FR3075835B1 - IMPROVED EVACUATION BONDE - Google Patents
IMPROVED EVACUATION BONDE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3075835B1 FR3075835B1 FR1762985A FR1762985A FR3075835B1 FR 3075835 B1 FR3075835 B1 FR 3075835B1 FR 1762985 A FR1762985 A FR 1762985A FR 1762985 A FR1762985 A FR 1762985A FR 3075835 B1 FR3075835 B1 FR 3075835B1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- passage
- bung
- water
- internal passage
- openings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C1/0408—Water installations especially for showers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C1/0408—Water installations especially for showers
- E03C1/0409—Shower handles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
- E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
L'invention concerne une bonde (10) pour receveur de douche, comprenant un corps (12) pour recevoir l'eau d'une douche et une conduite (20) pour son évacuation. Le corps comporte une paroi pourvue, pour l'entrée d'eau, de plusieurs ouvertures réparties suivant deux zones (Z1, Z2) éloignées l'une de l'autre et qui s'étendent chacune sur un angle de 90 °, le corps comprenant deux passages internes (24, 26) situés sous la paroi et qui s'étendent chacun de manière incurvée sur un angle de 270°, d'une première extrémité (24a, 26a) jusqu'à une deuxième extrémité opposée (24b, 26b) du passage configurée pour diriger l'eau vers la conduite d'évacuation. Les ouvertures (30a-e, 32a-e) de chaque zone débouchent dans une portion (24c, 26c) du passage interne inférieur incluant la première extrémité et ont une section de passage qui se réduit en s'éloignant de cette première extrémité. Un passage interne (26) est enroulé autour de l'autre passage (24) de telle manière que l'eau circulant dans les deux passages s'écoule dans des sens opposés l'un de l'autre.The invention relates to a drain (10) for a shower tray, comprising a body (12) for receiving water from a shower and a pipe (20) for its evacuation. The body comprises a wall provided, for the entry of water, with several openings distributed in two zones (Z1, Z2) distant from each other and which each extend over a 90 ° angle, the body comprising two inner passages (24, 26) located under the wall and each extending in a curved manner at an angle of 270 ° from a first end (24a, 26a) to a second opposite end (24b, 26b) ) of the passage configured to direct the water towards the exhaust pipe. The openings (30a-e, 32a-e) of each zone open into a portion (24c, 26c) of the lower internal passage including the first end and have a passage section which is reduced away from this first end. An inner passage (26) is wrapped around the other passage (24) such that water flowing in both passages flows in opposite directions from each other.
Description
BONDE D’EVACUATION AMELIOREEIMPROVED EVACUATION BONDE
L’invention concerne une bonde pour receveur de douche.The invention relates to a shower drain plug.
Certaines bondes d’évacuation des eaux usées provenant d’une douche et qui sont dépourvues de siphon nécessitent la présence d’une pompe, située en aval de la bonde dans le sens de circulation de l’eau, afin d’évacuer vers l’aval les eaux usées de la douche qui s’écoulent dans la bonde.Some drain drains from a shower that do not have a siphon require the presence of a pump, located downstream of the drain in the direction of water flow, in order to evacuate to the water. downstream the sewage from the shower flowing into the drain.
L’eau est aspirée dans la bonde par la pompe avec un bruit de succion qui est assez souvent désagréable pour les occupants du local où est installée la douche.Water is sucked into the drain by the pump with a suction noise that is often unpleasant for the occupants of the room where the shower is installed.
Par ailleurs, lors de l’aspiration de l’eau dans la bonde un tourbillon se forme et, de ce fait, de l’air est également aspiré. Cet air peut, dans certaines circonstances, conduire au désamorçage de la pompe.On the other hand, when the water is drawn into the bung, a vortex is formed and, as a result, air is also drawn in. This air can, under certain circumstances, lead to the defusing of the pump.
Il serait par conséquent très utile de disposer d’une bonde permettant de pallier au moins un des inconvénients précités.It would therefore be very useful to have a plug to overcome at least one of the aforementioned drawbacks.
L’invention a ainsi pour objet une bonde pour receveur de douche, comprenant :The invention thus relates to a bung for a shower tray, comprising:
- un corps de bonde qui est apte à recevoir de l’eau provenant d’une douche,- a bung body that is able to receive water from a shower,
- une conduite d’évacuation raccordée latéralement au corps de bonde et qui est apte à évacuer l’eau reçue par le corps, caractérisée en ce que le corps de bonde comporte une paroi supérieure horizontale qui est pourvue de plusieurs ouvertures pour l’entrée d’eau dans le corps, les ouvertures étant réparties suivant au moins deux zones distinctes éloignées l’une de l’autre et qui s’étendent chacune suivant un secteur angulaire d’angle supérieur ou égal à 90°, le corps comprenant au moins deux passages internes situés sous la paroi supérieure et qui s’étendent chacun de manière incurvée, suivant un angle supérieur à 270°, d’une première extrémité jusqu’à une deuxième extrémité opposée dudit passage interne, la deuxième extrémité opposée de chaque passage étant configurée pour diriger l’eau vers la conduite d’évacuation latérale, la ou les ouvertures de chaque zone débouchant dans une portion du passage interne inférieur située en dessous de la zone correspondante et qui inclut la première extrémité dudit passage interne, la ou les ouvertures de chaque zone ayant une section de passage qui se réduit en s’éloignant de la première extrémité dudit passage interne, l’un des deux passages internes étant enroulé autour de l’autre passage interne de telle manière que l’eau circulant dans les deux passages internes s’écoule dans des sens opposés l’un de l’autre.- An evacuation pipe connected laterally to the bung body and which is able to evacuate the water received by the body, characterized in that the bung body comprises a horizontal upper wall which is provided with several openings for the entrance of the body. water in the body, the openings being distributed in at least two distinct zones distant from each other and which each extend in an angular sector of angle greater than or equal to 90 °, the body comprising at least two internal passages below the top wall each of which extends curved at an angle greater than 270 ° from a first end to an opposite second end of said internal passage, the second opposite end of each passage being configured to direct the water towards the lateral evacuation pipe, the opening or openings of each zone opening into a portion of the inferior internal passage located below the corresponding zone and which includes the first end of said internal passage, the opening or openings of each zone having a passage section which is reduced away from the first end of said internal passage, one of the two internal passages being wrapped around the other internal passage such that water flowing in the two internal passages flows in opposite directions from each other.
La configuration de la bonde permet de créer simultanément deux écoulements d’eau de sens opposés à partir de l’eau qui s’écoule dans la bonde à travers les ouvertures des deux zones d’ouvertures de la paroi supérieure. Ces écoulements d’eau suivent deux trajets séparés dans le corps de bonde via les passages internes avant d’atteindre la conduite latérale d’évacuation. Tout phénomène de tourbillon est ainsi évité et l’air n’est plus aspiré avec l’eau, ce qui limite considérablement le désamorçage d’une pompe d’aspiration placée en aval. Par ailleurs, le bruit de succion dans la bonde se trouve ainsi réduit, voire éliminé. On notera que la bonde est configurée pour faire circuler de l’eau à l’intérieur suivant un chemin indirect (labyrinthe) contrairement aux bondes conventionnelles dans lesquelles le trajet de circulation, et donc d’évacuation, est plus direct. On crée ainsi un volume d’eau tampon à l’intérieur de la bonde. Typiquement, les deux écoulements d’eau créés dans la bonde commencent, dès leur création, par suivre chacun une première portion de chemin (première portion de passage interne) qui s’éloigne de la conduite latérale d’évacuation avant d’emprunter chacun une deuxième portion de chemin (deuxième portion de passage interne) qui l’amène à la conduite latérale d’évacuation.The configuration of the bung allows to simultaneously create two water flows of opposite directions from the water flowing in the bung through the openings of the two opening areas of the upper wall. These water flows follow two separate paths in the bung body via the internal passages before reaching the lateral evacuation pipe. Any vortex phenomenon is thus avoided and the air is no longer sucked with water, which considerably limits the defusing of a suction pump placed downstream. In addition, the suction noise in the bung is thus reduced or even eliminated. Note that the bung is configured to circulate water inside an indirect path (labyrinth) unlike conventional bungs in which the flow path, and therefore evacuation, is more direct. This creates a volume of buffer water inside the bung. Typically, the two flows of water created in the bung begin, from their creation, by each follow a first portion of path (first portion of internal passage) which moves away from the lateral evacuation pipe before borrowing each one second portion of the path (second portion of internal passage) which leads to the lateral evacuation pipe.
Selon d’autres caractéristiques possibles :According to other possible characteristics:
- le corps de bonde comporte, agencée de manière centrale, une paroi verticale adjacente à la paroi supérieure et qui longe extérieurement l’un des deux passages internes au corps, ladite paroi verticale adjacente étant percée d’une pluralité d’orifices le long de la portion dudit passage interne afin de permettre une entrée d’eau latérale dans ladite portion ; cette entrée d’eau supplémentaire est optionnelle et est dimensionnée en fonction du débit total d’eau à évacuer ; selon les cas, il peut être décidé de ne pas prévoir cette entrée d’eau additionnelle ;the bung body comprises, arranged centrally, a vertical wall adjacent to the upper wall and which runs externally along one of the two passages internal to the body, said adjacent vertical wall being pierced with a plurality of orifices along the the portion of said internal passage to allow lateral water entry into said portion; this additional water inlet is optional and is dimensioned according to the total flow of water to be evacuated; depending on the case, it may be decided not to provide this additional water inlet;
- la paroi supérieure présente un évidement central qui est délimité extérieurement par la paroi adjacente à la paroi supérieure ; cet évidement central reçoit l’écoulement d’eau qui va pénétrer dans les orifices de la paroi verticale ;the upper wall has a central recess which is delimited externally by the wall adjacent to the upper wall; this central recess receives the flow of water which will penetrate into the orifices of the vertical wall;
- la portion de chaque passage interne qui inclut la première extrémité dudit passage interne s’étend suivant un angle correspondant à celui du secteur angulaire de la zone correspondante, l’angle étant inférieur ou égal à 180;the portion of each internal passage that includes the first end of said internal passage extends at an angle corresponding to that of the angular sector of the corresponding zone, the angle being less than or equal to 180;
- chaque passage interne s’étend de manière incurvée, suivant un angle sensiblement égal à 360°, de la première extrémité jusqu’à la deuxième extrémité opposée dudit passage interne ;each internal passage extends in a curved manner, at an angle substantially equal to 360 °, from the first end to the second opposite end of said internal passage;
- chaque passage interne comprend une portion restante du passage qui inclut la deuxième extrémité dudit passage interne, la paroi supérieure s’étendant au-dessus de chaque portion restante du passage interne étant dépourvue d’ouverture ;- Each internal passage comprises a remaining portion of the passage which includes the second end of said internal passage, the upper wall extending above each remaining portion of the inner passage being devoid of opening;
- chaque portion de passage interne incluant la première extrémité dudit passage interne se termine à une extrémité dite terminale de la dite portion qui est disposée entre les deux extrémités opposées du passage interne sur le trajet de l’écoulement d’eau, la première extrémité de chaque passage interne étant spatialement disposée entre la conduite d’évacuation latérale et l’extrémité terminale de la dite portion (la première extrémité de chaque passage interne est située à proximité de la conduite d’évacuation latérale tandis que l’extrémité terminale de la dite portion est éloignée de la conduite d’évacuation latérale) ;each inner passage portion including the first end of said internal passage terminates at a so-called terminal end of said portion which is disposed between the two opposite ends of the internal passage in the path of the water flow, the first end of each internal passage being spatially disposed between the lateral discharge pipe and the end end of said portion (the first end of each inner passage is located near the lateral discharge pipe while the end end of the said portion is away from the lateral vent pipe);
- la bonde comporte une cloison centrale séparatrice qui s’étend à l’intérieur de la conduite d’évacuation latérale à partir de chacune des deuxièmes extrémités de chaque passage interne de manière à guider les deux écoulements d’eau séparés issus respectivement des deux passages internes jusque dans ladite conduite d’évacuation latérale avant leur réunion ;the bung comprises a separating central partition which extends inside the lateral discharge pipe from each of the second ends of each internal passage so as to guide the two separate water flows coming respectively from the two passages internal to said lateral evacuation pipe prior to their meeting;
- la conduite d’évacuation latérale a une section de passage de forme générale oblongue ;the lateral evacuation pipe has a passage section of generally oblong shape;
- chaque zone d’ouverture comporte une seule série d’ouvertures ou deux séries d’ouvertures parallèles entre elles qui s’étendent au-dessus de la portion de passage interne ; les ouvertures ont des sections de passage qui vont en diminuant en s’éloignant de la première extrémité du passage interne correspondant ; cet agencement permet d’avoir une aspiration homogène d’eau, ce qui contribue à réduire le bruit de succion constaté dans l’art antérieur lors de l’aspiration de l’écoulement ;each opening zone comprises a single series of openings or two series of parallel openings between them which extend above the internal passage portion; the openings have passage sections which diminish as they move away from the first end of the corresponding internal passage; this arrangement makes it possible to have a homogeneous suction of water, which contributes to reducing the suction noise found in the prior art during the suction of the flow;
- les ouvertures ont une section de passage de forme choisie notamment parmi les formes suivantes : circulaire, carrée, rectangulaire, oblongue ;- The openings have a shaped passage section selected in particular from the following forms: circular, square, rectangular, oblong;
- chaque zone d’ouverture comporte un seul type d’ouverture (par exemple une seule ouverture) dont la section de passage diminue en s’éloignant de la première extrémité du passage interne.each opening zone comprises a single type of opening (for example a single opening) whose passage section decreases as it moves away from the first end of the internal passage.
L’invention a également pour objet un ensemble d’évacuation d’eau caractérisé en ce qu’il comprend :The invention also relates to a water evacuation assembly characterized in that it comprises:
- une bonde telle que brièvement décrite ci-dessus eta plug as briefly described above and
- une pompe située en aval de la conduite d’évacuation latérale de la bonde pour l’aspiration des eaux usées s’écoulant dans la bonde. La pompe est généralement commandée par un capteur ou détecteur du niveau d’eau dans la bonde ou par un capteur ou détecteur qui détecte le passage de l’eau en amont de la bonde, notamment au niveau de l’équipement sanitaire lui-même, par exemple sur l’arrivée d’eau...- A pump located downstream of the lateral evacuation pipe of the bung for the suction of the wastewater flowing into the bung. The pump is generally controlled by a sensor or detector of the water level in the bung or by a sensor or detector which detects the passage of water upstream of the bung, in particular at the level of the sanitary equipment itself, for example on the arrival of water ...
L’invention a aussi pour objet une installation de douche, caractérisée en ce qu’elle comprend :The invention also relates to a shower installation, characterized in that it comprises:
- un receveur de douche et- a shower tray and
- un ensemble d’évacuation d’eau tel que brièvement décrit ci-dessus.a water evacuation assembly as briefly described above.
D’autres caractéristiques et avantages apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :Other characteristics and advantages will become apparent from the following description, given solely by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings, in which:
- la figure 1 est une vue schématique de dessus d’une bonde selon un mode de réalisation de l’invention ;- Figure 1 is a schematic top view of a bung according to one embodiment of the invention;
- la figure 2 est une vue schématique de côté de la bonde de la figure 1 montée dans un receveur de douche ;- Figure 2 is a schematic side view of the bung of Figure 1 mounted in a shower tray;
- la figure 3 est une vue schématique de dessus de la bonde de la figure 1 sans la paroi supérieure ;- Figure 3 is a schematic top view of the bung of Figure 1 without the upper wall;
- la figure 4 est une vue schématique de la bonde de la figure 1 montrant en pointillés l’intérieur de la bonde tel qu’il apparaît sur la figure 3 ;- Figure 4 is a schematic view of the bung of Figure 1 showing in dashed inside the bung as it appears in Figure 3;
- les figures 5a-d illustrant de manière très schématique et partielle différentes configurations d’ouvertures possibles ;- Figures 5a-d illustrating very schematically and partially different configurations of possible openings;
- la figure 6 est une vue très schématique d’une installation de douche intégrant une bonde selon un mode de réalisation de l’invention.- Figure 6 is a very schematic view of a shower installation incorporating a bung according to one embodiment of the invention.
Comme représenté aux figures 1 et 2 et désigné par la référence générale notée 10, une bonde selon un mode de réalisation de l’invention a par exemple une forme générale aplatie (fig. 1) et sensiblement circulaire en vue de dessus (fig. 2). Sur la figure 2 la bonde est disposée en condition d’utilisation dans un ensemble d’évacuation d’eau et notamment dans une installation de douche.As represented in FIGS. 1 and 2 and designated by the general reference denoted 10, a plug according to one embodiment of the invention has for example a generally flattened shape (FIG 1) and substantially circular in plan view (FIG 2 ). In Figure 2 the plug is arranged in use in a water evacuation assembly and in particular in a shower installation.
La bonde 10 comprend un corps 12 qui comporte une partie inférieure creuse 14 ayant par exemple une forme générale de cylindre aplati (figs 2 et 3) et une partie supérieure formée par une plaque ou paroi horizontale 16 couvrant partiellement la partie inférieure 14. La plaque supérieure 16 présente ici une forme annulaire qui laisse dégagée une cavité centrale ou puits central 18 formant un évidement central pour la partie inférieure 14. On notera que la plaque supérieure 16 peut alternativement ne pas présenter d’évidement central et ainsi s’étendre sur toute la partie inférieure 14 en ayant par exemple une forme générale de disque. La cavité centrale 18 n’existe pas dans cette alternative. La description qui suit s’applique toutefois également à une bonde dépourvue de cavité centrale hormis en ce qui concerne l’entrée d’eau supplémentaire introduite via cette cavité centrale. La plaque supérieure 16 s’étend radialement au-delà du bord périphérique extérieur de la partie inférieure 14 (fig. 2). De manière générale, le corps de bonde est en deux parties pour des raisons de démontage et de nettoyage. D’autres formes de corps et d’autres configurations en deux ou plusieurs parties sont toutefois envisageables.The bung 10 comprises a body 12 which has a hollow lower portion 14 having for example a generally flattened cylinder shape (FIGS. 2 and 3) and an upper part formed by a horizontal plate or wall 16 partially covering the bottom portion 14. The plate upper 16 here has an annular shape which leaves unobstructed a central cavity or central well 18 forming a central recess for the lower portion 14. Note that the upper plate 16 may alternatively have no central recess and thus extend over any the lower part 14 having for example a general form of disc. The central cavity 18 does not exist in this alternative. The following description, however, also applies to a bung devoid of central cavity except for the additional water inlet introduced via this central cavity. The upper plate 16 extends radially beyond the outer peripheral edge of the lower portion 14 (Fig. 2). In general, the bung body is in two parts for reasons of disassembly and cleaning. Other body shapes and other configurations in two or more parts are possible, however.
Une conduite d’évacuation 20 est raccordée latéralement au bord périphérique extérieur du corps de bonde 12 et s’étend, ici de manière rectiligne, en éloignement du corps de bonde. La conduite est conformée pour se raccorder au corps en suivant de manière adaptée le profil d’escalier inversé du corps formé par les parties 14 et 16 (fig. 2). La conduite 20 est ici agencée à fleur de paroi par rapport à la face supérieure de la plaque 16 mais s’étend en hauteur (suivant l’axe Z) au-delà du corps vers le bas et se prolonge jusqu’en dessous de la partie inférieure 14. Toutefois, d’autres formes et configurations sont envisageables.An exhaust pipe 20 is laterally connected to the outer peripheral edge of the bung body 12 and extends rectilinearly here, away from the bung body. The conduit is shaped to connect to the body by suitably following the inverted stair profile of the body formed by the portions 14 and 16 (Fig. 2). The pipe 20 is here flush with the wall of the upper face of the plate 16 but extends in height (along the Z axis) beyond the body downwards and extends to below the lower part 14. However, other shapes and configurations are possible.
Des trous de fixation 22 sont répartis à la périphérie extérieure de la plaque 16 et servent par exemple à la fixation de la bonde à un receveur d’une installation de douche. La figure 2 illustre un exemple d’un montage possible de la bonde dans un receveur de douche R en utilisant des techniques et éléments conventionnels tels qu’un joint d’étanchéité J entre la face inférieure du bord périphérique intérieur du receveur et la bonde, une bague B disposée en appui sur le bord périphérique intérieur du receveur et dans laquelle sont montés traversant des organes de fixation V (ex : vis, simples écrous...) qui s’insèrent dans les trous de fixation 22 de la bonde. D’autres montages de la bonde sont bien entendu envisageables, notamment avec des receveurs de différents types (ex : receveur réalisé dans un matériau plastique, plaques à carreler...).Fixing holes 22 are distributed at the outer periphery of the plate 16 and serve, for example, to fix the plug to a receiver of a shower installation. Figure 2 illustrates an example of a possible mounting of the plug in a shower tray R using conventional techniques and elements such as a seal J between the underside of the inner peripheral edge of the receiver and the bung, a ring B disposed bearing on the inner peripheral edge of the receiver and in which are mounted through fasteners V (eg screws, simple nuts ...) which fit into the fixing holes 22 of the bung. Other arrangements of the bung are of course conceivable, especially with receivers of different types (ex: catcher made of a plastic material, tiling plates ...).
Comme représenté sur la figure 1, la plaque 16 est pourvue de plusieurs ouvertures pour l’entrée d’eau (ex : eaux usées d’une installation de douche) dans le corps. Les ouvertures sont réparties suivant deux zones distinctes Z1, Z2 éloignées l’une de l’autre et qui s’étendent chacune suivant un secteur angulaire d’angle supérieur ou égal à 90° et généralement inférieur à 180°.As shown in FIG. 1, the plate 16 is provided with several openings for the entry of water (eg wastewater from a shower installation) into the body. The openings are distributed in two distinct zones Z1, Z2 spaced from each other and which each extend in an angular sector of angle greater than or equal to 90 ° and generally less than 180 °.
Ici, l’angle du secteur angulaire est sensiblement de 180°.Here, the angle of the angular sector is substantially 180 °.
Les ouvertures des deux zones sont réparties autour de la cavité centrale 18 et débouchent dans la partie inférieure 14 du corps.The openings of the two zones are distributed around the central cavity 18 and open into the lower part 14 of the body.
La figure 3 sur laquelle la plaque supérieure 16 de la bonde a été retirée fait apparaître l’intérieur du corps de bonde et notamment de la partie inférieureFigure 3 on which the upper plate 16 of the bung has been removed shows the inside of the bung body and in particular the lower part
14.14.
L’espace interne creux de la partie 14 qui entoure la cavité centrale 18 est divisé en deux passages internes 24, 26 qui en occupent tout le volume dans ce mode de réalisation. Dans une variante, les passages internes peuvent n’occuper qu’une fraction de cet espace interne et adopter une autre configuration.The hollow internal space of the portion 14 surrounding the central cavity 18 is divided into two internal passages 24, 26 occupying the entire volume in this embodiment. In a variant, the internal passages may occupy only a fraction of this internal space and adopt another configuration.
Chaque passage interne 24, 26 s’étend de manière incurvée, suivant un angle supérieur à 270°, qui est ici de 360°, d’une première extrémité 24a, 26a jusqu’à une deuxième extrémité opposée respective 24b, 26b dudit passage interne.Each internal passage 24, 26 extends in a curved manner, at an angle greater than 270 °, which is here 360 °, from a first end 24a, 26a to a respective second end 24b, 26b of said internal passage .
L’un des deux passages, ici le passage 26, s’enroule autour de l’autre passage, ici 24 (les deux passages sont agencés de manière concentrique) de telle manière qu’ils soient décalés radialement l’un par rapport à l’autre. Dans ce mode chaque passage s’étend sous la forme d’un anneau sensiblement circulaire : l’anneau du passage 24 intérieur est presque complet, à l’exception de la paroi ou cloison qui sépare les deux extrémités opposées 24a, 24b tandis que l’anneau du passage extérieur 26 est interrompu au niveau de ses deux extrémités opposées 26a, 26b écartées l’une de l’autre suivant la circonférence.One of the two passages, here the passage 26, wraps around the other passage, here 24 (the two passages are arranged concentrically) so that they are offset radially relative to the other. 'other. In this mode each passage extends in the form of a substantially circular ring: the ring of the inner passage 24 is almost complete, with the exception of the wall or partition which separates the two opposite ends 24a, 24b while the ring of the outer passage 26 is interrupted at its two opposite ends 26a, 26b spaced apart from each other along the circumference.
La deuxième extrémité opposée de chaque passage 24b, 26b est configurée pour diriger l’eau s’écoulant dans chaque passage vers la conduite d’évacuation latérale 20.The opposite second end of each passage 24b, 26b is configured to direct water flowing in each passage to the lateral discharge pipe 20.
La partie inférieure 14 comporte une paroi verticale 14a, adjacente à la paroi supérieure 16 (non représentée sur la figure 3) et qui borde extérieurement la cavité centrale 18. La paroi 14a qui forme le bord périphérique intérieur de la partie 14 longe extérieurement le passage interne 24 (passage intérieur qui s’étend suivant un diamètre moyen inférieur à celui du passage extérieur 26). Dans cet exemple la paroi verticale 14a est percée d’une pluralité d’orifices ou lumières 14b qui sont disposés l’un à côté de l’autre le long d’une portion du passage 24, qui s’étend depuis l’extrémité 24a suivant un secteur angulaire correspondant à celui de la zone d’ouvertures Z1. Les orifices 14b s’étendent verticalement par exemple depuis le fond de la cavité centrale 18 jusqu’à la paroi supérieure horizontale 16. Ces orifices (optionnels) offrent une entrée d’eau supplémentaire (optionnelle), ici latérale ou radiale, dans le corps de la bonde, en plus de l’entrée d’eau par les ouvertures des zones Z1, Z2.The lower portion 14 has a vertical wall 14a, adjacent to the upper wall 16 (not shown in Figure 3) and which borders the outer cavity of the central cavity 18. The wall 14a which forms the inner peripheral edge of the portion 14 externally loins the passage internal 24 (inner passage which extends at a mean diameter less than that of the outer passage 26). In this example the vertical wall 14a is pierced with a plurality of orifices or lights 14b which are arranged next to each other along a portion of the passage 24, which extends from the end 24a. along an angular sector corresponding to that of the opening zone Z1. The orifices 14b extend vertically for example from the bottom of the central cavity 18 to the horizontal upper wall 16. These orifices (optional) provide an additional (optional) water inlet, here lateral or radial, in the body of the bung, in addition to the entry of water through the openings of zones Z1, Z2.
La figure 4 illustre la superposition de la plaque 16 sur l’intérieur de la bonde de la figure 3 illustré en pointillés, ce qui permet de voir le positionnement des ouvertures par rapport aux portions de passages internes 24, 26 situés à l’aplomb.Figure 4 illustrates the superposition of the plate 16 on the inside of the bung of Figure 3 illustrated in dashed lines, which allows to see the positioning of the openings relative to the portions of internal passages 24, 26 located vertically.
Les ouvertures de chaque zone Z1, Z2 sont agencées respectivement audessus d’une première portion 24c, 26c du passage inférieur interne correspondant 24, 26 de manière à déboucher directement dans ladite portion. Chaque première portion de passage est une portion d’entrée dans la bonde pour l’eau à évacuer.The openings of each zone Z1, Z2 are respectively arranged above a first portion 24c, 26c of the corresponding inner lower passage 24, 26 so as to open directly into said portion. Each first passage portion is an inlet portion in the bung for the water to be evacuated.
La première portion 24c, 26c s’étend depuis la première extrémité 24a, 26a du passage inférieur interne correspondant 24, 26 jusqu’à une extrémité dite terminale 24d, 26d de la portion suivant un secteur angulaire correspondant à celui de la zone d’ouvertures correspondante Z1, Z2. Chaque extrémité terminale 24d, 26d est disposée entre les deux extrémités opposées 24a, 24b et 26a, 26b respectives du passage interne correspondant sur le trajet de l’écoulement d’eau. Chaque passage interne 24, 26 comprend également une seconde portion 24e, 26e qui complète le passage et inclut l’extrémité opposée 24b, 26b.The first portion 24c, 26c extends from the first end 24a, 26a of the corresponding inner lower passage 24, 26 to a so-called end end 24d, 26d of the portion along an angular sector corresponding to that of the opening zone. corresponding Z1, Z2. Each end end 24d, 26d is disposed between the respective opposite ends 24a, 24b and 26a, 26b of the corresponding internal passage in the path of the water flow. Each inner passage 24, 26 also includes a second portion 24e, 26e which completes the passage and includes the opposite end 24b, 26b.
A l’extrémité terminale de chaque première portion de passage d’entrée d’eau un décroché radial 34 (fig. 4) peut être aménagé. Un tel décroché provoque une réduction de la section de passage offerte à l’eau à l’intérieur du passage interne correspondant. A titre de variante, une réduction de section plus douce peut être envisagée (ex : convergent), voire aucune réduction de section.At the end end of each first portion of the water inlet passage a radial recess 34 (FIG 4) can be arranged. Such a stall causes a reduction of the passage section offered to the water inside the corresponding internal passage. Alternatively, a softer section reduction can be envisaged (eg converge), or no section reduction.
Comme représenté sur les figures 3 et 4, la première extrémité 24a, 26a de chaque passage interne est spatialement disposée entre la conduite d’évacuation latérale 20 (cette première extrémité est située à proximité de la conduite d’évacuation latérale) et l’extrémité terminale 24d, 26d de la première portion 24c, 26c correspondante. L’extrémité terminale de cette première portion est éloignée de la conduite d’évacuation latérale. Bien que cette première extrémité 24a, 26a soit située à proximité de la conduite d’évacuation latérale, l’eau entrant dans la première portion de passage interne correspondante à cette extrémité doit parcourir un trajet plus long que l’eau entrant dans cette même portion à l’extrémité terminale de ladite portion. De manière générale, l’eau entrant dans chaque première portion de passage interne et s’écoulant dans cette dernière s’écoule en s’éloignant de la conduiteAs shown in FIGS. 3 and 4, the first end 24a, 26a of each internal passage is spatially disposed between the lateral discharge pipe 20 (this first end is located near the lateral discharge pipe) and the end terminal 24d, 26d of the first portion 24c, 26c corresponding. The end end of this first portion is remote from the lateral discharge pipe. Although this first end 24a, 26a is located close to the lateral discharge pipe, the water entering the first portion of internal passage corresponding to this end must travel a longer path than the water entering the same portion. at the terminal end of said portion. In general, the water entering and flowing through each first portion of internal passage flows away from the pipe
20.20.
Comme représenté sur la figure 4, les ouvertures de chaque zone Z1, Z2 ont une section de passage qui se réduit au fur et à mesure que l’on s’éloigne de la première extrémité 24a, 26a du passage interne et que l’on se rapproche de l’extrémité terminale correspondante 24d, 26d.As shown in FIG. 4, the openings of each zone Z1, Z2 have a passage section that is reduced as one moves away from the first end 24a, 26a of the internal passage and that one approaches the corresponding terminal end 24d, 26d.
Dans ce mode de réalisation les ouvertures ont une section de passage de forme circulaire et sont disposées par paires, les deux ouvertures d’une même paire s’étendant radialement suivant toute la largeur de la portion 24c,In this embodiment, the openings have a circularly shaped passage section and are arranged in pairs, the two openings of the same pair extending radially along the entire width of the portion 24c,
26c du passage interne situé en-dessous. Les paires d’ouvertures s’étendent ainsi au-dessus de la première portion 24c, 26c du passage interne.26c of the internal passage below. The pairs of openings thus extend above the first portion 24c, 26c of the internal passage.
Dans ce mode de réalisation, les ouvertures sont réparties par groupes d’ouvertures, chaque groupe constitué de plusieurs paires regroupant des ouvertures avec un diamètre d’ouverture donné et s’étendant suivant une fraction du secteur angulaire total d’environ 180°. Ainsi, on dénombre un premier groupe de quatre paires d’ouvertures 30a pour la zone Z1 (resp. 32a pour la zone Z2), puis des groupes successifs d’ouvertures 30b, 30c, 30d et 30e (resp. 32b, 32c, 32d et 32e pour la zone Z2) avec des diamètres de plus en plus petits. Dans ce mode, il est également possible de considérer que chaque zone d’ouvertures Z1, Z2 comporte deux séries d’ouvertures disposées de manière parallèle entre elles et qui s’étendent, pour chacune des zones, entre la première extrémité 24a ou 26a du passage interne concerné et l’extrémité terminale correspondante 24d ou 26d dudit passage, en suivant la courbure du passage. Chaque série d’ouvertures s’étend sensiblement suivant un même diamètre de la forme générale circulaire de la bonde sur la figure 4. Dans cet exemple, les quatre séries d’ouvertures parallèles des deux zones sont chacune agencées sur un diamètre différent de la bonde.In this embodiment, the openings are divided into groups of apertures, each group consisting of several pairs of apertures with a given aperture diameter and extending at a fraction of the total angular sector of about 180 °. Thus, there is a first group of four pairs of openings 30a for the zone Z1 (respectively 32a for the zone Z2), then successive groups of openings 30b, 30c, 30d and 30e (respectively 32b, 32c, 32d and 32nd for zone Z2) with smaller and smaller diameters. In this mode, it is also possible to consider that each zone of openings Z1, Z2 comprises two series of openings arranged parallel to one another and which extend, for each zone, between the first end 24a or 26a of the internal passage concerned and the corresponding end 24d or 26d of said passage, following the curvature of the passage. Each series of openings extends substantially according to the same diameter of the general circular shape of the plug in FIG. 4. In this example, the four series of parallel openings of the two zones are each arranged on a different diameter of the plug. .
Alternativement, comme illustré de manière très schématique sur les figures 5a-c (ouvertures de la zone Z1 représentées partiellement ; celles de la zone Z2 sont identiques), les ouvertures peuvent adopter une section de passage de forme choisie notamment parmi les formes suivantes : ouvertures de forme carrée 40, ouvertures de forme rectangulaire 42, ouvertures de forme oblongue 44. D’autres formes non représentées peuvent également convenir.Alternatively, as illustrated very schematically in FIGS. 5a-c (openings of the zone Z1 partially represented, those of the zone Z2 are identical), the openings may adopt a shape-passing section chosen in particular from the following forms: openings square shape 40, openings of rectangular shape 42, oblong openings 44. Other forms not shown may also be suitable.
Selon une variante non représentée, les ouvertures d’une des deux séries parallèles peuvent adopter une forme et les ouvertures de la série adjacente une forme différente. Les formes circulaires, carrées, rectangulaires, oblongues ou autre peuvent notamment être associées.According to a variant not shown, the openings of one of the two parallel series can adopt a shape and the openings of the adjacent series a different shape. Circular, square, rectangular, oblong or other forms can be associated.
Selon une variante illustrée à la figure 5d, chaque zone d’ouvertures comporte une seule série d’ouvertures 46 au lieu de deux. Ici, seule la zone Z1 a été illustrée partiellement (la configuration est identique pour la zone Z2 en suivant une géométrie adaptée au passage correspondant 26). Chacune des ouvertures occupe seule sensiblement le même espace au-dessus de la première portion de passage interne pour l’entrée d’eau dans la bonde que les deux ouvertures d’une même paire sur la figure 3. Alternativement, chacune des ouvertures peut n’occuper qu’une fraction de la largeur de la première portion de passage interne située en-dessous.According to a variant illustrated in FIG. 5d, each zone of openings comprises a single series of openings 46 instead of two. Here, only the zone Z1 has been partially illustrated (the configuration is identical for the zone Z2 following a geometry adapted to the corresponding passage 26). Each of the openings occupies only substantially the same space above the first internal passage portion for the water inlet into the bung as the two openings of the same pair in FIG. 3. Alternatively, each of the openings may occupy only a fraction of the width of the first portion of the internal passage below.
A titre de variante non représentée, les ouvertures de la figure 5d peuvent adopter l’une des formes des figures 5a-c, voire une autre forme, tout en occupant tout ou partie de la largeur de la première portion de passage interne située en-dessous.As a variant not shown, the openings of Figure 5d can adopt one of the shapes of Figures 5a-c or another form, while occupying all or part of the width of the first portion of internal passage located below.
A titre de variante non représentée, chaque zone peut comporter une seule ouverture dont la section de passage diminue en s’éloignant de la première extrémité de la première portion de passage interne pour l’entrée d’eau dans la bonde.As a variant not shown, each zone may comprise a single opening whose passage section decreases away from the first end of the first internal passage portion for the water inlet into the bung.
A titre de variante non représentée, les ouvertures d’une ou des deux zones peuvent s’étendre sur plus de 180°, tout en restant au-dessus du passage interne correspondant, afin de véhiculer un débit d’eau plus grand.As a variant not shown, the openings of one or both zones can extend over more than 180 °, while remaining above the corresponding internal passage, in order to convey a larger flow of water.
Comme représenté sur la figure 3, la bonde comporte une cloison centrale séparatrice (ici rectiligne) 36 qui s’étend jusqu’à l’intérieur de la conduite d’évacuation latérale 20 en partant de chacune des deuxièmes extrémités 24b, 26b de chaque passage interne. Cet agencement permet de guider les deux écoulements d’eau séparés issus respectivement des deux passages internes 24, 26 jusque dans la conduite d’évacuation latérale avant leur réunion dans cette dernière.As shown in FIG. 3, the bung comprises a separating central (here rectilinear) partition 36 which extends to the inside of the lateral evacuation pipe 20 starting from each of the second ends 24b, 26b of each passage internal. This arrangement allows to guide the two separate water flows respectively from the two internal passages 24, 26 into the lateral discharge pipe before their meeting therein.
Plus particulièrement, la cloison 36 s’étend radialement depuis la paroi interne 14a et en éloignement de celle-ci en direction de la conduite 20. Cette cloison forme une paroi de séparation entre les deux extrémités 24a et 24b et se prolonge devant l’extrémité débouchante 26b pour s’étendre à l’intérieur de la conduite, par exemple sur une longueur égale à au moins un tiers de la longueur de la conduite. La cloison 36 s’étend en vis-à-vis de chacune des deux extrémités débouchantes 24b, 26b et sert ainsi à dévier l’écoulement d’eau issu de chaque passage en direction de la conduite 20. On notera que la conduite d’évacuation latérale 20 a ici une section de passage transversale de forme générale circulaire. On notera que la transition entre, d’une part, les extrémités débouchantes 24b et 26b de section générale rectangulaire carrée ou d’une autre forme et, d’autre part, la conduite d’évacuation 20 circulaire est réalisée respectivement par l’intermédiaire d’un décroché ou marche vertical 28a, 28b (figs. 3 et 4) qui forme ainsi une gouttière en sortie des passages ou canaux 24 et 26. Une augmentation de section plus douce peut alternativement être envisagée dans cette zone de transition.More particularly, the partition 36 extends radially from the inner wall 14a and away from it in the direction of the pipe 20. This partition forms a partition wall between the two ends 24a and 24b and extends in front of the end outlet 26b to extend inside the pipe, for example over a length equal to at least one third of the length of the pipe. The partition 36 extends vis-à-vis each of the two open ends 24b, 26b and serves to deflect the flow of water from each passage in the direction of the pipe 20. Note that the conduct of Lateral evacuation 20 here has a transverse passage section of generally circular shape. It will be noted that the transition between, on the one hand, the open ends 24b and 26b of square rectangular general section or of another form and, on the other hand, the circular discharge pipe 20 is carried out respectively via of an off-hook or vertical step 28a, 28b (Figs 3 and 4) which thus forms a gutter at the outlet of passages or channels 24 and 26. A softer section increase can alternatively be considered in this transition zone.
Selon une variante non représentée, la conduite d’évacuation latérale 20 a une section de passage transversale de forme générale oblongue avec la plus grande dimension de la section disposée horizontalement (dans le plan de la figure 3) et la plus petite disposée suivant la hauteur de la bonde. La forme oblongue ou aplatie (plus large que haute) permet de conserver une section de passage adaptée au débit d’eau à évacuer sans impacter de manière trop importante l’encombrement en hauteur de la bonde. La forme de la conduite peut être oblongue ou aplatie (plus large que haute) sur une certaine longueur avant de reprendre une forme circulaire lorsque les contraintes d’encombrement en hauteur sont moins sévères, voire inexistantes.According to a variant not shown, the lateral discharge pipe 20 has a generally oblong cross-section of cross section with the largest dimension of the horizontally disposed section (in the plane of FIG. 3) and the smallest dimension arranged according to the height. of the bung. The oblong or flattened shape (wider than high) keeps a passage section adapted to the flow of water to be evacuated without significantly impacting the overall height of the bung. The shape of the pipe may be oblong or flattened (wider than high) over a certain length before returning to a circular shape when the congestion constraints in height are less severe or nonexistent.
La bonde décrite ci-dessus définit deux zones d’ouvertures débouchant dans deux passages internes qui forment des chemins ou trajets différents pour l’eau à évacuer et qui entre dans la bonde (voir les flèches sur la figure 3 qui illustrent les sens d’écoulement opposés de l’eau dans la bonde). En répartissant ainsi l’écoulement d’eau à évacuer en deux circuits distincts avec des sens de circulation opposés il n’y a plus de phénomène de tourbillon et les bruits désagréables de succion liés à l’aspiration de la pompe sont fortement réduits.The bung described above defines two zones of openings opening into two internal passages which form different paths or paths for the water to be discharged and which enters the bung (see the arrows in Figure 3 which illustrate the directions of opposite flow of water into the drain). By thus distributing the flow of water to be discharged into two separate circuits with opposite flow directions there is no more vortex phenomenon and unpleasant suction noise related to the suction of the pump are greatly reduced.
L’eau à évacuer entre dans la bonde par les deux zones d’ouvertures distinctes éloignées l’une de l’autre et se répartit dans les différentes ouvertures de dimensions de plus en plus réduites au fur et à mesure que l’on s’éloigne spatialement de la conduite d’évacuation 20 et que l’on se rapproche hydrauliquement de celle-ci via les passages internes.The water to be evacuated enters the bung through the two zones of distinct openings distant from each other and is distributed in the various openings of smaller and smaller dimensions as one s' spatially moves away from the discharge pipe 20 and that is hydraulically approaching it via the internal passages.
La répartition spatiale des dimensions des ouvertures permet d’homogénéiser le flux d’écoulement entrant dans la bonde. Les ouvertures de plus grandes dimensions sont positionnées au-dessus de la zone de la première portion de passage interne située le plus près de la première extrémité 24a, 26a car elles sont les plus éloignées hydrauliquement de la deuxième extrémité opposée débouchante 24b, 26b : le chemin de l’écoulement d’eau traversant ces ouvertures est en effet plus long que celui traversant les ouvertures disposées au-dessus de la zone de la première portion de passage interne située le plus près de l’extrémité terminale 24d, 26d (fig 4). Pour cette raison, ces dernières ouvertures ont des dimensions plus petites que celles proches de la première extrémité.The spatial distribution of the dimensions of the openings makes it possible to homogenize the flow of flow entering the bung. The larger openings are positioned above the area of the first inner passage portion nearest the first end 24a, 26a since they are the furthest hydraulically away from the second opposite end 24b, 26b: the path of the water flow through these openings is indeed longer than that through the openings disposed above the region of the first portion of internal passage located closest to the end end 24d, 26d (fig 4 ). For this reason, these latter openings have dimensions smaller than those near the first end.
L’aspiration de l’eau est ainsi réalisée de manière homogène par la bonde, ce qui permet de réduire de manière très significative le bruit de succion.The suction of the water is thus carried out homogeneously by the bung, which makes it possible to reduce very significantly the suction noise.
L’eau pénétrant dans la bonde à travers les ouvertures des deux zones emprunte les deux passages internes respectifs 24 et 26 dans des sens de circulation opposés et suit un chemin relativement long et indirect par rapport aux bondes conventionnelles. En effet, le plus grand volume d’eau pénètre dans la bonde par les plus grandes ouvertures et doit donc s’éloigner spatialement de la conduite d’évacuation 20 jusqu’à atteindre la position diamétralement opposée à ladite conduite (sensiblement au niveau des extrémités terminales 24d, 26d des passages) avant de revenir en direction de la conduite 20. En augmentant le chemin hydraulique pour l’eau à évacuer et donc le temps de trajet, on crée ainsi artificiellement un volume tampon d’eau (ou réservoir) à l’intérieur de la bonde, ce que ne permet pas un trajet « direct >> de l’eau entre l’entrée dans la bonde et la conduite d’évacuation (trajet de l’eau qui ne comporte pas de changement d’orientation à plus de 180°).The water entering the bung through the openings of the two zones takes the two respective internal passages 24 and 26 in opposite traffic directions and follows a relatively long and indirect path compared to conventional bungs. Indeed, the largest volume of water enters the bung through the largest openings and must therefore move spatially away from the discharge pipe 20 to reach the position diametrically opposed to said pipe (substantially at the ends 24d, 26d of the passages) before returning towards the pipe 20. By increasing the hydraulic path for the water to be evacuated and therefore the travel time, it creates artificially a buffer volume of water (or tank) to inside the bung, which does not allow a "direct" path of water between the entrance in the bung and the evacuation pipe (path of water that does not involve a change of orientation more than 180 °).
L’aspiration de l’eau de ce volume tampon interne, notamment par une pompe externe à la bonde, permet d’éviter les problèmes de désamorçage de pompe dans l’art antérieur lorsque de l’air était aspiré avec l’eau du fait de la formation d’un tourbillon.The suction of the water of this internal buffer volume, in particular by a pump external to the bung, makes it possible to avoid the problems of defusing the pump in the prior art when air was sucked in with the water because of the formation of a whirlpool.
L’entrée d’eau supplémentaire (optionnelle) dans le passage interne 24 qui est procurée par les orifices 14b (optionnels) de la paroi interne 14a du corps recevant un écoulement supplémentaire via le puits central 18 peut permettre d’ajuster un débit total d’écoulement d’eau à travers la bonde (ex : un débit moyen de 20 l/mn). Dans d’autres configurations non représentées, le puits central 18 possède un diamètre réduit par rapport à celui représenté sur les figures. Dans une autre configuration non représentée, les orifices 14b n’existent pas (les seules entrées d’eau dans la bonde sont celles des ouvertures des zones Z1 et Z2 qui, dans ce cas, peuvent être agrandies si besoin est et/ou leur nombre et/ou leur forme peut varier) et le puits central 18 peut ne pas exister non plus ou, exister, mais être recouvert par la paroi supérieure 16. Tout ce qui a été décrit ci-dessus et ce qui va être décrit ci-après s’applique indépendamment de la présence des orifices 14b et/ou de la taille du puits central 18.The additional water inlet (optional) in the internal passage 24 which is provided by the orifices 14b (optional) of the inner wall 14a of the body receiving an additional flow via the central well 18 can make it possible to adjust a total flow of flow of water through the drain (eg an average flow of 20 l / min). In other configurations not shown, the central well 18 has a reduced diameter compared to that shown in the figures. In another configuration not shown, orifices 14b do not exist (the only water inlets in the bung are those openings Z1 and Z2 zones which, in this case, can be enlarged if necessary and / or their number and / or their shape may vary) and the central well 18 may not exist either or exist but be covered by the top wall 16. All that has been described above and what will be described hereinafter applies regardless of the presence of orifices 14b and / or the size of central well 18.
Le fonctionnement décrit ci-dessus et les avantages associés s’appliquent également à une bonde dont les zones d’ouvertures et les passages internes associés ont une configuration différente et sont agencés spatialement de manière différente. Le corps de bonde, de même que les différentes parties 14 et 16 peuvent avoir des formes différentes (ex : paroi 16 de contour externe non circulaire, pas de cavité centrale 18 dans la partie creuse 14 et donc pas d’orifices latéraux 14b, ou bien une cavité centrale 18 dans la partie creuse 14 sans orifices latéraux 14b, inversion des passages 24 et 26 par symétrie, tracé différent des passages 24 et 26, augmentation du nombre de passages internes et donc du nombre de zones d’ouvertures pour l’eau entrant dans le corps de bonde...).The operation described above and the associated advantages also apply to a plug whose apertures and associated internal passages have a different configuration and are spatially arranged differently. The bung body, as well as the different parts 14 and 16 may have different shapes (eg wall 16 of non-circular outer contour, no central cavity 18 in the hollow portion 14 and therefore no lateral orifices 14b, or well a central cavity 18 in the hollow portion 14 without lateral orifices 14b, inversion of the passages 24 and 26 by symmetry, different layout of the passages 24 and 26, increasing the number of internal passages and therefore the number of opening zones for the water entering the bung body ...).
La figure 6 illustre de manière très schématique une installation de douche 50 qui comprend :Figure 6 schematically illustrates a shower installation 50 which comprises:
- un receveur de douche 52 dont on a représenté uniquement la face supérieure 52a,a shower tray 52, of which only the upper surface 52a has been shown,
- une bonde 10 telle que décrite ci-dessus et qui est fixée en dessous au receveur 52,a plug 10 as described above and which is fixed below the receiver 52,
- une pompe 54 située en aval de la conduite d’évacuation latérale 20 de la bonde pour l’aspiration des eaux usées de la douche s’écoulant dans la bonde.- A pump 54 located downstream of the lateral discharge pipe 20 of the bung for the suction of waste water from the shower flowing into the bung.
La pompe est par exemple reliée à la conduite 20 par une ou plusieurs conduites 56 dont deux portions 56a, 56b sont représentées.The pump is for example connected to the pipe 20 by one or more pipes 56, two portions 56a, 56b are shown.
L’installation comprend également une conduite d’arrivée d’eau 58 qui est raccordée en aval à un équipement de douche conventionnel 60 (robinets ou mitigeur, et flexible de douche...) pour son alimentation.The installation also includes a water supply line 58 which is connected downstream to conventional shower equipment 60 (faucets or mixer, and shower hose ...) for its supply.
La bonde et la pompe forment conjointement un ensemble d’évacuation d’eau.The plug and the pump together form a water discharge assembly.
L’enclenchement de la pompe peut être effectué de diverses manières (par exemple à distance en fonction d’un transmetteur sans fil associé à un organe de détection d’un niveau d’eau dans la bonde ou capteur) et il commande l’aspiration de l’eau à évacuer par la bonde. L’eau est évacuée à travers la bonde comme expliqué ci-dessus.The engagement of the pump can be carried out in various ways (for example remotely according to a wireless transmitter associated with a sensor for detecting a water level in the drain or sensor) and it controls the suction water to evacuate through the bung. The water is evacuated through the bung as explained above.
Alternativement, l’enclenchement de la pompe peut être effectué à partir d’une information fournie par un capteur ou détecteur positionné en amont (ex : sur la conduite 58) ou en aval du ou des robinets ou du mitigeur de l’équipement 60. L’information est transmise sans fil à distance (via un transmetteur sans fil) à un organe de contrôle/commande de la pompe aux fins d’enclenchement de cette dernière par exemple sur un canal HF à 868 mHz. En déportant le capteur/détecteur et le transmetteur hors de la bonde, cela permet de réduire l’encombrement de la bonde, notamment en hauteur, ou de l’optimiser.Alternatively, the engagement of the pump can be carried out from information provided by a sensor or detector positioned upstream (eg on the pipe 58) or downstream of the valve (s) or mixer of the equipment 60. The information is transmitted wirelessly remotely (via a wireless transmitter) to a controller / controller of the pump for the purpose of switching on the latter for example on a HF channel at 868 mHz. By deporting the sensor / detector and the transmitter out of the bung, this reduces the size of the bung, especially in height, or optimize.
Quel que soit le mode d’enclenchement de la bonde, l’encombrement en hauteur de la bonde selon l’invention est réduit par rapport aux bondes conventionnelles, ce qui est particulièrement adaptée pour les douches plates, voire extra-plates comme les douches à l’italienne. Les deux passages internes (ou plus) pour l’eau sont en effet disposés dans une même section en hauteur.Whatever the mode of engagement of the bung, the overall height of the bung according to the invention is reduced compared to conventional bungs, which is particularly suitable for flat or even extra-flat showers such as showers. Italian. The two internal passages (or more) for water are indeed arranged in the same section in height.
Les bondes conventionnelles qui sont assez souvent encombrantes en hauteur ne sont généralement pas appropriées pour évacuer les eaux usées d’une douche extra plate de type douche à l’italienne lorsqu’il n’est pas possible de creuser le sol à l’endroit de l’implantation de la douche.Conventional bungs that are often bulky in height are generally not suitable for evacuating wastewater from an extra-flat walk-in shower when it is not possible to dig the soil at the location of the shower. the implantation of the shower.
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1762985A FR3075835B1 (en) | 2017-12-22 | 2017-12-22 | IMPROVED EVACUATION BONDE |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1762985A FR3075835B1 (en) | 2017-12-22 | 2017-12-22 | IMPROVED EVACUATION BONDE |
| FR1762985 | 2017-12-22 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3075835A1 FR3075835A1 (en) | 2019-06-28 |
| FR3075835B1 true FR3075835B1 (en) | 2019-11-15 |
Family
ID=61521694
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1762985A Expired - Fee Related FR3075835B1 (en) | 2017-12-22 | 2017-12-22 | IMPROVED EVACUATION BONDE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3075835B1 (en) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2771431B1 (en) * | 1997-11-24 | 1999-12-31 | Sanitaire Accessoires Services | EMPTYING ASSEMBLY FOR SANITARY APPLIANCES |
| GB2421517B (en) * | 2004-12-24 | 2010-06-16 | Impey | Floor drain |
| FR2899609A1 (en) * | 2006-04-06 | 2007-10-12 | Daniel Berg | Shower device for e.g. domestic usage, has turbine driving centrifugal pump sucking water in bottom of tub to send to shower head, and multi-channel valve supplying water to head from network or sends water from network towards turbine |
| DE102010044940B4 (en) * | 2010-09-10 | 2022-01-27 | Stephan Wedi | Sewage drain with odor trap |
| FR3018294B1 (en) * | 2014-03-05 | 2016-03-25 | Victor Jean Ballestra | REMOVABLE SIPHON |
-
2017
- 2017-12-22 FR FR1762985A patent/FR3075835B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3075835A1 (en) | 2019-06-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN205637010U (en) | Novel water closet | |
| JP2014152468A (en) | Water closet | |
| JP7329443B2 (en) | Toilets for use while squatting, their parts, and the process of making them | |
| WO2008135705A1 (en) | Shower drainage system having slimline waste conduit device | |
| JP2022066577A (en) | Toilet bowl body | |
| FR3075835B1 (en) | IMPROVED EVACUATION BONDE | |
| JP2017053177A (en) | Flush toilet bowl | |
| WO2017026202A1 (en) | Flush toilet device | |
| JP2018105048A (en) | Flush toilet bowl | |
| FR2942820A1 (en) | Italian shower drain, has main body with internal walls defining gutter, and longitudinal wall forming water overflowing wall and intercalated between another longitudinal wall and passage forming units | |
| NL1029091C2 (en) | Inspection pit. | |
| EP3241951B1 (en) | Set with slab and drop section | |
| EP3839161B1 (en) | Flushing system for toilet bowl, and toilet bowl and flushing system assembly | |
| WO2006095057A1 (en) | Device for improving the supply of water to wash basins and toilet tanks | |
| JP2018159246A (en) | Toilet bowl device | |
| IT201800009703A1 (en) | Toilet with improved washing system | |
| EP0429352B1 (en) | Drainsiphon for sanitary apparatus | |
| CA2858711C (en) | Toilet fixture with directional jet flow | |
| JP6479623B2 (en) | Toilet device and flush toilet | |
| JP3756911B2 (en) | Inspection palate device for existing drainage | |
| EP2843143B1 (en) | Device for adjusting the level of liquid in a pipe and liquid-distribution box incorporating such a device | |
| EP4239136A1 (en) | Height-adjustable floor drain with sound insulation | |
| FR2860411A1 (en) | Shower cabinet has assembled shower tray and drainage board with hinged door panel | |
| KR20150072000A (en) | Dicharing unit for toilet bowl | |
| FR2692299A1 (en) | Water draining device for baths, basins or showers - has three spaces, closed at top and open at bottom with horizontal pipe connections at top for individual operation creating siphon effect |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20190628 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| TP | Transmission of property |
Owner name: SOCIETE FRANCAISE D'ASSAINISSEMENT - SFA, FR Effective date: 20191119 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20210806 |