FR3069408A1 - SOIL WORKING MACHINE COMPRISING AT LEAST ONE ROLL WHICH HAS SEGMENTS HAVING AN IMPROVED GEOMETRY - Google Patents
SOIL WORKING MACHINE COMPRISING AT LEAST ONE ROLL WHICH HAS SEGMENTS HAVING AN IMPROVED GEOMETRY Download PDFInfo
- Publication number
- FR3069408A1 FR3069408A1 FR1757127A FR1757127A FR3069408A1 FR 3069408 A1 FR3069408 A1 FR 3069408A1 FR 1757127 A FR1757127 A FR 1757127A FR 1757127 A FR1757127 A FR 1757127A FR 3069408 A1 FR3069408 A1 FR 3069408A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- machine
- working
- segment
- segments
- shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B29/00—Rollers
- A01B29/04—Rollers with non-smooth surface formed of rotatably-mounted rings or discs or with projections or ribs on the roller body; Land packers
- A01B29/041—Rollers with non-smooth surface formed of rotatably-mounted rings or discs or with projections or ribs on the roller body; Land packers of "Cambridge"-type, i.e. the soil-pressing rings being stacked on a shaft
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B49/00—Combined machines
- A01B49/02—Combined machines with two or more soil-working tools of different kind
- A01B49/027—Combined machines with two or more soil-working tools of different kind with a rotating, soil working support element, e.g. a roller
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
Abstract
L'invention a pour objet une machine pour le travail du sol comprenant au moins un rouleau qui comporte un arbre coaxial à un axe de rotation du rouleau et une pluralité de segments (32) qui présentent chacun un orifice de passage (42) dans lequel est positionné l'arbre, caractérisée en ce que chaque segment (32) a une forme d'un cylindre et comprend deux faces d'extrémité (36.1), une face périphérique (38) cylindrique, une pluralité d'excroissances (40) réparties régulièrement sur toute la face périphérique (38), séparées d'une distance supérieure ou égale à deux fois la hauteur des excroissances (40) et/ou d'environ 10 à 18 centimètres.The invention relates to a tillage machine comprising at least one roller which has a shaft coaxial with an axis of rotation of the roller and a plurality of segments (32) each having a through hole (42) in which is positioned the shaft, characterized in that each segment (32) has a shape of a cylinder and comprises two end faces (36.1), a cylindrical peripheral face (38), a plurality of distributed growths (40) regularly over the entire peripheral face (38), separated by a distance greater than or equal to twice the height of the protuberances (40) and / or from about 10 to 18 centimeters.
Description
La présente demande se rapporte à une machine pour le travail du sol comprenant au moins un rouleau qui comporte des segments présentant une géométrie améliorée.The present application relates to a machine for working the soil comprising at least one roller which comprises segments having an improved geometry.
Dans le domaine de l'agriculture, on connaît pour le travail du sol une machine reliée à un tracteur qui comprend au moins un rouleau libre en rotation, mobile sur le sol.In the field of agriculture, there is known for working the soil a machine connected to a tractor which comprises at least one free rotating roller, mobile on the ground.
Ce type de machine comprend un châssis, un attelage permettant de relier le châssis à un tracteur ou tout autre engin motorisé se déplaçant selon une direction d'avance ainsi qu'au moins un rouleau qui présente un axe de rotation orienté horizontalement et perpendiculaire à la direction d'avance. Le rouleau comprend un arbre coaxial à l'axe de rotation.This type of machine comprises a chassis, a hitch for connecting the chassis to a tractor or any other motorized vehicle moving in a direction of advance as well as at least one roller which has an axis of rotation oriented horizontally and perpendicular to the direction ahead. The roller comprises a shaft coaxial with the axis of rotation.
Selon une configuration, les extrémités de l'arbre sont montées dans des paliers solidaires du châssis et le rouleau est solidaire de l'arbre. Quelle que soit la configuration, le rouleau peut pivoter librement autour de l'axe de rotation. Lorsqu'il est en contact avec le sol, le rouleau pivote en fonction de la vitesse d'avance du tracteur.According to one configuration, the ends of the shaft are mounted in bearings secured to the chassis and the roller is secured to the shaft. Whatever the configuration, the roller can pivot freely around the axis of rotation. When in contact with the ground, the roller pivots according to the forward speed of the tractor.
Selon une première application, le rouleau peut être utilisé pour briser les mottes de terre. Selon cette application, le rouleau peut comprendre plusieurs segments répartis selon l'axe de rotation et montés pivotant sur l'arbre avec un jeu n'autorisant aucun débattement mais seulement un mouvement de rotation de chaque segment par rapport à l'arbre. Cette solution permet d'obtenir des vitesses de rotation différentes d'un segment à l'autre et de pouvoir suivre des trajectoires d'avance courbes et non rectilignes.According to a first application, the roller can be used to break up clods of earth. According to this application, the roller may comprise several segments distributed along the axis of rotation and mounted pivoting on the shaft with a clearance allowing no clearance but only a rotational movement of each segment relative to the shaft. This solution makes it possible to obtain different rotational speeds from one segment to another and to be able to follow curved and non-straight advance paths.
Selon une autre application, le rouleau comprend des lames réparties sur sa circonférence et est utilisé pour plaquer la végétation au sol et la pincer afin d'écraser et cisailler les fibres de la végétation pour ralentir sa croissance. Une telle application est décrite dans le document FR-3.036.019.According to another application, the roller comprises blades distributed around its circumference and is used to press the vegetation on the ground and pinch it in order to crush and shear the fibers of the vegetation to slow its growth. Such an application is described in the document FR-3.036.019.
Le document FR-3.036.019 propose une machine avec une pluralité de rouleaux avec une faible largeur de travail (dimension prise selon une direction perpendiculaire à la direction d'avance). Pour écraser et cisailler les fibres de la végétation, chaque rouleau comprend une pluralité de lames orientées approximativement radialement et réparties sur la circonférence du rouleau.The document FR-3.036.019 proposes a machine with a plurality of rollers with a small working width (dimension taken in a direction perpendicular to the direction of advance). To crush and shear the fibers of vegetation, each roller comprises a plurality of blades oriented approximately radially and distributed around the circumference of the roller.
Cet outil, adapté pour écraser et cisailler les fibres de la végétation, n'est pas pleinement satisfaisant pour briser les mottes de terre.This tool, suitable for crushing and shearing the fibers of the vegetation, is not fully satisfactory for breaking up clods of earth.
Dans le sens contraire, les outils adaptés pour briser les mottes de terre ne sont généralement pas adaptés pour écraser et cisailler les fibres de la végétation à la manière de l'outil décrit dans le document FR-3.036.019.In the opposite direction, the tools suitable for breaking up clods of earth are generally not suitable for crushing and shearing the fibers of the vegetation in the manner of the tool described in the document FR-3.036.019.
La présente invention vise à remédier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant un outil polyvalent.The present invention aims to remedy the drawbacks of the prior art by proposing a versatile tool.
A cet effet, l'invention a pour objet une machine pour le travail du sol comprenant au moins un rouleau qui comporte un arbre coaxial à l'axe de rotation du rouleau et une pluralité de segments enfilés sur l'arbre et qui présentent chacun deux faces d'extrémité, une face périphérique et un orifice de passage qui débouche sur chaque face d'extrémité et dans lequel est positionné l'arbre. Selon l'invention, chaque segment a une forme d'un cylindre et comprend deux faces d'extrémité, une face périphérique cylindrique, une pluralité d'excroissances réparties régulièrement sur toute la face périphérique et séparées d'une distance supérieure ou égale à deux fois la hauteur des excroissances et/ou d'environ 10 à 18 cm.To this end, the subject of the invention is a machine for working the soil comprising at least one roller which comprises a shaft coaxial with the axis of rotation of the roller and a plurality of segments threaded onto the shaft and which each have two end faces, a peripheral face and a passage opening which opens on each end face and in which the shaft is positioned. According to the invention, each segment has the shape of a cylinder and comprises two end faces, a cylindrical peripheral face, a plurality of protrusions distributed regularly over the entire peripheral face and separated by a distance greater than or equal to two. times the height of the outgrowths and / or about 10 to 18 cm.
Cette géométrie confère aux segments une grande polyvalence. Ils peuvent être aussi bien utilisés pour briser les mottes de terre que pour écraser et cisailler les fibres de la végétation à la manière de l'outil décrit dans le document FR-3.036.019. Selon une autre particularité, cette géométrie, combinée au fait que les segments puissent tourner autour de l'arbre indépendamment les uns des autres, permet également d'éviter que la terre humide de type argileuse ne s'agglomère autour des segments.This geometry gives the segments great versatility. They can be used as well for breaking up clods of earth as for crushing and shearing the fibers of vegetation in the manner of the tool described in document FR-3.036.019. According to another particular feature, this geometry, combined with the fact that the segments can rotate around the tree independently of each other, also makes it possible to prevent the clay-type wet earth from agglomerating around the segments.
Selon d'autres caractéristiques prises isolément ou combinées, chaque excroissance a une section transversale approximativement triangulaire ;According to other characteristics taken individually or in combination, each protuberance has an approximately triangular cross section;
chaque excroissance comprend une première face, une deuxième face qui s'étendent depuis la face périphérique jusqu'à une extrémité et qui sont sensiblement symétriques par rapport à un plan radial ;each protuberance comprises a first face, a second face which extend from the peripheral face to an end and which are substantially symmetrical with respect to a radial plane;
l'extrémité a une largeur inférieure à 8 mm, de préférence comprise entre 2 et 6 mm ;the end has a width less than 8 mm, preferably between 2 and 6 mm;
les première et deuxième faces forment un angle compris entre 20 et 40°, de préférence de l'ordre de 30° ;the first and second faces form an angle between 20 and 40 °, preferably of the order of 30 °;
les excroissances ont une hauteur comprise entre 30 et 60 mm, de préférence de l'ordre de 40 mm.the protrusions have a height of between 30 and 60 mm, preferably of the order of 40 mm.
D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description de l'invention qui va suivre, description donnée à titre d'exemple uniquement, en regard des dessins annexés parmi lesquels :Other characteristics and advantages will emerge from the description of the invention which follows, description given by way of example only, with reference to the appended drawings among which:
La figure 1 est une vue en perspective d'une machine pour le travail du sol qui illustre un mode de réalisation de l'invention,FIG. 1 is a perspective view of a machine for working the soil which illustrates an embodiment of the invention,
La figure 2 est une vue avant d'un rouleau de la machine visible sur la figure 1,FIG. 2 is a front view of a roller of the machine visible in FIG. 1,
La figure 3 est une coupe transversale du rouleau visible sur la figure 2,FIG. 3 is a cross section of the roller visible in FIG. 2,
La figure 4 est une coupe longitudinale du rouleau visible sur la figure 2,FIG. 4 is a longitudinal section of the roller visible in FIG. 2,
La figure 5 est une vue en perspective d'un segment d'un rouleau qui illustre un mode de réalisation de l'invention,FIG. 5 is a perspective view of a segment of a roller which illustrates an embodiment of the invention,
La figure 6 est une vue latérale du segment visible sur la figure 5, etFIG. 6 is a side view of the segment visible in FIG. 5, and
La figure 7 est une demi-vue d'un segment équipé de couteaux qui illustre un autre mode de réalisation.Figure 7 is a half view of a segment equipped with knives which illustrates another embodiment.
Selon un mode de réalisation, une machine pour le travail du sol 10 comprend un châssis 12, un attelage 14 et au moins un rouleau 16 qui présente un axe de rotation A16.According to one embodiment, a machine for working the soil 10 comprises a chassis 12, a coupling 14 and at least one roller 16 which has an axis of rotation A16.
Pour la suite de la description, une direction d'avance DA correspond à la direction de déplacement de la machine en situation de travail du sol. L'axe de rotation A16 du rouleau 16 est généralement disposé approximativement perpendiculaire à la direction d'avance DA. Une direction longitudinale DL est parallèle à l'axe de rotation A16 du rouleau 16. Un plan longitudinal est un plan qui passe par l'axe de rotation A16 du rouleau 16. Un plan transversal est un plan perpendiculaire à l'axe de rotation A16 du rouleau 16 et une direction radiale est une direction perpendiculaire à l'axe de rotation A16 du rouleau.For the remainder of the description, a direction of advance DA corresponds to the direction of movement of the machine in a tillage situation. The axis of rotation A16 of the roller 16 is generally disposed approximately perpendicular to the direction of advance DA. A longitudinal direction DL is parallel to the axis of rotation A16 of the roller 16. A longitudinal plane is a plane which passes through the axis of rotation A16 of the roller 16. A transverse plane is a plane perpendicular to the axis of rotation A16 of the roller 16 and a radial direction is a direction perpendicular to the axis of rotation A16 of the roller.
Selon une configuration, le châssis 12 comprend au moins un cadre qui présente deux traverses 18, 18' (perpendiculaires à la direction d'avance DA) et deux longerons 20, 20' reliant les traverses (parallèles à la direction d'avance DA).According to one configuration, the chassis 12 comprises at least one frame which has two crosspieces 18, 18 '(perpendicular to the direction of advance DA) and two longitudinal members 20, 20' connecting the crosspieces (parallel to the direction of advance DA) .
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à cette configuration pour le châssis 12. Ainsi, le châssis 12 peut comprendre plusieurs parties articulées ou mobiles les unes par rapport aux autres de sorte par exemple à réduire la largeur de la machine lors du transport et à augmenter sa largeur lors du travail du sol.Of course, the invention is not limited to this configuration for the chassis 12. Thus, the chassis 12 may include several articulated or movable parts relative to each other so as for example to reduce the width of the machine during the transport and increase its width when working the soil.
Selon une configuration, l'attelage 14 est un attelage de type trois points destiné à être fixé à l'arrière d'un tracteur. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à cette configuration, l'attelage pouvant relier le châssis à tout engin motorisé, en différentes positions.According to one configuration, the coupling 14 is a three-point coupling intended to be fixed to the rear of a tractor. Of course, the invention is not limited to this configuration, the coupling being able to connect the chassis to any motorized vehicle, in different positions.
Selon l'exemple illustré sur la figure 1, la machine pour le travail du sol comprend trois rouleaux 16. Cependant, l'invention n'est pas limitée à ce nombre de rouleaux 16. A minima, la machine comprend un rouleau 16.According to the example illustrated in FIG. 1, the machine for working the soil comprises three rollers 16. However, the invention is not limited to this number of rollers 16. At a minimum, the machine comprises a roller 16.
Pour chaque rouleau 16, le châssis 12 comprend une chape 22 qui présente une traverse secondaire 24 (parallèle à la direction longitudinale) et deux montants 26.1, 26.2 prévus aux extrémités de la traverse 24 et positionnés à chaque extrémité du rouleau 16.For each roller 16, the frame 12 comprises a yoke 22 which has a secondary cross-member 24 (parallel to the longitudinal direction) and two uprights 26.1, 26.2 provided at the ends of the cross-member 24 and positioned at each end of the roller 16.
De préférence, la chape 22 est reliée à l'une des traverses 18 par au moins une liaison 28 configurée pour se déformer de manière élastique afin de permettre au rouleau 16 de se déplacer verticalement. Selon un mode de réalisation, pour chaque chape 22, la machine comprend deux liaisons 28, chacune sous la forme d'une lame métallique dont une première extrémité est reliée à l'une des traverses 18 du châssis 12 et une seconde extrémité est reliée à la traverse secondaire 24 de la chape 22.Preferably, the yoke 22 is connected to one of the crosspieces 18 by at least one connection 28 configured to deform elastically so as to allow the roller 16 to move vertically. According to one embodiment, for each yoke 22, the machine comprises two connections 28, each in the form of a metal blade, a first end of which is connected to one of the crosspieces 18 of the chassis 12 and a second end of which is connected to the secondary crosspiece 24 of the yoke 22.
D'autres solutions sont envisageables pour relier chaque rouleau 16 au châssis 12.Other solutions can be envisaged for connecting each roller 16 to the chassis 12.
Chaque rouleau 16 comprend un arbre 30 qui est coaxial à l'axe A16 du rouleau 16 et une pluralité de segments 32 enfilés sur l'arbre 30.Each roller 16 comprises a shaft 30 which is coaxial with the axis A16 of the roller 16 and a plurality of segments 32 threaded on the shaft 30.
Selon une configuration, les extrémités 30.1 et 30.2 de l'arbre 30 sont reliées par des liaisons pivotantes 34.1, 34.2 aux montants 26.1, 26.2. Selon un mode de réalisation, chaque montant 26.1, 26.2 comprend un palier supportant l'une des extrémités 30.1, 30.2 de l'arbre 30.According to one configuration, the ends 30.1 and 30.2 of the shaft 30 are connected by pivoting connections 34.1, 34.2 to the uprights 26.1, 26.2. According to one embodiment, each upright 26.1, 26.2 comprises a bearing supporting one of the ends 30.1, 30.2 of the shaft 30.
Selon une autre configuration, les extrémités 30.1 et 30.2 de l'arbre 30 sont reliées par des liaisons rigides aux montants 26.1, 26.2.According to another configuration, the ends 30.1 and 30.2 of the shaft 30 are connected by rigid connections to the uprights 26.1, 26.2.
L'arbre 30 comprend un tronçon central 30C cylindrique sur lequel sont positionnés les segments 32. Pour donner un ordre de grandeur, ce tronçon central 30C a un diamètre compris entre 5 et 15 cm et une longueur de 0,2 à 4 m.The shaft 30 comprises a central cylindrical section 30C on which the segments 32 are positioned. To give an order of magnitude, this central section 30C has a diameter between 5 and 15 cm and a length of 0.2 to 4 m.
Chaque segment 32 a une forme d'un cylindre avec une épaisseur E (dimension prise selon la direction longitudinale) réduite. Ainsi, l'épaisseur E de chaque segment 32 est comprise entre et 20 cm. De manière privilégiée, l'épaisseur E de chaque segment 32 est comprise entre 5 et 10 cm.Each segment 32 has the shape of a cylinder with a thickness E (dimension taken in the longitudinal direction) reduced. Thus, the thickness E of each segment 32 is between and 20 cm. Preferably, the thickness E of each segment 32 is between 5 and 10 cm.
Chaque segment 32 comprend deux faces d'extrémité 36.1, 36.2 et une face périphérique 38 cylindrique ayant un axe A38.Each segment 32 comprises two end faces 36.1, 36.2 and a cylindrical peripheral face 38 having an axis A38.
A l'exception des deux segments situés à chaque extrémité du rouleau 16, les faces d'extrémité 36.1 et 36.2 sont planes et positionnées dans des plans transversaux.With the exception of the two segments located at each end of the roller 16, the end faces 36.1 and 36.2 are planar and positioned in transverse planes.
Pour donner un ordre de grandeur, la face périphérique 38 a un diamètre compris entre 25 et 60 cm.To give an order of magnitude, the peripheral face 38 has a diameter between 25 and 60 cm.
En fonction de l'application, la face périphérique 38 comprend une pluralité d'excroissances 40.Depending on the application, the peripheral face 38 comprises a plurality of protrusions 40.
Chaque segment 32 comprend un orifice de passage 42 qui débouche sur chaque face d'extrémité 36.1 et 36.2 dans lequel est positionné l'arbre 30. Cet orifice de passage 42 est cylindrique et coaxial à l'axe A38.Each segment 32 comprises a passage orifice 42 which opens on each end face 36.1 and 36.2 in which the shaft 30 is positioned. This passage orifice 42 is cylindrical and coaxial with the axis A38.
Selon un type de montage, pour au moins certains segments 32 et de préférence tous, la section de l'orifice de passage 42 est supérieure à la section de l'arbre 30 pour qu'il subsiste un jeu J d'au moins deux centimètres entre l'arbre 30 et l'orifice de passage 42 afin de permettre un débattement vertical des segments 32, indépendamment les uns des autres, pour que les segments 32 soient toujours en contact avec le sol malgré d'éventuelles irrégularités du sol.According to one type of assembly, for at least certain segments 32 and preferably all, the section of the passage orifice 42 is greater than the section of the shaft 30 so that there remains a clearance J of at least two centimeters between the shaft 30 and the passage orifice 42 in order to allow a vertical clearance of the segments 32, independently of each other, so that the segments 32 are always in contact with the ground despite possible irregularities in the soil.
De préférence, le jeu J est supérieur à cinq centimètres.Preferably, the clearance J is greater than five centimeters.
Selon une autre caractéristique, chaque segment 32 est réalisé en un matériau ayant une densité importante. Chaque segment 32 a une masse supérieure ou égale à 20 Kg, de préférence supérieure ou égale à 30 kg.According to another characteristic, each segment 32 is made of a material having a high density. Each segment 32 has a mass greater than or equal to 20 kg, preferably greater than or equal to 30 kg.
En fonctionnement, chaque segment 32 peut bouger verticalement par rapport à l'arbre 30 grâce au jeu J. Par gravité, en raison de leur poids, les segments 32 se translatent vers le bas jusqu'à être chacun en contact avec le sol. Les segments 32 pouvant se déplacer verticalement, indépendamment les uns des autres, ils sont tous en contact avec le sol malgré d'éventuelles irrégularités du sol. Les faces d'extrémités 36.1 et 36.2 planes et disposées dans des plans transversaux favorisent ce mouvement.In operation, each segment 32 can move vertically relative to the shaft 30 thanks to the play J. By gravity, due to their weight, the segments 32 translate downwards until each one is in contact with the ground. The segments 32 being able to move vertically, independently of each other, they are all in contact with the ground despite possible irregularities in the ground. The planar end faces 36.1 and 36.2 and arranged in transverse planes promote this movement.
Selon une autre caractéristique, l'arbre 30 comprend deux butées 44.1 et 44.2 espacées, entre lesquelles sont positionnés les segments 32, l'écartement entre les butées 44.1 et 44.2 étant déterminé de manière à ce que les segments 32 soient immobilisés en translation selon la direction longitudinale.According to another characteristic, the shaft 30 comprises two spaced stops 44.1 and 44.2, between which the segments 32 are positioned, the spacing between the stops 44.1 and 44.2 being determined so that the segments 32 are immobilized in translation along the longitudinal direction.
Selon un mode de réalisation, chaque butée 44.1 et 44.2 se présente sous la forme d'un flasque. Les butées 44.1 et 44.2 délimitent le tronçon central 30C.According to one embodiment, each stop 44.1 and 44.2 is in the form of a flange. The stops 44.1 and 44.2 define the central section 30C.
Selon un mode de réalisation privilégié, les segments d'extrémité 32.1 et 32.2 en contact avec les butées 44.1 et 44.2 comprennent chacun un lamage 46.1 et 46.2, les butées 44.1 et 44.2 étant plaquées contre les fonds 46.1F et 46.2F des lamages.According to a preferred embodiment, the end segments 32.1 and 32.2 in contact with the stops 44.1 and 44.2 each include a countersink 46.1 and 46.2, the stops 44.1 and 44.2 being pressed against the bottoms 46.1F and 46.2F of the counterbores.
Les lamages 46.1 et 46.2 ont un diamètre supérieur à celui des flasques formant les butéesThe counterbores 46.1 and 46.2 have a diameter greater than that of the flanges forming the stops
44.1 et 44.2 pour permettre le débattement vertical des segments d'extrémité 32.1 et 32.2.44.1 and 44.2 to allow vertical travel of the end segments 32.1 and 32.2.
La profondeur (dimension prise selon la direction longitudinale) des lamages 46.1 et 46.2 est configurée pour loger les flasques et au moins partiellement les liaisons pivotantes 34.1 et 34.2.The depth (dimension taken in the longitudinal direction) of the counterbores 46.1 and 46.2 is configured to accommodate the flanges and at least partially the pivoting connections 34.1 and 34.2.
Chaque flasque offre une surface d'appui orientée vers l'un des segments d'extrémité sensiblement plane et positionnée dans un plan transversal. En complément, le fond 46.1F et 46.2F de chaque lamage est plan et positionné dans un plan transversal.Each flange offers a bearing surface oriented towards one of the substantially planar end segments and positioned in a transverse plane. In addition, the bottom 46.1F and 46.2F of each counterbore is flat and positioned in a transverse plane.
Selon cet agencement, la surface d'appui de chaque flasque forme une surface de guidage permettant d'orienter le débattement des segments d'extrémité dans des plans transversaux.According to this arrangement, the bearing surface of each flange forms a guide surface making it possible to orient the movement of the end segments in transverse planes.
Les flasques immobilisant les segments 32 selon une direction longitudinale et toutes les faces d'extrémité 36.1 et 36.2 des segments 32 étant positionnées dans des plans transversaux, les segments 32 ne peuvent bouger que selon une direction radiale.The flanges immobilizing the segments 32 in a longitudinal direction and all the end faces 36.1 and 36.2 of the segments 32 being positioned in transverse planes, the segments 32 can only move in a radial direction.
Selon une caractéristique de l'invention, chaque excroissance 40 s'étend sur toute l'épaisseur E du segment 32.According to a characteristic of the invention, each protuberance 40 extends over the entire thickness E of the segment 32.
Dans un plan transversal (perpendiculaire à l'axe A38), chaque excroissance 40 a une section approximativement triangulaire, l'un des côtés du triangle étant positionné au niveau de la face périphérique 38. Ainsi, chaque excroissance 40 comprend une première face 40.1, une deuxième face 40.2 qui s'étendent depuis la face périphérique 38 jusqu'à une extrémité 50.In a transverse plane (perpendicular to the axis A38), each protuberance 40 has an approximately triangular section, one of the sides of the triangle being positioned at the level of the peripheral face 38. Thus, each protuberance 40 comprises a first face 40.1, a second face 40.2 which extend from the peripheral face 38 to an end 50.
Selon une configuration, les première et deuxième faces 40.1 et 40.2 sont sensiblement symétriques par rapport à un plan radial PR passant par l'axe A38 et l'extrémité 50.According to one configuration, the first and second faces 40.1 and 40.2 are substantially symmetrical with respect to a radial plane PR passing through the axis A38 and the end 50.
L'extrémité 50 peut se présenter sous la forme d'une arête, d'un cylindrique ou d'un plat.The end 50 may be in the form of an edge, a cylindrical or a flat.
Selon un mode de réalisation visible sur les figures 5 et 6, l'extrémité 50 a une largeur d (dimension prise selon une direction perpendiculaire au plan radial PR) inférieure à 8mm, de préférence comprise entre 2 et 6 mm. La largeur d est déterminée pour obtenir un compromis entre la résistance à l'usure et l'effet tranchant.According to an embodiment visible in Figures 5 and 6, the end 50 has a width d (dimension taken in a direction perpendicular to the radial plane PR) less than 8mm, preferably between 2 and 6 mm. The width d is determined to obtain a compromise between the resistance to wear and the cutting effect.
Selon une configuration, chaque première ou deuxième face 40.1 et 40.2 est reliée à la face périphérique 38 par un congé 52.According to one configuration, each first or second face 40.1 and 40.2 is connected to the peripheral face 38 by a leave 52.
Selon une caractéristique de l'invention, pour chaque excroissance 40, les première et deuxième faces 40.1 et 40.2 forment un angle a compris entre 20 et 40°. De manière privilégiée, l'angle a est de l'ordre de 30°.According to a characteristic of the invention, for each projection 40, the first and second faces 40.1 and 40.2 form an angle a of between 20 and 40 °. Preferably, the angle a is of the order of 30 °.
Selon une autre caractéristique, les excroissances 40 ont une hauteur H comprise entre 30 et 60 mm. De manière privilégiée, les excroissances 40 ont une hauteur H de l'ordre de 40 mm.According to another characteristic, the protrusions 40 have a height H of between 30 and 60 mm. Preferably, the protrusions 40 have a height H of the order of 40 mm.
Selon un mode de réalisation visible sur les figures 5 et 6, chaque segment 32 a un diamètre au niveau des extrémités 50 de l'ordre de 350 mm ou de l'ordre de 420 mm et comprend neuf excroissances 40 qui sont réparties régulièrement tout autour de la face périphérique 38. Ce mode de réalisation correspond à un segment 32 ayant pour masse environ 25 kg et une épaisseur de l'ordre de 5 cm.According to an embodiment visible in Figures 5 and 6, each segment 32 has a diameter at the ends 50 of the order of 350 mm or of the order of 420 mm and includes nine protrusions 40 which are distributed regularly all around of the peripheral face 38. This embodiment corresponds to a segment 32 having a mass of approximately 25 kg and a thickness of the order of 5 cm.
Quel que soit le mode de réalisation, les excroissances 40 sont réparties régulièrement sur toute la face périphérique 38. Les excroissances 40 sont séparées d'une distance G supérieure ou égale à deux fois la hauteur des excroissances 40, et de préférence approximativement égale à trois fois la hauteur des excroissances 40. Les excroissances 40 sont séparées d'une distance G comprise entre 10 et 18 cm, de préférence de l'ordre de 12 cm, la distance G étant prise au niveau des extrémités 50.Whatever the embodiment, the protrusions 40 are distributed regularly over the entire peripheral face 38. The protrusions 40 are separated by a distance G greater than or equal to twice the height of the protrusions 40, and preferably approximately equal to three times the height of the protrusions 40. The protrusions 40 are separated by a distance G of between 10 and 18 cm, preferably of the order of 12 cm, the distance G being taken at the ends 50.
Selon un autre mode de réalisation, pour un segment plus lourd, de l'ordre de 50 kg, le segment a un diamètre au niveau des extrémités 50 de l'ordre de 500 mm et une épaisseur E de l'ordre de 5 cm. Un tel segment comprend douze excroissances.According to another embodiment, for a heavier segment, of the order of 50 kg, the segment has a diameter at the ends 50 of the order of 500 mm and a thickness E of the order of 5 cm. Such a segment includes twelve growths.
Selon les configurations, les segments 32 peuvent être montés sur l'arbre 30 avec ou sans jeu.Depending on the configuration, the segments 32 can be mounted on the shaft 30 with or without play.
Cette géométrie confère aux segments 32 une grande polyvalence. Ils peuvent être aussi bien utilisés pour briser les mottes de terre que pour écraser et cisailler les fibres de la végétation à la manière de l'outil décrit dans le document FR-3.036.019. Selon une autre particularité, cette géométrie combinée au fait que les segments puissent tourner autour de l'arbre 30 indépendamment les uns des autres permet également d'éviter que la terre humide de type argileuse ne s'agglomère autour des segments 32.This geometry gives the segments 32 great versatility. They can be used as well for breaking up clods of earth as for crushing and shearing the fibers of vegetation in the manner of the tool described in document FR-3.036.019. According to another particular feature, this geometry combined with the fact that the segments can rotate around the shaft 30 independently of each other also makes it possible to prevent the clay-type wet earth from agglomerating around the segments 32.
Selon un autre mode de réalisation illustré par la figure 7, le segment 32 comprend des excroissances 40 qui sont réparties sur la face périphérique 38 de la même manière que sur les figures 5 et 6. Cependant, selon ce mode de réalisation, les faces 40.1, 40.2 des excroissances 40 ne sont pas symétriques par rapport à un plan radial PR et chaque excroissance 40 comprend un couteau 54 amovible qui est fixé sur la face 40.2 de l'excroissance 40 la plus à l'avant selon le sens de rotation de travail 56 du segment 32 lorsque ce dernier travaille le sol.According to another embodiment illustrated in FIG. 7, the segment 32 comprises protuberances 40 which are distributed on the peripheral face 38 in the same manner as in FIGS. 5 and 6. However, according to this embodiment, the faces 40.1 , 40.2 of the protuberances 40 are not symmetrical with respect to a radial plane PR and each protuberance 40 comprises a removable knife 54 which is fixed to the face 40.2 of the protrusion 40 furthest forward according to the direction of work rotation 56 of segment 32 when the latter is working the soil.
Selon les cas, les faces 40.1 et 40.2 sont disposées de part et d'autre du plan radial PR ou sont disposées dans le même demi-espace par rapport au plan radial PR, l'extrémité 50 étant orientée vers l'avant selon le sens de rotation de travail 56, comme illustré sur la figure 7. Selon une autre variante, la face 40.2 portant le couteau 54 est approximativement coplanaire avec le plan radial PR. L'inclinaison de la face 40.2 et/ou du couteau 54 pour chaque excroissance 40 est déterminée de manière à obtenir une bonne résistance à l'usure des couteaux 54 et/ou une bonne pénétration dans le sol.Depending on the case, the faces 40.1 and 40.2 are arranged on either side of the radial plane PR or are arranged in the same half-space relative to the radial plane PR, the end 50 being oriented towards the front in the direction of working rotation 56, as illustrated in FIG. 7. According to another variant, the face 40.2 carrying the knife 54 is approximately coplanar with the radial plane PR. The inclination of the face 40.2 and / or of the knife 54 for each protuberance 40 is determined so as to obtain good resistance to wear of the knives 54 and / or good penetration into the ground.
REVENDICATIONS
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1757127A FR3069408B1 (en) | 2017-07-27 | 2017-07-27 | SOIL WORKING MACHINE COMPRISING AT LEAST ONE ROLLER HAVING SEGMENTS HAVING IMPROVED GEOMETRY |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1757127A FR3069408B1 (en) | 2017-07-27 | 2017-07-27 | SOIL WORKING MACHINE COMPRISING AT LEAST ONE ROLLER HAVING SEGMENTS HAVING IMPROVED GEOMETRY |
FR1757127 | 2017-07-27 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3069408A1 true FR3069408A1 (en) | 2019-02-01 |
FR3069408B1 FR3069408B1 (en) | 2020-06-05 |
Family
ID=60020093
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1757127A Active FR3069408B1 (en) | 2017-07-27 | 2017-07-27 | SOIL WORKING MACHINE COMPRISING AT LEAST ONE ROLLER HAVING SEGMENTS HAVING IMPROVED GEOMETRY |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3069408B1 (en) |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1585839A (en) * | 1924-02-23 | 1926-05-25 | William Aachte | Land roller and stalk cutter |
FR1355679A (en) * | 1963-02-05 | 1964-03-20 | Paddy roller for paddy field | |
DE3640399C1 (en) * | 1986-11-26 | 1988-03-17 | Joachim Brunotte | Single-row or multi-row crust breaker for the comminution of encrusted soil layers above seedlings in sugar-beet cultivation |
US20020000323A1 (en) * | 1997-02-11 | 2002-01-03 | Mcdonald Kevin G. | Cultivator ring and apparatus |
US20020074137A1 (en) * | 2000-12-15 | 2002-06-20 | Dennis Dillon | Aerator attachment for a ground tiller |
WO2007003865A1 (en) * | 2005-07-01 | 2007-01-11 | Simba International Limited | A soil treatment apparatus, a soil treatment component and a method of assembling a soil treatment apparatus |
EP2225924A1 (en) * | 2009-03-02 | 2010-09-08 | Fondation Delinat-Institut | Agricultural device |
DE202011108170U1 (en) * | 2011-11-22 | 2012-01-31 | Norbert Käß | Cultivation machine for the removal of wild boar damage on grassland |
-
2017
- 2017-07-27 FR FR1757127A patent/FR3069408B1/en active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1585839A (en) * | 1924-02-23 | 1926-05-25 | William Aachte | Land roller and stalk cutter |
FR1355679A (en) * | 1963-02-05 | 1964-03-20 | Paddy roller for paddy field | |
DE3640399C1 (en) * | 1986-11-26 | 1988-03-17 | Joachim Brunotte | Single-row or multi-row crust breaker for the comminution of encrusted soil layers above seedlings in sugar-beet cultivation |
US20020000323A1 (en) * | 1997-02-11 | 2002-01-03 | Mcdonald Kevin G. | Cultivator ring and apparatus |
US20020074137A1 (en) * | 2000-12-15 | 2002-06-20 | Dennis Dillon | Aerator attachment for a ground tiller |
WO2007003865A1 (en) * | 2005-07-01 | 2007-01-11 | Simba International Limited | A soil treatment apparatus, a soil treatment component and a method of assembling a soil treatment apparatus |
EP2225924A1 (en) * | 2009-03-02 | 2010-09-08 | Fondation Delinat-Institut | Agricultural device |
DE202011108170U1 (en) * | 2011-11-22 | 2012-01-31 | Norbert Käß | Cultivation machine for the removal of wild boar damage on grassland |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3069408B1 (en) | 2020-06-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0312126B1 (en) | Cutting device for use in agriculture, viticulture and arboriculture | |
FR2549681A1 (en) | ROLLER FOR WORKING MACHINE | |
FR2530915A1 (en) | WORKING MACHINE WITH A TOOTH ROLL | |
FR2573608A1 (en) | ROTARY SUB-SUNER. | |
FR2802766A1 (en) | CUTTING ELEMENT OF A ROTATING PLANT CUTTING MACHINE AND ROTATING PLANT CUTTING MACHINE COMPRISING SUCH A CUTTING ELEMENT | |
EP0132211B1 (en) | Haymaking machine for tedding | |
FR3069408A1 (en) | SOIL WORKING MACHINE COMPRISING AT LEAST ONE ROLL WHICH HAS SEGMENTS HAVING AN IMPROVED GEOMETRY | |
FR3065350B1 (en) | SOIL WORKING MACHINE COMPRISING AT LEAST ONE ROLL WHICH COMPRISES VERTICALLY MOBILE SEGMENTS | |
FR2464618A1 (en) | ROTARY MOUNTED PLOW | |
EP1634488B1 (en) | Dolly with support and transport wheels and reversible mounted-on plough equipped with it | |
FR2948850A1 (en) | Plant cutting/crushing equipment for use in towing vehicle, has radial notches receiving obstacle e.g. tree trunks, during advancement of towing vehicle causing rotation of cutting/crushing head to circumvent obstacle | |
FR2543784A1 (en) | Reversible soil-inversion cultivator | |
EP2786648B1 (en) | Improved coupling device | |
FR3066878A1 (en) | TRACTED DEVICE INTENDED PARTICULARLY FOR WEEDING AND / OR MAINTENANCE OF FLOORS, AND IN PARTICULAR FLOORS BOMBS | |
FR2558679A1 (en) | ROLLER CONSTRUCTION FOR A SOIL WORKING MACHINE | |
EP0279761B1 (en) | Tine for cultivating the soil, and implement equipped with such a tine | |
FR2641934A1 (en) | Circular self-cleaning harrow | |
FR2530916A1 (en) | WORKING MACHINE WITH A TOOTH ROLL | |
FR3055510B1 (en) | VEHICLE AUTOPORTE FOR CUTTING AND GRINDING PLANTS | |
FR2561058A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE FOR THE PREPARATION OF SOILS OF THE ROTARY HARSE TYPE | |
FR2472904A1 (en) | MACHINE FOR WORKING THE SOIL | |
FR3069748B1 (en) | DRAWING WORK TOOL AND LAND WORKING DEVICE EQUIPPED WITH AT LEAST ONE SUCH SOIL WORKING TOOL | |
FR2533799A1 (en) | Mechanical reaper | |
FR3092963A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE CUTTING TOOL ELEMENT AND CORRESPONDING AGRICULTURAL MACHINE | |
FR3083663A1 (en) | SOIL WORKING MACHINE COMPRISING THICK DISCS FORMING AN ANGLE WITH THE STEERING FORWARD |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20190201 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |