FR3076305A1 - SANITARY MILL WITH ANNULAR REBORD ANTI PROJECTION OF POLLUTED WATER - Google Patents
SANITARY MILL WITH ANNULAR REBORD ANTI PROJECTION OF POLLUTED WATER Download PDFInfo
- Publication number
- FR3076305A1 FR3076305A1 FR1763356A FR1763356A FR3076305A1 FR 3076305 A1 FR3076305 A1 FR 3076305A1 FR 1763356 A FR1763356 A FR 1763356A FR 1763356 A FR1763356 A FR 1763356A FR 3076305 A1 FR3076305 A1 FR 3076305A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tank
- cover
- vertical
- substantially cylindrical
- vertical portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims description 21
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims abstract description 16
- 239000002910 solid waste Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 3
- 239000010813 municipal solid waste Substances 0.000 abstract 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 1
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 1
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
- E03D9/10—Waste-disintegrating apparatus combined with the bowl
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
- Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
Abstract
L'invention concerne un broyeur sanitaire comprenant une cuve (1) qui comprend : - une entrée d'eau usée et de déchets solides, - une unité (3, 4) motorisée de dilacération des déchets, - une sortie (S) d'évacuation située au niveau du couvercle (1a) de la cuve, - une conduite (C) reliant l'unité à la sortie et comprenant successivement une première portion rigide verticale (8) d'extrémité supérieure (8b1) recevant une extrémité inférieure (9a) d'une seconde portion (9) verticale déformable élastiquement qui est reliée au couvercle (1a). La seconde portion (9) comprend un tronçon cylindrique (9c) pourvu sur sa surface externe d'un rebord annulaire (9d) s'étendant radialement en éloignement de la surface pour couvrir la zone d'engagement située entre l'extrémité supérieure (8b1) et la seconde portion (9) afin de dévier de leur trajectoire l'eau usée et/ou les déchets dilacérés susceptibles de sortir de cette zone.The invention relates to a sanitary grinder comprising a tank (1) which comprises: - an inlet for waste water and solid waste, - a motorized waste disposal unit (3, 4), - an outlet (S) for discharge located at the lid (1a) of the tank, - a pipe (C) connecting the unit to the outlet and comprising successively a first vertical rigid portion (8) of upper end (8b1) receiving a lower end (9a ) a second elastically deformable vertical portion (9) which is connected to the cover (1a). The second portion (9) comprises a cylindrical section (9c) provided on its outer surface with an annular flange (9d) extending radially away from the surface to cover the engagement zone situated between the upper end (8b1 ) and the second portion (9) in order to deviate from their trajectory the wastewater and / or the garbage that may come out of this area.
Description
BROYEUR SANI TAI RE A REBORD ANNULAI RE ΑΝΤΙ PROJECTI ON D’EAUX POLLUEESSANI TAI RE CRUSHER WITH EDGE CANCELED RE PROJECTI ON OF POLLUTED WATER
L’invention concerne une amélioration d’un broyeur sanitaire.The invention relates to an improvement of a sanitary crusher.
On connaît des broyeurs sanitaires du type comprenant une cuve qui comprend :There are known sanitary crushers of the type comprising a tank which comprises:
- une entrée pour recevoir l’eau usée et les déchets solides,- an entrance to receive used water and solid waste,
- une unité motorisée de dilacération des déchets solides,- a motorized unit for shredding solid waste,
- une sortie pour l’évacuation de l’eau usée et des déchets dilacérés, la sortie étant située en partie haute de la cuve dans un couvercle amovible,- an outlet for the discharge of waste water and dilaciated waste, the outlet being located in the upper part of the tank in a removable cover,
- une conduite reliant l’unité motorisée de dilacération à la sortie de la cuve, la conduite comprenant notamment un coude suivi d’une partie de conduite verticale qui comporte successivement deux portions verticales engagées l’une dans l’autre, à savoir une première portion comportant une extrémité supérieure ouverte généralement rigide pour recevoir une extrémité inférieure d’une seconde portion généralement élastiquement déformable et qui est reliée au couvercle de la cuve.a pipe connecting the motorized shredding unit to the outlet of the tank, the pipe comprising in particular an elbow followed by a vertical pipe part which successively comprises two vertical portions engaged one inside the other, namely a first portion having a generally rigid open upper end for receiving a lower end of a second generally elastically deformable portion which is connected to the cover of the tank.
L’inventeur s’est aperçu que le montage de l’extrémité inférieure dans l’extrémité supérieure ouverte n’est pas toujours réalisé de manière étanche dans la mesure où le diamètre de la pièce élastiquement déformable peut évoluer au cours du temps et notamment se réduire par migration de l’huile de composition.The inventor has noticed that the mounting of the lower end in the open upper end is not always carried out in leaktight manner since the diameter of the elastically deformable part can change over time and in particular reduce by migration of the composition oil.
Ainsi, dans certaines circonstances, de l’eau polluée par des déchets dilacérés et qui est transportée dans la conduite est susceptible de s’échapper de cette conduite par l’intermédiaire de cette zone non étanche. Sous l’effet de la pression d’eau, l’eau polluée peut éclabousser le dessous du couvercle.Thus, in certain circumstances, water polluted by diluted waste and which is transported in the pipe is likely to escape from this pipe through this non-sealed area. Under the effect of water pressure, polluted water can splash on the underside of the cover.
