FR3059695A1 - MODULE AND METHOD FOR PREVENTING THE RISK OF CRUSHING AT THE OPERATION OF A MOTORIZED OPENING - Google Patents

MODULE AND METHOD FOR PREVENTING THE RISK OF CRUSHING AT THE OPERATION OF A MOTORIZED OPENING Download PDF

Info

Publication number
FR3059695A1
FR3059695A1 FR1661930A FR1661930A FR3059695A1 FR 3059695 A1 FR3059695 A1 FR 3059695A1 FR 1661930 A FR1661930 A FR 1661930A FR 1661930 A FR1661930 A FR 1661930A FR 3059695 A1 FR3059695 A1 FR 3059695A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
signal
detection
opening
corresponds
closing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1661930A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gregory Taillefumier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Souchier Boullet SAS
Original Assignee
Souchier Boullet SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Souchier Boullet SAS filed Critical Souchier Boullet SAS
Priority to FR1661930A priority Critical patent/FR3059695A1/en
Publication of FR3059695A1 publication Critical patent/FR3059695A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/71Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to temperature changes, rain, wind or noise
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F15/43Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/622Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using screw-and-nut mechanisms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F15/43Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound
    • E05F2015/434Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound with cameras or optical sensors
    • E05F2015/435Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound with cameras or optical sensors by interruption of the beam
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/30Electronic control of motors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Landscapes

  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Module (200) de détection d'obstruction d'un dispositif (100) de désenfumage par tirage thermique naturel, le dispositif comportant un ouvrant (102) qui est mobile par rapport à un dormant (104) et un mécanisme (106) pour la fermeture de l'ouvrant en réponse à un signal de commande produit par une unité de commande (110), le module comprenant : une unité de détection (202) de présence thermique d'un objet dans une zone ; une unité (204) pour recevoir un signal de commande (sC) produit par l'unité de commande et un signal (sD) de l'unité de détection et générer un signal de sortie (sCe) pour un interrupteur commandé (108) pilotant l'alimentation du mécanisme ; de sorte que le signal de sortie correspond à un signal d'ouverture de l'interrupteur lorsque le signal de commande correspond au signal de fermeture et le signal de détection correspond à une présence.An obstruction detection module (200) for a natural thermal draft smoke evacuation device (100), the device comprising an opening (102) which is movable relative to a frame (104) and a mechanism (106) for closing the sash in response to a control signal produced by a control unit (110), the module comprising: a detection unit (202) for the thermal presence of an object in a zone; a unit (204) for receiving a control signal (sC) produced by the control unit and a signal (sD) of the detection unit and generating an output signal (sCe) for a controlled switch (108) driving feeding the mechanism; so that the output signal corresponds to an opening signal of the switch when the control signal corresponds to the closing signal and the detection signal corresponds to a presence.

Description

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention concerne un dispositif et un procédé pour prévenir un risque d’écrasement lors de l’actionnement d’un ouvrant motorisé.The present invention relates to a device and a method for preventing a risk of crushing during the actuation of a motorized opening.

Etat de la techniqueState of the art

On connaît un dispositif de désenfumage par tirage thermique naturel comportant un mécanisme d’entraînement pour la fermeture motorisée automatique dudit dispositif de désenfumage.There is known a smoke extraction device by natural thermal draft comprising a drive mechanism for the automatic motorized closing of said smoke extraction device.

Lorsque ce dispositif se referme de manière automatique et du fait de la forte poussée produite par les motorisations, un risque de blessure est présent si une personne fait obstruction à la fermeture, volontairement ou non, par une partie de son corps. Ces personnes peuvent être des enfants, des handicapés mentaux ou des ignorants n’ayant pas conscience du danger.When this device closes automatically and due to the strong thrust produced by the motorizations, a risk of injury is present if a person obstructs the closing, voluntarily or not, by a part of his body. These people can be children, the mentally handicapped or ignorant people who are not aware of the danger.

Certaines motorisations disposent d’un dispositif de détection de surtension configurée pour détecter un obstacle. Cependant, ces dispositifs de détection ne sont pas assez précis pour détecter le doigt d’un enfant et la force générée avant l’arrêt d’une telle motorisation est donc susceptible de blesser ledit doigt.Some engines have an overvoltage detection device configured to detect an obstacle. However, these detection devices are not precise enough to detect a child's finger and the force generated before stopping such a motorization is therefore likely to injure said finger.

On connaît des motorisations dites intelligentes qui permettent de configurer la force en fermeture. Toutefois, les motorisations intelligentes comportent des boîtiers à chaîne qui ne peuvent pas s’adapter à tout type d’ouvrants, du fait de l’espace géométrique disponible (encombrement du boîtier à chaîne ou dimension des profils) ou du poids de l’ouvrant à mouvoir.Known as intelligent motorizations which make it possible to configure the closing force. However, intelligent motorizations include chain boxes which cannot be adapted to any type of opening, due to the geometrical space available (size of the chain box or dimension of the profiles) or the weight of the opening to move.

Certaines motorisations intègrent un système anti pince-doigt. L’inconvénient est que leurs réglages sont précis et qu’une motorisation équipée de ces systèmes présente un prix très supérieur à une motorisation non équipée. Un mauvais réglage n’apporte pas une sécurité optimale.Some engines incorporate an anti-finger clip system. The disadvantage is that their settings are precise and that an engine equipped with these systems has a much higher price than an unequipped engine. A wrong setting does not provide optimal security.

Ces deux dernières solutions ont pour inconvénient d’intervenir trop tard, alors qu’un enfant s’est déjà coincé le doigt ou qu’un objet a déjà été interposé le long du chemin de fermeture du dispositif de désenfumage.The last two solutions have the disadvantage of intervening too late, when a child has already pinched their finger or an object has already been interposed along the closing path of the smoke extraction device.

Ce risque est pris très au sérieux par les gestionnaires de bâtiment qui prennent souvent l’initiative de placer des barrières de protection mécaniques, ou des grilles, devant le dispositif de désenfumage afin de supprimer cette problématique. Ce palliatif coûteux dégrade l’esthétique. La mise en place de ces barrières ou grilles n’est parfoisThis risk is taken very seriously by building managers who often take the initiative to place mechanical protective barriers, or grilles, in front of the smoke extraction device in order to eliminate this problem. This expensive workaround degrades aesthetics. The installation of these barriers or grids is sometimes not

-2pas techniquement possible, par exemple pour la conservation d’un passage libre dans une zone de circulation.-2not technically possible, for example for the preservation of a free passage in a traffic area.

Un but de l’invention est de proposer un module et un procédé de détection d’obstruction permettant la mise en oeuvre d’une sécurité plus fiable que celle selon l’art antérieure.An object of the invention is to propose a module and a method for detecting obstruction allowing the implementation of more reliable security than that according to the prior art.

Un but de l’invention est de proposer un module et un procédé de détection d’obstruction permettant la mise en oeuvre d’une sécurité moins onéreuse que celle selon l’art antérieure.An object of the invention is to propose a module and a method for detecting obstruction allowing the implementation of less expensive security than that according to the prior art.

Un but de l’invention est de proposer un module et un procédé de détection d’obstruction permettant la mise en oeuvre d’une sécurité plus facilement réglable que celle selon l’art antérieure.An object of the invention is to propose a module and a method for detecting obstruction allowing the implementation of a security more easily adjustable than that according to the prior art.

Exposé de l’inventionStatement of the invention

On atteint au moins un but de l’invention avec, selon un premier aspect de l’invention, un module de détection d’obstruction d’un dispositif de désenfumage par tirage thermique naturel, ledit dispositif de désenfumage comportant un ouvrant qui est mobile par pivotement relativement à un dormant et un mécanisme d’entraînement pour la fermeture motorisée de l’ouvrant en réponse à un signal de commande de fermeture produit par une unité de commande, ledit module comprenant :At least one object of the invention is achieved with, according to a first aspect of the invention, a module for detecting obstruction of a smoke extraction device by natural thermal draft, said smoke extraction device comprising an opening which is movable by pivoting relative to a frame and a drive mechanism for the motorized closing of the leaf in response to a closing command signal produced by a control unit, said module comprising:

une unité de détection pour détecter thermiquement une présence d’un objet (ou une partie d’objet ou de corps) dans une zone de détection disposée entre le dormant et l’ouvrant (au voisinage du dormant) ;a detection unit for thermally detecting the presence of an object (or part of an object or body) in a detection zone arranged between the frame and the opening (in the vicinity of the frame);

une unité de traitement agencée pour recevoir un signal de commande produit par l’unité de commande et un signal produit par l’unité de détection et générer un signal de sortie à destination d’un interrupteur commandé agencé pour piloter l’alimentation du mécanisme d’entraînement depuis une source de tension.a processing unit arranged to receive a control signal produced by the control unit and a signal produced by the detection unit and generate an output signal intended for a controlled switch arranged to control the supply of the mechanism d drive from a voltage source.

Selon l’invention, ladite unité de traitement est configurée de sorte que le signal de sortie correspond à un signal d’ouverture de l’interrupteur commandé lorsque le signal de commande correspond au signal de commande de fermeture et que le signal produit par l’unité de détection correspond à une présence d’un objet dans la zone de détection.According to the invention, said processing unit is configured so that the output signal corresponds to an opening signal of the controlled switch when the control signal corresponds to the closing control signal and that the signal produced by the detection unit corresponds to the presence of an object in the detection area.

L’unité de détection peut comporter un capteur infrarouge passif conçu pour recevoir un signal lumineux provenant de la zone de détection et le traiter.The detection unit may include a passive infrared sensor designed to receive and process a light signal from the detection area.

-3Le signal de sortie peut correspondre à un signal de fermeture de l’interrupteur commandé lorsque le signal produit par l’unité de détection correspond à une absence de détection.-3The output signal can correspond to a closing signal of the controlled switch when the signal produced by the detection unit corresponds to an absence of detection.

Le signal de sortie peut correspondre à un signal de fermeture de l’interrupteur lorsque le signal de commande correspond à un signal de commande d’ouverture ou ne correspond pas au signal de commande de fermeture ou correspond à une absence de commande.The output signal can correspond to a switch closing signal when the command signal corresponds to an opening command signal or does not correspond to the closing command signal or corresponds to a lack of command.

Selon un deuxième aspect de l’invention, il est proposé un système comprenant : un dispositif de désenfumage par tirage thermique naturel comportant un ouvrant qui est mobile par pivotement relativement à un dormant et un mécanisme d’entraînement pour la fermeture motorisée de l’ouvrant en réponse à un signal de commande de fermeture produit par une unité de commande ;According to a second aspect of the invention, a system is proposed comprising: a smoke extraction device by natural thermal draft comprising an opening which is movable by pivoting relative to a frame and a drive mechanism for the motorized closing of the opening in response to a close control signal produced by a control unit;

un module de détection selon le premier aspect de l’invention ;a detection module according to the first aspect of the invention;

Dans le système selon l’invention, le module de détection est agencé pour détecter l’obstruction du dispositif de désenfumage par tirage thermique naturel.In the system according to the invention, the detection module is arranged to detect the obstruction of the smoke extraction device by natural thermal draft.

Selon un troisième aspect de l’invention, il est proposé un procédé de détection d’obstruction d’un dispositif de désenfumage par tirage thermique naturel, de préférence mis en oeuvre uniquement par des moyens techniques, ledit dispositif de désenfumage comportant un ouvrant qui est mobile par pivotement relativement à un dormant et un mécanisme d’entraînement pour la fermeture motorisée de l’ouvrant en réponse à un signal de commande de fermeture produit par une unité de commande, ledit procédé comprenant :According to a third aspect of the invention, there is provided a method for detecting obstruction of a smoke extraction device by natural thermal draft, preferably implemented only by technical means, said smoke extraction device comprising an opening which is movable by pivoting relative to a frame and a drive mechanism for the motorized closing of the opening in response to a closing control signal produced by a control unit, said method comprising:

une étape de détection thermique d’une présence d’un objet (ou une partie d’objet ou de corps), par une unité de détection, dans une zone de détection disposée entre le dormant et l’ouvrant (au voisinage du dormant) ; un traitement, par une unité de traitement, d’un signal de commande produit par l’unité de commande et d’un signal produit par l’unité de détection et une génération d’un signal de sortie à destination d’un interrupteur commandé pilotant l’alimentation du mécanisme d’entraînement ;a step of thermal detection of the presence of an object (or part of an object or of a body), by a detection unit, in a detection zone arranged between the frame and the opening (in the vicinity of the frame) ; a processing, by a processing unit, of a control signal produced by the control unit and of a signal produced by the detection unit and a generation of an output signal intended for a controlled switch controlling the power supply to the drive mechanism;

Dans le procédé selon l’invention, le signal de sortie correspond à un signal d’ouverture de l’interrupteur commandé lorsque le signal de commande correspond au signal de commande de fermeture et que le signal produit par l’unité de détection correspond à une présence.In the method according to the invention, the output signal corresponds to an opening signal of the controlled switch when the control signal corresponds to the closing control signal and the signal produced by the detection unit corresponds to a presence.

-4Selon un autre aspect de l’invention, il est proposé un produit-programme d’ordinateur, chargeable directement ou indirectement dans une mémoire interne d’une unité de calcul, comprenant des instructions qui, lorsqu’elles sont exécutées par l’unité de calcul, mettent en œuvre les étapes du procédé de détection selon le troisième aspect de l’invention, de préférence par un module de détection selon le premier aspect de l’invention.According to another aspect of the invention, there is provided a computer program product, loadable directly or indirectly in an internal memory of a calculation unit, comprising instructions which, when executed by the unit computing, implement the steps of the detection method according to the third aspect of the invention, preferably by a detection module according to the first aspect of the invention.

Description des figuresDescription of the figures

D’autres particularités et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée de mises en œuvre et de modes de réalisation nullement limitatifs, au regard de figures annexées sur lesquelles :Other particularities and advantages of the invention will appear on reading the detailed description of implementations and embodiments in no way limiting, with regard to the appended figures in which:

la figure 1 est un schéma d’un mode de réalisation d’un module selon l’invention ;Figure 1 is a diagram of an embodiment of a module according to the invention;

la figure 2 est un schéma d’un mode de réalisation d’un procédé selon l’invention.FIG. 2 is a diagram of an embodiment of a method according to the invention.

Description de l’inventionDescription of the invention

Ces modes de réalisation n’étant nullement limitatifs, on pourra notamment réaliser des variantes de l’invention ne comprenant qu’une sélection de caractéristiques décrites par la suite, telles que décrites ou généralisées, isolées des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l’invention par rapport à l’état de la technique.Since these embodiments are in no way limitative, it will be possible in particular to produce variants of the invention comprising only a selection of characteristics described below, as described or generalized, isolated from the other characteristics described, if this selection of characteristics is sufficient to confer a technical advantage or to differentiate the invention from the state of the art.

La figure 1 illustre un dispositif 100 de désenfumage par tirage thermique naturel, ledit dispositif de désenfumage comportant un ouvrant 102 qui est mobile par pivotement relativement à un dormant 104, autour d’un axe A.Figure 1 illustrates a smoke extraction device 100 by natural thermal draft, said smoke extraction device comprising an opening 102 which is movable by pivoting relative to a frame 104, around an axis A.

L’ouvrant 102 comporte un mécanisme d’entraînement 106 agencé pour fermer l’ouvrant 102 de manière motorisée.The opening 102 comprises a drive mechanism 106 arranged to close the opening 102 in a motorized manner.

Dans l’exemple représenté sur la figure 1, le mécanisme 106 comporte un vérin électrique, comportant un corps de vérin et une tige de vérin coulissant dans le corps de vérin.In the example shown in FIG. 1, the mechanism 106 comprises an electric jack, comprising a jack body and a jack rod sliding in the jack body.

Une extrémité du corps de vérin, du côté opposé à la tige de vérin, est montée à pivotement sur le dormant 104.One end of the jack body, on the side opposite the jack rod, is pivotally mounted on the frame 104.

Une extrémité de la tige de vérin, du côté opposé au corps de vérin, est montée à pivotement sur un coulisseau (non représenté), monté coulissant sur un rail (non représenté) fixé sur l’ouvrant 102.One end of the jack rod, on the side opposite the jack body, is pivotally mounted on a slide (not shown), slidably mounted on a rail (not shown) fixed on the leaf 102.

-5En réponse à un signal de commande sC de fermeture reçu par un interrupteur commandé 108, qui, sur la figure 1, est représenté fixé sur le dormant 104, mais qui ne l’est pas nécessairement, le mécanisme d’entraînement ferme l’ouvrant contre le dormant.In response to a closing control signal sC received by a controlled switch 108, which, in FIG. 1, is shown fixed on the frame 104, but which is not necessarily so, the drive mechanism closes the opening against the frame.

Le signal de commande sC est produit par une télécommande 110.The control signal sC is produced by a remote control 110.

Le dispositif 100 de désenfumage par tirage thermique naturel peut en outre comprendre un mécanisme d’ouverture à énergie intrinsèque (non représenté) agencé pour ouvrir l’ouvrant 102 par rapport au dormant 104, lors de la coupure d’une alimentation électrique, par exemple de l’interrupteur, par exemple d’une phase coupée par l’interrupteur.The device 100 for smoke extraction by natural thermal draft may also comprise an intrinsic energy opening mechanism (not shown) arranged to open the door 102 with respect to the frame 104, when cutting an electrical supply, for example of the switch, for example of a phase cut by the switch.

Il est en outre représenté sur la figure 1 un module 200 de détection d’obstruction du dispositif 100 de désenfumage par tirage thermique naturel.FIG. 1 also shows a module 200 for detecting obstruction of the device 100 for smoke extraction by natural thermal draft.

Le module 200 comprend :The module 200 includes:

une unité de détection 202 pour détecter thermiquement une présence d’un objet (ou une partie d’objet ou de corps) dans une zone de détection Zd, représentée hachurée sur la figure 1, disposée entre le dormant 104 et l’ouvrant 102 (au voisinage du dormant) ;a detection unit 202 for thermally detecting the presence of an object (or a part of an object or of a body) in a detection zone Zd, represented hatched in FIG. 1, disposed between the frame 104 and the leaf 102 ( in the vicinity of the frame);

une unité de traitement 204 agencée pour recevoir le signal de commande sC produit par l’unité de commande et un signal sD produit par l’unité de détection 202 et générer un signal de sortie sCe à destination de l’interrupteur commandé (108) agencé pour piloter l’alimentation du mécanisme d’entraînement.a processing unit 204 arranged to receive the control signal sC produced by the control unit and a signal sD produced by the detection unit 202 and generate an output signal sCe intended for the controlled switch (108) arranged to control the power supply to the drive mechanism.

L’unité de traitement 204 est configurée de sorte que le signal de sortie sCe correspond à un signal d’ouverture sCeO de l’interrupteur commandé lorsque, d’une part, le signal de commande sC correspond à un signal de commande de fermeture sCF et que, d’autre part, le signal sD produit par l’unité de détection correspond à un signal de présence sDP.The processing unit 204 is configured so that the output signal sCe corresponds to an opening signal sCeO of the controlled switch when, on the one hand, the control signal sC corresponds to a closing control signal sCF and that, on the other hand, the signal sD produced by the detection unit corresponds to a presence signal sDP.

Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1, l’unité de détection 202 comprend un capteur infrarouge passif 2022 (PIR, pour l’anglais « Passive InfraRed » sensor) agencé pour recevoir un signal lumineux sL provenant de la zone de détection Zd et le traiter.In the embodiment shown in FIG. 1, the detection unit 202 comprises a passive infrared sensor 2022 (PIR, standing for “Passive InfraRed” sensor) arranged to receive a light signal sL coming from the detection zone Zd and treat it.

Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1, le signal de sortie sCe correspond à un signal de fermeture sCeF de l’interrupteur commandé 108 lorsque le signal sD produit par l’unité de détection correspond à une absence de détection sDA.In the embodiment shown in FIG. 1, the output signal sCe corresponds to a closing signal sCeF from the controlled switch 108 when the signal sD produced by the detection unit corresponds to an absence of detection sDA.

-6Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1, le signal de sortie sCe correspond au signal de fermeture sCeF de l’interrupteur commandé 108, lorsque le signal de commande sC correspond à un signal de commande d’ouverture sCO ou ne correspond pas au signal de commande de fermeture sCF ou correspond à une absence de commande sCA.In the embodiment shown in FIG. 1, the output signal sCe corresponds to the closing signal sCeF of the controlled switch 108, when the control signal sC corresponds to an opening control signal sCO or does not correspond to the closing command signal sCF or corresponds to an absence of an sCA command.

La figure 2 illustre un mode de réalisation d’un procédé 300 selon l’invention, qui peut être mis en oeuvre par des instructions d’un produit-programme d’ordinateur exécutées sur l’unité de calcul que constitue l’unité de traitement 204.FIG. 2 illustrates an embodiment of a method 300 according to the invention, which can be implemented by instructions of a computer program product executed on the calculation unit that constitutes the processing unit 204.

Le procédé 300 comprend :The method 300 comprises:

une étape 302 de détection thermique d’une présence d’un objet (ou une partie d’objet ou de corps), par l’unité de détection 2022, dans la zone de détection Zd disposée entre le dormant et l’ouvrant (au voisinage du dormant) >a step 302 of thermal detection of the presence of an object (or part of an object or of a body), by the detection unit 2022, in the detection zone Zd disposed between the frame and the opening (at in the vicinity of the frame)>

un traitement 304, par l’unité de traitement 204, d’un signal de commande sC produit par l’unité de commande 204 et d’un signal sD produit par l’unité de détection 202 et une génération d’un signal de sortie sCe à destination de l’interrupteur commandé 108 pilotant l’alimentation du mécanisme d’entraînement 106.a processing 304, by the processing unit 204, of a control signal sC produced by the control unit 204 and of a signal sD produced by the detection unit 202 and a generation of an output signal sThis is for the controlled switch 108 controlling the supply of the drive mechanism 106.

Le signal de sortie sCe correspond à un signal d’ouverture sCeO de l’interrupteur commandé lorsque le signal de commande sC correspond au signal de commande de fermeture sCF et que le signal sD produit par l’unité de détection correspond à une présence sDP.The output signal sCe corresponds to an opening signal sCeO of the controlled switch when the control signal sC corresponds to the closing control signal sCF and the signal sD produced by the detection unit corresponds to an sDP presence.

Comme l’illustre de manière synthétique la figure 2, le signal de commande sC est conservé lors de l’étape de traitement 304 et le signal de sortie sCe correspond au signal de commande sC lorsque le signal de détection sD correspond à un signal d’absence de détection sCA. Lorsque le signal de détection sD correspond à un signal de présence de détection sCP, le signal de sortir sCe correspond au signal d’ouverture de l’interrupteur sCeO, ce qui provoque la coupure de l’alimentation de l’interrupteur et donc l’impossibilité de fermer l’ouvrant.As illustrated synthetically in FIG. 2, the control signal sC is preserved during the processing step 304 and the output signal sCe corresponds to the control signal sC when the detection signal sD corresponds to a signal no sCA detection. When the detection signal sD corresponds to a detection presence signal sCP, the output signal sCe corresponds to the opening signal of the switch sCeO, which causes the switch supply to be cut and therefore the unable to close the door.

Bien sûr, l’invention n’est pas limitée aux exemples qui viennent d’être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l’invention. De plus, les différentes caractéristiques, formes, variantes et modes de réalisation de l’invention peuvent être associés les uns avec les autres selonOf course, the invention is not limited to the examples which have just been described and numerous modifications can be made to these examples without departing from the scope of the invention. In addition, the different characteristics, forms, variants and embodiments of the invention can be associated with each other according to

-7diverses combinaisons dans la mesure où ils ne sont pas incompatibles ou exclusifs les uns des autres.-7 various combinations insofar as they are not incompatible or mutually exclusive of each other.

-83059695-83059695

Claims (1)

RevendicationsClaims Module (200) de détection d’obstruction d’un dispositif (100) de désenfumage par tirage thermique naturel, ledit dispositif de désenfumage comportant un ouvrant (102) qui est mobile par pivotement relativement à un dormant (104) et un mécanisme d’entraînement (106) pour la fermeture motorisée de l’ouvrant en réponse à un signal de commande de fermeture produit par une unité de commande (110), ledit module comprenant :Module (200) for detecting obstruction of a smoke extraction device (100) by natural thermal draft, said smoke extraction device comprising an opening (102) which is pivotally movable relative to a frame (104) and a ventilation mechanism. drive (106) for the motorized closing of the opening element in response to a closing control signal produced by a control unit (110), said module comprising: une unité de détection (202) pour détecter thermiquement une présence d’un objet dans une zone de détection disposée entre l’unité de détection, le dormant et l’ouvrant, lorsque l’ouvrant est ouvert ;a detection unit (202) for thermally detecting the presence of an object in a detection zone disposed between the detection unit, the frame and the door, when the door is open; une unité de traitement (204) agencée pour recevoir un signal de commande (sC) produit par l’unité de commande et un signal (sD) produit par l’unité de détection et générer un signal de sortie (sCe) à destination d’un interrupteur commandé (108) agencé pour piloter l’alimentation du mécanisme d’entraînement ;a processing unit (204) arranged to receive a control signal (sC) produced by the control unit and a signal (sD) produced by the detection unit and generate an output signal (sCe) intended for a controlled switch (108) arranged to control the supply of the drive mechanism; ladite unité de traitement étant configurée de sorte que le signal de sortie correspond à un signal d’ouverture de l’interrupteur commandé lorsque le signal de commande correspond au signal de commande de fermeture et que le signal produit par l’unité de détection correspond à une présence.said processing unit being configured so that the output signal corresponds to an opening signal of the controlled switch when the control signal corresponds to the closing control signal and that the signal produced by the detection unit corresponds to a presence. Module de détection selon la revendication 1, dans lequel l’unité de détection comporte un capteur infrarouge passif (2022) conçu pour recevoir un signal lumineux (sL) provenant de la zone de détection et le traiter.Detection module according to claim 1, in which the detection unit comprises a passive infrared sensor (2022) designed to receive a light signal (sL) coming from the detection area and to process it. Module de détection selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le signal de sortie correspond à un signal de fermeture de l’interrupteur commandé lorsque le signal produit par l’unité de détection correspond à une absence de détection.Detection module according to claim 1 or 2, in which the output signal corresponds to a closing signal of the controlled switch when the signal produced by the detection unit corresponds to an absence of detection. Module de détection selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le signal de sortie correspond à un signal de fermeture de l’interrupteur commandé lorsque le signal de commande correspond à un signalDetection module according to any one of the preceding claims, in which the output signal corresponds to a closing signal of the controlled switch when the control signal corresponds to a signal -9de commande d’ouverture ou ne correspond pas au signal de commande de fermeture ou correspond à une absence de commande.-9 of opening command or does not correspond to the closing command signal or corresponds to an absence of command. Système comprenant :System comprising: un dispositif de désenfumage par tirage thermique naturel comportant un ouvrant qui est mobile par pivotement relativement à un dormant et un mécanisme d’entraînement pour la fermeture motorisée de l’ouvrant en réponse à un signal de commande de fermeture produit par une unité de commande ;a smoke extraction device by natural thermal draft comprising an opening which is movable by pivoting relative to a frame and a drive mechanism for the motorized closing of the opening in response to a closing control signal produced by a control unit; un module de détection selon l’une quelconque des revendications précédentes ;a detection module according to any one of the preceding claims; dans lequel le module de détection est agencé pour détecter l’obstruction du dispositif de désenfumage par tirage thermique naturel.in which the detection module is arranged to detect the obstruction of the smoke extraction device by natural thermal draft. Procédé de détection d’obstruction d’un dispositif de désenfumage par tirage thermique naturel, ledit dispositif de désenfumage comportant un ouvrant qui est mobile par pivotement relativement à un dormant et un mécanisme d’entraînement pour la fermeture motorisée de l’ouvrant en réponse à un signal de commande de fermeture produit par une unité de commande, ledit procédé comprenant :Method for detecting obstruction of a smoke extraction device by natural thermal draft, said smoke extraction device comprising an opening which is movable by pivoting relative to a frame and a drive mechanism for the motorized closing of the opening in response to a closing control signal produced by a control unit, said method comprising: une étape de détection thermique d’une présence d’un objet (ou une partie d’objet ou de corps), par une unité de détection, dans une zone de détection disposée entre le dormant et l’ouvrant (au voisinage du dormant) ;a step of thermal detection of the presence of an object (or part of an object or of a body), by a detection unit, in a detection zone arranged between the frame and the opening (in the vicinity of the frame) ; un traitement, par une unité de traitement, d’un signal de commande produit par l’unité de commande et d’un signal produit par l’unité de détection et une génération d’un signal de sortie à destination d’un interrupteur commandé pilotant l’alimentation du mécanisme d’entraînement ;a processing, by a processing unit, of a control signal produced by the control unit and of a signal produced by the detection unit and a generation of an output signal intended for a controlled switch controlling the power supply to the drive mechanism; le signal de sortie correspondant à un signal d’ouverture de l’interrupteur commandé lorsque le signal de commande correspond au signal de commande de fermeture et que le signal produit par l’unité de détection correspond à une présence.the output signal corresponding to an opening signal of the controlled switch when the control signal corresponds to the closing control signal and the signal produced by the detection unit corresponds to a presence. Produit programme d’ordinateur comprenant des instructions qui, lorsqu’elles sont exécutées sur une unité de calcul, mettent en oeuvre les étapes du procédé de détection selon la revendication 6 par un module de détection selon l’une quelconque des revendications 1 à 4.Computer program product comprising instructions which, when executed on a computing unit, implement the steps of the detection method according to claim 6 by a detection module according to any one of claims 1 to 4. 1/11/1 102102 200200 sD sD 204 204 /V y 202 / V y 202 ◄— ◄—
FR1661930A 2016-12-05 2016-12-05 MODULE AND METHOD FOR PREVENTING THE RISK OF CRUSHING AT THE OPERATION OF A MOTORIZED OPENING Pending FR3059695A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661930A FR3059695A1 (en) 2016-12-05 2016-12-05 MODULE AND METHOD FOR PREVENTING THE RISK OF CRUSHING AT THE OPERATION OF A MOTORIZED OPENING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661930A FR3059695A1 (en) 2016-12-05 2016-12-05 MODULE AND METHOD FOR PREVENTING THE RISK OF CRUSHING AT THE OPERATION OF A MOTORIZED OPENING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3059695A1 true FR3059695A1 (en) 2018-06-08

Family

ID=57796715

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1661930A Pending FR3059695A1 (en) 2016-12-05 2016-12-05 MODULE AND METHOD FOR PREVENTING THE RISK OF CRUSHING AT THE OPERATION OF A MOTORIZED OPENING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3059695A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9321193U1 (en) * 1993-10-29 1996-08-01 Schlachter, Klemens, 89340 Leipheim Arrangement for the emergency shutdown of a motor drive for closing rotating and / or tilting windows
DE29811221U1 (en) * 1997-06-26 1998-09-17 MEMCO Ltd., Maidenhead, Berkshire Door obstacle detector
DE102004051470A1 (en) * 2004-05-25 2005-12-22 Rextron Gmbh Safety interlock system for servo powered doors and windows using proximity sensors and capacitative systems to detect obstructions in the closing path
EP2818620A1 (en) * 2013-06-27 2014-12-31 GEZE GmbH Automatic window or door installation

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9321193U1 (en) * 1993-10-29 1996-08-01 Schlachter, Klemens, 89340 Leipheim Arrangement for the emergency shutdown of a motor drive for closing rotating and / or tilting windows
DE29811221U1 (en) * 1997-06-26 1998-09-17 MEMCO Ltd., Maidenhead, Berkshire Door obstacle detector
DE102004051470A1 (en) * 2004-05-25 2005-12-22 Rextron Gmbh Safety interlock system for servo powered doors and windows using proximity sensors and capacitative systems to detect obstructions in the closing path
EP2818620A1 (en) * 2013-06-27 2014-12-31 GEZE GmbH Automatic window or door installation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1011803A6 (en) Detector obstruction of a door.
US9953230B2 (en) Device, system and method for vehicle safety sensing and alerting by using camera and temperature sensor
FR3059695A1 (en) MODULE AND METHOD FOR PREVENTING THE RISK OF CRUSHING AT THE OPERATION OF A MOTORIZED OPENING
KR20190035029A (en) Method, system and apparatus operated according to environment condition for automatic opening and closing of window
FR2854192A1 (en) Motor operating method for moving barrier, involves limiting motor torque during ride through period while moving barrier through obstruction, and stopping and reversing motor when obstruction remains at expiration of period
FR3085555B1 (en) PHOTOVOLTAIC SYSTEM
EP2067922A1 (en) Roller shutter system
FR2620484A1 (en) Protection device fixed to an internal door in a dwelling receiving the public
CN204343874U (en) Checkout gear in multi-storied garage rolling door
FR3069008A1 (en) SLIDING WINDOW FOR A BUILDING AND DOMOTIC INSTALLATION COMPRISING SUCH A SLIDING WINDOW, AND ASSOCIATED CONTROL METHOD
WO2019025743A1 (en) Alarm device distinguishing between lawful occupier and intruder
EP3420784B1 (en) System for controlling the electrical power supply of an energiser for an electric fence and method for operating said system
EP1405280B1 (en) Centralised security closure
FR2884017A1 (en) Light transmitter and light beam sensor power supplies synchronizing method for use in ground pool, involves periodically emitting light beam towards beam sensor by light transmitter and synchronizing supplies of transmitter and sensor
FR2980075A1 (en) Automatic door/trap for hen house for protecting hen from e.g. nocturnal predator, has plate sliding vertically in two U-shaped slides, where plate is linked via chain at end of rod of electric jack
FR2968341A1 (en) Removable device for maintaining window or door open during heavy wind, has main clamping device fixed on frame of window or door, where main clamping device includes main arm and secondary arm pivoting relative to main arm through hinge
FR3042300A1 (en) AUTOMATIC ROLLING SHUTTER ALARM DEVICE
EP3350398B1 (en) Device for opening and closing a leaf, and door or window including such a device
BE1014181A6 (en) Door stay comprises clamps for top of door and frame connected by pivoted arm and engaging with notches in crenelated support
US9674897B1 (en) Heated window covering device
FR3057682A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE OPERATION OF A DOMOTIC INSTALLATION AND ASSOCIATED DOMOTIC INSTALLATION
FR3071529B1 (en) LOCALIZED DETECTION SYSTEM FOR SAFETY CLOSURE
FR3044341B1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE OPERATION OF A DOMOTIC CLOSURE INSTALLATION AND ASSOCIATED DOMOTIC INSTALLATION
KR101860390B1 (en) Warning apparatus for detecting intrusion
FR2981390A1 (en) Device for passage of pet e.g. cat, through swinging window not embedded in wall of house, has handle, plate, vertical ends and pair of staircases fixed on plate, where staircases allow kittens and cats to reach surface of foot bridge

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180608