FR3067430A1 - PENDULAR DAMPING DEVICE - Google Patents

PENDULAR DAMPING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR3067430A1
FR3067430A1 FR1755048A FR1755048A FR3067430A1 FR 3067430 A1 FR3067430 A1 FR 3067430A1 FR 1755048 A FR1755048 A FR 1755048A FR 1755048 A FR1755048 A FR 1755048A FR 3067430 A1 FR3067430 A1 FR 3067430A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
spring
axis
rolling
oscillating mass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1755048A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3067430B1 (en
Inventor
Roel Verhoog
Michael Hennebelle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Embrayages SAS
Original Assignee
Valeo Embrayages SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Embrayages SAS filed Critical Valeo Embrayages SAS
Priority to FR1755048A priority Critical patent/FR3067430B1/en
Publication of FR3067430A1 publication Critical patent/FR3067430A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3067430B1 publication Critical patent/FR3067430B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/14Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers
    • F16F15/1407Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers the rotation being limited with respect to the driving means
    • F16F15/145Masses mounted with play with respect to driving means thus enabling free movement over a limited range

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Abstract

Dispositif d amortissement pendulaire, comprenant : - un support (2, 102, 202) apte à se déplacer en rotation autour d un axe (X), - au moins une masse oscillante (3, 103, 203), et - au moins un organe de roulement (11, 111, 211) guidant le déplacement de la masse oscillante par rapport au support, l organe de roulement coopérant d une part avec une piste de roulement solidaire du support et d autre part avec une piste de roulement solidaire de la masse oscillante, le dispositif étant caractérisé en ce qu il comporte un ressort annulaire fendu (25, 25 , 125, 125 , 225) d axe Y, comprimé vers l axe Y par une surface (34) d un premier organe inclinée par rapport à un plan (P) perpendiculaire à l axe Y, de manière que le ressort s appuie élastiquement, suivant l axe Y, sur un deuxième organe différent du premier organe, les premier et deuxième organes étant choisis parmi ledit au moins un organe de roulement, le support, ladite au moins une masse oscillante et une pièce d interposition (140) solidaire en rotation de l un des organes de roulement, du support et de la masse oscillante.Pendulum damping device, comprising: - a support (2, 102, 202) able to move in rotation around an axis (X), - at least one oscillating weight (3, 103, 203), and - at least one rolling member (11, 111, 211) guiding the displacement of the oscillating mass relative to the support, the rolling member cooperating on the one hand with a running track secured to the support and on the other hand with a running track secured to the oscillating mass, the device being characterized in that it comprises a Y-axis split annular spring (25, 25, 125, 125, 225), compressed towards the Y axis by a surface (34) of a first member inclined with respect to a plane (P) perpendicular to the axis Y, so that the spring bears elastically, along the axis Y, on a second member different from the first member, the first and second members being chosen from said at least one rolling member, the support, said at least one oscillating weight and a workpiece interposition (140) integral in rotation with one of the rolling members, the support and the oscillating mass.

Description

DISPOSITIF D’AMORTISSEMENT PENDULAIREPENDULUM DAMPING DEVICE

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention concerne un dispositif d’amortissement pendulaire, notamment pour un système de transmission de véhicule automobile.The present invention relates to a pendulum damping device, in particular for a motor vehicle transmission system.

Etat de la techniqueState of the art

Dans une telle application, le dispositif d’amortissement pendulaire peut être intégré à un système d’amortissement de torsion d’un embrayage apte à relier sélectivement le moteur thermique à la boîte de vitesses, afin de filtrer les vibrations dues aux acyclismes du moteur. Un tel système d’amortissement de torsion est par exemple connu sous le nom de double volant amortisseur.In such an application, the pendulum damping device can be integrated into a torsional damping system of a clutch capable of selectively connecting the heat engine to the gearbox, in order to filter the vibrations due to acyclic movements of the engine. Such a torsional damping system is for example known as a double damping flywheel.

En variante, dans une telle application, le dispositif d’amortissement pendulaire peut être intégré à un disque de friction de l’embrayage ou à un convertisseur de couple hydrodynamique.Alternatively, in such an application, the pendulum damping device can be integrated into a clutch friction disc or a hydrodynamic torque converter.

Un tel dispositif d’amortissement pendulaire met classiquement en œuvre un support et une ou plusieurs masses oscillantes mobiles par rapport à ce support, le déplacement, par rapport au support, de chaque masse oscillante étant guidé par un ou deux organes de roulement coopérant d’une part avec des pistes de roulement solidaires du support, et d’autre part avec des pistes de roulement solidaires des masses oscillantes. Chaque masse oscillante comprend par exemple deux masselottes rivetées entre elles.Such a pendulum damping device conventionally implements a support and one or more oscillating masses movable relative to this support, the displacement, relative to the support, of each oscillating mass being guided by one or two rolling members cooperating on the one hand with raceways integral with the support, and on the other hand with raceways integral with the oscillating masses. Each oscillating weight includes, for example, two weights riveted together.

Il est connu de choisir le dispositif d’amortissement, par exemple via la forme des pistes de roulement, de manière à ce que ce dernier filtre l’ordre d’excitation d’un moteur thermique à deux cylindres du véhicule, encore appelé « ordre 1 », l’ordre d’excitation d’un moteur thermique étant, de façon connue, associé au nombre d’explosions de ce moteur par tour de vilebrequin. De tels dispositifs sont très sensibles à la force de gravité, cette dernière pouvant alors causer des déplacements non souhaités des masses oscillantes, et donc affecter les performances de filtrage.It is known to choose the damping device, for example via the shape of the tracks, so that the latter filters the order of excitation of a two-cylinder engine of the vehicle, also called "order 1 ”, the order of excitation of a heat engine being, in known manner, associated with the number of explosions of this engine per revolution of the crankshaft. Such devices are very sensitive to the force of gravity, the latter then being able to cause unwanted displacements of the oscillating masses, and therefore affect the filtering performance.

Pour remédier à ce problème, il est par exemple connu de la demande DE 10 2012 221 103 de prévoir des ressorts entre deux masses oscillantes voisines circonférentiellement, de manière à ce que les masses oscillantes ainsi reliées résistent à la force de gravité exercée tour à tour sur ces dernières lorsque le dispositif est animé d’un mouvement de rotation. Du fait de l’insertion des ressorts, une fréquence de résonance additionnelle apparaît. L’insertion des ressorts peut encore nécessiter de ménager des découpes ouvertes dans le support du dispositif, réduisant alors le débattement des masses oscillantes. En outre, il est nécessaire de dimensionner correctement les ressorts et le maintien dans le temps des caractéristiques des ressorts n’est pas garanti.To remedy this problem, it is for example known from the application DE 10 2012 221 103 to provide springs between two oscillating masses which are circumferentially neighboring, so that the oscillating masses thus connected resist the force of gravity exerted in turn on the latter when the device is rotated. Due to the insertion of the springs, an additional resonant frequency appears. The insertion of the springs may still require leaving open cutouts in the support of the device, thereby reducing the movement of the oscillating masses. In addition, it is necessary to correctly size the springs and the maintenance over time of the characteristics of the springs is not guaranteed.

L’invention a pour objet de réduire l’influence de la gravité sur les masses oscillantes, notamment lorsque ces dernières ont pour but de filtrer l’ordre d’excitation d’un moteur thermique à deux cylindres d’un véhicule, tout en remédiant à tout ou partie des inconvénients ci-dessus.The object of the invention is to reduce the influence of gravity on the oscillating masses, in particular when the latter have the purpose of filtering the order of excitation of a two-cylinder heat engine of a vehicle, while remedying all or some of the above drawbacks.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

A cet effet, l'invention propose un dispositif d’amortissement pendulaire, comprenant :To this end, the invention provides a pendulum damping device, comprising:

- un support apte à se déplacer en rotation autour d’un axe,- a support capable of moving in rotation around an axis,

- au moins une masse oscillante, de préférence comprenant une première et une deuxième masselotte espacées axialement l’une par rapport à l’autre et mobiles par rapport au support, la première masselotte étant disposée axialement d’un premier côté du support et la deuxième masselotte étant disposée axialement d’un deuxième côté du support, et au moins un organe de liaison des première et deuxième masselottes appariant lesdites masselottes, et- At least one oscillating weight, preferably comprising a first and a second counterweight axially spaced relative to one another and movable relative to the support, the first counterweight being disposed axially on a first side of the support and the second counterweight being disposed axially on a second side of the support, and at least one connecting member of the first and second counterweights matching said counterweights, and

- au moins un organe de roulement guidant le déplacement de la masse oscillante par rapport au support, l’organe de roulement coopérant d’une part avec une piste de roulement solidaire du support et d’autre part avec une piste de roulement solidaire de la masse oscillante et de préférence définie par l’organe de liaison.at least one rolling member guiding the movement of the oscillating mass relative to the support, the rolling member cooperating on the one hand with a rolling track secured to the support and on the other hand with a rolling track secured to the oscillating mass and preferably defined by the connecting member.

De manière remarquable, le dispositif comporte un ressort annulaire fendu, ou « ressort «en C », d’axe Y, comprimé radialement, c'est-à-dire vers l’axe Y, par une surface d’un premier organe inclinée par rapport à un plan perpendiculaire à l’axe Y, de manière que le ressort s’appuie élastiquement, axialement, sur un deuxième organe différent du premier organe, les premier et deuxième organes étant choisis parmi un organe de roulement, le support, une masse oscillante, de préférence une masselotte d’une masse oscillante et une pièce d’interposition solidaire en rotation de l’un des organes de roulement, du support et de la masse oscillante.Remarkably, the device comprises a split annular spring, or “C-shaped spring”, of axis Y, compressed radially, that is to say towards the axis Y, by a surface of a first inclined member. relative to a plane perpendicular to the Y axis, so that the spring bears elastically, axially, on a second member different from the first member, the first and second members being chosen from a rolling member, the support, a oscillating mass, preferably a counterweight of an oscillating mass and an interposing piece integral in rotation with one of the rolling members, the support and the oscillating mass.

Comme on le verra plus en détail dans la suite de la description, le ressort exerce une action tendant à écarter axialement le premier organe du deuxième organe. Si le premier organe est en butée axiale, il est ainsi serré élastiquement par le deuxième organe.As will be seen in more detail in the following description, the spring exerts an action tending to axially separate the first member from the second member. If the first member is in axial abutment, it is thus tightened elastically by the second member.

En particulier, lorsque les premier et deuxième organes sont un organe de roulement et une masselotte, respectivement, le serrage axial exercé par l’organe de roulement sur la masselotte, et donc sur la masse oscillante, s’oppose au déplacement de cette masse oscillante sous l’effet de la gravité et entrave donc l’action de la gravité sur l’organe de roulement. L’invention permet le blocage de l’organe de roulement par rapport à la masse oscillante, à l’arrêt moteur. L’invention permet de supprimer le bruit du choc de l’organe de roulement sur le support ou sur la masse oscillante lorsque que l’organe de roulement est libre, par exemple à l’arrêt moteur. L’organe de roulement est ainsi temporairement solidaire de la masse oscillante.In particular, when the first and second members are a rolling member and a counterweight, respectively, the axial tightening exerted by the rolling member on the counterweight, and therefore on the oscillating mass, opposes the displacement of this oscillating mass under the effect of gravity and therefore hinders the action of gravity on the rolling member. The invention allows the blocking of the rolling member with respect to the oscillating weight, when the engine is stopped. The invention makes it possible to eliminate the noise of the impact of the rolling member on the support or on the oscillating mass when the rolling member is free, for example when the engine is stopped. The rolling member is thus temporarily secured to the oscillating mass.

De préférence, le ressort est configuré de manière à exercer ladite action d’écartement quelle que soit les positions relatives des premier et deuxième organes.Preferably, the spring is configured so as to exert said spreading action whatever the relative positions of the first and second members.

Un dispositif selon l'invention peut encore comporter une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles suivantes :A device according to the invention can also include one or more of the following optional characteristics:

- L’angle d’inclinaison de la surface inclinée par rapport audit plan perpendiculaire à l’axe Y est supérieur à 60°, de préférence supérieur à 65° et/ou inférieur à 85°, de préférence inférieur à 80° ;- The angle of inclination of the surface inclined relative to said plane perpendicular to the axis Y is greater than 60 °, preferably greater than 65 ° and / or less than 85 °, preferably less than 80 °;

La fente du ressort s’étend, dans une position dans laquelle ledit ressort n’est pas contraint, sur un secteur angulaire, centré sur l’axe Y du ressort, supérieur à 5°, de préférence supérieur à 15° et/ou inférieur à 90°, de préférence inférieur à 70° ;The slot of the spring extends, in a position in which said spring is not constrained, over an angular sector, centered on the axis Y of the spring, greater than 5 °, preferably greater than 15 ° and / or less at 90 °, preferably less than 70 °;

- Dans une position dans laquelle le ressort n’est pas contraint, la largeur minimale de la fente est supérieure à 1 mm et/ou inférieure à 10 mm ;- In a position in which the spring is not constrained, the minimum width of the slot is more than 1 mm and / or less than 10 mm;

Le ressort est un tore ouvert à section constante, notamment le ressort présente une section cylindrique ou polygonale ;The spring is an open torus with constant section, in particular the spring has a cylindrical or polygonal section;

- Le ressort prend appui sur le premier organe le long d’une première ligne de contact et/ou prend appui sur le deuxième organe le long d’une deuxième ligne de contact, et, de préférence, le ressort présente une section sensiblement discoïdale dans un plan de coupe radial par rapport à l’axe du ressort ;- The spring is supported on the first member along a first contact line and / or is supported on the second member along a second contact line, and, preferably, the spring has a substantially discoidal section in a radial section plane with respect to the axis of the spring;

- Alternativement, le ressort prend appui sur le premier organe le long d’une première surface de contact et/ou prend appui sur le deuxième organe le long d’une deuxième surface de contact, et, de préférence, le ressort présente une section sensiblement polygonale dans un plan de coupe radial par rapport à l’axe du ressort ;- Alternatively, the spring is supported on the first member along a first contact surface and / or is supported on the second member along a second contact surface, and, preferably, the spring has a section substantially polygonal in a radial section plane with respect to the axis of the spring;

- Le ressort prend appui sur le premier organe le long d’une première ligne de contact et/ou prend appui sur le deuxième organe le long d’une deuxième ligne de contact, et, de préférence, le ressort présente une section sensiblement discoïdale dans un plan de coupe radial par rapport à l’axe du ressort ;- The spring is supported on the first member along a first contact line and / or is supported on the second member along a second contact line, and, preferably, the spring has a substantially discoidal section in a radial section plane with respect to the axis of the spring;

- Le ressort prend appui sur le premier organe le long d’une ligne de contact et prend appui sur le deuxième organe le long d’une surface de contact ;- The spring is supported on the first member along a contact line and is supported on the second member along a contact surface;

- Le ressort prend appui sur le premier organe le long d’une surface de contact et prend appui sur le deuxième organe le long d’une ligne de contact ;- The spring is supported on the first member along a contact surface and is supported on the second member along a contact line;

- La surface inclinée est définie par un logement, optionnellement traversant, ménagé sur une face d’extrémité axiale de l’organe de roulement et/ou sur une face d’extrémité axiale du support et/ou sur une face d’extrémité axiale de la masse oscillante ;- The inclined surface is defined by a housing, optionally through, formed on an axial end face of the rolling member and / or on an axial end face of the support and / or on an axial end face of the oscillating mass;

- Le premier organe est un organe de roulement et le deuxième organe est une masse oscillante ;- The first member is a rolling member and the second member is an oscillating weight;

- Le premier organe est une masse oscillante et le deuxième organe est le support ;- The first member is an oscillating mass and the second member is the support;

Le ressort est configuré pour exercer un serrage axial supérieur à 0,2 N, de préférence supérieur à 0,3 N et/ou inférieur à 5 N, de préférence inférieur à 2 N, par exemple de 1 N ; De préférence, la force de serrage globale, exprimée en Newtons, exercée sur la masse oscillante, par le support et/ou par tous les organes de roulement guidant le déplacement d’une masse oscillante par rapport au support, est comprise entre 20% et 110% du poids, exprimé en Newtons, de cette masse oscillante. De préférence, cette force de serrage est comprise entre 50% et 90% du poids de la masse oscillante, notamment comprise entre 60% et 80% de ce poids ;The spring is configured to exert an axial tightening greater than 0.2 N, preferably greater than 0.3 N and / or less than 5 N, preferably less than 2 N, for example 1 N; Preferably, the overall clamping force, expressed in Newtons, exerted on the oscillating mass, by the support and / or by all the rolling members guiding the movement of an oscillating mass relative to the support, is between 20% and 110% of the weight, expressed in Newtons, of this oscillating mass. Preferably, this clamping force is between 50% and 90% of the weight of the oscillating mass, in particular between 60% and 80% of this weight;

- Ladite surface inclinée est une surface tronconique.- Said inclined surface is a frustoconical surface.

L’invention a encore pour objet un composant pour système de transmission d’un véhicule automobile, le composant étant de préférence choisi dans le groupe formé par un double volant amortisseur, un convertisseur de couple hydrodynamique, un volant solidaire du vilebrequin, un double embrayage à sec ou humide, un simple embrayage humide, un composant de groupe motopropulseur hybride, et un disque de friction d’embrayage, ledit composant comprenant un dispositif d’amortissement pendulaire selon l’invention.The invention also relates to a component for a transmission system of a motor vehicle, the component preferably being chosen from the group formed by a double damping flywheel, a hydrodynamic torque converter, a flywheel secured to the crankshaft, a double clutch. dry or wet, a simple wet clutch, a hybrid powertrain component, and a clutch friction disc, said component comprising a pendulum damping device according to the invention.

Le support du dispositif d’amortissement pendulaire peut alors être l’un parmi :The support of the pendulum damping device can then be one of:

- un voile du composant,- a veil of the component,

- une rondelle de guidage du composant,- a component guide washer,

- une rondelle de phasage du composant, ou- a component phasing washer, or

- un support distinct dudit voile, de ladite rondelle de guidage et de ladite rondelle de phasage.- A support separate from said web, from said guide washer and from said phasing washer.

L’invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un groupe motopropulseur de véhicule comprenant :Another subject of the invention, according to another of its aspects, is a vehicle powertrain comprising:

- un moteur thermique de propulsion du véhicule, notamment à deux, trois ou quatre cylindres, eta vehicle propulsion engine, in particular with two, three or four cylinders, and

- un composant pour système de transmission selon l’invention.- a component for a transmission system according to the invention.

Brève description des figuresBrief description of the figures

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen du dessin annexé dans lequel :Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the description which follows and on examining the appended drawing in which:

les figures la et lb représentent, en perspective et vu de face respectivement, un dispositif d’amortissement pendulaire selon un premier mode de réalisation ;Figures la and lb show, in perspective and seen from the front respectively, a pendulum damping device according to a first embodiment;

- les figures 2a et 2b représentent des sections, selon le plan A-A représenté sur la figure lb, du dispositif de la figure 1 dans des premier et deuxième modes de réalisation de l’invention, le ressort étant de section circulaire ;- Figures 2a and 2b show sections, according to the plane A-A shown in Figure lb, of the device of Figure 1 in first and second embodiments of the invention, the spring being of circular section;

- la figure 2c représente, en perspective, l’organe de roulement et le ressort de la figure 2a ;- Figure 2c shows, in perspective, the rolling member and the spring of Figure 2a;

- les figures 3a et 3b représentent des sections, selon le plan A-A représenté sur la figure lb, du dispositif de la figure ldans des troisième et quatrième modes de réalisation de l’invention, le ressort étant de section polygonale ;- Figures 3a and 3b show sections, along the plane A-A shown in Figure lb, of the device of Figure ldans third and fourth embodiments of the invention, the spring being of polygonal section;

- la figure 2d représente un détail de la figure 2a ;- Figure 2d shows a detail of Figure 2a;

- la figure 4 représente, vu de face, un exemple de ressort pouvant être mis en œuvre dans un dispositif selon l’invention ;- Figure 4 shows, seen from the front, an example of a spring that can be implemented in a device according to the invention;

- la figure 5a représente, vu de face, un autre exemple de dispositif d’amortissement pendulaire selon l’invention, dans lequel un serrage est assuré élastiquement entre les masselottes et le support ;- Figure 5a shows, seen from the front, another example of pendulum damping device according to the invention, in which a tightening is ensured elastically between the weights and the support;

- la figure 5b représente, en perspective, une masselotte du dispositif de la figure 5a ;- Figure 5b shows, in perspective, a counterweight of the device of Figure 5a;

- les figures 6a et 6b représentent des sections, selon le plan de coupe G-G, du dispositif de la figure 5a, dans deux modes de réalisation différents ;- Figures 6a and 6b show sections, along the cutting plane G-G, of the device of Figure 5a, in two different embodiments;

- la figure 7a représente, vu de face, encore un autre mode de réalisation d’un dispositif d’amortissement pendulaire selon l’invention ;- Figure 7a shows, seen from the front, yet another embodiment of a pendulum damping device according to the invention;

- la figure 7b représente, en perspective, le support du dispositif représenté sur la figure 7a ; et- Figure 7b shows, in perspective, the support of the device shown in Figure 7a; and

- la figure 7c représente une section, selon le plan de coupe E-E, du dispositif de la figure 7a.- Figure 7c shows a section, along the sectional plane E-E, of the device of Figure 7a.

- les figures 8a et 8b représentent des variantes des figures 2c et 2a respectivement, dans lesquels deux pistes de roulement solidaires de la masse oscillante sont prévues.- Figures 8a and 8b show variants of Figures 2c and 2a respectively, in which two tracks integral with the oscillating mass are provided.

Sur les différentes figures, des références identiques sont utilisées pour désigner des organes identiques ou analogues. Dans un souci de clarté, les organes référencés sur les figures 5 et 6 d’une part, et 7 d’autre part, qui sont équivalentes à des organes des dispositifs des figures 1 à 3 sont référencés avec les mêmes références, auxquelles sont ajoutés 100 et 200, respectivement.In the various figures, identical references are used to designate identical or analogous members. For the sake of clarity, the members referenced in FIGS. 5 and 6 on the one hand, and 7 on the other hand, which are equivalent to organs of the devices in FIGS. 1 to 3 are referenced with the same references, to which are added 100 and 200, respectively.

Sur les figures lb et 7a, les masses oscillantes sont représentées transparentes pour plus de clarté.In Figures 1b and 7a, the oscillating masses are shown transparent for clarity.

DéfinitionsDefinitions

Sauf indication contraire,Unless otherwise stated,

- axialement signifie parallèlement à l'axe X de rotation du support, lui-même parallèle à l’axe Y de rotation de l’organe de roulement ;- Axially means parallel to the axis X of rotation of the support, itself parallel to the axis Y of rotation of the rolling member;

- radialement signifie, selon le cas, selon un axe transversal coupant l'axe de rotation du support ou selon un axe transversal coupant l'axe de rotation de l’organe de roulement- Radially means, as the case may be, along a transverse axis intersecting the axis of rotation of the support or along a transverse axis intersecting the axis of rotation of the rolling member

- transversal signifie dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation du support,- transverse means in a plane perpendicular to the axis of rotation of the support,

- angulairement ou circonférentiellement signifient autour de l'axe de rotation du support,- angularly or circumferentially mean around the axis of rotation of the support,

- « orthoradialement » signifie « perpendiculairement à une direction radiale ».- "orthoradialement" means "perpendicular to a radial direction".

Par véhicule automobile, on entend non seulement les véhicules à passagers, mais également les véhicules industriels, ce qui comprend notamment les poids lourds, les véhicules de transport en commun ou les véhicules agricoles.By motor vehicle is meant not only passenger vehicles, but also industrial vehicles, which notably includes heavy goods vehicles, public transport vehicles or agricultural vehicles.

Par « masse oscillante », ou « corps pendulaire », on entend une masse qui est montée de manière à osciller sur le support en réponse aux acyclismes du moteur du véhicule. Une masse oscillante est classiquement constituée par une paire de masselottes, ou « masses pendulaires », s’étendant de manière à prendre en sandwich le support et rigidement solidaires entre elles. Une masse oscillante peut être également constituée par une masselotte unique.By “oscillating mass”, or “pendulum body”, is meant a mass which is mounted so as to oscillate on the support in response to acyclisms of the vehicle engine. An oscillating mass is conventionally constituted by a pair of weights, or "pendulum masses", extending so as to sandwich the support and rigidly joined together. An oscillating mass can also be constituted by a single counterweight.

Deux pièces sont dites « rigidement solidaires » lorsqu’elles sont en permanence immobilisées l’une par rapport à l’autre. Cette immobilisation peut résulter d’une fixation de la première pièce sur la deuxième pièce directement ou par l’intermédiaire d’une ou plusieurs pièces intermédiaires.Two pieces are said to be "rigidly secured" when they are permanently immobilized relative to one another. This immobilization can result from a fixing of the first part on the second part directly or by means of one or more intermediate parts.

La position de repos du dispositif est celle dans laquelle les masses oscillante sont soumises à une force centrifuge, mais non à des oscillations de torsion provenant des acyclismes du moteur thermique.The rest position of the device is that in which the oscillating masses are subjected to a centrifugal force, but not to torsional oscillations originating from the acyclisms of the heat engine.

Sauf indication contraire, les verbes comporter, présenter ou comprendre doivent être interprétés de manière large, c'est-à-dire non limitative.Unless otherwise indicated, the verbs to include, present or understand must be interpreted broadly, that is to say without limitation.

Description détailléedetailed description

Dispositif assurant un serrage entre un organe de roulement et la masse oscillanteDevice ensuring a tightening between a rolling member and the oscillating mass

On a représenté sur la figure 1 (la,lb) un dispositif d'amortissement 1 de type oscillateur pendulaire au repos.FIG. 1 (1a, 1b) shows a damping device 1 of the pendulum oscillator type at rest.

Le dispositif 1 est notamment apte à équiper un système de transmission de véhicule automobile, étant par exemple intégré à un composant non représenté d’un tel système de transmission. Ce composant est par exemple un double volant amortisseur, un convertisseur de couple hydrodynamique ou un disque de friction d’embrayage.The device 1 is in particular able to equip a motor vehicle transmission system, being for example integrated into a component not shown of such a transmission system. This component is for example a double damping flywheel, a hydrodynamic torque converter or a clutch friction disc.

Ce composant peut faire partie d’un groupe motopropulseur d’un véhicule automobile, ce groupe comprenant un moteur thermique notamment à deux, trois ou quatre cylindres.This component can be part of a powertrain of a motor vehicle, this group comprising a heat engine in particular with two, three or four cylinders.

De manière connue, un tel composant peut comprendre un amortisseur de torsion présentant au moins un élément d'entrée, au moins un élément de sortie, et des organes de rappel élastique à action circonférentielle qui sont interposés entre lesdits éléments d'entrée et de sortie. Au sens de la présente demande, les termes « entrée » et « sortie » sont définis par rapport au sens de transmission du couple depuis le moteur thermique du véhicule vers les roues de ce dernier.In known manner, such a component may comprise a torsion damper having at least one input element, at least one output element, and elastic return members with circumferential action which are interposed between said input and output elements . Within the meaning of the present application, the terms “entry” and “exit” are defined with respect to the direction of transmission of the torque from the heat engine of the vehicle to the wheels of the latter.

Le dispositif 1 comprend :The device 1 includes:

- un support 2 apte à se déplacer en rotation autour d’un axe X, eta support 2 able to move in rotation around an axis X, and

- une pluralité de masses oscillantes 3 mobiles par rapport au support 2.- A plurality of oscillating masses 3 movable relative to the support 2.

Le support 2 peut être constitué par :Support 2 can consist of:

- un élément d'entrée de l’amortisseur de torsion,- an input element of the torsion damper,

- un élément de sortie,- an output element,

- un élément de phasage intermédiaire disposé entre deux séries de ressort de l’amortisseur, ou- an intermediate phasing element arranged between two series of shock absorber springs, or

- un élément lié en rotation à un des éléments précités et distinct de ces derniers, étant alors par exemple un support propre au dispositif 1.an element linked in rotation to one of the aforementioned elements and distinct from the latter, then being for example a support specific to the device 1.

Le support 2 est notamment une rondelle de guidage ou une rondelle de phasage. Le support peut encore être autre, par exemple un flasque du composant.The support 2 is in particular a guide washer or a phasing washer. The support can also be other, for example a flange of the component.

Le support peut être réalisé d’une seule pièce, étant par exemple entièrement métallique.The support can be made in one piece, for example being entirely metallic.

Dans l’exemple considéré, le support 2 présente deux faces d’extrémité axiale 4a et 4b sensiblement planes.In the example considered, the support 2 has two substantially planar axial end faces 4a and 4b.

Le dispositif comprend par exemple un nombre compris entre deux et huit, notamment trois ou six masses oscillantes 3, de préférence équi-angulairement réparties autour de l’axe X. Sur la figure 1, deux masses oscillantes 3, réparties de façon uniforme sur le pourtour de l’axe X, sont prévues.The device comprises for example a number between two and eight, in particular three or six oscillating masses 3, preferably equiangularly distributed around the axis X. In FIG. 1, two oscillating masses 3, distributed uniformly over the around the X axis, are planned.

Chaque masse oscillante 3 comprend, dans l’exemple considéré :Each oscillating mass 3 comprises, in the example considered:

- deux masselottes 5a et 5b, chaque masselotte comportant une face d’extrémité axiale transversale 7a et 7b, respectivement, et s’étendant axialement en regard d’une face d’extrémité axiale transversale 4a et 4b, respectivement, du support 2 (voir figure 2b), ettwo weights 5a and 5b, each weight having a transverse axial end face 7a and 7b, respectively, and extending axially opposite a transverse axial end face 4a and 4b, respectively, of the support 2 (see Figure 2b), and

- deux organes de liaison 6, solidarisant les deux masselottes.- two connecting members 6, joining the two weights.

Les organes de liaison 6, encore appelés « entretoises », sont dans l’exemple considéré décalés angulairement.The connecting members 6, also called "spacers", are in the example considered angularly offset.

Dans l’exemple de la figure 1, chaque organe de liaison 6 est solidarisé aux masselottes 5 par deux rivets 8. Dans des variantes non représentées, chaque organe de liaison 6 peut être vissé ou soudé sur chaque masselotte 5.In the example of FIG. 1, each connecting member 6 is secured to the flyweights 5 by two rivets 8. In variants not shown, each connecting member 6 can be screwed or welded to each flyweight 5.

Le dispositif 1 comprend encore des organes de roulement 11 guidant le déplacement des masses oscillantes 3 par rapport au support 2. Chaque organe de roulement 11 présente un axe longitudinal Y parallèle à l’axe de rotation X du support 2.The device 1 also comprises rolling members 11 guiding the movement of the oscillating masses 3 relative to the support 2. Each rolling member 11 has a longitudinal axis Y parallel to the axis of rotation X of the support 2.

Dans l’exemple décrit, le mouvement par rapport au support 2 de chaque masse oscillante 3 est guidé par deux organes de roulement 11, par exemple réalisés en acier.In the example described, the movement relative to the support 2 of each oscillating mass 3 is guided by two rolling members 11, for example made of steel.

Chaque organe de roulement 11 est reçu dans une fenêtre 19 ménagée dans le support 2. Dans les exemples considérés, chaque fenêtre 19 ne reçoit qu’un seul organe de roulement 11.Each rolling element 11 is received in a window 19 formed in the support 2. In the examples considered, each window 19 receives only a single rolling element 11.

Chaque organe de roulement comporte un rouleau 14, conformé pour coopérer d’une part avec une piste de roulement 12 solidaire du support 2, ici formée par une portion du bord de la fenêtre 19, et d’autre part avec une piste de roulement 13 solidaire de la masse oscillante 3 et définie par une portion du bord radialement extérieur de l’organe de liaison 6. La surface radialement extérieure du rouleau 14, ou «surface de roulement», cylindrique d’axe Y, peut rouler alternativement sur la piste de roulement solidaire du support et sur la piste de roulement solidaire de la masse oscillante lorsque l’organe de roulement se déplace.Each rolling member comprises a roller 14, shaped to cooperate on the one hand with a rolling track 12 secured to the support 2, here formed by a portion of the edge of the window 19, and on the other hand with a rolling track 13 secured to the oscillating mass 3 and defined by a portion of the radially outer edge of the connecting member 6. The radially outer surface of the roller 14, or “rolling surface”, cylindrical with axis Y, can roll alternately on the track bearing secured to the support and on the bearing track secured to the oscillating mass when the rolling member moves.

Dans les modes de réalisation des figures 1 à 3, chaque organe de roulement 11 comporte encore des premier et deuxième pions de guidage 15a et 15b, cylindriques d’axe Y, montées coulissants dans des première et deuxième boutonnières 16a et 16b, respectivement, ménagées dans les première et deuxièmes masselottes 5a et 5b, respectivement. Les pions de guidage présentent de préférence un diamètre inférieur à celui du rouleau, ce qui permet aux masselottes d’empêcher la translation de l’organe de roulement selon l’axe Y.In the embodiments of FIGS. 1 to 3, each rolling member 11 also includes first and second guide pins 15a and 15b, cylindrical with an axis Y, slidingly mounted in first and second buttonholes 16a and 16b, respectively, formed in the first and second weights 5a and 5b, respectively. The guide pins preferably have a diameter smaller than that of the roller, which allows the weights to prevent the translation of the rolling member along the Y axis.

De préférence, les première et deuxième boutonnières 16a et 16b sont configurées de manière que les premier et deuxième pions de guidage 15a et 15b puissent entrer en butée avec les extrémités desdites boutonnières. Des organes de roulement comportant des pions de guidage sont notamment décrits dans FR 3 032 251 ou FR 3 029 253.Preferably, the first and second buttonholes 16a and 16b are configured so that the first and second guide pins 15a and 15b can come into abutment with the ends of said buttonholes. Rolling members comprising guide pins are described in particular in FR 3 032 251 or FR 3 029 253.

Un organe de roulement peut être creux ou plein.A rolling member can be hollow or solid.

Un serrage axial est exercé sur chaque masse oscillante 3 du dispositif 1 par au moins un ressort 25 interposé entre un organe de roulement 11, de préférence chaque organe de roulement 11, et au moins une masselotte de ladite masse oscillante 3 (figures 2a et 3a).An axial clamping is exerted on each oscillating mass 3 of the device 1 by at least one spring 25 interposed between a rolling member 11, preferably each rolling member 11, and at least one counterweight of said oscillating mass 3 (Figures 2a and 3a ).

Comme représenté sur la figure 4, le ressort 25 présente la forme générale d’une fraction d’un anneau sensiblement circulaire, s’étendant, autour de l’axe Y, sur plus de 270°, de préférence plus de 300°, de préférence plus de 330°, de préférence plus de 340°, de préférence plus de 350°, et moins de 355°, de préférence moins de 345°.As shown in FIG. 4, the spring 25 has the general shape of a fraction of a substantially circular ring, extending, around the axis Y, over more than 270 °, preferably more than 300 °, by preferably more than 330 °, preferably more than 340 °, preferably more than 350 °, and less than 355 °, preferably less than 345 °.

Dans une position dans laquelle le ressort n’est pas contraint, c'est-à-dire dans une position dans laquelle le ressort a été extrait du logement et ne subit aucune force tendant à le fermer, il présente donc une fente 40 s’étendant circonférentiellement sur un secteur d’angle a, mesuré entre ses deux extrémités libres 42a et 42b du ressort depuis le centre dudit anneau. L’angle a est de préférence compris entre 5° et 90°. La largeur minimale d (figure 4) de la fente est de préférence supérieure à 1 mm et/ou inférieure à 10 mm.In a position in which the spring is not stressed, that is to say in a position in which the spring has been withdrawn from the housing and is not subjected to any force tending to close it, it therefore has a slot 40 s' extending circumferentially over a sector of angle a, measured between its two free ends 42a and 42b of the spring from the center of said ring. The angle a is preferably between 5 ° and 90 °. The minimum width d (FIG. 4) of the slot is preferably greater than 1 mm and / or less than 10 mm.

Le ressort 25 est de préférence réalisé en acier allié pour ressort.The spring 25 is preferably made of alloy steel for spring.

Dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, l’organe de roulement 11 présente au moins une face d’extrémité axiale 27 transversale, en regard d’une face d’extrémité axiale d’une masselotte, et définissant un logement 30 accueillant le ressort 25.In the embodiment of Figures 1 to 3, the rolling member 11 has at least one axial end face 27 transverse, opposite an axial end face of a counterweight, and defining a housing 30 accommodating spring 25.

Le logement 30 définit une ouverture 31 par laquelle le ressort 25 peut être introduit (voir figure 2d).The housing 30 defines an opening 31 through which the spring 25 can be introduced (see FIG. 2d).

Comme représenté en détail sur la figure 2d, le logement 30 comporte un fond 32 s’étendant dans un plan P sensiblement perpendiculairement à l’axe Y et une face périphérique 34 annulaire, ou « face latérale du logement », s’étendant, autour de l’axe Y, à partir du fond jusqu’à l’ouverture du logement. Selon l’invention, la face périphérique 34 forme un angle β avec le fond 32 de manière à s’opposer à l’introduction du ressort, selon l’axe Y, vers le fond 32 du logement. Lors de cette introduction, l’interaction entre le ressort 25 et la face périphérique 34 contraint en effet le ressort à se contracter élastiquement, et l’inclinaison de la surface périphérique tend à repousser le ressort vers l’ouverture du logement.As shown in detail in FIG. 2d, the housing 30 comprises a bottom 32 extending in a plane P substantially perpendicular to the axis Y and an annular peripheral face 34, or "lateral face of the housing", extending around from the Y axis, from the bottom to the opening of the housing. According to the invention, the peripheral face 34 forms an angle β with the bottom 32 so as to oppose the introduction of the spring, along the axis Y, towards the bottom 32 of the housing. During this introduction, the interaction between the spring 25 and the peripheral face 34 in fact forces the spring to contract elastically, and the inclination of the peripheral surface tends to push the spring towards the opening of the housing.

Le ressort 25 est de préférence configuré de manière que le serrage axial soit exercé sur la masse oscillante pour toute position de cette dernière par rapport au support 2. Il n’existe alors aucune plage de déplacement de cette masse oscillante 3 par rapport au support 2 dans laquelle aucun serrage axial n’est exercé par les organes de roulement IL Le serrage axial peut être de valeur constante. En variante, la valeur du serrage axial peut varier au cours du déplacement de la masse oscillante 3 par rapport au support 2.The spring 25 is preferably configured so that the axial clamping is exerted on the oscillating mass for any position of the latter relative to the support 2. There is then no range of displacement of this oscillating mass 3 relative to the support 2 in which no axial tightening is exerted by the rolling members IL The axial tightening can be of constant value. As a variant, the value of the axial tightening can vary during the movement of the oscillating mass 3 relative to the support 2.

De préférence, la force de serrage globale, exprimée en Newtons, exercée par tous les organes de roulement guidant le déplacement d’une masse oscillante par rapport au support, est comprise entre 20% et 110% du poids, exprimé en Newtons, de cette masse oscillante. De préférence, cette force de serrage est comprise entre 50% et 90% du poids de la masse oscillante, notamment comprise entre 60% et 80% de ce poids. Pour obtenir une telle force de serrage, on peut jouer sur la valeur du coefficient de frottement intervenant lors de ce serrage.Preferably, the overall clamping force, expressed in Newtons, exerted by all the rolling members guiding the movement of an oscillating mass relative to the support, is between 20% and 110% of the weight, expressed in Newtons, of this oscillating mass. Preferably, this clamping force is between 50% and 90% of the weight of the oscillating mass, in particular between 60% and 80% of this weight. To obtain such a clamping force, one can play on the value of the coefficient of friction occurring during this clamping.

La face périphérique 34 peut être également quelconque, pourvu que l’interaction entre le ressort 25 et la surface périphérique tende à repousser le ressort lorsqu’il est poussé, selon l’axe Y, vers le fond du logement.The peripheral face 34 can also be arbitrary, provided that the interaction between the spring 25 and the peripheral surface tends to push the spring when it is pushed, along the axis Y, towards the bottom of the housing.

L’angle β avec le fond 32 est de préférence constant, quel que soit le plan de coupe radial, c'est-àdire contenant l’axe Y, considéré. La face périphérique 34 est alors tronconique. L’angle β est de préférence supérieur à 60°, de préférence supérieur à 65°, et de préférence inférieur à 85°, de préférence inférieur à 80°.The angle β with the bottom 32 is preferably constant, whatever the radial cutting plane, that is to say containing the axis Y, considered. The peripheral face 34 is then frustoconical. The angle β is preferably greater than 60 °, preferably greater than 65 °, and preferably less than 85 °, preferably less than 80 °.

La section du ressort peut être quelconque. Elle peut être constante ou variable.The spring section can be any. It can be constant or variable.

La section du ressort peut être en particulier circulaire (figures 2a et 2b), ce qui conduit à un contact selon une ligne de contact L lorsque la face périphérique 34 du logement est tronconique.The section of the spring may in particular be circular (FIGS. 2a and 2b), which leads to contact along a contact line L when the peripheral face 34 of the housing is frustoconical.

La section du ressort peut être en particulier polygonale (figures 3a et 3b), de préférence de manière que le contact avec la face périphérique soit selon une surface de contact S lorsque la face périphérique 34 du logement est tronconique.The section of the spring may in particular be polygonal (FIGS. 3a and 3b), preferably so that the contact with the peripheral face is along a contact surface S when the peripheral face 34 of the housing is frustoconical.

Le contact entre le ressort et le logement et/ou entre le ressort et la masse oscillante peut être direct ou par l’intermédiaire d’une pièce d’interposition solidaire en rotation de la masse oscillante. En particulier, une pièce d’interposition peut être disposée entre le ressort et la masse oscillante pour limiter l’usure du ressort. Une telle pièce d’interposition, ou « slider », peut être en particulier en un matériau polymère, par exemple en PA66.The contact between the spring and the housing and / or between the spring and the oscillating mass can be direct or by means of an interposing piece integral in rotation with the oscillating mass. In particular, an interposition piece can be placed between the spring and the oscillating mass to limit wear on the spring. Such an interposition piece, or “slider”, may in particular be made of a polymer material, for example made of PA66.

Dans les exemples des figures 2a et 3a, l’autre face d’extrémité axiale 27’ de l’organe de roulement 11 n’accueille pas de ressort 25. Dans les exemples des figures 2b et 3b, l’autre face d’extrémité axiale 27’ comporte un autre logement 30’ pour accueillir un deuxième ressort 25’. Les ressorts 25 et 25’ étant identiques ou similaires et agissant de manière analogue, seul le ressort 25 a été décrit en détail. Le ressort 25’ et le logement 30’ peuvent comporter une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles décrites pour le ressort 25 et le logement 30, respectivement.In the examples of FIGS. 2a and 3a, the other axial end face 27 ′ of the rolling member 11 does not receive a spring 25. In the examples of FIGS. 2b and 3b, the other end face axial 27 'has another housing 30' to accommodate a second spring 25 '. The springs 25 and 25 'being identical or similar and acting in a similar manner, only the spring 25 has been described in detail. The spring 25 'and the housing 30' may include one or more of the optional features described for the spring 25 and the housing 30, respectively.

FonctionnementOperation

Le fonctionnement du dispositif de la figure la découle immédiatement de la description qui précède.The operation of the device in the figure follows immediately from the above description.

Plus précisément, lors du montage du dispositif, le ressort 25 est introduit, selon l’axe Y, dans le logement 30. Lors de cette introduction, le ressort 25 entre en contact avec la face périphérique 34 du logement. L’introduction se poursuit cependant, en force, lors du rapprochement axial des deux masselottes l’une de l’autre. Sous l’effet de ce montage en force, le ressort se contracte, c’est-àdire que l’angle a entre les deux extrémités libres 42a et 42b du ressort se réduit. Dans la position montée, le ressort est donc contraint de rester dans le logement 30 par les masselottes. La réaction de la face périphérique 34 sur le ressort 25 se traduit par une force radiale, dans un plan perpendiculaire à l’axe Y, mais également, grâce à l’inclinaison de la face périphérique 34, par une force parallèle à l’axe Y et tendant à faire sortir le ressort du logement 30. Le ressort 25 exerce donc une action tendant à écarter, selon l’axe Y, l’organe de roulement 11 et la masselotte avec laquelle il est en contact. Cette action pousse ainsi l’organe de roulement 11 en butée contre la deuxième masselotte 5b. Le ressort 25 et la face inclinée 24 permettent ainsi, avantageusement, d’assurer un frottement entravant le déplacement de l’organe de roulement 11 par rapport à la masse oscillante.More precisely, during assembly of the device, the spring 25 is introduced, along the axis Y, into the housing 30. During this introduction, the spring 25 comes into contact with the peripheral face 34 of the housing. The introduction continues, however, in force, during the axial reconciliation of the two weights from one another. Under the effect of this force fitting, the spring contracts, that is to say that the angle a between the two free ends 42a and 42b of the spring is reduced. In the mounted position, the spring is therefore forced to remain in the housing 30 by the weights. The reaction of the peripheral face 34 on the spring 25 results in a radial force, in a plane perpendicular to the axis Y, but also, thanks to the inclination of the peripheral face 34, by a force parallel to the axis Y and tending to cause the spring to come out of the housing 30. The spring 25 therefore exerts an action tending to spread, along the Y axis, the rolling member 11 and the flyweight with which it is in contact. This action thus pushes the rolling member 11 into abutment against the second flyweight 5b. The spring 25 and the inclined face 24 thus advantageously make it possible to ensure friction which hinders the movement of the rolling member 11 relative to the oscillating mass.

L’organe de roulement roulant par ailleurs sur la piste de roulement du support 2 entrave ainsi le déplacement de la masse oscillante par rapport au support.The rolling member also rolling on the rolling track of the support 2 thus hinders the movement of the oscillating mass relative to the support.

Cette action peut être facilement modifiée, en changeant la raideur du ressort 25 et/ou son diamètre extérieur et/ou en modifiant l’inclinaison de la face périphérique 34 et/ou son diamètre moyen. Il est également possible de modifier la zone de contact entre le ressort et la face périphérique 34, en modifiant le profil de la face périphérique 34 et/ou la section transversale du ressort, en particulier pour que la zone de contact avec la face inclinée soit linéique (figure 2d) ou surfacique (figures 3 a et 3b).This action can be easily modified, by changing the stiffness of the spring 25 and / or its outside diameter and / or by modifying the inclination of the peripheral face 34 and / or its mean diameter. It is also possible to modify the contact zone between the spring and the peripheral face 34, by modifying the profile of the peripheral face 34 and / or the cross section of the spring, in particular so that the contact zone with the inclined face is linear (Figure 2d) or surface (Figures 3a and 3b).

Enfin, il est possible de prévoir un deuxième ressort 25’ logé dans un logement 30’ prenant appui sur la deuxième masselotte 5b.Finally, it is possible to provide a second spring 25 'housed in a housing 30' bearing on the second counterweight 5b.

Des essais ont montré que l’invention permet d’obtenir un serrage bien adapté. Par ailleurs, un dispositif selon l’invention est particulièrement fiable et robuste.Tests have shown that the invention makes it possible to obtain a well-adapted tightening. Furthermore, a device according to the invention is particularly reliable and robust.

L’action de serrage peut être également accrue en multipliant le nombre d’organes de roulement pourvus d’un ressort 25 et éventuellement d’un ressort 25’.The clamping action can also be increased by multiplying the number of rolling members provided with a spring 25 and possibly a spring 25 ’.

Dispositif assurant un serrage entre la masse oscillante et le supportDevice ensuring a clamping between the oscillating mass and the support

On a représenté sur la figure 5a un dispositif d’amortissement pendulaire comportant un support 102 apte à se déplacer en rotation autour d’un axe X et deux masses oscillantes 103 mobiles par rapport au support 102 au moyen d’organes de roulement 111. Le support et les masses oscillantes sont, dans cet exemple, sensiblement identiques à ceux du dispositif représenté sur la figure 1. Les organes de roulement 111 peuvent être identiques ou différents de ceux de la figure 1, et en particulier ne pas loger de ressort.FIG. 5a shows a pendulum damping device comprising a support 102 able to move in rotation about an axis X and two oscillating masses 103 movable relative to the support 102 by means of rolling members 111. The support and oscillating masses are, in this example, substantially identical to those of the device shown in Figure 1. The rolling members 111 may be identical or different from those of Figure 1, and in particular not accommodate a spring.

Le dispositif représenté sur la figure 5a diffère de celui de la figure 1 en ce qu’il comporte un ressort 125 en appui élastique entre le support et une masselotte de la masse oscillante.The device shown in FIG. 5a differs from that of FIG. 1 in that it comprises a spring 125 in elastic support between the support and a counterweight of the oscillating mass.

Le ressort 125 est logé dans un logement 130 ménagé sur une face d’extrémité axiale d’une masselotte de la masse oscillante, s’étendant en regard d’une des deux faces d’extrémité axiale du support (figures 6a et 6b).The spring 125 is housed in a housing 130 formed on an axial end face of a counterweight of the oscillating mass, extending opposite one of the two axial end faces of the support (FIGS. 6a and 6b).

Comme représenté sur la figure 5b, une masselotte comporte deux logements 130 dans chacun desquels un ressort respectif 125 a été logé. Le ressort 125 est un ressort annulaire fendu, comme le ressort 25, et peut présenter une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles du ressort 25. Le logement 130 peut également comporter une ou plusieurs des caractéristiques du logement 130.As shown in FIG. 5b, a counterweight comprises two housings 130 in each of which a respective spring 125 has been housed. The spring 125 is a split annular spring, like the spring 25, and may have one or more of the optional characteristics of the spring 25. The housing 130 may also include one or more of the characteristics of the housing 130.

L’interaction entre la masselotte et le support est similaire à celle de l’organe de roulement et de la masselotte du dispositif de la figure 1.The interaction between the counterweight and the support is similar to that of the rolling member and the counterweight of the device in FIG. 1.

De préférence, comme représenté sur les figures 6a et 6b, chaque masselotte comporte au moins un logement 130 recevant un ressort 125, de préférence au moins deux logements 130 et 130’ recevant des ressorts 125 et 125’, respectivement. Comme représenté sur la figure 6a, une pièce d’interposition 140 solidaire en rotation de la masse oscillante est de préférence disposée entre le ressort 125 et le support 102, afin de limiter les frottements.Preferably, as shown in FIGS. 6a and 6b, each counterweight comprises at least one housing 130 receiving a spring 125, preferably at least two housing 130 and 130 ’receiving springs 125 and 125’, respectively. As shown in FIG. 6a, an interposing piece 140 integral in rotation with the oscillating mass is preferably disposed between the spring 125 and the support 102, in order to limit friction.

Dans un mode de réalisation, le logement 130 est traversant, ce qui facilite le montage, le ressort pouvant être introduit dans le logement après montage de la masse oscillante sur le support (voir figure 6b).In one embodiment, the housing 130 is through, which facilitates mounting, the spring can be introduced into the housing after mounting the oscillating mass on the support (see Figure 6b).

Comme dans le mode de réalisation de la figure 7 (figures 7a et 7b), un logement 230, de préférence plusieurs logements 230 peuvent être ménagés sur une face d’extrémité axiale, s’étendant sensiblement perpendiculairement à l’axe X, du support 202, de préférence sur chacune des deux faces d’extrémité axiale du support, et recevoir chacun un ressort 225 annulaire fendu.As in the embodiment of FIG. 7 (FIGS. 7a and 7b), a housing 230, preferably several housing 230 can be provided on an axial end face, extending substantially perpendicular to the axis X, of the support 202, preferably on each of the two axial end faces of the support, and each receiving a split annular spring 225.

Chaque logement 230 est disposé de manière que le ressort 225 respectif soit en appui élastique sur une face d’extrémité axiale d’une masselotte s’étendant en regard du logement.Each housing 230 is arranged so that the respective spring 225 is in elastic support on an axial end face of a counterweight extending opposite the housing.

Les actions des ressorts 125 et 225 sont similaires à celles des ressorts 25 et peuvent être ajustées de la même manière. Ces actions permettent avantageusement d’entraver le déplacement des masses oscillantes par rapport au support, sans l’entraver.The actions of the springs 125 and 225 are similar to those of the springs 25 and can be adjusted in the same way. These actions advantageously make it possible to hinder the movement of the oscillating masses relative to the support, without hampering it.

Les figures 8a et 8b présentent une variante de coopération de la masse oscillante avec le support. Dans cette variante, le rouleau 14 est toujours conformé pour coopérer d’une part avec une piste de roulement 12 solidaire du support 2 formée par une portion du bord de la fenêtre 19, et d’autre part avec deux pistes de roulement 13a et 13b solidaires de la masse oscillante 3 et définie par une portion d’un bord de lumières ménagées dans chacune des masselottes 5a, 5b. La surface radialement extérieure du rouleau 14, ou «surface de roulement», cylindrique d’axe Y, est divisée en section distincte, chacune roulant sur la piste de roulement solidaire du support ou sur une des pistes de roulement solidaire de la masse oscillante lorsque l’organe de roulement se déplace.Figures 8a and 8b show a variant of cooperation of the oscillating weight with the support. In this variant, the roller 14 is always shaped to cooperate on the one hand with a rolling track 12 secured to the support 2 formed by a portion of the edge of the window 19, and on the other hand with two rolling tracks 13a and 13b integral with the oscillating mass 3 and defined by a portion of an edge of lights provided in each of the weights 5a, 5b. The radially outer surface of the roller 14, or “rolling surface”, cylindrical with an axis Y, is divided into a separate section, each rolling on the raceway secured to the support or on one of the raceways secured to the oscillating mass when the rolling member moves.

Dans l’exemple de la figure 8b, chacune des faces d’extrémité axiale 27, 27’ de l’organe de roulement 11 accueille un ressort 25, 25’. Les ressorts 25 et 25’ peuvent être identiques ou similaires et agir de manière analogue.In the example of FIG. 8b, each of the axial end faces 27, 27 'of the rolling member 11 receives a spring 25, 25'. The springs 25 and 25 ’can be identical or similar and act analogously.

Comme cela apparaît clairement à présent, l’invention fournit une solution simple et robuste, facilement ajustable, permettant de réduire l’influence de la gravité sur les masses oscillantes.As is now clear, the invention provides a simple, robust, easily adjustable solution to reduce the influence of gravity on the oscillating masses.

Bien entendu, l’invention n’est cependant pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, fournis à des fins illustratives uniquement. En particulier, le nombre de ressorts n’est pas limité. Les différents modes de réalisation pourraient également être combinés.Of course, the invention is not however limited to the embodiments described and shown, provided for illustrative purposes only. In particular, the number of springs is not limited. The different embodiments could also be combined.

La forme de la face périphérique 34 n’est également pas limitée. En particulier, le ressort n‘est pas nécessairement en contact continu avec la face périphérique du logement.The shape of the peripheral face 34 is also not limited. In particular, the spring is not necessarily in continuous contact with the peripheral face of the housing.

La forme des masses oscillantes n’est également pas limitative.The shape of the oscillating masses is also not limiting.

Le nombre d’organes de roulement, et en particulier le nombre d’organes de roulement s’étendant dans une même fenêtre du support, n’est pas non plus limitatif.The number of rolling elements, and in particular the number of rolling elements extending in the same window of the support, is not limiting either.

Claims (10)

1. Dispositif d’amortissement pendulaire, comprenant :1. Pendulum damping device, comprising: - un support (2, 102, 202) apte à se déplacer en rotation autour d’un axe (X),- a support (2, 102, 202) able to move in rotation about an axis (X), - au moins une masse oscillante (3, 103, 203), et- at least one oscillating mass (3, 103, 203), and - au moins un organe de roulement (11, 111, 211) guidant le déplacement de la masse oscillante par rapport au support, l’organe de roulement coopérant d’une part avec une piste de roulement solidaire du support et d’autre part avec une piste de roulement solidaire de la masse oscillante, le dispositif étant caractérisé en ce qu’il comporte un ressort annulaire fendu (25, 25’, 125, 125’, 225) d’axe Y, comprimé vers l’axe Y par une surface (34) d’un premier organe inclinée par rapport à un plan (P) perpendiculaire à l’axe Y, de manière que le ressort s’appuie élastiquement, suivant l’axe Y, sur un deuxième organe différent du premier organe, les premier et deuxième organes étant choisis parmi ledit au moins un organe de roulement, le support, ladite au moins une masse oscillante et une pièce d’interposition (140) solidaire en rotation de l’un des organes de roulement, du support et de la masse oscillante.- At least one rolling member (11, 111, 211) guiding the movement of the oscillating mass relative to the support, the rolling member cooperating on the one hand with a rolling track secured to the support and on the other hand with a rolling track secured to the oscillating mass, the device being characterized in that it comprises a split annular spring (25, 25 ', 125, 125', 225) of axis Y, compressed towards the axis Y by a surface (34) of a first member inclined with respect to a plane (P) perpendicular to the Y axis, so that the spring bears elastically, along the Y axis, on a second member different from the first member, the first and second members being chosen from said at least one rolling member, the support, said at least one oscillating mass and an interposing piece (140) integral in rotation with one of the rolling members, the support and the oscillating mass. 2. Dispositif selon la revendication immédiatement précédente, dans lequel l’angle d’inclinaison (β) de la surface (34) inclinée par rapport audit plan perpendiculaire à l’axe Y est supérieur à 65° et inférieure à 85°.2. Device according to the immediately preceding claim, wherein the angle of inclination (β) of the surface (34) inclined relative to said plane perpendicular to the axis Y is greater than 65 ° and less than 85 °. 3. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la fente (40) du ressort présente, dans une position dans laquelle le ressort n’est pas contraint, une largeur minimale (d) supérieure à 1 mm et inférieure à 10 mm.3. Device according to any one of the preceding claims, in which the slot (40) of the spring has, in a position in which the spring is not constrained, a minimum width (d) greater than 1 mm and less than 10 mm. 4. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le ressort prend appui sur le premier organe le long d’une première ligne de contact (L) ou d’une première surface de contact (S), et/ou prend appui sur le deuxième organe le long d’une deuxième ligne de contact ou d’une deuxième surface de contact.4. Device according to any one of the preceding claims, in which the spring bears on the first member along a first contact line (L) or a first contact surface (S), and / or takes pressing on the second member along a second contact line or a second contact surface. 5. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la surface inclinée est définie par un logement (30,130,230) ménagé sur une face d’extrémité axiale (27) de l’organe de roulement ou sur une face d’extrémité axiale du support (4a,4b) ou sur une face d’extrémité axiale de la masse oscillante.5. Device according to any one of the preceding claims, in which the inclined surface is defined by a housing (30,130,230) formed on an axial end face (27) of the rolling member or on an axial end face. of the support (4a, 4b) or on an axial end face of the oscillating mass. 6. Dispositif selon la revendication immédiatement précédente, dans lequel le logement est traversant.6. Device according to the immediately preceding claim, wherein the housing is through. 7. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le ressort présente une section cylindrique ou polygonale.7. Device according to any one of the preceding claims, in which the spring has a cylindrical or polygonal section. 8. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite surface inclinée est une surface tronconique.8. Device according to any one of the preceding claims, wherein said inclined surface is a frustoconical surface. 55 9. Composant pour système de transmission d’un véhicule automobile, le composant étant notamment un double volant amortisseur, un convertisseur de couple hydrodynamique ou un disque d’embrayage à friction, comprenant un dispositif d’amortissement pendulaire (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes.9. Component for a transmission system of a motor vehicle, the component being in particular a double damping flywheel, a hydrodynamic torque converter or a friction clutch disc, comprising a pendular damping device (1) according to one any of the preceding claims. 10. Groupe motopropulseur de véhicule comprenant :10. Vehicle powertrain comprising: 10 - un moteur thermique de propulsion du véhicule à deux cylindres, et10 - a two-cylinder vehicle propulsion thermal engine, and - un composant pour système de transmission selon la revendication immédiatement précédente.- a component for a transmission system according to the immediately preceding claim.
FR1755048A 2017-06-07 2017-06-07 PENDULAR DAMPING DEVICE Active FR3067430B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1755048A FR3067430B1 (en) 2017-06-07 2017-06-07 PENDULAR DAMPING DEVICE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1755048 2017-06-07
FR1755048A FR3067430B1 (en) 2017-06-07 2017-06-07 PENDULAR DAMPING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3067430A1 true FR3067430A1 (en) 2018-12-14
FR3067430B1 FR3067430B1 (en) 2019-06-28

Family

ID=59325536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1755048A Active FR3067430B1 (en) 2017-06-07 2017-06-07 PENDULAR DAMPING DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3067430B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1061767A (en) * 1952-03-25 1954-04-15 Waldes Koh I Noor Soft metal retaining pen
DE102013224481A1 (en) * 2012-12-20 2014-06-26 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg centrifugal pendulum
DE102014216752A1 (en) * 2013-09-26 2015-03-26 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Centrifugal pendulum device
DE102014218621A1 (en) * 2013-10-23 2015-04-23 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg centrifugal pendulum

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1061767A (en) * 1952-03-25 1954-04-15 Waldes Koh I Noor Soft metal retaining pen
DE102013224481A1 (en) * 2012-12-20 2014-06-26 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg centrifugal pendulum
DE102014216752A1 (en) * 2013-09-26 2015-03-26 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Centrifugal pendulum device
DE102014218621A1 (en) * 2013-10-23 2015-04-23 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg centrifugal pendulum

Also Published As

Publication number Publication date
FR3067430B1 (en) 2019-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3380750B1 (en) Pendulum damping device
EP3332147B1 (en) Device for damping torsional oscillations
EP3101312B1 (en) Device for damping torsional oscillations
EP3128204B1 (en) Device for damping torsional oscillations
EP3249258B1 (en) Pendulum damping device
FR3070737A1 (en) PENDULUM DAMPING DEVICE
FR3046649A1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE
FR3050500A1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE
EP3163118B1 (en) Device for damping torsional oscillations
FR3047529A1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE
FR3067430B1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE
FR3074870B1 (en) BEARING MEMBER FOR PENDULAR DAMPING DEVICE
WO2019154668A1 (en) Pendular damping device
FR3088397A1 (en) PENDULUM DAMPING DEVICE
FR3021080A1 (en) TORSION OSCILLATION DAMPING DEVICE
FR3052514A1 (en) FRICTION DISC FOR CLUTCH WITH PENDULAR DAMPING DEVICE
FR3075298A1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE HAVING A FALL ARREST SYSTEM
FR3048271A1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE
FR3055038A1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE
EP3199830B1 (en) Pendulum damping device
FR3032764A1 (en) TORSION OSCILLATION DAMPING DEVICE
FR3083281A1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE WITH ELASTOMERIC STOP
WO2020200601A1 (en) Pendulum damping device
FR3021082A1 (en) TORSION OSCILLATION DAMPING DEVICE
FR3105331A1 (en) PENDULUM CUSHIONING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181214

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7