Ce couvercle est généralement équipé d’un évent mettant en communication l’intérieur de la cuve avec l’extérieur afin d’évacuer les surpressions lors d’un effet de chasse.This cover is generally equipped with a vent placing the inside of the tank in communication with the outside in order to evacuate the overpressures during a flushing effect.
De ce fait, les éclaboussures ou projections d’eau polluée peuvent atteindre l’évent et sortir de la cuve.As a result, splashes or splashes of polluted water can reach the vent and exit the tank.
La face externe du couvercle est ainsi salie, ce qui procure un effet visuel inacceptable pour les utilisateurs.The outer face of the cover is thus soiled, which provides an unacceptable visual effect for users.
La présente invention prévoir de remédier à cet inconvénient en proposant un broyeur sanitaire comprenant une cuve qui comprend :The present invention provides for overcoming this drawback by proposing a sanitary crusher comprising a tank which comprises:
- une entrée pour recevoir l’eau usée et les déchets solides,- an entrance to receive used water and solid waste,
- une unité motorisée de dilacération des déchets solides,- a motorized unit for shredding solid waste,
- une sortie pour l’évacuation de l’eau usée et des déchets dilacérés, la sortie étant située en partie haute de la cuve dans un couvercle amovible,- an outlet for the discharge of waste water and dilaciated waste, the outlet being located in the upper part of the tank in a removable cover,
-une conduite reliant l’unité motorisée de dilacération à la sortie de la cuve, la conduite comprenant une partie de conduite verticale qui comporte successivement deux portions verticales engagées l’une dans l’autre, à savoir une première portion rigide comportant une extrémité supérieure ouverte pour recevoir une extrémité inférieure d’une seconde portion en matériau déformable élastiquement qui est reliée au couvercle de la cuve, caractérisé en ce que la seconde portion verticale comprend, à partir de son extrémité inférieure, un tronçon sensiblement cylindrique pourvu sur sa surface externe d’un rebord annulaire qui s’étend radialement en éloignement de la surface externe de manière à s’étendre au-dessus de la zone d’engagement située entre l’extrémité supérieure ouverte de la première portion et la seconde portion engagée dans cette dernière afin de dévier de leur trajectoire ascendante l’eau usée et/ou les déchets dilacérés qui sont susceptibles de sortir de cette zone et donc de les empêcher d’atteindre le dessous du couvercle de la cuve.a pipe connecting the motorized shredding unit to the outlet of the tank, the pipe comprising a vertical pipe part which successively comprises two vertical portions engaged one inside the other, namely a first rigid portion comprising an upper end open to receive a lower end of a second portion of elastically deformable material which is connected to the cover of the tank, characterized in that the second vertical portion comprises, from its lower end, a substantially cylindrical section provided on its external surface an annular rim which extends radially away from the external surface so as to extend above the engagement zone situated between the open upper end of the first portion and the second portion engaged in the latter in order to deviate from their upward trajectory the used water and / or diluted waste which are likely to leave this area and therefore prevent them from reaching the underside of the tank cover.
La présence du rebord annulaire couvrant la zone d’engagement entre les deux portions permet de rediriger et/ou de bloquer les éclaboussures ou projections d’eau polluée dirigées verticalement et/ou en oblique. Ainsi, ces éclaboussures ou projections d’eau polluée sont déviées de leur trajectoire initiale en sortant de la zone d’engagement par l’intermédiaire du rebord qui agit comme un déflecteur et les dévie (selon la configuration du rebord), soit horizontalement, soit verticalement vers le bas, soit de manière inclinée vers le bas par rapport aux directions horizontale et verticale descendante. Ceci permet d’éviter à de telles salissures de ressortir par l’évent du couvercle et de venir dégrader l’aspect visuel externe du broyeur. L’extension ou dimension radiale du rebord est choisie plus ou moins grande, notamment en fonction du diamètre de l’ouverture de l’extrémité supérieure de la première portion verticale afin de s’assurer que le rebord s’étend radialement au moins jusqu’au bord périphérique de l’ouverture. La seconde portion verticale en matériau déformable élastiquement (ex : en élastomère) peut s’engager facilement dans la première portion rigide et autoriser certains mouvements relatifs ou un décalage latéral entre les deux portions dû au montage. Le matériau de cette seconde portion peut en outre avoir des propriétés antivibratoires.The presence of the annular rim covering the zone of engagement between the two portions makes it possible to redirect and / or block splashes or projections of polluted water directed vertically and / or obliquely. Thus, these splashes or projections of polluted water are deviated from their initial trajectory by leaving the engagement zone via the flange which acts as a deflector and deviates them (depending on the configuration of the flange), either horizontally or vertically down, or tilted down from the downward horizontal and vertical directions. This avoids such dirt from coming out of the cover vent and degrading the external visual appearance of the mill. The extension or radial dimension of the rim is chosen to be greater or less, in particular as a function of the diameter of the opening of the upper end of the first vertical portion in order to ensure that the rim extends radially at least up to at the peripheral edge of the opening. The second vertical portion of elastically deformable material (eg elastomer) can easily engage in the first rigid portion and allow certain relative movements or a lateral offset between the two portions due to mounting. The material of this second portion may also have anti-vibration properties.
Selon d’autres caractéristiques possibles :According to other possible characteristics:
- le rebord annulaire est conformé de manière à s’étendre en direction de l’extrémité inférieure, le long d’au moins une partie de la surface externe du tronçon sensiblement cylindrique qui est en regard, sous la forme d’une paroi sensiblement cylindrique formant jupe, le rebord annulaire ainsi conformé délimitant, avec ladite d’au moins une partie de la surface externe du tronçon sensiblement cylindrique en regard, un espace interne dans lequel est introduite l’extrémité supérieure ouverte de la première portion; l’espace interne est fermé de tous côtés excepté à sa partie inférieure qui est ouverte vers le bas pour permettre l’engagement de l’extrémité supérieure ouverte de la première portion ; les éclaboussures et projections d’eau polluée sortant de manière ascendante de la zone d’engagement et de l’extrémité supérieure ouverte de la première portion se trouvent ainsi bloquées dans leur ascension par la partie haute fermée de l’espace interne et sont donc contraintes de redescendre entre la jupe et la surface externe de la première portion en direction du fond de la cuve ;- The annular rim is shaped so as to extend in the direction of the lower end, along at least part of the external surface of the substantially cylindrical section which is opposite, in the form of a substantially cylindrical wall forming a skirt, the annular rim thus shaped delimiting, with the said at least one part of the external surface of the substantially cylindrical section opposite, an internal space into which the open upper end of the first portion is introduced; the internal space is closed on all sides except at its lower part which is open downwards to allow the engagement of the open upper end of the first portion; the splashes and projections of polluted water rising upwards from the engagement zone and from the open upper end of the first portion are thus blocked in their ascent by the closed upper part of the internal space and are therefore constrained to descend between the skirt and the external surface of the first portion in the direction of the bottom of the tank;
- la seconde portion verticale comprend, au-delà du tronçon sensiblement cylindrique, appelé premier tronçon, un second tronçon sensiblement cylindrique qui est pourvu sur sa surface externe de plusieurs collerettes externes décalées axialement les unes par rapport aux autres et destinées au montage de ladite seconde portion verticale au travers du couvercle de la cuve ;- The second vertical portion comprises, beyond the substantially cylindrical section, called the first section, a second substantially cylindrical section which is provided on its external surface with several external flanges offset axially with respect to each other and intended for mounting said second vertical portion through the cover of the tank;
- le rebord annulaire fait partie intégrante de la seconde portion verticale, ce qui facilite l’obtention de cette portion ; l’ensemble de la seconde portion verticale intégrant le rebord annulaire est, par exemple, réalisé suivant une technique de moulage, notamment de moulage par injection ; la forme de jupe annulaire est particulièrement simple à fabriquer par moulage ;- The annular rim is an integral part of the second vertical portion, which facilitates obtaining this portion; the whole of the second vertical portion integrating the annular rim is, for example, produced according to a molding technique, in particular by injection molding; the shape of an annular skirt is particularly simple to manufacture by molding;
- la seconde portion verticale comprend à son extrémité inférieure une pièce de rigidification, par exemple montée de manière amovible ; cette pièce est par exemple montée par emmanchement à l’intérieur de l’extrémité libre inférieure ouverte de la seconde portion verticale et y est maintenue par l’intermédiaire d’organes de fixation.- The second vertical portion comprises at its lower end a stiffening piece, for example removably mounted; this part is for example mounted by fitting inside the open lower free end of the second vertical portion and is held there by means of fasteners.
D’autres caractéristiques et avantages apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :Other characteristics and advantages will appear during the description which follows, given solely by way of nonlimiting example and made with reference to the appended drawings, in which:
- la figure 1 représente schématiquement une vue en coupe longitudinale d’un broyeur sanitaire selon un mode de réalisation de l’invention ;- Figure 1 schematically shows a longitudinal sectional view of a sanitary crusher according to an embodiment of the invention;
-la figure 2 représente schématiquement une vue en coupe transversale du broyeur de la figure 1 ;FIG. 2 schematically represents a cross-sectional view of the mill of FIG. 1;
- la figure 3 est une vue en coupe axiale d’une portion de conduite destinée à équiper le broyeur de la figure 1 ;- Figure 3 is an axial sectional view of a pipe portion intended to equip the crusher of Figure 1;
-la figure 4 est une vue en perspective d’une pièce de rigidification de la portion de conduite de la figure 3.FIG. 4 is a perspective view of a part for stiffening the pipe portion of FIG. 3.
Sur la figure 1, un broyeur sanitaire selon un mode de réalisation de l’invention est représenté avec une cuve 1 de broyeur sanitaire comportant un couvercle 1a amovible, une enveloppe 1b formant un récipient dont l’ouverture supérieure est fermée par le couvercle, et un bouchon 1c monté sur le couvercle 1 a.In FIG. 1, a sanitary crusher according to one embodiment of the invention is shown with a sanitary crusher tank 1 comprising a removable cover 1a, an envelope 1b forming a container whose upper opening is closed by the cover, and a plug 1c mounted on the cover 1a.
La cuve 1 comporte une entrée latérale E représentée sur la figure 2 à proximité du couvercle, pour recevoir l’eau usée et les déchets solides (matière fécale chargée dans l’écoulement). Cette entrée E est raccordée à une canalisation (non représentée) reliée à une cuvette de toilettes (non représentée).The tank 1 has a side inlet E shown in Figure 2 near the cover, to receive the used water and solid waste (faecal matter loaded in the flow). This input E is connected to a pipe (not shown) connected to a toilet bowl (not shown).
La cuve 1 renferme une unité motorisée de dilacération des déchets solides transportés par l’écoulement d’eau usée. Les déchets transportés par l’écoulement d’eau usée pénètrent à l’intérieur de la cuve via l’entrée E et atteignent le fond de celle-ci. Les déchets circulent dans le sens des flèches représentées sur la figure 1.The tank 1 contains a motorized unit for shredding solid waste transported by the flow of waste water. The waste transported by the waste water flow enters the interior of the tank via the inlet E and reaches the bottom of the latter. The waste flows in the direction of the arrows shown in Figure 1.
L’unité motorisée de dilacération de déchets comprend un ou plusieurs organes dilacérateurs 2a tels qu’un ou plusieurs couteaux dilacérateurs dans une chambre de dilacération 2b. Le ou les organes sont entraînés en rotation par une pompe d’entraînement comportant une turbine de pompage 3 et un moteur 4 disposé au-dessus.The motorized waste shredding unit comprises one or more shredding members 2a such as one or more shredding knives in a shredding chamber 2b. The member (s) are rotated by a drive pump comprising a pumping turbine 3 and a motor 4 arranged above.
La matière solide est véhiculée par l’écoulement qui est aspiré par la turbine 3 dans la chambre de dilacération 2b et y est dilacérée par le ou les organes dilacérateurs 2a.The solid material is conveyed by the flow which is sucked by the turbine 3 into the shredding chamber 2b and is shredded there by the shredder or shredders 2a.
Les déchets dilacérés pompés par la turbine sont évacués dans une conduite d’évacuation C qui s’étend jusqu’à la sortie S de la cuve aménagée dans le couvercle 1 a.The diluted waste pumped by the turbine is evacuated in an evacuation pipe C which extends to the outlet S of the tank fitted in the cover 1 a.
On notera que d’autres agencements d’unité motorisée de dilacération de déchets peuvent être envisagés tels qu’une configuration dans laquelle les déchets tombent, depuis une entrée d’eau usée supérieure, dans une chambre de dilacération où sont disposés un ou plusieurs organes dilacérateurs. Les déchets dilacérés sont ensuite entraînés par la turbine située en-dessous vers une conduite d’évacuation.It will be noted that other arrangements of a motorized waste shredding unit can be envisaged, such as a configuration in which the waste falls, from an upper waste water inlet, into a shredding chamber where one or more members are arranged. macerators. The pulverized waste is then entrained by the turbine located below towards an evacuation pipe.
La conduite d’évacuation C comprend plus particulièrement dans ce mode de réalisation :The evacuation pipe C more particularly comprises in this embodiment:
-un fond de pompe à sortie latérale 5,-a side outlet pump base 5,
-un coude 6, raccordé à la sortie latérale horizontale 5a et suivi d’une partie de conduite verticale 7 qui comporte successivement deux portions verticales 8 et 9 engagées l’une dans l’autre, à savoir une première portion verticale 8 comportant une extrémité supérieure ouverte pour recevoir une extrémité inférieure 9a d’une seconde portion verticale 9 qui est, à son tour, reliée au couvercle 1a de la cuve comme on le verra par la suite.-a bend 6, connected to the horizontal lateral outlet 5a and followed by a vertical pipe part 7 which successively comprises two vertical portions 8 and 9 engaged one inside the other, namely a first vertical portion 8 having an end upper open to receive a lower end 9a of a second vertical portion 9 which is, in turn, connected to the cover 1a of the tank as will be seen later.
La première portion verticale 8 forme un tronçon rigide qui comporte une partie inférieure rectiligne 8a et une partie supérieure rectiligne élargie 8b de diamètre supérieur à celui de la partie rectiligne 8a.The first vertical portion 8 forms a rigid section which comprises a rectilinear lower part 8a and an enlarged rectilinear upper part 8b with a diameter greater than that of the rectilinear part 8a.
L’augmentation de diamètre de la partie élargie 8b du tronçon rigide 8 permet de dimensionner la seconde portion verticale 9 de manière à ne pas réduire notablement la section de passage offerte à l’écoulement d’eau chargée, en évitant ainsi le risque de colmatage. Le diamètre élargi facilite également le montage de la seconde portion verticale 9.The increase in diameter of the enlarged part 8b of the rigid section 8 makes it possible to size the second vertical portion 9 so as not to significantly reduce the passage section offered to the flow of charged water, thereby avoiding the risk of clogging . The enlarged diameter also facilitates the mounting of the second vertical portion 9.
La seconde portion verticale 9 en matériau élastiquement déformable est montée à l’intérieur de l’extrémité supérieure ouverte 8b1 de la partie élargie 8b du tronçon rigide 8.The second vertical portion 9 of elastically deformable material is mounted inside the open upper end 8b1 of the enlarged part 8b of the rigid section 8.
Cette disposition permet de monter simplement la seconde portion verticale 9 par enfoncement dans l’extrémité supérieure ouverte 8b1 du tronçon rigide 8 (montage souple verticalement).La seconde portion verticale 9 est introduite dans la partie élargie 9b sur une certaine longueur.This arrangement makes it possible to simply mount the second vertical portion 9 by pressing into the open upper end 8b1 of the rigid section 8 (flexible mounting vertically). The second vertical portion 9 is introduced into the widened part 9b over a certain length.
Ce montage peut toutefois être facilité, par exemple, grâce à la présence d’une pièce de rigidification ou frette rigide F qui est montée sur l’extrémité inférieure 9a de la seconde portion verticale 9. Cette frette F compense le rétrécissement éventuel de la seconde portion verticale 9 au cours du temps. Un joint d’étanchéité J (fig. 2) peut en outre être monté radialement extérieurement sur la frette F. Un exemple de frette est illustré sur la figure 4.This assembly can however be facilitated, for example, by virtue of the presence of a stiffening part or rigid hoop F which is mounted on the lower end 9a of the second vertical portion 9. This hoop F compensates for any shrinking of the second vertical portion 9 over time. A seal J (fig. 2) can also be mounted radially on the outside of the hoop F. An example of the hoop is illustrated in FIG. 4.
Dans l’exemple représenté, la seconde portion verticale 9 est avantageusement montée au travers du couvercle 1a du broyeur sanitaire et fait saillie au-dessus de ce couvercle.In the example shown, the second vertical portion 9 is advantageously mounted through the cover 1a of the sanitary crusher and protrudes above this cover.
La description s’étend également à tout autre montage de la seconde portion verticale 9, à travers une autre paroi de la cuve ou à travers l’enveloppe 1b de la cuve 1 du broyeur sanitaire.The description also extends to any other mounting of the second vertical portion 9, through another wall of the tank or through the envelope 1b of the tank 1 of the sanitary crusher.
La seconde portion verticale 9 est également raccordée à une conduite de sortie 11 présentant par exemple un coude latéral 11a orientable à gauche ou à droite selon les contraintes d’installation. Ce coude latéral 11 a intègre par exemple un clapet anti-retour 10. La description s’applique cependant à toute variante non représentée ne comportant pas de clapet anti-retour à cet emplacement, ou comportant un clapet anti-retour en aval ou en amont de la seconde portion verticale 9.The second vertical portion 9 is also connected to an outlet pipe 11 having for example a lateral bend 11a which can be turned to the left or to the right depending on the installation constraints. This lateral bend 11 a incorporates for example a non-return valve 10. The description however applies to any variant not shown not comprising a non-return valve at this location, or comprising a non-return valve downstream or upstream of the second vertical portion 9.
Un évent 12 est monté fixé sur la face interne du couvercle 1a (fig.2).A vent 12 is mounted fixed on the internal face of the cover 1a (fig.2).
Cet évent est ouvert en position normale et se ferme en cas de surpression interne à la cuve.This vent is open in the normal position and closes in the event of internal pressure in the tank.
La seconde portion verticale 9 est plus particulièrement illustrée sur la figure 2 et en coupe axiale à la figure 3 et a une forme générale longitudinale disposée ici verticalement (axe vertical V).The second vertical portion 9 is more particularly illustrated in FIG. 2 and in axial section in FIG. 3 and has a generally longitudinal shape here arranged vertically (vertical axis V).
La seconde portion verticale 9 comporte deux extrémités opposées libres 9a et 9b espacées l’une de l’autre suivant la longueur de la pièce.The second vertical portion 9 has two free opposite ends 9a and 9b spaced apart from each other along the length of the part.
La seconde portion verticale 9 comprend, à partir de son extrémité inférieure 9a, un premier tronçon sensiblement cylindrique 9c qui est pourvu sur sa surface externe d’un rebord annulaire 9d. Le rebord annulaire 9d s’étend radialement (sur toute la circonférence de la surface externe) en éloignement de la surface externe de manière à s’étendre au-dessus de la zone d’engagement Z (non étanche) située entre l’extrémité supérieure ouverte 8b1 de la première portion 8 et l’extrémité inférieure 9a de la seconde portion 9 engagée dans cette dernière (fig. 2). On notera que le tronçon cylindrique 9c est entièrement engagé à l’intérieur de la partie supérieure élargie 8b (fig. 1 ).The second vertical portion 9 comprises, from its lower end 9a, a first substantially cylindrical section 9c which is provided on its external surface with an annular rim 9d. The annular rim 9d extends radially (over the entire circumference of the external surface) away from the external surface so as to extend above the engagement zone Z (not sealed) situated between the upper end open 8b1 of the first portion 8 and the lower end 9a of the second portion 9 engaged in the latter (fig. 2). Note that the cylindrical section 9c is fully engaged inside the enlarged upper part 8b (fig. 1).
Cet agencement permet de dévier de leur trajectoire l’eau usée et/ou les déchets dilacérés qui sont susceptibles de sortir de cette zone Z lors de la circulation ascendante à l’intérieur de la portion de conduite 8 et donc de les empêcher d’atteindre le couvercle 1a de la cuve et notamment son évent 12. L’eau polluée est ainsi redirigée vers le bas de cuve après avoir rencontré le rebord annulaire 9d.This arrangement makes it possible to deviate from their trajectory the used water and / or the dilacrated waste which is likely to leave this zone Z during the upward circulation inside the pipe portion 8 and therefore to prevent them from reaching the cover 1a of the tank and in particular its vent 12. The polluted water is thus redirected towards the bottom of the tank after having encountered the annular rim 9d.
Plus particulièrement, le rebord annulaire 9d peut être conformé de manière à s’étendre, non seulement radialement mais également vers le bas, en direction de l’extrémité inférieure 9a, le long d’au moins une partie de la surface externe du tronçon sensiblement cylindrique 9c qui est en regard, sous la forme d’une paroi verticale sensiblement cylindrique formant une jupe 9d1 (figs. 2 et 3).More particularly, the annular rim 9d can be shaped so as to extend, not only radially but also downwards, in the direction of the lower end 9a, along at least part of the external surface of the section substantially cylindrical 9c which is opposite, in the form of a substantially cylindrical vertical wall forming a skirt 9d1 (figs. 2 and 3).
Le rebord annulaire 9d ainsi conformé délimite, avec la partie précitée de la surface externe du tronçon 9c qui est en regard, un espace interne e coiffant la zone d’engagement Z et qui est fermé dans sa partie supérieure et sur les côtés. La seule ouverture O de cet espace interne e est prévue dans sa partie inférieure (fig. 2). L’espace interne e a sensiblement une forme cylindrique mais peut alternativement adopter d’autres formes selon la configuration de la paroi formant jupe et du tronçon 9c. L’eau polluée est ainsi projetée à travers la zone Z dans l’espace interne e où elle heurte la ou les parois délimitant cet espace et est redirigée vers le bas de la cuve grâce à la jupe 9d 1 plus ou moins longue.The annular rim 9d thus shaped delimits, with the aforementioned part of the external surface of the section 9c which is opposite, an internal space e covering the zone of engagement Z and which is closed in its upper part and on the sides. The only opening O of this internal space e is provided in its lower part (fig. 2). The internal space e has a substantially cylindrical shape but can alternatively adopt other shapes depending on the configuration of the wall forming the skirt and of the section 9c. The polluted water is thus projected through the zone Z into the internal space e where it strikes the wall or walls delimiting this space and is redirected towards the bottom of the tank thanks to the more or less long skirt 9d 1.
Dans l’exemple représenté (figs. 1 et 2), le rebord annulaire 9d s’étend radialement au-delà du bord périphérique externe de l’extrémité ouverte 8b1, de manière à ce que l’ouverture O de l’espace interne e ait une extension radiale supérieure à celle dudit bord périphérique. Dans une telle configuration, les projections d’eau polluée sortant de la zone Z sont encore plus sûrement piégées dans l’espace interne e avant de s’écouler vers le bas de la cuve.In the example shown (figs. 1 and 2), the annular rim 9d extends radially beyond the external peripheral edge of the open end 8b1, so that the opening O of the internal space e has a radial extension greater than that of said peripheral edge. In such a configuration, the projections of polluted water leaving zone Z are even more surely trapped in the internal space e before flowing down from the tank.
On notera que rebord annulaire 9d peut alternativement descendre plus bas le long de la paroi 8b pour augmenter encore l’efficacité du déflecteur et canaliser/guider davantage vers le bas l’eau polluée et les déchets dilacérés arrêtés par le rebord annulaire.It will be noted that the annular rim 9d can alternately descend lower along the wall 8b to further increase the efficiency of the deflector and channel / guide more downwards the polluted water and the diluted waste stopped by the annular rim.
Alternativement, le rebord annulaire peut prendre une forme différente de celle conférée par la paroi verticale sensiblement cylindrique. Par exemple, le rebord peut prendre la forme d’une simple collerette horizontale qui peut être agencée plus ou moins près de l’extrémité 8b1. Le rebord peut également prendre une forme incurvée vers le bas.Alternatively, the annular rim may take a shape different from that imparted by the substantially cylindrical vertical wall. For example, the flange can take the form of a simple horizontal flange which can be arranged more or less close to the end 8b1. The ledge can also take a curved downward shape.
La seconde portion verticale 9 comprend en outre, au-delà du premier tronçon sensiblement cylindrique 9c, un second tronçon 9e sensiblement cylindrique lui-aussi et qui est pourvu sur sa surface externe de plusieurs collerettes externes radiales (ici par exemple trois, 9e1, 9e2 et 9e3). Les collerettes sont décalées axialement les unes par rapport aux autres et destinées pour partie au montage de la seconde portion verticale 9 dans le couvercle de la cuve.The second vertical portion 9 further comprises, beyond the first substantially cylindrical section 9c, a second substantially cylindrical section 9e itself and which is provided on its external surface with several radial external flanges (here for example three, 9e1, 9e2 and 9e3). The flanges are offset axially with respect to each other and intended in part for mounting the second vertical portion 9 in the cover of the tank.
Les collerettes radialement externes 9e1, 9e2 assurent le maintien à travers une paroi de la cuve 1, ici le couvercle 1 a (fig. 1 ).The radially external flanges 9e1, 9e2 ensure the maintenance through a wall of the tank 1, here the cover 1a (fig. 1).
Les collerettes 9e2 et 9e3 permettent, quant à elles, le montage entre elles d’un collier de serrage Cs partiellement représenté à la figure 1.The flanges 9e2 and 9e3 allow, for their part, the mounting between them of a clamping collar Cs partially shown in FIG. 1.
Dans le montage décrit en référence à la figure 1, la seconde portion verticale 9 est montée à travers le couvercle 1a de la cuve 1. Les collerettesIn the assembly described with reference to Figure 1, the second vertical portion 9 is mounted through the cover 1a of the tank 1. The flanges
9e1 et 9e2 constituent à cet effet des butées de montage de part et d’autre du couvercle 1 a.9e1 and 9e2 constitute for this purpose mounting stops on either side of the cover 1a.
La description s’étend cependant à tout autre type de montage, en particulier à travers une autre enveloppe de cuve de broyeur sanitaire.The description extends, however, to any other type of assembly, in particular through another casing of the sanitary crusher tank.
Dans l’exemple représenté, le second tronçon 9e a un diamètre interne supérieur à celui du premier tronçon 9c, de manière à constituer un épaulement de transition 9f. Les tronçons 9c et 9e ont également des diamètres externes respectifs dans le même rapport.In the example shown, the second section 9e has an internal diameter greater than that of the first section 9c, so as to constitute a transition shoulder 9f. The sections 9c and 9e also have respective external diameters in the same ratio.
L’épaulement de transition 9f peut servir d’assise au coude de sortie 11 a de la figure 1.The transition shoulder 9f can serve as a seat for the outlet elbow 11 a in FIG. 1.
L’extrémité inférieure 9a présente deux orifices 9a1, 9a2 d’assemblage destinés à coopérer avec des pions F1, F2 de la frette F de la figure 4 qui sont aménagés de façon diamétralement opposée sur la surface externe du corps cylindrique de ladite frette.The lower end 9a has two assembly holes 9a1, 9a2 intended to cooperate with pins F1, F2 of the hoop F of FIG. 4 which are arranged diametrically opposite on the external surface of the cylindrical body of said hoop.
L’extrémité inférieure 9a présente également des échancrures 9a3 et 9a4 de positionnement destinées à coopérer, lors du montage avec la frette F (fig. 4), avec des tétons F3, F4 aménagés sous les pions précités, de façon diamétralement opposée sur la surface externe du corps cylindrique, à la base de celui-ci.The lower end 9a also has indentations 9a3 and 9a4 for positioning intended to cooperate, during assembly with the hoop F (fig. 4), with nipples F3, F4 arranged under the aforementioned pins, diametrically opposite on the surface external of the cylindrical body, at the base thereof.
La frette comporte également une gorge annulaire F5 aménagée sous le corps cylindrique pour recevoir le joint d’étanchéité J de la figure 2.The hoop also comprises an annular groove F5 arranged under the cylindrical body to receive the seal J of FIG. 2.
La seconde portion verticale 9 est de préférence fabriquée en un matériau élastomère élastiquement déformable (donc souple) et constitue en quelque sorte une durite reliant la première portion verticale rigide 7 à la conduite de sortie 11.The second vertical portion 9 is preferably made of an elastically deformable (therefore flexible) elastomeric material and constitutes in a way a hose connecting the first rigid vertical portion 7 to the outlet pipe 11.
Cette pièce 9 intégrant le rebord annulaire 9d est par exemple fabriquée d’un seul tenant, par exemple par une technique connue de moulage par injection.This part 9 incorporating the annular rim 9d is for example made in one piece, for example by a known injection molding technique.
Le deuxième tronçon 9e de la seconde portion verticale 9 peut être introduit en force à travers le couvercle 1a de la cuve 1. Le montage en partie supérieure du deuxième tronçon 9e à travers le couvercle 1a s’effectue avec enserrage de l’espace situé entre les collerettes 9e1 et 9e2 par une conformation correspondante du couvercle 1a, de sorte que tout risque de fuite est évité grâce à la mise en compression diamétrale au niveau du couvercle 1 a.The second section 9e of the second vertical portion 9 can be force-fitted through the cover 1a of the tank 1. The mounting in the upper part of the second section 9e through the cover 1a is carried out with the space between the flanges 9e1 and 9e2 by a corresponding conformation of the cover 1a, so that any risk of leakage is avoided thanks to the diametrical compression at the level of the cover 1a.
La seconde portion verticale 9 fixée au couvercle peut ensuite être emmanchée à l’intérieur de la partie élargie 8b de la première portion verticale rigide 7 décrite en référence à la figure 1.The second vertical portion 9 fixed to the cover can then be fitted inside the enlarged part 8b of the first rigid vertical portion 7 described with reference to FIG. 1.
La conduite de sortie rigide 11 peut enfin être insérée à travers l’extrémité 9b du deuxième tronçon 9e avec serrage éventuel à l’aide d’un collier tel que celui précité Cs pour apporter une sécurité supplémentaire contre le risque de fuite. Comme la conduite de sortie rigide 11 pénètre à 10 l’intérieur de l’extrémité 9b du deuxième tronçon 9e, sur une certaine longueur, ce dernier ne peut pas rétrécir diamétralement, de sorte que tout risque de fuite est également évité à cette jonction.The rigid outlet pipe 11 can finally be inserted through the end 9b of the second section 9e with possible tightening using a collar such as the aforementioned Cs to provide additional security against the risk of leakage. As the rigid outlet pipe 11 penetrates 10 inside the end 9b of the second section 9e, over a certain length, the latter cannot shrink diametrically, so that any risk of leakage is also avoided at this junction.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1763356A FR3076305B1 (en) | 2017-12-29 | 2017-12-29 | SANITARY SHREDDER WITH ANNULAR EDGE ANTI-PROJECTION OF POLLUTED WATER |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1763356 | 2017-12-29 | ||
| FR1763356A FR3076305B1 (en) | 2017-12-29 | 2017-12-29 | SANITARY SHREDDER WITH ANNULAR EDGE ANTI-PROJECTION OF POLLUTED WATER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3076305A1 true FR3076305A1 (en) | 2019-07-05 |
| FR3076305B1 FR3076305B1 (en) | 2020-11-13 |
Family
ID=61913338
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1763356A Active FR3076305B1 (en) | 2017-12-29 | 2017-12-29 | SANITARY SHREDDER WITH ANNULAR EDGE ANTI-PROJECTION OF POLLUTED WATER |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3076305B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112539990A (en) * | 2020-12-14 | 2021-03-23 | 浙江拓捷仪器设备有限公司 | Environment-friendly full-automatic electric heating high-temperature high-pressure digestion instrument combination device |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000070259A1 (en) * | 1999-05-13 | 2000-11-23 | Dwws, Llc | Device and method for coupling a rigid pipe to a flexible hose |
| US20080036202A1 (en) * | 2006-03-03 | 2008-02-14 | Nikhil Baxi | Hose coupling with molded seal insert |
| FR2953538A1 (en) * | 2009-12-09 | 2011-06-10 | Victor Jean Ballestra | Crushing device for water closet, has rigidification device positioned in end of flexible hose penetrating in hard plastic pump outlet tube, and dilaceration unit connected to hard plastic pump outlet tube |
| FR3014966A1 (en) * | 2013-12-16 | 2015-06-19 | Victor Jean Ballestra | DEVICE FOR BRAKING A FLOW OF WATER IN AN EVACUATION DUCT |
-
2017
- 2017-12-29 FR FR1763356A patent/FR3076305B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000070259A1 (en) * | 1999-05-13 | 2000-11-23 | Dwws, Llc | Device and method for coupling a rigid pipe to a flexible hose |
| US20080036202A1 (en) * | 2006-03-03 | 2008-02-14 | Nikhil Baxi | Hose coupling with molded seal insert |
| FR2953538A1 (en) * | 2009-12-09 | 2011-06-10 | Victor Jean Ballestra | Crushing device for water closet, has rigidification device positioned in end of flexible hose penetrating in hard plastic pump outlet tube, and dilaceration unit connected to hard plastic pump outlet tube |
| FR3014966A1 (en) * | 2013-12-16 | 2015-06-19 | Victor Jean Ballestra | DEVICE FOR BRAKING A FLOW OF WATER IN AN EVACUATION DUCT |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112539990A (en) * | 2020-12-14 | 2021-03-23 | 浙江拓捷仪器设备有限公司 | Environment-friendly full-automatic electric heating high-temperature high-pressure digestion instrument combination device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3076305B1 (en) | 2020-11-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2479401A1 (en) | RINSING VALVE AND PISTON FOR THIS FAUCET | |
| EP1714688B1 (en) | Oil Filter with self-acting drain | |
| FR3076305A1 (en) | SANITARY MILL WITH ANNULAR REBORD ANTI PROJECTION OF POLLUTED WATER | |
| EP0065899B1 (en) | Water closet with mechanical evacuation having an accessible and removable evacuation chamber inside the toilet bowl | |
| FR2942820A1 (en) | Italian shower drain, has main body with internal walls defining gutter, and longitudinal wall forming water overflowing wall and intercalated between another longitudinal wall and passage forming units | |
| FR2896292A1 (en) | Non-return system for e.g. sinks has flexible section, allowing it to be temporarily bent into curve when fitting it | |
| EP2586921B1 (en) | Shower tray with integrated water trap | |
| FR2926571A1 (en) | DEVICE FOR MOUNTING AND CONNECTING PIPES OF SANITARY FACILITIES PROVIDED ON THE BACK OF A WALL AND CORRESPONDING METHOD | |
| FR2686358A1 (en) | CONNECTION FOR WATER HUNTING. | |
| FR2673988A1 (en) | A gate valve with floating stopper seal for high flow rates | |
| EP2010726B1 (en) | Trap device for a plumbing fixture | |
| EP3686359B1 (en) | Siphon with water seal having an air passage and sanitary equipment equipped with such a siphon | |
| FR3014966A1 (en) | DEVICE FOR BRAKING A FLOW OF WATER IN AN EVACUATION DUCT | |
| EP3839161B1 (en) | Flushing system for toilet bowl, and toilet bowl and flushing system assembly | |
| FR3037118A1 (en) | ||
| CA3001049A1 (en) | Hydraulic machine and reversible metering pump equipped with such a machine | |
| FR3061500A1 (en) | SANITARY MILL COMPRISING A CONTROL DEVICE | |
| FR3120078A1 (en) | Space-saving fluid evacuation device | |
| FR2953538A1 (en) | Crushing device for water closet, has rigidification device positioned in end of flexible hose penetrating in hard plastic pump outlet tube, and dilaceration unit connected to hard plastic pump outlet tube | |
| FR3047752A1 (en) | SIPHON | |
| FR2953891A1 (en) | PISTON PUMP FOR A HYDRAULIC BRAKE SYSTEM | |
| FR3033342A1 (en) | SANITARY WATER RECOVERY DEVICE OF SOIL BONDE TYPE, COMPRISING A MOBILE BUCKET WITHIN A CAVITY | |
| BE1015100A6 (en) | Foul air evacuating device from toilet bowl comprises extraction means and non-return valve preventing odors rising to tank | |
| FR3124530A1 (en) | Membrane trap drain | |
| FR3072983A3 (en) | SIPHON WITH FREE AIR |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20190705 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| TP | Transmission of property |
Owner name: SOCIETE FRANCAISE D'ASSAINISSEMENT - SFA, FR Effective date: 20191119 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |