FR3077969A1 - COSMETIC PRODUCT APPLICATOR - Google Patents
COSMETIC PRODUCT APPLICATOR Download PDFInfo
- Publication number
- FR3077969A1 FR3077969A1 FR1851323A FR1851323A FR3077969A1 FR 3077969 A1 FR3077969 A1 FR 3077969A1 FR 1851323 A FR1851323 A FR 1851323A FR 1851323 A FR1851323 A FR 1851323A FR 3077969 A1 FR3077969 A1 FR 3077969A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- comb
- applicator
- rod
- brush
- core
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 19
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 claims description 23
- 210000004709 eyebrow Anatomy 0.000 claims description 21
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 7
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 5
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 4
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 3
- 210000004209 hair Anatomy 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- -1 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 3
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 3
- 229930040373 Paraformaldehyde Natural products 0.000 description 2
- 210000001520 comb Anatomy 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 2
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 2
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241001272720 Medialuna californiensis Species 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 1
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- CWQXQMHSOZUFJS-UHFFFAOYSA-N molybdenum disulfide Chemical compound S=[Mo]=S CWQXQMHSOZUFJS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052982 molybdenum disulfide Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 1
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 125000000383 tetramethylene group Chemical group [H]C([H])([*:1])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[*:2] 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/264—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like movable within the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
- A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/06—Arrangement of mixed bristles or tufts of bristles, e.g. wire, fibre, rubber
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
- A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
- A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element
Landscapes
- Brushes (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
L'invention concerne un applicateur (1) de produit cosmétique, tel qu'un mascara, comprenant : - un organe de préhension (2) ; - une tige (3) s'étendant selon un axe longitudinal (X) et présentant le long dudit axe longitudinal (X) une première extrémité (31) solidaire de l'organe de préhension (2) et une deuxième extrémité (32) opposée ; - un organe d'application (4) du produit cosmétique (P) solidaire de la deuxième extrémité (32) de la tige (3) et comprenant : * une brosse (40) comprenant une âme (41) et des poils (42) maintenus par l'âme (41) dans une portion (410) de l'âme portant les poils, les poils (41) ayant des extrémités libres définissant une surface enveloppe (S) et ; * un peigne (50) comportant une pluralité d'éléments d'application (51) portés par un support (52), dans lequel le support (52) du peigne (50) est réalisé d'un seul tenant avec la tige (3).The invention relates to an applicator (1) for a cosmetic product, such as a mascara, comprising: - a gripping member (2); - a rod (3) extending along a longitudinal axis (X) and having along said longitudinal axis (X) a first end (31) integral with the gripping member (2) and a second end (32) opposite ; - an applicator member (4) of the cosmetic product (P) integral with the second end (32) of the rod (3) and comprising: * a brush (40) comprising a core (41) and bristles (42) held by the core (41) in a portion (410) of the bristle-bearing core, the bristles (41) having free ends defining an envelope surface (S) and; a comb (50) comprising a plurality of application elements (51) carried by a support (52), in which the support (52) of the comb (50) is made in one piece with the rod (3); ).
Description
Applicateur de produit cosmétique.Cosmetic product applicator.
La présente invention concerne un applicateur de produit cosmétique, notamment de produit de maquillage des cils et/ou sourcils, tel qu’un mascara, comprenant :The present invention relates to an applicator for a cosmetic product, in particular an eyelash and / or eyebrow makeup product, such as a mascara, comprising:
- un organe de préhension ;- a gripping member;
- une tige s’étendant selon un axe longitudinal et présentant le long dudit axe longitudinal une première extrémité solidaire de l’organe de préhension et une deuxième extrémité opposée ;- a rod extending along a longitudinal axis and having along said longitudinal axis a first end secured to the gripping member and a second opposite end;
- un organe d’application du produit cosmétique solidaire de la deuxième extrémité de la tige et comprenant :- a body for applying the cosmetic product secured to the second end of the rod and comprising:
* une brosse comprenant une âme et des poils maintenus par l’âme dans une portion de l’âme portant les poils, les poils ayant des extrémités libres définissant une surface enveloppe et ;* a brush comprising a core and bristles held by the core in a portion of the core carrying the bristles, the bristles having free ends defining an envelope surface and;
* un peigne comportant une pluralité d’éléments d’application portés par un support.* a comb comprising a plurality of application elements carried by a support.
Les documents FR2916328 et EP1475013 décrivent de tels applicateurs, dans lesquels le peigne et la brosse se présentent sous la forme d’éléments rapportés et fixés chacun via une de leurs extrémités à l’extrémité libre de la tige. Par ailleurs, dans les applicateurs selon ces documents le peigne et la brosse sont assemblés l’un à l’autre au niveau de leurs extrémités opposées à celles fixées sur l’extrémité libre de la tige.The documents FR2916328 and EP1475013 describe such applicators, in which the comb and the brush are in the form of attached elements and each fixed via one of their ends to the free end of the rod. Furthermore, in the applicators according to these documents, the comb and the brush are assembled to each other at their ends opposite to those fixed on the free end of the rod.
Ainsi, dans les applicateurs selon ces documents, l’assemblage de l’organe d’application sur la tige nécessite une étape d’assemblage de la brosse et du peigne, suivie d’une étape de fixation conjointe de la brosse et du peigne formant l’organe d’application au niveau de l’extrémité libre de la tige, ce qui rend le procédé d”assemblage de l’organe d’application sur la tige relativement laborieux et coûteux.Thus, in the applicators according to these documents, the assembly of the applicator member on the rod requires a step of assembling the brush and the comb, followed by a step of joint fixing of the brush and the comb forming the applicator member at the free end of the rod, which makes the method of assembling the applicator member on the rod relatively laborious and expensive.
Par ailleurs, dans de tels applicateurs, il existe un risque qu’un jeu subsiste entre le peigne et la tige après fixation de l’organe d’application, notamment du fait des tolérances de fabrication de ces éléments, ou qu’un tel jeu apparaisse au fil des utilisations de l’applicateur, et notamment après de multiples passages de l’organe d’application à travers un organe d’essorage prévu dans le col d’un récipient contenant un produit cosmétique et auquel est associé l’applicateur.Furthermore, in such applicators, there is a risk that a clearance remains between the comb and the rod after fixing of the applicator member, in particular due to the manufacturing tolerances of these elements, or that such a clearance appears over the uses of the applicator, and in particular after multiple passages of the applicator member through a wiper member provided in the neck of a container containing a cosmetic product and with which the applicator is associated.
La présente invention a pour objectif de remédier à tout ou partie de ces inconvénients et propose à cet effet un applicateur du type précité, dans lequel le support du peigne est réalisé d’un seul tenant avec la tige.The present invention aims to remedy all or part of these drawbacks and for this purpose proposes an applicator of the aforementioned type, in which the support for the comb is made in one piece with the rod.
Grâce à ces dispositions, l’assemblage de l’applicateur et en particulier la fixation de l’organe d’application sur la tige est simplifiée ; en effet, le support du peigne de l’organe d’application étant venu de matière avec la tige, la tige et le support du peigne étant par exemple réalisé par moulage, notamment par moulage par injection, d’une même matière plastique ou de deux matière plastiques co-injectées ou surmoulées, la fixation de l’organe d’application sur la tige de l’applicateur se résume à une simple étape de fixation de la brosse sur la tige.Thanks to these provisions, the assembly of the applicator and in particular the fixing of the applicator member to the rod is simplified; in fact, the support of the comb of the applicator member having come integrally with the rod, the rod and the support of the comb being for example produced by molding, in particular by injection molding, of the same plastic material or two plastics co-injected or overmolded, the fixing of the applicator member on the applicator rod comes down to a simple step of fixing the brush on the rod.
Une telle étape de fixation d’une brosse, en particulier d’une brosse à âme torsadée enserrant des fibres formant les poils de la brosse, à l’extrémité d’une tige est bien connue du domaine et maîtrisée au niveau industriel. Ainsi, grâce aux dispositions de l’invention, le coût industriel de l’étape d’assemblage de l’applicateur et en particulier la fixation de l’organe d’application sur la tige est réduit.Such a step of fixing a brush, in particular a brush with a twisted core enclosing fibers forming the bristles of the brush, at the end of a rod is well known in the field and mastered at the industrial level. Thus, thanks to the provisions of the invention, the industrial cost of the assembly step of the applicator and in particular the fixing of the applicator member on the rod is reduced.
Par ailleurs, grâce aux disposition de l’invention, la robustesse de l’applicateur, et en particulier de la fixation de l’organe d’application sur la tige est améliorée.Furthermore, thanks to the provisions of the invention, the robustness of the applicator, and in particular of the fixing of the application member to the rod is improved.
Enfin, grâce aux dispositions de l’invention, on dispose d’un applicateur permettant d’obtenir des nouveaux résultats d’application, en particulier de maquillage des cils et/ou des sourcils, permettant un bon compromis entre chargement des cils et/ou des sourcils en produit de maquillage, typiquement en mascara, et séparation des cils et/ou des sourcils.Finally, thanks to the provisions of the invention, there is an applicator making it possible to obtain new application results, in particular for making up the eyelashes and / or the eyebrows, allowing a good compromise between loading the eyelashes and / or eyebrows as a makeup product, typically in mascara, and separation of the eyelashes and / or eyebrows.
Suivant d’autres aspects avantageux, l’applicateur selon l’invention intègre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles :According to other advantageous aspects, the applicator according to the invention incorporates one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination:
- les éléments d’application du peigne sont des dents. Dans ce mode de réalisation, le chargement des cils et/ou des sourcils en produit de maquillage, typiquement en mascara, est essentiellement assuré par la brosse de l’applicateur, et la séparation des cils et/ou des sourcils est essentiellement assurée par le peigne de l’applicateur. En variante, les éléments d’application portés par le peigne peuvent être constitués par des fibres floquées sur le support du peigne. Dans ce mode de réalisation, le chargement des cils et/ou des sourcils en produit de maquillage, typiquement en mascara, est assuré à la fois par la brosse et le peigne floqué de l’applicateur, et la séparation des cils et/ou des sourcils est essentiellement assurée par la brosse de l’applicateur. Dans une autre variante, les éléments d’application portés par le peigne comprennent à la fois des dents et des fibres floquées, le peigne assurant à la fois la fonction de chargement des cils et/ou des sourcils en produit de maquillage, typiquement en mascara, et la fonction de séparation des cils et/ou des sourcils.- the elements of application of the comb are teeth. In this embodiment, the loading of the eyelashes and / or the eyebrows with makeup product, typically in mascara, is essentially ensured by the brush of the applicator, and the separation of the eyelashes and / or the eyebrows is essentially ensured by the applicator comb. As a variant, the application elements carried by the comb may consist of fibers flocked on the support of the comb. In this embodiment, the loading of the eyelashes and / or the eyebrows with makeup product, typically in mascara, is ensured both by the brush and the flocked comb of the applicator, and the separation of the eyelashes and / or eyebrows is mainly provided by the brush of the applicator. In another variant, the application elements carried by the comb comprise both teeth and flocked fibers, the comb ensuring both the function of loading the eyelashes and / or the eyebrows with makeup product, typically in mascara , and the function of separating the eyelashes and / or the eyebrows.
- l’âme de la brosse s’étend selon un axe longitudinal, correspondant de préférence à l’axe longitudinal de la tige, et le support du peigne s’étend selon un axe longitudinal parallèle à l’axe longitudinal de l’âme. En variante, la brosse présentant le long de son axe longitudinal une première extrémité solidaire de la tige et une deuxième extrémité libre, l’axe longitudinal du support du peigne forme un angle non nul avec l’axe longitudinal de la brosse, ces axes longitudinaux convergeant en direction de l’extrémité libre de la brosse.- the core of the brush extends along a longitudinal axis, preferably corresponding to the longitudinal axis of the rod, and the support of the comb extends along a longitudinal axis parallel to the longitudinal axis of the core. As a variant, the brush having along its longitudinal axis a first end integral with the rod and a second free end, the longitudinal axis of the support for the comb forms a non-zero angle with the longitudinal axis of the brush, these longitudinal axes converging towards the free end of the brush.
- la tige présente une surface périphérique extérieure et le support du peigne présente une face orientée vers l’âme de la brosse et une face opposée portant les éléments d’application, la face du support portant les éléments d’application affleurant sensiblement la surface périphérique extérieure de la tige.the rod has an external peripheral surface and the support for the comb has a face oriented towards the core of the brush and an opposite face carrying the application elements, the face of the support carrying the application elements being substantially flush with the peripheral surface outside of the rod.
- l’âme de la brosse présente une portion dépourvue de poils reçue à l’intérieur d’un logement prévu au niveau de la deuxième extrémité de la tige pour assurer la fixation de la brosse sur la tige. La portion de la brosse dépourvue de poils peut avantageusement être reçue avec serrage ou être sertie à l’intérieur du logement de la tige.- The core of the brush has a portion devoid of bristles received inside a housing provided at the second end of the rod to secure the brush on the rod. The portion of the brush devoid of bristles can advantageously be received with clamping or be crimped inside the housing of the rod.
- le support du peigne présente une première extrémité reliée à la tige et une deuxième extrémité opposée libre. Le peigne s’étend ainsi en porte-à-faux depuis l’extrémité libre de la tige et ne présente pas de fixation directe avec la brosse. L’organe d’application selon l’invention est ainsi formé d’une brosse et d’un peigne reliés l’un à l’autre uniquement par l’intermédiaire de la tige.- The support of the comb has a first end connected to the rod and a second opposite free end. The comb thus extends overhang from the free end of the rod and does not have direct attachment with the brush. The applicator member according to the invention is thus formed of a brush and a comb connected to each other only by means of the rod.
- l’âme de la brosse s’étend selon un axe longitudinal, correspondant de préférence à l’axe longitudinal de la tige, et la portion de l’âme portant les poils présente une longueur mesurée le long de son axe longitudinal supérieure ou égale à la longueur du peigne mesurée selon ce même axe longitudinal.the core of the brush extends along a longitudinal axis, preferably corresponding to the longitudinal axis of the rod, and the portion of the core carrying the bristles has a length measured along its greater or equal longitudinal axis the length of the comb measured along this same longitudinal axis.
- la surface enveloppe présente un sillon longitudinal dans lequel s’étend le support du peigne.- the envelope surface has a longitudinal groove in which the support of the comb extends.
- le sillon est continu longitudinalement et s’étend en section transversale selon une plage angulaire comprise entre 10° et 90°, et de préférence voisine de 60°.- the groove is continuous longitudinally and extends in cross section according to an angular range between 10 ° and 90 °, and preferably close to 60 °.
- la brosse présente une portion angulaire s’étendant le long de l’axe longitudinal, située au droit du peigne et dans laquelle les poils sont déviés par le peigne de sorte que la section transversale de la brosse présente une densité de poils plus importante au niveau des bords latéraux du peigne que dans le reste de sa circonférence. Grâce à ces dispositions, on crée au niveau des bords latéraux du peigne deux zones longitudinales dans lesquelles les poils de la brosse sont plus denses, ces zones favorisant le peignage des cils et/ou des sourcils.- The brush has an angular portion extending along the longitudinal axis, located to the right of the comb and in which the bristles are deflected by the comb so that the cross section of the brush has a higher density of bristles at level of the side edges of the comb as in the rest of its circumference. Thanks to these arrangements, two longitudinal zones are created at the lateral edges of the comb in which the bristles of the brush are denser, these zones favoring the combing of the eyelashes and / or the eyebrows.
- la surface enveloppe présentant une section transversale définissant un contour extérieur, les dents du peigne présentant chacune une première extrémité solidaire du support et une deuxième extrémité libre, les extrémités libres des dents du peigne se situent sensiblement sur le ou dépassent du contour extérieur de la section transversale de la surface enveloppe au moins sur une partie de la portion de l’âme portant les poils.the envelope surface having a cross section defining an external contour, the teeth of the comb each having a first end secured to the support and a second free end, the free ends of the teeth of the comb are located substantially on or protrude from the external contour of the cross section of the envelope surface at least over part of the portion of the core carrying the bristles.
La présente invention porte également sur un dispositif de conditionnement et d’application de produit cosmétique, notamment de produit de maquillage des cils et/ou sourcils, tel qu’un mascara, comprenant :The present invention also relates to a device for packaging and applying a cosmetic product, in particular an eyelash and / or eyebrow makeup product, such as a mascara, comprising:
- un récipient contenant un produit à appliquer ;- a container containing a product to be applied;
- un applicateur tel que décrit précédemment.- an applicator as described above.
L’invention a encore pour objet un procédé de maquillage des cils ou sourcils dans lequel on utilise la brosse de l’applicateur selon l’invention en particulier pour charger les cils ou sourcils et le peigne en particulier pour les séparer.The invention also relates to a process for making up the eyelashes or eyebrows in which the brush of the applicator according to the invention is used in particular for loading the eyelashes or eyebrows and the comb in particular for separating them.
L’invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description qui suit d’exemples non limitatifs de mise en œuvre de celle-ci, en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :The invention will be better understood on reading the following description of nonlimiting examples of implementation thereof, with reference to the accompanying drawings, in which:
- la figure 1 illustre en coupe longitudinale un dispositif de conditionnement et d’application de produit cosmétique selon l’invention ;- Figure 1 illustrates in longitudinal section a device for packaging and applying cosmetic product according to the invention;
- la figure 2 est une vue partielle en perspective de l’organe d’application mis en œuvre à l’extrémité libre de la tige de l’applicateur selon l’invention ;- Figure 2 is a partial perspective view of the applicator member used at the free end of the stem of the applicator according to the invention;
- la figure 3 est une vue en coupe longitudinale de l’applicateur de la figure 2 ;- Figure 3 is a longitudinal sectional view of the applicator of Figure 2;
- la figure 4 est une vue en coupe transversale selon la ligne IV-IV de l”organe d’application de la figure 3.- Figure 4 is a cross-sectional view along line IV-IV of the application member of Figure 3.
On a représenté sur la figure 1 un dispositif 10 de conditionnement et d’application de produit cosmétique mettant en œuvre un applicateur 1 selon l’invention.FIG. 1 shows a device 10 for packaging and applying a cosmetic product using an applicator 1 according to the invention.
Comme visible sur cette figure 1, le dispositif 10 comprend un récipient 6 destiné à recevoir le produit cosmétique et un applicateur 1 de produit cosmétique pouvant être sélectivement fixé sur le récipient 6 pour être chargé en produit cosmétique et extrait en dehors du récipient 6 pour réaliser une application de produit cosmétique sur une surface à traiter.As visible in this FIG. 1, the device 10 comprises a container 6 intended to receive the cosmetic product and an applicator 1 of cosmetic product which can be selectively fixed on the container 6 to be loaded with cosmetic product and extracted outside the container 6 to produce applying a cosmetic product to a surface to be treated.
Dans les exemples de réalisation illustrés, le produit cosmétique est une composition de mascara destinée à être appliquée sur les cils et/ou les sourcils des yeux d’un utilisateur.In the illustrated exemplary embodiments, the cosmetic product is a mascara composition intended to be applied to the eyelashes and / or eyebrows of the eyes of a user.
L’applicateur 1 selon l’invention comprend un organe de préhension 2 destiné à être saisi et manipulé par l’utilisateur pour charger l’applicateur 1 en produit et appliquer le produit chargé sur les cils et/ou les sourcils.The applicator 1 according to the invention comprises a gripping member 2 intended to be grasped and manipulated by the user to load the applicator 1 with product and apply the loaded product to the eyelashes and / or the eyebrows.
L’organe de préhension 2 de l’applicateur 1 peut constituer un capuchon de fermeture du récipient 6.The gripping member 2 of the applicator 1 can constitute a closure cap for the container 6.
L’applicateur 1 comprend en outre une tige 3 s’étendant selon un axe longitudinal X et présentant le long de cet axe longitudinal X une première extrémité 31 solidaire de l’organe de préhension 2 et une deuxième extrémité 32 opposée à la première extrémité 31.The applicator 1 further comprises a rod 3 extending along a longitudinal axis X and having along this longitudinal axis X a first end 31 secured to the gripping member 2 and a second end 32 opposite the first end 31 .
Comme visible plus particulièrement sur les figures 2 à 4, l’applicateur 1 comprend enfin un organe d’application 4 du produit cosmétique solidaire de la deuxième extrémité 32 de la tige 3.As can be seen more particularly in FIGS. 2 to 4, the applicator 1 finally comprises an application member 4 for the cosmetic product secured to the second end 32 of the rod 3.
Le récipient 6 peut être pourvu d’un organe d’essorage 7 pour retirer l’excès de produit présent sur la tige 3 et sur l'organe d'application 4. Cet organe d’essorage 7 comporte par exemple une lèvre réalisée dans un matériau élastomère, définissant un orifice d’essorage qui est de préférence de section circulaire, dont le diamètre correspond sensiblement à celui de la tige 3.The container 6 can be provided with a wiping member 7 for removing the excess product present on the rod 3 and on the application member 4. This wiping member 7 comprises for example a lip produced in a elastomeric material, defining a wiping orifice which is preferably of circular section, the diameter of which corresponds substantially to that of the rod 3.
L’organe d’application 4 de l’applicateur selon l’invention, parfois désigné par l’appellation d’organe d’application hybride, comprend une brosse 40 et un peigne 50, l’association de ces deux éléments de natures différentes conférant à l’organe d’application ce caractère hybride.The applicator member 4 of the applicator according to the invention, sometimes designated by the designation of hybrid applicator member, comprises a brush 40 and a comb 50, the association of these two elements of different natures conferring to the application body this hybrid character.
La brosse 40 comprend une âme 41 et des poils 42 maintenus par l’âme 41 dans une portion 410 de l’âme portant les poils 42.The brush 40 comprises a core 41 and bristles 42 held by the core 41 in a portion 410 of the core carrying the bristles 42.
La brosse 40 peut comporter entre 100 et 300 poils 42, mieux entre 150 et 250 poils 42, par exemple environ 200 poils 42.The brush 40 can have between 100 and 300 bristles 42, better still between 150 and 250 bristles 42, for example around 200 bristles 42.
L’âme 41 de la brosse 40 peut être constituée d’un fil replié en U et torsadé pour former des spires, l’âme 41 comportant entre 10 et 30 spires, mieux entre 15 et 25 spires, par exemple environ 17 spires.The core 41 of the brush 40 may consist of a wire folded into a U and twisted to form turns, the core 41 comprising between 10 and 30 turns, better still between 15 and 25 turns, for example about 17 turns.
Lorsque l’âme 41 est torsadée, le nombre de poils 42 par spire peut ainsi être supérieur à 5, mieux entre 10 et 30 poils par spire, étant par exemple de l'ordre de 12 poils 42 par spire de l’âme. Par « nombre de poils par spire », on désigne le nombre d’extrémités de poils dénombré pour une rotation de 180° autour de l’axe longitudinal X de l’âme 41.When the core 41 is twisted, the number of hairs 42 per turn can thus be greater than 5, better between 10 and 30 hairs per turn, being for example of the order of 12 hairs 42 per turn of the core. By "number of bristles per turn" is meant the number of bristle ends counted for a rotation of 180 ° around the longitudinal axis X of the core 41.
L’âme 41 peut être torsadée à gauche ou à droite. Les poils 42 peuvent s’étendre à partir de l’âme 41 selon deux nappes hélicoïdales. Le nombre de spires correspond à la somme des révolutions autour de l’âme 41 des deux nappes. Les poils 42 peuvent être en une matière naturelle ou synthétique, par exemple choisie parmi PP, PA, PET, PS, PE ou PVC. Les poils 42 peuvent comporter une charge magnétique ou visant à améliorer le glissement, par exemple du graphite, du PTFE ou du bisulfure de molybdène.Core 41 can be twisted left or right. The bristles 42 can extend from the core 41 in two helical plies. The number of turns corresponds to the sum of the revolutions around the core 41 of the two layers. The bristles 42 can be made of a natural or synthetic material, for example chosen from PP, PA, PET, PS, PE or PVC. The bristles 42 may include a magnetic charge or aimed at improving the sliding, for example graphite, PTFE or molybdenum disulfide.
Comme visible en particulier sur la figure 2, l’âme 41 de la brosse présente une portion 410 portant les poils 42 et une portion 411 dépourvue de poils 42.As shown in particular in FIG. 2, the core 41 of the brush has a portion 410 carrying the bristles 42 and a portion 411 devoid of bristles 42.
La deuxième extrémité 32 de la tige 3 présente un logement 33 débouchant au niveau de cette deuxième extrémité 32 et adapté pour recevoir, par exemple avec serrage, la portion 411 de l’âme 41 de la brosse 40 dépourvue de poils 42 pour assurer la fixation de la brosse 40 sur la tige. En variante ou en complément, ’a portion 411 de l’âme 41 de la brosse 40 peut être sertie dans le logement 33 prévu au niveau de la deuxième extrémité 32 de la tige 3.The second end 32 of the rod 3 has a housing 33 opening at this second end 32 and adapted to receive, for example with clamping, the portion 411 of the core 41 of the brush 40 devoid of bristles 42 to ensure fixing of the brush 40 on the rod. As a variant or in addition, a portion 411 of the core 41 of the brush 40 can be crimped into the housing 33 provided at the second end 32 of the rod 3.
Le peigne 50 comprend un support 52 portant une pluralité de dents 51. Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, le support 52 du peigne porte une unique rangée de dents 51 alignées selon un axe longitudinal X1 du support 52. En variante, le support 52 du peigne 50 peut porter une pluralité de rangées de dents 51 et/ou des dents 51 agencées en quinconce le long de l’axe longitudinal X1.The comb 50 comprises a support 52 carrying a plurality of teeth 51. In the embodiment illustrated in the figures, the support 52 of the comb carries a single row of teeth 51 aligned along a longitudinal axis X1 of the support 52. As a variant, the support 52 of the comb 50 can carry a plurality of rows of teeth 51 and / or teeth 51 arranged in staggered rows along the longitudinal axis X1.
Par « dent », on désigne un élément en saillie individualisable destiné à venir en engagement avec les cils et/ou les sourcils. Les dents 51 peuvent être réalisés dans la même matière que le support 52 du peigne 50 ou dans une matière différente.By "tooth" is meant an individualizable projecting element intended to come into engagement with the eyelashes and / or the eyebrows. The teeth 51 can be made of the same material as the support 52 of the comb 50 or of a different material.
On peut notamment jouer, lors de la fabrication de l'organe d'application 4, sur la hauteur et la forme des dents 51 pour ajuster le niveau de charge en produit de l’applicateur après essorage.One can in particular play, during the manufacture of the application member 4, on the height and the shape of the teeth 51 to adjust the level of product load of the applicator after spinning.
La distribution des dents 51 et notamment des dents 51 d’une rangée de dents peut permettre d’obtenir un bon compromis entre la possibilité d’accumuler du produit entre les dents 51 et créer ainsi des réserves de produit, et de bonnes performances en termes de séparation des cils.The distribution of the teeth 51 and in particular of the teeth 51 of a row of teeth can make it possible to obtain a good compromise between the possibility of accumulating product between the teeth 51 and thus creating reserves of product, and good performance in terms eyelash separation.
La hauteur d’au moins une dent, mieux de chaque dent ou de la majorité des dents, mesurée à partir du support jusqu’à l’extrémité libre de la dent, et perpendiculairement à l’axe longitudinal X1 du support 52, peut être comprise entre 0,5 mm et 4mm.The height of at least one tooth, better of each tooth or of the majority of the teeth, measured from the support to the free end of the tooth, and perpendicular to the longitudinal axis X1 of the support 52, can be between 0.5 mm and 4mm.
De préférence, la hauteur des dents varie lorsque l’on se déplace le long de l’axe longitudinal X1 du support 52.Preferably, the height of the teeth varies when one moves along the longitudinal axis X1 of the support 52.
Les dents 51 sont avantageusement de forme conique. Dans des variantes, les dents 51 sont de toute autre forme, notamment de forme semi-conique, cylindrique ou effilée, tronconique ou pyramidale, notamment à base hexagonale. Les dents 51 peuvent être telles que décrit dans la demande EP3010367. Lorsque les dents 51 sont de forme effilée, par exemple conique ou semi-conique, le degré de convergence en direction du sommet, c’est-à-dire l’angle au sommet du cône dans le cas de surfaces coniques ou semi-conique, peut varier entre deux dents 51 au moins de la rangée.The teeth 51 are advantageously conical in shape. In variants, the teeth 51 are of any other shape, in particular of semi-conical, cylindrical or tapered shape, frustoconical or pyramidal, in particular with a hexagonal base. The teeth 51 can be as described in application EP3010367. When the teeth 51 are of tapered shape, for example conical or semi-conical, the degree of convergence in the direction of the apex, that is to say the angle at the apex of the cone in the case of conical or semi-conical surfaces , can vary between two teeth 51 at least in the row.
Toutes les dents des rangées peuvent avoir une forme similaire, par exemple conique. En variante, plusieurs dents d’une même rangée au moins présentent des formes non similaires, avec par exemple des dents semi-coniques et des dents coniques.All the teeth in the rows can have a similar shape, for example conical. As a variant, several teeth in at least one row have not similar shapes, with for example semi-conical teeth and conical teeth.
La section transversale des dents 51 peut être de forme sensiblement semicirculaire (dite demi-lune), circulaire, elliptique ou semi-elliptique, ou être autre encore, par exemple polygonale, notamment hexagonale.The cross section of the teeth 51 may be of substantially semi-circular (so-called half-moon), circular, elliptical or semi-elliptical shape, or may be yet other, for example polygonal, in particular hexagonal.
Au moins une dent 51 peut être terminé par une extrémité libre arrondie, notamment hémisphérique ou demi-hémisphérique, dont le rayon de courbure est par exemple compris entre 0,08 mm et 0,2 mm.At least one tooth 51 may be terminated by a rounded free end, in particular hemispherical or semi-hemispherical, the radius of curvature of which is for example between 0.08 mm and 0.2 mm.
Les dents 51 peuvent avoir une épaisseur comprise entre 0,2 mm et 0,9 mm, mieux entre 0,3 mm et 0,8 mm. Par « épaisseur d'une dent », on désigne la plus grande dimension transversale de la dent, en coupe, perpendiculairement à l'axe d'élongation de la dent et à l’axe longitudinal X1 du support 52.The teeth 51 can have a thickness of between 0.2 mm and 0.9 mm, better still between 0.3 mm and 0.8 mm. By "thickness of a tooth" is meant the largest transverse dimension of the tooth, in section, perpendicular to the axis of elongation of the tooth and to the longitudinal axis X1 of the support 52.
Les dents 51 peuvent avoir une largeur comprise entre 0,2 mm et 1,2 mm, mieux entre 0,3 mm et 1 mm. Par « largeur d’une dent », on désigne la plus grande dimension transversale de la dent, en coupe, selon l’axe longitudinal X1 du support 52.The teeth 51 can have a width of between 0.2 mm and 1.2 mm, better still between 0.3 mm and 1 mm. By "width of a tooth" is meant the largest transverse dimension of the tooth, in section, along the longitudinal axis X1 of the support 52.
Le support 52 et/ou les dents 51 peuvent être moulés dans une même matière, ou en variante peuvent être réalisés dans au moins deux matières différentes. Dans des variantes, les dents 51 sont surmoulées sur le support 52, ou réalisés par bi-injection.The support 52 and / or the teeth 51 can be molded from the same material, or alternatively can be made from at least two different materials. In variants, the teeth 51 are overmolded on the support 52, or produced by bi-injection.
Selon l’invention, le support 52 du peigne 50 de l’organe d’application 4 est réalisé d’un seul tenant / est monobloc avec la tige 3 de l’applicateur 1.According to the invention, the support 52 of the comb 50 of the applicator member 4 is made in one piece / is in one piece with the rod 3 of the applicator 1.
Le support 52 du peigne 50 et la tige 3 sont avantageusement réalisés par moulage par injection d’une même matière plastique, notamment une matière thermoplastique telle que du Polytéréphtalate de butylène (PBT), du Polyoxyméthylène (POM), du Polyéthylène téréphtalate glycolisé (PETG), ou encore du Polypropylène (PP).The support 52 of the comb 50 and the rod 3 are advantageously made by injection molding of the same plastic material, in particular a thermoplastic material such as butylene polyterephthalate (PBT), polyoxymethylene (POM), glycolated polyethylene terephthalate (PETG). ), or Polypropylene (PP).
En variante, les éléments d’application 51 portés par le peigne 50 peuvent être constitués par des fibres floquées sur le support 52 du peigne 50.As a variant, the application elements 51 carried by the comb 50 may consist of fibers flocked on the support 52 of the comb 50.
Avantageusement, le support 52 du peigne 50 présente une première extrémité 521 connectée à la tige 3 et une deuxième extrémité 522 opposée libre.Advantageously, the support 52 of the comb 50 has a first end 521 connected to the rod 3 and a second opposite end 522 which is free.
Selon une disposition de l’invention, l’âme 41 de la brosse 40 s’étend selon un axe longitudinal X’, correspondant de préférence à l’axe longitudinal X de la tige 3.According to an arrangement of the invention, the core 41 of the brush 40 extends along a longitudinal axis X ’, preferably corresponding to the longitudinal axis X of the rod 3.
Le support 52 du peigne s’étend selon un axe longitudinal X1 parallèle à l’axe longitudinal X, X’ de la tige et de l’âme 41 de la brosse 40.The support 52 of the comb extends along a longitudinal axis X1 parallel to the longitudinal axis X, X ’of the rod and of the core 41 of the brush 40.
En variante, et tel qu’illustré à la figure 3, la brosse 40 présentant le long de son axe longitudinal X’ une première extrémité 401 solidaire de la tige 3 et une deuxième extrémité libre 402, l’axe longitudinal X1 du support 52 du peigne 50 forme un angle a non nul, par exemple de l’ordre de 5°, avec l’axe longitudinal X’ de la brosse 40, ces axes longitudinaux X1, X’ convergeant en direction de l’extrémité libre de la brosse.As a variant, and as illustrated in FIG. 3, the brush 40 having along its longitudinal axis X 'a first end 401 secured to the rod 3 and a second free end 402, the longitudinal axis X1 of the support 52 of the comb 50 forms a non-zero angle, for example of the order of 5 °, with the longitudinal axis X 'of the brush 40, these longitudinal axes X1, X' converging towards the free end of the brush.
Selon une disposition avantageuse de l’invention et visible en particulier sur les figures 2 et 3, la tige 3 présente une surface périphérique extérieure 30 et le support 52 du peigne 50 présente une face 523 orientée vers l’âme 41 de la brosse 40 et une face 520 opposée portant les dents 51, la face 520 du support 52 portant les dents 51 affleurant sensiblement la surface périphérique extérieure 30 de la tige 3. Ainsi, le support 52 du peigne 50 se présente comme un prolongement, un appendice de la tige 3, et aucun décrochement potentiellement dangereux pour l’utilisateur n’est formé entre la surface périphérique extérieure 30 de la tige 3 et la face 520 du support 52 du peigne 50 portant les dents 51According to an advantageous arrangement of the invention and visible in particular in FIGS. 2 and 3, the rod 3 has an outer peripheral surface 30 and the support 52 of the comb 50 has a face 523 oriented towards the core 41 of the brush 40 and an opposite face 520 carrying the teeth 51, the face 520 of the support 52 carrying the teeth 51 substantially flush with the outer peripheral surface 30 of the rod 3. Thus, the support 52 of the comb 50 is presented as an extension, an appendage of the rod 3, and no detachment potentially dangerous for the user is formed between the outer peripheral surface 30 of the rod 3 and the face 520 of the support 52 of the comb 50 carrying the teeth 51
Par ailleurs, comme visible sur la figure 3, la portion 410 de l’âme 41 portant les poils 42 présente une longueur L mesurée le long de son axe longitudinal X’, et le peigne 50 présente entre sa première extrémité 521 connectée à la tige 3 et sa deuxième extrémité 522 opposée libre une longueur L1 projetée sur cet axe longitudinal X’ inférieure ou égale à la longueur L.Furthermore, as visible in FIG. 3, the portion 410 of the core 41 carrying the bristles 42 has a length L measured along its longitudinal axis X ', and the comb 50 has between its first end 521 connected to the rod 3 and its second free opposite end 522 a length L1 projected onto this longitudinal axis X 'less than or equal to the length L.
Ainsi, il existe une zone axiale le long de l’axe longitudinal X’ de l’âme 41 de la brosse 40, ici située au voisinage de l’extrémité libre de l’organe d’application 4, dans laquelle l’organe d’application n’est constitué que de la brosse 40. Une telle zone peut par exemple servir avantageusement au maquillage précis des cils du coin de l’œil.Thus, there is an axial zone along the longitudinal axis X 'of the core 41 of the brush 40, here located in the vicinity of the free end of the applicator member 4, in which the member d 'application consists only of the brush 40. Such a zone can for example be used advantageously for the precise makeup of the eyelashes of the corner of the eye.
Comme visible en particulier sur les figures 2 à 4, les extrémités libres des poils 42 définissent une surface enveloppe S de la brosse 40. Dans l’exemple représenté, cette surface enveloppe S est sensiblement cylindrique de révolution autour de l’axe longitudinal X’ et présente le long de cet axe X’, depuis l’extrémité de la portion 410 de la brosse 40 portant les poils 42 située du côté de la tige 3 vers l’extrémité libre de cette portion 410, une première portion tronconique S1 dont la petite base se trouve à l’extrémité de la portion 410 de la brosse 40 portant les poils 42 située du côté de la tige 3, une deuxième portion tronconique S2 directement adjacente à la première portion tronconique S1 et s’amincissant en direction de l’extrémité libre de la portion 410 de l’âme 41 portant les poils 42, et une troisième portion tronconique S3 directement adjacente à la deuxième portion tronconique S2, s’amincissant en direction de l’extrémité libre de la portion 410 de l’âme 41 portant les poils 42 et d’angle au sommet plus grand que celui de la deuxième portion tronconique S2.As shown in particular in FIGS. 2 to 4, the free ends of the bristles 42 define an envelope surface S of the brush 40. In the example shown, this envelope surface S is substantially cylindrical of revolution around the longitudinal axis X ' and has along this axis X ', from the end of the portion 410 of the brush 40 carrying the bristles 42 located on the side of the rod 3 towards the free end of this portion 410, a first frustoconical portion S1 whose small base is at the end of the portion 410 of the brush 40 carrying the bristles 42 located on the side of the rod 3, a second frustoconical portion S2 directly adjacent to the first frustoconical portion S1 and tapering towards the free end of the portion 410 of the core 41 carrying the bristles 42, and a third frustoconical portion S3 directly adjacent to the second frustoconical portion S2, tapering towards the e x free end of the portion 410 of the core 41 carrying the bristles 42 and with an angle at the top greater than that of the second frustoconical portion S2.
Par ailleurs, et comme visible sur la figure 4, la surface enveloppe S de la brosse 40 présente un sillon longitudinal 43 dans lequel s’étend le support 52 du peigne 51.Furthermore, and as visible in FIG. 4, the envelope surface S of the brush 40 has a longitudinal groove 43 in which the support 52 of the comb 51 extends.
Dans ce sillon 43, les poils 42 de la brosse 40 ont été rasés, à raz de l’âme 41 ou en présentant une longueur mesurée depuis l’âme de l’ordre de 1 à 2 mm.In this groove 43, the bristles 42 of the brush 40 have been shaved, flush with the core 41 or by having a length measured from the core in the order of 1 to 2 mm.
Grâce à ces dispositions, on évite que le peigne ne soit déformé, et en particulier fléchi vers l’extérieur dans la direction radiale par les poils 42 de la brosse écrasés sous le support 52 du peigne 50.Thanks to these provisions, it is avoided that the comb is deformed, and in particular bent outwards in the radial direction by the bristles 42 of the brush crushed under the support 52 of the comb 50.
Avantageusement, le sillon 43 est continu longitudinalement le long de l’axe longitudinal X’ de l’âme 41 de la brosse 40 et s’étend en section transversale selon une plage angulaire β comprise entre 10° et 90°, et de préférence voisine de 60° tel qu’illustré sur la figure 4.Advantageously, the groove 43 is continuous longitudinally along the longitudinal axis X 'of the core 41 of the brush 40 and extends in cross section according to an angular range β between 10 ° and 90 °, and preferably close 60 ° as shown in Figure 4.
Dans ce mode de réalisation de la figure 4, le peigne 50, et plus particulièrement le support 52 du peigne 50 peut s’étendre sur une plage angulaire inférieure, égale ou supérieure à la plage angulaire β du sillon longitudinal 43 formé dans la brosse 40.In this embodiment of Figure 4, the comb 50, and more particularly the support 52 of the comb 50 may extend over an angular range less, equal to or greater than the angular range β of the longitudinal groove 43 formed in the brush 40 .
En variante, et tel que représenté à la figure 5, la surface enveloppe S de la brosse 40 peut ne pas comporter de tel sillon et le support 52 du peigne 50 vient écraser et/ou dévier les poils 42 de la brosse 40 lorsque celle-ci est assemblée à la tige 3.As a variant, and as shown in FIG. 5, the envelope surface S of the brush 40 may not have such a groove and the support 52 of the comb 50 comes to crush and / or deflect the bristles 42 of the brush 40 when the latter this is assembled to the rod 3.
Ainsi, la brosse 40 présente une portion angulaire β’ s’étendant le long de l’axe longitudinal X’, située au droit du peigne 50 et dans laquelle les poils 42 sont déviés par le peigne 50 de sorte que la section transversale de la brosse 40 présente une densité de poils 42 plus importante au niveau des bords latéraux du peigne 50 que dans le reste de sa circonférence. On crée ainsi au niveau des bords latéraux 524, 525 du peigne 50 dans la direction circonférentielle deux zones longitudinales dans lesquelles les poils 42 de la brosse 40 sont plus denses, ces zones favorisant le peignage des cils et/ou des sourcils.Thus, the brush 40 has an angular portion β 'extending along the longitudinal axis X', located in line with the comb 50 and in which the bristles 42 are deflected by the comb 50 so that the cross section of the brush 40 has a higher density of bristles 42 at the lateral edges of the comb 50 than in the rest of its circumference. There are thus created at the lateral edges 524, 525 of the comb 50 in the circumferential direction two longitudinal zones in which the bristles 42 of the brush 40 are denser, these zones favoring the combing of the eyelashes and / or the eyebrows.
Comme visible sur les figures 4 et 5 en particulier, la surface enveloppe S de la brosse 40 présente une section transversale définissant un contour extérieur C et les dents 51 du peigne 50 présentant chacune une première extrémité 511 solidaire du support 52 et une deuxième extrémité 512 libre.As shown in Figures 4 and 5 in particular, the envelope surface S of the brush 40 has a cross section defining an outer contour C and the teeth 51 of the comb 50 each having a first end 511 secured to the support 52 and a second end 512 free.
Avantageusement, les extrémités libres 512 des dents 51 du peigne 50 se situent sensiblement sur le ou dépassent du contour extérieur C de la section transversale de la surface enveloppe S au moins sur une partie de la portion 410 de l’âme 41 portant les poils 42.Advantageously, the free ends 512 of the teeth 51 of the comb 50 are located substantially on or protrude from the external contour C of the cross section of the envelope surface S at least over part of the portion 410 of the core 41 carrying the bristles 42 .
Ainsi, cette partie de l’organe d’application 4 dans laquelle les extrémités libres 512 des dents 51 font saillie / dépassent du contour extérieur C de la surface enveloppe de la brosse 40, sera particulièrement avantageuse pour réaliser un bon peignage / une bonne séparation des cils/sourcils.Thus, this part of the applicator member 4 in which the free ends 512 of the teeth 51 protrude / protrude from the external contour C of the envelope surface of the brush 40, will be particularly advantageous for achieving good combing / good separation eyelashes / eyebrows.
Dans l’exemple de réalisation illustré sur les figures, les extrémités libre 512 des dents 51 portées par le support 52 du peigne font saillie du contour extérieur C de la section transversale de la surface enveloppe S sur tout le longueur L1 du peigne 50.In the embodiment illustrated in the figures, the free ends 512 of the teeth 51 carried by the support 52 of the comb protrude from the outer contour C of the cross section of the envelope surface S over the entire length L1 of the comb 50.
Bien que dans la description qui précède, l’applicateur 1 ne met en œuvre qu’un unique peigne 50, on peut prévoir que l’application mette en œuvre une pluralité de peignes 50, uniformément répartis autour de l’axe longitudinal X de la tige 3 ou non, sans sortir du cadre de la présente invention. Ces peignes 50 peuvent avantageusement porter des éléments d’applications de natures différentes, par exemple un peigne portant des dents et un peigne portant un flocage, ou des éléments d’application de même nature, par exemple des dents, mais présentant des caractéristiques différentes, par exemple des hauteurs différentes, des sections transversales de dents différentes, des matériaux différents, etc...Although in the above description, the applicator 1 implements only a single comb 50, it can be provided that the application implements a plurality of combs 50, uniformly distributed around the longitudinal axis X of the rod 3 or not, without departing from the scope of the present invention. These combs 50 can advantageously carry elements of application of different natures, for example a comb carrying teeth and a comb carrying a flocking, or application elements of the same nature, for example teeth, but having different characteristics, for example different heights, cross sections of different teeth, different materials, etc.
Claims (12)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1851323A FR3077969B1 (en) | 2018-02-16 | 2018-02-16 | COSMETIC APPLICATOR |
| ES19702939T ES2964384T3 (en) | 2018-02-16 | 2019-02-12 | Applicator that allows you to apply a cosmetic product |
| PCT/EP2019/053395 WO2019158510A1 (en) | 2018-02-16 | 2019-02-12 | Applicator for applying a cosmetic product |
| US16/959,598 US20200383462A1 (en) | 2018-02-16 | 2019-02-12 | Applicator for applying a cosmetic product |
| EP19702939.0A EP3752025B1 (en) | 2018-02-16 | 2019-02-12 | Applicator for applying a cosmetic product |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1851323A FR3077969B1 (en) | 2018-02-16 | 2018-02-16 | COSMETIC APPLICATOR |
| FR1851323 | 2018-02-16 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3077969A1 true FR3077969A1 (en) | 2019-08-23 |
| FR3077969B1 FR3077969B1 (en) | 2020-01-17 |
Family
ID=62092104
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1851323A Active FR3077969B1 (en) | 2018-02-16 | 2018-02-16 | COSMETIC APPLICATOR |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20200383462A1 (en) |
| EP (1) | EP3752025B1 (en) |
| ES (1) | ES2964384T3 (en) |
| FR (1) | FR3077969B1 (en) |
| WO (1) | WO2019158510A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT202100002843A1 (en) * | 2021-02-09 | 2022-08-09 | Brivaplast Srl | COSMETICS APPLICATOR IN TWO COMPONENTS |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1475013A1 (en) * | 2003-05-09 | 2004-11-10 | Yoon-Hoi Kim | Mascara brush |
| EP1602300A1 (en) * | 2004-06-01 | 2005-12-07 | Beiersdorf AG | Applicator for liquid or pastelike mediums, expecially cosmetics like mascara |
| FR2916328A1 (en) * | 2007-05-23 | 2008-11-28 | Oreal | Product e.g. mascara, conditioning and applying device's brush for e.g. eyelash, has connecting element with elongated portions that are spaced and separated from each other by bristles, when brush is in plane perpendicular to core axis |
| KR20170109735A (en) * | 2016-03-21 | 2017-10-10 | (주)아모레퍼시픽 | Comb for eyelash possible to adjust the comb interval |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3007259B1 (en) | 2013-06-19 | 2015-09-18 | Oreal | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS |
-
2018
- 2018-02-16 FR FR1851323A patent/FR3077969B1/en active Active
-
2019
- 2019-02-12 US US16/959,598 patent/US20200383462A1/en active Pending
- 2019-02-12 ES ES19702939T patent/ES2964384T3/en active Active
- 2019-02-12 WO PCT/EP2019/053395 patent/WO2019158510A1/en unknown
- 2019-02-12 EP EP19702939.0A patent/EP3752025B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1475013A1 (en) * | 2003-05-09 | 2004-11-10 | Yoon-Hoi Kim | Mascara brush |
| EP1602300A1 (en) * | 2004-06-01 | 2005-12-07 | Beiersdorf AG | Applicator for liquid or pastelike mediums, expecially cosmetics like mascara |
| FR2916328A1 (en) * | 2007-05-23 | 2008-11-28 | Oreal | Product e.g. mascara, conditioning and applying device's brush for e.g. eyelash, has connecting element with elongated portions that are spaced and separated from each other by bristles, when brush is in plane perpendicular to core axis |
| KR20170109735A (en) * | 2016-03-21 | 2017-10-10 | (주)아모레퍼시픽 | Comb for eyelash possible to adjust the comb interval |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3077969B1 (en) | 2020-01-17 |
| EP3752025C0 (en) | 2023-09-06 |
| EP3752025A1 (en) | 2020-12-23 |
| US20200383462A1 (en) | 2020-12-10 |
| ES2964384T3 (en) | 2024-04-05 |
| WO2019158510A1 (en) | 2019-08-22 |
| EP3752025B1 (en) | 2023-09-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1917883B1 (en) | Applicator for applying a product to the eyelashes or eyebrows | |
| EP1872682B1 (en) | Device for the application of a product on eyelashes or eyebrows | |
| EP2229840B1 (en) | Applicator for applying a cosmetic, makeup or care product, and method for making the same | |
| EP1306029B1 (en) | Device for storing and/or applying a product to eyelashes and/or eyebrows and make-up method | |
| EP2229839B1 (en) | Applicator for applying cosmetic substances on eyelashes or eyebrows | |
| EP2005857B1 (en) | Applicator for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows | |
| FR2916328A1 (en) | Product e.g. mascara, conditioning and applying device's brush for e.g. eyelash, has connecting element with elongated portions that are spaced and separated from each other by bristles, when brush is in plane perpendicular to core axis | |
| FR2961384B1 (en) | APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS | |
| FR2934478A1 (en) | APPLICATOR TO COMBINE AND / OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS AND / OR EYEBROWS | |
| FR2951359A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYCILS. | |
| EP1649777A2 (en) | Container and applicator for applying a product on eyelash or eyebrow, in particular mascara | |
| FR2933854A1 (en) | APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS. | |
| FR2983689A1 (en) | Composition e.g. water-resistant mascara, applicator for use in packaging and applicator device, has elongate core extending along longitudinal axis, and three rows of teeth connected to elongate core and extending along axis of core | |
| FR2922422A1 (en) | APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON THE LASHES | |
| FR2922420A1 (en) | APPLICATOR FOR APPLICATION OF A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS | |
| FR2922421A1 (en) | APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS | |
| EP3013175B1 (en) | Device for applying a cosmetic product | |
| FR2979807A1 (en) | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS | |
| FR3070842A1 (en) | COSMETIC APPLICATOR | |
| EP4041026B1 (en) | Mascara applicator | |
| FR3077969A1 (en) | COSMETIC PRODUCT APPLICATOR | |
| FR3059527A1 (en) | APPLICATOR OF MASCARA | |
| FR2916950A1 (en) | Make-up product e.g. mascara, applicator for e.g. eyelashes, has cover surface with two cross-sections whose apexes are angularly shifted around longitudinal axis of application element, where one cross-sections is centered on axis | |
| FR3035303A1 (en) | BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE | |
| FR3110060A1 (en) | Applicator to apply a product to the eyelashes and / or eyebrows |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20190823 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |