FR3066264A1 - THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - Google Patents

THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME Download PDF

Info

Publication number
FR3066264A1
FR3066264A1 FR1754088A FR1754088A FR3066264A1 FR 3066264 A1 FR3066264 A1 FR 3066264A1 FR 1754088 A FR1754088 A FR 1754088A FR 1754088 A FR1754088 A FR 1754088A FR 3066264 A1 FR3066264 A1 FR 3066264A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
manifold
cover
heat exchanger
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1754088A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3066264B1 (en
Inventor
Frederic Tison
Alain POURMARIN
Christophe DENOUAL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes Thermiques SAS
Original Assignee
Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes Thermiques SAS filed Critical Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority to FR1754088A priority Critical patent/FR3066264B1/en
Priority to JP2019561894A priority patent/JP2020523239A/en
Priority to EP18728930.1A priority patent/EP3610213A1/en
Priority to PCT/FR2018/051149 priority patent/WO2018206895A1/en
Priority to CN201880045722.5A priority patent/CN111094887A/en
Publication of FR3066264A1 publication Critical patent/FR3066264A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3066264B1 publication Critical patent/FR3066264B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/0535Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D1/05366Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators
    • F28D1/05383Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators with multiple rows of conduits or with multi-channel conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0219Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
    • F28F9/0224Header boxes formed by sealing end plates into covers
    • F28F9/0226Header boxes formed by sealing end plates into covers with resilient gaskets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/04Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates
    • F28F9/16Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling
    • F28F9/165Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling by using additional preformed parts, e.g. sleeves, gaskets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F1/00Tubular elements; Assemblies of tubular elements
    • F28F1/02Tubular elements of cross-section which is non-circular
    • F28F1/022Tubular elements of cross-section which is non-circular with multiple channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2230/00Sealing means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2275/00Fastening; Joining
    • F28F2275/08Fastening; Joining by clamping or clipping
    • F28F2275/085Fastening; Joining by clamping or clipping with snap connection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)

Abstract

L'invention concerne un échangeur thermique (1) pour un véhicule automobile, l'échangeur thermique (1) comprenant au moins un tube (11) de circulation d'un fluide caloporteur dont les extrémités pénètrent dans une boîte collectrice (41, 42), chacune desdites boîtes collectrices (41, 42) comprenant un collecteur (21, 22) présentant un premier orifice (210) de passage dudit au moins un tube (11), et un couvercle (31, 32) présentant un deuxième orifice (310) de passage dudit au moins un tube (11) et délimitant au moins une chambre (316) de circulation du fluide caloporteur dans lequel ledit au moins un tube (11) débouche. Selon l'invention, ledit au moins un tube (11) et ledit couvercle (31, 32) sont assemblés mécaniquement avec ledit collecteur (21, 22), et ladite boîte collectrice (41, 42) comprend au moins un joint d'étanchéité (51) disposé d'une part entre ledit couvercle (31, 32) et ledit au moins un tube (11) et d'autre part entre ledit collecteur (21, 22) et ledit couvercle (31, 32).The invention relates to a heat exchanger (1) for a motor vehicle, the heat exchanger (1) comprising at least one tube (11) for circulating a coolant whose ends penetrate into a header (41, 42). , each of said manifolds (41, 42) comprising a manifold (21, 22) having a first port (210) for passage of said at least one tube (11), and a cover (31, 32) having a second port (310) ) of passage of said at least one tube (11) and defining at least one chamber (316) for circulating heat transfer fluid wherein said at least one tube (11) opens. According to the invention, said at least one tube (11) and said cover (31, 32) are mechanically assembled with said manifold (21, 22), and said manifold (41, 42) comprises at least one seal (51) disposed on the one hand between said cover (31, 32) and said at least one tube (11) and on the other hand between said collector (21, 22) and said cover (31, 32).

Description

Echangeur thermique, notamment pour la régulation thermique de batteries, et procédé de fabrication correspondant 1. Domaine technique de l'inventionHeat exchanger, in particular for thermal regulation of batteries, and corresponding manufacturing process 1. Technical field of the invention

Le domaine de l'invention est celui des échangeurs thermiques, en particulier pour véhicules automobiles. L'invention trouve une application particulièrement avantageuse dans le domaine des dispositifs de régulation thermique des batteries des véhicules automobiles à motorisation électrique et/ou hybride. 2. Etat de la technique L'énergie électrique des véhicules à motorisation électrique et/ou hybride est fournie par une ou plusieurs batteries.The field of the invention is that of heat exchangers, in particular for motor vehicles. The invention finds a particularly advantageous application in the field of thermal regulation devices for batteries of motor vehicles with electric and / or hybrid motorization. 2. State of the art The electrical energy of vehicles with electric and / or hybrid motorization is supplied by one or more batteries.

Dans ce type de véhicule, la batterie est généralement formée d'une pluralité de cellules de stockage d'énergie électrique disposées dans un boîtier de protection afin de former ce que l'on appelle un pack batterie.In this type of vehicle, the battery is generally formed of a plurality of electrical energy storage cells arranged in a protective case in order to form what is called a battery pack.

Un problème posé réside dans le fait que durant son fonctionnement, la batterie est amenée à chauffer et risque ainsi de s'endommager.One problem is that during operation, the battery will heat up and may be damaged.

Par ailleurs, en cas de température trop basse, l'autonomie de la batterie peut décroître fortement.In addition, if the temperature is too low, the autonomy of the battery may decrease considerably.

La régulation thermique de la batterie est, par conséquent, un point important. II est donc nécessaire d'utiliser des échangeurs thermiques afin de maintenir la batterie à une température acceptable, à savoir entre 20°C et 40°C afin d'assurer la fiabilité, l'autonomie, et la performance du véhicule, tout en optimisant la durée de vie de la batterie.The thermal regulation of the battery is therefore an important point. It is therefore necessary to use heat exchangers in order to maintain the battery at an acceptable temperature, namely between 20 ° C and 40 ° C in order to ensure the reliability, the range, and the performance of the vehicle, while optimizing the battery life.

De tels échangeurs comprennent classiquement un faisceau de tubes reliant entre elles au moins deux boîtes collectrices dans lesquels sont raccordées, de façon fixe et étanche, des extrémités correspondantes des tubes.Such exchangers conventionally comprise a bundle of tubes connecting together at least two manifolds in which are connected, in a fixed and sealed manner, corresponding ends of the tubes.

Un fluide caloporteur, à savoir un fluide frigorigène dans le cas d'un refroidissement direct ou un fluide de refroidissement dans le cas d'un refroidissement indirect, peut alors circuler dans l'échangeur, plus précisément à travers les boîtes collectrices et les tubes qui sont en contact avec les différentes cellules électriques, de manière à réguler leur température par conduction thermique.A heat transfer fluid, namely a refrigerant in the case of direct cooling or a cooling fluid in the case of indirect cooling, can then circulate in the exchanger, more precisely through the manifolds and the tubes which are in contact with the various electrical cells, so as to regulate their temperature by thermal conduction.

De façon connue, chacune des boîtes collectrices dans laquelle débouchent les tubes du faisceau comporte une plaque collectrice présentant des orifices de passage des tubes.In known manner, each of the manifolds into which the tubes of the bundle open comprises a manifold plate having orifices for the passage of the tubes.

Cette plaque collectrice, généralement désignée "collecteur", est coiffée par un couvercle ou "boîte à fluide" de manière à ce que le collecteur et la boite à fluide définissent un volume commun dans lequel débouchent les extrémités correspondantes des tubes, et par lequel sont opérées le cas échéant l'entrée et la sortie du fluide caloporteur.This collector plate, generally designated "manifold", is capped by a cover or "fluid box" so that the manifold and the fluid box define a common volume into which the corresponding ends of the tubes open, and through which are if necessary, the entry and exit of the heat transfer fluid.

Le couvercle est, par exemple; pourvu de raccordements à des conduites d'admission et de collecte de fluide.The cover is, for example; provided with connections to intake and fluid collection pipes.

Son volume intérieur peut en outre être subdivisé en une pluralité de sous-volumes distincts permettant de réunir ensemble certains groupes de tubes du faisceau de manière à définir une configuration de circulation de fluide prédéterminée dans l'échangeur thermique, avec plusieurs allers et retours de fluide caloporteur dans le faisceau de tubes. L'une des techniques d'assemblage couramment utilisée à cet effet est l'assemblage brasé, où l'ensemble des éléments de l'échangeur est passé dans un four de brasage permettant à un métal d'apport de réaliser à la fois la solidarisation des divers éléments (collecteurs, couvercles, faisceau de tubes, etc.) et leur étanchéité.Its internal volume can also be subdivided into a plurality of separate sub-volumes making it possible to join together certain groups of tubes of the bundle so as to define a predetermined fluid circulation configuration in the heat exchanger, with several back and forth of fluid coolant in the tube bundle. One of the assembly techniques commonly used for this purpose is the brazed assembly, where all of the elements of the exchanger are passed through a brazing furnace allowing a filler metal to achieve both the joining various elements (manifolds, covers, tube bundle, etc.) and their tightness.

Cependant, il a été constaté que le brasage des éléments du refroidisseur tend à dégrader la résistance mécanique des tubes, leur tenue à la pression et leur tenue à la corrosion interne et externe.However, it has been observed that the brazing of the elements of the cooler tends to degrade the mechanical resistance of the tubes, their resistance to pressure and their resistance to internal and external corrosion.

Cette dégradation de la résistance mécanique peut conduire à une déformation des tubes lorsque ces derniers sont parcourus par un fluide sous pression.This deterioration in mechanical strength can lead to deformation of the tubes when the latter are traversed by a pressurized fluid.

Par ailleurs, lorsque les tubes présentent une section circulaire, il a été observé des défauts de rectitude des génératrices du tube cylindrique suite au brasage.Furthermore, when the tubes have a circular cross section, defects in the straightness of the generatrices of the cylindrical tube have been observed following brazing.

De la même façon, lorsque les tubes présentent une surface plane orientée vers les batteries (ce qui est le cas des tubes de section oblongue, par exemple), de sorte à avoir une large surface d'échange de la chaleur, il a été observé des défauts de planéité de cette surface plane.Similarly, when the tubes have a flat surface oriented towards the batteries (which is the case of the tubes of oblong section, for example), so as to have a large heat exchange surface, it has been observed flatness defects of this planar surface.

Du fait de ces défauts de rectitude ou de planéité des tubes dus au brasage, le transfert thermique entre les batteries et le refroidisseur n'est pas homogène, si bien que l'échangeur thermique n'assure pas une régulation optimale de la température des batteries.Due to these defects in straightness or flatness of the tubes due to brazing, the heat transfer between the batteries and the cooler is not homogeneous, so that the heat exchanger does not ensure optimal regulation of the temperature of the batteries .

Pour éviter ces défauts lors du brasage, il a été proposé d'augmenter le nombre de supports du châssis de brasage positionnés sous le tube à braser.To avoid these faults during brazing, it has been proposed to increase the number of supports of the brazing frame positioned under the tube to be brazed.

Cette solution présente toutefois l'inconvénient d'augmenter les coûts du châssis et, par conséquent, les coûts de fabrication. 3. Exposé de l'invention L'invention a pour but d'améliorer la résistance mécanique des tubes d'un échangeur thermique dans le but d'optimiser, dans une application particulière, la régulation thermique de la ou des batteries d'un véhicule automobile à motorisation électrique et/ou hybride. A cet effet, l'invention a pour objet un échangeur thermique pour un véhicule automobile, l'échangeur thermique comprenant au moins un tube de circulation d'un fluide caloporteur dont les extrémités pénètrent dans une boîte collectrice, chacune desdites boîtes collectrices comprenant un collecteur présentant un premier orifice de passage dudit au moins un tube, et un couvercle présentant un deuxième orifice de passage dudit au moins un tube et délimitant au moins une chambre de circulation du fluide caloporteur dans lequel ledit au moins un tube débouche.However, this solution has the disadvantage of increasing the costs of the chassis and, consequently, the manufacturing costs. 3. Description of the invention The object of the invention is to improve the mechanical resistance of the tubes of a heat exchanger in order to optimize, in a particular application, the thermal regulation of the battery or batteries of a vehicle automobile with electric and / or hybrid motorization. To this end, the subject of the invention is a heat exchanger for a motor vehicle, the heat exchanger comprising at least one circulation tube for a heat-transfer fluid, the ends of which penetrate into a manifold, each of said manifolds comprising a manifold. having a first orifice for passage of said at least one tube, and a cover having a second orifice for passage of said at least one tube and delimiting at least one circulation chamber for the heat transfer fluid into which said at least one tube opens.

Selon l'invention, ledit au moins un tube et ledit couvercle sont assemblés mécaniquement avec ledit collecteur, et ladite boîte collectrice comprend au moins un joint d'étanchéité disposé d'une part entre ledit couvercle et ledit au moins un tube et d'autre part entre ledit collecteur et ledit couvercle. L'invention propose ainsi un échangeur thermique dans lequel l'ensemble des éléments de l'échangeur sont solidarisés mécaniquement et de manière étanche.According to the invention, said at least one tube and said cover are mechanically assembled with said manifold, and said manifold comprises at least one seal placed on the one hand between said cover and said at least one tube and on the other part between said collector and said cover. The invention thus provides a heat exchanger in which all of the elements of the exchanger are mechanically secured and sealed.

La liaison mécanique et l'étanchéité entre chaque collecteur et les tubes ou conduits de l'échangeur thermique sont assurées par la compression d'un joint d'étanchéité entre ces deux composants.The mechanical connection and the seal between each collector and the tubes or conduits of the heat exchanger are ensured by the compression of a seal between these two components.

Ce même joint, assure également l'étanchéité entre le couvercle et le collecteur correspondant, et évite ainsi, ou à tout le moins minimise, le risque de fuites de fluide caloporteur.This same seal also provides sealing between the cover and the corresponding collector, and thus avoids, or at the very least minimizes, the risk of heat transfer fluid leaks.

Grâce à cet assemblage mécanique, on ne dégrade pas la résistance mécanique des tubes (contrairement à un assemblage par brasage) et on limite les éventuels défauts de planéité des tubes. On peut en outre appliquer une protection anti-corrosion sur la surface des tubes avant assemblage.Thanks to this mechanical assembly, the mechanical resistance of the tubes is not degraded (unlike an assembly by brazing) and the possible flatness of the tubes is limited. An anti-corrosion protection can also be applied to the surface of the tubes before assembly.

Cette solution d'étanchéité est en outre peu encombrante.This sealing solution is also compact.

Les performances de l'échangeur thermique s'en trouvent grandement améliorées.The performance of the heat exchanger is greatly improved.

Un tel échangeur thermique trouve une application particulièrement avantageuse dans la régulation thermique des batteries des véhicules automobiles à motorisation électrique et/ou hybride. II peut également être utilisé comme radiateur dans un système de climatisation d'un véhicule.Such a heat exchanger finds a particularly advantageous application in the thermal regulation of the batteries of motor vehicles with electric and / or hybrid motorization. It can also be used as a radiator in a vehicle air conditioning system.

Selon un aspect particulier de l'invention, ledit au moins un joint d'étanchéité présente au moins un trou de passage dudit au moins un tube.According to a particular aspect of the invention, said at least one seal has at least one through hole for said at least one tube.

Selon un aspect particulier de l'invention, ledit au moins un joint d'étanchéité comprend une embase et au moins une tétine s'étendant à partir de ladite embase, ledit au moins un trou traversant ladite embase et ladite tétine.According to a particular aspect of the invention, said at least one seal comprises a base and at least one teat extending from said base, said at least one hole passing through said base and said teat.

Selon un aspect particulier de l'invention, ladite embase dudit au moins un joint d'étanchéité est logée dans un évidement dudit couvercle de sorte à être pris en sandwich entre le couvercle et ledit collecteur.According to a particular aspect of the invention, said base of said at least one seal is housed in a recess of said cover so as to be sandwiched between the cover and said manifold.

Selon un aspect particulier de l'invention, ladite tétine dudit au moins un joint d'étanchéité est logée au moins en partie dans ledit deuxième orifice dudit couvercle.According to a particular aspect of the invention, said teat of said at least one seal is housed at least partly in said second orifice of said cover.

Selon un aspect particulier de l'invention, ledit au moins un tube est monté serré dans ledit trou de passage dudit joint d'étanchéité, de sorte que la tétine du joint d'étanchéité est comprimée entre la paroi intérieure dudit deuxième orifice dudit couvercle et la paroi extérieure dudit tube.According to a particular aspect of the invention, said at least one tube is mounted tightly in said passage hole of said seal, so that the nipple of the seal is compressed between the interior wall of said second orifice of said cover and the outer wall of said tube.

Selon un aspect particulier de l'invention, ladite tétine dudit au moins un joint d'étanchéité est de section oblongue.According to a particular aspect of the invention, said teat of said at least one seal is of oblong section.

Selon un aspect particulier de l'invention, le premier orifice du collecteur, le deuxième orifice du couvercle et le trou dudit au moins un joint d'étanchéité sont de section oblongue.According to a particular aspect of the invention, the first orifice of the collector, the second orifice of the cover and the hole of said at least one seal are of oblong section.

Selon un aspect particulier de l'invention, l'assemblage entre ledit couvercle et ledit collecteur est réalisé par des moyens d'encliquetage.According to a particular aspect of the invention, the assembly between said cover and said collector is carried out by latching means.

Selon un aspect particulier de l'invention, les moyens d'encliquetage comprennent des dents portées par le collecteur destinées à coopérer avec des rainures ménagées sur ledit couvercle.According to a particular aspect of the invention, the latching means comprise teeth carried by the collector intended to cooperate with grooves made on said cover.

Selon un aspect particulier de l'invention, l'assemblage entre ledit couvercle et ledit collecteur est réalisé par sertissage de deux bords opposés dudit collecteur autour de deux bords opposés dudit couvercle.According to a particular aspect of the invention, the assembly between said cover and said collector is carried out by crimping two opposite edges of said collector around two opposite edges of said cover.

Selon un aspect particulier de l'invention, ledit collecteur comprend un collet traversé par le premier orifice de passage dudit au moins un tube.According to a particular aspect of the invention, said manifold comprises a collar crossed by the first orifice for the passage of said at least one tube.

Selon un aspect particulier de l'invention, la surface intérieure du premier orifice comprend au niveau du collet au moins une déformation de retenue dudit au moins un tube dans ledit collet.According to a particular aspect of the invention, the interior surface of the first orifice comprises at the level of the collar at least one retaining deformation of said at least one tube in said collar.

Ainsi, un sertissage peut être réalisé entre les collets du collecteur et les tubes correspondants pour parer aux déplacements des composants entre eux sous l'effet de la pression interne de l'échangeur thermique et des sollicitations mécaniques exercées durant l'assemblage de l'échangeur thermique, son montage et son utilisation dans le véhicule.Thus, a crimping can be carried out between the collars of the collector and the corresponding tubes to counter the movements of the components between them under the effect of the internal pressure of the heat exchanger and the mechanical stresses exerted during the assembly of the exchanger. thermal, its mounting and its use in the vehicle.

Ces butées de tube sont obtenues de façon simple et permettent une tenue mécanique fiable des tubes sur le collecteur, notamment lorsqu'il s'agit de tubes extrudés.These tube stops are obtained in a simple manner and allow reliable mechanical strength of the tubes on the manifold, in particular when it is extruded tubes.

De façon avantageuse, les liaisons mécaniques entre les composants de l'échangeur thermique sont dissociées de la zone d'étanchéité.Advantageously, the mechanical connections between the components of the heat exchanger are dissociated from the sealing zone.

Dans des variantes de réalisation, la restriction du premier orifice est obtenue par un procédé d'impulsion magnétique ou par bien par déformation de la paroi du collet.In alternative embodiments, the restriction of the first orifice is obtained by a magnetic pulse method or by deformation of the wall of the collar.

Selon un aspect particulier de l'invention, ledit au moins un tube est assemblé au collet par soudure ou collage.According to a particular aspect of the invention, said at least one tube is assembled to the collar by welding or gluing.

Selon un aspect particulier de l'invention, ledit au moins un conduit comprend une pluralité de canaux de circulation du fluide caloporteur.According to a particular aspect of the invention, said at least one duct comprises a plurality of channels for circulation of the heat transfer fluid.

Selon un aspect particulier de l'invention, ledit couvercle comprend au moins deux chambres de circulation du fluide caloporteur.According to a particular aspect of the invention, said cover comprises at least two circulation chambers for the heat transfer fluid.

Selon un aspect particulier de l'invention, la deuxième chambre est définie à l'intérieur de la première chambre.According to a particular aspect of the invention, the second chamber is defined inside the first chamber.

Selon un aspect particulier de l'invention, la deuxième chambre est définie à l'extérieur de la première chambre.According to a particular aspect of the invention, the second chamber is defined outside the first chamber.

Selon un aspect particulier de l'invention, ledit couvercle comprend au moins un orifice de communication fluidique entre la première et la deuxième chambre. L'invention concerne également un procédé d'assemblage d'un échangeur thermique pour un véhicule automobile comprenant au moins un tube de circulation d'un fluide caloporteur dont les extrémités pénètrent dans une boîte collectrice, chacune desdites boîtes collectrices comprenant un collecteur présentant un premier orifice de passage dudit au moins un tube, et un couvercle présentant un deuxième orifice de passage dudit au moins un tube et délimitant au moins une chambre de circulation du fluide caloporteur dans lequel ledit au moins un tube débouche.According to a particular aspect of the invention, said cover comprises at least one orifice for fluid communication between the first and the second chamber. The invention also relates to a method of assembling a heat exchanger for a motor vehicle comprising at least one tube for circulation of a heat transfer fluid, the ends of which penetrate into a manifold, each of said manifolds comprising a manifold having a first orifice for the passage of said at least one tube, and a cover having a second orifice for the passage of said at least one tube and delimiting at least one circulation chamber for the heat transfer fluid into which said at least one tube opens.

Selon l'invention, le procédé comprend les étapes suivantes : - on positionne au moins un joint d'étanchéité présentant une embase et une tétine sur le collecteur de sorte que le premier orifice dudit collecteur est aligné avec un trou dudit joint d'étanchéité, - on emmanche à force au moins un tube dans le premier orifice dudit collecteur et dans le trou dudit joint d'étanchéité de sorte qu'une première extrémité dudit au moins un tube dépasse de la tétine du joint d'étanchéité, - on assemble le collecteur avec au moins un tube par sertissage, soudure ou collage d'un collet du collecteur dans lequel est formé le premier orifice sur ledit au moins un tube, - on emmanche à force le couvercle sur le joint d'étanchéité de sorte que la tétine du joint d'étanchéité vienne se positionner dans le deuxième orifice dudit couvercle, - on assemble mécaniquement le collecteur sur le couvercle, de sorte à ce que ledit au moins un tube débouche dans la chambre de circulation du fluide caloporteur dudit couvercle, - on répète les étapes précédentes pour solidariser ledit au moins un tube à la deuxième boîte collectrice dudit échangeur thermique.According to the invention, the method comprises the following steps: - at least one seal with a base and a teat is positioned on the manifold so that the first orifice of said manifold is aligned with a hole in said seal, - At least one tube is force-fitted into the first orifice of said manifold and into the hole of said seal so that a first end of said at least one tube protrudes from the nipple of the seal, - the collector with at least one tube by crimping, welding or bonding a collector collar in which the first orifice is formed on said at least one tube, - the cover is force-fitted onto the seal so that the teat of the seal comes into position in the second orifice of said cover, - the manifold is mechanically assembled on the cover, so that said at least one tube opens into the circulation of the heat transfer fluid of said cover, - the previous steps are repeated to secure said at least one tube to the second manifold of said heat exchanger.

Selon un aspect particulier de l'invention, ledit au moins un tube est solidarisé simultanément à la première et à la deuxième boîte collectrice dudit échangeur thermique.According to a particular aspect of the invention, said at least one tube is secured simultaneously to the first and to the second manifold of said heat exchanger.

Le procédé de fabrication d'un tel échangeur thermique ne requiert donc pas, pour l'assemblage des éléments entre eux, de brasure, c'est-à-dire d'apport de matière, puisque l'assemblage est mécanique.The method of manufacturing such a heat exchanger therefore does not require, for the assembly of the elements together, brazing, that is to say the addition of material, since the assembly is mechanical.

Ce procédé présente en outre l'avantage de ne pas nécessiter une installation coûteuse et complexe de chauffage dans une atmosphère neutre et confinée.This method also has the advantage of not requiring an expensive and complex heating installation in a neutral and confined atmosphere.

Liste des figures D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de modes de réalisation, donnés à titre de simples exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés, parmi lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un échangeur thermique selon un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue partielle et éclatée d'une boîte collectrice d'un échangeur thermique conforme à l'invention ; - la figure 3 est une vue en coupe transversale d'une boîte collectrice d'un échangeur thermique conforme à l'invention ; - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale et partielle d'une boîte collectrice d'un échangeur thermique conforme à l'invention ; - la figure 5 est une vue en coupe transversale d'une boîte collectrice d'un échangeur thermique selon un mode de réalisation particulier de l'invention ; - la figure 6 comprend plusieurs vues en coupe schématiques A à D d'un couvercle d'échangeur thermique conforme à l'invention comprenant deux chambres de circulation du fluide caloporteur ; et - la figure 7 est une vue en perspective schématique d'un couvercle d'échangeur thermique conforme à l'invention comprenant deux chambres de circulation du fluide caloporteur et une ouverture de communication fluidique entre ces deux chambres.List of Figures Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of embodiments, given by way of simple illustrative and nonlimiting examples, and of the appended drawings, among which: - the figure 1 is a perspective view of a heat exchanger according to an embodiment of the invention; - Figure 2 is a partial and exploded view of a manifold of a heat exchanger according to the invention; - Figure 3 is a cross-sectional view of a manifold of a heat exchanger according to the invention; - Figure 4 is a longitudinal and partial sectional view of a manifold of a heat exchanger according to the invention; - Figure 5 is a cross-sectional view of a manifold of a heat exchanger according to a particular embodiment of the invention; - Figure 6 includes several schematic sectional views A to D of a heat exchanger cover according to the invention comprising two circulation chambers of the heat transfer fluid; and - Figure 7 is a schematic perspective view of a heat exchanger cover according to the invention comprising two circulation chambers of the heat transfer fluid and a fluid communication opening between these two chambers.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

La figure 1 est une vue en perspective d'un échangeur thermique 1 selon un mode de réalisation de l'invention.Figure 1 is a perspective view of a heat exchanger 1 according to an embodiment of the invention.

Un tel échangeur thermique est destiné à équiper un véhicule automobile de type hybride ou électrique, notamment pour refroidir une ou plusieurs batteries, constituées chacune d'une pluralité de cellules de stockage d'énergie électrique, formant une source d'énergie pour l'entraînement du véhicule automobile. L'échangeur thermique 1 est positionné directement au contact de la ou des batteries au fond d'un boîtier de protection et parcouru par un fluide caloporteur, ou indirectement au contact de la ou des batteries dans le cas d'un échangeur thermique placé à l'extérieur du boîtier de protection des batteries.Such a heat exchanger is intended to equip a motor vehicle of the hybrid or electric type, in particular for cooling one or more batteries, each consisting of a plurality of electrical energy storage cells, forming a source of energy for the drive. of the motor vehicle. The heat exchanger 1 is positioned directly in contact with the battery or batteries at the bottom of a protective housing and traversed by a heat transfer fluid, or indirectly in contact with the battery or batteries in the case of a heat exchanger placed at the outside the battery protection box.

Comme illustré sur la figure 1, l'échangeur thermique 1 comprend une première boîte collectrice 41 formée d'un élément en forme de couvercle généralement désigné "boîte à fluide" 31 associé à une plaque métallique, généralement appelée collecteur, 21, et une deuxième boîte collectrice 42 formée d'un élément en forme de couvercle 32 associé à une plaque métallique ou collecteur 22, chaque boîte collectrice étant destinée à collecter et à répartir le fluide caloporteur, tel que de l'eau glycolée. L'échangeur thermique 1 comprend en outre un faisceau de tubes ou conduits 11 rectilignes et de même longueur, s'étendant perpendiculairement à l'axe longitudinal des collecteurs 21, 22 et des couvercles 31, 32, destiné à la circulation du fluide caloporteur.As illustrated in FIG. 1, the heat exchanger 1 comprises a first manifold 41 formed of a cover-shaped element generally designated "fluid box" 31 associated with a metal plate, generally called collector, 21, and a second manifold 42 formed of a cover-shaped element 32 associated with a metal plate or collector 22, each manifold being intended to collect and distribute the heat transfer fluid, such as glycol water. The heat exchanger 1 further comprises a bundle of tubes or conduits 11 rectilinear and of the same length, extending perpendicular to the longitudinal axis of the collectors 21, 22 and the covers 31, 32, intended for the circulation of the coolant.

Dans ce mode de réalisation, les tubes 11 présentent une section droite de forme sensiblement oblongue.In this embodiment, the tubes 11 have a cross section of substantially oblong shape.

Dans ce mode de réalisation, au moins une des partie planes des tubes 11 est destinée à être en contact mécanique ou non avec au moins une cellule de stockage d'énergie électrique (non représentée).In this embodiment, at least one of the planar parts of the tubes 11 is intended to be in mechanical contact or not with at least one electrical energy storage cell (not shown).

Chaque tube 11 est ici en aluminium extrudé et comprend une première extrémité et une deuxième extrémité.Each tube 11 is here made of extruded aluminum and comprises a first end and a second end.

La première extrémité du faisceau de tubes 11 est destinée à être assemblée avec le premier collecteur 21 et la deuxième extrémité du faisceau de tubes 11 est destinée à être assemblée avec le deuxième collecteur 22.The first end of the bundle of tubes 11 is intended to be assembled with the first manifold 21 and the second end of the bundle of tubes 11 is intended to be assembled with the second manifold 22.

Ainsi, chaque collecteur 21, 22 réunit les extrémités des tubes 11 du faisceau, chaque couvercle 31, 32 étant relié de manière étanche au collecteur 21, 22 par son rebord périphérique. L'ensemble constitué par le collecteur 21, 22 et le couvercle 31, 32 correspondant définit un volume dans lesquels débouchent les tubes 11 du faisceau.Thus, each manifold 21, 22 joins the ends of the tubes 11 of the bundle, each cover 31, 32 being tightly connected to the manifold 21, 22 by its peripheral rim. The assembly constituted by the collector 21, 22 and the corresponding cover 31, 32 defines a volume into which the tubes 11 of the bundle open.

Chaque boîte collectrice 41, 42 est ainsi en communication fluidique avec les tubes 11. L'échangeur thermique 1 comprend en outre une connexion fluidique d'entrée 410 et une connexion fluidique de sortie 420 du fluide caloporteur agencées sur au moins une boîte collectrice.Each manifold 41, 42 is thus in fluid communication with the tubes 11. The heat exchanger 1 further comprises an inlet fluid connection 410 and an outlet fluid connection 420 of the heat transfer fluid arranged on at least one header box.

Dans le mode de réalisation illustré, la connexion fluidique d'entrée 410 est située à une extrémité longitudinale de la boîte collectrice 41 et la connexion fluidique de sortie 420 est située sur la boîte collectrice 42, à l'extrémité opposée de la boîte collectrice 41.In the illustrated embodiment, the inlet fluid connection 410 is located at a longitudinal end of the manifold 41 and the outlet fluid connection 420 is located on the manifold 42, at the opposite end of the manifold 41 .

Ainsi, le fluide caloporteur est introduit dans la première boîte collectrice 41 par la connexion fluidique d'entrée 410, puis est distribué dans les tubes 11 via le premier collecteur 21.Thus, the heat transfer fluid is introduced into the first manifold 41 by the inlet fluid connection 410, then is distributed in the tubes 11 via the first manifold 21.

Le fluide circule dans les tubes 11 puis débouche dans la seconde boîte collectrice 42 via le second collecteur 22 pour finalement être évacué par la connexion fluidique de sortie 420 de la deuxième boîte collectrice 42.The fluid circulates in the tubes 11 then opens into the second manifold 42 via the second manifold 22 to finally be evacuated by the outlet fluid connection 420 from the second manifold 42.

Comme on le verra par la suite, les divers éléments (collecteurs, boîtes collectrices et tubes) de l'échangeur thermique 1 sont solidarisés ensemble mécaniquement et de manière étanche par interposition d'un joint d'étanchéité 51, 52 assurant l'étanchéité entre chaque couvercle 31, 32 et les extrémités des tubes 11, d'une part, et entre chaque collecteur 21, 22 et le couvercle 31, 32 correspondant, d'autre part.As will be seen hereinafter, the various elements (manifolds, manifolds and tubes) of the heat exchanger 1 are joined together mechanically and in a leaktight manner by interposition of a seal 51, 52 ensuring the seal between each cover 31, 32 and the ends of the tubes 11, on the one hand, and between each manifold 21, 22 and the corresponding cover 31, 32, on the other hand.

Afin de faciliter la compréhension de l'invention, seuls les éléments constitutifs de la première boîte collectrice 41 sont décrits et illustrés ci-après.In order to facilitate understanding of the invention, only the constituent elements of the first manifold 41 are described and illustrated below.

Bien entendu, les éléments constitutifs de la deuxième boîte collectrice 42, à savoir le collecteur 22, le couvercle 32 et le joint d'étanchéité 52, sont similaires aux éléments constitutifs de la première boîte collectrice 41.Of course, the constituent elements of the second manifold 42, namely the manifold 22, the cover 32 and the seal 52, are similar to the constituent elements of the first manifold 41.

La figure 2 est une vue éclatée et partielle de la première boîte collectrice 41.FIG. 2 is an exploded and partial view of the first manifold 41.

Ainsi, seul un tube 11 de l'échangeur thermique 1 est partiellement représenté. Ce dernier présente une pluralité de canaux 111 juxtaposés de circulation du fluide caloporteur (visibles sur la figure 4).Thus, only one tube 11 of the heat exchanger 1 is partially shown. The latter has a plurality of juxtaposed channels 111 for circulation of the heat transfer fluid (visible in FIG. 4).

Dans ce mode de réalisation, les canaux 111 d'un tube 11 sont séparés par des jambes de renfort qui assurent la tenue mécanique du tube à la pression (c'est-à-dire qui minimisent la déformation du conduit 11 sous la pression).In this embodiment, the channels 111 of a tube 11 are separated by reinforcing legs which ensure the mechanical strength of the tube under pressure (that is to say which minimize the deformation of the conduit 11 under pressure) .

Une partie du collecteur 21, qui est de forme sensiblement rectangulaire, est également représentée sur la figure 2. Il comprend une paroi centrale 212 dont deux bords opposés (les bords supérieur et inférieur sur la figure 2) sont prolongés par des ailes 213, 213' recourbées depuis un premier côté de la paroi centrale 212. Ainsi, le collecteur 21 présente une section sensiblement en forme de U.A part of the manifold 21, which is of substantially rectangular shape, is also shown in FIG. 2. It comprises a central wall 212 of which two opposite edges (the upper and lower edges in FIG. 2) are extended by wings 213, 213 'curved from a first side of the central wall 212. Thus, the manifold 21 has a substantially U-shaped section.

Un collet 214 de forme oblongue s'étend depuis un deuxième côté de la paroi centrale 212. Ce collet 214 définit un orifice 210 oblong d'introduction et de passage du conduit 11, qui est lui-même de section oblongue. L'axe de l'orifice 210 oblong est perpendiculaire à Taxe longitudinal du collecteur 21, l'orifice oblong 210 débouchant dans la paroi centrale 212.A collar 214 of oblong shape extends from a second side of the central wall 212. This collar 214 defines an orifice 210 oblong for the introduction and passage of the conduit 11, which is itself of oblong section. The axis of the oblong opening 210 is perpendicular to the longitudinal axis of the manifold 21, the oblong opening 210 opening into the central wall 212.

La hauteur du collet 214 peut être constante ou variable sur sa périphérie.The height of the collar 214 can be constant or variable around its periphery.

Les deux ailes 213, 213' sont inclinées selon un angle compris entre 90° et 110°, de préférence 100°, par rapport au plan de la paroi centrale 212 et s'étendent le sens opposé du collet 214.The two wings 213, 213 ′ are inclined at an angle between 90 ° and 110 °, preferably 100 °, relative to the plane of the central wall 212 and extend in the opposite direction from the collar 214.

Chaque aile 213, 213' porte sur ses bords latéraux opposés deux dents d'encliquetage 218, 219 et 216, 217 respectivement qui font saillie en direction de l'espace situé entre les deux ailes 213, 213' (ces dents sont donc disposées en vis-à-vis).Each wing 213, 213 'carries on its opposite lateral edges two latching teeth 218, 219 and 216, 217 respectively which project in the direction of the space situated between the two wings 213, 213' (these teeth are therefore arranged in vis-a-vis).

De la même façon, une partie du couvercle 31 est également représentée sur la figure 2. II comprend une chambre 316 de forme cylindrique dans laquelle est destiné à circuler le fluide caloporteur et une embase comprenant deux pieds 311 (supérieur et inférieur sur la figure 2) séparés par un évidement 312 central.Similarly, a part of the cover 31 is also shown in FIG. 2. It comprises a chamber 316 of cylindrical shape in which is intended to circulate the heat transfer fluid and a base comprising two feet 311 (upper and lower in FIG. 2 ) separated by a central recess 312.

Les pieds 311 et l'évidement 312 s'étendent selon Taxe longitudinal du couvercle 31.The feet 311 and the recess 312 extend along the longitudinal length of the cover 31.

Le couvercle 31 présente en outre un orifice 310 oblong s'étendant selon Taxe longitudinal du couvercle 31 et débouchant d'une part dans la chambre 316 et d'autre part au niveau de l'évidement 312 de l'embase.The cover 31 also has an oblong orifice 310 extending along the longitudinal axis of the cover 31 and opening on the one hand into the chamber 316 and on the other hand at the level of the recess 312 of the base.

Par ailleurs, le couvercle 31 présente, au niveau des pieds 311, des rainures 313, 313' de forme complémentaire aux dents d'encliquetage 216, 217, 218, 219 portées par le collecteur 21.Furthermore, the cover 31 has, at the level of the feet 311, grooves 313, 313 ′ of shape complementary to the snap-fit teeth 216, 217, 218, 219 carried by the collector 21.

Ainsi, à l'état assemblé, les dents d'encliquetage 216, 217 et 218, 219 coopèrent avec les rainures 313' et 313 respectivement.Thus, in the assembled state, the latching teeth 216, 217 and 218, 219 cooperate with the grooves 313 'and 313 respectively.

Par ailleurs, la première boîte collectrice 41 comprend au moins un joint d'étanchéité 51 qui est disposé entre le couvercle 31 et le collecteur 21.Furthermore, the first manifold 41 includes at least one seal 51 which is disposed between the cover 31 and the manifold 21.

Le joint d'étanchéité 51 est partiellement représenté sur la figure 2. II comprend une embase 510 de forme sensiblement rectangulaire à partir de laquelle s'étend perpendiculairement une tétine 511 d'étanchéité de forme oblongue sensiblement complémentaire à l'orifice 310 du couvercle 31.The seal 51 is partially shown in Figure 2. It comprises a base 510 of substantially rectangular shape from which extends perpendicularly a sealing nipple 511 of oblong shape substantially complementary to the orifice 310 of the cover 31 .

Le joint d'étanchéité 51 présente un trou 512, de forme complémentaire au conduit 11, ménagé dans l'embase 510 et la tétine 511.The seal 51 has a hole 512, of shape complementary to the conduit 11, formed in the base 510 and the nipple 511.

Le joint d'étanchéité 51 est avantageusement réalisé en matériau élastomère. II peut ainsi être réalisé en EPDM (pour "éthylène-propylène-diène monomère").The seal 51 is advantageously made of elastomeric material. It can thus be produced in EPDM (for "ethylene-propylene-diene monomer").

Bien que ceci ne soit pas visible sur la figure 2, on comprend que le couvercle 31 comprend plusieurs orifices 310 répartis sur sa longueur, que le collecteur 21 comprend également plusieurs orifices 210 répartis sur sa longueur et que le joint d'étanchéité 51 présente plusieurs tétines 511 sur sa longueur (ou bien que plusieurs joints d'étanchéité présentant chacun une tétines soient mis en oeuvre), de sorte que chaque tube 11 de l'échangeur thermique 1 soit associé à un orifice 310 du couvercle 31, un orifice 210 du collecteur 21 et une tétine 511 du joint d'étanchéité 51.Although this is not visible in FIG. 2, it is understood that the cover 31 comprises several orifices 310 distributed over its length, that the manifold 21 also comprises several orifices 210 distributed over its length and that the seal 51 has several teats 511 along its length (or else several sealing gaskets each having a teats are used), so that each tube 11 of the heat exchanger 1 is associated with an orifice 310 of the cover 31, an orifice 210 of the manifold 21 and a nipple 511 of the seal 51.

Ceci permet d'assurer l'étanchéité de l'échangeur thermique 1 qui est assemblé mécaniquement, comme détaillé par la suite, et non pas par brasage conformément à l'art antérieur.This ensures the sealing of the heat exchanger 1 which is assembled mechanically, as detailed below, and not by brazing in accordance with the prior art.

Les figures 3 et 4 sont des vues en coupe montrant l'assemblage d'un tube 11 sur la première boîte collectrice 41.Figures 3 and 4 are sectional views showing the assembly of a tube 11 on the first manifold 41.

Tel qu'illustré sur ces figures, l'embase 510 du joint d'étanchéité 51 est plaquée d'une part contre la paroi centrale 212 du collecteur 21 et d'autre part contre la surface intérieure de l'évidement 312 du couvercle 31 de sorte qu'il est maintenu comprimé entre le couvercle 31 et le collecteur 21. La tétine 511 du joint d'étanchéité 51 est logée à force dans l'orifice 310 du couvercle 31 et dépasse en partie de l'orifice 310 de sorte à s'étendre en partie dans la chambre 316 cylindrique du couvercle 31.As illustrated in these figures, the base 510 of the seal 51 is pressed on the one hand against the central wall 212 of the manifold 21 and on the other hand against the interior surface of the recess 312 of the cover 31 of so that it is kept compressed between the cover 31 and the manifold 21. The nipple 511 of the seal 51 is forcibly housed in the orifice 310 of the cover 31 and partly protrudes from the orifice 310 so that s extend in part into the cylindrical chamber 316 of the cover 31.

Le tube 11 traverse l'orifice 210 du collet 214 et le trou 512 du joint d'étanchéité 51 de sorte à déboucher dans la chambre 316 cylindrique du couvercle 31.The tube 11 passes through the orifice 210 of the collar 214 and the hole 512 of the seal 51 so as to open into the cylindrical chamber 316 of the cover 31.

Le passage du tube 11 dans le joint d'étanchéité 51 permet de comprimer radialement la paroi externe de la tétine 511 contre la paroi interne de l'orifice 310 du couvercle 31 de sorte à garantir l'étanchéité de la liaison tube 11/couvercle 31.The passage of the tube 11 in the seal 51 makes it possible to radially compress the external wall of the teat 511 against the internal wall of the orifice 310 of the cover 31 so as to guarantee the tightness of the connection tube 11 / cover 31 .

Autrement dit, le tube 11 est monté en précontrainte dans la tétine 511 du joint d'étanchéité 51 dans la zone du couvercle 31.In other words, the tube 11 is pre-stressed in the nipple 511 of the seal 51 in the region of the cover 31.

Le taux de compression radiale de la tétine 511 du joint d'étanchéité 51 dans l'orifice 310 du couvercle 31 est compris de préférence entre 5 et 60%, par exemple entre 15 et 40%, et notamment entre 25 et 30%.The radial compression ratio of the teat 511 of the seal 51 in the orifice 310 of the cover 31 is preferably between 5 and 60%, for example between 15 and 40%, and in particular between 25 and 30%.

Ce ratio est égal à la différence entre l'épaisseur de la paroi de la tétine 511 avant montage et celle après montage, divisée par l'épaisseur de la paroi de la tétine 511 avant montage.This ratio is equal to the difference between the thickness of the wall of the teat 511 before mounting and that after mounting, divided by the thickness of the wall of the teat 511 before mounting.

Autrement dit, à l'état assemblé du tube 11 sur la boîte collectrice 41, le joint d'étanchéité 51 se trouve comprimé d'une part dans l'espace compris entre la paroi extérieure du tube 11 et l'orifice 310 du couvercle 31 et d'autre part entre la paroi centrale 212 du collecteur 21 et la surface intérieure de l'évidement 312 du couvercle 31.In other words, in the assembled state of the tube 11 on the manifold 41, the seal 51 is compressed on the one hand in the space between the outer wall of the tube 11 and the orifice 310 of the cover 31 and on the other hand between the central wall 212 of the manifold 21 and the interior surface of the recess 312 of the cover 31.

Ainsi, le joint d'étanchéité 51 assure l'étanchéité des liaisons tube 11/couvercle 31 et couvercle 31/collecteur 21.Thus, the seal 51 seals the tube 11 / cover 31 and cover 31 / manifold 21 connections.

Par ailleurs, le tube 11 est assemblé mécaniquement avec la première boîte collectrice 41 de sorte à empêcher le glissement, sous l'effet de la mise sous pression du fluide caloporteur, de l'ensemble constitué par le joint d'étanchéité 51, le collecteur 21 et le couvercle 31 par rapport au tube 11.Furthermore, the tube 11 is mechanically assembled with the first manifold 41 so as to prevent the sliding, under the effect of the pressurization of the heat transfer fluid, of the assembly constituted by the seal 51, the manifold 21 and the cover 31 relative to the tube 11.

En outre, un tel assemblage mécanique permet d'empêcher le déplacement du tube 11 lors du montage et Tutilisation de l'échangeur thermique 1.In addition, such a mechanical assembly makes it possible to prevent the tube 11 from moving during assembly and the use of the heat exchanger 1.

Comme illustré sur la figure 4, un tel assemblage mécanique est obtenu par la mise en œuvre de plusieurs renfoncements 215 sur le pourtour de la paroi extérieure du collet 214 du collecteur 21.As illustrated in FIG. 4, such a mechanical assembly is obtained by the implementation of several recesses 215 on the periphery of the outer wall of the collar 214 of the collector 21.

De tels renfoncements 215 sont suffisamment profonds pour déformer la paroi intérieure du collet 214 et la paroi extérieure du conduit 11 sans pour autant obturer l'un des canaux 111 du conduit 11.Such recesses 215 are deep enough to deform the inner wall of the collar 214 and the outer wall of the conduit 11 without closing one of the channels 111 of the conduit 11.

On diminue ainsi ponctuellement la largeur de l'orifice 210 au niveau du collet 214 de sorte à bloquer tout déplacement en translation des tubes 11 et donc d'immobiliser le positionnement longitudinal des tubes 11 dans la chambre 316 du couvercle 31.The width of the orifice 210 is thus punctually reduced at the level of the collar 214 so as to block any movement in translation of the tubes 11 and therefore to immobilize the longitudinal positioning of the tubes 11 in the chamber 316 of the cover 31.

Cette butée de tube est une solution simple et fiable pour la tenue mécanique du tube sur le collecteur.This tube stop is a simple and reliable solution for the mechanical strength of the tube on the manifold.

Elle est particulièrement adaptée aux tubes extrudés.It is particularly suitable for extruded tubes.

Par ailleurs, les liaisons mécaniques entre les composants de l'échangeur thermiques sont dissociées de la zone d'étanchéité.Furthermore, the mechanical connections between the components of the heat exchanger are dissociated from the sealing zone.

Les figures 3 et 4 illustrent une première solution d'assemblage mécanique du collecteur 21 sur le couvercle 31.FIGS. 3 and 4 illustrate a first solution for mechanical assembly of the manifold 21 on the cover 31.

Comme décrit précédemment, le collecteur 21 porte des dents d'encliquetage 216, 217, 218, 219 destinées à venir se loger dans les rainures 313, 313' des pieds 311 du couvercle 31. Le collecteur est ainsi fixé sur le couvercle par clipsage.As described above, the collector 21 carries latching teeth 216, 217, 218, 219 intended to be housed in the grooves 313, 313 ′ of the feet 311 of the cover 31. The collector is thus fixed to the cover by clipping.

Le collecteur 21 réalise la liaison mécanique entre les tubes 11 et le couvercle 31. II assure, par ailleurs, le maintien en position du joint d'étanchéité 51 dans le couvercle 31 et garantit l'étanchéité de la boîte collectrice 41 au niveau de la liaison couvercle 31/collecteur 21 par compression du joint 51.The manifold 21 makes the mechanical connection between the tubes 11 and the cover 31. It also ensures that the seal 51 remains in position in the cover 31 and guarantees the tightness of the manifold 41 at the level of the cover 31 / collector 21 connection by compression of the seal 51.

La figure 5 illustre une deuxième solution d'assemblage mécanique du collecteur 21 sur le couvercle 31.FIG. 5 illustrates a second solution for mechanical assembly of the manifold 21 on the cover 31.

Dans ce mode de réalisation, les ailes opposées du collecteur 21 sont planes et ne portent donc pas de dents d'encliquetage.In this embodiment, the opposite wings of the manifold 21 are planar and therefore do not carry snap teeth.

Pour solidariser le collecteur 21 au couvercle 31, les extrémités longitudinales des ailes 213, 213' opposées du couvercle 31 sont rabattues dans les rainures 313, 313' des pieds 311 du couvercle 31. Le collecteur est ainsi fixé sur le couvercle par sertissage.To secure the manifold 21 to the cover 31, the longitudinal ends of the opposite wings 213, 213 ′ of the cover 31 are folded into the grooves 313, 313 ′ of the feet 311 of the cover 31. The collector is thus fixed to the cover by crimping.

Les vues (A) à (D) de la figure 6 présentent des modes de réalisation particuliers dans lesquels le couvercle 31 comprend deux conduits de circulation du fluide caloporteur.The views (A) to (D) of FIG. 6 show particular embodiments in which the cover 31 comprises two conduits for circulation of the heat transfer fluid.

Sur les vues (C) et (D), une cloison séparatrice 314, qui est rectiligne ou courbe, est extrudée dans le profil du couvercle 31 pour former un premier conduit et un deuxième conduit, ce dernier pouvant servir soit de canalisation de transfert ou de retour de fluide caloporteur pour localiser l'entrée et la sortie du fluide caloporteur du même côté de l'échangeur thermique.In views (C) and (D), a separating partition 314, which is rectilinear or curved, is extruded into the profile of the cover 31 to form a first conduit and a second conduit, the latter being able to serve either as a transfer pipe or heat transfer fluid return to locate the inlet and outlet of the heat transfer fluid on the same side of the heat exchanger.

Sur les vues (A) et (B), un deuxième conduit 31' contigu au couvercle 31 est co-extrudé pour former une canalisation de retour, de transfert ou de by-pass.In views (A) and (B), a second conduit 31 'contiguous to the cover 31 is co-extruded to form a return, transfer or by-pass pipe.

Le diamètre et l'emplacement du deuxième conduit 31' par rapport au couvercle 31 peuvent varier.The diameter and location of the second conduit 31 'relative to the cover 31 may vary.

Des orifices de communication entre les canalisations peuvent être réalisés par usinage ou par découpe.Communication orifices between the pipes can be produced by machining or by cutting.

Sur la vue schématique de la figure 7, le deuxième conduit 31' est juxtaposé au couvercle 31. Un orifice 315 de communication fluidique réalisé par usinage ou par découpe permet au fluide caloporteur de circuler du premier conduit vers le deuxième conduit, et/ou inversement.In the schematic view of FIG. 7, the second conduit 31 ′ is juxtaposed with the cover 31. A fluid communication orifice 315 produced by machining or by cutting allows the heat transfer fluid to flow from the first conduit to the second conduit, and / or vice versa .

Procédé de fabrication de l'échangeur thermiaueMethod of manufacturing the heat exchanger

On décrit maintenant un exemple de procédé de fabrication d'un échangeur thermique conforme à l'invention.We will now describe an example of a method of manufacturing a heat exchanger according to the invention.

Au cours d'une première étape, une des extrémités du tube 11 entre en contact avec une butée réglable et amovible de sorte à délimiter la portion du tube 11 qui est destinée à s'insérer dans la boîte collectrice 41.During a first step, one end of the tube 11 comes into contact with an adjustable and removable stop so as to delimit the portion of the tube 11 which is intended to be inserted in the manifold 41.

Lorsque l'extrémité du tube 11 entre en contact avec la butée, au moins un élément de maintien est pressé contre le tube 11 de sorte à l'immobiliser.When the end of the tube 11 comes into contact with the stop, at least one holding element is pressed against the tube 11 so as to immobilize it.

Au cours d'une deuxième étape, l'ensemble collecteur 21/joint d'étanchéité 51 est placé dans une tête de chaussage.During a second step, the manifold 21 / seal 51 assembly is placed in a boot head.

La tête de chaussage permet de positionner l'embase 510 du joint d'étanchéité 51 contre la paroi centrale 212 du collecteur 21 et d'aligner le premier orifice 210 du collecteur 21 avec le trou 520 du joint d'étanchéité 51.The fitting head makes it possible to position the base 510 of the seal 51 against the central wall 212 of the manifold 21 and to align the first orifice 210 of the manifold 21 with the hole 520 of the seal 51.

Préférentiellement, l'alignement est réalisé par un poinçon s'introduisant dans le trou 520 du joint d'étanchéité 51 puis dans le premier orifice 210 du collecteur 21. Un tel moyen de positionnement permet d'éviter la chute du joint d'étanchéité 51 du collecteur 21 lors de l'étape suivante du procédé de fabrication.Preferably, the alignment is achieved by a punch introduced into the hole 520 of the seal 51 and then into the first orifice 210 of the manifold 21. Such positioning means makes it possible to avoid the fall of the seal 51 of the collector 21 during the next step of the manufacturing process.

Dans une troisième étape, l'ensemble collecteur 21/joint d'étanchéité 51 est inséré à force sur l'extrémité du tube 11 de sorte que l'extrémité du tube 11 traverse le premier orifice 210 du collecteur 21 puis le trou 520 du joint d'étanchéité 51, et dépasse de la tétine 510.In a third step, the manifold 21 / seal 51 assembly is force-fitted onto the end of the tube 11 so that the end of the tube 11 passes through the first orifice 210 of the manifold 21 then the hole 520 of the seal seal 51, and protrudes from the nipple 510.

Dans une quatrième étape, l'ensemble collecteur 21/joint d'étanchéité 51 est solidarisé, par sertissage, soudure ou collage, au tube 11.In a fourth step, the manifold 21 / seal 51 assembly is secured, by crimping, welding or bonding, to the tube 11.

Par exemple, une contrainte mécanique appliquée sur le collet 214 du collecteur 21 forme une ou plusieurs déformations de la paroi interne du collet 214 vers le tube 11 de sorte à ce que la paroi interne du collet 214 pénètre dans la paroi externe du tubell.For example, a mechanical stress applied to the collar 214 of the manifold 21 forms one or more deformations of the internal wall of the collar 214 towards the tube 11 so that the internal wall of the collar 214 penetrates into the external wall of the tubell.

La contrainte mécanique appliquée est déterminée de sorte que la déformation de la paroi interne du collet 214 ne provoque pas l'obturation d'un des canaux du tube 11.The mechanical stress applied is determined so that the deformation of the internal wall of the collar 214 does not cause one of the channels of the tube 11 to be blocked.

Dans une cinquième étape, le couvercle 31 est inséré à force sur le joint d'étanchéité 51 de sorte que la tétine 511 pénètre dans le deuxième orifice 310 du couvercle 31 jusqu'à ce que l'embase 510 soit plaquée contre la surface intérieure de l'évidement 312 du couvercle 31.In a fifth step, the cover 31 is forcibly inserted on the seal 51 so that the teat 511 enters the second orifice 310 of the cover 31 until the base 510 is pressed against the inner surface of the recess 312 of the cover 31.

Ainsi, la tétine 511 assure l'étanchéité entre le tube 11 et le couvercle 31, entre le couvercle 31 et le collecteur 21.Thus, the teat 511 seals between the tube 11 and the cover 31, between the cover 31 and the manifold 21.

Dans une sixième étape, en fin de course, le collecteur 31 est assemblé mécaniquement (par clipsage ou sertissage) sur le couvercle 21.In a sixth step, at the end of the race, the manifold 31 is assembled mechanically (by clipping or crimping) on the cover 21.

Dans un mode de réalisation préférentiel, l'assemblage est réalisé par des moyens d'encliquetage 216, 217, 218, 219 portés par les ailes 213, 213' du collecteur 21 et s'insérant dans les rainures 313, 313' du couvercle 31.In a preferred embodiment, the assembly is carried out by latching means 216, 217, 218, 219 carried by the wings 213, 213 'of the manifold 21 and fitting into the grooves 313, 313' of the cover 31 .

Dans une alternative, l'assemblage est réalisé en rabattant les extrémités longitudinales des ailes 213, 213' opposées du collecteur 21 dans les rainures 313, 313' du couvercle 31.In an alternative, the assembly is carried out by folding down the longitudinal ends of the opposite wings 213, 213 'of the manifold 21 in the grooves 313, 313' of the cover 31.

Les mêmes étapes sont mises en œuvre pour assembler les autres tubes 11 à la première boîte collectrice 41, et pour assembler l'autre extrémité des tubes 11 à la deuxième boîte collectrice 42.The same steps are implemented to assemble the other tubes 11 to the first manifold 41, and to assemble the other end of the tubes 11 to the second manifold 42.

Ces étapes sont de préférence mises en œuvre simultanément des deux côtés des tubes 11.These steps are preferably implemented simultaneously on both sides of the tubes 11.

Ainsi, l'assemblage mécanique de l'ensemble de l'échangeur thermique 1 est relativement aisé et permet d'obtenir un bon niveau d'étanchéité à l'intérieur des boîtes collectrices 41, 42 où circule le fluide caloporteur. II n'est donc pas nécessaire de recourir au brasage pour assurer la tenue mécanique à la pression et l'étanchéité de l'échangeur thermique selon l'invention, ce qui garantit la planéité de la surface plane des tubes 11.Thus, the mechanical assembly of the assembly of the heat exchanger 1 is relatively easy and makes it possible to obtain a good level of tightness inside the manifolds 41, 42 where the heat transfer fluid circulates. It is therefore not necessary to resort to brazing to ensure the mechanical resistance to pressure and the tightness of the heat exchanger according to the invention, which guarantees the flatness of the flat surface of the tubes 11.

Par conséquent, les échanges thermiques entre les tubes de l'échangeur thermique et les cellules de stockage d'énergie électrique (quand l'échangeur thermique est destiné à réguler thermiquement une ou des batteries) sont optimisés.Consequently, the heat exchanges between the tubes of the heat exchanger and the electrical energy storage cells (when the heat exchanger is intended to thermally regulate one or more batteries) are optimized.

Autres aspects et vorioritesOther aspects and voriorites

On note que dans une application, l'échangeur thermique de l'invention peut être utilisé pour chauffer ou refroidir une ou plusieurs batteries selon les conditions et les besoins, de sorte à réguler leur température.It is noted that in one application, the heat exchanger of the invention can be used to heat or cool one or more batteries according to conditions and needs, so as to regulate their temperature.

Un fluide caloporteur parcourant l'échangeur thermique peut dans ce cas absorber la chaleur émise par la ou les batteries afin de les refroidir ou, selon les besoins, il peut leur apporter de la chaleur si la température de la ou des batteries est insuffisante pour son/leur bon fonctionnement.A heat transfer fluid passing through the heat exchanger can in this case absorb the heat emitted by the battery or batteries in order to cool them or, if necessary, it can provide them with heat if the temperature of the battery or batteries is insufficient for its / their proper functioning.

Selon les besoins, un tel échangeur thermique peut également être utilisé en tant que radiateur dans un véhicule.Depending on requirements, such a heat exchanger can also be used as a radiator in a vehicle.

Outre le fait que l'assemblage mécanique des composants d'un échangeur thermique conforme à l'invention permet de ne pas dégrader les propriétés mécaniques des tubes et d'améliorer la planéité des surfaces des tubes en contact avec les batteries (ou en regard des ces dernières), une telle approche présente d'autres avantages par rapport à un échangeur thermique de l'art antérieur assemblé par brasage. L'approche de l'invention permet ainsi d'éviter la pollution interne par le flux résiduel de brasage qui réagit avec le liquide de refroidissement en dégradant ses propriétés anti-corrosion et de gélification, ce qui peut aboutir à une perte de performance thermique du refroidisseur (échangeur thermique) par bouchage des canaux des tubes. L'assemblage mécanique permet en outre l'utilisation de couvercles de forme complexe réalisées par moulage plastique ce qui permet la connexion aisée du couvercle à la boucle de refroidissement et sa fixation (contrairement aux échangeurs brasés qui nécessitent l'ajout de tubulures métalliques et de pattes de fixation sur les couvercles en aluminium extrudé, embouti ou roulé).In addition to the fact that the mechanical assembly of the components of a heat exchanger according to the invention makes it possible not to degrade the mechanical properties of the tubes and to improve the flatness of the surfaces of the tubes in contact with the batteries (or opposite the the latter), such an approach has other advantages compared to a heat exchanger of the prior art assembled by brazing. The approach of the invention thus makes it possible to avoid internal pollution by the residual flux of brazing which reacts with the coolant by degrading its anti-corrosion and gelling properties, which can lead to a loss of thermal performance of the cooler (heat exchanger) by plugging the tube channels. The mechanical assembly also allows the use of covers of complex shape produced by plastic molding which allows the easy connection of the cover to the cooling loop and its fixing (unlike brazed exchangers which require the addition of metal pipes and fixing lugs on extruded, stamped or rolled aluminum covers).

Par ailleurs, les couvercles, ou boîtes à eau, peuvent être en matière aluminium (du type 3003, par exemple) ou plastique (du type PA66GF30, par exemple). La matière aluminium permet de concevoir des pièces présentant de faibles épaisseurs.Furthermore, the covers, or water boxes, can be made of aluminum material (of the 3003 type, for example) or plastic (of the PA66GF30 type, for example). The aluminum material makes it possible to design parts having small thicknesses.

La matière plastique permet de réaliser facilement des formes complexes, facilitant ainsi la fixation du refroidisseur sur un boîtier de batteries et le raccordement de tubulures.The plastic material makes it easy to make complex shapes, making it easier to attach the cooler to a battery box and connect tubing.

Les tubes, qui sont de préférence en aluminium extrudé, peuvent être coupés à la longueur voulue.The tubes, which are preferably made of extruded aluminum, can be cut to the desired length.

Les tubes peuvent présenter d'autres formes de section, comme une section circulaire ou ovale, par exemple.The tubes may have other section shapes, such as a circular or oval section, for example.

Dans une variante de réalisation, les tubes multicanaux sont électro-soudés mais ne présentent pas dans ce cas de jambe de renfort entre les canaux.In an alternative embodiment, the multi-channel tubes are electro-welded but in this case do not have a reinforcing leg between the channels.

Les connexions fluidiques d'entrée et de sortie du fluide caloporteur peuvent être disposées respectivement sur chacune des deux boîtes collectrices (comme dans le mode de réalisation décrit précédemment) ou alors, sur la même boîte collectrice.The inlet and outlet fluid connections of the heat transfer fluid can be arranged respectively on each of the two manifolds (as in the embodiment described above) or else on the same manifold.

Dans cette variante, les connexions fluidiques sont situées sensiblement au centre, selon l'axe longitudinal, de l'une des boîtes collectrices et sont réalisées par piquage puis raccordées par brasage, collage, soudage ou tout autre moyen permettant de les solidariser tout en garantissant leur étanchéité. L'assemblage mécanique permet, par ailleurs, de réduire les épaisseurs de matière des tubes et de diminuer le nombre de cloisons dans les canaux des tubes.In this variant, the fluid connections are located substantially in the center, along the longitudinal axis, of one of the manifolds and are made by stitching and then connected by soldering, gluing, welding or any other means enabling them to be joined while guaranteeing their tightness. Mechanical assembly also makes it possible to reduce the thicknesses of material of the tubes and to reduce the number of partitions in the channels of the tubes.

Par ailleurs, un joint d'étanchéité peut comporter une ou plusieurs tétines.Furthermore, a seal may include one or more teats.

En alternative au sertissage des tubes multi-canaux dans le collecteur, il est possible d'envisager : - un soudage par transparence des parties droites des collets du collecteur sur les tubes multi-canaux à l'aide d'un faisceau laser (les parois du tube multicanaux peuvent être épaissies localement dans la zone à souder pour faciliter cette opération) ; - une restriction des collets du collecteur sur les tubes multi-canaux par une technique d'impulsion magnétique ; - un collage entre les collets du collecteur et les tubes multi-canaux.As an alternative to crimping the multi-channel tubes in the collector, it is possible to envisage: - transparent welding of the straight parts of the collars of the collector on the multi-channel tubes using a laser beam (the walls multichannel tube can be thickened locally in the area to be welded to facilitate this operation); a restriction of the collars of the collector on the multi-channel tubes by a magnetic pulse technique; - bonding between the collector collars and the multi-channel tubes.

En alternative à l'extrusion aluminium des couvercles, il peut être envisagé de fabriquer ceux-ci à partir d'un extrudé plastique.As an alternative to the aluminum extrusion of the covers, it can be envisaged to manufacture these from a plastic extrusion.

Bien évidemment, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits précédemment et fournis uniquement à titre d'exemple.Obviously, the invention is not limited to the embodiments described above and provided only by way of example.

Elle englobe diverses modifications, formes alternatives et autres variantes que pourra envisager l'homme du métier dans le cadre de la présente invention et notamment toutes combinaisons des différents modes de réalisation décrits précédemment, pouvant être pris séparément ou en association.It includes various modifications, alternative forms and other variants that a person skilled in the art may envisage within the framework of the present invention and in particular any combination of the various embodiments described above, which can be taken separately or in combination.

Claims (21)

REVENDICATIONS 1. Echangeur thermique (1) pour un véhicule automobile, l'échangeur thermique (1) comprenant au moins un tube (11) de circulation d’un fluide caloporteur dont les extrémités pénètrent dans une boîte collectrice (41, 42), chacune desdites boîtes collectrices (41, 42) comprenant un collecteur (21, 22) présentant un premier orifice (210) de passage dudit au moins un tube (11), et un couvercle (31, 32) présentant un deuxième orifice (310) de passage dudit au moins un tube (11) et délimitant au moins une chambre (316) de circulation du fluide caloporteur dans lequel ledit au moins un tube (11) débouche, caractérisé en ce que ledit au moins un tube (11) et ledit couvercle (31, 32) sont assemblés mécaniquement avec ledit collecteur (21, 22), et en ce que ladite boîte collectrice (41, 42) comprend au moins un joint d'étanchéité (51) disposé d'une part entre ledit couvercle (31, 32) et ledit au moins un tube (11) et d'autre part entre ledit collecteur (21, 22) et ledit couvercle (31, 32).1. Heat exchanger (1) for a motor vehicle, the heat exchanger (1) comprising at least one tube (11) for circulation of a heat-transfer fluid, the ends of which penetrate into a manifold (41, 42), each of said manifolds (41, 42) comprising a manifold (21, 22) having a first orifice (210) for the passage of said at least one tube (11), and a cover (31, 32) having a second orifice (310) for passage said at least one tube (11) and delimiting at least one chamber (316) for circulation of the heat transfer fluid in which said at least one tube (11) opens, characterized in that said at least one tube (11) and said cover ( 31, 32) are mechanically assembled with said manifold (21, 22), and in that said manifold (41, 42) comprises at least one seal (51) disposed on the one hand between said cover (31, 32) and said at least one tube (11) and on the other hand between said manifold (21, 22) and said c opening (31, 32). 2. Echangeur thermique (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit au moins un joint d’étanchéité (51) présente au moins un trou (512) de passage dudit au moins un tube (11).2. Heat exchanger (1) according to claim 1, characterized in that said at least one seal (51) has at least one hole (512) for passage of said at least one tube (11). 3. Echangeur thermique (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit joint d’étanchéité (51) comprend une embase (510) et au moins une tétine (511) s'étendant à partir de ladite embase (510), ledit au moins un trou (512) traversant ladite embase (510) et ladite tétine (511).3. Heat exchanger (1) according to claim 2, characterized in that said seal (51) comprises a base (510) and at least one nipple (511) extending from said base (510), said at least one hole (512) passing through said base (510) and said teat (511). 4. Echangeur thermique (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite embase (510) dudit au moins un joint d'étanchéité (51) est logée dans un évidement (312) dudit couvercle (31, 32) de sorte à être pris en sandwich entre le couvercle (31, 32) et ledit collecteur (21, 22).4. Heat exchanger (1) according to claim 3, characterized in that said base (510) of said at least one seal (51) is housed in a recess (312) of said cover (31, 32) so as to be sandwiched between the cover (31, 32) and said collector (21, 22). 5. Echangeur thermique (1) selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que ladite tétine (511) dudit au moins un joint d'étanchéité (51) est logée au moins en partie dans ledit deuxième orifice (310) dudit couvercle (31, 32).5. Heat exchanger (1) according to claim 3 or 4, characterized in that said nipple (511) of said at least one seal (51) is housed at least partly in said second orifice (310) of said cover ( 31, 32). 6. Echangeur thermique (1) selon Tune des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que ledit au moins un tube (11) est monté serré dans ledit trou (512) de passage dudit joint d'étanchéité (51), de sorte que la tétine (511) du joint d'étanchéité (51) est comprimée entre la paroi intérieure dudit deuxième orifice (310) dudit couvercle (31, 32) et la paroi extérieure dudit tube (11).6. Heat exchanger (1) according to one of claims 3 to 5, characterized in that said at least one tube (11) is mounted clamped in said hole (512) for passage of said seal (51), so that the nipple (511) of the seal (51) is compressed between the inner wall of said second orifice (310) of said cover (31, 32) and the outer wall of said tube (11). 7. Echangeur thermique (1) selon Tune des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que ladite tétine (511) dudit au moins un joint d'étanchéité (51) est de section oblongue.7. Heat exchanger (1) according to one of claims 3 to 6, characterized in that said nipple (511) of said at least one seal (51) is of oblong section. 8. Echangeur thermique (1) selon Tune des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le premier orifice (210) du collecteur (21, 22), le deuxième orifice (310) du couvercle (31, 32) et le trou (512) dudit au moins un joint d'étanchéité (51) sont de section oblongue.8. Heat exchanger (1) according to one of claims 2 to 7, characterized in that the first orifice (210) of the manifold (21, 22), the second orifice (310) of the cover (31, 32) and the hole ( 512) of said at least one seal (51) are of oblong section. 9. Echangeur thermique (1) selon Tune des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'assemblage mécanique entre ledit couvercle (31, 32) et ledit collecteur (21, 22) est réalisé par des moyens d'encliquetage.9. Heat exchanger (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the mechanical assembly between said cover (31, 32) and said manifold (21, 22) is achieved by latching means. 10. Echangeur thermique (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens d'encliquetage comprennent des dents (216, 217, 218, 219) portées par le collecteur (21, 22) destinées à coopérer avec des rainures (313, 313') ménagées sur ledit couvercle (31, 32).10. Heat exchanger (1) according to claim 9, characterized in that the latching means comprise teeth (216, 217, 218, 219) carried by the manifold (21, 22) intended to cooperate with grooves (313 , 313 ') formed on said cover (31, 32). 11. Echangeur thermique (1) selon Tune des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'assemblage mécanique entre ledit couvercle (31, 32) et ledit collecteur (21, 22) est réalisé par sertissage de deux bords (213, 213’) opposés dudit collecteur (21, 22) autour de deux bords opposés dudit couvercle (31, 32).11. Heat exchanger (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the mechanical assembly between said cover (31, 32) and said manifold (21, 22) is achieved by crimping two edges (213, 213 ') opposite of said manifold (21, 22) around two opposite edges of said cover (31, 32). 12. Echangeur thermique (1) selon Tune des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que ledit collecteur (21, 22) comprend un collet (214) traversé par le premier orifice (210) de passage dudit au moins un tube (11).12. Heat exchanger (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that said manifold (21, 22) comprises a collar (214) crossed by the first orifice (210) for the passage of said at least one tube (11) . 13. Echangeur thermique (1) selon la revendication 12, caractérisé en ce que la surface intérieure du premier orifice (210) comprend au niveau du collet (214) au moins une déformation (215) de retenue dudit au moins un tube (11) dans ledit collet (214).13. Heat exchanger (1) according to claim 12, characterized in that the inner surface of the first orifice (210) comprises at the collar (214) at least one deformation (215) retaining said at least one tube (11) in said collar (214). 14. Echangeur thermique (1) selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit au moins un tube (11) est assemblé au collet (214) par soudure ou collage.14. Heat exchanger (1) according to claim 12, characterized in that said at least one tube (11) is assembled to the collar (214) by welding or gluing. 15. Echangeur thermique (1) selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que ledit au moins un conduit (11) comprend une pluralité de canaux (111) de circulation du fluide caloporteur.15. Heat exchanger (1) according to one of claims 1 to 14, characterized in that said at least one conduit (11) comprises a plurality of channels (111) for circulation of the heat transfer fluid. 16. Echangeur thermique (1) selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que ledit couvercle (31, 32) comprend au moins deux chambres de circulation du fluide caloporteur.16. Heat exchanger (1) according to one of claims 1 to 15, characterized in that said cover (31, 32) comprises at least two circulation chambers of the heat transfer fluid. 17. Echangeur thermique (1) selon la revendication 16, caractérisé en ce que la deuxième chambre est définie à l'intérieur de la première chambre.17. Heat exchanger (1) according to claim 16, characterized in that the second chamber is defined inside the first chamber. 18. Echangeur thermique (1) selon la revendication 16, caractérisé en ce que la deuxième chambre est définie à l'extérieur de la première chambre.18. Heat exchanger (1) according to claim 16, characterized in that the second chamber is defined outside the first chamber. 19. Echangeur thermique (1) selon l'une des revendications 16 à 18, caractérisé en ce que ledit couvercle (31, 32) comprend au moins un orifice de communication fluidique (315) entre la première et la deuxième chambre.19. Heat exchanger (1) according to one of claims 16 to 18, characterized in that said cover (31, 32) comprises at least one fluid communication orifice (315) between the first and the second chamber. 20. Procédé d'assemblage d'un échangeur thermique (1) pour un véhicule automobile comprenant au moins un tube (11) de circulation d'un fluide caloporteur dont les extrémités pénètrent dans une boîte collectrice (41, 42), chacune desdites boîtes collectrices (41, 42) comprenant un collecteur (21, 22) présentant un premier orifice (210) de passage dudit au moins un tube (11), et un couvercle (31, 32) présentant un deuxième orifice (310) de passage dudit au moins un tube (11) et délimitant au moins une chambre (316) de circulation du fluide caloporteur dans lequel ledit au moins un tube (11) débouche, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - on positionne au moins un joint d'étanchéité (51) présentant une embase (510) et une tétine (511) sur le collecteur (21, 22) de sorte que le premier orifice (210) dudit collecteur est aligné avec un trou (520) dudit joint d'étanchéité (51), - on emmanche à force au moins un tube (11) dans le premier orifice (210) dudit collecteur (21, 22) et dans le trou (520) dudit joint d'étanchéité (51) de sorte qu'une première extrémité dudit au moins un tube (11) dépasse de la tétine (510) du joint d'étanchéité (51), - on assemble le collecteur (21, 22) avec au moins un tube (11) par sertissage, soudure ou collage d'un collet (214) du collecteur (21, 22) dans lequel est formé le premier orifice (210) sur ledit au moins un tube (11), - on emmanche à force le couvercle (31, 32) sur le joint d'étanchéité (51) de sorte que la tétine (511) du joint d'étanchéité (51) vienne se positionner dans le deuxième orifice (310) dudit couvercle (31, 32), - on assemble mécaniquement le collecteur (21, 22) sur le couvercle (31, 32), de sorte à ce que ledit au moins un tube (11) débouche dans la chambre (316) de circulation du fluide caloporteur dudit couvercle (31, 32), - on répète les étapes précédentes pour solidariser ledit au moins un tube (11) à la deuxième boîte collectrice (41, 42) dudit échangeur thermique (1).20. A method of assembling a heat exchanger (1) for a motor vehicle comprising at least one tube (11) for circulation of a heat transfer fluid, the ends of which penetrate into a manifold box (41, 42), each of said boxes manifolds (41, 42) comprising a manifold (21, 22) having a first orifice (210) for passage of said at least one tube (11), and a cover (31, 32) having a second orifice (310) for passage of said at least one tube (11) and delimiting at least one chamber (316) for circulation of the heat transfer fluid into which said at least one tube (11) opens, characterized in that it comprises the following steps: - at least one is positioned seal (51) having a base (510) and a nipple (511) on the manifold (21, 22) so that the first orifice (210) of said manifold is aligned with a hole (520) of said seal sealing (51), - at least one tube (11) is force-fitted into the first orifice (210) of said manifold (21, 22) and into the hole (520) of said seal (51) so that a first end of said at least one tube (11) protrudes from the nipple (510) of the seal d sealing (51), - the collector (21, 22) is assembled with at least one tube (11) by crimping, welding or gluing a collar (214) of the collector (21, 22) in which the first is formed orifice (210) on said at least one tube (11), - the cover (31, 32) is force-fitted onto the seal (51) so that the teat (511) of the seal (51 ) is positioned in the second orifice (310) of said cover (31, 32), - the manifold (21, 22) is mechanically assembled on the cover (31, 32), so that said at least one tube ( 11) opens into the chamber (316) for circulation of the heat transfer fluid from said cover (31, 32), - the preceding steps are repeated to secure said at least one tube (11) to the second manifold (41, 42) of said heat exchanger (1). 21. Procédé d'assemblage selon la revendication 20, caractérisé en ce que ledit au moins un tube (11) est solidarisé simultanément à la première et à la deuxième boîte collectrice (41, 42) dudit échangeur thermique (1).21. The assembly method according to claim 20, characterized in that said at least one tube (11) is secured simultaneously to the first and to the second manifold (41, 42) of said heat exchanger (1).
FR1754088A 2017-05-10 2017-05-10 THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME Expired - Fee Related FR3066264B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754088A FR3066264B1 (en) 2017-05-10 2017-05-10 THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
JP2019561894A JP2020523239A (en) 2017-05-10 2018-05-07 Heat exchanger and corresponding manufacturing method, especially for temperature control of batteries
EP18728930.1A EP3610213A1 (en) 2017-05-10 2018-05-07 Heat exchanger, in particular for thermal regulation of batteries, and corresponding manufacturing method
PCT/FR2018/051149 WO2018206895A1 (en) 2017-05-10 2018-05-07 Heat exchanger, in particular for thermal regulation of batteries, and corresponding manufacturing method
CN201880045722.5A CN111094887A (en) 2017-05-10 2018-05-07 Heat exchanger, in particular for the thermal conditioning of batteries, and corresponding production method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754088 2017-05-10
FR1754088A FR3066264B1 (en) 2017-05-10 2017-05-10 THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3066264A1 true FR3066264A1 (en) 2018-11-16
FR3066264B1 FR3066264B1 (en) 2019-11-01

Family

ID=59859157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1754088A Expired - Fee Related FR3066264B1 (en) 2017-05-10 2017-05-10 THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3610213A1 (en)
JP (1) JP2020523239A (en)
CN (1) CN111094887A (en)
FR (1) FR3066264B1 (en)
WO (1) WO2018206895A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4306894A1 (en) * 2022-07-12 2024-01-17 A. Raymond et Cie Headerbox and thermal system equiped with the latter

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN208368689U (en) * 2018-07-17 2019-01-11 宁德时代新能源科技股份有限公司 Battery cooling component
US11652245B2 (en) 2018-07-17 2023-05-16 Contemporary Amperex Technology Co., Limited Battery cooling assembly
NO345706B1 (en) * 2019-03-15 2021-06-21 Hydro Extruded Solutions As Multi Port Extrusion (MPE) connection to a header
EP3809089A1 (en) * 2019-10-18 2021-04-21 Valeo Autosystemy SP. Z.O.O. A header tank assembly
FR3109211A1 (en) * 2020-04-14 2021-10-15 Valeo Systemes Thermiques FLUID CIRCULATION BOX AND HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES, INCLUDING SUCH A BOX
FR3127562B1 (en) * 2021-09-24 2024-01-19 Sogefi Air & Cooling Heat transfer liquid distribution device
FR3127560A1 (en) * 2021-09-24 2023-03-31 Sogefi Air & Cooling Heat transfer fluid distribution structure
DE102021126318A1 (en) 2021-10-11 2023-04-13 Valeo Klimasysteme Gmbh Heat exchanger device for cooling battery cells in a vehicle

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2560368A1 (en) * 1984-02-27 1985-08-30 Valeo HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES, WITH RIGID CONNECTION BETWEEN A TUBE BEAM AND A COLLECTOR-WATER BOX ASSEMBLY
EP0708303A1 (en) * 1994-10-19 1996-04-24 Valeo Thermique Moteur Heat exchanger having a tube bundle and a metallic leader box
US5941303A (en) * 1997-11-04 1999-08-24 Thermal Components Extruded manifold with multiple passages and cross-counterflow heat exchanger incorporating same
DE20016331U1 (en) * 2000-09-20 2002-02-14 Autokühler GmbH & Co KG, 34369 Hofgeismar heat exchangers
US20020029872A1 (en) * 1999-06-02 2002-03-14 Jamison S. Donald Clip on manifold heat exchanger
WO2008025617A1 (en) * 2006-08-31 2008-03-06 Valeo Systemes Thermiques Housing for the distribution of a heat-carrier fluid for a heat exchanger and heat exchanger comprising such a housing
US20110139413A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Delphi Technologies, Inc. Flow distributor for a heat exchanger assembly
WO2013092610A1 (en) * 2011-12-19 2013-06-27 Valeo Systemes Thermiques Collector box for a heat exchanger, in particular for a motor vehicle, cover for said box, and heat exchanger including such a box
EP1714098B1 (en) * 2004-01-29 2014-04-30 Behr GmbH & Co. KG Assembly of two heat exchangers
WO2015169807A1 (en) * 2014-05-05 2015-11-12 Valeo Systemes Thermiques Header for a heat exchanger of a motor vehicle

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2492963B1 (en) * 1980-10-23 1986-01-31 Chausson Usines Sa HEAT EXCHANGER WITH TUBES AND FINS AND MECHANICALLY ASSEMBLED COLLECTOR PLATES
FR2517572B1 (en) * 1981-12-04 1985-06-14 Valeo PROCESS FOR ASSEMBLING A TUBE WITH A HOLE WALL AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
DE3222301A1 (en) * 1982-06-14 1983-12-15 Kühlerfabrik Längerer & Reich GmbH & Co KG, 7024 Filderstadt Radiator, preferably for an internal-combustion engine
JPH046397A (en) * 1990-04-23 1992-01-10 Sanden Corp Header pipe for heat exchanger
FR2676534B1 (en) * 1991-05-14 1999-02-12 Valeo Thermique Moteur Sa TUBE BEAM HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
FR2700610B1 (en) * 1993-01-18 1995-03-24 Valeo Thermique Moteur Sa Heat exchanger with finned tube bundle, in particular for motor vehicles, and process for its production.
FR2742528B1 (en) * 1995-12-13 1998-01-30 Valeo Thermique Moteur Sa HEAT EXCHANGER WITH REINFORCED COLLECTOR PLATE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE
JP3774022B2 (en) * 1997-03-12 2006-05-10 カルソニックカンセイ株式会社 Aluminum alloy heat exchanger
JP2010117091A (en) * 2008-11-13 2010-05-27 Denso Corp Heat exchanger
CN102878834B (en) * 2012-10-11 2016-01-20 枣庄利能热水器厂 Header binary channels cold water pipe opened type is communicated with heat absorbing heat exchanger and manufacture craft thereof
JP5598565B2 (en) * 2013-04-19 2014-10-01 株式会社デンソー Heat exchanger
JP6583071B2 (en) * 2015-03-20 2019-10-02 株式会社デンソー Tank and heat exchanger

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2560368A1 (en) * 1984-02-27 1985-08-30 Valeo HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES, WITH RIGID CONNECTION BETWEEN A TUBE BEAM AND A COLLECTOR-WATER BOX ASSEMBLY
EP0708303A1 (en) * 1994-10-19 1996-04-24 Valeo Thermique Moteur Heat exchanger having a tube bundle and a metallic leader box
US5941303A (en) * 1997-11-04 1999-08-24 Thermal Components Extruded manifold with multiple passages and cross-counterflow heat exchanger incorporating same
US20020029872A1 (en) * 1999-06-02 2002-03-14 Jamison S. Donald Clip on manifold heat exchanger
DE20016331U1 (en) * 2000-09-20 2002-02-14 Autokühler GmbH & Co KG, 34369 Hofgeismar heat exchangers
EP1714098B1 (en) * 2004-01-29 2014-04-30 Behr GmbH & Co. KG Assembly of two heat exchangers
WO2008025617A1 (en) * 2006-08-31 2008-03-06 Valeo Systemes Thermiques Housing for the distribution of a heat-carrier fluid for a heat exchanger and heat exchanger comprising such a housing
US20110139413A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Delphi Technologies, Inc. Flow distributor for a heat exchanger assembly
WO2013092610A1 (en) * 2011-12-19 2013-06-27 Valeo Systemes Thermiques Collector box for a heat exchanger, in particular for a motor vehicle, cover for said box, and heat exchanger including such a box
WO2015169807A1 (en) * 2014-05-05 2015-11-12 Valeo Systemes Thermiques Header for a heat exchanger of a motor vehicle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4306894A1 (en) * 2022-07-12 2024-01-17 A. Raymond et Cie Headerbox and thermal system equiped with the latter
FR3137962A1 (en) * 2022-07-12 2024-01-19 A. Raymond Et Cie Collector box and thermal management system comprising such collector box

Also Published As

Publication number Publication date
EP3610213A1 (en) 2020-02-19
CN111094887A (en) 2020-05-01
FR3066264B1 (en) 2019-11-01
WO2018206895A1 (en) 2018-11-15
JP2020523239A (en) 2020-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3066264B1 (en) THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
EP3461297B1 (en) Battery cooling apparatus and manufacturing method thereof
FR2962206A1 (en) COLLECTOR FOR HEAT EXCHANGER AND HEAT EXCHANGER EQUIPPED WITH SUCH A MANIFOLD
WO2021185992A1 (en) Device for thermal regulation of at least one electronic component
FR2777645A1 (en) Heat exchanger for a vehicle made from a bundle of thermoplastic tubes and end blocks
EP3055900A1 (en) Cost-efficient device for controlling the temperature of a motor vehicle battery module, and manufacturing method
FR3077129A1 (en) COLLECTOR BOX FOR A HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY FOR THERMAL CONTROL OF BATTERIES, THERMAL EXCHANGER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
WO2008053090A1 (en) Heat exchanger with an extruded body
FR3077128A1 (en) THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
WO2014016192A1 (en) Heat exchanger for a motor vehicle, comprising an attachment flange
FR3000186A1 (en) HEAT EXCHANGER BETWEEN A COOLANT LIQUID AND A REFRIGERANT FLUID, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
FR2837917A1 (en) HEAT EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE, CONSISTING OF STACKED TUBULAR ELEMENTS
FR3081545A1 (en) BATTERY COOLING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR3069920A1 (en) BATTERY COOLING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
EP3577408B1 (en) Heat exchanger header
FR3045809A1 (en) THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
FR3077127A1 (en) THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR THE THERMAL REGULATION OF BATTERIES
WO2020254757A1 (en) Liquid circulation heat exchanger and connector for such an exchanger
EP2372288B1 (en) Heat exchanger for air conditioning device with reduced ends
WO2019145645A1 (en) Heat exchanger, in particular for thermal regulation of batteries, and corresponding manufacturing method
WO2020099810A1 (en) Compartment for an electrical energy storage module for a motor vehicle
FR3139190A1 (en) Fluid connection system for a heat exchanger
FR3088587A1 (en) COMPARTMENT FOR ELECTRIC POWER STORAGE MODULE FOR MOTOR VEHICLE
FR3061767A1 (en) COLLECTOR BOX FOR THERMAL EXCHANGER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLE, HEAT EXCHANGER AND CORRESPONDING MANUFACTURING METHOD THEREFOR.
FR2815702A1 (en) Method for attaching reservoir to collector tube of heat exchanger comprises mechanical assembly of two components using ribs or crimps on reservoir which fit around tube, followed by welding

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181116

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

ST Notification of lapse

Effective date: 20240105