FR3085101A1 - LABOR PLOW - Google Patents
LABOR PLOW Download PDFInfo
- Publication number
- FR3085101A1 FR3085101A1 FR1857679A FR1857679A FR3085101A1 FR 3085101 A1 FR3085101 A1 FR 3085101A1 FR 1857679 A FR1857679 A FR 1857679A FR 1857679 A FR1857679 A FR 1857679A FR 3085101 A1 FR3085101 A1 FR 3085101A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mounting
- plow
- plowing
- hand
- primary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B49/00—Combined machines
- A01B49/02—Combined machines with two or more soil-working tools of different kind
- A01B49/027—Combined machines with two or more soil-working tools of different kind with a rotating, soil working support element, e.g. a roller
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B15/00—Elements, tools, or details of ploughs
- A01B15/14—Frames
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B3/00—Ploughs with fixed plough-shares
- A01B3/46—Ploughs supported partly by tractor and partly by their own wheels
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B29/00—Rollers
- A01B29/04—Rollers with non-smooth surface formed of rotatably-mounted rings or discs or with projections or ribs on the roller body; Land packers
- A01B29/048—Bar cage rollers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B63/00—Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements
- A01B63/02—Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements mounted on tractors
- A01B63/023—Lateral adjustment of their tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B63/00—Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements
- A01B63/02—Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements mounted on tractors
- A01B63/10—Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements mounted on tractors operated by hydraulic or pneumatic means
- A01B63/111—Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements mounted on tractors operated by hydraulic or pneumatic means regulating working depth of implements
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
Description
DescriptionDescription
Titre de l'invention : Charrue de labour [0001] La présente invention concerne une charrue de labour destinée à être attelée à un engin tracteur.Title of the invention: Plowing plow The present invention relates to a plowing plow intended to be coupled to a towing vehicle.
[0002] Cette invention a trait au domaine de la fabrication des machines agricoles, plus particulièrement celles pour le travail du sol, notamment le labour.This invention relates to the field of manufacturing agricultural machines, more particularly those for working the soil, in particular plowing.
[0003] Cette invention trouvera une application lorsqu’il s’agit de labourer le sol, ceci dans le domaine de la filière agricole traditionnelle mais, également et sans que la présente invention y soit aucunement limitée, dans le domaine du maraîchage, notamment lorsqu’il s’agit de labourer une parcelle d’une culture maraîchère.This invention will find an application when it comes to plowing the soil, this in the field of the traditional agricultural sector but, also and without the present invention being in any way limited thereto, in the field of market gardening, especially when 'it is a matter of plowing a plot of market gardening.
[0004] L’on connaît, d’ores et déjà, des charrues de labour destinées à être attelées à un engin de tracteur.We already know plowing plows intended to be coupled to a tractor vehicle.
[0005] En particulier, par le document GB778983, on connaît une charrue qui comporte un châssis en forme de « V >> comportant des moyens d’attelage pour atteler cette charrue à un engin tracteur. Cette charrue comporte, encore, des moyens de roulement pour rouler au sol ainsi que des moyens de montage de ces moyens de roulement sur le châssis. Ces moyens de montage sont configurés pour autoriser un déplacement vertical du châssis en « V >> par rapport aux moyens de roulement. Ladite charrue comporte, encore, des moyens de labour rendus solidaires d’une poutre qui est fixée sur le châssis en « V >> et dans le prolongement de ce châssis en « V >>. L’actionnement des moyens de montage des moyens de roulement permet le déplacement vertical du châssis en « V >> qui entraîne avec lui les moyens de labour. Cet actionnement permet, alors, de positionner les moyens de labour par rapport à la surface du sol et, donc, de régler la profondeur du sillon réalisé par ces moyens de labour. Cet actionnement permet, également, de relever ces moyens de labour pour autoriser un déplacement de la charrue sur la route. La charrue comporte, aussi, une roue jauge, qui est montée à l’extrémité libre de la poutre, et qui commande la profondeur du sillon.In particular, from document GB778983, a plow is known which comprises a "V" shaped chassis comprising coupling means for coupling this plow to a towing vehicle. This plow further comprises rolling means for rolling on the ground as well as means for mounting these rolling means on the chassis. These mounting means are configured to allow a vertical movement of the chassis in "V" with respect to the rolling means. Said plow further comprises plowing means made integral with a beam which is fixed to the "V" frame and in the extension of this "V" frame. The actuation of the mounting means of the rolling means allows the vertical displacement of the "V" -shaped chassis which brings with it the plowing means. This actuation then makes it possible to position the plowing means relative to the surface of the ground and, therefore, to adjust the depth of the furrow produced by these plowing means. This actuation also makes it possible to raise these plowing means to authorize a displacement of the plow on the road. The plow also has a gauge wheel, which is mounted at the free end of the beam, and which controls the depth of the furrow.
[0006] Un inconvénient de cette charrue consiste en ce que, après avoir labouré le sol avec cette charrue, il est nécessaire de reprendre le labour afin de réduire les amas de terre et d’égaliser le sol. La reprise du labour est, usuellement, réalisée à l’aide d’un outil de reprise attelé à un engin tracteur. Ceci implique, d’une part, un passage additionnel d’un engin tracteur dans la parcelle et, donc, une perte de temps et, d’autre part, un tassement non souhaitable de la terre de la parcelle labourée par cet engin tracteur.A drawback of this plow is that, after having plowed the soil with this plow, it is necessary to resume plowing in order to reduce the heaps of soil and to level the soil. The resumption of plowing is usually carried out using a recovery tool coupled to a towing machine. This implies, on the one hand, an additional passage of a towing machine in the plot and, therefore, a waste of time and, on the other hand, an undesirable compaction of the ground of the plot plowed by this towing machine.
[0007] La présente invention a pour objectif de remédier aux inconvénients des charrues de l’état de la technique.The present invention aims to remedy the drawbacks of the prior art plows.
[0008] De plus, l’invention se veut de proposer une charrue, qui puisse être attelée à un engin tracteur, et qui permette non seulement de réaliser le labour d’une parcelle mais, également, d’assurer la reprise de ce labour ainsi que le déplacement de cette charrue sur la route.In addition, the invention is to provide a plow, which can be coupled to a tractor, and which allows not only to plow a plot but also to ensure the resumption of this plowing as well as the movement of this plow on the road.
[0009] A cet effet, l’invention concerne une charrue de labour destinée à être attelée à un engin tracteur et comportant :To this end, the invention relates to a plow intended to be coupled to a tractor and comprising:
[0010] - un châssis qui comporte des moyens d’attelage pour atteler la charrue à l’engin tracteur ;- a chassis which includes coupling means for coupling the plow to the towing machine;
[0011] - au moins un moyen de labour pour labourer le sol ainsi qu’au moins un moyen primaire de montage pour monter ledit au moins un moyen de labour, chacun, sur le châssis ;- at least one plowing means for plowing the soil as well as at least one primary mounting means for mounting said at least one plowing means, each, on the chassis;
[0012] - au moins un moyen de roulement pour rouler sur le sol ainsi qu’au moins un moyen secondaire de montage pour monter ledit au moins un moyen de roulement, chacun, sur le châssis ;- at least one rolling means for rolling on the ground as well as at least one secondary mounting means for mounting said at least one rolling means, each, on the chassis;
[0013] - au moins un moyen de reprise pour reprendre le labour ainsi qu’au moins un moyen tertiaire de montage pour monter ledit au moins un moyen de reprise, chacun, sur ledit au moins un moyen secondaire de montage.- at least one recovery means to resume plowing as well as at least one tertiary mounting means for mounting said at least one recovery means, each, on said at least one secondary mounting means.
[0014] Une autre caractéristique de cette charrue consiste en ce que ledit au moins un moyen primaire de montage comporte, chacun, des moyens primaires de montage en rotation pour monter ledit au moins un moyen de labour, chacun, en rotation par rapport au châssis.Another characteristic of this plow is that said at least one primary mounting means each comprises primary rotation mounting means for mounting said at least one plowing means, each in rotation relative to the chassis .
[0015] Encore une autre caractéristique de cette charrue consiste en ce que ledit au moins un moyen primaire de montage comporte, chacun, des moyens primaires de montage en translation pour monter ledit au moins un moyen de labour, chacun, en translation par rapport au châssis.Yet another characteristic of this plow is that said at least one primary mounting means each comprises primary means of translational mounting for mounting said at least one plowing means, each in translation relative to the frame.
