FR3061685A1 - REGISTRATION PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - Google Patents
REGISTRATION PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME Download PDFInfo
- Publication number
- FR3061685A1 FR3061685A1 FR1750256A FR1750256A FR3061685A1 FR 3061685 A1 FR3061685 A1 FR 3061685A1 FR 1750256 A FR1750256 A FR 1750256A FR 1750256 A FR1750256 A FR 1750256A FR 3061685 A1 FR3061685 A1 FR 3061685A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- facade
- base
- fibers
- resin
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/10—Registration, licensing, or like devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
- Credit Cards Or The Like (AREA)
Abstract
L'invention concerne une plaque (1) d'immatriculation comprenant une partie (2) dite inférieure, ou arrière, et une partie (3) dite supérieure, ou avant, ladite partie (2) inférieure ou arrière formant une base (21) support de la partie (3) supérieure ou avant, cette partie (3) supérieure ou avant encore appelée façade (3) se présentant sous forme d'une feuille (31) ou plaque réfléchissante. La feuille ou plaque réfléchissante constitutive de la façade (3) est munie d'ouvertures (4) traversantes, le contour d'au moins certaines, de préférence de chaque ouverture (4), suit un tracé correspondant à un caractère de l'immatriculation, et en ce qu'au moins une partie de la surface de la base (21) support, visible à travers les ouvertures (4) traversantes de la façade (3) est une surface composite comprenant au moins un mélange de fibres et de résine.The invention relates to a plate (1) of registration comprising a portion (2) said lower, or rear, and a portion (3) said upper, or before, said portion (2) bottom or rear forming a base (21) support of the part (3) upper or front, this part (3) upper or front still called facade (3) in the form of a sheet (31) or reflective plate. The reflective sheet or plate constituting the facade (3) is provided with openings (4) through, the contour of at least some, preferably each opening (4), follows a pattern corresponding to a character of the registration , and in that at least a portion of the surface of the base (21) support, visible through the openings (4) through the facade (3) is a composite surface comprising at least one mixture of fibers and resin .
Description
Titulaire(s) :Holder (s):
BOUJU MAXIME.BOUJU MAXIME.
Mandataire(s) : fiée.Agent (s): trusted.
IPSILON Société par actions simpli® PLAQUE D'IMMATRICULATION ET SON PROCEDE DE FABRICATION.IPSILON simpli® joint-stock company REGISTRATION PLATE AND ITS MANUFACTURING PROCESS.
FR 3 061 685 - A1 (® L'invention concerne une plaque (1) d'immatriculation comprenant une partie (2) dite inférieure, ou arrière, et une partie (3) dite supérieure, ou avant, ladite partie (2) inférieure ou arrière formant une base (21) support de la partie (3) supérieure ou avant, cette partie (3) supérieure ou avant encore appelée façade (3) se présentant sous forme d'une feuille (31) ou plaque réfléchissante.FR 3 061 685 - A1 (® The invention relates to a license plate (1) comprising a part (2) called lower, or rear, and a part (3) called upper, or front, said part (2) lower or rear forming a base (21) supporting the upper or front part (3), this upper or front part (3) also called facade (3) being in the form of a sheet (31) or reflecting plate.
La feuille ou plaque réfléchissante constitutive de la façade (3) est munie d'ouvertures (4) traversantes, le contour d'au moins certaines, de préférence de chaque ouverture (4) , suit un tracé correspondant à un caractère de l'immatriculation, et en ce qu'au moins une partie de la surface de la base (21 ) support, visible à travers les ouvertures (4) traversantes de la façade (3) est une surface composite comprenant au moins un mélange de fibres et de résine.The reflective sheet or plate constituting the facade (3) is provided with through openings (4), the outline of at least some, preferably of each opening (4), follows a path corresponding to a character of the registration , and in that at least part of the surface of the support base (21), visible through the openings (4) passing through the facade (3) is a composite surface comprising at least a mixture of fibers and resin .
ii
DOMAINE DE L’INVENTIONFIELD OF THE INVENTION
L’invention concerne une plaque d’immatriculation et le procédé de fabrication d’une telle plaque.The invention relates to a license plate and the method of manufacturing such a plate.
Elle concerne plus particulièrement une plaque d’immatriculation comprenant une partie dite inférieure ou arrière et une partie dite supérieure ou avant, ladite partie inférieure ou arrière formant une base support de la partie supérieure ou avant, cette partie supérieure ou avant, destinée à former la façade de ladite plaque, se présentant sous forme d’une feuille ou plaque réfléchissante.It relates more particularly to a registration plate comprising a so-called lower or rear part and a so-called upper or front part, said lower or rear part forming a support base for the upper or front part, this upper or front part, intended to form the front of said plate, in the form of a reflective sheet or plate.
ART ANTERIEURPRIOR ART
Des plaques d’immatriculation du type précité sont connues. Toutefois, la résistance mécanique d’une telle plaque d’immatriculation est souvent insuffisante pour résister à des chocs importants. En outre, il existe un risque élevé de désolidarisation des parties avant et arrière de la plaque. Enfin, une telle plaque est généralement sensible aux fortes températures et aux agents chimiques.License plates of the aforementioned type are known. However, the mechanical strength of such a license plate is often insufficient to withstand large shocks. In addition, there is a high risk of separation of the front and rear parts of the plate. Finally, such a plate is generally sensitive to high temperatures and to chemical agents.
BUTS ET RESUMEGOALS AND SUMMARY
Un but de l’invention est de proposer une plaque d’immatriculation perfectionnée dont la conception permet une résistance mécanique améliorée et un risque réduit de désolidarisation des éléments d’immatriculation de la plaque.An object of the invention is to provide an improved license plate whose design allows improved mechanical strength and a reduced risk of detachment of the registration elements from the plate.
A cet effet, l’invention a pour objet une plaque d’immatriculation comprenant une partie dite inférieure, ou arrière, et une partie dite supérieure, ou avant, ladite partie inférieure ou arrière formant une base support de la partie supérieure ou avant , cette partie supérieure ou avant encore appelée façade se présentant sous forme d’une feuille ou plaque réfléchissante, caractérisée en ce que la feuille ou plaque réfléchissante constitutive de la façade est munie d’ouvertures traversantes, en ce que le contour d'au moins certaines, de préférence de chaque ouverture, suit un tracé correspondant à un caractère, tel qu’un chiffre ou une lettre, de l’immatriculation, et en ce qu’au moins une partie de la surface de la base support, visible à travers les ouvertures traversantes de la façade est une surface composite comprenant au moins un mélange de fibres et de résine.To this end, the subject of the invention is a license plate comprising a so-called lower or rear part and a so-called upper or front part, said lower or rear part forming a support base for the upper or front part, this upper or front part, also called facade, in the form of a reflective sheet or plate, characterized in that the reflective sheet or plate constituting the facade is provided with through openings, in that the outline of at least some, preferably from each opening, follows a path corresponding to a character, such as a number or a letter, of the registration, and in that at least part of the surface of the support base, visible through the openings through the facade is a composite surface comprising at least a mixture of fibers and resin.
La conception de la plaque et la nature de la base support permettent d'obtenir une plaque minéralogique dont la résistance mécanique est accrue et dont les risques de détachement intempestif des numéros d'immatriculation de la plaque sont réduits, voire nuis, sans nuire à l'esthétique de la plaque.The design of the plate and the nature of the support base make it possible to obtain a mineralogical plate whose mechanical resistance is increased and whose risks of untimely detachment of the registration numbers from the plate are reduced, even harmful, without harming the aesthetics of the plate.
Selon un mode de réalisation de l'invention, les fibres du mélange de fibres et de résine de la surface composite de la base support sont choisies dans le groupe formé par les fibres de carbone, les fibres de verre ou les fibres aramide. Le choix de fibres de carbone permet d'obtenir en outre une esthétique améliorée.According to one embodiment of the invention, the fibers of the mixture of fibers and resin of the composite surface of the support base are chosen from the group formed by carbon fibers, glass fibers or aramid fibers. The choice of carbon fibers also makes it possible to obtain an improved aesthetic.
Selon un mode de réalisation de l'invention, une partie de la base support fait saillie à l’intérieur desdites ouvertures traversantes de la façade et forme un matériau de remplissage desdites ouvertures. Ainsi, la base support est utilisée comme moyen d'ancrage de la façade. La façade peut être noyée partiellement dans le matériau constitutif de la base support. A nouveau, il en résulte une résistance mécanique améliorée.According to one embodiment of the invention, a part of the support base projects inside said through openings of the facade and forms a filling material for said openings. Thus, the support base is used as a means of anchoring the facade. The facade can be partially embedded in the material constituting the support base. Again, this results in improved mechanical strength.
De préférence, la partie de la base support qui fait saillie à l’intérieur desdites ouvertures traversantes de la façade forme un matériau de remplissage desdites ouvertures jusqu’à un niveau dans lequel ledit matériau de remplissage s’étend en affleurement de la face visible de la façade.Preferably, the part of the support base which projects inside said through openings of the facade forms a filling material of said openings to a level in which said filling material extends flush with the visible face of the facade.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la façade et la base support sont assemblées l’une à l’autre par la résine du mélange de fibres et de résine de la surface composite de la base support. Cette solution offre la possibilité d'une résistance mécanique améliorée de la plaque.According to an embodiment of the invention, the facade and the support base are assembled to each other by the resin of the mixture of fibers and resin of the composite surface of the support base. This solution offers the possibility of improved mechanical strength of the plate.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la résine du mélange de fibres et de résine de la surface composite de la base support est une résine transparente ou translucide de préférence époxy. Ce sont les fibres qui peuvent donner l'aspect coloré aux caractères d'immatriculation.According to one embodiment of the invention, the resin of the mixture of fibers and resin of the composite surface of the support base is a transparent or translucent resin, preferably epoxy. It is the fibers that can give the registration characters the colorful appearance.
De préférence, la résine du mélange de fibres et de résines de la surface composite de la base support est une résine traitée anti UV.Preferably, the resin of the mixture of fibers and resins of the composite surface of the support base is a resin treated anti UV.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la face dite arrière de la plaque d’immatriculation, formée par la surface de la base support opposée à celle visible à travers les ouvertures traversantes de la façade, est formée au moins d’un mélange de résine et de fibres. De préférence, la base support forme un ensemble monolithique.According to one embodiment of the invention, the so-called rear face of the license plate, formed by the surface of the support base opposite to that visible through the through openings of the facade, is formed of at least a mixture resin and fiber. Preferably, the support base forms a monolithic assembly.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la base support fait saillie du périmètre de la façade sur au moins une partie dudit périmètre pour former un liseré ou bordure autour de ladite façade.According to one embodiment of the invention, the support base projects from the perimeter of the facade on at least part of said perimeter to form a border or border around said facade.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la feuille ou plaque réfléchissante constitutive de la façade est en métal ou en un alliage métallique.According to one embodiment of the invention, the reflective sheet or plate constituting the facade is made of metal or a metallic alloy.
En variante, la feuille ou plaque réfléchissante constitutive de la façade est en matière de synthèse.Alternatively, the reflective sheet or plate constituting the facade is made of synthetic material.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la base support est une pièce composite préfabriquée et la base support et la façade sont assemblées entre elles par un liant transparent ou translucide.According to one embodiment of the invention, the support base is a prefabricated composite part and the support base and the facade are assembled together by a transparent or translucent binder.
L'invention a encore pour objet un procédé de fabrication d’une plaque d’immatriculation comprenant une partie dite inférieure ou arrière et une partie dite supérieure ou avant, ladite partie inférieure ou arrière formant une base support de la partie supérieure ou avant, cette partie supérieure ou avant encore appelée façade se présentant sous forme d’une feuille ou plaque réfléchissante, caractérisée en ce que ledit procédé comprend :The invention also relates to a method of manufacturing a registration plate comprising a so-called lower or rear part and a so-called upper or front part, said lower or rear part forming a support base for the upper or front part, this upper or front part, also called facade, in the form of a reflective sheet or plate, characterized in that said method comprises:
une étape de réalisation, dans la feuille ou plaque réfléchissante constitutive de la façade, d’ouvertures traversantes avec le contour d'au moins certaines, de préférence de chaque ouverture suivant un tracé correspondant à un caractère, tel qu’un chiffre ou une lettre, de l’immatriculation, et une étape de maintien en applique d’au moins une couche d’un tissu de fibres contre le dos de la façade à l’état imprégné de résine des fibres du tissu.a step of making, in the reflective sheet or plate constituting the facade, through openings with the outline of at least some, preferably each opening along a path corresponding to a character, such as a number or a letter , of the registration, and a step of holding in applied at least one layer of a fabric of fibers against the back of the facade in the state impregnated with resin of the fibers of the fabric.
BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be clearly understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:
La figure 1 représente une vue de face d'une façade avant réalisation des ouvertures traversantes.FIG. 1 represents a front view of a facade before making the through openings.
La figure 2 représente une vue de face d'une façade après réalisation des ouvertures traversantes.Figure 2 shows a front view of a facade after completion of the through openings.
La figure 3 représente une vue à plat d'une façade après retournement de la façade.Figure 3 shows a flat view of a facade after turning the facade.
La figure 4 représente une vue schématique de la façade de la figure 3 à l'état positionné sur une surface sensiblement plane formant une surface de moulage.FIG. 4 represents a schematic view of the facade of FIG. 3 in the position positioned on a substantially flat surface forming a molding surface.
La figure 5 représente une vue schématique en coupe d'une installation de fabrication d'une plaque d'immatriculation conforme à l'invention.Figure 5 shows a schematic sectional view of an installation for manufacturing a license plate according to the invention.
La figure 6 représente une vue de face d'une plaque d'immatriculation conforme à l'invention avant détourage.Figure 6 shows a front view of a license plate according to the invention before trimming.
La figure 7 représente une vue de face d'une plaque d'immatriculation conforme à l'invention après détourage.Figure 7 shows a front view of a license plate according to the invention after trimming.
La figure 8 représente une vue schématique en coupe d'une plaque d'immatriculation conforme à l'invention.Figure 8 shows a schematic sectional view of a license plate according to the invention.
La figure 9 représente une vue en perspective d'une plaque d'immatriculation avant assemblage de la façade et la base support.Figure 9 shows a perspective view of a license plate before assembly of the facade and the support base.
La figure 10 représente une vue schématique en coupe d'une plaque d'immatriculation conforme à l'invention.Figure 10 shows a schematic sectional view of a license plate according to the invention.
DESCRIPTION DETAILLEEDETAILED DESCRIPTION
Comme mentionné ci-dessus, l'invention a pour objet une plaque d’immatriculation. Cette plaque 1 d'immatriculation comprend une partie 2 inférieure ou arrière, et une partie 3 supérieure ou avant, destinée à former la façade 3 de la plaque. La partie 2 inférieure ou arrière forme une base 21 support de la façade 3. Cette façade 3 se présente sous forme d'une pièce plane réfléchissante qui peut être d'une épaisseur variable pour constituer indifféremment une plaque ou feuille 31 qui, lorsqu'elle est mince, est encore appelée film. Le caractère réfléchissant de la façade 3 peut être obtenu à l'aide d'un revêtement formé par exemple par une peinture réfléchissante, d'une face de la façade ou à l'aide du matériau constitutif de la façade de manière en soi connue.As mentioned above, the invention relates to a license plate. This license plate 1 comprises a lower or rear part 2, and an upper or front part 3, intended to form the front 3 of the plate. The lower or rear part 2 forms a base 21 for supporting the facade 3. This facade 3 is in the form of a reflecting flat piece which can be of variable thickness to indifferently constitute a plate or sheet 31 which, when is thin, is still called film. The reflective nature of the facade 3 can be obtained using a coating formed for example by a reflective paint, on one side of the facade or using the constituent material of the facade in a manner known per se.
Dans l'exemple représenté, la façade, généralement en métal ou en un alliage métallique, est formée d'une tôle d'acier. Cette façade 3 est munie d’ouvertures 4 traversantes. Le contour de chaque ouverture 4 traversante suit, dans l'exemple représenté, un tracé correspondant à un caractère de l’immatriculation, à savoir, une lettre ou un chiffre ou un trait. Chaque ouverture 4 traversante est pratiquée par découpe de part en part de la façade au jet d'eau ou au laser ou par poinçonnage ou par tout autre moyen approprié.In the example shown, the facade, generally made of metal or a metal alloy, is formed from a sheet of steel. This facade 3 is provided with through 4 openings. The outline of each through opening 4 follows, in the example shown, a layout corresponding to a character of the registration, namely, a letter or a number or a line. Each through opening 4 is made by cutting right through the facade with a water jet or laser or by punching or by any other appropriate means.
Au moins la surface de la base 21 support visible à travers les ouvertures 4 traversantes de la façade 3 est une surface composite comprenant au moins un mélange de fibres et de résine.At least the surface of the support base 21 visible through the openings 4 passing through the facade 3 is a composite surface comprising at least a mixture of fibers and resin.
Dans l'exemple représenté aux figures, l'ensemble de la base 21 support est réalisé en matériau composite. Ainsi, la face 12, dite arrière de la plaque 1 d'immatriculation, formée par la surface de la base 21 support opposé à celle visible à travers les ouvertures 4 traversantes de la façade 3, est également formée d'un mélange de résine et de fibres. Les fibres du mélange de fibres et de résine de la surface composite de la base 21 support sont choisies dans le groupe formé par les fibres de carbone, les fibres de verre ou les fibres aramide. Dans l'exemple représenté, des fibres de carbone ont été utilisées conférant une couleur noire aux caractères d'immatriculation, bien que la résine du mélange de fibres et de résine de la surface composite de la base 21 support soit une résine transparente ou translucide. Dans l'exemple représenté, une résine époxy est utilisée.In the example shown in the figures, the entire base 21 support is made of composite material. Thus, the face 12, called the rear of the license plate 1, formed by the surface of the base 21 support opposite to that visible through the openings 4 passing through the facade 3, is also formed of a mixture of resin and fiber. The fibers of the mixture of fibers and resin of the composite surface of the support base 21 are chosen from the group formed by carbon fibers, glass fibers or aramid fibers. In the example shown, carbon fibers have been used giving a black color to the registration characters, although the resin of the mixture of fibers and resin of the composite surface of the support base 21 is a transparent or translucent resin. In the example shown, an epoxy resin is used.
Dans l'exemple représenté, en particulier aux figures 6 à 8, une partie de la base 21 support fait saillie à l’intérieur des ouvertures 4 traversantes de la façade 3 et forme un matériau de remplissage des ouvertures 4 jusqu'à s'étendre en affleurement de la face visible de la façade 3. Dans cet exemple de réalisation, la façade 3 et la base 21 support sont assemblées l'une à l'autre par la résine du mélange de fibres et de résine de la surface composite de la base 21 support.In the example shown, in particular in FIGS. 6 to 8, a part of the support base 21 projects inside the openings 4 passing through the facade 3 and forms a filling material for the openings 4 until it extends flush with the visible face of the facade 3. In this embodiment, the facade 3 and the support base 21 are assembled to each other by the resin of the mixture of fibers and resin of the composite surface of the base 21 support.
Pour l'obtention d'une telle plaque, on procède de manière générale comme suit. On réalise dans la feuille 31 ou plaque réfléchissante constitutive de la façade 3 des ouvertures 4 traversantes, puis on maintient en applique au moins une couche d'un tissu 6 de fibres contre la façade 3 à l'état imprégné de résine des fibres du tissu. En particulier, une fois la façade 3 munie d'ouvertures 4 traversantes comme illustré à la figure 2, cette façade est retournée pour appliquer la face réfléchissante de la façade contre la surface plane d'une table 7 de moulage. Au moins une, dans l'exemple représenté plusieurs, couches de tissu de fibres sèches de carbone sont déposées sur le dos de la façade 3 en débordant de ladite façade. Ces couches de tissu de fibres de carbone peuvent être d'un grammage différent d'une couche à une autre pour obtenir la résistance mécanique souhaitée. Ainsi, dans l'exemple représenté, trois couches de tissu sont utilisées avec un grammage en fibre de carbone de la couche intermédiaire égal à 600 g/m2 tandis que le grammage des autres couches est égal à 200 g/m2. Ces couches de tissu sont ensuite imprégnées de résine par un procédé dit par infusion. A cet effet, la façade 3 et les couches de tissu sont logées à l'intérieur d'une vessie 8 ou enveloppe déformable munie d'une entrée 9 d'alimentation en résine et d'une sortie 10 raccordée à un générateur de vide d'air. Ladite vessie 8 forme avec la table de moulage un volume fermé étanche à l'air. Ainsi, la résine diffuse à l'intérieur de l'enveloppe ou vessie à travers les couches de tissu maintenues plaquées sur le dos de la façade sous l'effet du vide d'air. Cette imprégnation s'opère de manière uniforme. Les tissus imprégnés de résine tendent également à pénétrer sous l'effet du plaquage dans les ouvertures 4 de la façade 3 et les remplissent. Une fois les fibres imprégnées, l'alimentation en résine est stoppée et le vide est maintenu pour assurer une bonne cohésion entre les fibres, le carbone et la façade durant le séchage. Après séchage complet de la résine, la plaque d'immatriculation est démoulée. La plaque d'immatriculation ainsi obtenue est extrêmement solide sans nuire à l'esthétique de l'ensemble. Tous les caractères d'immatriculation font partie intégrante de la plaque d'immatriculation. Après démoulage, il peut être procédé à un détourage de la plaque d'immatriculation pour procéder à l'enlèvement du surplus de base support autour de la façade. Ce détourage peut s'opérer de sorte que la base 21 support fasse saillie du périmètre de la façade 3 sur au moins une partie dudit périmètre pour former un liseré 5 ou bordure autour de ladite façade 3 comme illustré aux figures. Généralement, on ne procède donc pas à l'enlèvement de la totalité de la base support autour de la façade.To obtain such a plate, the general procedure is as follows. Passing openings 4 are made in the sheet 31 or reflective plate constituting the facade 3, then at least one layer of a fabric 6 of fibers is applied against the facade 3 in the resin-impregnated state of the fabric fibers. . In particular, once the facade 3 is provided with through openings 4 as illustrated in FIG. 2, this facade is turned over to apply the reflective face of the facade against the flat surface of a molding table 7. At least one, in the example shown, several layers of dry carbon fiber fabric are deposited on the back of the facade 3 projecting from said facade. These layers of carbon fiber fabric can be of a different grammage from one layer to another to obtain the desired mechanical strength. Thus, in the example shown, three layers of fabric are used with a grammage in carbon fiber of the intermediate layer equal to 600 g / m 2 while the grammage of the other layers is equal to 200 g / m 2 . These layers of fabric are then impregnated with resin by a process called infusion. For this purpose, the facade 3 and the layers of fabric are housed inside a bladder 8 or deformable envelope provided with an inlet 9 for supplying resin and an outlet 10 connected to a vacuum generator d 'air. Said bladder 8 forms with the molding table an airtight closed volume. Thus, the resin diffuses inside the envelope or bladder through the layers of fabric kept pressed against the back of the facade under the effect of the air vacuum. This impregnation takes place in a uniform manner. The fabrics impregnated with resin also tend to penetrate under the effect of the plating in the openings 4 of the facade 3 and fill them. Once the fibers have been impregnated, the resin supply is stopped and the vacuum is maintained to ensure good cohesion between the fibers, the carbon and the facade during drying. After the resin has completely dried, the license plate is removed from the mold. The license plate thus obtained is extremely solid without affecting the aesthetics of the whole. All registration characters are an integral part of the registration plate. After removal from the mold, the license plate can be trimmed to remove the excess base support around the front. This trimming can take place so that the support base 21 protrudes from the perimeter of the facade 3 over at least part of said perimeter to form a border 5 or border around said facade 3 as illustrated in the figures. Generally, therefore, the entire support base is not removed around the facade.
En variante, il peut être prévu de pré-imprégner les tissus de fibres de carbone de résine puis de procéder à un pressage sous presse ou sous vide d'air de la façade et des couches de tissu pré-imprégnées.As a variant, provision may be made to prepreg the fabrics with resin carbon fibers and then to press press or vacuum the facade and the layers of prepreg fabric.
Dans un autre mode de réalisation de l'invention conforme aux figures 9 et 10, la base 21 support est une pièce composite préfabriquée et la base 21 support et la façade 3 sont assemblées entre elles par un liant transparent ou translucide. A nouveau, la base support et la façade sont plaquées l'une contre l'autre et un liant, tel qu'une résine transparente correspondant ou non à celle utilisée pour la fabrication de la base support, peut être utilisé comme moyen d'assemblage. Ce mode de réalisation n'est toutefois pas préféré. Dans ce mode de réalisation, c'est le liant qui fait office de matière de remplissage des ouvertures traversantes de la façade. Ce liant est transparent et la base support reste visible à travers les ouvertures 4 traversantes de la façade.In another embodiment of the invention in accordance with FIGS. 9 and 10, the base 21 support is a prefabricated composite part and the base 21 support and the front panel 3 are assembled together by a transparent or translucent binder. Again, the support base and the facade are pressed against each other and a binder, such as a transparent resin corresponding or not to that used for the manufacture of the support base, can be used as a means of assembly. . This embodiment is however not preferred. In this embodiment, it is the binder which acts as filling material for the through openings of the facade. This binder is transparent and the support base remains visible through the 4 through openings in the facade.
Claims (11)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1750256A FR3061685B1 (en) | 2017-01-12 | 2017-01-12 | REGISTRATION PLATE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF |
| DE202018000146.5U DE202018000146U1 (en) | 2017-01-12 | 2018-01-11 | license plate |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1750256A FR3061685B1 (en) | 2017-01-12 | 2017-01-12 | REGISTRATION PLATE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF |
| FR1750256 | 2017-01-12 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3061685A1 true FR3061685A1 (en) | 2018-07-13 |
| FR3061685B1 FR3061685B1 (en) | 2020-02-14 |
Family
ID=58162936
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1750256A Expired - Fee Related FR3061685B1 (en) | 2017-01-12 | 2017-01-12 | REGISTRATION PLATE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE202018000146U1 (en) |
| FR (1) | FR3061685B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2134960A5 (en) * | 1971-04-21 | 1972-12-08 | Cheney Freres Ets | Multi colour plaques - esp vehicle number plates made of composite embossed panels |
| US20030227780A1 (en) * | 2002-01-02 | 2003-12-11 | Arai Katsuo | Licence plate adapted for internal illumination |
| FR2906513A1 (en) * | 2006-10-03 | 2008-04-04 | Fabricauto Soc Par Actions Sim | Single/double type vehicle registration plate or road signalization plate comprises a support plate having a matrix composite material, symbols obtained by pressing the plate and by coloring embossed zones, and fine plate |
| EP2295293A1 (en) * | 2009-09-11 | 2011-03-16 | Weidmann Plastics Technology AG | Method for producing a component with a flat decorating element and component with a flat decorating element |
| EP3017935A1 (en) * | 2014-11-07 | 2016-05-11 | Airbus Operations (S.A.S) | Method for manufacturing a part made of a composite material comprising heat protection and part made of a composite material manufactured according to said method |
-
2017
- 2017-01-12 FR FR1750256A patent/FR3061685B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2018
- 2018-01-11 DE DE202018000146.5U patent/DE202018000146U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2134960A5 (en) * | 1971-04-21 | 1972-12-08 | Cheney Freres Ets | Multi colour plaques - esp vehicle number plates made of composite embossed panels |
| US20030227780A1 (en) * | 2002-01-02 | 2003-12-11 | Arai Katsuo | Licence plate adapted for internal illumination |
| FR2906513A1 (en) * | 2006-10-03 | 2008-04-04 | Fabricauto Soc Par Actions Sim | Single/double type vehicle registration plate or road signalization plate comprises a support plate having a matrix composite material, symbols obtained by pressing the plate and by coloring embossed zones, and fine plate |
| EP2295293A1 (en) * | 2009-09-11 | 2011-03-16 | Weidmann Plastics Technology AG | Method for producing a component with a flat decorating element and component with a flat decorating element |
| EP3017935A1 (en) * | 2014-11-07 | 2016-05-11 | Airbus Operations (S.A.S) | Method for manufacturing a part made of a composite material comprising heat protection and part made of a composite material manufactured according to said method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3061685B1 (en) | 2020-02-14 |
| DE202018000146U1 (en) | 2018-02-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1086801B1 (en) | Method for manufacturing a composite sandwich panel and panel obtained thereby | |
| EP2749390B1 (en) | Trim element including a decorative element at least partially surrounded by a film of plastic material and its manufacturing process | |
| WO1999054117A1 (en) | Method for obtaining, repairing and reconstructing an object, with a composite part or material | |
| EP2140406A1 (en) | Card with digital display | |
| WO2017140982A1 (en) | Luggage shell, piece of luggage comprising a shell of said type, and method for manufacturing the luggage shell | |
| FR3043037A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING VEHICLE FILLING MEMBER AND ASSOCIATED FILLING MEMBER | |
| FR2891193A1 (en) | Structure repairing method for e.g. aeronautical equipment, involves supporting counter form on structure in composite material, piercing new portion of median skin by vent, and removing air in core layer after drying | |
| EP2145796B1 (en) | Internal cladding panel for an automobile equipped with a backlit area, with simplified production | |
| EP0780213B1 (en) | Process for manufacturing an article made of composite material by resin transfer moulding and article obtained thereby | |
| FR3061685A1 (en) | REGISTRATION PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME | |
| EP1928648B1 (en) | Method for repairing a composite structural outer skin | |
| EP0309403A2 (en) | Method for producing a ski, and ski obtained by this method | |
| FR2868733A1 (en) | Laminated wood sheet which can be heat shaped, for automobile interiors e.g. the instrument panel, has translucent thermoplastic claddings laminated to both sides for protection against atmospheric oxygen | |
| EP1994224B1 (en) | Fibrous material sheet comprising a window and method for making same | |
| FR2923276A1 (en) | METHOD FOR BONDING A MOUNTING PIECE TO A SURFACE | |
| EP2444255B1 (en) | Frame for a painting canvas | |
| FR2912065A1 (en) | SNOWBOARD BOARD ON SNOW | |
| WO2018210882A1 (en) | Process for manufacturing a shell comprising a decorative film | |
| EP2491437B1 (en) | Selective dyeing method, transparent optical component having a cellular structure resulting from such method | |
| EP1375190A1 (en) | Process for decorating a article, such as a sporting good | |
| CA2971066C (en) | Fabrication process for a composite panel | |
| FR3137865A1 (en) | DEVICE COMPRISING A TRANSLUCENT SUPPORT AND ELEMENTS HAVING TRANSLUCENT CHARACTERISTICS DIFFERENT FROM THOSE OF THE SUPPORT | |
| CH719644A1 (en) | Decorated object and its manufacturing process. | |
| FR3035614A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCING A DECORATIVE PIECE, FILM AND CORRESPONDING DECORATIVE PIECE | |
| WO2023143917A1 (en) | Vehicle interior trim part integrating at least one functional element and method for manufacturing same |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| EXTE | Extension to a french territory |
Extension state: PF |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180713 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20210905 |