FR3059790B1 - OPTICAL DISPLAY DEVICE FOR DASHBOARD AND DASHBOARD INTEGRATING THE SAME - Google Patents

OPTICAL DISPLAY DEVICE FOR DASHBOARD AND DASHBOARD INTEGRATING THE SAME Download PDF

Info

Publication number
FR3059790B1
FR3059790B1 FR1661844A FR1661844A FR3059790B1 FR 3059790 B1 FR3059790 B1 FR 3059790B1 FR 1661844 A FR1661844 A FR 1661844A FR 1661844 A FR1661844 A FR 1661844A FR 3059790 B1 FR3059790 B1 FR 3059790B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
display means
image
luminance
dashboard
light beam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
FR1661844A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3059790A1 (en
Inventor
Benoit CHAUVEAU
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Visteon Global Technologies Inc
Original Assignee
Visteon Global Technologies Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Visteon Global Technologies Inc filed Critical Visteon Global Technologies Inc
Priority to FR1661844A priority Critical patent/FR3059790B1/en
Publication of FR3059790A1 publication Critical patent/FR3059790A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3059790B1 publication Critical patent/FR3059790B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/213—Virtual instruments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/23—Optical features of instruments using reflectors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/27—Optical features of instruments using semi-transparent optical elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/31—Virtual images
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/334—Projection means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/343—Illumination of matrix displays
    • B60K2360/344—Illumination of matrix displays for additionally illuminating mechanical elements, e.g. pointers or control knobs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/345—Illumination of controls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/347—Optical elements for superposition of display information

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un dispositif d'affichage (1) optique pour tableau de bord comprenant : des premiers moyens d' affichage (2) aptes et destinés à émettre au moins un premier faisceau lumineux (3) pour former une première image présentant une luminance L1, des seconds moyens d' affichage (5) aptes et destinés à émettre au moins un second faisceau lumineux (6) pour former une seconde image présentant une luminance L2, un élément partiellement réfléchissant (8) présentant une réflectance totale Rt, apte et destiné d'une part à transmettre le premier faisceau lumineux (3) et d'autre part à réfléchir le second faisceau lumineux (6) pour former une image virtuelle de la seconde image, la réflectance Rt de l'élément partiellement réfléchissant (8) est inférieure à 50%, préférentiellement comprise entre 15% et 49%, en ce que la luminance L1 des premiers moyens d'affichage (2) est inférieure à la luminance L2 des seconds moyens d' affichage (5).The present invention relates to an optical display device (1) for a dashboard comprising: first display means (2) adapted and intended to emit at least a first light beam (3) to form a first image presenting a luminance L1, second display means (5) adapted and adapted to emit at least one second light beam (6) to form a second image having a luminance L2, a partially reflecting element (8) having a total reflectance Rt, adapted and intended on the one hand to transmit the first light beam (3) and on the other hand to reflect the second light beam (6) to form a virtual image of the second image, the reflectance Rt of the partially reflecting element ( 8) is less than 50%, preferably between 15% and 49%, in that the luminance L1 of the first display means (2) is smaller than the luminance L2 of the second display means (5).

Description

DESCRIPTIONDESCRIPTION

La présente invention concerne le domaine des dispositifs d’affichage optique pour tableau de bord, en particulier de véhicules automobiles.The present invention relates to the field of optical display devices for dashboards, particularly motor vehicles.

On connaît dans le domaine éloigné du spectacle, la publication US 2012/0313839 Al qui divulgue un appareil pour afficher des objets virtuels sur une scène. Cet appareil comprend un objet réel formant une image d’arrière-plan, un moyen d’affichage d’un objet virtuel, tel qu’un écran, et une lame séparatrice positionnée à un angle de 45 degrés entre l’écran et l’objet réel.We know in the remote area of the show, the publication US 2012/0313839 A1 which discloses an apparatus for displaying virtual objects on a stage. This apparatus comprises a real object forming a background image, a display means of a virtual object, such as a screen, and a splitter plate positioned at a 45 degree angle between the screen and the screen. real object.

La publication US 2006/0176242 dans le domaine médical divulgue un dispositif de réalité augmentée qui combine également des objets réels et des objets virtuels.Publication US 2006/0176242 in the medical field discloses an augmented reality device that also combines real objects and virtual objects.

La présente invention a pour objet de proposer un dispositif d’affichage amélioré et économe en énergie dans le domaine d’application spécifié en introduction. A cet effet, la présente invention concerne un dispositif d'affichage optique pour tableau de bord comprenant : des premiers moyens d’affichage aptes et destinés à émettre au moins un premier faisceau lumineux pour former une première image présentant une luminance Ll, des seconds moyens d’affichage aptes et destinés à émettre au moins un second faisceau lumineux pour former une seconde image présentant une luminance L2, un élément partiellement réfléchissant présentant une réflectance totale Rt, apte et destiné d’une part à transmettre le premier faisceau lumineux et d’autre part à réfléchir le second faisceau lumineux pour former une image virtuelle de la seconde image, dispositif d’affichage caractérisé en ce que la réflectance Rt de l’élément partiellement réfléchissant est inférieure à 50%, préférentiellement comprise entre 15% et 49%, en ce que la luminance Ll des premiers moyens d’affichage est inférieure à la luminance L2 des seconds moyens d’affichage, et en ce que le dispositif d’affichage est agencé pour que la première image et l’image virtuelle soient disposées dans des plans communs ou disjoints préférentiellement parallèles et se superposant mutuellement pour former une image résultante globale pour un observateur.The object of the present invention is to provide an improved and energy saving display device in the application range specified in the introduction. For this purpose, the present invention relates to an optical display device for a dashboard comprising: first display means adapted and intended to emit at least a first light beam to form a first image having a luminance L1, second means display device adapted to emit at least a second light beam to form a second image having a luminance L2, a partially reflecting element having a total reflectance Rt, suitable and intended on the one hand to transmit the first light beam and secondly to reflect the second light beam to form a virtual image of the second image, a display device characterized in that the reflectance Rt of the partially reflecting element is less than 50%, preferably between 15% and 49%, in that the luminance L1 of the first display means is smaller than the luminance L2 of the seco nds display means, and in that the display device is arranged so that the first image and the virtual image are arranged in common or disjoint planes preferably parallel and overlapping each other to form a global resultant image for an observer .

La présente invention concerne également un tableau de bord caractérisé en ce qu’il comprend le dispositif d’affichage optique décrit précédemment. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : la figure IA est une vue schématique de face du dispositif d’affichage selon l’invention, la figure IB est une vue schématique de côté du dispositif d’affichage représenté à la figure IA, la figure IC est une vue schématique de côté du dispositif d’affichage représenté à la figure IB montrant le trajet des rayons lumineux, la figure 1D est une vue schématique de côté du dispositif d’affichage représenté à la figure IB montrant une image virtuelle, la figure 2A est une vue d’une image résultante globale formée par le dispositif d’affichage selon l’invention vue par un observateur dans l’axe optique, la figure 2B est une vue d’une image résultante globale formée par le dispositif d’affichage selon l’invention vue par un observateur décalé par rapport à l’axe optique, la figure 3A est une vue de face du dispositif d’affichage selon l’invention, la figure 3B est une vue de côté du dispositif d’affichage représenté à la figure 3 A, et la figure 4 est une vue schématique d’une tableau de bord dans lequel est intégré le dispositif d’affichage selon l’invention.The present invention also relates to a dashboard characterized in that it comprises the optical display device described above. The invention will be better understood, thanks to the following description, which relates to a preferred embodiment, given by way of non-limiting example, and explained with reference to the attached diagrammatic drawings, in which: FIG. a schematic front view of the display device according to the invention, Figure IB is a schematic side view of the display device shown in Figure IA, Figure IC is a schematic side view of the display device shown. in FIG. 1B showing the path of the light rays, FIG. 1D is a schematic side view of the display device shown in FIG. 1B showing a virtual image, FIG. 2A is a view of a resultant overall image formed by FIG. according to the invention seen by an observer in the optical axis, FIG. 2B is a view of a global resultant image formed by the display device according to the invention. invention seen by an observer offset from the optical axis, Figure 3A is a front view of the display device according to the invention, Figure 3B is a side view of the display device shown in Figure 3 A, and FIG. 4 is a schematic view of a dashboard in which the display device according to the invention is integrated.

Le dispositif d'affichage 1 optique pour tableau de bord 12 comprend : des premiers moyens d’affichage 2 aptes et destinés à émettre au moins un premier faisceau lumineux 3 pour former une première image 4 présentant une luminance Ll, (figures IA à 1D, 3A et 3B) des seconds moyens d’affichage 5 aptes et destinés à émettre au moins un second faisceau lumineux 6 pour former une seconde image 7 présentant une luminance L2, (figures 1A à 1D, 3A et 3B) un élément partiellement réfléchissant 8 présentant une réflectance totale Rt, apte et destiné d’une part à transmettre le premier faisceau lumineux 3 et d’autre part à réfléchir le second faisceau lumineux 6 pour former une image virtuelle 7’ de la seconde image 7 (figures IA à 1D, 3A et 3B).The optical display device 12 for the dashboard 12 comprises: first display means 2 adapted and intended to emit at least a first light beam 3 to form a first image 4 having a luminance L1 (Figures IA to 1D, 3A and 3B) second display means 5 adapted and adapted to emit at least one second light beam 6 to form a second image 7 having a luminance L2, (FIGS. 1A to 1D, 3A and 3B) a partially reflecting element 8 having a total reflectance Rt, adapted and intended on the one hand to transmit the first light beam 3 and on the other hand to reflect the second light beam 6 to form a virtual image 7 'of the second image 7 (Figures IA to 1D, 3A and 3B).

Conformément à l’invention, le dispositif d’affichage 1 est caractérisé en ce que la réflectance Rt de l’élément partiellement réfléchissant 8 est inférieure à 50%, préférentiellement comprise entre 15% et 49%, en ce que la luminance L1 des premiers moyens d’affichage 2 est inférieure à la luminance L2 des seconds moyens d’affichage 5, et en ce que le dispositif d’affichage 1 est agencé pour que la première image 4 et l’image virtuelle 7’ soient disposées dans des plans communs ou disjoints préférentiellement parallèles et se superposant mutuellement pour former une image résultante globale 9 pour un observateur, (figures 2A et 2B)According to the invention, the display device 1 is characterized in that the reflectance Rt of the partially reflecting element 8 is less than 50%, preferably between 15% and 49%, in that the luminance L1 of the first display means 2 is smaller than the luminance L2 of the second display means 5, and in that the display device 1 is arranged so that the first image 4 and the virtual image 7 'are arranged in common planes or disjoint preferentially parallel and mutually superimposed to form an overall resultant image 9 for an observer, (FIGS. 2A and 2B)

Avantageusement, les premiers moyens d’affichage 2 permettent de former une première image 4 d’arrière-plan et les seconds moyens d’affichage 5 combiné avec l’élément partiellement réfléchissant 8 permettent de former une image virtuelle 7’ de premier plan. Il en résulte une image résultante globale 9 visible par un observateur situé en face de l’élément partiellement réfléchissant 8 et des premiers moyens d’affichage 2, dans laquelle la première image 4 d’arrière-plan et l’image virtuelle 7’ peuvent paraître superposées (figures 2A et 2B). Du fait que l’élément partiellement réfléchissant 8 présente une réflectance Rt inférieure à 50%, la transmittance de l’élément partiellement réfléchissant 8 est augmenté. Il est ainsi possible de réduire la luminance L1 des premiers moyens d’affichage 2 comparativement à la luminance L2 des seconds moyens d’affichage 5. Cette configuration permet ainsi de limiter les pertes d’énergie, en diminuant l’énergie à fournir au niveau des premiers moyens d’affichage 2 et en limitant la dissipation de chaleur produite par les premiers moyens d’affichage 2. En outre, du fait que l’élément partiellement réfléchissant 8 présente une réflectance Rt inférieure à 50%, les réflexions parasites sont réduites.Advantageously, the first display means 2 make it possible to form a first background image 4 and the second display means 5 combined with the partially reflecting element 8 make it possible to form a foreground virtual image 7 '. This results in an overall resultant image 9 visible by an observer situated in front of the partially reflecting element 8 and first display means 2, in which the first background image 4 and the virtual image 7 'can appear superimposed (Figures 2A and 2B). Because the partially reflective element 8 has a reflectance Rt of less than 50%, the transmittance of the partially reflective element 8 is increased. It is thus possible to reduce the luminance L1 of the first display means 2 compared to the luminance L2 of the second display means 5. This configuration thus makes it possible to limit the energy losses, by reducing the energy to be supplied at the first display means 2 and limiting the heat dissipation produced by the first display means 2. In addition, because the partially reflective element 8 has a reflectance Rt of less than 50%, parasitic reflections are reduced .

Préférentiellement, la taille de la première image 4 peut être supérieure à celle de la taille de la seconde image 7.Preferably, the size of the first image 4 may be greater than that of the size of the second image 7.

Avantageusement, dans cette configuration les pertes d’énergie sont minimisées également pour les seconds moyens d’affichage 5. Il en résulte que le dispositif d’affichage 1 optique est optimisé en termes de coût et de dissipation de chaleur. L’élément partiellement réfléchissant peut consister en une lame 8 présentant une transmittance Tb et dont une première surface 8’ apte et destinée à être impactée par le second faisceau lumineux 6 peut être recouverte d’une couche superficielle réfléchissante présentant une réflectance propre Rc préférentiellement comprise entre 25% et 35% (figures IA à 1D).Advantageously, in this configuration the energy losses are also minimized for the second display means 5. As a result, the optical display device 1 is optimized in terms of cost and heat dissipation. The partially reflecting element may consist of a plate 8 having a transmittance Tb and a first surface 8 'adapted and intended to be impacted by the second light beam 6 may be covered with a reflective surface layer having a specific reflectance Rc preferably included between 25% and 35% (Figures IA to 1D).

Dans ce cas, ce dispositif d’affichage 1 est apte et destiné à présenter une luminance totale Lt après traversée de l’élément partiellement réfléchissant qui satisfait la relation suivante :In this case, this display device 1 is able and intended to have a total luminance Lt after passing through the partially reflecting element which satisfies the following relation:

Lt = Tb X Ll + Rc(L2 -Tbx Ll) A titre d’exemple non limitatif, pour une luminance -2 -2Lt = Tb X L1 + Rc (L2 -Tbx L1) By way of non-limiting example, for a luminance -2 -2

Ll=500cd.m’ , une luminance L2=1000cd.m’ et une réflectance propre Rc=35%, la luminance totale Lt est égale à 640 cd.m2.Ll = 500cd.m ', a luminance L2 = 1000cd.m' and a proper reflectance Rc = 35%, the total luminance Lt is equal to 640 cd.m2.

Dans cet exemple, la lame 8 peut comprendre une seconde surface 8” opposée à la première surface 8’ et recouverte d’une couche superficielle antireflet.In this example, the blade 8 may comprise a second surface 8 "opposite to the first surface 8 'and covered with an antireflection surface layer.

Avantageusement, cette couche superficielle antireflet permet de réduire encore davantage les réflexions parasites.Advantageously, this antireflection surface layer makes it possible to further reduce parasitic reflections.

Préférentiellement, la lame 8 peut présenter un angle d’incidence environ égal à 45 degrés.Preferably, the blade 8 may have an angle of incidence of approximately 45 degrees.

De manière avantageuse, les premiers moyens d’affichage 2 et les seconds moyens d’affichage 5 peuvent être disposés respectivement dans des plans sécants, préférentiellement orthogonaux.Advantageously, the first display means 2 and the second display means 5 may be arranged respectively in secant, preferably orthogonal planes.

Dans ce cas, l’élément partiellement réfléchissant 8 peut être disposé dans un plan situé entre les plans dans lesquels sont disposés respectivement les premiers moyens d’affichage 2 et les seconds moyens d’affichage 5.In this case, the partially reflecting element 8 may be arranged in a plane situated between the planes in which the first display means 2 and the second display means 5 are respectively arranged.

Par exemple, le plan dans lequel l’élément partiellement réfléchissant 8 est disposé peut former un angle de 45 degrés avec les plans dans lesquels sont disposés respectivement les premiers moyens d’affichage 2 et les seconds moyens d’affichage 5.For example, the plane in which the partially reflecting element 8 is disposed can form a 45 degree angle with the planes in which the first display means 2 and the second display means 5 are respectively arranged.

Les premiers et seconds moyens d’affichage 2, 5 peuvent être choisis parmi les éléments suivants : un écran à cristaux liquides, un écran à cristaux liquides du type TFT LCD, un écran du type OLED, un écran du type passive OLED, un écran du type active OLED, un écran du type VFD.The first and second display means 2, 5 may be chosen from the following elements: a liquid crystal display, a TFT LCD type liquid crystal display, an OLED type screen, a passive OLED screen, a display the active OLED type, a VFD type screen.

Préférentiellement, les premiers et seconds moyens d’affichage 2, 5 peuvent être des écrans plats, par exemple d’allure rectangulaire. L’élément partiellement réfléchissant 8 présenter une taille supérieure à la taille des premiers et seconds moyens d’affichage 2, 5.Preferably, the first and second display means 2, 5 may be flat screens, for example of rectangular shape. The partially reflecting element 8 has a larger size than the size of the first and second display means 2, 5.

Comme l’illustrent les figures 3A et 3B, le dispositif d’affichage 1 peut être monté sur un support de dispositif 10, 11 destiné à être intégré dans une zone de réception du tableau de bord 12.As illustrated in FIGS. 3A and 3B, the display device 1 can be mounted on a device support 10, 11 intended to be integrated in a reception zone of the control panel 12.

Sur le support de dispositif 10, 11 peuvent être montés les premiers et seconds moyens d’affichage 2, 5 et la lame 8.On the device carrier 10, 11 can be mounted the first and second display means 2, 5 and the blade 8.

Par exemple et comme l’illustre la figure 3B, le support de dispositif peut comprendre une équerre 10 comprenant une plaque verticale 10a et une plaque horizontale 10b disposées à angle droit sur lesquelles sont respectivement montés les premiers et seconds moyens d’affichage 2, 5. La plaque horizontale 10a peut être disposée au-dessus de la plaque verticale 10b.For example, and as illustrated in FIG. 3B, the device support may comprise a bracket 10 comprising a vertical plate 10a and a horizontal plate 10b arranged at right angles on which the first and second display means 2, 5 are respectively mounted. The horizontal plate 10a may be disposed above the vertical plate 10b.

Le dispositif d’affichage 1 peut également comprendre un support de lame 11 sur lequel est monté la lame 8 (figures 3A et 3B). Par exemple ce support de lame 11 peut comprendre un plan incliné 11’ sensiblement à 45 degrés par rapport aux plaques verticale et horizontale 10a, 10b.The display device 1 may also comprise a blade support 11 on which the blade 8 is mounted (FIGS. 3A and 3B). For example, this blade support 11 may comprise an inclined plane 11 'substantially at 45 degrees with respect to the vertical and horizontal plates 10a, 10b.

Comme l’illustre la figure 3A, l’équerre 10 peut en outre comprendre des orifices de fixation 10’ pouvant être traversé par des moyens de fixation (non représentés), pouvant être du type vis écrou à titre d’exemple non limitatif ou similaire.As illustrated in FIG. 3A, the bracket 10 may further comprise fastening orifices 10 'through which fastening means (not shown) may pass, which may be of the screw nut type, by way of nonlimiting example or the like. .

Conformément à l’invention, le tableau de bord 12 est caractérisé en ce qu’il comprend le dispositif d’affichage 1 optique tel que décrit précédemment, comme l’illustre la figure 4.According to the invention, the control panel 12 is characterized in that it comprises the optical display device 1 as described above, as illustrated in FIG. 4.

Le tableau de bord 12 peut comprendre une zone de réception intégrant un support de dispositif 10 tel que décrit précédemment sur lequel le dispositif d’affichage 1 optique est monté. A titre d’exemple non limitatif, le tableau de bord 12 selon l’invention peut être adapté à un véhicule automobile et y être intégré.The dashboard 12 may include a receiving area incorporating a device carrier 10 as previously described on which the optical display device 1 is mounted. By way of non-limiting example, the dashboard 12 according to the invention can be adapted to a motor vehicle and be integrated therein.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims (11)

REVENDICATION S L Dispositif d'affichage (1) optique pour tableau de bord (12) comprenant : des premiers moyens d’affichage (2) aptes et destinés à émettre au moins un premier faisceau lumineux (3) pour former une première image (4) présentant une luminance Ll, des seconds moyens d’affichage (5) aptes et destinés à émettre au moins un second faisceau lumineux (6) pour former une seconde image (7) présentant une luminance L2, un élément partiellement réfléchissant (8) présentant une réflectance totale Rt, apte et destiné d’une part à transmettre le premier faisceau lumineux (3) et d’autre part à réfléchir le second faisceau lumineux (6) pour former une image virtuelle (7’) de la seconde image (7), dispositif d’affichage (1) caractérisé en ce que la réflectance Rt de l’élément partiellement réfléchissant (8) est inférieure à 50%, préférentiellement comprise entre 15% et 49%, en ce que les premiers moyens d’affichage (2) et les seconds moyens d’affichage (5) sont configurés de sorte à ce que la luminance Ll des premiers moyens d’affichage (2) soit inférieure à la luminance L2 des seconds moyens d’affichage (5), et en ce que le dispositif d’affichage (1) est agencé pour que la première image (4) et l’image virtuelle (7’) soient disposées dans des plans communs ou disjoints préférentiellement parallèles et se superposant mutuellement pour former une image résultante globale (9) pour un observateur.CLOSING SL Display device (1) for a dashboard (12) comprising: first display means (2) adapted and intended to emit at least a first light beam (3) to form a first image (4) having a luminance L1, second display means (5) adapted and adapted to emit at least one second light beam (6) to form a second image (7) having a luminance L2, a partially reflecting element (8) having a total reflectance Rt, adapted and intended on the one hand to transmit the first light beam (3) and on the other hand to reflect the second light beam (6) to form a virtual image (7 ') of the second image (7) , a display device (1) characterized in that the reflectance Rt of the partially reflecting element (8) is less than 50%, preferably between 15% and 49%, in that the first display means (2 ) and the second means (5) are configured so that the luminance L1 of the first display means (2) is smaller than the luminance L2 of the second display means (5), and in that the display device (1) is arranged so that the first image (4) and the virtual image (7 ') are arranged in common or disjoint planes preferably parallel and overlapping each other to form an overall resultant image (9) for an observer. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’élément partiellement réfléchissant consiste en une lame (8) présentant une transmittance Th et dont une première surface (8’) apte et destinée à être impactée par le second faisceau lumineux (6) est recouverte d’une couche superficielle réfléchissante présentant une réflectance propre Rc préférentiellement comprise entre 25% et 35%.2. Device according to claim 1, characterized in that the partially reflecting element consists of a blade (8) having a Th transmittance and a first surface (8 ') adapted and intended to be impacted by the second light beam (6). ) is covered with a reflective surface layer having a specific reflectance Rc preferably between 25% and 35%. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu’il est apte et destiné à présenter une luminance totale Lt après traversée de l’élément partiellement réfléchissant qui satisfait ia relation suivante :3. Device according to claim 2, characterized in that it is adapted and intended to have a total luminance Lt after crossing the partially reflective element which satisfies the following relationship: 4. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 2 à 3, caractérisé en ce que la lame (8) comprend une seconde surface (8”) opposée à la première surface (8’) et recouverte d’une couche superficielle antireflet.4. Device according to any one of claims 2 to 3, characterized in that the blade (8) comprises a second surface (8 ") opposite the first surface (8 ') and covered with an antireflection surface layer. 5. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la lame (8) présente un angle d’incidence environ égal à 45 degrés.5. Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the blade (8) has an angle of incidence approximately equal to 45 degrees. 6. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les premiers moyens d’affichage (2) et les seconds moyens d’affichage (5) sont disposés respectivement dans des plans sécants, préférentiellement orthogonaux,6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the first display means (2) and the second display means (5) are respectively disposed in intersecting planes, preferably orthogonal, 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en. ce que l’élément partiellement réfléchissant (8) est disposé dans un plan situé entre les plans dans lesquels sont disposés respectivement les premiers moyens d’affichage (2) et les seconds moyens d’affichage (5).7. Device according to claim 6, characterized in. the partially reflecting element (8) is arranged in a plane between the planes in which the first display means (2) and the second display means (5) are respectively arranged. 8. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les premiers et seconds moyens d’affichage (2, 5) peuvent être choisis parmi les éléments suivants : un écran à cristaux liquides, un écran à cristaux liquides du type TFT LCD, un écran du type OLED, un écran du type passive OLED, un écran du type active OLED, un écran du type VFD.8. Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the first and second display means (2, 5) can be selected from the following elements: a liquid crystal display, a liquid crystal display TFT LCD type, an OLED type screen, a passive OLED type screen, an active OLED type screen, a VFD type screen. 9. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu’il est monté sur un support de dispositif (10, 11) destiné à être intégré dans une zone de réception du tableau de bord (12).9. Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it is mounted on a device carrier (10, 11) intended to be integrated in a receiving area of the dashboard (12). 10. Tableau de bord caractérisé en ce qu’il comprend le dispositif d’affichage (1) optique selon T une quelconque des revendications 1 à 9.10. Dashboard characterized in that it comprises the optical display device (1) according to T any one of claims 1 to 9. 11. Tableau de bord selon la revendication 10, caractérisé en ce qu’il comprend une zone de réception intégrant le support de dispositif (10, 11) sur lequel le dispositif d’affichage optique (1) est monté.11. Dashboard according to claim 10, characterized in that it comprises a receiving zone incorporating the device carrier (10, 11) on which the optical display device (1) is mounted.
FR1661844A 2016-12-02 2016-12-02 OPTICAL DISPLAY DEVICE FOR DASHBOARD AND DASHBOARD INTEGRATING THE SAME Expired - Fee Related FR3059790B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661844A FR3059790B1 (en) 2016-12-02 2016-12-02 OPTICAL DISPLAY DEVICE FOR DASHBOARD AND DASHBOARD INTEGRATING THE SAME

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661844 2016-12-02
FR1661844A FR3059790B1 (en) 2016-12-02 2016-12-02 OPTICAL DISPLAY DEVICE FOR DASHBOARD AND DASHBOARD INTEGRATING THE SAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3059790A1 FR3059790A1 (en) 2018-06-08
FR3059790B1 true FR3059790B1 (en) 2019-06-21

Family

ID=58228188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1661844A Expired - Fee Related FR3059790B1 (en) 2016-12-02 2016-12-02 OPTICAL DISPLAY DEVICE FOR DASHBOARD AND DASHBOARD INTEGRATING THE SAME

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3059790B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH075036B2 (en) * 1987-03-19 1995-01-25 日本電装株式会社 Vehicle display
US5782547A (en) * 1996-11-08 1998-07-21 Videotronic Systems Magnified background image spatial object display
DE60044322D1 (en) * 1999-01-25 2010-06-17 Nippon Seiki Co Ltd DISPLAY
JP5509613B2 (en) * 2009-02-13 2014-06-04 日本精機株式会社 Display device
US9395540B2 (en) * 2013-06-11 2016-07-19 Honda Motor Co., Ltd. HUD fusion interface

Also Published As

Publication number Publication date
FR3059790A1 (en) 2018-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9454039B2 (en) Display device for vehicle
JP7377609B2 (en) heads up display device
WO2019044072A1 (en) Information display device
FR3029353A1 (en) BACKLIGHT DEVICE, IN PARTICULAR FOR HIGH HEAD DISPLAY AND HIGH HEAD DISPLAY FOR MOTOR VEHICLE
EP3221738A1 (en) Projection system for display, in particular a heads-up display, and associated display
FR2980857A1 (en) DISPLAY DEVICE FOR THE OCCUPANT OF A VEHICLE AND METHOD FOR GENERATING A DISPLAY IN THE FIELD OF VISION OF THE OCCUPANT
EP3329317B1 (en) Compact head-up display device
FR3059790B1 (en) OPTICAL DISPLAY DEVICE FOR DASHBOARD AND DASHBOARD INTEGRATING THE SAME
EP3132304A1 (en) Backlighting device, especially for head-up display, and head-up display for motor vehicle
EP3542207B1 (en) Head-up display for a motor vehicle
JP2013539057A (en) Display device and display method
FR3054328A1 (en) IMAGE GENERATING DEVICE AND HIGH HEAD DISPLAY
EP3807680A1 (en) Projecting apparatus and associated head-up viewing system
WO2021020199A1 (en) Display device
WO2014087085A1 (en) Compact head-up display device
EP2700985B1 (en) Compact head-up visor
FR3061966A1 (en) HEAD-UP DISPLAY FOR MOTOR VEHICLE
FR3075403A1 (en) IMAGE PROJECTION SYSTEM, HEAT DISPLAY DEVICE HAVING SUCH A SYSTEM AND OPTICAL DESIGN METHOD THEREOF
FR3097977A1 (en) Head-up display device
EP3227744B1 (en) Head-up display with side generator
FR3039665B1 (en) PROJECTION SYSTEM FOR DISPLAY AND HIGH HEAD DISPLAY
WO2023072520A1 (en) Image-generating device
JP2007264039A (en) Transparent member for external light reflection prevention and vehicle
FR3092673A1 (en) Display set and instrument cluster
FR3011092A1 (en) DATA DISPLAY LENSES HAVING AN ANTI-GLARE SCREEN

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180608

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

ST Notification of lapse

Effective date: 20210806