuxième patte de montage (43b) raccordée à la première patte de montage et qui s’étend au moins partiellement en regard de la première patte de montage, à l’intérieur de la tablette et en direction de la paroi avant externe, la portion interne d’appui présente une première patte d’appui (42a) raccordée à la deuxième patte de montage de la portion interne de montage et qui s’étend sensiblement en regard de la paroi avant externe, et au moins une autre patte d’appui (42b, 42c, 42d) qui s’étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur ou qui vient directement en appui contre cette surface intérieure ; et le dispositif porte-étiquette comporte une partie de montage (52) présentant une grande branche (53) et une petite branche (54) s’étendant depuis la grande branche, la grande branche et la petite branche délimitant ensemble un espace interne (57) de la partie de montage, lequel présente une ouverture longitudinale d’introduction (58) pour la face avant de la tablette, la grande branche étant configurée pour être montée sur la paroi avant externe de la face avant et la petite branche définissant un espace d’encliquetage (64) prévu pour coopérer et accueillir au moins partiellement la portion interne de montage de la paroi avant interne de la face avant de la tablette ; grâce à quoi le dispositif porteétiquette est assujetti mécaniquement à cette face avant de la tablette en étant accroché sur sa portion interne de montage.[Claim 23] external front wall (40) extending transversely from a longitudinal edge of the upper panel and an internal front wall (41) extending the external front wall and extending on the side of the internal surface of the upper panel, with the internal front wall of the front face which has an internal support portion (42) extending at least partially opposite and in the immediate vicinity of the internal surface of the upper panel, and an internal mounting portion (43) extending from the internal support portion (42), at least partially at a distance from the external front wall and which joins this external front wall, the internal mounting portion has a first mounting tab (43a) connected to a longitudinal edge of the outer front wall and which extends inside the shelf, and a second mounting bracket (43b) connected to the first mounting bracket and which extends at least partially opposite the first mounting bracket, the inside the shelf and in the direction of the external front wall, the internal support portion has a first support lug (42a) connected to the second mounting lug of the internal mounting portion and which extends substantially opposite of the outer front wall, and at least one other support tab (42b, 42c, 42d) which extends opposite and in close proximity to the inner surface of the upper panel or which comes to bear directly against this inner surface; and the label holder device comprises a mounting part (52) having a large branch (53) and a small branch (54) extending from the large branch, the large branch and the small branch together delimiting an internal space (57 ) of the mounting part, which has a longitudinal insertion opening (58) for the front face of the tablet, the large branch being configured to be mounted on the external front wall of the front face and the small branch defining a space latching (64) provided to cooperate and at least partially accommodate the internal mounting portion of the internal front wall of the front face of the shelf; whereby the label holder device is mechanically secured to this front face of the shelf by being hung on its internal mounting portion. Tablette configurée pour coopérer avec un dispositif porte-étiquette (50) pour former un système (18) selon l’une quelconque des revendications 1 à 21, pourvue d’un panneau supérieur (20) s’étendant globalement longitudinalement et présentant une surface extérieure (30) pour l’étalage des articles et une surface intérieure (31) opposée à la surface [Revendication 24] extérieure (30), et d’une face avant (23) présentant une paroi avant externe (40) s’étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur et une paroi avant interne (41) prolongeant la paroi avant externe et s’étendant du côté de la surface intérieure du panneau supérieur ; la paroi avant interne de la face avant présente une portion interne d’appui (42) s’étendant au moins partiellement en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur, et une portion interne de montage (43) s’étendant depuis la portion interne d’appui (42), au moins partiellement à distance de la paroi avant externe et qui rejoint cette paroi avant externe, la portion interne de montage présente une première patte de montage (43a) raccordée à un bord longitudinal de la paroi avant externe et qui s’étend à l’intérieur de la tablette, et une deuxième patte de montage (43b) raccordée à la première patte de montage et qui s’étend au moins partiellement en regard de la première patte de montage, à l’intérieur de la tablette et en direction de la paroi avant externe, la portion interne d’appui présente une première patte d’appui (42a) raccordée à la deuxième patte de montage de la portion interne de montage et qui s’étend sensiblement en regard de la paroi avant externe, et au moins une autre patte d’appui (42b, 42c, 42d) qui s’étend en regard et à proximité immédiate de la surface intérieure du panneau supérieur ou qui vient directement en appui contre cette surface intérieure, avec la face avant de la tablette qui est configurée pour recevoir le dispositif porte-étiquette, lequel comporte une partie de montage (52) présentant une grande branche (53) et une petite branche (54) s’étendant depuis la grande branche, la grande branche et la petite branche délimitant ensemble un espace interne (57) de la partie de montage, lequel présente une ouverture longitudinale d’introduction (58) pour la face avant de la tablette, la grande branche étant configurée pour être montée sur la paroi avant externe de la face avant et la petite branche définissant un espace d’encliquetage (64) prévu pour coopérer et accueillir au moins partiellement la portion interne de montage de la paroi avant interne de la face avant de la tablette ; grâce à quoi le dispositif porte-étiquette est assujetti mécaniquement à cette face avant de la tablette en étant accroché sur sa portion interne de montage.Shelf configured to cooperate with a label-holding device (50) to form a system (18) according to any one of claims 1 to 21, provided with an upper panel (20) extending generally longitudinally and having an external surface (30) for displaying the articles and an inner surface (31) opposite the outer surface [Claim 24] (30), and a front face (23) having an external front wall (40) extending transversely from a longitudinal edge of the upper panel and an inner front wall (41) extending the outer front wall and extending from the side of the inner surface of the upper panel; the internal front wall of the front face has an internal support portion (42) extending at least partially opposite and in the immediate vicinity of the internal surface of the upper panel, and an internal mounting portion (43) extending from the internal support portion (42), at least partially at a distance from the external front wall and which joins this external front wall, the internal mounting portion has a first mounting tab (43a) connected to a longitudinal edge of the outer front wall and which extends inside the shelf, and a second mounting tab (43b) connected to the first mounting tab and which extends at least partially opposite the first mounting tab, inside the shelf and in the direction of the external front wall, the internal support portion has a first support lug (42a) connected to the second mounting lug of the internal mounting portion and which extends substantially facing the front wall external, and at least one other support tab (42b, 42c, 42d) which extends opposite and in the immediate vicinity of the inner surface of the upper panel or which comes directly to bear against this inner surface, with the front face of the shelf which is configured to receive the label holder device, which comprises a mounting part (52) having a large branch (53) and a small branch (54) extending from the large branch, the large branch and the small branch together delimiting an internal space (57) of the mounting part, which has a longitudinal introduction opening (58) for the front face of the tablet, the large branch being configured to be mounted on the external front wall of the front face and the small branch defining a latching space (64) intended to cooperate and at least partially accommodate the internal mounting portion of the internal front wall of the front face of the shelf; whereby the label holder device is mechanically secured to this front face of the shelf by being hung on its internal mounting portion. Dispositif de présentation d’articles de marchandise, caractérisé en ce qu’il comporte une base (2), deux montants verticaux (3) s’étendant depuis la base (2), un panneau de fond (4) interposé entre les deux montants verticaux (3), ainsi qu’un système (18) selon l’une quelconque des revendications 1 à 21, la tablette (5) dudit système comporte en outre une face arrière (26) opposée à sa face avant (23) et s’étendant transversalement depuis un bord longitudinal du panneau supérieur (20), et la tablette (5) est accrochée en porte à faux sur les montants verticaux (3) et s’étend en regard de la base (2), sa face arrière (26) tournée vers le panneau de fond (4).Merchandise presentation device, characterized in that it comprises a base (2), two vertical uprights (3) extending from the base (2), a bottom panel (4) interposed between the two uprights vertical (3), as well as a system (18) according to any one of claims 1 to 21, the shelf (5) of said system further comprises a rear face (26) opposite its front face (23) and s extending transversely from a longitudinal edge of the upper panel (20), and the shelf (5) is hung in a cantilever fashion on the vertical uprights (3) and extends opposite the base (2), its rear face ( 26) facing the bottom panel (4).
FR1873515A 2018-12-20 2018-12-20 System comprising a shelf and a label holder device, configured to equip a device for presenting articles of goods Withdrawn FR3090980A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1873515A FR3090980A1 (en) 2018-12-20 2018-12-20 System comprising a shelf and a label holder device, configured to equip a device for presenting articles of goods

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1873515A FR3090980A1 (en) 2018-12-20 2018-12-20 System comprising a shelf and a label holder device, configured to equip a device for presenting articles of goods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3090980A1 true FR3090980A1 (en) 2020-06-26

Family

ID=66530283

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1873515A Withdrawn FR3090980A1 (en) 2018-12-20 2018-12-20 System comprising a shelf and a label holder device, configured to equip a device for presenting articles of goods

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3090980A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2688086A1 (en) * 1992-02-28 1993-09-03 Audouit Bernard Label-holder device for a display stand
FR2744825A1 (en) * 1996-02-14 1997-08-14 Visioplast Sarl Support for shelf label ticket
US20040237369A1 (en) * 2001-11-08 2004-12-02 Tomas Andersson Profile moulding intended to be mounted at the front edge of a shelf and method for manufacturing
FR3062558A1 (en) 2017-02-07 2018-08-10 Hmy Group SYSTEM COMPRISING A TABLET AND A LABEL HOLDER DEVICE, CONFIGURED TO EQUIP A DEVICE FOR PRESENTING GOODS ARTICLES, IN PARTICULAR A GONDOLA

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2688086A1 (en) * 1992-02-28 1993-09-03 Audouit Bernard Label-holder device for a display stand
FR2744825A1 (en) * 1996-02-14 1997-08-14 Visioplast Sarl Support for shelf label ticket
US20040237369A1 (en) * 2001-11-08 2004-12-02 Tomas Andersson Profile moulding intended to be mounted at the front edge of a shelf and method for manufacturing
FR3062558A1 (en) 2017-02-07 2018-08-10 Hmy Group SYSTEM COMPRISING A TABLET AND A LABEL HOLDER DEVICE, CONFIGURED TO EQUIP A DEVICE FOR PRESENTING GOODS ARTICLES, IN PARTICULAR A GONDOLA

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2662232A1 (en) METAL CHASSIS OF CABINET.
EP1106116A1 (en) Display apparatus for products on sale
FR2925204A1 (en) Multi-face information e.g. image, presenting foldable structure for e.g. visual communication, has unique monoblock central piece of maintaining units arranged along height of structure, where maintaining units maintain face presentation
FR2984705A3 (en) Semi-rigid display unit i.e. advertisement on point-of-sale display unit, for displaying articles in company, has plate pivotingly connected to frontage to attain position in which plate forms non zero angle in deployed configuration
EP2515717B1 (en) Accessory having thickness optimization
EP0655155B1 (en) Device for securing an electronic display unit
FR2680030A1 (en) Cardboard display stand
WO2009019394A1 (en) Electronic labelling system
FR2891716A1 (en) Display unit with shelves especially for supermarket use has tubular covering sections for supports that act as spacers and reinforcing elements
FR3090980A1 (en) System comprising a shelf and a label holder device, configured to equip a device for presenting articles of goods
WO2018146420A1 (en) Shelf and a label-holding device which is configured to be fitted to a goods display device, notably a shelving unit
FR2714803A1 (en) Shelf with stiffening pillars.
EP3558062B1 (en) Metal tablet for equipping a stand display, such as a gondole
FR3060284B1 (en) CONFIGURED METAL TABLET FOR EQUIPPING A DEVICE FOR PRESENTING MERCHANDISE ITEMS, IN PARTICULAR A GONDOL
EP1634512B1 (en) Display device shelving for displaying small loads for large scale distribution
EP0212996B1 (en) Set of elements for the arrangement of exhibition halls, shops and other venues
EP3558063B1 (en) Metal shelf configured to be fitted to a device for displaying merchandise, notably an island cabinet
FR2519243A1 (en) Frame for sectional shelving - has rectangular hollow sections with rails with tongues entering trapezoidal window slit post to notch onto post wall
EP0908125B1 (en) Universal fixing device on structures for display or storing of articles
FR2753616A1 (en) Bracket to support display or storage structure, especially for displaying produce, or publicity material
FR2762881A1 (en) Panel assembly for supermarket display
FR2898788A1 (en) Polygonal or quadrilateral shaped post for shelf type product presentation furniture, has groove shaped for engaging and retaining ground support post, panels fixation unit or shelf fixation units of furniture structural elements in groove
FR2702938A1 (en) Display device made from a semi-rigid material including shelves for displaying various articles for sale
FR2953630A1 (en) Stand for advertising display case used to display e.g. books in exhibition, has folded cardboard plate with flap folded such that lower surface of plate has stair shape complementary to that of support surface and rests on support surface
FR2518389A1 (en) Display box with articulated lid - lid fits over frame supported by raised edges of box and is hinged to one side

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200626

ST Notification of lapse

Effective date: 20210806