[0016] Selon une caractéristique additionnelle, ledit au moins un moyen secondaire de montage comporte, chacun, des moyens secondaires de montage en rotation pour monter ledit au moins un moyen de roulement, chacun, en rotation par rapport au châssis.According to an additional characteristic, said at least one secondary mounting means each comprises secondary rotation mounting means for mounting said at least one rolling means, each, in rotation relative to the chassis.
[0017] Encore une autre caractéristique consiste en ce que ledit au moins un moyen secondaire de montage comporte, chacun, des moyens secondaires de montage en translation pour monter ledit au moins un moyen de roulement, chacun, en translation par rapport au châssis.Yet another characteristic is that said at least one secondary mounting means each comprises secondary mounting means in translation for mounting said at least one rolling means, each in translation with respect to the chassis.
[0018] Une autre caractéristique concerne le fait que ledit au moins un moyen tertiaire de montage comporte, chacun, des moyens tertiaires de montage en rotation pour monter ledit au moins un moyen de reprise, chacun, en rotation par rapport audit au moins un moyen secondaire de montage.Another characteristic relates to the fact that said at least one tertiary mounting means each comprises tertiary mounting means in rotation for mounting said at least one recovery means, each in rotation relative to said at least one means secondary mounting.
[0019] Une caractéristique additionnelle consiste en ce que ledit au moins un moyen tertiaire de montage comporte, chacun, des moyens tertiaires de montage en translation pour monter ledit au moins un moyen de reprise, chacun, en translation par rapport audit au moins un moyen secondaire de montage.An additional feature is that said at least one tertiary mounting means each comprises tertiary mounting means in translation for mounting said at least one recovery means, each in translation relative to said at least one means secondary mounting.
[0020] Ainsi, la charrue selon l’invention comporte au moins un moyen de reprise pour reprendre le labour. Ceci permet, avantageusement, de disposer d’un dispositif unique (à savoir une charrue) qui permette à la fois de réaliser le labour d’une parcelle et de reprendre ce labour de cette parcelle. De plus, cette charrue permet, avantageusement, de reprendre le labour d’une parcelle immédiatement après avoir réalisé un tel labour, ceci au cours d’un seul et unique passage, dans la parcelle, de l’engin tracteur équipé de ladite charrue.Thus, the plow according to the invention comprises at least one recovery means to resume plowing. This advantageously makes it possible to have a unique device (namely a plow) which makes it possible both to carry out the plowing of a plot and to resume this plowing of this plot. In addition, this plow makes it possible, advantageously, to resume plowing a plot immediately after having carried out such plowing, this in the course of a single passage, in the plot, of the tractor equipped with said plow.
[0021] De plus, la charrue comporte, d’une part, au moins un moyen secondaire de montage pour monter ledit au moins un moyen de roulement, chacun, sur le châssis et, d’autre part, au moins un moyen tertiaire de montage pour monter ledit au moins un moyen de reprise, chacun, sur ledit au moins un moyen secondaire de montage. Ces caractéristiques permettent, avantageusement, une multitude de configurations et de positionnements des moyens de reprise par rapport aux moyens de roulement, des moyens de reprise par rapport aux moyens de labour, et des moyens de roulement par rapport aux moyens de labour. Cette multitude de configurations et de positionnements permet, alors et avantageusement, de régler la profondeur du sillon du labour, la réalisation de la reprise du labour mais également le déplacement de la charrue sur la route.In addition, the plow comprises, on the one hand, at least one secondary mounting means for mounting said at least one rolling means, each on the chassis and, on the other hand, at least tertiary means of mounting for mounting said at least one recovery means, each on said at least one secondary mounting means. These characteristics advantageously allow a multitude of configurations and positioning of the recovery means with respect to the rolling means, recovery means with respect to the plowing means, and rolling means with respect to the plowing means. This multitude of configurations and positions allows, then and advantageously, to adjust the depth of the plowing furrow, the achievement of the resumption of plowing but also the displacement of the plow on the road.
[0022] D’autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu’à titre d’exemples indicatifs et non limitatifs.Other objects and advantages of the present invention will emerge during the description which follows, relating to embodiments which are given only by way of indicative and nonlimiting examples.
[0023] La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels :The understanding of this description will be facilitated by referring to the attached drawings in which:
[0024] [Fig. 1 ] représente une vue schématisée et en perspective d’une charrue conforme à l’invention ;[Fig. 1] shows a schematic perspective view of a plow according to the invention;
[0025] [Fig.2] représente une vue similaire à la figure 1 et correspond à la charrue conforme à l’invention, illustrée sur la figure 1, ceci selon un autre angle de vue ;[Fig.2] shows a view similar to Figure 1 and corresponds to the plow according to the invention, illustrated in Figure 1, this from another angle of view;
[0026] [Fig.3] représente une vue schématisée et de dessus de la charrue conforme à l’invention ;[Fig.3] shows a schematic view from above of the plow according to the invention;
[0027] [Fig.4] représente une vue schématisée d’un détail de la charrue conforme à l’invention et illustrée figure 1 ;[Fig.4] shows a schematic view of a detail of the plow according to the invention and illustrated in Figure 1;
[0028] [Fig.5] représente une vue schématisée d’un autre détail de la charrue conforme à l’invention et illustrée figure 3 ;[Fig.5] shows a schematic view of another detail of the plow according to the invention and illustrated in Figure 3;
[0029] [Fig.6] à [Fig.8] représentent des vues schématisées et de côté de la charrue, conforme à l’invention, illustrée figures 1 à 4, ceci dans différentes positions dudit au moins un moyen de roulement et/ou dudit au moins un moyen de reprise par rapport au châssis de cette charrue.[Fig.6] to [Fig.8] show schematic and side views of the plow, according to the invention, illustrated in Figures 1 to 4, this in different positions of said at least one rolling means and / or of said at least one recovery means with respect to the chassis of this plow.
[0030] La présente invention a trait au domaine de la fabrication des machines agricoles, plus particulièrement celles pour le travail du sol, notamment le labour.The present invention relates to the field of manufacturing agricultural machines, more particularly those for working the soil, in particular plowing.
[0031] L’invention concerne, alors, plus particulièrement, une charrue de labour 1 telle qu’illustrée sur les figures en annexe.The invention therefore relates more particularly to a plow 1 as illustrated in the attached figures.
[0032] Cette charrue 1 est destinée à être associée à un engin tracteur (non représenté), ceci pour le déplacement de cette charrue 1, en particulier pour la réalisation du travail du sol par cette charrue 1.This plow 1 is intended to be associated with a towing vehicle (not shown), this for the movement of this plow 1, in particular for carrying out the work of the soil by this plow 1.
[0033] A ce propos, on observera que cette charrue 1 est, plus particulièrement, destinée à être portée par un tel engin tracteur de sorte que cette charrue 1 est, plus particulièrement, une charrue 1 dite portée.In this regard, it will be observed that this plow 1 is, more particularly, intended to be carried by such a towing machine so that this plow 1 is, more particularly, a plow 1 said to be carried.
[0034] En fait, cette charrue 1 est destinée à être attelée à un tel engin tracteur.In fact, this plow 1 is intended to be coupled to such a towing machine.
[0035] Cette charrue 1 comporte, alors, un châssis 2, qui s’étend selon une direction D qui correspond à la direction principale de déplacement de cette charrue 1 lors du travail du sol par cette charrue 1, et qui comporte des moyens d’attelage 3 configurés pour atteler cette charrue 1 à un tel engin tracteur. En fait, de tels moyens d’attelage 3 sont, plus particulièrement, configurés pour qu’un tel engin tracteur porte ladite charrue 1.This plow 1 comprises, then, a frame 2, which extends in a direction D which corresponds to the main direction of movement of this plow 1 during the working of the soil by this plow 1, and which comprises means d hitch 3 configured to couple this plow 1 to such a towing machine. In fact, such coupling means 3 are, more particularly, configured so that such a towing vehicle carries said plow 1.
[0036] Tel que visible sur les figures en annexe, ces moyens d’attelage 3 comportent des moyens de montage en oscillation (30 ; 30’) configurés pour monter la charrue 1 par rapport à l’engin tracteur (plus particulièrement pour monter le châssis 2 de cette charrue 1 sur cet engin tracteur), ceci en oscillation libre selon une amplitude d’oscillation déterminée (plus particulièrement selon une amplitude d’oscillation limitée) et autour d’un axe d’oscillation X. Cet axe d’oscillation X est horizontal et/ou perpendiculaire à la direction D selon laquelle s’étend le châssis 2.As visible in the appended figures, these coupling means 3 comprise oscillation mounting means (30; 30 ') configured to mount the plow 1 relative to the towing vehicle (more particularly to mount the chassis 2 of this plow 1 on this towing vehicle), this in free oscillation according to a determined oscillation amplitude (more particularly according to a limited oscillation amplitude) and around an oscillation axis X. This oscillation axis X is horizontal and / or perpendicular to the direction D along which the chassis 2 extends.
[0037] La présence de tels moyens de montage en oscillation (30 ; 30’) autorise une orientation variable de la charrue 1 par rapport à l’engin tracteur et un mouvement libre de débattement entre cette charrue 1 et l’engin tracteur. Ceci permet, alors, avantageusement, à la charrue 1 d’épouser automatiquement le relief et la configuration du sol.The presence of such oscillation mounting means (30; 30 ’) allows a variable orientation of the plow 1 relative to the tractor and a free movement of movement between this plow 1 and the tractor. This allows, then, advantageously, the plow 1 to automatically match the relief and the configuration of the soil.
[0038] Tel que visible sur les figures en annexe, ces moyens de montage en oscillation (30 ; 30’) comportent, d’une part, au moins une lumière oblongue 300 (plus particulièrement droite ou arquée, ceci sous forme d’un arc de cercle dont le centre se situe sur l’axe d’oscillation X) que comporte le châssis 2 et, d’autre part, au moins une goupille 301 ou analogue, qui est chacune de type amovible, qui est chacune destinée à coopérer avec l’engin tracteur (plus particulièrement avec une chape que comporte cet engin tracteur), qui s’étend chacune au travers de ladite lumière oblongue 300 ou de l’une des lumières oblongues 300, et qui est chacune mobile en coulissement à l’intérieur d’une telle lumière oblongue 300.As visible in the appended figures, these oscillation mounting means (30; 30 ') comprise, on the one hand, at least one oblong lumen 300 (more particularly straight or arcuate, this in the form of a arc of a circle whose center is on the axis of oscillation X) which comprises the frame 2 and, on the other hand, at least one pin 301 or the like, which is each of removable type, which is each intended to cooperate with the tractor (more particularly with a yoke that this tractor comprises), which each extends through said oblong lumen 300 or one of the oblong lumens 300, and which is each movable by sliding at inside such an oblong light 300.
[0039] Ces moyens de montage en oscillation (30 ; 30’) comportent, encore, des moyens de montage en rotation 300’ pour monter le châssis 2 de la charrue 1 sur l’engin tracteur, ceci en rotation autour d’un axe de rotation R horizontal et/ou perpendiculaire à la direction D selon laquelle s’étend le châssis 2. Cet axe de rotation R correspond, plus particulièrement, à l’axe d’oscillation X.These oscillation mounting means (30; 30 ') further comprise rotational mounting means 300' for mounting the chassis 2 of the plow 1 on the tractor, this in rotation about an axis of rotation R horizontal and / or perpendicular to the direction D in which the chassis 2 extends. This axis of rotation R corresponds, more particularly, to the axis of oscillation X.
[0040] Ces moyens de montage en rotation 300’ peuvent, alors, comporter, d’une part, au moins un arbre 301 ’, qui est chacun de type amovible, et qui est chacun destiné à coopérer avec l’engin tracteur (plus particulièrement avec une autre chape que comporte cet engin tracteur) et, d’autre part, au moins un moyen de réception 302’, que comporte le châssis 2, qui est chacun configuré pour recevoir un tel arbre 301 ’, et qui adopte chacun la forme d’un logement.These rotational mounting means 300 ′ may then comprise, on the one hand, at least one shaft 301 ′, which is each of the removable type, and which is each intended to cooperate with the towing vehicle (more particularly with another yoke that includes this towing machine) and, on the other hand, at least one receiving means 302 ', that includes the chassis 2, which is each configured to receive such a shaft 301', and which each adopts the form of housing.
[0041] Dans un pareil cas, un tel arbre 301’ est mobile en rotation par rapport à l’engin tracteur (plus particulièrement autour d’un axe selon lequel s’étend cet arbre 301’, notamment correspondant à l’axe de rotation R susmentionné) et/ou le châssis 2 est mobile en rotation autour d’un tel arbre 301 ’ (plus particulièrement autour d’un axe selon lequel s’étend cet arbre 301 ’, notamment correspondant à l’axe de rotation R susmentionné), ceci en vue de permettre la rotation (et, donc, l’oscillation) du châssis 2 par rapport à l’engin tracteur, plus particulièrement sur cet engin tracteur.In such a case, such a shaft 301 'is movable in rotation relative to the tractor (more particularly around an axis along which extends this shaft 301', in particular corresponding to the axis of rotation R above) and / or the frame 2 is movable in rotation around such a shaft 301 '(more particularly around an axis along which this shaft 301' extends, in particular corresponding to the axis of rotation R above) , this in order to allow the rotation (and, therefore, the oscillation) of the chassis 2 with respect to the tractor, more particularly on this tractor.
[0042] Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, ces moyens de montage en rotation 300’ comportent, encore, des moyens de maintien 303’ pour maintenir un tel arbre 301 ’ à l’intérieur d’un tel moyen de réception 302’. Tel que visible sur les figures en annexe, d’une part, un tel moyen de réception 302’ peut être constitué, chacun, par un moyen d’accrochage et/ou par un logement débouchant et, d’autre part, un tel moyen de maintien 303’ peut être constitué, chacun, par une goupille de type amovible ou analogue.According to a preferred embodiment of the invention, these rotational mounting means 300 'further include holding means 303' for holding such a shaft 301 'inside such a receiving means 302 '. As can be seen in the appended figures, on the one hand, such a reception means 302 ′ can each be constituted by a hooking means and / or by a through housing and, on the other hand, such means holding 303 'can each be constituted by a pin of the removable type or the like.
[0043] Une autre caractéristique concerne le fait que le ces moyens d’attelage 3 comportent, encore, des moyens de montage fixe 31 configurés pour monter la charrue 1 par rapport à l’engin tracteur (plus particulièrement pour monter le châssis 2 de cette charrue 1 sur cet engin tracteur), ceci de manière fixe.Another characteristic relates to the fact that the coupling means 3 further comprise fixed mounting means 31 configured to mount the plow 1 relative to the towing vehicle (more particularly to mount the chassis 2 of this plow 1 on this towing vehicle), this in a fixed manner.
[0044] Ces moyens de montage fixe 31 comportent, d’une part, au moins une lumière ronde 310 que comporte le châssis 2 et, d’autre part, au moins une goupille (non représentée) ou analogue, qui est chacune de type amovible, qui est chacune destinée à coopérer avec l’engin tracteur (plus particulièrement avec une chape que comporte cet engin tracteur), qui s’étend chacune au travers de ladite lumière ronde 310 ou de l’une des lumières rondes 310, et qui est chacune engagée fixement à l’intérieur d’une telle lumière ronde 310.These fixed mounting means 31 comprise, on the one hand, at least one round light 310 that comprises the chassis 2 and, on the other hand, at least one pin (not shown) or the like, which is each of the type removable, which is each intended to cooperate with the tractor (more particularly with a yoke that this tractor comprises), which each extends through said round light 310 or one of the round lights 310, and which is each fixedly engaged inside such a round light 310.
[0045] Ces moyens de montage fixe 31 comportent, encore, des moyens de montage fixe additionnels qui peuvent, avantageusement, être constitués par les moyens de montage en rotation 300’ décrits ci-dessus.These fixed mounting means 31 also include additional fixed mounting means which can advantageously be constituted by the rotational mounting means 300 ’described above.
[0046] Une autre caractéristique concerne le fait que la charrue 1 comporte au moins un moyen de labour 4 (plus particulièrement sous la forme d’un soc ou analogue) pour labourer le sol ainsi qu’au moins un moyen primaire de montage 5 pour monter ledit au moins un moyen de labour 4, chacun, sur le châssis 2.Another characteristic relates to the fact that the plow 1 comprises at least one plowing means 4 (more particularly in the form of a ploughshare or the like) for plowing the soil as well as at least one primary mounting means 5 for mount said at least one plowing means 4, each, on the chassis 2.
[0047] Tel que visible sur les figures en annexe, la charrue 1 comporte une pluralité de moyens de labour 4 pour labourer le sol ainsi qu’une pluralité de moyens primaires de montage 5 pour monter lesdits moyens de labour 4, chacun, sur le châssis 2.As visible in the appended figures, the plow 1 comprises a plurality of plowing means 4 for plowing the soil as well as a plurality of primary mounting means 5 for mounting said plowing means 4, each on the chassis 2.
[0048] En fait, ledit au moins un moyen primaire de montage 5 comporte, chacun, des moyens primaires de montage en rotation 50 pour monter ledit au moins un moyen de labour 4, chacun, en rotation par rapport au châssis 2, plus particulièrement sur ce châssis 2.In fact, said at least one primary mounting means 5 each comprises primary rotational mounting means 50 for mounting said at least one plowing means 4, each, in rotation relative to the chassis 2, more particularly on this chassis 2.
[0049] Tel que visible sur les figures en annexe, la charrue 1 comporte une pluralité de moyens primaires de montage 5 qui comportent, chacun, des moyens primaires de montage en rotation 50 pour monter lesdits moyens de labour 4, chacun, en rotation par rapport au châssis 2, plus particulièrement sur ce châssis 2. En fait, chaque moyen primaire de montage 5 comporte des moyens primaires de montage en rotation 50 pour monter l’un desdits moyens de labour 4 en rotation par rapport au châssis 2, plus particulièrement sur ce châssis 2.As visible in the appended figures, the plow 1 comprises a plurality of primary mounting means 5 which each comprise primary rotation mounting means 50 for mounting said plowing means 4, each in rotation by relative to the chassis 2, more particularly on this chassis 2. In fact, each primary mounting means 5 comprises primary rotation mounting means 50 for mounting one of said plowing means 4 in rotation relative to the chassis 2, more particularly on this chassis 2.
[0050] A ce propos, on observera que ces moyens primaires de montage en rotation 50 sont configurés pour permettre une rotation autour d’un axe de rotation primaire R1 horizontal et/ou perpendiculaire à la direction D selon laquelle s’étend le châssis 2, notamment autour d’un axe de rotation primaire R1 parallèle à l’axe de rotation R du châssis 2 et/ou à l’axe d’oscillation X.In this regard, it will be observed that these primary means of mounting in rotation 50 are configured to allow rotation about a primary axis of rotation R1 horizontal and / or perpendicular to the direction D in which the chassis 2 extends. , in particular around a primary axis of rotation R1 parallel to the axis of rotation R of the chassis 2 and / or to the axis of oscillation X.
[0051] Ces moyens primaires de montage en rotation 50 permettent, avantageusement, de positionner ledit au moins un moyen de labour 4 de manière appropriée par rapport au châssis 2 et, par conséquent, par rapport au sol, plus particulièrement en hauteur et/ou en profondeur par rapport au sol, ceci en sorte de pouvoir labourer ce sol de manière appropriée.These primary means of mounting in rotation 50 advantageously make it possible to position said at least one plowing means 4 in an appropriate manner with respect to the chassis 2 and, consequently, with respect to the ground, more particularly in height and / or in depth with respect to the ground, this so as to be able to plow this ground in an appropriate manner.
[0052] Tel que visible sur les figures en annexe, ces moyens primaires de montage en rotation 50 comportent, d’une part, une embase 51 qui est rendue solidaire du châssis 2, d’autre part, un support de labour 52 duquel le moyen de labour 4 est rendu solidaire, d’autre part encore, un système primaire de montage en rotation 53 pour monter le support de labour 52 en rotation sur l’embase 51 (plus particulièrement autour de l’axe de rotation primaire R1 susmentionné) et, d’autre part aussi, un moyen primaire de positionnement 54 pour positionner (plus particulièrement de manière angulaire) le support de labour 52 par rapport à l’embase 51.As visible in the appended figures, these primary means of rotational mounting 50 comprise, on the one hand, a base 51 which is made integral with the chassis 2, on the other hand, a plowing support 52 of which the plowing means 4 is made integral, on the other hand, a primary rotational mounting system 53 for mounting the plowing support 52 in rotation on the base 51 (more particularly around the primary rotation axis R1 mentioned above) and, on the other hand also, a primary positioning means 54 for positioning (more particularly in an angular manner) the plowing support 52 relative to the base 51.
[0053] Un tel moyen primaire de positionnement 54 peut comporter au moins un vérin ou analogue. De manière alternative et tel que visible sur les figures en annexe, ce moyen primaire de positionnement 54 peut comporter, d’une part, une tige qui présente une extrémité libre, un corps de tige, et une extrémité fixe rendue solidaire de l’embase 51, d’autre part, d’un manchon rendu solidaire du support de labour 52 et traversé par le corps de tige et, d’autre part encore, au moins un organe d’immobilisation (notamment un boulon de sécurité configuré pour être cisaillé en cas de choc important ou violent du moyen de labour 4 contre un obstacle) qui traverse le manchon pour coopérer avec le corps de tige, ceci en vue du positionnement du support de labour 52 par rapport à l’embase 51 [0054] Selon une autre caractéristique, ledit au moins un moyen primaire de montage 5 comporte, chacun, des moyens primaires de montage en translation pour monter ledit au moins un moyen de labour 4, chacun, en translation par rapport au châssis 2.Such primary positioning means 54 may include at least one cylinder or the like. Alternatively and as visible in the appended figures, this primary positioning means 54 may comprise, on the one hand, a rod which has a free end, a rod body, and a fixed end made integral with the base 51, on the other hand, of a sleeve made integral with the plowing support 52 and traversed by the rod body and, on the other hand, at least one immobilizing member (in particular a safety bolt configured to be sheared in the event of a significant or violent impact of the plowing means 4 against an obstacle) which passes through the sleeve to cooperate with the rod body, this with a view to positioning the plowing support 52 with respect to the base 51 According to a another characteristic, said at least one primary mounting means 5 each comprises primary translation mounting means for mounting said at least one plowing means 4, each in translation relative to the chassis 2.
[0055] Tel que visible sur les figures en annexe, la charrue 1 comporte une pluralité de moyens primaires de montage 5 qui comportent, chacun, des moyens primaires de montage en translation 55 pour monter lesdits moyens de labour 4, chacun, en translation par rapport au châssis 2, plus particulièrement sur ce châssis 2. En fait, chaque moyen primaire de montage 5 comporte des moyens primaires de montage en translation 55 pour monter l’un desdits moyens de labour 4 en translation par rapport au châssis 2, plus particulièrement sur ce châssis 2.As visible in the appended figures, the plow 1 comprises a plurality of primary mounting means 5 which each comprise primary translation mounting means 55 for mounting said plowing means 4, each in translation by relative to the frame 2, more particularly on this frame 2. In fact, each primary mounting means 5 comprises primary means of mounting in translation 55 for mounting one of said plowing means 4 in translation relative to the frame 2, more particularly on this chassis 2.
[0056] A ce propos, on observera que ces moyens primaires de montage en translation 55 sont configurés pour permettre une translation selon un axe de translation primaire T qui est horizontal et/ou perpendiculaire à la direction D selon laquelle s’étend le châssis 2, notamment selon un axe de translation primaire T qui est parallèle à l’axe de rotation R et/ou à l’axe d’oscillation X et/ou à l’axe de rotation primaire R1.In this regard, it will be observed that these primary means of mounting in translation 55 are configured to allow translation along a primary translation axis T which is horizontal and / or perpendicular to the direction D along which the chassis 2 extends. , in particular along a primary translation axis T which is parallel to the axis of rotation R and / or to the axis of oscillation X and / or to the primary axis of rotation R1.
[0057] Ces moyens primaires de montage en translation 55 permettent, avantageusement, de positionner ledit au moins un moyen de labour 4 de manière appropriée par rapport au châssis 2 et, par conséquent, par rapport à au moins un autre moyen de labour 4, plus particulièrement à une distance déterminée d’un tel autre moyen de labour 4. Ces moyens primaires de montage en translation 55 permettent, alors, avantageusement, de configurer la charrue 1 (plus particulièrement l’écartement entre les moyens de labour 4 de cette charrueThese primary means of mounting in translation 55 advantageously make it possible to position said at least one plowing means 4 appropriately with respect to the chassis 2 and, consequently, with respect to at least one other plowing means 4, more particularly at a determined distance from such other plowing means 4. These primary means of mounting in translation 55 then make it possible, advantageously, to configure the plow 1 (more particularly the spacing between the plowing means 4 of this plow
1) pour labourer une parcelle d’une culture maraîchère qui comporte des passepieds.1) to plow a plot of market gardening that includes pass-throughs.
[0058] Tel que visible sur les figures en annexe, les moyens primaires de montage en translation 55 comportent, d’une part, une poutre 56 (plus particulièrement horizontale et/ou perpendiculaire à la direction D selon laquelle s’étend le châssisAs visible in the appended figures, the primary means of mounting in translation 55 comprise, on the one hand, a beam 56 (more particularly horizontal and / or perpendicular to the direction D in which the chassis extends
2) que comporte le châssis 2, d’autre part, un manchon 57, qui est positionné autour de la poutre 56, qui coulisse longitudinalement par rapport à la poutre 56, et duquel le moyen de labour 4 est rendu solidaire en déplacement (plus particulièrement par l’intermédiaire du support de labour 52 susmentionné) et, d’autre part encore, un moyen primaire d’entraînement 58 pour entraîner le manchon 57 en translation par rapport à la poutre 56.2) that comprises the chassis 2, on the other hand, a sleeve 57, which is positioned around the beam 56, which slides longitudinally relative to the beam 56, and of which the plowing means 4 is made integral in displacement (more particularly by means of the aforementioned plowing support 52) and, on the other hand, a primary drive means 58 for driving the sleeve 57 in translation relative to the beam 56.
[0059] Un tel moyen primaire d’entraînement 58 peut comporter au moins un vérin ou analogue.Such primary drive means 58 may include at least one cylinder or the like.
[0060] Tel que visible sur les figures en annexe, la charrue 1 comporte au moins deux moyens primaires de montage 5 qui comportent, chacun, des moyens primaires de montage en translation 55 pour monter lesdits moyens de labour 4, chacun, en translation par rapport au châssis 2, plus particulièrement sur ce châssis 2, ceci tel que décrit ci-dessus. Ces moyens primaires de montage en translation 55 permettent, alors, avantageusement, de positionner et/ou de déplacer latéralement un premier moyen de labour 4 (qui est associé à un premier moyen primaire de montage 5) et/ou un deuxième moyen de labour 4 (qui est associé à un deuxième moyen primaire de montage 5), ceci par rapport au châssis 2 et/ou par rapport à au moins un troisième moyen primaire de montage 5.As visible in the appended figures, the plow 1 comprises at least two primary mounting means 5 which each comprise primary translation mounting means 55 for mounting said plowing means 4, each in translation by compared to chassis 2, more particularly on this chassis 2, this as described above. These primary means of mounting in translation 55 then make it possible, advantageously, to position and / or move laterally a first plowing means 4 (which is associated with a first primary mounting means 5) and / or a second plowing means 4 (which is associated with a second primary mounting means 5), this with respect to the chassis 2 and / or with respect to at least one third primary mounting means 5.
[0061] A ce propos, on observera que ces moyens primaires de montage 5 (plus particulièrement ces moyens primaires de montage en translation 55) permettent, alors, avantageusement, de positionner et/ou de déplacer, par rapport au châssis 2, uniquement le premier moyen de labour 4, uniquement le deuxième moyen de labour 4, voire ces deux moyens de labour 4 (ceci de manière indépendante l’un de l’autre et/ou de manière simultanée). Il est, alors, possible d’ajuster la largeur de labour à la largeur de la parcelle à labourer.In this regard, it will be observed that these primary mounting means 5 (more particularly these primary means of mounting in translation 55) then make it possible, advantageously, to position and / or move, relative to the chassis 2, only the first plowing means 4, only the second plowing means 4, or even these two plowing means 4 (this independently of one another and / or simultaneously). It is then possible to adjust the plowing width to the width of the plot to be plowed.
[0062] Une autre caractéristique concerne le fait que ledit au moins un moyen primaire de montage 5 comporte, encore, au moins un versoir de relevage 40 configuré pour relever, par rapport au sol, la terre labourée par ledit au moins un moyen de labour 4 et/ou au moins un versoir de rabattage 41 configuré pour rabattre, vers le sol, la terre labourée par ledit au moins un moyen de labour 4.Another characteristic relates to the fact that said at least one primary mounting means 5 further comprises at least one lifting mouldboard 40 configured to raise, relative to the ground, the soil plowed by said at least one plowing means 4 and / or at least one folding moldboard 41 configured to fold the soil plowed by said at least one plowing means 4 towards the ground.
[0063] Tel que visible sur les figures en annexe, c’est, plus particulièrement, ledit au moins un moyen primaire de montage en rotation 50 (plus particulièrement le support de labour 52 que comporte un tel moyen primaire de montage en rotation 50), qui comporte ledit au moins un versoir de relevage 40 et/ou ledit au moins un versoir de rabattage 41.As visible in the appended figures, it is, more particularly, said at least one primary means of rotational mounting 50 (more particularly the plowing support 52 that such a primary means of rotary mounting 50 includes) , which comprises said at least one lifting moldboard 40 and / or said at least one folding moldboard 41.
[0064] Selon un mode particulier de réalisation, la charrue 1 comporte, d’une part, au moins un premier moyen primaire de montage 5 (plus particulièrement au moins un premier moyen primaire de montage en rotation 50, notamment un premier support de labour 52) qui comporte au moins un versoir de relevage 40 et, d’autre part, au moins un deuxième moyen primaire de montage 5 (plus particulièrement au moins un deuxième moyen primaire de montage en rotation 50, notamment un deuxième support de labour 52) qui comporte au moins un versoir de rabattage 41 qui est, de préférence, parallèle audit versoir de relevage 40 dudit premier moyen primaire de montage 5. Une telle caractéristique permet, avantageusement, de retourner la terre (notamment de lui faire faire un demitour) et d’éviter la formation d’un sillon. L’absence de sillon facilite le travail de la terre à l’aide d’au moins un moyen de reprise 8 qui sera décrit dans la suite de la description.According to a particular embodiment, the plow 1 comprises, on the one hand, at least a first primary mounting means 5 (more particularly at least a first primary mounting means in rotation 50, in particular a first plowing support 52) which comprises at least one lifting mouldboard 40 and, on the other hand, at least one second primary mounting means 5 (more particularly at least one second primary rotating mounting means 50, in particular a second plowing support 52) which comprises at least one folding moldboard 41 which is preferably parallel to said lifting moldboard 40 of said first primary mounting means 5. Such a characteristic advantageously makes it possible to turn the earth (in particular to make it make a half-turn) and avoid the formation of a furrow. The absence of a furrow makes it easier to work the soil using at least one recovery means 8 which will be described in the following description.
[0065] Encore une autre caractéristique consiste en ce que la charrue 1 comporte au moins un moyen de roulement 6 (plus particulièrement sous la forme d’une roue ou analogue) pour rouler sur le sol ainsi qu’au moins un moyen secondaire de montage 7 pour monter ledit au moins un moyen de roulement 6, chacun, sur le châssis 2.Yet another feature is that the plow 1 comprises at least one rolling means 6 (more particularly in the form of a wheel or the like) for rolling on the ground as well as at least one secondary mounting means 7 for mounting said at least one rolling means 6, each on the chassis 2.
[0066] Tel que visible sur les figures en annexe, la charrue 1 comporte une pluralité de moyens de roulement 6 pour rouler sur le sol ainsi qu’une pluralité de moyens secondaires de montage 7 pour monter lesdits moyens de roulement 6, chacun, sur le châssis 2.As visible in the appended figures, the plow 1 comprises a plurality of rolling means 6 for rolling on the ground as well as a plurality of secondary mounting means 7 for mounting said rolling means 6, each on chassis 2.
[0067] En fait, ledit au moins un moyen secondaire de montage 7 comporte, chacun, des moyens secondaires de montage en rotation 70 pour monter ledit au moins un moyen de roulement 6, chacun, en rotation par rapport au châssis 2.In fact, said at least one secondary mounting means 7 each comprises secondary rotation mounting means 70 for mounting said at least one rolling means 6, each in rotation relative to the chassis 2.
[0068] Tel que visible sur les figures en annexe, la charrue 1 comporte une pluralité de moyens secondaires de montage 7 qui comportent, chacun, des moyens secondaires de montage en rotation 70 pour monter lesdits moyens de roulement 6, chacun, en rotation par rapport au châssis 2, plus particulièrement sur ce châssis 2. En fait, chaque moyen secondaire de montage 7 comporte des moyens secondaires de montage en rotation 70 pour monter l’un desdits moyens de roulement 6 en rotation par rapport au châssis 2, plus particulièrement sur ce châssis 2.As visible in the appended figures, the plow 1 comprises a plurality of secondary mounting means 7 which each comprise secondary rotation mounting means 70 for mounting said rolling means 6, each in rotation by relative to the chassis 2, more particularly on this chassis 2. In fact, each secondary mounting means 7 comprises secondary rotation mounting means 70 for mounting one of said rolling means 6 in rotation relative to the chassis 2, more particularly on this chassis 2.
[0069] A ce propos, on observera que ces moyens secondaires de montage en rotation 70 sont configurés pour permettre une rotation autour d’un axe de rotation secondaire R2 horizontal et/ou perpendiculaire à la direction D selon laquelle s’étend le châssis 2, notamment autour d’un axe de rotation secondaire R2 parallèle à l’axe de rotation R du châssis 2 et/ou à l’axe d’oscillation X et/ou à l’axe de rotation primaire R1.In this regard, it will be observed that these secondary means of mounting in rotation 70 are configured to allow rotation about a secondary axis of rotation R2 horizontal and / or perpendicular to the direction D in which the chassis 2 extends. , in particular around a secondary axis of rotation R2 parallel to the axis of rotation R of the chassis 2 and / or to the axis of oscillation X and / or to the primary axis of rotation R1.
[0070] Tel que visible sur les figures en annexe, les moyens secondaires de montage en rotation 70 comportent, d’une part, un support de roulement 71 duquel le moyen de roulement 6 est rendu solidaire, d’autre part, un système secondaire de montage en rotation 72 pour monter le support de roulement 71 en rotation (plus particulièrement autour de l’axe de rotation secondaire R2 susmentionné) sur le châssis 2 et, d’autre part aussi, un moyen secondaire de positionnement 73 pour positionner (plus particulièrement de manière angulaire) le support de roulement 71 par rapport au châssis 2.As visible in the appended figures, the secondary means of rotational mounting 70 comprise, on the one hand, a bearing support 71 of which the rolling means 6 is made integral, on the other hand, a secondary system of rotational mounting 72 for mounting the bearing support 71 in rotation (more particularly around the aforementioned secondary axis of rotation R2) on the chassis 2 and, on the other hand also, a secondary positioning means 73 for positioning (more particularly angularly) the bearing support 71 relative to the chassis 2.
[0071] Un tel moyen secondaire de positionnement 73 peut comporter au moins un vérin ou analogue.Such secondary positioning means 73 may include at least one cylinder or the like.
[0072] Une autre caractéristique concerne le fait que ledit au moins un moyen secondaire de montage 7 comporte, chacun, des moyens secondaires de montage en translation 74 pour monter ledit au moins un moyen de roulement 6, chacun, en translation par rapport au châssis 2.Another characteristic relates to the fact that said at least one secondary mounting means 7 each comprises secondary translation mounting means 74 for mounting said at least one rolling means 6, each in translation relative to the chassis 2.
[0073] Ces moyens secondaires de montage en translation 74 sont configurés pour permettre une translation selon un axe de translation secondaire qui est horizontal et/ou perpendiculaire à la direction D selon laquelle s’étend le châssis 2, notamment selon un axe de translation secondaire qui est parallèle à l’axe de rotation R et/ou à l’axe d’oscillation X et/ou à l’axe de rotation primaire R1 et/ou à l’axe de rotation secondaire R2 et/ou à l’axe de translation primaire.These secondary translation mounting means 74 are configured to allow translation along a secondary translation axis which is horizontal and / or perpendicular to the direction D along which the chassis 2 extends, in particular along a secondary translation axis which is parallel to the axis of rotation R and / or to the axis of oscillation X and / or to the primary axis of rotation R1 and / or to the secondary axis of rotation R2 and / or to the axis primary translation.
[0074] Tel que mentionné ci-dessus, les moyens secondaires de montage en rotation 70 comportent, d’une part, un support de roulement 71. Tel que visible sur les figures en annexe, un tel support de roulement 71 comporte, d’une part, une potence 710 montée en rotation sur le châssis 2 (plus particulièrement par l’intermédiaire du système secondaire de montage en rotation 72) et, d’autre part, un essieu 711, qui est solidaire de la potence 710, qui s’étend latéralement par rapport à cette potence 710, et qui reçoit ledit au moins un moyen de roulement 6.As mentioned above, the secondary rotational mounting means 70 comprise, on the one hand, a bearing support 71. As visible in the appended figures, such a bearing support 71 comprises, on the one hand, a bracket 710 rotatably mounted on the chassis 2 (more particularly by means of the secondary system for mounting in rotation 72) and, on the other hand, an axle 711, which is integral with the bracket 710, which s 'extends laterally with respect to this bracket 710, and which receives said at least one rolling means 6.
[0075] A ce propos, on observera, alors, que les moyens secondaires de montage en translation 74 comportent, d’une part, au moins une portion fixe 740 que comporte un tel essieu 711 et qui est solidaire de la potence 710, d’autre part, au moins une portion mobile 741, que comporte cet essieu 711, qui reçoit, chacune, ledit au moins un moyen de roulement 6 et qui est, chacune, mobile en translation par rapport à ladite au moins une portion fixe 740 (plus particulièrement selon l’axe de translation secondaire et/ou de manière télescopique) et, d’autre part, des moyens d’immobilisation 742 pour immobiliser ladite au moins une portion mobile 741 par rapport à ladite au moins une portion fixe 740, ceci dans au moins une position.In this regard, it will be observed, then, that the secondary means of mounting in translation 74 comprise, on the one hand, at least one fixed portion 740 which comprises such an axle 711 and which is integral with the bracket 710, d on the other hand, at least one movable portion 741, which comprises this axle 711, which each receives said at least one rolling means 6 and which is each movable in translation relative to said at least one fixed portion 740 ( more particularly along the axis of secondary translation and / or telescopically) and, on the other hand, immobilization means 742 for immobilizing said at least one movable portion 741 relative to said at least one fixed portion 740, this in at least one position.
[0076] La présence de ces moyens secondaires de montage en translation 74 permet, avantageusement, d’adapter la distance entre les moyens de roulement 6 à la largeur de la parcelle à labourer et/ou d’adapter la position dudit au moins un moyen de roulement 6 par rapport à la position dudit au moins un moyen de labour 4 (plus particulièrement lorsque celui-ci ou ceux-ci ont été positionnés ou déplacés par l’intermédiaire des moyens primaires de montage en translation 55).The presence of these secondary means of mounting in translation 74 advantageously makes it possible to adapt the distance between the rolling means 6 to the width of the plot to be plowed and / or to adapt the position of said at least one means. of rolling 6 relative to the position of said at least one plowing means 4 (more particularly when the latter or these have been positioned or moved by means of the primary means of mounting in translation 55).
[0077] Une caractéristique additionnelle concerne le fait que ledit au moins un moyen secondaire de montage 7 comporte, chacun, au moins un déflecteur 75 pour modifier la configuration de la terre labourée par ledit au moins un moyen de labour 4.An additional characteristic relates to the fact that said at least one secondary mounting means 7 each comprises at least one deflector 75 for modifying the configuration of the soil plowed by said at least one plowing means 4.
[0078] A ce propos, on observera que ce sont, plus particulièrement, les moyens secondaires de montage en rotation 70 (notamment le support de roulement 71, plus particulièrement l’essieu 711, que comportent ces moyens secondaires de montage en rotation 70) qui comportent un tel déflecteur 75.In this regard, it will be observed that these are, more particularly, the secondary means for mounting in rotation 70 (in particular the bearing support 71, more particularly the axle 711, which these secondary means for mounting in rotation 70 comprise) which include such a deflector 75.
[0079] Encore une caractéristique additionnelle consiste en ce que ledit au moins un moyen secondaire de montage 7 (plus particulièrement les moyens secondaires de montage en rotation 70 et/ou les moyens secondaires de montage en translation 74, notamment ledit support de roulement 71, voire l’essieu 711) comporte, chacun, au moins un moyeu 76. C’est, plus particulièrement, d’un tel moyeu 76 que ledit au moins un moyen de roulement 6 ainsi que ledit au moins un déflecteur 75 sont rendus solidaires.Another additional feature is that said at least one secondary mounting means 7 (more particularly the secondary mounting means in rotation 70 and / or the secondary mounting means in translation 74, in particular said bearing support 71, or even the axle 711) each comprises at least one hub 76. It is, more particularly, of such a hub 76 that said at least one rolling means 6 as well as said at least one deflector 75 are made integral.
[0080] De manière additionnelle, la charrue 1 (plus particulièrement ledit au moins un moyen secondaire de montage 7) peut comporter des moyens de réglage pour régler la position (notamment angulaire) d’un tel déflecteur 75 par rapport à un tel moyeu 76, ceci en vue de régler la position d’un tel déflecteur 75 par rapport à l’horizontale.Additionally, the plow 1 (more particularly said at least one secondary mounting means 7) may include adjustment means for adjusting the position (in particular angular) of such a deflector 75 relative to such a hub 76 , this in order to adjust the position of such a deflector 75 relative to the horizontal.
[0081] Encore une autre caractéristique consiste en ce que la charrue 1 comporte au moins un moyen de reprise 8 (plus particulièrement sous la forme d’un rouleau cage ou analogue) pour reprendre le labour ainsi qu’au moins un moyen tertiaire de montage 9 pour monter ledit au moins un moyen de reprise 8, chacun, sur ledit au moins un moyen secondaire de montage 7.Yet another feature is that the plow 1 includes at least one recovery means 8 (more particularly in the form of a cage roller or the like) for resuming plowing as well as at least one tertiary mounting means 9 for mounting said at least one recovery means 8, each on said at least one secondary mounting means 7.
[0082] Tel que visible sur les figures en annexe, la charrue 1 comporte un moyen de reprise 8 pour reprendre le labour ainsi qu’une pluralité de moyens tertiaires de montage 9 pour monter ledit moyen de reprise 8 sur chacun desdits moyens secondaires de montage 7.As visible in the appended figures, the plow 1 comprises a recovery means 8 for resuming plowing as well as a plurality of tertiary mounting means 9 for mounting said recovery means 8 on each of said secondary mounting means 7.
[0083] En fait, ledit au moins un moyen tertiaire de montage 9 comporte, chacun, des moyens tertiaires de montage en rotation 90 pour monter ledit au moins un moyen de reprise 8, chacun, en rotation par rapport audit au moins un moyen secondaire de montage 7.In fact, said at least one tertiary mounting means 9 each comprises tertiary rotation mounting means 90 for mounting said at least one recovery means 8, each in rotation relative to said at least one secondary means mounting 7.
[0084] Tel que visible sur les figures en annexe, la charrue 1 comporte une pluralité de moyens tertiaires de montage 9 qui comportent, chacun, des moyens tertiaires de montage en rotation 90 pour monter ledit moyen de reprise 8 en rotation par rapport aux moyens secondaires de montage 7, plus particulièrement sur ces moyens secondaires de montage 7. En fait, chaque moyen tertiaire de montage 9 comporte des moyens tertiaires de montage en rotation 90 pour monter ledit moyen de reprise 8 en rotation par rapport à l’un des moyens secondaires de montage 7, plus particulièrement sur l’un de ces moyens secondaires de montage 7.As visible in the appended figures, the plow 1 comprises a plurality of tertiary mounting means 9 which each comprise tertiary rotation mounting means 90 for mounting said recovery means 8 in rotation relative to the means secondary mounting 7, more particularly on these secondary mounting means 7. In fact, each tertiary mounting means 9 comprises tertiary mounting means 90 for mounting said recovery means 8 in rotation relative to one of the means secondary mounting 7, more particularly on one of these secondary mounting means 7.
[0085] A ce propos, on observera que ces moyens tertiaires de montage en rotation 90 sont configurés pour permettre une rotation autour d’un axe de rotation tertiaire R3 horizontal et/ou perpendiculaire à la direction D selon laquelle s’étend le châssis 2, notamment autour d’un axe de rotation tertiaire R3 parallèle à l’axe de rotation R du châssis 2 et/ou à l’axe d’oscillation X et/ou à l’axe de rotation primaire R1 et/ou à l’axe de rotation secondaire R2.In this regard, it will be observed that these tertiary means for mounting in rotation 90 are configured to allow rotation about a tertiary axis of rotation R3 horizontal and / or perpendicular to the direction D in which the chassis 2 extends. , in particular around a tertiary axis of rotation R3 parallel to the axis of rotation R of the chassis 2 and / or to the axis of oscillation X and / or to the primary axis of rotation R1 and / or to the secondary axis of rotation R2.
[0086] Tel que visible sur les figures en annexe, les moyens tertiaires de montage en rotation 90 comportent, d’une part, un support de reprise 91 duquel le moyen de reprise 8 est rendu solidaire (plus particulièrement à l’extrémité libre d’un tel support de reprise 91), d’autre part, un système tertiaire de montage en rotation 92 pour monter le support de reprise 91 en rotation (plus particulièrement autour de l’axe de rotation tertiaire R3 susmentionné) sur ledit au moins un moyen secondaire de montage 7 (plus particulièrement sur le support de roulement 71 des moyens secondaires de montage en rotation 70 que comporte ledit au moins un moyen secondaire de montage 7) et, d’autre part aussi, un moyen tertiaire de positionnement 93 pour positionner (plus particulièrement de manière angulaire) le support de reprise 91 par rapport audit au moins un moyen secondaire de montage 7 (plus particulièrement par rapport au support de roulement 71 des moyens secondaires de montage en rotation 70 que comporte ledit au moins un moyen secondaire de montage 7).As visible in the appended figures, the tertiary rotation mounting means 90 comprise, on the one hand, a recovery support 91 of which the recovery means 8 is made integral (more particularly at the free end d 'such a recovery support 91), on the other hand, a tertiary rotation mounting system 92 for mounting the recovery support 91 in rotation (more particularly around the tertiary axis of rotation R3 above) on said at least one secondary mounting means 7 (more particularly on the bearing support 71 of the rotating mounting means 70 which said at least one secondary mounting means 7 includes) and, on the other hand also, a tertiary positioning means 93 for positioning (more particularly angularly) the recovery support 91 with respect to said at least one secondary mounting means 7 (more particularly with respect to the bearing support 71 of secondary means of m rotation 70 which comprises said at least one secondary mounting means 7).
[0087] Un tel moyen tertiaire de positionnement 93 peut comporter au moins un vérin ou analogue.Such tertiary positioning means 93 may include at least one jack or the like.
[0088] Une autre caractéristique concerne le fait que ledit au moins un moyen tertiaire de montage 9 comporte, chacun, des moyens tertiaires de montage en translation 94 pour monter ledit au moins un moyen de reprise 8, chacun, en translation par rapport audit au moins un moyen secondaire de montage 7.Another characteristic relates to the fact that said at least one tertiary mounting means 9 each comprises tertiary mounting means in translation 94 for mounting said at least one recovery means 8, each in translation relative to said minus a secondary mounting means 7.
[0089] Ces moyens tertiaires de montage en translation 94 sont configurés pour permettre une translation selon un axe de translation tertiaire qui est horizontal et/ou perpendiculaire à la direction D selon laquelle s’étend le châssis 2, notamment selon un axe de translation tertiaire qui est parallèle à l’axe de rotation R et/ou à l’axe d’oscillation X et/ou à l’axe de rotation primaire R1 et/ou à l’axe de rotation secondaire R2 et/ou à l’axe de rotation tertiaire R3 et/ou à l’axe de translation primaire et/ou à l’axe de translation secondaire.These tertiary translation mounting means 94 are configured to allow translation along an axis of tertiary translation which is horizontal and / or perpendicular to the direction D along which the chassis 2 extends, in particular along an axis of tertiary translation which is parallel to the axis of rotation R and / or to the axis of oscillation X and / or to the primary axis of rotation R1 and / or to the secondary axis of rotation R2 and / or to the axis tertiary rotation R3 and / or the primary translation axis and / or the secondary translation axis.
[0090] On observera que les moyens tertiaires de montage en translation 94 comportent, d’une part, au moins une portion fixe 940, que comporte le support de reprise 91, et qui est montée en rotation sur ledit au moins un moyen secondaire de montage 7, d’autre part, au moins une portion mobile 941, que comporte ce support de reprise 91, qui reçoit, chacune, ledit au moins un moyen de reprise 8 et qui est, chacune, mobile en translation par rapport à ladite au moins une portion fixe 940 (plus particulièrement selon l’axe de translation tertiaire) et, d’autre part, des moyens d’immobilisation 942 pour immobiliser ladite au moins une portion mobile 941 par rapport à ladite au moins une portion fixe 940, ceci dans au moins une position.It will be observed that the tertiary means for mounting in translation 94 comprise, on the one hand, at least one fixed portion 940, which comprises the recovery support 91, and which is rotatably mounted on said at least one secondary means of mounting 7, on the other hand, at least one movable portion 941, which comprises this recovery support 91, which each receives said at least one recovery means 8 and which is each mobile in translation relative to said at at least one fixed portion 940 (more particularly along the tertiary translation axis) and, on the other hand, immobilization means 942 for immobilizing said at least one movable portion 941 relative to said at least one fixed portion 940, this in at least one position.
[0091] La présence de ces moyens tertiaires de montage en translation 94 permet, avantageusement, d’adapter la position dudit au moins un moyen de reprise 8 par rapport à la parcelle à labourer.The presence of these tertiary means of mounting in translation 94 advantageously makes it possible to adapt the position of said at least one recovery means 8 relative to the plot to be plowed.
[0092] Tel que mentionné ci-dessus, la charrue de labour 1 comporte au moins un moyen primaire de montage 5 (plus particulièrement des moyens primaires de montage en rotation 50), au moins un moyen secondaire de montage 7 et au moins un moyen tertiaire de montage 9. A ce propos, on observera, ledit au moins un moyen primaire de montage 5 (plus particulièrement des moyens primaires de montage en rotation 50) et/ou ledit au moins un secondaire moyen de montage 7 et/ou ledit au moins un moyen tertiaire de montage 9 comportent, chacun, un moyen de montage à trois points tel que décrit ci-dessus.As mentioned above, the plow plow 1 comprises at least one primary mounting means 5 (more particularly primary mounting means in rotation 50), at least one secondary mounting means 7 and at least one means tertiary mounting 9. In this regard, it will be observed, said at least one primary mounting means 5 (more particularly primary mounting means in rotation 50) and / or said at least one secondary mounting means 7 and / or said at at least one tertiary mounting means 9 each comprise a three-point mounting means as described above.
[0093] Il a été illustré figures 6 à 8 différentes configurations que peut adopter la charrue 1 conforme à l’invention, ceci sous l’impulsion de l’actionnement dudit moyen secondaire de positionnement 73 et/ou dudit moyen tertiaire de positionnement 93.It was illustrated in Figures 6 to 8 different configurations that can adopt the plow 1 according to the invention, this under the impulse of the actuation of said secondary positioning means 73 and / or said tertiary positioning means 93.
[0094] En particulier, figure 6, il a été illustré la charrue 1 dans une configuration dans laquelle cette charrue 1 peut rouler sur la route ou sur un chemin, ceci en vue de son acheminement sur une parcelle dont le sol est à travailler.In particular, Figure 6, it has been illustrated the plow 1 in a configuration in which this plow 1 can roll on the road or on a path, this for its routing on a plot whose soil is to be worked.
[0095] Figure 7 il a été illustré la charrue 1 dans une position standard de labour dans laquelle les moyens de roulement 6 roulent sur le sol et les moyens de reprise 8 reprennent le sol labouré.Figure 7 has been illustrated the plow 1 in a standard plowing position in which the rolling means 6 roll on the ground and the recovery means 8 take up the plowed soil.
[0096] Figure 8 il a été illustré la charrue 1 dans une position de labour particulière dans laquelle les moyens de roulement 6 ne roulent pas sur le sol mais où les moyens de reprise 8 reprennent le sol.Figure 8 has been illustrated the plow 1 in a particular plowing position in which the rolling means 6 do not roll on the ground but where the recovery means 8 take up the soil.
[0097] On observera que, dans cette position, la charrue 1 est montée sur l’engin tracteur par l’intermédiaire des moyens d’attelage 3, plus particulièrement des moyens de montage fixe 31 décrits ci-dessus. Dans cette position, la charrue 1 est fixe par rapport à l’engin tracteur ce qui empêche le châssis 2 d’osciller autour de l’axe d’oscillation X et empêche, ainsi, une pénétration accrue des moyens de labour 4 dans le sol sous l’effet de la gravité, ceci en l’absence de contact entre les moyens de roulement 6 et le sol. iIt will be observed that, in this position, the plow 1 is mounted on the towing vehicle by means of the coupling means 3, more particularly fixed mounting means 31 described above. In this position, the plow 1 is fixed relative to the towing vehicle which prevents the chassis 2 from oscillating around the axis of oscillation X and thus prevents increased penetration of the plowing means 4 into the ground under the effect of gravity, this in the absence of contact between the rolling means 6 and the ground. i
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1857679A FR3085101B1 (en) | 2018-08-27 | 2018-08-27 | LABOR PLOW |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1857679A FR3085101B1 (en) | 2018-08-27 | 2018-08-27 | LABOR PLOW |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3085101A1 true FR3085101A1 (en) | 2020-02-28 |
| FR3085101B1 FR3085101B1 (en) | 2020-11-06 |
Family
ID=63963214
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1857679A Active FR3085101B1 (en) | 2018-08-27 | 2018-08-27 | LABOR PLOW |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3085101B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2452871A1 (en) * | 1979-04-03 | 1980-10-31 | Kubota Ltd | Agricultural or horticultural mulch applicator - advances along plant row paying-out strip of plastics and covering it with soil |
| FR2935223A1 (en) * | 2008-08-28 | 2010-03-05 | Frederic Charlier | Tarpaulin i.e. photodegradable tarpaulin, unwinding machine for protecting plants by e.g. landscaper, has closing units closing furrows to maintain tarpaulin on ground, and adjusting units adjusting width of tarpaulin roll receiving units |
| WO2015014345A1 (en) * | 2013-07-31 | 2015-02-05 | Lemken Gmbh & Co. Kg | Soil cultivation implement having a device for reconsolidation |
| US20180192573A1 (en) * | 2017-01-06 | 2018-07-12 | Cnh Industrial Canada, Ltd. | Tillage implement with sectional down force control |
-
2018
- 2018-08-27 FR FR1857679A patent/FR3085101B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2452871A1 (en) * | 1979-04-03 | 1980-10-31 | Kubota Ltd | Agricultural or horticultural mulch applicator - advances along plant row paying-out strip of plastics and covering it with soil |
| FR2935223A1 (en) * | 2008-08-28 | 2010-03-05 | Frederic Charlier | Tarpaulin i.e. photodegradable tarpaulin, unwinding machine for protecting plants by e.g. landscaper, has closing units closing furrows to maintain tarpaulin on ground, and adjusting units adjusting width of tarpaulin roll receiving units |
| WO2015014345A1 (en) * | 2013-07-31 | 2015-02-05 | Lemken Gmbh & Co. Kg | Soil cultivation implement having a device for reconsolidation |
| US20180192573A1 (en) * | 2017-01-06 | 2018-07-12 | Cnh Industrial Canada, Ltd. | Tillage implement with sectional down force control |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3085101B1 (en) | 2020-11-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2616999A1 (en) | IMPROVEMENT TO MULTI-SOCS PLOWS, REVERSIBLE, SEMI-CARRIED | |
| FR2957220A1 (en) | TRACTOR ENJAMBEUR | |
| EP0529684B1 (en) | Agricultural soil working machine with improved stabilization element | |
| EP1142468B1 (en) | Haymaking machine | |
| FR3092961A1 (en) | Plow with a device for compensating the lateral force during plowing | |
| FR2566988A1 (en) | PLOW WITH ADJUSTABLE MOUNTAINS. | |
| FR3085101A1 (en) | LABOR PLOW | |
| EP3054760A1 (en) | Tedder with improved terrain following | |
| EP3000291B1 (en) | Burying device for a plough with angular adjustment device and plough equipped with such a device | |
| FR2948849A1 (en) | SOIL WORKING MACHINE | |
| FR3007934A1 (en) | FLOOR WORKING MACHINE WITH PERFECTION WORK DEPTH ADJUSTING DEVICE | |
| WO1997024025A1 (en) | Soil-loosening equipment | |
| EP0483033B1 (en) | Agricultural soil-working machine with a rotor extending obliquely with regard to the direction at work | |
| FR2543784A1 (en) | Reversible soil-inversion cultivator | |
| EP0499556B1 (en) | Agricultural soil working machine with an improved share for the lateral stabilization | |
| EP1319761B1 (en) | Ditch cutting and/or cleaning apparatus and vehicle equipped with such an apparatus | |
| FR3066066B1 (en) | CHASSIS DOOR TOOLS FOR FLOOR WORK WITH LIMITED RINSE | |
| FR2485869A3 (en) | Rotary cultivator with vertical tool shafts - has transverse clod-breaker bar at rear end extending transversely to direction of motion | |
| EP0470026B1 (en) | Multi-purpose rotary plough | |
| EP0603044A1 (en) | Reversible plough with a frame pivoting transversely to the working plane | |
| EP3403482B1 (en) | Frame supporting soil-tilling tools with raising central rear section | |
| FR2978325A1 (en) | Reversible plowing instrument for use in back part of vehicle i.e. agricultural tractor, has plowing disk placed symmetrically with respect to longitudinal plane passing through axis of beam and parallel to advancing direction | |
| EP0763318B1 (en) | Machine harvesting rootcrops planted in a line | |
| EP2880969B1 (en) | Hoeing device intended for being towed, comprising a deformable parallelogram supporting at least one hoeing element | |
| FR3119073A1 (en) | Tool-carrying device between wheels, for working the soil in the inter-rows of vines |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20200228 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |