FR3054849A1

FR3054849A1 - DEVICE FOR A BASIN COMPRISING A STAND

Info

Publication number: FR3054849A1
Application number: FR1657514A
Authority: FR
Inventors: Jean-Louis Mariton
Original assignee: BLUEWOOD
Current assignee: BLUEWOOD
Priority date: 2016-08-02
Filing date: 2016-08-02
Publication date: 2018-02-09
Also published as: WO2018024486A1

Abstract

Dispositif (1) pour bassin (2) comportant une structure porteuse (3) adaptée à être déplacée entre une position haute et une position basse. Le dispositif (1) comporte au moins une béquille d'un premier type (B1) mobile par rapport à la structure porteuse (3) entre : - une configuration étendue pour maintenir la structure porteuse en position haute et interdire son déplacement vers la position basse; et - une configuration repliée pour autoriser le passage de la structure porteuse (3) de sa position haute vers sa position basse.Device (1) for a basin (2) comprising a support structure (3) adapted to be moved between a high position and a low position. The device (1) comprises at least one crutch of a first type (B1) movable relative to the carrier structure (3) between: - an extended configuration to maintain the carrier structure in the high position and prohibit its movement to the low position ; and - a folded configuration to allow the carrier structure (3) to pass from its upper position to its lower position.

Description

(57) Dispositif (1 ) pour bassin (2) comportant une structure porteuse (3) adaptée à être déplacée entre une position haute et une position basse.(57) Device (1) for basin (2) comprising a support structure (3) adapted to be moved between a high position and a low position.

Le dispositif (1) comporte au moins une béquille d'un premier type (B1 ) mobile par rapport à la structure porteuse (3) entre:The device (1) comprises at least one crutch of a first type (B1) movable relative to the carrying structure (3) between:

- une configuration étendue pour maintenir la structure porteuse en position haute et interdire son déplacement vers la position basse; et- an extended configuration to maintain the supporting structure in the high position and prohibit its movement to the low position; and

- une configuration repliée pour autoriser le passage de la structure porteuse (3) de sa position haute vers sa position basse.- A folded configuration to allow the passage of the supporting structure (3) from its high position to its low position.

ιι

L'invention concerne le domaine général des dispositifs pour bassin comportant une structure porteuse adaptée à être disposée dans le bassin pour s'y déplacer entre une position haute et une position basse vis-à-vis du fond du bassin.The invention relates to the general field of basin devices comprising a support structure adapted to be disposed in the basin to move there between a high position and a low position with respect to the bottom of the basin.

ARRIERE PLAN DE L'INVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION

Il est connu de couvrir au moins partiellement un bassin tel qu'une piscine à l'aide d'au moins une structure porteuse mobile vis-à-vis dudit bassin. Cet au moins une structure porteuse est positionnée en position haute pour servir par exemple de terrasse s'étendant au-dessus d'un niveau d'eau dans le bassin. La structure porteuse est positionnée en position basse vis-à-vis du bassin pour par exemple délimiter dans le bassin une zone de baignade, la structure porteuse définissant alors au moins une portion de fond de la zone de baignade dans le bassin.It is known to cover at least partially a basin such as a swimming pool using at least one mobile supporting structure with respect to said basin. This at least one support structure is positioned in the high position to serve for example as a terrace extending above a water level in the basin. The support structure is positioned in the low position with respect to the pool in order, for example, to delimit a bathing area in the pool, the support structure then defining at least a bottom portion of the bathing area in the pool.

Il peut arriver que la structure porteuse lorsque soumise à une charge supportée importante, s'enfonce dans le bassin de manière incontrôlée. Les mouvements d'enfoncement incontrôlés de la structure porteuse sont donc dangereux pour les utilisateurs car ils peuvent se trouver coincés entre la structure porteuse et le bassin.It can happen that the supporting structure when subjected to a significant supported load, sinks in the basin in an uncontrolled manner. Uncontrolled sinking movements of the support structure are therefore dangerous for users because they can be trapped between the support structure and the pelvis.

OBJET DE L'INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION

Un objet de la présente invention est de fournir un dispositif pour bassin améliorant la sécurité des utilisateurs au moins lorsque la structure porteuse est disposée dans le bassin.An object of the present invention is to provide a basin device improving the safety of users at least when the carrying structure is arranged in the basin.

RESUME DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

A cette fin, il est proposé selon l'invention un dispositif pour bassin comportant une structure porteuse adaptée à être disposée dans un bassin pour y être déplacée par rapport à ce bassin entre une position haute dans laquelle la structure porteuse est éloignée d'un fond du bassin et une position basse dans laquelle la structure porteuse est rapprochée du fond du bassin.To this end, a device for a basin is proposed according to the invention comprising a supporting structure adapted to be placed in a basin in order to be moved therein relative to this basin between a high position in which the carrying structure is distant from a bottom. of the pelvis and a low position in which the supporting structure is brought closer to the bottom of the pelvis.

Le dispositif selon l'invention comporte au moins une béquille d'un premier type mobile par rapport à la structure porteuse entre :The device according to the invention comprises at least one crutch of a first type movable relative to the carrying structure between:

- une configuration étendue dans laquelle une extrémité terminale de ladite au moins une béquille du premier type est écartée, d'une première distance Dl, vis-àvis d'un plan de la structure porteuse destiné à être orienté en vis-à-vis du fond du bassin, cette extrémité terminale de ladite au moins une béquille du premier type étant alors positionnée pour pouvoir venir en appui contre le fond du bassin et ainsi maintenir la structure porteuse en position haute et interdire son déplacement vers la position basse; et- An extended configuration in which a terminal end of said at least one crutch of the first type is spaced apart, by a first distance D1, with respect to a plane of the supporting structure intended to be oriented towards the bottom of the pelvis, this terminal end of said at least one crutch of the first type then being positioned so as to be able to come into abutment against the bottom of the pelvis and thus maintain the carrying structure in the high position and prevent its movement towards the low position; and

- une configuration repliée dans laquelle l'extrémité terminale de ladite au moins une béquille du premier type est écartée, d'une seconde distance D2, visà-vis dudit plan de la structure porteuse, cette seconde distance D2 étant inférieure à ladite première distance Dl, ladite au moins une béquille du premier type placée en configuration repliée autorisant ainsi le passage de la structure porteuse de sa position haute vers sa position basse.a folded configuration in which the terminal end of said at least one crutch of the first type is moved apart, by a second distance D2, with respect to said plane of the support structure, this second distance D2 being less than said first distance Dl , said at least one crutch of the first type placed in the folded configuration thus authorizing the passage of the carrying structure from its high position to its low position.

Pour la compréhension de l'invention, lorsque la structure porteuse est dite éloignée du fond du bassin, elle se trouve alors majoritairement à plus grande dis3054849 tance du fond du bassin que lorsque cette structure porteuse est dite rapprochée du fond du bassin.For the understanding of the invention, when the support structure is said to be distant from the bottom of the basin, it is then mainly at a greater distance from the bottom of the basin than when this support structure is said to be brought closer to the bottom of the basin.

Dans sa configuration étendue, l'extrémité terminale de ladite au moins une béquille du premier type est éloignée du plan de la structure porteuse d'une première distance DI de manière à pouvoir venir en appui contre le fond du bassin afin que la structure porteuse soit maintenue en position haute. Cette béquille du premier type, en configuration étendue est en appui contre le fond du bassin et supporte au moins partiellement la structure porteuse et les éventuelles charges portées par cette structure porteuse.In its extended configuration, the terminal end of said at least one crutch of the first type is distant from the plane of the support structure by a first distance DI so as to be able to come into abutment against the bottom of the basin so that the support structure is held in the high position. This crutch of the first type, in extended configuration is in abutment against the bottom of the basin and at least partially supports the support structure and the possible loads carried by this support structure.

Lorsqu'elle est en position haute, la structure porteuse est éloignée du fond du bassin d'une distance d'éloignement mesurée entre un point de la structure porteuse et un point correspondant du fond du bassin qui est supérieure à une distance d'éloignement mesurée entre ces deux mêmes points lorsque la structure porteuse est en configuration basse.When in the high position, the support structure is distant from the bottom of the basin by a distance of distance measured between a point of the support structure and a corresponding point of the bottom of the basin which is greater than a distance of distance measured between these two same points when the supporting structure is in the low configuration.

Lorsque la béquille du premier type se trouve en configuration étendue son extrémité terminale est écartée du plan de la structure porteuse destiné à être orienté en vis-à-vis du fond du bassin, d'une première distance.When the crutch of the first type is in an extended configuration, its terminal end is moved away from the plane of the carrying structure intended to be oriented towards the bottom of the basin, by a first distance.

Lorsque la béquille du premier type se trouve en configuration repliée, son extrémité terminale est alors écartée de ce plan de la structure porteuse d'une seconde distance qui est strictement inférieure à ladite première distance.When the crutch of the first type is in the folded configuration, its terminal end is then moved away from this plane of the carrying structure by a second distance which is strictly less than said first distance.

La première distance d'écartement est la distance la plus courte mesurable entre l'extrémité de ladite au moins une béquille du premier type en configuration éten3054849 due et un plan de la structure porteuse qui est destiné à être orienté en vis-à-vis du fond du bassin.The first spacing distance is the shortest measurable distance between the end of said at least one crutch of the first type in the extended configuration and a plane of the supporting structure which is intended to be oriented towards the bottom of the basin.

La seconde distance d'écartement est la distance la plus courte mesurable entre l'extrémité de ladite au moins une béquille du premier type en configuration repliée et le plan de la structure porteuse qui est destiné à être orienté en vis-à-vis du fond du bassin.The second spacing distance is the shortest measurable distance between the end of said at least one crutch of the first type in the folded configuration and the plane of the support structure which is intended to be oriented towards the bottom of the pelvis.

Le plan de la structure porteuse servant de référence pour mesurer les première et seconde distances d'écartement est préférentiellement défini par une face inférieure plane, continue ou non, d'un plancher appartenant à la structure porteuse.The plane of the supporting structure serving as a reference for measuring the first and second spacing distances is preferably defined by a flat lower face, continuous or not, of a floor belonging to the supporting structure.

L'usage d'une ou plusieurs béquilles du premier type placée(s) en configuration étendue est particulièrement avantageux pour reprendre une partie au moins du poids de la structure porteuse et s'opposer à son passage vers la position basse. Ainsi, le dispositif selon l'invention est sécurisé lorsque la ou les béquilles du premier type est / sont placées en configuration étendue(s), le passage de la structure porteuse vers sa position basse n'étant possible que lorsque la ou les béquilles du premier type est / sont placées en configuration repliée(s).The use of one or more crutches of the first type placed in extended configuration is particularly advantageous to take up at least part of the weight of the carrying structure and to oppose its passage towards the low position. Thus, the device according to the invention is secure when the crutch (s) of the first type is / are placed in extended configuration (s), the passage of the carrying structure towards its low position being possible only when the crutch (s) of the first type is / are placed in folded configuration (s).

Selon un mode de réalisation préférentiel du dispositif selon l'invention, chaque au moins une béquille du premier type est reliée mécaniquement à la structure porteuse via une articulation qui lui correspond, le déplacement de cette béquille entre ses configurations repliée et étendue se fait par pivotement de cette béquille autour de l'articulation qui lui correspond et par rapport à la structure porteuse.According to a preferred embodiment of the device according to the invention, each at least one crutch of the first type is mechanically connected to the carrying structure via an articulation which corresponds to it, the movement of this crutch between its folded and extended configurations is effected by pivoting of this crutch around the articulation which corresponds to it and with respect to the supporting structure.

En d'autres termes, chaque au moins une béquille du premier type est reliée à la structure porteuse via une articulation donnée qui lui correspond / qui lui est propre et par rapport à laquelle elle pivote lors de son passage entre ses configurations étendue et repliée.In other words, each at least one crutch of the first type is connected to the carrying structure via a given articulation which corresponds to it / which is specific to it and with respect to which it pivots during its passage between its extended and folded configurations.

Chaque béquille du premier type, tout au long de son passage entre ses configurations repliée et étendue est toujours placée en vis-à-vis d'une face du plan de la structure porteuse qui est destinée à être orienté en vis-à-vis du fond du bassin. Ainsi, lorsque la structure porteuse est placée dans le bassin pour s'y déplacer entre ses positions haute et basse, toutes les béquilles sont alors disposées entre le plan de la structure porteuse et le fond du bassin. Comme ces béquilles sont portées par la structure porteuse elle-même et sont articulées vis-à-vis de cette structure porteuse, le dispositif selon l'invention peut être utilisé pour équiper un bassin neuf ou rénové sans avoir à équiper le bassin de moyens pour bloquer / verrouiller la structure porteuse en position haute. On évite ainsi le besoin de modifier le bassin et on limite d'autant le risque de dégrader ce bassin pour y intégrer des moyens de verrouillage de la structure porteuse en position haute.Each crutch of the first type, throughout its passage between its folded and extended configurations, is always placed opposite one face of the plane of the supporting structure which is intended to be oriented towards the bottom of the basin. Thus, when the support structure is placed in the basin to move there between its high and low positions, all the crutches are then placed between the plane of the support structure and the bottom of the basin. As these crutches are carried by the carrying structure itself and are articulated with respect to this carrying structure, the device according to the invention can be used to equip a new or renovated basin without having to equip the basin with means for lock / lock the supporting structure in the high position. This avoids the need to modify the pelvis and the risk of degrading this pelvis is all the more limited in order to integrate therein means for locking the supporting structure in the high position.

Selon un autre aspect l'invention concerne un ensemble comprenant un bassin présentant un fond et un dispositif selon l'un quelconque des modes de réalisation du dispositif pour bassin selon l'invention, ladite structure porteuse étant disposée dans le bassin présentant un fond pour y être déplacée par rapport à ce bassin entre lesdites positions haute et basse de la structure porteuse .According to another aspect the invention relates to an assembly comprising a basin having a bottom and a device according to any of the embodiments of the basin device according to the invention, said supporting structure being arranged in the basin having a bottom for be moved relative to this basin between said upper and lower positions of the support structure.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels:Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly from the description given below, by way of indication and in no way limitative, with reference to the appended drawings, in which:

- la figure la présente une vue en coupe longitudinale d'un ensemble selon l'invention avec un bassin dans lequel est placé un dispositif selon l'invention, ce dispositif comportant une structure porteuse en position haute, une béquille d'un premier type en configuration étendue avec son extrémité en contact contre le fond du bassin pour verrouiller cette position haute ;- Figure la shows a longitudinal sectional view of an assembly according to the invention with a basin in which is placed a device according to the invention, this device comprising a supporting structure in the high position, a crutch of a first type in extended configuration with its end in contact against the bottom of the basin to lock this high position;

- la figure lb présente une vue en coupe longitudinale de l'ensemble de la figure la alors que la structure porteuse est en position intermédiaire entre ses positions haute et basse, une béquille d'un second type B2 en configuration étendue avec son extrémité en contact contre le fond du bassin pour ainsi interdire le déplacement de la structure porteuse de cette position intermédiaire vers la position basse ;- Figure lb shows a longitudinal sectional view of the assembly of Figure la while the supporting structure is in an intermediate position between its high and low positions, a crutch of a second type B2 in extended configuration with its end in contact against the bottom of the basin, thus preventing movement of the supporting structure from this intermediate position to the low position;

- la figure le présente une vue en coupe longitudinale de l'ensemble de la figure la alors que la structure porteuse est en position basse avec les béquilles des premier et second types en configurations repliées, ces béquilles s'étendant le long de la structure porteuse ;- Figure le presents a longitudinal sectional view of the assembly of Figure la while the support structure is in the low position with the crutches of the first and second types in folded configurations, these crutches extending along the support structure ;

- la figure 2 est une vue en perspective de l'ensemble selon l'invention présenté à la figure la alors que la structure porteuse est en position haute, la béquille du premier type qui est montée pivotante sur la structure porteuse étant en configuration étendue et la béquille du second type B2 qui est aussi montée pivotante sur la structure porteuse est placée dans une configuration de dégagement dans laquelle elle est écartée du fond du bassin, cette position de dégagement est adoptée par cette béquille du second type dès lors que la béquille du premier type B1 se trouve en configuration étendue ;FIG. 2 is a perspective view of the assembly according to the invention presented in FIG. 1a while the support structure is in the high position, the stand of the first type which is pivotally mounted on the support structure being in extended configuration and the stand of the second type B2 which is also pivotally mounted on the carrying structure is placed in a release configuration in which it is spaced from the bottom of the basin, this release position is adopted by this stand of the second type as soon as the stand of the first type B1 is in extended configuration;

- la figure 3 présente une vue en coupe longitudinale d'une structure porteuse formée de deux volets VI, V2 articulés entre eux, l'un de ces volets étant articulé le long d'un bord du bassin et des flotteurs lia, 11b, lie étant placés sous la structure porteuse 3 et gonflés pour contrôler le mouvement de déplacement de cette structure porteuse, sur cette figure 3, la structure porteuse s'étend majoritairement sous le niveau d'eau N du bassin et elle se trouve entre ses configurations haute et basse, par mesure de simplification les béquilles ne sont pas représentées sur cette figure ;- Figure 3 shows a longitudinal sectional view of a support structure formed by two flaps VI, V2 hinged together, one of these flaps being articulated along an edge of the basin and floats 11a, 11b, lie being placed under the support structure 3 and inflated to control the movement of movement of this support structure, in this FIG. 3, the support structure extends mainly under the water level N of the basin and it is between its high configurations and low, for the sake of simplification the crutches are not shown in this figure;

- la figure 4a illustre une vue en perspective d'un dispositif selon l'invention présentant trois volets VI, V2, V3 et quatre couples de béquille chacun formé d'une béquille du premier type B1 et d'une béquille d'un second type B2, sur cette figure, la structure porteuse est en configuration haute, les trois volets qui la composent étant coplanaires entre eux et les béquilles du premier type B1 étant toutes en configuration étendue ;- Figure 4a illustrates a perspective view of a device according to the invention having three components VI, V2, V3 and four pairs of crutch each formed by a crutch of the first type B1 and a crutch of a second type B2, in this figure, the supporting structure is in the high configuration, the three components which compose it being coplanar with one another and the crutches of the first type B1 being all in extended configuration;

- la figure 4b illustre le dispositif de la figure 4a alors que la structure porteuse 3 est en configuration intermédiaire dans laquelle toutes les béquilles du second type B2 se trouvent en configuration étendue et ont leurs extrémités respectives en appui sur le fond F du bassin 2 ;- Figure 4b illustrates the device of Figure 4a while the support structure 3 is in an intermediate configuration in which all the crutches of the second type B2 are in extended configuration and have their respective ends resting on the bottom F of the basin 2;

la figure 4c illustre le dispositif de la figureFigure 4c illustrates the device of Figure

4a alors que sa structure porteuse 3 est en configuration basse avec toutes ses béquilles des premier et second types Bl, B2 placées en configurations repliées ;4a while its support structure 3 is in the low configuration with all its crutches of the first and second types B1, B2 placed in folded configurations;

- la figure 5al illustre une vue en perspective d'un couple de béquilles formé d'une béquille du premier type Bl et d'une béquille du second type B2 articulées entre elles selon un axe X, dans ce mode de réalisation particulier, la béquille du second type B2 en configuration repliée se trouve placée dans un évidement latéral formé le long de la béquille du premier type Bl ;- Figure 5al illustrates a perspective view of a pair of crutches formed of a crutch of the first type Bl and a crutch of the second type B2 hinged together along an axis X, in this particular embodiment, the crutch of the second type B2 in the folded configuration is placed in a lateral recess formed along the crutch of the first type Bl;

- la figure 5a2 illustre un autre exemple de réalisation d'un couple de béquilles des premier et second types où la béquille du premier type présente deux bras parallèles entre eux s'étendant suivant la longueur de la béquille, la béquille du second type étant maintenue entre ces bras via un axe d'articulation X de ces béquilles l'une par rapport à l'autre ;- Figure 5a2 illustrates another embodiment of a pair of crutches of the first and second types where the crutch of the first type has two arms parallel to each other extending along the length of the crutch, the crutch of the second type being maintained between these arms via an articulation axis X of these crutches relative to one another;

- la figure 5b illustre le couple de béquilles de la figure 5al alors que ces béquilles sont écartées l'une de l'autre d'un angle d'écartement maximum Al, cet écartement étant limité par un lien Ll, sur cette figure 5b, la béquille du premier type Bl est toujours en configuration repliée et la béquille du second type B2 est en cours de passage de sa configuration repliée vers sa configuration étendue ;FIG. 5b illustrates the pair of crutches in FIG. 5al while these crutches are spaced from each other by a maximum spacing angle A1, this spacing being limited by a link L1, in this FIG. 5b, the crutch of the first type B1 is always in the folded configuration and the crutch of the second type B2 is in the process of passing from its folded configuration to its extended configuration;

- la figure 5cl illustre le couple de béquilles des figures 5al, 5b, mais ici la béquille du second type B2 est en configuration étendue, avec son extrémité en contact contre le fond F du bassin, la béquille Bl étant placée entre sa configuration étendue et sa configuration repliée, le flotteur Fl ayant tendance à forcer cette bé3054849 quille Bl vers sa configuration repliée ;FIG. 5cl illustrates the pair of crutches in FIGS. 5al, 5b, but here the crutch of the second type B2 is in extended configuration, with its end in contact against the bottom F of the pelvis, the crutch Bl being placed between its extended configuration and its folded configuration, the float F1 tending to force this be keel Bl towards its folded configuration;

- la figure 5c2 illustre le couple de béquilles Bl, B2 de la figure 5a2, mais ici la béquille du second type est en configuration étendue ;- Figure 5c2 illustrates the pair of crutches B1, B2 of Figure 5a2, but here the crutch of the second type is in extended configuration;

- la figure 5dl illustre le couple de béquilles des figures 5al, 5b, 5cl mais ici la béquille du second type B2 est placée au-delà de sa configuration étendue, la béquille de premier type Bl étant en configuration étendue avec un angle d'orientation Ax par rapport au plan P, supérieur à 90°, en l'occurrence 91° ;- Figure 5dl illustrates the pair of crutches of Figures 5al, 5b, 5cl but here the crutch of the second type B2 is placed beyond its extended configuration, the crutch of the first type Bl being in extended configuration with an angle of orientation Ax relative to the plane P, greater than 90 °, in this case 91 °;

- la figure 5d2 illustre le couple de béquilles Bl, B2 des figures 5a2 et 5c2, mais ici la béquille du premier type Bl est en configuration étendue.- Figure 5d2 illustrates the pair of crutches Bl, B2 of Figures 5a2 and 5c2, but here the crutch of the first type Bl is in extended configuration.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Comme indiqué ci-avant, la présente invention concerne de manière générale un ensemble comprenant un bassin 2 présentant un fond F et un dispositif 1 pour bassin comportant une structure porteuse 3 disposée dans le bassin 2 pour y être déplacée par rapport à ce bassin 2 entre des positions haute et basse de la structure porteuse 3 .As indicated above, the present invention generally relates to an assembly comprising a basin 2 having a bottom F and a device 1 for basin comprising a carrying structure 3 disposed in the basin 2 to be moved therein relative to this basin 2 between high and low positions of the supporting structure 3.

Le dispositif selon l'invention utilisable pour former cet ensemble peut être n'importe lequel des dispositifs décrits dans la présente demande.The device according to the invention which can be used to form this assembly can be any of the devices described in the present application.

De manière générale, un dispositif 1 pour bassin 2 selon l'invention comporte une structure porteuse 3 adaptée à être disposée dans le bassin 2 pour y être déplacée par rapport à ce bassin 2 entre une position haute dans laquelle la structure porteuse 3 est éloignée d'un fond F du bassin et une position basse dans laquelle la structure porteuse 3 est rapprochée du fond F du bassin 2.In general, a device 1 for basin 2 according to the invention comprises a support structure 3 adapted to be placed in the basin 2 so as to be moved therein relative to this basin 2 between a high position in which the support structure 3 is distant from 'a bottom F of the pelvis and a low position in which the supporting structure 3 is brought closer to the bottom F of the pelvis 2.

ίοίο

Ce dispositif 1 comporte au moins une béquille d'un premier type Bl mobile par rapport à la structure porteuse 3 entre une configuration étendue et un configuration repliée.This device 1 comprises at least one crutch of a first type B1 movable relative to the support structure 3 between an extended configuration and a folded configuration.

Comme illustré sur les figures la, 4a, 5dl et 5d2, en configuration étendue l'extrémité terminale Tl de ladite béquille du premier type Bl est écartée, d'une première distance Dl, vis-à-vis d'un plan P de la structure porteuse 3 destiné à être orienté en vis-à-vis du fond F du bassin. Cette extrémité terminale de ladite béquille du premier type Bl est alors positionnée pour pouvoir venir en appui contre le fond du bassin F et ainsi maintenir la structure porteuse en position haute et interdire son déplacement vers la position basse.As illustrated in FIGS. 1a, 4a, 5dl and 5d2, in the extended configuration, the terminal end Tl of said crutch of the first type Bl is spaced apart, by a first distance Dl, with respect to a plane P of the support structure 3 intended to be oriented vis-à-vis the bottom F of the basin. This terminal end of said crutch of the first type Bl is then positioned so as to be able to come into abutment against the bottom of the pelvis F and thus maintain the carrying structure in the high position and prevent its movement towards the low position.

Comme illustré sur les figures le, 4c et 5al, 5a2, en configuration repliée l'extrémité terminale Tl de la béquille du premier type est écartée, d'une seconde distance D2, vis-à-vis dudit plan P de la structure porteuse. Cette seconde distance D2 est inférieure à ladite première distance Dl . La béquille du premier type Bl lorsque placée en configuration repliée autorise le passage de la structure porteuse 3 de sa position haute (illustrée aux figures la, 2, 4a) vers sa position basse (illustrée aux figures le, 4c).As illustrated in FIGS. 1a, 4c and 5al, 5a2, in the folded configuration, the terminal end T1 of the stand of the first type is separated, by a second distance D2, with respect to said plane P of the supporting structure. This second distance D2 is less than said first distance D1. The crutch of the first type B1 when placed in the folded configuration allows the carrying structure 3 to pass from its high position (illustrated in FIGS. 1a, 2, 4a) to its low position (illustrated in FIGS. 1a, 4c).

Le plan P de la structure porteuse 3 destiné à être orienté en vis-à-vis du fond du bassin est un plan selon lequel s'étend cette structure porteuse placée en position haute, ce plan étant d'un côté de la structure porteuse destiné à être placé en vis-à-vis du fond F du bassin, c'est-à-dire du côté de la structure porteuse où s'étendent les béquilles des différents types Bl et B2 placées en configurations étendues.The plane P of the supporting structure 3 intended to be oriented vis-à-vis the bottom of the basin is a plane along which this carrying structure extends in the high position, this plane being on one side of the supporting structure intended to be placed vis-à-vis the bottom F of the basin, that is to say on the side of the support structure where the crutches of the different types Bl and B2 extend, placed in extended configurations.

Il est à noter que la structure porteuse 3 est destinée à former une terrasse s'étendant au-dessus d'un niveau d'eau dans le bassin lorsque cette structure porteuse est en position haute. A cet effet, cette structure porteuse comporte un plancher s'étendant en partie supérieure de la structure porteuse, ce plancher étant plan lorsque la structure porteuse est en position haute.It should be noted that the support structure 3 is intended to form a terrace extending above a water level in the basin when this support structure is in the high position. To this end, this support structure comprises a floor extending in the upper part of the support structure, this floor being plane when the support structure is in the high position.

Typiquement, le plan P est formé par une face inférieure de ce plancher.Typically, the plane P is formed by a lower face of this floor.

Pour mieux comprendre le fonctionnement du dispositif selon l'invention, le plancher a été retiré des figures 2, 4a, 4b, 4c.To better understand the operation of the device according to the invention, the floor has been removed from Figures 2, 4a, 4b, 4c.

Chaque béquille du premier type Bl est reliée mécaniquement à la structure porteuse via une articulation X qui lui correspond. Le déplacement de cette béquille Bl entre ses configurations repliée et étendue se fait par pivotement de cette béquille Bl autour de l'articulation X qui lui correspond et par rapport à la structure porteuse 3 .Each crutch of the first type Bl is mechanically connected to the carrying structure via an articulation X which corresponds to it. The displacement of this stand Bl between its folded and extended configurations is made by pivoting of this stand Bl around the articulation X which corresponds to it and relative to the support structure 3.

Préférentiellement, le dispositif 1 comporte également au moins une béquille d'un second type B2 mobile par rapport à la structure porteuse 3 entre des configurations étendue et repliée qui lui sont propres.Preferably, the device 1 also comprises at least one crutch of a second type B2 movable relative to the carrying structure 3 between extended and folded configurations which are specific to it.

Dans sa configuration étendue chaque au moins une béquille du second type B2 a une extrémité terminale T2 écartée, d'une troisième distance D3, vis-à-vis dudit plan P de la structure porteuse destiné à être orienté en vis-à-vis du fond F du bassin 2 . Cette extrémité terminale T2 de ladite au moins une béquille du second type B2 est alors positionnée pour pouvoir venir en appui contre le fond F du bassin 2 et ainsi maintenir la structure porteuse 3 dans une position intermédiaire par laquelle passe cette structure porteuse lors de son déplacement entre ses positions haute et basse.In its extended configuration, each at least one crutch of the second type B2 has a terminal end T2 spaced apart, by a third distance D3, with respect to said plane P of the supporting structure intended to be oriented towards the bottom F of the basin 2. This terminal end T2 of said at least one crutch of the second type B2 is then positioned so as to be able to bear against the bottom F of the pelvis 2 and thus maintain the support structure 3 in an intermediate position through which this support structure passes during its movement between its high and low positions.

Comme illustré aux figures lb, 4b, cette au moins une béquille du second type B2, lorsque placée dans sa configuration étendue est disposée pour interdire le déplacement de la structure porteuse vers sa position basse. La troisième distance D3 est inférieure à la première distance Dl et supérieure à la seconde distance D2.As illustrated in FIGS. 1b, 4b, this at least one crutch of the second type B2, when placed in its extended configuration is arranged to prevent the movement of the support structure towards its low position. The third distance D3 is less than the first distance D1 and greater than the second distance D2.

Dans cette position intermédiaire, le plancher de la structure porteuse forme le fond d'une pataugeoire dans le bassin au-dessus du fond F du bassin.In this intermediate position, the floor of the supporting structure forms the bottom of a paddling pool in the basin above the bottom F of the basin.

On permet ici de sécuriser une zone de baignade de faible profondeur, de fond stabilisé par les béquilles B2 pour par exemple permettre à des enfants de se baigner en sécurité.Here it is possible to secure a shallow bathing area, the bottom stabilized by the crutches B2 to for example allow children to swim safely.

Dans sa configuration repliée l'extrémité terminale de chaque au moins une béquille du second type B2 est écartée, d'une quatrième distance D4, vis-à-vis dudit plan P de la structure porteuse 3.In its folded configuration, the terminal end of each at least one crutch of the second type B2 is moved apart, by a fourth distance D4, with respect to said plane P of the support structure 3.

Cette quatrième distance D4 est inférieure ou égale à ladite seconde distance D2. Chaque au moins une béquille du second type B2 placée en configuration repliée autorise ainsi le passage de la structure porteuse de sa position intermédiaire vers sa position basse.This fourth distance D4 is less than or equal to said second distance D2. Each at least one crutch of the second type B2 placed in the folded configuration thus authorizes the passage of the carrying structure from its intermediate position to its low position.

On note que quel que soit le nombre de béquilles du premier type Bl, ces béquilles sont entraînées en mouvement pour être simultanément en configuration étendue lorsque la structure porteuse est en position haute et simultanément en configuration repliée lorsque la struc3054849 ture porteuse est en position basse.It is noted that whatever the number of crutches of the first type B1, these crutches are driven in movement so as to be simultaneously in extended configuration when the carrying structure is in the high position and simultaneously in folded configuration when the carrying structure is in low position.

De même, quel que soit le nombre de béquilles du second type B2, ces béquilles sont entraînées en mouvement pour être simultanément en configuration étendue lorsque la structure porteuse est en position intermédiaire et simultanément en configuration repliée lorsque la structure porteuse est en position basse.Likewise, whatever the number of crutches of the second type B2, these crutches are driven in movement so as to be simultaneously in extended configuration when the support structure is in the intermediate position and simultaneously in folded configuration when the support structure is in low position.

Chacune des béquilles des premier et second types Bl, B2, sont portées par la structure porteuse par rapport à laquelle ces béquilles sont articulées.Each of the crutches of the first and second types B1, B2, are carried by the supporting structure with respect to which these crutches are articulated.

Préférentiellement, comme illustré sur les figures 2 et 4a, 4b, 4c, les béquilles du premier type et/ou du second type sont couplées par paires de béquilles d'un même type afin d'au moins réaliser un entrainement simultané de plusieurs béquilles d'un même type et de préférentiellement réaliser un entraînement simultané de toutes les béquilles.Preferably, as illustrated in FIGS. 2 and 4a, 4b, 4c, the crutches of the first type and / or of the second type are coupled by pairs of crutches of the same type in order to at least carry out a simultaneous training of several crutches d '' the same type and preferably carry out a simultaneous training of all the crutches.

Ainsi, le dispositif 1 comporte au moins une première paire de béquilles du second type B2 et un dispositif d'entraînement DB2 de cette première paire de béquilles du second type B2. Ce dispositif d'entraînement DB2 est agencé pour déplacer simultanément les béquilles B2 de cette première paire de béquilles du second type B2 entre leurs configurations étendues et repliées respectives .Thus, the device 1 comprises at least a first pair of crutches of the second type B2 and a drive device DB2 of this first pair of crutches of the second type B2. This DB2 drive device is arranged to simultaneously move the crutches B2 of this first pair of crutches of the second type B2 between their respective extended and folded configurations.

Dans un mode de réalisation comme celui des figures la, lb le et 2 ce dispositif d'entraînement DB2 peut comporter au moins une tige coulissante longitudinalement T10 portée par la structure porteuse 3 pour coulisser par rapport à cette structure porteuse 3 et plusieurs bielles 4 .In an embodiment like that of FIGS. 1a, 1b and 2, this drive device DB2 can comprise at least one longitudinally sliding rod T10 carried by the support structure 3 to slide relative to this support structure 3 and several connecting rods 4.

Chaque bielle 4 donnée est d'une part reliée mécaniquement à la tige coulissante longitudinalement T10 via une première articulation 4a propre à cette bielle 4 donnée et d'autre part reliée mécaniquement, via une seconde articulation 4b propre à cette bielle 4 donnée, à une béquille du second type B2 qui correspond à cette bielle 4 donnée.Each connecting rod 4 given is on the one hand mechanically connected to the longitudinally sliding rod T10 via a first articulation 4a specific to this connecting rod 4 and on the other hand mechanically connected, via a second articulation 4b specific to this connecting rod 4, to a crutch of the second type B2 which corresponds to this given connecting rod 4.

En faisant coulisser une tige T10 suivant un axe de coulissement longitudinal qui lui est propre, on entraîne toutes les bielles 4 qui lui sont reliées et on pivote ainsi chacune des béquilles du second type B2 reliées à ces bielles 4.By sliding a rod T10 along its own longitudinal sliding axis, all the connecting rods 4 which are connected to it are driven and each of the crutches of the second type B2 connected to these connecting rods 4 is thus pivoted.

Comme on le verra par la suite, certaines au moins des béquilles du second type B2 sont associées à d'autres béquilles du premier type Bl pour former des couples de béquilles. Dans ce cas, l'entraînement d'une béquille du second type B2 d'un couple de béquilles donné permet d'entraîner l'autre béquille du premier type Bl de ce couple de béquilles donné.As will be seen below, at least some of the crutches of the second type B2 are associated with other crutches of the first type Bl to form pairs of crutches. In this case, driving a crutch of the second type B2 of a given pair of crutches makes it possible to train the other crutch of the first type Bl of this given pair of crutches.

En déplaçant longitudinalement une même tige T10 du dispositif d'entraînement, on peut déplacer simultanément plusieurs béquilles du second type B2 vers leurs configurations étendues ou repliées respectives.By moving the same rod T10 of the drive device longitudinally, several crutches of the second type B2 can be moved simultaneously to their respective extended or folded configurations.

Dans le cas où certaines au moins de ces béquilles du second type B2 sont associées à des béquilles du premier type Bl pour former des couples de béquilles, le déplacement de cette même tige T10 permet aussi de déplacer simultanément plusieurs béquilles du premier type Bl vers leurs configurations étendues ou repliées respectives et plusieurs béquilles du second type B2 vers leurs configurations étendues ou repliées respectives.In the case where at least some of these crutches of the second type B2 are associated with crutches of the first type Bl to form pairs of crutches, the displacement of this same rod T10 also makes it possible to simultaneously move several crutches of the first type Bl towards their respective extended or folded configurations and several crutches of the second type B2 towards their respective extended or folded configurations.

Cette ou ces tiges T10 peuvent être entraînées en déplacement via un moteur ou un vérin 7, en l'occurrence un vérin rotatif 7. Le vérin peut être alimenté électriquement et/ou pneumatiquement et/ou hydrauliquement via un dispositif d'alimentation en puissance motrice non représenté .This or these rods T10 can be driven in displacement via a motor or a jack 7, in this case a rotary jack 7. The jack can be supplied electrically and / or pneumatically and / or hydraulically via a driving power supply device not shown.

Le déplacement de la tige T10 ou des tiges T10 via un seul moteur ou vérin 7 permet de commander les déplacements de toutes les béquilles des premier et second types Bl, B2 qui sont montées pivotantes par rapport à la structure porteuse 3.The displacement of the rod T10 or of the rods T10 via a single motor or jack 7 makes it possible to control the movements of all the crutches of the first and second types B1, B2 which are pivotally mounted relative to the support structure 3.

Dans un mode de réalisation alternatif illustré par les figures 4a, 4b, 4c, le dispositif d'entraînement DB2 comporte plusieurs arbres rotatifs supportés par la structure porteuse 3, en l'occurrence deux arbres 5a, 5b, chacun relié à au moins deux béquilles du second type B2 correspondantes. Chacun de ces arbres 5a, 5b est entraîné à rotation via une liaison pignon crémaillère 8a, 8b qui lui est propre. Ces crémaillères 6 sont entraînées en déplacement via un moteur ou un vérin 7 alimenté électriquement et/ou pneumatiquement et/ou hydrauliquement via un dispositif d'alimentation en puissance motrice non représenté. Ainsi le déplacement des crémaillères via un seul moteur ou vérin 7 permet de commander les déplacements de tous les arbres 5a, 5b et de toutes les béquilles des premier et second types Bl, B2 qui sont montées pivotantes par rapport à la structure porteuse 3.In an alternative embodiment illustrated by FIGS. 4a, 4b, 4c, the drive device DB2 comprises several rotary shafts supported by the support structure 3, in this case two shafts 5a, 5b, each connected to at least two crutches of the second corresponding type B2. Each of these shafts 5a, 5b is driven in rotation via a rack pinion link 8a, 8b which is specific to it. These racks 6 are driven in displacement via a motor or a jack 7 supplied electrically and / or pneumatically and / or hydraulically via a drive power supply device not shown. Thus, the movement of the racks via a single motor or jack 7 makes it possible to control the movements of all the shafts 5a, 5b and of all the crutches of the first and second types Bl, B2 which are pivotally mounted relative to the support structure 3.

Il est aussi possible que le dispositif comporte au moins une première paire de béquilles du premier type Bl et un dispositif d'entraînement de cette première paire de béquilles du premier type. Ce dispositif d'entraînement peut être agencé pour déplacer simultanément les béquilles de cette première paire de béquilles du premier type entre leurs configurations étendues et repliées respectives.It is also possible that the device comprises at least a first pair of crutches of the first type B1 and a device for driving this first pair of crutches of the first type. This drive device can be arranged to simultaneously move the crutches of this first pair of crutches of the first type between their respective extended and folded configurations.

Ce mode de réalisation n'est pas illustré dans les figures mais il reste envisageable lorsque :This embodiment is not illustrated in the figures but it remains possible when:

- les béquilles du premier type sont simultanément entraînées entre leurs configurations étendues et repliées à l'aide d'un dispositif d'entraînement dédié à ces seules béquilles du premier type ; et lorsque- the crutches of the first type are simultaneously driven between their extended configurations and folded up using a drive device dedicated to these crutches of the first type only; and when

- les béquilles du second type sont simultanément entraînées entre leurs configurations étendues et repliées respectives à l'aide d'un dispositif d'entraînement dédié à ces seules béquilles du second type.- the crutches of the second type are simultaneously driven between their respective extended and folded configurations using a drive device dedicated to these crutches of the second type only.

Contrairement à ce mode de réalisation qui nécessite des moyens d'entrainements spécifiques pour les béquilles du premier type et d'autres moyens d'entraînement spécifiques pour les béquilles du second type, le mode de réalisation illustré dans les figures ne comporte que des moyen d'entrainement spécifiques aux paires de béquilles du second type. Comme on le verra par la suite, chaque béquille du premier type est reliée mécaniquement à une béquille du second type B2 correspondante, ce qui permet à toute béquille du premier type d'être entraînée entre ses positions repliée et étendu par la béquille du second type B2 qui lui correspond et à laquelle elle est reliée.Unlike this embodiment which requires specific training means for crutches of the first type and other specific training means for crutches of the second type, the embodiment illustrated in the figures only includes means of 'specific training for pairs of crutches of the second type. As will be seen below, each crutch of the first type is mechanically connected to a crutch of the corresponding second type B2, which allows any crutch of the first type to be driven between its folded positions and extended by the crutch of the second type B2 which corresponds to it and to which it is linked.

Comme indiqué précédemment et illustré par les figures 4a, 4b, 4c, le dispositif 1 peut comporter une seconde paire de béquilles du second type B2, les première et seconde paires de béquilles du second type B2 étant respectivement reliées audit dispositif d'entraînement DB2 pour déplacer simultanément les béquilles B2 de ces première et seconde paires de béquilles du second type B2 entre leurs configurations étendues et repliées respectives .As indicated above and illustrated by FIGS. 4a, 4b, 4c, the device 1 may comprise a second pair of crutches of the second type B2, the first and second pairs of crutches of the second type B2 being respectively connected to said drive device DB2 for simultaneously move the crutches B2 of these first and second pairs of crutches of the second type B2 between their respective extended and folded configurations.

Le dispositif peut comporter plusieurs couples de béquilles, chaque couple de béquilles donné comportant une béquille du premier type et une béquille du second type. Comme illustré aux figures 5al, 5a2, 5b, 5cl, 5c2, 5dl, 5d2, les béquilles d'un couple de béquilles donné sont d'une part articulées l'une par rapport à l'autre selon un axe d'articulation X propre à ce couple de béquilles donné et d'autre part reliées entre elles par un lien L1 propre à ce couple de béquilles donné. Ce lien L1 est agencé pour définir entre ces béquilles du couples de béquille donné un angle d'écartement maximum Al de ces béquilles l'une par rapport à l'autre. Ces béquilles du couple de béquilles donné sont libres de pivoter l'une par rapport à l'autre sur une plage angulaire comprise entre un angle de pivotement minimum prédéterminé et un angle maximum prédéterminé ayant une valeur maximale prédéterminée. Ce lien L1 propre à ce couple de béquilles donné s'oppose au pivotement des béquilles de ce couple de béquilles donné l'une par rapport à l'autre au-delà de cet angle d'écartement maximum Al.The device can comprise several pairs of crutches, each pair of crutches given comprising a crutch of the first type and a crutch of the second type. As illustrated in FIGS. 5al, 5a2, 5b, 5cl, 5c2, 5dl, 5d2, the crutches of a given pair of crutches are on the one hand articulated with respect to the other along a specific axis of articulation X to this pair of crutches given and on the other hand linked together by a link L1 specific to this pair of crutches given. This link L1 is arranged to define between these crutches of the pairs of crutches given a maximum spacing angle Al of these crutches relative to each other. These crutches of the given pair of crutches are free to pivot relative to each other over an angular range between a predetermined minimum pivot angle and a predetermined maximum angle having a predetermined maximum value. This link L1 specific to this pair of crutches given opposes the pivoting of the crutches of this pair of crutches given one with respect to the other beyond this maximum angle of separation Al.

Ainsi, les béquilles des premier et second types Bl, B2 qui sont reliées entre elles par un tel lien L1 peuvent se déplacer indépendamment l'une de l'autre tant que l'angle formé entre ces béquilles est inférieur à la valeur d'angle d'écartement maximum Al. Par contre, dès lors que ces béquilles Bl, B2 reliées entre elles par ce lien Ll sont écartée entre elles d'un angle d'écartement au moins égal à la valeur d'angle Al prédéterminée, alors ces béquilles sont contraintes, par mise en tension du lien Ll, à se déplacer ensemble dès lors que ce déplacement aurait tendance à augmenter l'écartement de ces béquilles au-delà de la valeur d'angle Al.Thus, the crutches of the first and second types Bl, B2 which are linked together by such a link L1 can move independently of one another as long as the angle formed between these crutches is less than the angle value of maximum spacing Al. On the other hand, as soon as these crutches Bl, B2 connected together by this link Ll are spaced apart from one another by a spacing angle at least equal to the predetermined angle value Al, then these crutches are constrained, by tensioning the link L1, to move together as soon as this movement would tend to increase the spacing of these crutches beyond the value of angle Al.

En entraînant l'une des béquilles d'un couple de béquilles donné par un couple tendant à écarter ces béquilles l'une de l'autre, dès que l'écartement entre béquilles est supérieur ou égal à l'angle d'écartement maximum Al, alors le lien Ll est tendu et les béquilles se déplacent ensemble.By driving one of the crutches to a pair of crutches given by a torque tending to separate these crutches from each other, as soon as the spacing between crutches is greater than or equal to the maximum spacing angle Al , then the tie L1 is stretched and the crutches move together.

Ce mode d'entraînement est à la fois économique et robuste en fonctionnement. Ceci permet de synchroniser des mouvements entre les béquilles du premier type et les béquilles du second type sous l'effet d'un seul dispositif d'entraînement DB2 relié à l'ensemble des béquilles du second type B2 elles même liées à des béquilles du premier type B1 via des liens Ll.This drive mode is both economical and robust in operation. This makes it possible to synchronize movements between the crutches of the first type and the crutches of the second type under the effect of a single DB2 drive device connected to all the crutches of the second type B2 themselves linked to crutches of the first type B1 via Ll links.

Les liens Ll des différents couples de béquilles sont chacun déterminés pour que les angles Al d'écartement maximum entre les béquilles du couple soient compris entre 65 et 90°. Ainsi, lorsque la béquille du second type B2 est déplacée en allant de sa position repliée vers sa configuration étendue, elle doit être déplacée d'un angle Al pour qu'elle entraine, via le lien Ll, le déplacement de l'autre béquille B1 du couple.The links L1 of the different pairs of crutches are each determined so that the angles A1 of maximum spacing between the crutches of the couple are between 65 and 90 °. Thus, when the crutch of the second type B2 is moved from its folded position towards its extended configuration, it must be moved by an angle Al so that it causes, via the link L1, the displacement of the other crutch B1 of the couple.

Le lien des différents couples de béquilles est agencé pour autoriser le rapprochement des béquilles d'un couple donné en deçà dudit angle Al. Ainsi, lorsque la béquille du premier type B1 du couple est en configura3054849 tion étendue, alors il faut déplacer la béquille du second type B2 vers sa configuration repliée pour que l'angle entre ces béquilles du couple aille en diminuant et jusqu'à ce que la béquille du second type B2 vienne en butée contre la béquille du premier type Bl et finisse par l'entraîner en déplacement de sa configuration étendue vers sa configuration repliée.The link between the different pairs of crutches is arranged to allow the crutches to come closer to a given couple below said angle A1. Thus, when the crutch of the first type B1 of the torque is in extended configuration, then the crutch must be moved from the second type B2 towards its folded configuration so that the angle between these crutches of the couple decreases and until the crutch of the second type B2 comes into abutment against the crutch of the first type Bl and ends up dragging it in displacement from its extended configuration to its folded configuration.

Préférentiellement, comme illustré aux figures la, 2, 4a, 5dl, 5d2 les béquilles du premier type Bl et les moyens d'entraînement DB2 sont agencés pour que chaque béquille du premier type Bl ait un angle d'orientation Ax entre le plan P et la béquille du premier type Bl placée en configuration étendue qui soit supérieur à 90°. Cet angle d'orientation est mesuré entre le plan P et un axe de symétrie de la béquille, cet angle étant placé du côté vers lequel cette première béquille B doit se déplacer pour passer vers sa configuration repliée.Preferably, as illustrated in FIGS. 1a, 2, 4a, 5dl, 5d2 the crutches of the first type Bl and the drive means DB2 are arranged so that each crutch of the first type Bl has an orientation angle Ax between the plane P and the crutch of the first type Bl placed in an extended configuration which is greater than 90 °. This angle of orientation is measured between the plane P and an axis of symmetry of the stand, this angle being placed on the side towards which this first stand B must move in order to pass towards its folded configuration.

Ainsi, lorsque cette béquille Bl en configuration étendue est mise en charge sous l'effet du poids de la structure porteuse 3, elle est alors soumise à un couple qui s'oppose à son pivotement vers sa configuration repliée .Thus, when this stand Bl in extended configuration is loaded under the effect of the weight of the supporting structure 3, it is then subjected to a torque which opposes its pivoting towards its folded configuration.

Par ailleurs, lorsque cette béquille Bl est équipée d'un flotteur Fl, ce flotteur génère :Furthermore, when this stand Bl is equipped with a float F1, this float generates:

- Soit une force s'opposant au déplacement de cette béquille Bl vers sa configuration repliée, lorsque cette même béquille Bl est en configuration étendue avec un angle d'orientation Ax supérieur à 90° ;- Or a force opposing the movement of this stand Bl towards its folded configuration, when this same stand Bl is in extended configuration with an orientation angle Ax greater than 90 °;

- Soit une force favorisant le déplacement de cette béquille Bl vers sa configuration repliée lorsque l'angle courant formé entre cette béquille Bl et le plan- Or a force favoring the displacement of this stand Bl towards its folded configuration when the current angle formed between this stand Bl and the plane

P est inférieur à 90° (cet angle courant est mesuré entre le plan P et le côté de la béquille vers lequel cette première béquille doit se déplacer pour passer vers sa configuration repliée).P is less than 90 ° (this current angle is measured between the plane P and the side of the crutch towards which this first crutch must move to pass towards its folded configuration).

Ainsi, en fonction de la position courante de la béquille Bl, le flotteur Fl est soit favorable au maintien de la béquille Bl dans sa configuration étendue, soit favorable à son déplacement vers la configuration repliée.Thus, as a function of the current position of the stand Bl, the float Fl is either favorable for maintaining the stand Bl in its extended configuration, or favorable for its displacement towards the folded configuration.

Dans certains modes, comme ceux des figures la, lb, le, 2 et 3, on peut faire en sorte que la structure porteuse 3 comporte au moins deux volets plans VI et V2 articulés entre eux via une première articulation 9 sensiblement horizontale. Cette structure porteuse 3 présente par ailleurs une seconde articulation 10 agencée pour articuler toute la structure porteuse 3 vis-à-vis du bassin 2 suivant un second axe de pivotement sensiblement horizontal et parallèle à la première articulation 9. Ces volets plans sont coplanaires entre eux lorsque la structure porteuse 3 est en position haute et certains au moins desdits au moins deux volets plans sont inclinés les uns par rapport aux autres lorsque la structure porteuse est dans sa position basse.In certain modes, such as those of FIGS. 1a, 1b, 1c, 2 and 3, it is possible to ensure that the support structure 3 comprises at least two planar flaps VI and V2 articulated with one another via a first substantially horizontal articulation 9. This supporting structure 3 also has a second articulation 10 arranged to articulate the entire supporting structure 3 vis-à-vis the pelvis 2 along a second pivot axis substantially horizontal and parallel to the first articulation 9. These planar flaps are coplanar with each other when the support structure 3 is in the high position and at least some of said at least two plane flaps are inclined relative to each other when the support structure is in its low position.

Alternativement, comme illustré aux figures 4a, 4b, 4c, la structure porteuse 3 peut comporter au moins 3 volets VI, V2, V3 disposés en série suivant une direction d'extension de cette série de volets. Ces volets VI, V2, V3 de la série sont articulés entre eux, deux à deux via des articulations inter-volets d'axes d'articulation parallèles entre eux. La structure porteuse 3 est toujours articulée via la seconde articulation 10 vis-à-vis du bassin. Cette seconde articulation 10 présente un axe d'articulation parallèle aux axes des articulations inter-volets. Dans ce mode, les trois volets VI, V2, V3 sont coplanaires entre eux lorsque la structure porteuse est en configuration haute, voir figure 4a.Alternatively, as illustrated in FIGS. 4a, 4b, 4c, the support structure 3 can comprise at least 3 flaps VI, V2, V3 arranged in series in a direction of extension of this series of flaps. These components VI, V2, V3 of the series are articulated with one another, two by two via inter-component articulations with axes of articulation parallel to each other. The supporting structure 3 is always articulated via the second articulation 10 with respect to the pelvis. This second articulation 10 has an articulation axis parallel to the axes of the inter-flap articulations. In this mode, the three components VI, V2, V3 are coplanar with one another when the supporting structure is in the high configuration, see FIG. 4a.

Lorsque la structure porteuse 3 est en position intermédiaire, le volet VI qui porte la seconde articulation 10 pour articuler la structure porteuse 3 vis-à-vis du bassin 2 est incliné par rapport aux autres volets plans V2, V3.When the supporting structure 3 is in the intermediate position, the flap VI which carries the second articulation 10 to articulate the supporting structure 3 with respect to the basin 2 is inclined relative to the other plane flaps V2, V3.

On note que la position intermédiaire, visible à la figure 4b, est atteinte par la structure porteuse 3 lors de son déplacement entre ses positions haute (figure 4a) et basse (figure 4c).Note that the intermediate position, visible in Figure 4b, is reached by the support structure 3 during its movement between its high (Figure 4a) and low (Figure 4c) positions.

Idéalement, comme illustré à la figure 4b, dans cette position intermédiaire, les volets V2, V3 qui sont articulés par rapport au bassin 2 via le premier volet VI, sont coplanaires entre eux. Le premier volet VI forme ainsi un bord latéral d'une zone de baignade dans le bassin alors que le fond de cette zone de baignade qui est ici une pataugeoire.Ideally, as illustrated in FIG. 4b, in this intermediate position, the flaps V2, V3 which are articulated relative to the basin 2 via the first flap VI, are coplanar with one another. The first part VI thus forms a lateral edge of a bathing area in the basin while the bottom of this bathing area which is here a paddling pool.

Lorsque la structure porteuse se trouve en configuration basse, le premier volet VI et le volet V3 qui lui est adjacent sont coplanaires entre eux et forment ensemble un bord latéral de la zone de baignade, le dernier des volets V2 de cette série de volets, c'est-à-dire celui de ces volets qui est le plus éloigné du premier volet VI, se trouve incliné par rapport aux autres volets VI et V3 de cette série pour former un fond de zone de baignade prévu pour être sensiblement parallèle au fond F du bassin 2. Par sensiblement parallèle, on entend parai3054849 lèle à plus ou moins 10°.When the supporting structure is in the low configuration, the first flap VI and the flap V3 which is adjacent to it are coplanar with one another and together form a lateral edge of the bathing area, the last of the flaps V2 of this series of flaps, c '' that is to say that of these flaps which is furthest from the first flap VI, is inclined relative to the other flaps VI and V3 of this series to form a bottom of the bathing area intended to be substantially parallel to the bottom F of the pelvis 2. By substantially parallel, we mean parai3054849 lele at more or less 10 °.

Dans les modes réalisation du dispositif 1 selon l'invention où la structure porteuse comporte plusieurs volets articulés VI, V2, V3 entre eux et formant une série de volets s'étendant suivant une direction d'extension de la série de volets, la série de volets s'étend toujours entre un premier volet VI de la série et un dernier volet V2 de la série. Le premier volet VI est le volet de la série qui porte la seconde articulation 10 pour articuler la structure porteuse 3 vis-à-vis du bassin 2. Le dernier volet V2 de la série est le volet de la série qui est le plus éloigné dudit premier volet VI.In the embodiments of the device 1 according to the invention where the supporting structure comprises several articulated flaps VI, V2, V3 between them and forming a series of flaps extending in a direction of extension of the series of flaps, the series of flaps always extends between a first flap VI of the series and a last flap V2 of the series. The first part VI is the part of the series which carries the second articulation 10 to articulate the support structure 3 with respect to the basin 2. The last part V2 of the series is the part of the series which is the farthest from said first part VI.

Le plan P de la structure porteuse 3 destiné à être orienté en vis-à-vis du fond du bassin est toujours formé sur le dernier volet.The plane P of the supporting structure 3 intended to be oriented vis-à-vis the bottom of the basin is always formed on the last flap.

Ainsi dans un mode où la série de volets est composée d'uniquement deux volets VI, V2 comme sur les figures la, lb, le, 2 et 3, le plan P de la structure porteuse P destiné à être orienté en vis-à-vis du fond F du bassin 2 est porté par le dernier volet ici référencé V2.Thus in a mode where the series of flaps is composed of only two flaps VI, V2 as in Figures la, lb, le, 2 and 3, the plane P of the supporting structure P intended to be oriented vis-à-vis screw of the bottom F of the basin 2 is carried by the last component here referenced V2.

De même dans le mode où la série de volets est composée d'au moins trois volets VI, V2, V3 comme sur les figures 4a, 4b, 4c, le plan P de la structure porteuse P destiné à être orienté en vis-à-vis du fond F du bassin 2 est toujours porté par le dernier volet V2.Similarly in the mode where the series of flaps is composed of at least three flaps VI, V2, V3 as in Figures 4a, 4b, 4c, the plane P of the supporting structure P intended to be oriented vis-à- screw of the bottom F of the basin 2 is always carried by the last component V2.

Ainsi, dans les modes où la structure porteuse comporte une série de volets, le plan P est alors matérialisé par une face inférieure d'un plancher appartenant au dernier volet.Thus, in modes where the supporting structure comprises a series of flaps, the plane P is then materialized by a lower face of a floor belonging to the last flap.

Dans des modes de réalisation du dispositif 1 où la structure porteuse 3 est une structure agencée pour se translater d'un seul bloc vis-à-vis du bassin 2, c'est-àdire sans se déformer comme c'est le cas lorsque la structure porteuse 3 comporte plusieurs volets articulés entre eux, alors le plan P est matérialisé par une face inférieure d'un plancher de la structure porteuse qui s'étend en partie supérieure de cette structure porteuse.In embodiments of the device 1 where the support structure 3 is a structure arranged to translate in one piece with respect to the basin 2, that is to say without deforming as is the case when the support structure 3 comprises several components hinged together, so the plane P is materialized by a lower face of a floor of the support structure which extends in the upper part of this support structure.

Que la structure porteuse comporte ou non des volets articulés, on note que cette structure porteuse peut comporter plusieurs longerons et plusieurs traverses reliant entre elles les longerons. Le plancher de la structure porteuse étant porté par ces longerons et traverses de manière à former une terrasse plane lorsque la structure porteuse est en position haute.Whether or not the supporting structure has hinged flaps, it is noted that this supporting structure may include several side members and several cross members connecting the side members to one another. The floor of the support structure being carried by these beams and crosspieces so as to form a flat terrace when the support structure is in the high position.

Le déplacement de la structure porteuse 3 entre ses différentes positions peut se faire par de nombreux moyens. Afin de limiter les interférences entre le bassin et la structure porteuse et ainsi faciliter l'adaptation du dispositif 1 selon l'invention à des bassins existants, il est préférable d'utiliser des flotteurs comme ceux décrits à la figure 3.The displacement of the support structure 3 between its different positions can be done by numerous means. In order to limit the interference between the basin and the supporting structure and thus facilitate the adaptation of the device 1 according to the invention to existing basins, it is preferable to use floats like those described in FIG. 3.

Sur cette figure 3, la structure porteuse 3 comporte plusieurs flotteurs lia, 11b, 11c disposés pour pouvoir, lorsqu'immergés dans de l'eau du bassin 2 supporter au moins partiellement la structure porteuse par flottaison dans l'eau.In this FIG. 3, the support structure 3 comprises several floats 11a, 11b, 11c arranged so as to be able, when immersed in the water of the basin 2 to support at least partially the support structure by floating in the water.

L'invention n'est pas limitée à ce qui vient d'être décrit et inclue également des variations de réalisations .The invention is not limited to what has just been described and also includes variations of embodiments.

Par exemple le nombre de béquilles des premier et second types ainsi que leurs dispositions vis-à-vis de la structure porteuse et leurs dimensions respectives peu3054849 vent varier pour s'adapter au mieux à la forme du fond du bassin et supporter au mieux la structure porteuse lorsqu'elle est en position haute ou intermédiaire.For example, the number of crutches of the first and second types as well as their arrangements with respect to the supporting structure and their respective dimensions may vary to adapt as best as possible to the shape of the bottom of the basin and to best support the structure. carrier when in the high or intermediate position.

Il est également possible que le dispositif de l'invention comporte d'autres types de béquilles que les béquilles des premier et second types pour définir d'autres positions intermédiaires stables de la structure porteuse. Ces autres positions intermédiaires stables sont des positions par lesquelles passe la structure porteuse lorsqu'elle est déplacée entre ses positions haute et basse et vice versa. Chaque type de béquilles étant adapté pour permettre lorsque les béquilles d'un même type sont toutes dans leurs configurations étendues, de maintenir la structure porteuse de manière stable par appui de ces béquilles sur le fond du bassin. On peut ainsi avoir autant de types de béquilles que l'on souhaite définir de positions stables intermédiaires.It is also possible that the device of the invention includes other types of crutches than the crutches of the first and second types to define other stable intermediate positions of the support structure. These other stable intermediate positions are positions through which the supporting structure passes when it is moved between its high and low positions and vice versa. Each type of crutches being adapted to allow when the crutches of the same type are all in their extended configurations, to maintain the supporting structure in a stable manner by pressing these crutches on the bottom of the basin. We can thus have as many types of crutches as we wish to define intermediate stable positions.

Bien que l'on ait décrit que le déplacement de la structure porteuse entre ses différentes positions soit effectué par gonflage ou dégonflage de flotteurs tels que des ballons, il est aussi possible de remplacer ou compléter ces flotteurs en utilisant des moyens de levage motorisés en prise d'une part avec le bassin et d'autre part avec la structure porteuse pour la déplacer vis-àvis du bassin. Ainsi, un système de levage par câbles pourrait être utilisé ainsi que des vérins rotatifs entraînant le pivotement de volets de la structure porteuse les uns par rapport aux autres.Although it has been described that the displacement of the supporting structure between its different positions is carried out by inflation or deflation of floats such as balloons, it is also possible to replace or supplement these floats by using motorized lifting means in engagement on the one hand with the pelvis and on the other hand with the supporting structure to move it opposite the pelvis. Thus, a cable lifting system could be used as well as rotary actuators causing the pivoting of flaps of the supporting structure relative to each other.

Dans certains cas, non représentés, la structure porteuse peut présenter un seul volet et dans ce cas cette structure est agencée pour se translater d'un seul bloc vis-à-vis du bassin 2.In certain cases, not shown, the supporting structure may have a single flap and in this case this structure is arranged to translate in a single block vis-à-vis the basin 2.

Alternativement et pour mieux s'adapter à la forme du bassin, la structure porteuse peut, comme illustré sur les figures la à 4c, comporter une série de volets articulés entre eux, deux à deux, pour pouvoir :Alternatively and to better adapt to the shape of the basin, the supporting structure may, as illustrated in FIGS. 1a to 4c, include a series of flaps hinged together, two by two, in order to be able to:

- d'une part suivre au plus près un bord du bassin le long duquel le premier volet est articulé ; et- on the one hand, follow as closely as possible an edge of the basin along which the first section is articulated; and

- le fond du bassin au plus près pour limiter l'encombrement de la structure en position basse dans le bassin.- the bottom of the pool as close as possible to limit the size of the structure in the low position in the pool.

Le nombre des volets, leurs dimensions respectives et les angles formés entre deux volets adjacents l'un de l'autre peuvent être modifiés sans départir de l'esprit de l'invention pour que la structure porteuse en position basse ou intermédiaire soit adaptée au mieux aux formes du bassin. Ceci permet de limiter l'encombrement de la structure porteuse dans le bassin et ainsi maximiser les dimensions de la zone de baignade ou de la zone de pataugeoire .The number of flaps, their respective dimensions and the angles formed between two flaps adjacent to each other can be modified without departing from the spirit of the invention so that the supporting structure in the low or intermediate position is best suited to the shapes of the pelvis. This makes it possible to limit the size of the carrying structure in the basin and thus to maximize the dimensions of the bathing area or of the paddling pool area.

Par mesure d'adaptation à différentes géométries de fonds de bassin, les différentes béquilles peuvent présenter des moyens d'ajustement de longueurs de béquilles. Il est ainsi possible que la béquille présente des portions ajustables entre différentes longueurs prédéterminées. Il est aussi possible que certaines au moins des béquilles comportent un embout fileté formant une extrémité de béquille.By means of adaptation to different geometries of the basin bottom, the different crutches may have means for adjusting the lengths of crutches. It is thus possible that the stand has adjustable portions between different predetermined lengths. It is also possible that at least some of the crutches have a threaded end forming a crutch end.

Claims

REVENDICATIONS

1. Dispositif (1) pour bassin (2) comportant une structure porteuse (3) adaptée à être disposée dans un bassin (2) pour y être déplacée par rapport à ce bassin (2) entre une position haute dans laquelle la structure porteuse (3) est éloignée d'un fond du bassin et une position basse dans laquelle la structure porteuse (3) est rapprochée du fond (F) du bassin (2), caractérisé en ce que le dispositif (1) comporte au moins une béquille d'un premier type (Bl) mobile par rapport à la structure porteuse (3) entre :1. Device (1) for basin (2) comprising a supporting structure (3) adapted to be placed in a basin (2) to be moved therein relative to this basin (2) between a high position in which the carrying structure ( 3) is distant from a bottom of the basin and a low position in which the supporting structure (3) is brought closer to the bottom (F) of the basin (2), characterized in that the device (1) comprises at least one crutch d 'a first type (B1) movable relative to the supporting structure (3) between:

- une configuration étendue dans laquelle une extrémité terminale de ladite au moins une béquille du premier type est écartée, d'une première distance (Dl), visà-vis d'un plan (P) de la structure porteuse destiné à être orienté en vis-à-vis du fond du bassin, cette extrémité terminale de ladite au moins une béquille du premier type étant alors positionnée pour pouvoir venir en appui contre le fond du bassin (F) et ainsi maintenir la structure porteuse en position haute et interdire son déplacement vers la position basse; et- An extended configuration in which a terminal end of said at least one crutch of the first type is separated, by a first distance (Dl), with respect to a plane (P) of the supporting structure intended to be oriented in screw vis-à-vis the bottom of the basin, this terminal end of said at least one crutch of the first type then being positioned so as to be able to bear against the bottom of the basin (F) and thus maintain the carrying structure in the high position and prohibit its movement towards the low position; and

- une configuration repliée dans laquelle l'extrémité terminale de ladite au moins une béquille du premier type est écartée, d'une seconde distance (D2), vis-à-vis dudit plan (P) de la structure porteuse, cette seconde distance (D2) étant inférieure à ladite première distance (Dl), ladite au moins une béquille du premier type (Bl) placée en configuration repliée autorisant ainsi le passage de la structure porteuse (3) de sa position haute vers sa position basse.- a folded configuration in which the terminal end of said at least one crutch of the first type is separated, by a second distance (D2), with respect to said plane (P) of the supporting structure, this second distance ( D2) being less than said first distance (Dl), said at least one crutch of the first type (Bl) placed in the folded configuration thus authorizing the passage of the carrying structure (3) from its high position to its low position.

2. Dispositif selon la revendication 1 dans leguel chaque au moins une béquille du premier type (Bl) est reliée mécaniquement à la structure porteuse via une articulation (X) qui lui correspond, le déplacement de cette béquille (Bl) entre ses configurations repliée et étendue se fait par pivotement de cette béquille (Bl) autour de l'articulation (X) qui lui correspond et par rapport à la structure porteuse (3).2. Device according to claim 1 in leguel each at least one crutch of the first type (Bl) is mechanically connected to the carrying structure via an articulation (X) which corresponds to it, the movement of this crutch (Bl) between its folded configurations and extended is made by pivoting of this stand (Bl) around the joint (X) which corresponds to it and relative to the supporting structure (3).

3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes comportant également au moins une béquille d'un second type (B2) mobile par rapport à la structure porteuse (3) entre des configurations étendue et repliée qui lui sont propres ;3. Device according to any one of the preceding claims also comprising at least one crutch of a second type (B2) movable relative to the support structure (3) between extended and folded configurations which are specific to it;

- dans sa configuration étendue chaque au moins une béquille du second type (B2) ayant une extrémité terminale écartée, d'une troisième distance (D3), vis-à-vis dudit plan (P) de la structure porteuse destiné à être orienté en vis-à-vis du fond (F) du bassin (2), cette extrémité terminale de ladite au moins une béquille du second type (B2) étant alors positionnée pour pouvoir venir en appui contre le fond (F) du bassin (2) et ainsi maintenir la structure porteuse (3) dans une position intermédiaire par laquelle passe cette structure porteuse lors de son déplacement entre ses positions haute et basse, cette au moins une béquille du second type (B2), lorsque placée dans sa configuration étendue est disposée pour interdire le déplacement de la structure porteuse vers sa position basse, la troisième distance (D3) étant inférieure à la première distance (Dl) et supérieure à la seconde distance (D2) ; et- in its extended configuration, each at least one crutch of the second type (B2) having a terminal end spaced apart, by a third distance (D3), with respect to said plane (P) of the supporting structure intended to be oriented in vis-à-vis the bottom (F) of the basin (2), this terminal end of said at least one crutch of the second type (B2) then being positioned so as to be able to come into abutment against the bottom (F) of the basin (2) and thus maintain the support structure (3) in an intermediate position through which this support structure passes during its movement between its high and low positions, this at least one crutch of the second type (B2), when placed in its extended configuration is disposed to prohibit the movement of the supporting structure towards its low position, the third distance (D3) being less than the first distance (Dl) and greater than the second distance (D2); and

- dans sa configuration repliée l'extrémité terminale de chaque au moins une béquille du second type (B2) est écartée, d'une quatrième distance (D4), vis-à-vis dudit plan (P) de la structure porteuse (3), cette quatrième distance (D4) étant inférieure ou égale à ladite seconde distance (D2), chaque au moins une béquille du second type (B2) placée en configuration repliée autorisant ainsi le passage de la structure porteuse de sa position intermédiaire vers sa position basse.- in its folded configuration, the terminal end of each at least one crutch of the second type (B2) is moved apart, by a fourth distance (D4), with respect to said plane (P) of the supporting structure (3) , this fourth distance (D4) being less than or equal to said second distance (D2), each at least one crutch of the second type (B2) placed in the folded configuration thus authorizing the passage of the carrying structure from its intermediate position to its low position .

4. Dispositif selon la revendication 3, comportant au moins une première paire de béquilles du second type (B2) et un dispositif d'entraînement (DB2) de cette première paire de béquilles du second type (B2), ce dispositif d'entraînement (DB2) étant agencé pour déplacer simultanément les béquilles (B2) de cette première paire de béquilles du second type (B2) entre leurs configurations étendues et repliées respectives.4. Device according to claim 3, comprising at least a first pair of crutches of the second type (B2) and a drive device (DB2) of this first pair of crutches of the second type (B2), this drive device ( DB2) being arranged to simultaneously move the crutches (B2) of this first pair of crutches of the second type (B2) between their respective extended and folded configurations.

5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une première paire de béquilles du premier type (Bl) et un dispositif d'entraînement de cette première paire de béquilles du premier type, ce dispositif d'entraînement étant agencé pour déplacer simultanément les béquilles de cette première paire de béquilles du premier type entre leurs configurations étendues et repliées respectives.5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least a first pair of crutches of the first type (B1) and a device for driving this first pair of crutches of the first type, this device drive being arranged to simultaneously move the crutches of this first pair of crutches of the first type between their respective extended and folded configurations.

6. Dispositif selon la revendication 4, comportant une seconde paire de béquilles du second type (B2), les première et seconde paires de béquilles du second type (B2) étant respectivement reliées audit dispositif d'entraînement (DB2) pour déplacer simultanément les béquilles (B2) de ces première et seconde paires de béquilles du second type (B2) entre leurs configurations étendues et repliées respectives.6. Device according to claim 4, comprising a second pair of crutches of the second type (B2), the first and second pairs of crutches of the second type (B2) being respectively connected to said drive device (DB2) for simultaneously moving the crutches (B2) of these first and second pairs of crutches of the second type (B2) between their respective extended and folded configurations.

7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes combinée à la revendication 3, comportant plusieurs couples de béquilles, chaque couple de béquilles donné comportant une béquille du premier type et une béquille du second type, les béquilles d'un couple de béquilles donné étant d'une part articulées l'une par rapport à l'autre selon un axe d'articulation (X) propre à ce couple de béquilles donné et d'autre part reliées entre elles par un lien (Ll) propre à ce couple de béquilles donné, ce lien (Ll) étant agencé pour définir entre ces béquilles du couples de béquille donné un angle d'écartement maximum (Al) de ces béquilles l'une par rapport à l'autre, ces béquilles du couple de béquilles donné étant libre de pivoter l'une par rapport à l'autre sur une plage angulaire comprise entre un angle de pivotement minimum prédéterminé et un angle maximum prédéterminé ayant une valeur maximale prédéterminée, ce lien (Ll) propre à ce couple de béquilles donné s'opposant au pivotement des béquilles de ce couple de béquilles donné l'une par rapport à l'autre au-delà de cet angle d'écartement maximum.7. Device according to any one of the preceding claims combined with claim 3, comprising several pairs of crutches, each pair of crutches given comprising a crutch of the first type and a crutch of the second type, the crutches of a pair of crutches given being on the one hand articulated with respect to the other along an axis of articulation (X) specific to this pair of crutches given and on the other hand connected together by a link (L1) specific to this pair of crutches given, this link (L1) being arranged to define between these crutches of the pairs of crutches given a maximum spacing angle (Al) of these crutches with respect to each other, these crutches of the couple of crutches given free to pivot with respect to each other over an angular range between a predetermined minimum pivoting angle and a predetermined maximum angle having a predetermined maximum value, this link (L1) specific to this torque of crutches given opposing the pivoting of the crutches of this couple of crutches given relative to each other beyond this maximum spacing angle.

8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la structure porteuse (3) comporte au moins deux volets plans (VI et V2) articulés entre eux via une première articulation (9) sensiblement horizontale, cette structure porteuse (3) présentant par ailleurs une seconde articulation (10) agencée pour articuler toute la structure porteuse (3) vis-à-vis du bassin (2) suivant un second axe de pivotement sensiblement horizontal et parallèle à la première articulation (9), ces volets plans étant coplanaires entre eux lorsque la structure porteuse est en position haute et certains au moins desdits au moins deux volets plans étant inclinés les uns par rapport aux autres lorsque la structure por5 teuse est dans sa position basse.8. Device according to any one of the preceding claims, in which the support structure (3) comprises at least two flat flaps (VI and V2) articulated with one another via a first articulation (9) substantially horizontal, this support structure (3) moreover having a second articulation (10) arranged to articulate the entire supporting structure (3) with respect to the pelvis (2) along a second substantially horizontal pivot axis and parallel to the first articulation (9), these flat flaps being coplanar with each other when the support structure is in the high position and at least some of said at least two planar flaps being inclined with respect to each other when the porous structure is in its low position.

9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la structure porteuse (3) comporte plusieurs flotteurs (lia, 11b, 11c) disposés pour pouvoir, lorsqu'immergés dans de l'eau du bassin (2)9. Device according to any one of the preceding claims, in which the carrying structure (3) comprises several floats (11a, 11b, 11c) arranged to be able, when immersed in water of the basin (2)

10 supporter au moins partiellement la structure porteuse par flottaison dans l'eau.10 at least partially support the supporting structure by floating in water.

10. Ensemble (0) comprenant un bassin 2 présentant un fond et un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, ladite structure porteuse (3) étant10. Assembly (0) comprising a basin 2 having a bottom and a device according to any one of claims 1 to 9, said supporting structure (3) being

15 disposée dans le bassin (2) présentant un fond (F) pour y être déplacée par rapport à ce bassin (2) entre lesdites positions haute et basse de la structure porteuse (3).15 disposed in the basin (2) having a bottom (F) to be moved therein relative to this basin (2) between said upper and lower positions of the support structure (3).

1/51/5