FR3072920A1 - OPTICAL BLOCK OF PROTECTIVE ICE VEHICLE WITH PROTUBERANCE (S) OF SPACING - Google Patents

OPTICAL BLOCK OF PROTECTIVE ICE VEHICLE WITH PROTUBERANCE (S) OF SPACING Download PDF

Info

Publication number
FR3072920A1
FR3072920A1 FR1760240A FR1760240A FR3072920A1 FR 3072920 A1 FR3072920 A1 FR 3072920A1 FR 1760240 A FR1760240 A FR 1760240A FR 1760240 A FR1760240 A FR 1760240A FR 3072920 A1 FR3072920 A1 FR 3072920A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
protective glass
optical unit
equipment
vehicle
spacing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1760240A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3072920B1 (en
Inventor
Filipe Videira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stellantis Auto Sas Fr
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR1760240A priority Critical patent/FR3072920B1/en
Publication of FR3072920A1 publication Critical patent/FR3072920A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3072920B1 publication Critical patent/FR3072920B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/045Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with provision for adjusting the alignment of the headlamp housing with respect to the vehicle body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0466Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with arrangement for sealing the headlamp with respect to the vehicle body, or for concealling gaps between the headlamp and the vehicle body

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Un bloc optique (BO), équipe un véhicule comprenant un élément d'accueil (EA) logeant un équipement (EQ), et comprend un boîtier (BB) auquel est solidarisé une glace de protection (GP) comportant une paroi avant (PV) et une paroi latérale (PL) et solidarisé au véhicule avec un bord (BG) de la paroi avant (PV) de la glace de protection (GP) placé à proximité d'une partie (PE) de l'équipement (EQ). La paroi latérale (PL) de la glace de protection (GP) comprend au moins une protubérance (PR) placée entre la paroi latérale (PL) et l'élément d'accueil (EA) en garantissant un espacement, compris dans un intervalle choisi, entre le bord (BG) de la paroi avant (PV) de la glace de protection (GP) et la partie (PE) de l'équipement (EQ).An optical unit (BO), equips a vehicle comprising a reception element (EA) housing an equipment (EQ), and comprises a housing (BB) which is secured a protective glass (GP) having a front wall (PV) and a side wall (PL) and secured to the vehicle with an edge (BG) of the front wall (PV) of the protective glass (GP) placed near a portion (PE) of the equipment (EQ). The side wall (PL) of the protective glass (GP) comprises at least one protuberance (PR) placed between the side wall (PL) and the receiving element (EA), guaranteeing a spacing within a chosen interval , between the edge (BG) of the front wall (PV) of the protective glass (GP) and the part (PE) of the equipment (EQ).

Description

BLOC OPTIQUE DE VÉHICULE À GLACE DE PROTECTION À PROTUBÉRANCE(S) D’ESPACEMENTPROTECTIVE ICE VEHICLE BLOCK WITH SPACER PROTUBERANCE (S)

L’invention concerne les blocs optiques qui sont destinés à être installés à côté d’un équipement solidarisé à un élément d’accueil d’un véhicule.The invention relates to optical units which are intended to be installed next to equipment secured to a reception element of a vehicle.

On entend ici par « bloc optique >> un dispositif lumineux comprenant un boîtier délimitant une cavité avec une glace de protection et assurant au moins une fonction photométrique d’éclairage ou de signalisation.The term “optical unit” is understood here to mean a luminous device comprising a housing delimiting a cavity with protective glass and ensuring at least one photometric lighting or signaling function.

Certains blocs optiques de véhicule, généralement de type automobile, sont installés à côté d’un équipement qui est logé et solidarisé à un élément d’accueil. Par exemple, cet équipement peut être un enjoliveur, éventuellement destiné à décorer la calandre du véhicule, et cet élément d’accueil peut être un pare-chocs ou bouclier avant.Certain vehicle optical units, generally of the automobile type, are installed next to equipment which is housed and secured to a reception element. For example, this equipment can be a hubcap, possibly intended to decorate the grille of the vehicle, and this reception element can be a bumper or front bumper.

Parfois, il est prévu qu’une partie de l’équipement soit situé à une très faible distance (ou jeu) d’un bord de la paroi avant de la glace de protection afin de donner une impression visuelle d’accostage. Cependant, lorsque ce jeu est trop faible, il arrive, du fait des dispersions dimensionnelles de l’équipement, de l’élément d’accueil et du bloc optique, que la partie de l’équipement contacte le bord de la paroi avant de la glace de protection. Dans ce cas, la partie de l’équipement frotte contre le bord de la paroi avant de la glace de protection, ce qui induit non seulement des vibrations, mais également un endommagement de la paroi avant de la glace de protection, en particulier lorsque la matière dans laquelle est réalisée la partie de l’équipement ou le revêtement placé sur cette partie est dure (ou agressif(ve)), comme par exemple du chrome.Sometimes, it is planned that a part of the equipment is located at a very short distance (or clearance) from an edge of the front wall of the protective glass in order to give a visual impression of docking. However, when this clearance is too small, it happens, due to the dimensional dispersions of the equipment, of the reception element and of the optical unit, that the part of the equipment contacts the edge of the front wall of the protective glass. In this case, the part of the equipment rubs against the edge of the front wall of the protective glass, which not only induces vibrations, but also damage to the front wall of the protective glass, in particular when the material in which the part of the equipment or the coating placed on this part is made is hard (or aggressive), such as for example chromium.

Lorsque la paroi avant de la glace de protection est munie sur sa face avant d’un revêtement, comme par exemple un vernis de protection contre les ultraviolets, le frottement précité provoque un écaillage du revêtement qui se propage progressivement à toute la paroi avant, ce qui peut dégrader légèrement la/chaque fonction photométrique du bloc optique et nuit à la qualité perçue du véhicule.When the front wall of the protective glass is provided on its front face with a coating, such as for example a varnish for protection against ultraviolet rays, the abovementioned friction causes a peeling of the coating which progressively spreads to the whole front wall, which can slightly degrade the / each photometric function of the optical unit and adversely affects the perceived quality of the vehicle.

Pour éviter cet endommagement il serait possible d’augmenter notablement le jeu entre la partie de l’équipement et le bord de la paroi avant de la glace de protection, afin d’empêcher l’accostage. Mais ce jeu est alors disgracieux et donc nuit au style et/ou à la qualité perçue du véhicule du fait qu’il donne une impression de mauvais accostage.To avoid this damage, it would be possible to significantly increase the clearance between the part of the equipment and the edge of the front wall of the protective glass, in order to prevent docking. But this game is then unsightly and therefore detracts from the style and / or the perceived quality of the vehicle because it gives the impression of poor docking.

L’invention a donc notamment pour but d’améliorer la situation.The invention therefore aims in particular to improve the situation.

Elle propose notamment à cet effet un bloc optique, destiné à équiper un véhicule comprenant au moins un élément d’accueil auquel est solidarisé un équipement, et comprenant un boîtier, d’une part, auquel est solidarisée fixement une glace de protection comportant une paroi avant et une paroi latérale (prolongeant la paroi avant vers l’arrière), et, d’autre part, destiné à être solidarisé au véhicule avec un bord de la paroi avant de la glace de protection placé à proximité d’une partie de l’équipement.To this end, it notably proposes an optical unit, intended to equip a vehicle comprising at least one reception element to which equipment is secured, and comprising a housing, on the one hand, to which is fixedly secured a protective glass comprising a wall front and a side wall (extending the front wall towards the rear), and, on the other hand, intended to be secured to the vehicle with an edge of the front wall of the protective glass placed near a part of the 'equipment.

Ce bloc optique se caractérise par le fait que la paroi latérale de sa glace de protection comprend au moins une protubérance destinée à être placée entre la paroi latérale et l’élément d’accueil en garantissant un espacement, compris dans un intervalle choisi, entre le bord de la paroi avant de la glace de protection et la partie de l’équipement.This optical unit is characterized by the fact that the side wall of its protective glass comprises at least one protuberance intended to be placed between the side wall and the receiving element while guaranteeing a spacing, included in a chosen interval, between the edge of the front wall of the protective glass and the equipment part.

Grâce à chaque protubérance, il n’y a plus de risque de contact et donc de frottement entre la glace de protection et l’équipement, et par conséquent la glace de protection ne risque plus d’être endommagée.Thanks to each protuberance, there is no longer any risk of contact and therefore of friction between the protective glass and the equipment, and consequently the protective glass no longer risks being damaged.

Le bloc optique selon l’invention peut comporter d’autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment :The optical unit according to the invention may include other characteristics which can be taken separately or in combination, and in particular:

- l’intervalle choisi peut comprendre une borne supérieure égale à un premier espacement prédéfini et une borne inférieure égale à la différence entre ce premier espacement prédéfini et un second espacement prédéfini entre une extrémité libre de la protubérance, placée en regard de l’élément d’accueil, et ce dernier, ce second espacement prédéfini étant strictement inférieur au premier espacement prédéfini ;the interval chosen may include an upper limit equal to a first predefined spacing and a lower limit equal to the difference between this first predefined spacing and a second predefined spacing between a free end of the protuberance, placed opposite the element d reception, and the latter, this second predefined spacing being strictly less than the first predefined spacing;

- le premier espacement prédéfini peut être compris entre 0,5 mm et 3 mm ;- the first predefined spacing can be between 0.5 mm and 3 mm;

- le second espacement prédéfini peut être compris entre 0 mm et 2,5 mm ;- the second predefined spacing can be between 0 mm and 2.5 mm;

- chaque protubérance peut être choisie parmi une nervure, un godron et un plot ;each protuberance can be chosen from a rib, a godron and a stud;

- la paroi latérale de sa glace de protection peut être opaque ;- the side wall of its protective glass can be opaque;

- la paroi avant de sa glace de protection peut comprendre une face avant recouverte d’un revêtement, comme par exemple un vernis de protection, éventuellement contre les ultraviolets ;- The front wall of its protective glass may include a front face covered with a coating, such as for example a protective varnish, possibly against ultraviolet;

- il peut constituer un projecteur avant.- it can be a headlight.

L’invention propose également un véhicule, éventuellement de type automobile, et comprenant au moins un élément d’accueil logeant un équipement, et au moins un bloc optique du type de celui présenté ci-avant et installé à côté de l’élément d’accueil et de l’équipement.The invention also provides a vehicle, possibly of the automobile type, and comprising at least one reception element housing equipment, and at least one optical unit of the type presented above and installed next to the element of reception and equipment.

Par exemple, cet élément d’accueil peut être un pare-chocs.For example, this reception element can be a bumper.

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à l’examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear on examining the detailed description below, and the attached drawings, in which:

- la figure 1 illustre schématiquement, dans une vue en coupe dans un plan XY, une partie d’un élément d’accueil de véhicule comprenant un logement dans lequel est installé un équipement à côté d’un exemple de réalisation d’un bloc optique selon l’invention,- Figure 1 schematically illustrates, in a sectional view in an XY plane, part of a vehicle reception element comprising a housing in which equipment is installed next to an exemplary embodiment of an optical unit according to the invention,

- la figure 2 illustre schématiquement, dans une vue en perspective, une partie du bloc optique de la figure 1 avant son installation à côté de l’équipement et de l’élément d’accueil.- Figure 2 schematically illustrates, in a perspective view, part of the optical unit of Figure 1 before its installation next to the equipment and the reception element.

L’invention a notamment pour but de proposer un bloc optique BO destiné à être installé à côté d’un équipement de véhicule et d’un élément d’accueil EA solidarisé à cet élément d’accueil EA, sans risque de frottement sur sa glace de protection GP.The object of the invention is in particular to propose an optical unit BO intended to be installed next to a vehicle equipment and an EA reception element secured to this EA reception element, without risk of friction on its glass. GP protection.

Il est rappelé que l’on entend ici par « bloc optique » un dispositif lumineux comprenant un boîtier BB délimitant une cavité CB avec une glace de protection GP et assurant au moins une fonction photométrique d’éclairage ou de signalisation, comme par exemple une fonction de feu de croisement ou de feu de route ou de feu antibrouillard ou de feu de position ou encore de feu de changement de direction ou de feu de jour (ou DRL (pour « Daytime running Light (or Lamp) >> - signalisation lumineuse allumée automatiquement lorsque le véhicule est mis en fonctionnement pendant le jour)).It is recalled that the term “optical unit” is understood here to mean a light device comprising a box BB delimiting a cavity CB with a protective glass GP and ensuring at least one photometric lighting or signaling function, such as for example a function low beam or high beam or fog light or position light or change of direction light or day light (or DRL (or "Daytime running Light (or Lamp)") - light signal on automatically when the vehicle is started during the day)).

On considère dans ce qui suit, à titre d’exemple non limitatif, que le véhicule est de type automobile. Il s’agit, par exemple, d’une voiture. Mais l’invention n’est pas limitée à ce type de véhicule. En effet, elle concerne tout véhicule (terrestre, maritime (ou fluvial), ou aérien), dès lors qu’il comprend au moins un élément d’accueil auquel est solidarisé un équipement au voisinage d’un bloc optique.It is considered in what follows, by way of nonlimiting example, that the vehicle is of the automobile type. This is, for example, a car. However, the invention is not limited to this type of vehicle. Indeed, it relates to any vehicle (land, sea (or river), or air), as long as it includes at least one reception element to which equipment is secured in the vicinity of an optical unit.

Par ailleurs, on considère dans ce qui suit, à titre d’exemple non limitatif, que l’élément d’accueil EA est un pare-chocs ou un bouclier avant d’un véhicule et que l’équipement EQ est un enjoliveur. Mais l’invention n’est limitée ni à ce type d’élément d’accueil, ni à ce type d’équipement. En effet, elle concerne tout élément d’accueil faisant partie d’un véhicule et auquel est solidarisé un équipement au voisinage d’un bloc optique assurant au moins une fonction photométrique d’éclairage ou de signalisation. Ainsi, l’élément d’accueil EA pourrait également être une partie de carrosserie (telle qu’un capot ou une aile), par exemple, et l’équipement EQ pourrait également être la même pièce de carrosserie ayant une forme en retrait du bloc optique, par exemple.Furthermore, it is considered in what follows, by way of nonlimiting example, that the EA reception element is a bumper or a front bumper of a vehicle and that the EQ equipment is a hubcap. However, the invention is not limited to this type of reception element, nor to this type of equipment. In fact, it relates to any reception element that is part of a vehicle and to which equipment is attached in the vicinity of an optical unit ensuring at least one photometric lighting or signaling function. Thus, the reception element EA could also be a body part (such as a hood or a wing), for example, and the equipment EQ could also be the same body part having a shape set back from the block optics, for example.

De plus, on considère dans ce qui suit, à titre d’exemple non limitatif, que le bloc optique BO est un projecteur (ou phare) avant. Mais il pourrait également s’agir d’un feu avant ou arrière.In addition, it is considered in what follows, by way of nonlimiting example, that the optical unit BO is a headlight (or headlight). But it could also be a front or rear light.

Sur les figures 1 et 2, la direction X est une direction dite longitudinale du fait qu’elle est destinée à être parallèle à un côté longitudinal d’un véhicule, la direction Y est une direction dite transversale du fait qu’elle est destinée à être perpendiculaire aux côtés longitudinaux de ce véhicule et donc perpendiculaire à la direction longitudinale X, et la direction Z est une direction verticale, perpendiculaire aux directions longitudinale X et transversale Y.In FIGS. 1 and 2, the direction X is a direction known as longitudinal because it is intended to be parallel to a longitudinal side of a vehicle, direction Y is a direction known as transverse because it is intended to be perpendicular to the longitudinal sides of this vehicle and therefore perpendicular to the longitudinal direction X, and the direction Z is a vertical direction, perpendicular to the longitudinal X and transverse Y directions.

On a schématiquement illustré sur la figure 1 une partie d’un élément d’accueil EA d’un véhicule (ici un pare-chocs avant), comportant un logement ouvert LO dans lequel est installé fixement un équipement EQ (ici un enjoliveur), à côté d’un bloc optique BO selon l’invention. On comprendra que l’élément d’accueil EA sert de support à l’équipement EQ.There is schematically illustrated in FIG. 1 a part of a reception element EA of a vehicle (here a front bumper), comprising an open housing LO in which is fixedly installed EQ equipment (here a hubcap), next to an optical block BO according to the invention. It will be understood that the EA reception element is used to support the EQ equipment.

Comme cela est partiellement illustré sur les figures 1 et 2, un bloc optique BO, selon l’invention, comprend un boîtier BB délimitant avec une glace de protection GP une cavité CB dans laquelle sont installés au moins une source de photons et d’éventuels éléments optiques participant à au moins une fonction photométrique.As is partially illustrated in FIGS. 1 and 2, an optical unit BO, according to the invention, comprises a housing BB delimiting with a protective glass GP a cavity CB in which are installed at least one source of photons and possible optical elements participating in at least one photometric function.

De préférence, le boîtier BB est réalisé dans un matériau opaque et rigide, comme par exemple une matière plastique ou synthétique. Dans ce cas, il peut être réalisé par moulage.Preferably, the housing BB is made of an opaque and rigid material, such as for example a plastic or synthetic material. In this case, it can be produced by molding.

La glace de protection GP comprend une paroi avant PV et une paroi latérale PL solidarisées l’une à l’autre.The protective glass GP comprises a front wall PV and a side wall PL secured to each other.

Les notions d’avant et d’arrière doivent ici se comprendre par rapport au sens de propagation des photons utiles, c’est-à-dire qui participent à une fonction photométrique et donc qui se propagent de la partie arrière du bloc optique BO vers la glace de protection GP par laquelle ils sortent à l’extérieur.The concepts of front and back must be understood here in relation to the direction of propagation of useful photons, that is to say which participate in a photometric function and therefore which propagate from the rear part of the optical unit BO towards the GP protective glass through which they exit outside.

La paroi avant PV de la glace de protection GP est réalisée dans un matériau translucide (éventuellement de couleur cristal) et rigide, comme par exemple une matière plastique ou synthétique. Dans ce cas, elle peut être réalisée par moulage.The front wall PV of the protective glass GP is made of a translucent (possibly crystal-colored) and rigid material, such as for example a plastic or synthetic material. In this case, it can be produced by molding.

La paroi latérale PL de la glace de protection GP est réalisée dans un matériau rigide, comme par exemple une matière plastique ou synthétique. Elle est éventuellement translucide, comme la paroi avant PV, et dans ce cas elle peut être fabriquée en même temps que cette dernière (PV), dans le même moule. Mais, pour une raison expliquée plus loin, il est préférable que cette paroi latérale PL soit opaque (par exemple de couleur noire). Dans ce cas, elle peut être fabriquée dans le même moule que celui utilisé pour fabriquer la partie avant PV, mais en utilisant une matière différente de celle utilisée pour cette dernière (PV).The side wall PL of the protective glass GP is made of a rigid material, such as for example a plastic or synthetic material. It is possibly translucent, like the front wall PV, and in this case it can be manufactured at the same time as the latter (PV), in the same mold. However, for a reason explained below, it is preferable for this side wall PL to be opaque (for example black in color). In this case, it can be manufactured in the same mold as that used to manufacture the front part PV, but using a different material from that used for the latter (PV).

Le boîtier BB est destiné à être solidarisé fixement à un élément du véhicule de sorte qu’un bord BG de la paroi avant PV de la glace de protection GP soit placé à proximité d’une partie PE de l’équipement EQ.The box BB is intended to be fixedly secured to a component of the vehicle so that an edge BG of the front wall PV of the protective glass GP is placed near a part PE of the equipment EQ.

Selon l’invention, la paroi latérale PL de la glace de protection GP comprend au moins une protubérance PR qui est destinée à être placée entre cette paroi latérale PL et l’élément d’accueil EA en garantissant un espacement eg, compris dans un intervalle choisi, entre le bord BG de la paroi avant PV de la glace de protection GP et la partie PE de l’équipement EQ.According to the invention, the side wall PL of the protective glass GP comprises at least one protuberance PR which is intended to be placed between this side wall PL and the reception element EA while guaranteeing a spacing eg, included in an interval chosen, between the edge BG of the front wall PV of the protective glass GP and the part PE of the equipment EQ.

Grâce à cet espacement garanti eg, on est certain qu’il existera toujours un jeu (ou espacement) minimum entre le bord BG de la paroi avant PV de la glace de protection GP et la partie PE de l’équipement EQ. Ainsi, il n’y a plus de risque de contact et donc de frottement entre le bord BG de la paroi avant PV de la glace de protection GP et l’équipement EQ, et par conséquent ce bord BG ne risque plus d’être endommagé. De plus, il n’y a plus de risque de génération de vibrations par contact entre la glace de protection GP et l’équipement EQ.Thanks to this guaranteed spacing eg, it is certain that there will always be a minimum clearance (or spacing) between the edge BG of the front wall PV of the protective glass GP and the part PE of the equipment EQ. Thus, there is no longer any risk of contact and therefore of friction between the edge BG of the front wall PV of the protective glass GP and the equipment EQ, and consequently this edge BG no longer risks being damaged. . In addition, there is no longer any risk of generating vibrations by contact between the GP protective glass and the EQ equipment.

Par exemple, l’intervalle choisi peut comprendre une borne supérieure égale à un premier espacement e1 prédéfini et une borne inférieure égale à la différence entre le premier espacement e1 prédéfini et un second espacement e2 prédéfini entre une extrémité libre EP de la (d’une) protubérance PR, placée en regard de l’élément d’accueil EA, et ce dernier (EA). Dans ce cas, le second espacement e2 prédéfini est strictement inférieur au premier espacement e1 prédéfini, afin de garantir qu’en son absence (et donc en cas de contact entre l’élément d’accueil EA et l’extrémité EP d’une protubérance PR du fait des dispersions dimensionnelles) il y ait toujours un jeu (ou espacement) minimum entre le bord BG de la paroi avant PV de la glace de protection GP et la partie PE de l’équipement EQ.For example, the interval chosen may include an upper limit equal to a first predefined spacing e1 and a lower limit equal to the difference between the first predefined spacing e1 and a second predefined spacing e2 between a free end EP of the (of a ) protuberance PR, placed opposite the host element EA, and the latter (EA). In this case, the second predefined spacing e2 is strictly less than the first predefined spacing e1, in order to guarantee that in its absence (and therefore in the event of contact between the reception element EA and the end EP of a protuberance PR due to dimensional dispersions) there is always a minimum clearance (or spacing) between the edge BG of the front wall PV of the protective glass GP and the part PE of the equipment EQ.

Par exemple, le premier espacement e1 prédéfini peut être compris entre 0,5 mm et 3 mm). Ainsi, il peut, par exemple, être égal à 1 mm.For example, the first predefined spacing e1 can be between 0.5 mm and 3 mm). Thus, it can, for example, be equal to 1 mm.

Egalement par exemple, le second espacement e2 prédéfini peut être compris entre 0 mm et 2,5 mm. Ainsi, il peut, par exemple, être égal à 0,5 mm.Also for example, the second predefined spacing e2 can be between 0 mm and 2.5 mm. Thus, it can, for example, be equal to 0.5 mm.

Dans l’exemple illustré non limitativement sur les figures 1 et 2, la paroi latérale PL de la glace de protection GP comprend deux protubérances PR sensiblement parallèles entre elles. Cela permet d’augmenter la probabilité que le second espacement e2 existe vraiment en cas de variations dimensionnelles de la paroi latérale PL et/ou de l’élément d’accueil EA suivant la direction verticale Z. Mais la paroi latérale PL de la glace de protection GP peut comprendre n’importe quel nombre de protubérances PR, dès lors que ce nombre est supérieur ou égal à un (1). Par ailleurs, en présence de plusieurs protubérances PR, ces dernières (PR) ne sont pas forcément identiques ou orientées suivant la même direction générale.In the example illustrated without limitation in Figures 1 and 2, the side wall PL of the protective glass GP comprises two protrusions PR substantially parallel to each other. This makes it possible to increase the probability that the second spacing e2 really exists in the event of dimensional variations of the side wall PL and / or of the receiving element EA in the vertical direction Z. But the side wall PL of the glass protection GP can include any number of PR protrusions, as long as this number is greater than or equal to one (1). Furthermore, in the presence of several protrusions PR, the latter (PR) are not necessarily identical or oriented in the same general direction.

Afin d’éviter que chaque protubérance PR soit visible par transparence, il est préférable que la paroi latérale PL de la glace de protection GP soit opaque. Dans le cas contraire (translucide), il faut prévoir dans la cavité CB du bloc optique BO un masque interne pour masquer chaque protubérance PR.In order to prevent each protuberance PR from being visible by transparency, it is preferable for the side wall PL of the protective glass GP to be opaque. Otherwise (translucent), an internal mask must be provided in the cavity CB of the optical unit BO to mask each protuberance PR.

Par exemple, chaque protubérance PR peut être choisie parmi une nervure, un godron et un plot. Il est rappelé qu’un godron est une sorte de nervure. Dans l’exemple illustré non limitativement sur les figures 1 et 2, les deux protubérances PR sont deux nervures.For example, each protuberance PR can be chosen from a rib, a gadroon and a stud. It is recalled that a gadroon is a kind of rib. In the example illustrated without limitation in Figures 1 and 2, the two protrusions PR are two ribs.

On notera que la paroi avant PV de la glace de protection GP peut comprendre une face avant FV orientée vers l’extérieur et recouverte d’un revêtement. Ce dernier peut, par exemple, être un vernis de protection, éventuellement contre les ultraviolets.It will be noted that the front wall PV of the protective glass GP may include a front face FV oriented towards the outside and covered with a coating. The latter can, for example, be a protective varnish, possibly against ultraviolet.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Bloc optique (BO) destiné à équiper un véhicule comprenant au moins un élément d’accueil (EA) auquel est solidarisé un équipement (EQ), ledit bloc optique (BO) comprenant un boîtier (BB) i) auquel est solidarisée fixement une glace de protection (GP) comportant une paroi avant (PV) et une paroi latérale (PL), et ii) destiné à être solidarisé audit véhicule avec un bord (BG) de ladite paroi avant (PV) de la glace de protection (GP) placé à proximité d’une partie (PE) dudit équipement (EQ), caractérisé en ce que ladite paroi latérale (PL) de la glace de protection (GP) comprend au moins une protubérance (PR) destinée à être placée entre ladite paroi latérale (PL) et ledit élément d’accueil (EA) en garantissant un espacement, compris dans un intervalle choisi, entre ledit bord (BG) de la paroi avant (PV) de la glace de protection (GP) et ladite partie (PE) de l’équipement (EQ).1. Optical unit (BO) intended to equip a vehicle comprising at least one reception element (EA) to which an item of equipment is secured (EQ), said optical unit (BO) comprising a box (BB) i) to which is fixedly attached a protective glass (GP) comprising a front wall (PV) and a side wall (PL), and ii) intended to be secured to said vehicle with an edge (BG) of said front wall (PV) of the protective glass ( GP) placed near a part (PE) of said equipment (EQ), characterized in that said side wall (PL) of the protective glass (GP) comprises at least one protuberance (PR) intended to be placed between said side wall (PL) and said receiving element (EA) by guaranteeing a spacing, included in a chosen interval, between said edge (BG) of the front wall (PV) of the protective glass (GP) and said part ( PE) of equipment (EQ). 2. Bloc optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit intervalle choisi comprend une borne supérieure égale à un premier espacement prédéfini et une borne inférieure égale à la différence entre ledit premier espacement prédéfini et un second espacement prédéfini entre une extrémité libre (EP) de ladite protubérance (PR), placée en regard dudit élément d’accueil (EA), et ce dernier (EA), ce second espacement prédéfini étant strictement inférieur audit premier espacement prédéfini.2. Optical unit according to claim 1, characterized in that said chosen interval comprises an upper limit equal to a first predefined spacing and a lower limit equal to the difference between said first predefined spacing and a second predefined spacing between a free end (EP ) of said protuberance (PR), placed opposite said reception element (EA), and the latter (EA), this second predefined spacing being strictly less than said first predefined spacing. 3. Bloc optique selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit premier espacement prédéfini est compris entre 0,5 mm et 3 mm.3. Optical unit according to claim 2, characterized in that said first predefined spacing is between 0.5 mm and 3 mm. 4. Bloc optique selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que ledit second espacement prédéfini est compris entre 0 mm et 2,5 mm.4. Optical unit according to claim 2 or 3, characterized in that said second predefined spacing is between 0 mm and 2.5 mm. 5. Bloc optique selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque protubérance (PR) est choisie parmi une nervure, un godron et un plot.5. Optical unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that each protuberance (PR) is chosen from a rib, a gadroon and a stud. 6. Bloc optique selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite paroi latérale (PL) de la glace de protection (GP) est opaque.6. Optical unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that said side wall (PL) of the protective glass (GP) is opaque. 7. Bloc optique selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite paroi avant (PV) de la glace de protection (GP) comprend une face avant (FV) recouverte d’un revêtement.7. Optical unit according to one of claims 1 to 6, characterized in that said front wall (PV) of the protective glass (GP) comprises a front face (FV) covered with a coating. 8. Bloc optique selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu’il constitue un projecteur avant.8. Optical unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that it constitutes a headlight. 9. Véhicule comprenant au moins un élément d’accueil (EA) logeant un9. Vehicle comprising at least one reception element (EA) housing a 5 équipement (EQ), caractérisé en ce qu’il comprend en outre au moins un bloc optique (BO) selon l’une des revendications précédentes, installé à côté desdits élément d’accueil (EA) et équipement (EQ).5 equipment (EQ), characterized in that it further comprises at least one optical unit (BO) according to one of the preceding claims, installed next to said reception element (EA) and equipment (EQ). 10. Véhicule selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit élément d’accueil (EV) est un pare-chocs.10. Vehicle according to claim 9, characterized in that said receiving element (EV) is a bumper.
FR1760240A 2017-10-30 2017-10-30 OPTICAL BLOCK OF PROTECTIVE ICE VEHICLE WITH SPACING PROTUBERANCE (S) Active FR3072920B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1760240A FR3072920B1 (en) 2017-10-30 2017-10-30 OPTICAL BLOCK OF PROTECTIVE ICE VEHICLE WITH SPACING PROTUBERANCE (S)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1760240 2017-10-30
FR1760240A FR3072920B1 (en) 2017-10-30 2017-10-30 OPTICAL BLOCK OF PROTECTIVE ICE VEHICLE WITH SPACING PROTUBERANCE (S)

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3072920A1 true FR3072920A1 (en) 2019-05-03
FR3072920B1 FR3072920B1 (en) 2021-06-04

Family

ID=60450930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1760240A Active FR3072920B1 (en) 2017-10-30 2017-10-30 OPTICAL BLOCK OF PROTECTIVE ICE VEHICLE WITH SPACING PROTUBERANCE (S)

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3072920B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0177034A2 (en) * 1984-10-05 1986-04-09 Nissan Motor Co., Ltd. Plastic parts with surface-hardening coating containing ultraviolet absorber
DE10237454B3 (en) * 2002-08-13 2004-02-05 Decoma (Germany) Gmbh Front end module for vehicle has auxiliary element extending upwards from transverse bumper (fender) carrier
DE102006023803A1 (en) * 2006-05-20 2007-11-22 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Bumper arrangement in or for a motor vehicle
WO2008068253A1 (en) * 2006-12-05 2008-06-12 Renault S.A.S. Arrangement of support means for a motor vehicle bumper
DE102009006439A1 (en) * 2009-01-28 2010-07-29 Volkswagen Ag Fixation unit for fixation of headlamp at shell or connection body of vehicle , has fixing screw fixing headlamp housing at retaining plate at distance from holders, which are either formed at reinforcement frame or supported by frame
JP2011189820A (en) * 2010-03-15 2011-09-29 Suzuki Motor Corp Bumper guide structure for head lamp
DE102011051686A1 (en) * 2011-07-08 2013-01-10 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlight for use in vehicle for illuminating roads before vehicle, has housing and closure plate, which together inner space of headlight, where supporting rib is present outside inner space and is connected with closure plate
EP2679445A2 (en) * 2012-06-26 2014-01-01 Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd. Vehicle rear closure assembly

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0177034A2 (en) * 1984-10-05 1986-04-09 Nissan Motor Co., Ltd. Plastic parts with surface-hardening coating containing ultraviolet absorber
DE10237454B3 (en) * 2002-08-13 2004-02-05 Decoma (Germany) Gmbh Front end module for vehicle has auxiliary element extending upwards from transverse bumper (fender) carrier
DE102006023803A1 (en) * 2006-05-20 2007-11-22 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Bumper arrangement in or for a motor vehicle
WO2008068253A1 (en) * 2006-12-05 2008-06-12 Renault S.A.S. Arrangement of support means for a motor vehicle bumper
DE102009006439A1 (en) * 2009-01-28 2010-07-29 Volkswagen Ag Fixation unit for fixation of headlamp at shell or connection body of vehicle , has fixing screw fixing headlamp housing at retaining plate at distance from holders, which are either formed at reinforcement frame or supported by frame
JP2011189820A (en) * 2010-03-15 2011-09-29 Suzuki Motor Corp Bumper guide structure for head lamp
DE102011051686A1 (en) * 2011-07-08 2013-01-10 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlight for use in vehicle for illuminating roads before vehicle, has housing and closure plate, which together inner space of headlight, where supporting rib is present outside inner space and is connected with closure plate
EP2679445A2 (en) * 2012-06-26 2014-01-01 Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd. Vehicle rear closure assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR3072920B1 (en) 2021-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3597986B1 (en) Lighting device with floating module
EP3354977A1 (en) Lighting device with light guide mounted on a supporting part incorporating a transparent magnification screen
EP3098499A1 (en) Vehicle headlamp with plate for supporting shared light sources for placing one photometric function in another photometric function
EP3354978A1 (en) Lighting device having a mask with the front face illuminated by the image of a colour part
EP3453947B1 (en) Vehicle optical block with light guide(s) having protuberance(s) for limiting passage of photons parasites
EP3524472B1 (en) Lighting device with one side of a printed circuit board associated with two neighbouring photometric functions
EP2080948A2 (en) Rear optical block element of an automobile forming a retro-reflector with diffusion lenses and with backlighting
EP3354979B1 (en) Lighting device with mask having 3d patterns
EP3025091A1 (en) Lighting system, in particular for a motor vehicle lighting member, comprising integrated leds
FR3072920A1 (en) OPTICAL BLOCK OF PROTECTIVE ICE VEHICLE WITH PROTUBERANCE (S) OF SPACING
EP0764812B1 (en) Motor vehicle signal light appearing as being deep
EP3359419B1 (en) Transparent diffusion screen and vehicle light using this diffusion screen
FR3062451A1 (en) DIAMOND TIP PATENTED MASK LIGHTING DEVICE
EP3883816B1 (en) Vehicle optical unit having retroreflectors floating relative to a mask
FR3069207A1 (en) ILLUMINATING DEVICE HAVING A TRANSPARENT MATERIAL INTEGRATING LIGHTING MEANS PROVIDING A PHOTOMETRIC FUNCTION
FR3059082B1 (en) ZONED SCREEN LIGHTING DEVICE HAVING DIFFERENT LIGHT TRANSMISSION COEFFICIENTS
FR3047703B1 (en) OPTICAL BLOCK OF LAND VEHICLE WITH A WALL HOUSING WITH LOWERING ZONE (S)
FR3062628A1 (en) BODY COMPONENT WITH AERODYNAMIC FUNCTION AND LIGHTING
EP2093483B1 (en) Lighting unit for vehicle imitating LEDs and comprising a light shield
EP3594563B1 (en) Lighting device with lens illuminated by a host light
FR3070927A1 (en) VEHICLE WITH OPTICAL BLOCK INSTALLED IN HOUSING HAVING ANTI-TILT MEANS.
FR3133659A1 (en) LIGHT GUIDE LIGHTING DEVICE WITH DIFFERENT PARABOLIC SHAPES FOR REFLECTING PHOTONS FOLLOWING DIFFERENT GENERAL DIRECTIONS
EP3534062A1 (en) Lighting device for a vehicle comprising a mask with ribs for limiting light rays output between light guides
FR3071034A1 (en) OPTICAL BLOCK HAS PERIPHERAL HOLES FOR EXHAUSTING ELEMENTS REMOVAL.
FR3078561A1 (en) VEHICLE LIGHTING DEVICE WITH LIGHT GUIDE WITH EXTREMITY BEFORE SPATIAL DISTRIBUTION OF PHOTONS.

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190503

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

CD Change of name or company name

Owner name: STELLANTIS AUTO SAS, FR

Effective date: 20240423