FR3077761A1 - Pare-brise automobile dont la zone de champ d'une camera presente une distorsion optique diminuee - Google Patents

Pare-brise automobile dont la zone de champ d'une camera presente une distorsion optique diminuee Download PDF

Info

Publication number
FR3077761A1
FR3077761A1 FR1851233A FR1851233A FR3077761A1 FR 3077761 A1 FR3077761 A1 FR 3077761A1 FR 1851233 A FR1851233 A FR 1851233A FR 1851233 A FR1851233 A FR 1851233A FR 3077761 A1 FR3077761 A1 FR 3077761A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
decoration
laminated glazing
glazing according
enamel
adhesive layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1851233A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3077761B1 (fr
Inventor
Vincent Sauvinet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1851233A priority Critical patent/FR3077761B1/fr
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Priority to RU2020128836A priority patent/RU2772371C2/ru
Priority to JP2020542107A priority patent/JP7339264B2/ja
Priority to PE2020001187A priority patent/PE20201306A1/es
Priority to US16/967,332 priority patent/US11420423B2/en
Priority to PCT/FR2019/050312 priority patent/WO2019158855A1/fr
Priority to MA051835A priority patent/MA51835A/fr
Priority to CN201980000818.4A priority patent/CN110382227B/zh
Priority to KR1020207025289A priority patent/KR20200120658A/ko
Priority to EP19710743.6A priority patent/EP3752361A1/fr
Priority to MX2020008211A priority patent/MX2020008211A/es
Priority to BR112020014439-8A priority patent/BR112020014439A2/pt
Publication of FR3077761A1 publication Critical patent/FR3077761A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3077761B1 publication Critical patent/FR3077761B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10247—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons
    • B32B17/10256—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons created by printing techniques
    • B32B17/10275—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons created by printing techniques on interlayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10247—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons
    • B32B17/10256—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons created by printing techniques
    • B32B17/10284—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons created by printing techniques on intermediate layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10339—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted
    • B32B17/10348—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted comprising an obscuration band
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10899—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/001—Double glazing for vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/02—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle front, e.g. structure of the glazing, mounting of the glazing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/04—Mounting of cameras operative during drive; Arrangement of controls thereof relative to the vehicle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00—Layers arrangement
    • B32B2250/03—3 layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2255/00—Coating on the layer surface
    • B32B2255/10—Coating on the layer surface on synthetic resin layer or on natural or synthetic rubber layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • B32B2605/08—Cars
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0001—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position
    • B60R2011/0003—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position inside the vehicle
    • B60R2011/0026—Windows, e.g. windscreen

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Abstract

L'invention concerne : Un vitrage feuilleté à deux feuilles de verre collées par une couche adhésive intercalaire, associé à une caméra, le vitrage feuilleté comprenant une décoration opaque résultant de la superposition - d'une première décoration (1) sur la couche adhésive intercalaire ménageant une première zone sans décoration (11) intercalée dans le champ de la caméra, et - d'une seconde décoration (2) consistant en un émail conformément à une zone de bord en dégradé (21) et en une bande pleine (22), délimitant une zone libre (23) de dimension inférieure à celle de la première décoration (1) à laquelle elle est superposée lors de l'assemblage du vitrage feuilleté, la bande pleine (22) ayant une largeur comprise entre 1 et 30 mm, et la plus petite dimension de ladite zone libre (23) n'étant pas inférieure à 50 mm ; trois procédés pour sa fabrication et son application comme pare-brise automobile.

Description

PARE-BRISE AUTOMOBILE DONT LA ZONE DE CHAMP D UNE CAMERA PRESENTE UNE DISTORSION OPTIQUE DIMINUEE
La présente invention est relative à un vitrage feuilleté, en particulier à un pare-brise automobile.
Il existe actuellement une zone émaillée périphérique sur le pourtour des pare-brise. Cette zone émaillée de largeur 20-40 mm a pour fonction de cacher la zone de collage du parebrise sur la carrosserie. Cette fonction est remplie que l’émail soit en face 2, face 3 ou face 4 des vitrages feuilleté (par convention, les faces des feuilles de verre d’un pare-brise ou plus généralement d’un vitrage feuilleté sont numérotées à partir de 1 pour celle qui est en contact direct avec l’atmosphère extérieure). Le plus souvent cet émail est positionné en face 2 de façon à masquer d’éventuels petits défauts de bords de collage PVB (polyvinylbutyral : couche adhésive intercalaire) qui peuvent apparaître dans le temps.
Pour les mêmes raisons d’esthétique lorsque l’on regarde ce collage depuis l’extérieur de la voiture, un petit rond d’émail est aussi positionné à l’endroit du collage de l’embase du rétroviseur intérieur.
Depuis les années 2000 se généralisent d’autres accessoires comme les capteurs de pluie ou de lumière qui sont accolés au parebrise ; ceux-ci ont de manière connue pour fonctions de détecter la pluie pour actionner les essuieglaces, respectivement d’évaluer la luminosité pour actionner l’éclairage du véhicule (phares). Ces capteurs ont été naturellement placés près de l’embase rétroviseur et dans le champ des essuie-glaces de façon à assurer d’une part la reproductibilité de la mesure de lumière et d’autre part la régulation intelligente du balayage des essuie-glaces.
Depuis les années 2010, est venue s’y ajouter quelquefois une caméra. Cette dernière option va se généraliser avec l’arrivée de la conduite assistée puis autonome. Pour assurer l’esthétique de la voiture vue de l’extérieur, le simple petit rond d’émail de quelques centimètres de diamètre qui cachait l’embase du rétroviseur est devenu une zone émaillée pouvant atteindre quelques centaines de cm2 qui englobe l’ensemble des capteurs et leur connectique autour de l’embase rétroviseur et qui est maintenant associée à la zone d’émail périphérique formant le plus souvent une large langue d’émail descendant depuis la bande d’émail périphérique située au niveau de la jonction du pare-brise et du toit du véhicule jusqu’en dessous de l’embase rétroviseur collé sur le parebrise.
La caméra associée au pare-brise est un accessoire qui va se généraliser. Sa fonction est d’assister le conducteur dans sa conduite afin de détecter des risques et in fine d’éviter des accidents. Les spécifications de performance de la caméra vont se durcir au fur et à mesure que cette assistance prendra de l’importance dans la conduite d’une voiture et en particulier la précision de positionnement des objets détectés devra s’améliorer. Cette précision de positionnement nécessite d’une part un calibrage de la caméra lors de son montage sur le pare-brise et d’autre part une qualité optique suffisante dans la partie du pare-brise qui se trouve en travers du champ de la caméra. Les spécifications jusqu’à récemment étaient de 400 millidioptries (mdpt) (distorsion optique maximale tolérable). Ces spécifications pour les nouveaux modèles de voitures sont maintenant autour de 100 mdpt. Ce niveau de distorsion est très difficile à atteindre dans la zone caméra lorsque cette zone est une enclave dans la zone émaillée. En effet au voisinage d’une zone émaillée et en particulier à une distance de moins de 30-40 mm, on observe des distorsions optiques pouvant atteindre 400 mdpt d’autant plus fortes que l’on est près de la partie émaillée. Ces distorsions optiques résultent de ce que l’on ne peut pas éviter de soumettre cette zone du verre à des températures élevées à l’occasion de la cuisson de l’émail qui est à une distance relativement faible. En particulier, lorsque la zone du pare-brise qui se trouve en travers du champ de la caméra est une enclave transparente dans la zone émaillée dont la plus grande dimension est inférieure à 60-80 mm, l’ensemble de la zone transparente présente une distorsion pouvant atteindre 400 mdpt.
La Société Saint-Gobain Glass France a développé dans le passé une technologie d’impression de PVB (en anglais : PVB printing) décrite dans les demandes de brevets FR2928929, FR2969957, FR2974103 et
WO2014020261. Cette technologie consiste à déposer sur le PVB une encre compatible, cette encre pouvant être noire. Le PVB étant un matériau mou et rugueux l’impression de cette encre n’a pas la même résolution que celle obtenue avec un émail sur une surface lisse et plane de verre. Dans le cas de l’émail la limite de résolution est liée essentiellement à la maille de l’écran de sérigraphie. Elle satisfait les exigences d’esthétique des constructeurs automobiles. Dans le cas de l’impression sur PVB, la rugosité de ce dernier ne permet pas d’obtenir un niveau de résolution qui satisfasse tous les constructeurs automobiles et en particulier ceux vendant des véhicules haut de gamme dans lesquels sont installées les caméras les plus sophistiquées. Ce défaut de résolution est sensible à la limite de la partie émaillée et de la partie verre et ceci d’autant plus qu’à l’endroit de cette limite, pour la rendre agréable à l’œil, un dégradé de points est interposé dont les contours peuvent devenir imprécis dans le cas de l’utilisation de la technologie de PVB printing. Par ailleurs, toujours pour satisfaire les spécifications qualité des constructeurs automobiles, le fait d’utiliser deux technologies différentes pour la réalisation de la décoration noire des parebrises implique un contrôle de positionnement relatif de l’une par rapport à l’autre qui est difficile à obtenir. La précision de positionnement d’un film intercalaire PVB ou autre est de l’ordre du millimètre et l’alignement des points de sérigraphie nécessite plutôt une précision de positionnement d’un dixième de millimètre. Ce deuxième problème n’est pas uniquement lié à l’utilisation de la technologie de PVB printing, mais aussi de n’importe quelle autre technologie qui fait intervenir une décoration liée à une des couches adhésives intercalaires du pare-brise. C’est le cas par exemple lors de l’insertion de films PVB ou PET (poly(téréphtalate d’éthylène)) supportant tout ou partie de la décoration.
L’invention propose un moyen de résoudre le problème c’est-à-dire de réaliser une décoration noire ou autre opaque et de préserver la qualité optique suffisante pour les besoins de précision de la caméra.
L’invention consiste :
• d’une part à n’imprimer par sérigraphie que le pourtour de la langue d’émail descendant depuis la bande d’émail périphérique située au niveau de la jonction du pare-brise et du toit du véhicule jusqu’en dessous de l’embase rétroviseur collée sur le pare-brise ; le pourtour étant défini par le dégradé de points et une bande pleine à l’intérieur de ce réseau de points dont la largeur peut être comprise entre 1 mm et 40 mm ;
• et d’autre part à réaliser la décoration à l’intérieur de cette zone par une décoration située sur la couche adhésive intercalaire en ménageant dans cette décoration une zone sans décoration dans le champ de la caméra, du capteur de pluie, de lumière et éventuellement d’autres capteurs nécessitant une transparence du verre en regard.
L’invention a donc pour objet un vitrage feuilleté comprenant une première, respectivement une seconde feuilles de verre destinées à être positionnées vers l’extérieur, respectivement l’intérieur d’une enceinte en position de montage, collées l’une à l’autre par une couche adhésive intercalaire, les faces principales des feuilles de verre étant numérotées conventionnellement 1 à 4 de l’extérieur vers l’intérieur de l’enceinte en position de montage, une caméra étant associée au vitrage feuilleté du côté intérieur de l’enceinte pour évaluer l’environnement extérieur de l’enceinte, caractérisé en ce que le vitrage feuilleté comprend une décoration opaque résultant de la superposition :
- d’une première décoration sur la couche adhésive intercalaire ménageant une première zone sans décoration devant être intercalée dans le champ de la caméra, et
- d’une seconde décoration sur la face 2, 3 ou 4 desdites feuilles de verre consistant en un émail conformément à une zone de bord en dégradé si elle existe et en une bande pleine, délimitant une zone libre (sans émail) de dimension inférieure à celle de la première décoration à laquelle elle est superposée lors de l’assemblage du vitrage feuilleté, en ce que la bande pleine a une largeur comprise entre 1 et 30 mm, et en ce que la plus petite dimension de ladite zone libre n’est pas inférieure à 50 mm.
L’évaluation de l’environnement extérieur par la caméra consiste notamment de manière connue en la détection de tout obstacle, piéton, deuxroues, véhicule qui précède, et en la mesure précise de leur distance à l’enceinte vitrée, au véhicule automobile...
Grâce à l’invention, la précision de positionnement nécessaire pour rendre la décoration sur la couche adhésive intercalaire esthétiquement acceptable est réduite ; il suffit qu’il y ait superposition des décorations situées sur une feuille de verre et sur la couche adhésive intercalaire.
De plus, la distorsion optique dans la zone caméra est celle que l’on obtient dans une zone sans émail, car cette zone de la feuille de verre émaillée dans le champ de la caméra n’a pas été soumise à une température excessive susceptible de dégrader sa qualité optique pendant la cuisson de l’émail. La raison en est son éloignement relatif de la zone émaillée.
Selon des caractéristiques préférées du vitrage feuilleté de l’invention :
- la bande pleine a une largeur au moins égale à 2 mm, au plus égale à 10 mm ; ce domaine de valeurs est optimal pour garantir une superposition facile des première et seconde décorations et obtenir un ensemble visuellement parfait ;
- la plus petite dimension de ladite zone libre n’est pas inférieure à 70 mm ; cette valeur garantit encore plus l’éloignement de la zone du champ de la caméra de celle de l’émail, et finalement la qualité optique maximale de cette zone de la feuille de verre émaillée et du vitrage feuilleté ;
- ladite première décoration est de dimensions supérieures de 1 à 20, de préférence 2 à 8 mm, à celles de ladite zone libre ; cette valeur, conjointement à celle de la largeur de ladite bande pleine, permet de garantir une superposition facile des première et seconde décorations et obtenir un ensemble visuellement parfait, comme évoqué précédemment ;
la seconde décoration est conforme à la périphérie du vitrage feuilleté, comprend une langue d’émail descendant, en position de montage, depuis le côté supérieur du vitrage feuilleté en position de montage, à sa jonction avec une partie en toit de l’enceinte, jusqu’en-dessous de l’embase d’un rétroviseur collé sur le vitrage feuilleté, et la langue d’émail est constituée de ladite zone de bord en dégradé si elle existe et de ladite bande pleine ;
- la première ou la seconde décoration comprend une seconde zone sans décoration destinée à être associée à un capteur de pluie (auquel peut être asservi l’actionnement des essuie-glaces);
- la première ou la seconde décoration comprend une troisième zone sans décoration destinée à être associée à un capteur de lumière (auquel peut être asservi l’actionnement des phares) ;
- deux au moins parmi les première, seconde et troisième zones sans décoration sont réunies en une seule ;
- la seconde et/ou la troisième zone(s) sans décoration est (sont) circonscrite(s) dans ladite langue d’émail, c’est-à-dire dans la zone supérieure centrale du vitrage feuilleté (celle de l’embase rétroviseur et de la caméra).
L’invention a également pour objets :
- un procédé de fabrication d’un vitrage feuilleté tel que décrit ci-dessus, caractérisé en ce qu’il comprend une opération consistant à imprimer la première décoration sur la couche adhésive intercalaire par sérigraphie ou équivalent ;
- un procédé de fabrication d’un vitrage feuilleté tel que décrit ci-dessus, caractérisé en ce qu’il comprend une opération consistant à insérer dans la couche adhésive intercalaire un film de poly(téréphtalate d’éthylène) (PET) ou équivalent imprimé, constituant la première décoration ;
- un procédé de fabrication d’un vitrage feuilleté tel que décrit ci-dessus, caractérisé en ce qu’il comprend une opération consistant à insérer dans la couche adhésive intercalaire un film adhésif intercalaire tel que de polyvinylbutyral (PVB) mince coloré, constituant la première décoration.
L’invention a aussi pour objet l’application d’un vitrage feuilleté tel que décrit ci-dessus comme pare-brise de véhicule automobile.
L’invention sera mieux comprise à la lumière de la description qui suit des dessins annexés dans lesquels :
- la Figure 1 représente une première décoration sur une couche adhésive intercalaire de polyvinylbutyral (PVB) ;
- la Figure 2 représente une seconde décoration sur une feuille de verre bombé ; et
- la Figure 3 représente un pare-brise automobile dans lequel la couche adhésive intercalaire de la Figure 1 est superposée à la feuille de verre de la Figure 2.
En référence à la Figure 1, une première décoration 1 a été réalisée à l’encre noire par sérigraphie sur une couche adhésive intercalaire de PVB destinée à coller deux feuilles de verre d’un pare-brise automobile. La première décoration (1) comporte une première zone trapézoïdale sans décoration (11) correspondant à la zone de champ d’une caméra associée au pare-brise.
Sur la Figure 2, une feuille de verre flotté sodocalcique bombée destinée à constituer la feuille de verre extérieure du pare-brise comporte une seconde décoration 2 périphérique constituée d’émail noir sur sa face concave (face 2 du pare-brise).
Dans la zone de collage de l’embase d’un rétroviseur intérieur, une langue supérieure centrale d’émail est constituée d’un contour formé d’un dégradé de points 21 et d’une bande pleine 22 de largeur comprise entre 2 et 10 mm, délimitant une zone libre sans émail 23, conforme à la première décoration 1 mais de dimensions inférieures de 2 à 8 mm à celles de celle-ci 1.
La plus petite dimension de la zone libre 23 n’est pas inférieure à 70 mm.
La seconde décoration 2 comporte une seconde et une troisième zones sans décoration 24, 25 confondues en vis-à-vis de capteurs de pluie et de lumière reliés aux essuie-glaces et aux phares de l’automobile.
Sur la bande périphérique inférieure de la seconde décoration 2, une quatrième zone sans décoration 26 permet de voir de l’extérieur de l’automobile le numéro d’identification du véhicule (en anglais : « Vehicle Identification Number >> : VIN), et/ou les caractéristiques techniques du pare-brise...
En référence à la Figure 3, la première décoration 1 est mise aisément en coïncidence avec la zone libre sans émail 23 de la seconde décoration 2 en épousant parfaitement la bande pleine 22, qu’elle recouvre et avec laquelle elle se confond.
Dans la première zone trapézoïdale sans décoration 11, par mesure de la puissance optique en transmission, on détermine que la distorsion optique 10 horizontale est égale à 78 mdpt.

Claims (14)

  1. REVENDICATIONS
    1. Vitrage feuilleté comprenant une première, respectivement une seconde feuilles de verre destinées à être positionnées vers l’extérieur, respectivement l’intérieur d’une enceinte en position de montage, collées l’une à l’autre par une couche adhésive intercalaire, les faces principales des feuilles de verre étant numérotées conventionnellement 1 à 4 de l’extérieur vers l’intérieur de l’enceinte en position de montage, une caméra étant associée au vitrage feuilleté du côté intérieur de l’enceinte pour évaluer l’environnement extérieur de l’enceinte, caractérisé en ce que le vitrage feuilleté comprend une décoration opaque résultant de la superposition :
    - d’une première décoration (1) sur la couche adhésive intercalaire ménageant une première zone sans décoration (11) devant être intercalée dans le champ de la caméra, et
    - d’une seconde décoration (2) sur la face 2, 3 ou 4 desdites feuilles de verre consistant en un émail conformément à une zone de bord en dégradé (21) si elle existe et en une bande pleine (22), délimitant une zone libre (sans émail) (23) de dimension inférieure à celle de la première décoration (1) à laquelle elle est superposée lors de l’assemblage du vitrage feuilleté, en ce que la bande pleine (22) a une largeur comprise entre 1 et 30 mm, et en ce que la plus petite dimension de ladite zone libre (23) n’est pas inférieure à 50 mm.
  2. 2. Vitrage feuilleté selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bande pleine (22) a une largeur au moins égale à 2 mm.
  3. 3. Vitrage feuilleté selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bande pleine (22) a une largeur au plus égale à 10 mm.
  4. 4. Vitrage feuilleté selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plus petite dimension de ladite zone libre (23) n’est pas inférieure à 70 mm.
  5. 5. Vitrage feuilleté selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite première décoration (1) est de dimensions supérieures de 1 à 20, de préférence 2 à 8 mm, à celles de ladite zone libre (23).
  6. 6. Vitrage feuilleté selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la seconde décoration (2) est conforme à la périphérie du vitrage feuilleté, comprend une langue d’émail descendant, en position de montage, depuis le côté supérieur du vitrage feuilleté en position de montage, à sa jonction avec une partie en toit de l’enceinte, jusqu’en-dessous de l’embase d’un rétroviseur collé sur le vitrage feuilleté, et en ce que la langue d’émail est constituée de ladite zone de bord en dégradé (21) si elle existe et de ladite bande pleine (22).
  7. 7. Vitrage feuilleté selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première décoration (1) ou la seconde décoration (2) comprend une seconde zone sans décoration (24) destinée à être associée à un capteur de pluie.
  8. 8. Vitrage feuilleté selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première décoration (1) ou la seconde décoration (2) comprend une troisième zone sans décoration (25) destinée à être associée à un capteur de lumière.
  9. 9. Vitrage feuilleté selon l’une des revendications 7 ou 8 ou les deux, caractérisé en ce que deux au moins parmi les première (11), seconde (24) et troisième (25) zones sans décoration sont réunies en une seule.
  10. 10. Vitrage feuilleté selon la revendication 6 et l’une au moins des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que la seconde (24) et/ou la troisième (25) zone(s) sans décoration est (sont) circonscrite(s) dans ladite langue d’émail.
  11. 11. Procédé de fabrication d’un vitrage feuilleté selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend une opération consistant à imprimer la première décoration (1) sur la couche adhésive intercalaire par sérigraphie ou équivalent.
  12. 12. Procédé de fabrication d’un vitrage feuilleté selon l’une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu’il comprend une opération consistant à insérer dans la couche adhésive intercalaire un film de poly(téréphtalate d’éthylène) (PET) ou équivalent imprimé, constituant la première décoration (1).
  13. 13. Procédé de fabrication d’un vitrage feuilleté selon l’une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu’il comprend une opération consistant à insérer dans la couche adhésive intercalaire un film adhésif intercalaire tel que de polyvinylbutyral (PVB) mince coloré, constituant la première décoration (1).
  14. 14. Application d’un vitrage feuilleté selon l’une des revendications 1 à 10 comme pare-brise de véhicule automobile.
FR1851233A 2018-02-14 2018-02-14 Pare-brise automobile dont la zone de champ d'une camera presente une distorsion optique diminuee Active FR3077761B1 (fr)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851233A FR3077761B1 (fr) 2018-02-14 2018-02-14 Pare-brise automobile dont la zone de champ d'une camera presente une distorsion optique diminuee
KR1020207025289A KR20200120658A (ko) 2018-02-14 2019-02-13 카메라 필드 구역의 광학 왜곡이 감소된 자동차 앞 유리
PE2020001187A PE20201306A1 (es) 2018-02-14 2019-02-13 Parabrisas de vehiculo motorizado en el cual la zona del campo de una camara tiene una distorsion optica reducida
US16/967,332 US11420423B2 (en) 2018-02-14 2019-02-13 Motor vehicle windscreen in which the zone of the field of a camera has a reduced optical distortion
PCT/FR2019/050312 WO2019158855A1 (fr) 2018-02-14 2019-02-13 Pare-brise automobile dont la zone de champ d'une camera presente une distorsion optique diminuee
MA051835A MA51835A (fr) 2018-02-14 2019-02-13 Pare-brise automobile dont la zone de champ d'une camera presente une distorsion optique diminuee
RU2020128836A RU2772371C2 (ru) 2018-02-14 2019-02-13 Ветровое стекло автомобиля с уменьшенным оптическим искажением в зоне поля обзора камеры
JP2020542107A JP7339264B2 (ja) 2018-02-14 2019-02-13 光学歪みが低減されたカメラの領域ゾーンを有する自動車ウィンドスクリーン
EP19710743.6A EP3752361A1 (fr) 2018-02-14 2019-02-13 Pare-brise automobile dont la zone de champ d'une camera presente une distorsion optique diminuee
MX2020008211A MX2020008211A (es) 2018-02-14 2019-02-13 Parabrisas de vehiculo motorizado en el cual la zona del campo de una camara tiene una distorsion optica reducida.
BR112020014439-8A BR112020014439A2 (pt) 2018-02-14 2019-02-13 para-brisa de veículo a motor em que a zona de campo de uma câmera apresenta uma distorção óptica reduzida
CN201980000818.4A CN110382227B (zh) 2018-02-14 2019-02-13 摄像头的视野区域具有减少的光学畸变的机动车辆挡风玻璃

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851233A FR3077761B1 (fr) 2018-02-14 2018-02-14 Pare-brise automobile dont la zone de champ d'une camera presente une distorsion optique diminuee
FR1851233 2018-02-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3077761A1 true FR3077761A1 (fr) 2019-08-16
FR3077761B1 FR3077761B1 (fr) 2020-02-21

Family

ID=62683302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1851233A Active FR3077761B1 (fr) 2018-02-14 2018-02-14 Pare-brise automobile dont la zone de champ d'une camera presente une distorsion optique diminuee

Country Status (11)

Country Link
US (1) US11420423B2 (fr)
EP (1) EP3752361A1 (fr)
JP (1) JP7339264B2 (fr)
KR (1) KR20200120658A (fr)
CN (1) CN110382227B (fr)
BR (1) BR112020014439A2 (fr)
FR (1) FR3077761B1 (fr)
MA (1) MA51835A (fr)
MX (1) MX2020008211A (fr)
PE (1) PE20201306A1 (fr)
WO (1) WO2019158855A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021105589A1 (fr) * 2019-11-29 2021-06-03 Saint-Gobain Glass France Vitrage feuillete pour camera
WO2021110901A1 (fr) * 2019-12-06 2021-06-10 Saint-Gobain Glass France Méthode de mesure de la qualité optique d'une zone donnée d'un vitrage, dispositif de mesure associé
EP4338953A1 (fr) * 2022-09-19 2024-03-20 Apple Inc. Panneau avec différents attributs visuels

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11279108B2 (en) 2018-01-24 2022-03-22 Central Glass Company, Limited Glazing having a frame for an information acquisition system
GB201904203D0 (en) 2019-03-26 2019-05-08 Pikington Group Ltd Laminated glazing and process
FR3101420A1 (fr) * 2019-09-30 2021-04-02 Saint-Gobain Glass France Méthode d’évaluation de la qualité optique d’une zone délimitée d’un vitrage
FR3110108B1 (fr) * 2020-05-18 2023-04-28 Saint Gobain Procédé de fabrication d’un vitrage feuilleté imprimé
CN112159082A (zh) * 2020-09-21 2021-01-01 福耀玻璃工业集团股份有限公司 一种汽车挡风玻璃及其制造方法
FR3114265B1 (fr) * 2020-09-21 2023-03-24 Saint Gobain Procédé d’obtention d’un vitrage bombé feuilleté
CN112498058B (zh) * 2020-12-08 2022-08-16 广州小鹏自动驾驶科技有限公司 一种前挡风玻璃及汽车
EP4294633A1 (fr) * 2021-02-19 2023-12-27 Saint-Gobain Glass France Vitrage feuillete de vehicule et dispositif avec systeme de vision proche infrarouge associe

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030155790A1 (en) * 2001-05-25 2003-08-21 Tatsuya Noguchi Heat-reflecting windshield
EP1464632A1 (fr) * 2002-01-11 2004-10-06 Nippon Sheet Glass Company, Limited Verre de securite destine a des vehicules et procede de fabrication
EP3118036A1 (fr) * 2014-03-14 2017-01-18 Nippon Sheet Glass Company, Limited Pare-brise

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006327381A (ja) * 2005-05-25 2006-12-07 Asahi Glass Co Ltd 合せガラスおよびその製造方法
FR2928929B1 (fr) 2008-03-19 2012-01-13 Saint Gobain Composition serigraphiable sur polyvinylbutyral
PT2519407T (pt) * 2009-12-31 2019-10-08 Saint Gobain Envidraçado com baixo nível de dupla imagem
FR2969957B1 (fr) 2010-12-29 2013-01-04 Saint Gobain Procede de fabrication d'un vitrage feuillete imprime par serigraphie a l'aide d'un ecran de serigraphie double tissage
FR2974103B1 (fr) 2011-04-12 2013-04-12 Saint Gobain Composition serigraphiable sur polyvinylbutyral
FR2994190B1 (fr) 2012-07-31 2014-08-08 Saint Gobain Composition coloree serigraphiable sur une feuille de materiau polymere
JP6127804B2 (ja) * 2013-07-24 2017-05-17 旭硝子株式会社 車両用合わせガラスおよびその製造方法
JP2016107755A (ja) * 2014-12-04 2016-06-20 日本板硝子株式会社 ウインドシールド及び車載システム
EP3034296A1 (fr) * 2014-12-19 2016-06-22 AGC Glass Europe Vitrage feuillete
US9623634B2 (en) * 2015-02-19 2017-04-18 Agp America S.A. Obscuration having superior strength and optical quality for a laminated automotive windshield
FR3051716B1 (fr) * 2016-05-31 2020-09-25 Saint Gobain Vitrage feuillete a couche fonctionnelle demargee
EP3434472B1 (fr) * 2017-07-26 2021-06-23 Agc Inc. Verre feuilleté pour véhicules

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030155790A1 (en) * 2001-05-25 2003-08-21 Tatsuya Noguchi Heat-reflecting windshield
EP1464632A1 (fr) * 2002-01-11 2004-10-06 Nippon Sheet Glass Company, Limited Verre de securite destine a des vehicules et procede de fabrication
EP3118036A1 (fr) * 2014-03-14 2017-01-18 Nippon Sheet Glass Company, Limited Pare-brise

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021105589A1 (fr) * 2019-11-29 2021-06-03 Saint-Gobain Glass France Vitrage feuillete pour camera
FR3103807A1 (fr) * 2019-11-29 2021-06-04 Saint-Gobain Glass France Vitrage feuillete pour camera
CN113207288A (zh) * 2019-11-29 2021-08-03 法国圣戈班玻璃厂 用于摄像机的层压窗玻璃
WO2021110901A1 (fr) * 2019-12-06 2021-06-10 Saint-Gobain Glass France Méthode de mesure de la qualité optique d'une zone donnée d'un vitrage, dispositif de mesure associé
FR3104258A1 (fr) * 2019-12-06 2021-06-11 Saint-Gobain Glass France Méthode de mesure de la qualité optique d’une zone donnée d’un vitrage, dispositif de mesure associé
CN113260844A (zh) * 2019-12-06 2021-08-13 法国圣戈班玻璃厂 用于测量镶玻璃的给定区域的光学质量的测量方法、相关测量装置
EP4338953A1 (fr) * 2022-09-19 2024-03-20 Apple Inc. Panneau avec différents attributs visuels

Also Published As

Publication number Publication date
MX2020008211A (es) 2020-09-21
CN110382227A (zh) 2019-10-25
WO2019158855A1 (fr) 2019-08-22
RU2020128836A (ru) 2022-03-14
US20210031597A1 (en) 2021-02-04
FR3077761B1 (fr) 2020-02-21
RU2020128836A3 (fr) 2022-03-14
JP2021513473A (ja) 2021-05-27
US11420423B2 (en) 2022-08-23
MA51835A (fr) 2021-05-19
BR112020014439A2 (pt) 2020-12-01
PE20201306A1 (es) 2020-11-24
JP7339264B2 (ja) 2023-09-05
KR20200120658A (ko) 2020-10-21
EP3752361A1 (fr) 2020-12-23
CN110382227B (zh) 2022-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3077761A1 (fr) Pare-brise automobile dont la zone de champ d'une camera presente une distorsion optique diminuee
EP0825076B1 (fr) Vitrage feuilleté équipé d'un détecteur
EP0121479B1 (fr) Vitrage de sécurité, et notamment pare-brise pour véhicules automobiles
EP2670594B1 (fr) Element transparent a reflexion diffuse
BE1016680A3 (fr) Vitrage comportant un detecteur de pluie capacitif.
FR3070547A1 (fr) Radome a decoration retro-illuminee
EP3515705B1 (fr) Procede d'impression sur une face exterieure d'un vitrage feuillete
EP3558670A1 (fr) Vitrage feuilleté
CA3007402A1 (fr) Procede de fabrication d'un vitrage feuillet de vehicule dans lequel est incorpore un ecran oled
CA2816552C (fr) Hublot de cabine a deformation programmee, procede de fabrication d'un tel hublot et aeronef incorporant un tel hublot
US11267320B2 (en) Vehicle interior structure, interior member used therefor, method for producing the same, and method for producing polarizing member
EP0723897B1 (fr) Vitrage feuilleté équipé d'un détecteur
CN117529684A (zh) 用于配备有光学传感器的嵌装玻璃的光学楔形元件
WO2023099261A1 (fr) Procede de fabrication d'un vitrage comprenant une embase destinee a un systeme d'assistance a la conduite d'un vehicule automobile, embase et vitrage
WO2023030821A1 (fr) Dispositif pour véhicule comprenant une caméra et une zone de masquage en regard de ladite caméra
FR3082626A1 (fr) Dispositif d'affichage et procede de fabrication associe
WO2024141530A1 (fr) Dispositif avec vitrage feuilleté de véhicule et une caméra
FR3138698A1 (fr) Système de mesure automatique de la qualité optique d’une zone donnée d’un vitrage de véhicule, procédé de mise en œuvre d’un tel système et ligne de production comportant ce système
FR2978593A1 (fr) Element decoratif et de couvrage, tableau de bord et procede de fabrication d'un element decoratif
EP1821098A1 (fr) Vitrage avec détecteur de pluie capacitif
EP0870602A1 (fr) Vitrage feuilleté et son procédé de fabrication
FR2915192A1 (fr) Vitrage pour un retroviseur interieur pour un vehicule automobile, retroviseur interieur comportant un tel vitrage et vehicule automobile equipe d'un tel retroviseur

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190816

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7