FR3050638A1 - TABLET SYSTEM FOR WHEELCHAIR, AND WHEELCHAIR EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM - Google Patents
TABLET SYSTEM FOR WHEELCHAIR, AND WHEELCHAIR EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM Download PDFInfo
- Publication number
- FR3050638A1 FR3050638A1 FR1653760A FR1653760A FR3050638A1 FR 3050638 A1 FR3050638 A1 FR 3050638A1 FR 1653760 A FR1653760 A FR 1653760A FR 1653760 A FR1653760 A FR 1653760A FR 3050638 A1 FR3050638 A1 FR 3050638A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tablet
- arm
- wheelchair
- hole
- shelf
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 210000003127 knee Anatomy 0.000 claims abstract description 14
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims abstract description 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 8
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000003302 ferromagnetic material Substances 0.000 claims description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 5
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 2
- TVEXGJYMHHTVKP-UHFFFAOYSA-N 6-oxabicyclo[3.2.1]oct-3-en-7-one Chemical compound C1C2C(=O)OC1C=CC2 TVEXGJYMHHTVKP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 229910000746 Structural steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 239000008188 pellet Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G5/00—Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
- A61G5/10—Parts, details or accessories
- A61G5/1094—Tables, working plates or trays
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Pivots And Pivotal Connections (AREA)
Abstract
L'invention concerne un système à tablette (1) pour fauteuil roulant (F), comprenant une tablette (2) et des moyens de liaison pour la relier au fauteuil roulant (F) de façon mobile entre une position d'utilisation et une position de non-utilisation, lesquels moyens comprennent : un bras (3) ; des premiers moyens de liaison intermédiaires (4) aptes à relier la tablette (2) au bras (3) d'une manière mobile entre la position d'utilisation et la position de non-utilisation ; et des seconds moyens de liaison intermédiaires (5) aptes à relier le bras (3) au fauteuil roulant (F) et, lorsque la tablette (2) est en position d'utilisation, à autoriser un déplacement du bras (3) vers le bas sous l'action de la gravité, sur une course telle que la tablette (2) est amenée à reposer sur au moins un genou de la personne assise dans le fauteuil roulant (F).The invention relates to a wheelchair shelf system (1) comprising a shelf (2) and connecting means for connecting it to the wheelchair (F) movably between a position of use and a position of non-use, which means comprise: an arm (3); first intermediate connecting means (4) able to connect the tablet (2) to the arm (3) in a mobile manner between the use position and the non-use position; and second intermediate connecting means (5) able to connect the arm (3) to the wheelchair (F) and, when the tablet (2) is in the position of use, to allow movement of the arm (3) towards the low under the action of gravity, on a race such that the shelf (2) is caused to rest on at least one knee of the person sitting in the wheelchair (F).
Description
SYSTEME A TABLETTE POUR FAUTEUIL ROULANT, ET FAUTEUIL ROULANT EQUIPE D'UN TEL SYSTEMETABLET SYSTEM FOR WHEELCHAIR, AND WHEELCHAIR EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM
La présente invention se rapporte au domaine des accessoires de fauteuil roulant et porte en particulier sur un système à tablette pour fauteuil roulant et sur un fauteuil roulant équipé d'un tel système.The present invention relates to the field of wheelchair accessories and particularly relates to a wheelchair tablet system and a wheelchair equipped with such a system.
On connaît des systèmes à tablette pour fauteuil roulant comprenant d'une part une tablette sur laquelle la personne en fauteuil roulant peut disposer de petits objets légers, tels qu'un livre, un carnet pour écrire, etc., et d'autre part des moyens de liaison permettant de relier la tablette au châssis du fauteuil roulant d'une manière mobile entre une position dite d'utilisation, dans laquelle la tablette s'étend au-dessus et en travers de l'assise, donc devant la personne en fauteuil roulant, désignée dans la présente comme étant l'utilisateur, et une position dite de non-utilisation, dans laquelle la tablette a été escamotée, pliée, etc. d'une manière générale déplacée pour se trouver sur un côté du fauteuil roulant, là où elle ne gênera pas l'utilisateur.Wheelchair tablet systems are known comprising on the one hand a tablet on which the person in a wheelchair can have small light objects, such as a book, a notebook to write, etc., and on the other hand connecting means for connecting the shelf to the frame of the wheelchair in a mobile manner between a so-called use position, wherein the shelf extends above and across the seat, so in front of the person in a chair rolling, hereinafter referred to as the user, and a so-called non-use position, in which the tablet has been retracted, folded, etc. generally moved to one side of the wheelchair, where it will not interfere with the user.
Le brevet US 5 139 309 A divulgue un exemple d'un tel système à tablette, dans lequel la tablette est reliée par charnières à un profil rainuré que l'on fixe à un accoudoir du fauteuil roulant. La tablette est déplacée entre la position d'utilisation et la position de non-utilisation par simple pivotement autour d'un axe horizontal parallèle à l'accoudoir, la tablette s'étendant verticalement le long du côté du fauteuil roulant dans la position de non-utilisation.US Patent 5,139,309 A discloses an example of such a tablet system, wherein the tablet is hinged to a grooved profile that is attached to an armrest of the wheelchair. The tablet is moved between the use position and the non-use position by simply pivoting about a horizontal axis parallel to the armrest, the tablet extending vertically along the side of the wheelchair in the position of no -use.
Ce type de système à tablette présente l'avantage d'être de structure simple. Toutefois, la tablette est en porte-à-faux et l'utilisateur ne peut donc pas y placer des objets plus lourds sans risquer de casser les charnières.This type of tablet system has the advantage of being simple in structure. However, the tablet is cantilevered and the user can not place heavier objects without the risk of breaking the hinges.
Un autre exemple de système à tablette est divulgué dans le brevet américain US 3 999 798 A, dans lequel la tablette est suffisamment longue pour reposer sur les deux accoudoirs lorsqu'elle est en position d'utilisation. Là encore la tablette est reliée par charnière à un accoudoir. Dans un tel exemple, la tablette doit être suffisamment longue pour reposer sur l'autre accoudoir. Cependant, une tablette d'une telle longueur ne peut être déplacée entre la position d'utilisation et la position de non-utilisation par pivotement autour de l'accoudoir, car la roue du fauteuil roulant serait sur la trajectoire de la tablette. Pour ces raisons, la tablette est ici réalisée en deux parties repliables sur elles-mêmes, ce qui suppose des moyens de retenue dans la position repliée, et donc des opérations supplémentaires pour l'utilisateur, ainsi qu'une fragilisation de la tablette en son centre. Ce système à tablette est donc moins aisé d'utilisation et il n'est pas non plus recommandé de disposer des objets très lourds sur la tablette.Another example of a tablet system is disclosed in US Pat. No. 3,999,798 A, wherein the tablet is long enough to rest on both armrests when in the use position. Again the tablet is hinged to an armrest. In such an example, the tablet should be long enough to rest on the other armrest. However, a tablet of such length can not be moved between the use position and the non-use position by pivoting around the armrest, because the wheelchair wheel would be in the path of the tablet. For these reasons, the tablet is here made in two parts foldable on themselves, which means retaining means in the folded position, and therefore additional operations for the user, and a weakening of the tablet in its center. This tablet system is therefore less easy to use and it is not recommended to have very heavy objects on the tablet.
Un inconvénient commun à ces deux types de système à tablette est qu'en position d'utilisation la tablette se situe à une hauteur importante. On comprendra que la stabilité des objets posés sur la tablette à une telle hauteur n'est pas très importante.A disadvantage common to both types of tablet system is that in use position the tablet is at a high height. It will be understood that the stability of objects placed on the shelf at such a height is not very important.
Pour ces raisons, les tablettes des systèmes connus sont destinées à servir de support d'écriture pour l'utilisateur, de support pour qu'elle y place une assiette lorsqu'elle se nourrit, un ordinateur dans le cas d'une tablette reposant sur les deux accoudoirs, etc., mais non pour transporter des objets, en particulier des objets plus lourds.For these reasons, the tablets of known systems are intended to serve as a writing support for the user, support for it to place a plate when it feeds, a computer in the case of a tablet based on both armrests, etc., but not for carrying objects, especially heavier objects.
La présente invention vise à proposer un système à tablette permettant de surmonter les inconvénients mentionnés ci-dessus, et donc à permettre à une personne en fauteuil roulant de transporter de manière sûre des objets, et notamment des objets plus lourds.The present invention aims to provide a tablet system to overcome the disadvantages mentioned above, and thus to allow a person in a wheelchair to safely transport objects, including heavier objects.
La présente invention a pour objet un système à tablette pour fauteuil roulant, comprenant une tablette et des moyens de liaison pour relier la tablette au fauteuil roulant sur un côté latéral de ce dernier et d'une manière telle que la tablette est mobile entre une position dite d'utilisation, dans laquelle la tablette s'étend au-dessus de l'assise du fauteuil roulant de façon à être apte à supporter des objets, et une position dite de non-utilisation, dans laquelle la tablette s'étend sur le côté du fauteuil roulant, le système à tablette étant caractérisé par le fait que les moyens de liaison comprennent : un bras, des premiers moyens de liaison intermédiaires aptes à relier la tablette à une première région d'extrèmitè du bras d'une manière mobile entre la position d'utilisation et la position de non-utilisation, et des seconds moyens de liaison intermédiaires aptes à relier le bras au fauteuil roulant et, lorsque la tablette est en position d'utilisation, à autoriser un déplacement du bras vers le bas sous l'action de la gravité, sur une course de déplacement telle que la tablette est amenée à reposer sur au moins un genou de la personne assise dans le fauteuil roulant, les premiers moyens de liaison intermédiaires étant à cet effet configurés pour rendre la tablette, lorsqu'elle est en position d'utilisation, solidaire du bras dans le mouvement de ce dernier vers le bas.The present invention relates to a wheelchair shelf system, comprising a shelf and connecting means for connecting the shelf to the wheelchair on a lateral side thereof and in such a way that the shelf is movable between a position so-called use, wherein the shelf extends above the seat of the wheelchair so as to be able to support objects, and a so-called non-use position, in which the shelf extends over the side of the wheelchair, the tablet system being characterized in that the connecting means comprises: an arm, first intermediate connecting means adapted to connect the tablet to a first end region of the arm in a movable manner between the position of use and the position of non-use, and second intermediate connecting means able to connect the arm to the wheelchair and, when the tablet is in use position ion, to allow movement of the arm downwards under the action of gravity, on a travel stroke such that the tablet is made to rest on at least one knee of the person sitting in the wheelchair, the first means of intermediate link being configured for this purpose to make the tablet, when in the use position, integral with the arm in the movement of the latter downwards.
Ainsi, selon la présente invention, la tablette en position d'utilisation n'est pas maintenue en porte-à-faux au-dessus des genoux de l'utilisateur ou par les deux accoudoirs, mais est supportée directement par au moins un genou de l'utilisateur, ce qui permet de placer des objets plus lourds sur la tablette sans risque d'abîmer le système à tablette, avec une meilleure stabilité car la tablette est bien plus basse et proche du centre de gravité du fauteuil roulant.Thus, according to the present invention, the tablet in the use position is not held cantilever above the user's knees or by the two armrests, but is supported directly by at least one knee. the user, which makes it possible to place heavier objects on the tablet without risk of damaging the tablet system, with better stability because the tablet is much lower and close to the center of gravity of the wheelchair.
Il est donc très aisé à l'utilisateur de transporter des objets plus lourds d'une manière sûre.It is therefore very easy for the user to transport heavier objects in a safe manner.
La course de déplacement autorisée par les seconds moyens de liaison intermédiaires peut s'arrêter légèrement au-dessus de, au niveau de ou au-dessous de l'assise du fauteuil roulant.The travel path allowed by the second intermediate link means may stop slightly above, at or below the wheelchair seat.
On entend par l'expression « solidaire du bras dans le mouvement de ce dernier vers le bas », que la tablette se déplacera vers le bas conjointement avec le bras, de telle sorte que lorsque le mouvement de la tablette est arrêté par au moins un genou de la personne en fauteuil roulant, le mouvement du bras est lui-aussi arrêté.The expression "integral with the arm in the movement of the latter downwards" means that the tablet will move downwards jointly with the arm, so that when the movement of the tablet is stopped by at least one knee of the person in a wheelchair, the movement of the arm is also stopped.
Peuvent être prévus des moyens d'arrêt de fin de course pour le déplacement du bras vers le bas, ce qui est utile notamment lorsque les dimensions de la tablette sont telles que cette dernière, en position de non-utilisation, pourrait toucher le sol en l'absence de tels moyens d ' arrêt.End-of-stroke arresting means may be provided for the movement of the arm downwards, which is useful in particular when the dimensions of the shelf are such that the latter, in the non-use position, could touch the ground in the absence of such means of arrest.
De préférence, les premiers moyens de liaison intermédiaires comprennent des moyens de blocage de la tablette à l'horizontale lorsque la tablette est en position d'utilisation, les moyens de blocage étant, de préférence, formés par deux surfaces qui sont solidaires du bras et perpendiculaires à ce dernier, lesdites deux surfaces se situant l'une au-dessous, l'autre au-dessous, de la partie de la tablette reliée aux premiers moyens de liaison intermédiaires avec le bras appartenant à un plan vertical.Preferably, the first intermediate connection means comprise means for blocking the tablet horizontally when the tablet is in the position of use, the locking means being preferably formed by two surfaces which are integral with the arm and perpendicular to the latter, said two surfaces being one below, the other below, the portion of the tablet connected to the first intermediate connection means with the arm belonging to a vertical plane.
Une telle configuration permet de garantir que la tablette restera horizontale même lorsqu'elle ne vient en appui que sur un genou de l'utilisateur.Such a configuration ensures that the tablet will remain horizontal even when it bears only on one knee of the user.
De préférence, les moyens de blocage de la tablette à l'horizontale sont des moyens de blocage sélectifs, le cas échéant par une solidarisation sélective desdites deux surfaces au bras, les premiers moyens de liaison intermédiaires sont aptes à autoriser une inclinaison de la tablette par rotation autour d'un axe horizontal parallèle à la direction longitudinale de la tablette et comprennent des moyens de blocage en position de la tablette à l'inclinaison souhaitée, et les seconds moyens de liaison intermédiaires comprennent des moyens de blocage en position du bras à une hauteur souhaitée, de telle sorte que la tablette peut être placée dans une position dite intermédiaire, dans laquelle la tablette est maintenue au-dessus et à distance des genoux de la personne assise dans le fauteuil roulant.Preferably, the blocking means of the tablet to the horizontal are selective blocking means, where appropriate by a selective attachment of said two surfaces to the arm, the first intermediate connecting means are able to allow a tilting of the tablet by rotation about a horizontal axis parallel to the longitudinal direction of the tablet and comprise locking means in position of the tablet to the desired inclination, and the second intermediate connecting means comprise means for locking the position of the arm to a desired height, so that the tablet can be placed in a so-called intermediate position, wherein the tablet is held above and away from the knees of the person sitting in the wheelchair.
La tablette selon la présente invention peut ainsi également être utilisée pour servir de support d'écriture ou pour de la nourriture, car l'utilisateur peut placer la tablette à la hauteur souhaitée, mais également de support de lecture amélioré car elle peut également incliner la tablette à l'angle de vision approprié.The tablet according to the present invention can thus also be used as a writing support or for food, because the user can place the tablet at the desired height, but also improved reading support because it can also tilt the tablet at the appropriate viewing angle.
Les seconds moyens de liaison intermédiaires pourront, par exemple, être des moyens de liaison pivot d'axe horizontal, avec ou sans liberté de déplacement en translation du bras par rapport au châssis et/ou de la tablette par rapport au bras, le mouvement du bras vers le bas étant ainsi un mouvement de pivotement.The second intermediate connection means may, for example, be horizontal axis pivot connection means, with or without freedom of movement in translation of the arm relative to the frame and / or of the tablet with respect to the arm, the movement of the arm downwards thus being a pivoting movement.
De préférence, les seconds moyens de liaison intermédiaires sont des moyens de liaison glissière formés par une glissière dans laquelle le bras est monté librement coulissant.Preferably, the second intermediate connecting means are slide linkage means formed by a slideway in which the arm is mounted freely sliding.
Les moyens de blocage en position du bras à une hauteur souhaitée peuvent comprendre une série de trous traversants taraudés prévus le long du bras et un organe d'arrêt comprenant une tige filetée apte à être vissée dans l'un des trous traversants et une tête apte à venir se serrer contre une face extérieure de la glissière pour bloquer en position l'organe d'arrêt et donc le bras.The locking means in position of the arm at a desired height may comprise a series of threaded through holes provided along the arm and a stop member comprising a threaded rod adapted to be screwed into one of the through holes and a suitable head. to come tighten against an outer face of the slide to lock in position the stop member and therefore the arm.
On souligne ici que le principe de la présente invention, indiqué ci-dessus, n'est pas limité à la manière dont la tablette est déplacée entre la position d'utilisation et de non-utilisation.It is emphasized here that the principle of the present invention, indicated above, is not limited to the manner in which the tablet is moved between the use and non-use position.
Toutefois, selon un mode de réalisation avantageux de la présente invention, les premiers moyens de liaison intermédiaires comprennent : une cornière ayant une partie verticale reliée au bras et une partie horizontale, un bloc dit bas solidaire de la partie horizontale de la cornière et présentant une surface supérieure à partir de laquelle s'étend un pivot vertical au voisinage du bord du bloc bas à l'opposé de la partie verticale de la cornière, une pièce d'articulation montée à pivotement libre autour du pivot vertical et reliée à une partie, dite d'extension, de la tablette par une liaison pivot d'axe horizontal, la distance entre la liaison pivot d'axe horizontal et le pivot vertical étant supérieure à la distance entre le pivot vertical et le bord du bloc bas, et un bloc dit haut solidaire du bloc bas et positionné au-dessus de ce dernier, la surface inférieure du bloc haut étant en regard de la surface supérieure du bloc bas en laissant un espace dans lequel se situent la pièce d'articulation et la partie d'extension de la tablette, la surface supérieure du bloc bas et la surface inférieure du bloc haut formant ainsi lesdites deux surfaces des moyens de blocage de la tablette à l'horizontale lorsque la tablette est en position d'utilisation.However, according to an advantageous embodiment of the present invention, the first intermediate connecting means comprise: an angle having a vertical part connected to the arm and a horizontal part, a so-called bottom block secured to the horizontal part of the angle and having a upper surface from which extends a vertical pivot in the vicinity of the edge of the low block opposite the vertical portion of the angle, a hinge piece mounted to pivot freely around the vertical pivot and connected to a portion, said extension, of the tablet by a horizontal axis pivot connection, the distance between the horizontal axis pivot connection and the vertical pivot being greater than the distance between the vertical pivot and the bottom block edge, and a block said top secured to the low block and positioned above the latter, the lower surface of the high block being opposite the upper surface of the lower block leaving a space in the which are the hinge part and the extension part of the tablet, the upper surface of the low block and the lower surface of the upper block thus forming said two surfaces of the locking means of the tablet to the horizontal when the tablet is in use position.
De préférence : la partie verticale de la cornière comporte au moins une paire formée par un trou traversant et une lumière située au-dessous du trou traversant et suivant un arc de cercle centré sur l'axe du trou traversant, le bras comporte un premier trou traversant aligné avec ledit trou traversant de la cornière et un deuxième trou traversant au-dessous dudit premier trou traversant et à distance égale au rayon du cercle que suit la lumière, un pivot s'étend entre le trou traversant de la cornière et le premier trou traversant du bras, et une poignée débrayable dont la tige filetée s'étend à travers la lumière et le deuxième trou traversant du bras, la poignée débrayable étant actionnable de manière sélective pour interdire tout mouvement relatif entre la cornière et le bras par serrage de la partie verticale de la cornière contre le bras, et pour autoriser un mouvement de pivotement relatif entre le bras et la cornière autour du pivot par relâchement dudit serrage, la poignée débrayable formant lesdits moyens de blocage sélectifs de la tablette à l'horizontale ou à l'inclinaison souhaitée.Preferably: the vertical part of the angle comprises at least one pair formed by a through hole and a lumen located below the through hole and following an arc of a circle centered on the axis of the through hole, the arm has a first hole passing through aligned with said through hole of the angle and a second through hole below said first through hole and at a distance equal to the radius of the circle that follows the light, a pivot extends between the through hole of the angle and the first hole through the arm, and a disengageable handle whose threaded rod extends through the lumen and the second through-hole of the arm, the disengageable handle being selectively operable to prohibit any relative movement between the bracket and the arm by clamping the vertical portion of the angle bracket against the arm, and to allow relative pivoting movement between the arm and the angle around the pivot by releasing t of said clamping, the disengageable handle forming said selective locking means of the tablet to the horizontal or the desired inclination.
De préférence, une butée pour la position d'utilisation s'étend entre les blocs bas et haut, au voisinage de la partie verticale de la cornière, butée avec laquelle un bord de la partie d'extension de la tablette est en contact lorsque la tablette est en position d'utilisation.Preferably, a stop for the position of use extends between the low and high blocks, in the vicinity of the vertical part of the angle, stop with which an edge of the extension portion of the tablet is in contact when the tablet is in use position.
De préférence, la butée est maintenue en position par vissage d'un axe dans deux trous traversants alignés du bloc bas et du bloc haut, les blocs bas et haut comportant également deux autres trous traversants symétriques auxdits deux trous traversants par rapport à un axe perpendiculaire à la partie verticale de la cornière et passant par l'axe du pivot vertical.Preferably, the stop is held in position by screwing an axis in two aligned through holes of the low block and the high block, the low and high blocks also having two other through holes symmetrical to said two through holes relative to a perpendicular axis at the vertical part of the angle and passing through the axis of the vertical pivot.
Une telle configuration des blocs bas et haut permet d'adapter le système à tablette sur la droite ou sur la gauche du fauteuil roulant, en fonction de l'utilisateur, en utilisant les mêmes pièces : il suffit de démonter le bloc haut, de démonter la butée, de placer cette dernière dans l'autre trou traversant du bloc bas, puis de remonter le bloc haut. On comprend en effet aisément que si la position de la butée n'était pas modifiée, il ne serait pas possible de déplacer la tablette car l'utilisateur se trouverait sur la trajectoire de la tablette.Such a configuration of the low and high blocks makes it possible to adapt the tablet system to the right or to the left of the wheelchair, according to the user, by using the same parts: it is sufficient to disassemble the high block, to disassemble the stop, to place the latter in the other through hole of the low block, then to raise the block high. It is easy to understand that if the position of the stop was not changed, it would not be possible to move the tablet because the user would be in the path of the tablet.
Les premiers moyens de liaison intermédiaires peuvent présenter une surface supérieure horizontale en matériau ferromagnétique, le cas échéant formée par un élément d'habillage fixé sur la surface supérieure du bloc haut.The first intermediate connection means may have a horizontal upper surface made of ferromagnetic material, where appropriate formed by a covering element fixed on the upper surface of the top block.
Les premiers moyens de liaison intermédiaires peuvent donc également servir de support, par exemple pour un pot à crayons, etc., simplement en appliquant un aimant, tel qu'un aiment autocollant, sur la surface inférieure de l'objet que l'on souhaite disposer sur les premiers moyens de liaison intermédiaires, ou dans le cas où l'on souhaite transporter un objet en feuille mince, en appliquant un aimant sur ledit objet en feuille mince que l'on aura au préalable poser sur ladite surface supérieure. A cet effet, l'utilisateur pourra appliquer un aimant contre ladite surface supérieure, ou contre la partie verticale de la cornière si celle-ci est également réalisée en matériau ferromagnétique, de façon à toujours avoir à disposition un tel aimant.The first intermediate connecting means can therefore also serve as a support, for example for a pencil pot, etc., simply by applying a magnet, such as a self-adhesive, on the lower surface of the object that is desired arranging on the first intermediate connection means, or in the case where it is desired to transport a thin-sheet object, by applying a magnet to said thin-sheet object which will first be placed on said upper surface. For this purpose, the user may apply a magnet against said upper surface, or against the vertical part of the angle if it is also made of ferromagnetic material, so as to always have such a magnet available.
Un trou circulaire permettant de supporter un verre à pied est avantageusement prévu au voisinage d'un bord avant de la tablette, et une fente traversante s'étend du bord avant au trou pour permettre le passage du pied du verre. Il est ainsi possible de transporter un verre d'une manière bien plus sûre que si le verre était simplement posé sur la tablette. Ce trou circulaire peut également être utilisé pour porter des sacs à courroie(s), l'utilisateur pouvant faire passer la ou les courroies dans le trou circulaire et l'enrouler autour de l'ensemble bloc bas/bloc haut, le sac pendant alors devant les jambes de la personne.A circular hole for supporting a stemmed glass is preferably provided in the vicinity of a front edge of the tablet, and a through slot extends from the front edge to the hole to allow passage of the foot of the glass. It is thus possible to transport a glass in a much safer way than if the glass was simply placed on the tablet. This circular hole may also be used to carry belt bags (s), the user being able to pass the one or more belts into the circular hole and wrap it around the low block / high block assembly, the bag then being in front of the person's legs.
De préférence, les seconds moyens de liaison intermédiaires sont des moyens de fixation amovible. Le système à tablette selon la présente invention est alors un système indépendant du fauteuil roulant et peut être adapté sur tout fauteuil roulant existant.Preferably, the second intermediate connecting means are removable fixing means. The tablet system according to the present invention is then a wheelchair independent system and can be adapted to any existing wheelchair.
En variante, le système à tablette peut être un système intégré au fauteuil roulant, les seconds moyens de liaison intermédiaires pouvant être constitués par une partie du châssis. Par exemple, le bras du système à tablette pourrait être reçu de manière coulissante dans un tube creux faisant partie du châssis du fauteuil roulant et ouvert à son extrémité supérieure. On pourrait prévoir dans ce cas une série de trous traversants dans la paroi du tube creux, pour le passage d'un organe d'arrêt similaire à celui mentionné ci-dessus, pour bloquer en position le bras à une hauteur souhaitée.Alternatively, the tablet system may be a wheelchair integrated system, the second intermediate connecting means may be constituted by a portion of the frame. For example, the arm of the tablet system could be slidably received in a hollow tube forming part of the wheelchair frame and open at its upper end. In this case, it would be possible to provide a series of through-holes in the wall of the hollow tube, for the passage of a stop member similar to the one mentioned above, to lock the arm in position at a desired height.
La présente invention a également pour objet un fauteuil roulant, caractérisé par le fait qu'il est équipé d'un système à tablette tel que défini ci-dessus.The present invention also relates to a wheelchair, characterized in that it is equipped with a tablet system as defined above.
Pour mieux illustrer l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre indicatif et non limitatif, un mode de réalisation particulier avec référence au dessin annexé.To better illustrate the object of the present invention, will be described below, for information only and not limited to, a particular embodiment with reference to the accompanying drawing.
Sur ce dessin : les Figures 1 à 3 sont des vues en perspective, suivant différents angles de vue, d'un système à tablette selon un mode de réalisation particulier de la présente invention ; la Figure 4 est une vue en perspective de la tablette du système à tablette des Figures 1 à 3 ; la Figure 5 est une vue en perspective de la cornière et du disque bas des premiers moyens de liaison intermédiaires ; les Figures 6a et 6b sont des vues, respectivement de dessus et en perspective, de la cornière, du disque bas, de la pièce d'articulation et d'une partie de la tablette ; - la Figure 7 est une vue en perspective des premiers moyens de liaison intermédiaires et d'une partie de la tablette ; - les Figures 8a à 8d sont des vues en perspective d'un fauteuil roulant sur lequel est installé le système à tablette, avec respectivement la tablette en position de non-utilisation, la tablette en cours de déplacement entre la position de non-utilisation et la position d'utilisation, la tablette en position d'utilisation mais retenue par l'utilisateur, et la tablette en position d'utilisation et reposant sur les genoux de l'utilisateur ; et la Figure 9 est une vue analogue à la Figure 8d, avec la tablette en position d'utilisation mais en hauteur et inclinée.In this drawing: Figures 1 to 3 are perspective views, from different angles of view, of a tablet system according to a particular embodiment of the present invention; Figure 4 is a perspective view of the tablet of the tablet system of Figures 1 to 3; Figure 5 is a perspective view of the angle and the low disc of the first intermediate connecting means; Figures 6a and 6b are views, respectively from above and in perspective, of the angle, the low disc, the articulation part and a portion of the tablet; Figure 7 is a perspective view of the first intermediate link means and a portion of the tablet; FIGS. 8a to 8d are perspective views of a wheelchair on which the tablet system is installed, with the tablet respectively in the non-use position, the tablet being moved between the non-use position and the use position, the tablet in use position but retained by the user, and the tablet in the use position and resting on the lap of the user; and Figure 9 is a view similar to Figure 8d, with the tablet in use position but in height and inclined.
Si l'on se réfère tout d'abord aux Figures 1 à 3, on peut voir qu'un système à tablette 1 selon un mode de réalisation particulier de la présente invention comprend une tablette 2, un bras 3, des premiers moyens de liaison intermédiaires 4 reliant la tablette 2 au bras 3 et des seconds moyens de liaison intermédiaires 5 aptes à fixer de manière amovible le bras 3 au châssis d'un fauteuil roulant.Referring first to Figures 1 to 3, it can be seen that a tablet system 1 according to a particular embodiment of the present invention comprises a tablet 2, an arm 3, first connecting means intermediate 4 connecting the shelf 2 to the arm 3 and second intermediate connecting means 5 adapted to removably attach the arm 3 to the frame of a wheelchair.
Si l'on se réfère en outre à la Figure 4, on peut voir que la tablette 2 a une partie de support 2a, présentant une surface supérieure plane pour supporter des objets, partie de support 2a à partir de laquelle s'étend une partie d'extension 2b.Referring further to Figure 4, it can be seen that the tablet 2 has a support portion 2a, having a planar top surface for supporting objects, a support portion 2a from which a portion extends. 2b extension.
La partie de support 2a a un contour globalement rectangulaire, avec des bords avant 2c et arrière 2d incurvés qui suivent tous deux une même courbe définie pour que le bord arrière 2d, se trouvant côté utilisateur lorsque la tablette 2 est en position d'utilisation, présente une légère concavité pour une meilleure ergonomie et intégration esthétique sur le fauteuil roulant. Un trou circulaire 2e permettant de supporter un verre à pied est prévu au voisinage du bord avant 2c, au niveau du centre de ce dernier, et une fente traversante 2f rectiligne s'étend du bord avant 2c au trou 2e pour permettre le passage du pied du verre, comme on peut le voir sur la Figure 8d. Des pastilles de Velcro (fixation à boucles et crochets) adhésives 6 peuvent être collées sur la surface supérieure de la partie de support 2a, pour permettre d'y fixer de manière solide des objets, tels qu'un téléphone portable, un carnet, etc., que l'on aura muni au préalable de pastilles correspondantes.The support portion 2a has a generally rectangular outline, with curved front edges 2c and rear 2d both following a same curve defined so that the rear edge 2d is on the user side when the table 2 is in the use position, has a slight concavity for better ergonomics and aesthetic integration on the wheelchair. A circular second hole for supporting a stemmed glass is provided near the front edge 2c, at the center of the latter, and a straight through slot 2f extends from the front edge 2c to the 2nd hole to allow the passage of the foot glass, as can be seen in Figure 8d. Adhesive Velcro (hook and loop fastener) patches 6 may be adhered to the upper surface of the support portion 2a to securely attach objects thereon such as a mobile phone, notebook, etc. ., that will have previously provided corresponding pellets.
La partie d'extension 2b se présente sous la forme d'une bande de matière globalement rectiligne s'étendant à partir d'un bord latéral de la partie de support 2a suivant la direction longitudinale de cette dernière. La partie d'extension 2b présente ainsi deux bords latéraux 2g, 2h et un bord d'extrémité libre 2i, le long duquel s'étend un trou cylindrique lisse 2j d'axe perpendiculaire à la direction longitudinale de la partie de support 2a.The extension portion 2b is in the form of a generally rectilinear material strip extending from a side edge of the support portion 2a in the longitudinal direction thereof. The extension portion 2b thus has two lateral edges 2g, 2h and a free end edge 2i, along which extends a smooth cylindrical hole 2j with an axis perpendicular to the longitudinal direction of the support portion 2a.
La tablette 2 peut être réalisée par exemple, en polycarbonate ou en poly(méthacrylate de méthyle).The tablet 2 can be made for example of polycarbonate or poly (methyl methacrylate).
On va maintenant décrire les premiers moyens de liaison intermédiaires 4 avec référence aux Figures 5 à 7.We will now describe the first intermediate connection means 4 with reference to Figures 5 to 7.
Si l'on se réfère tout d'abord à la Figure 5, on peut voir que lesdits moyens 4 comprennent une cornière 7 supportant un bloc bas 8 en forme de disque, également désigné ci-après disque bas 8.Referring first to FIG. 5, it can be seen that said means 4 comprise an angle iron 7 supporting a low block 8 in the form of a disk, also referred to below as the bottom disk 8.
La cornière 7 consiste en une tôle pliée composée d'une partie verticale 7a et d'une partie horizontale 7b. La partie verticale 7a a un contour globalement rectangulaire dont la direction longitudinale est horizontale. Comme on peut mieux le voir sur la Figure 3, sont prévus le long du bord supérieur de la partie verticale 7a quatre trous traversants 7c équidistants les uns des autres, et quatre lumières allongées 7d suivant chacune un arc de cercle dont le centre passe par l'axe d'un trou traversant 7c respectif. La partie horizontale 7b s'étend à partir du milieu du bord supérieur de la partie verticale 7a, à la perpendiculaire de cette dernière, et se présente sous la forme d'un disque coupé le long d'une corde correspondant au bord supérieur de la partie verticale 7a. Comme on peut le voir sur la Figure 2, sont prévus un trou traversant central, un premier trou traversant et deux deuxièmes trous traversants. Le premier trou traversant se situe au voisinage du bord libre de la partie horizontale, à l'opposé de la partie verticale, et sur un axe perpendiculaire à la partie verticale et passant par le trou traversant central. Les deux deuxièmes trous traversants se situent également au voisinage du bord libre de la partie horizontale 7b, mais au voisinage de la partie verticale 7a, et ils sont symétriques par rapport audit axe.The bracket 7 consists of a folded sheet consisting of a vertical portion 7a and a horizontal portion 7b. The vertical portion 7a has a generally rectangular contour whose longitudinal direction is horizontal. As can better be seen in FIG. 3, there are provided four equi-spaced through holes 7c along the upper edge of the vertical portion 7a, and four elongate slots 7d each following an arc of a circle the center of which passes through the center. axis of a respective through hole 7c. The horizontal portion 7b extends from the middle of the upper edge of the vertical portion 7a, perpendicular to the latter, and is in the form of a disc cut along a string corresponding to the upper edge of the vertical part 7a. As can be seen in Figure 2, there is provided a central through hole, a first through hole and two second through holes. The first through hole is in the vicinity of the free edge of the horizontal portion, opposite the vertical portion, and on an axis perpendicular to the vertical portion and passing through the central through hole. The second two through holes are also in the vicinity of the free edge of the horizontal portion 7b, but in the vicinity of the vertical portion 7a, and they are symmetrical with respect to said axis.
Le disque bas 8 peut être réalisé par exemple en matière plastique, telle que du Nylon, et son diamètre est égal à celui de la partie horizontale 7b de la cornière 7. Sont prévus un trou traversant central 8a taraudé, aligné avec celui de la partie horizontale 7b, un premier trou traversant taraudé aligné avec celui de la partie horizontale 7b, et deux deuxièmes trous traversants taraudés alignés avec ceux de la partie horizontale 7b.The bottom disk 8 can be made for example of plastic, such as nylon, and its diameter is equal to that of the horizontal portion 7b of the bracket 7. There is provided a central through hole 8a tapped, aligned with that of the part horizontal 7b, a first threaded through hole aligned with that of the horizontal portion 7b, and two second threaded through holes aligned with those of the horizontal portion 7b.
Une vis de fixation 9a s'étend à travers lesdits trous traversants centraux, sans dépasser de celui du disque bas 8, une vis de fixation 9b s'étend à travers lesdits premiers trous traversants et une vis de fixation 9c s'étend à travers deux deuxièmes trous traversants alignés, les vis 9b et 9c s'étend au-delà de la surface supérieure 8b du disque bas 8 comme on peut le voir sur la Figure 5. Une entretoise 10a et une entretoise 10b, toutes deux cylindriques, sont enfilées sur les vis 9b et 9c, respectivement.A fixing screw 9a extends through said central through holes, without exceeding that of the bottom disc 8, a fixing screw 9b extends through said first through holes and a fixing screw 9c extends through two second aligned through holes, the screws 9b and 9c extends beyond the upper surface 8b of the lower disk 8 as can be seen in Figure 5. A spacer 10a and a spacer 10b, both cylindrical, are threaded on the screws 9b and 9c, respectively.
Si l'on se réfère maintenant aux Figures 6a et 6b, on peut voir qu'une pièce d'articulation 11 est montée sur le disque bas 8, la pièce d'articulation 11 ayant un corps, en forme générale de triangle isocèle en vue de dessus, comprenant à cet effet, au niveau d'un sommet du triangle, un trou traversant lisse lia par lequel il est monté librement rotatif autour de l'entretoise 10a, laquelle constitue ainsi un pivot d'axe vertical, et deux pattes 11b en regard l'une de l'autre, s'étendant chacune à partir de l'un respectif des deux autres sommets dudit triangle et comprenant chacune un trou traversant taraudé. La distance entre les deux pattes 11b est légèrement supérieure à la largeur de l'extrémité libre de la partie d'extension 2b de la tablette 2, de telle sorte que la partie d'extension 2b peut être reçue entre les deux pattes 11b comme on peut le voir sur les Figures 6a et 6b. Une fois dans cette position, une broche 12 dont les extrémités sont filetées est introduit à travers les trous taraudés des pattes 11b et le trou traversant lisse 2j de la partie d'extension 2b, comme on peut le voir sur les Figures 6b et 7.Referring now to FIGS. 6a and 6b, it can be seen that a hinge part 11 is mounted on the bottom disk 8, the hinge part 11 having a generally isosceles triangle-shaped body in view from above, comprising for this purpose, at a vertex of the triangle, a smooth through hole 11a through which it is freely rotatably mounted around the spacer 10a, which thus constitutes a vertical axis pivot, and two lugs 11b facing each other, each extending from a respective one of the two other vertices of said triangle and each comprising a tapped through hole. The distance between the two legs 11b is slightly greater than the width of the free end of the extension portion 2b of the shelf 2, so that the extension portion 2b can be received between the two legs 11b as one can be seen in Figures 6a and 6b. Once in this position, a pin 12 whose threaded ends is introduced through the threaded holes of the tabs 11b and the smooth through hole 2j of the extension portion 2b, as can be seen in Figures 6b and 7.
La tablette 2 peut ainsi pivoter autour d'un axe de pivotement horizontal, correspondant à la broche 12, par rapport à la pièce d'articulation 11b, et autour d'un axe de pivotement vertical, correspondant à l'axe de la vis 9b/entretoise 10a, par l'intermédiaire de la pièce d'articulation 11.The tablet 2 can thus pivot about a horizontal pivot axis, corresponding to the pin 12, relative to the hinge part 11b, and about a vertical pivot axis, corresponding to the axis of the screw 9b / spacer 10a, through the hinge part 11.
Si l'on continue à se référer à la Figure 7, on peut voir qu'un bloc haut 13, également sous forme de disque et désigné ci-après par disque haut, est monté sur la pièce d'articulation 11 et la partie d'extension 2b de la tablette 2, avec la surface inférieure 13a du disque haut 13 en regard de la surface supérieure 8b du disque bas 8. Le disque haut 13 est identique au disque bas 8, et comprend ainsi un premier trou traversant taraudé 13b, aligné avec celui du disque bas 8, et deux deuxièmes trous traversants taraudés 13c alignés chacun avec un deuxième trou traversant respectif du disque bas. Les extrémités libres des vis de fixation 9b et 9c sont vissées dans lesdits trous 13b et 13c, permettant de solidariser ensemble la cornière 7, le disque bas 8 et le disque haut 13, en prenant en sandwich la pièce d'articulation 11 et la partie d'extension 2b de la tablette 2. On souligne ici que la hauteur des entretoises 10a et 10b est supérieure à l'épaisseur de la pièce d'articulation 11 et de la partie d'extension 2b, de telle sorte que ces dernières peuvent pivoter autour de l'axe de pivotement vertical mentionné ci-dessus.Continuing to refer to FIG. 7, it can be seen that a top block 13, also in disc form and hereinafter referred to as a top disc, is mounted on the articulation part 11 and the part d extension 2b of the tablet 2, with the bottom surface 13a of the top disk 13 facing the upper surface 8b of the bottom disk 8. The top disk 13 is identical to the bottom disk 8, and thus comprises a first threaded through hole 13b, aligned with that of the bottom disk 8, and two second threaded through holes 13c each aligned with a second respective through hole of the low disk. The free ends of the fixing screws 9b and 9c are screwed into said holes 13b and 13c, making it possible to join together the bracket 7, the bottom disc 8 and the top disc 13, by sandwiching the articulation part 11 and the part extension 2b of the tablet 2. It is emphasized here that the height of the spacers 10a and 10b is greater than the thickness of the hinge part 11 and the extension part 2b, so that the latter can rotate around the vertical pivot axis mentioned above.
Bien entendu, les vis de fixation 9b et 9c sont vissées après le positionnement de la pièce d'articulation 11 et du disque haut 13.Of course, the fixing screws 9b and 9c are screwed after the positioning of the hinge part 11 and the top disc 13.
Enfin, un élément d'habillage 14, également en forme de disque, en matériau ferromagnétique est fixé, par exemple par collage, sur la surface supérieure du disque haut 13. Comme indiqué précédemment, on pourra utiliser l'élément d'habillage 14 comme accessoire de support.Finally, a cladding element 14, also in the form of a disk, made of ferromagnetic material is fixed, for example by gluing, to the upper surface of the top disk 13. As indicated previously, the cladding element 14 can be used as support accessory.
Si l'on se réfère à nouveau aux Figures 1 à 3, on peut voir que le bras 3 consiste en une tige plate présentant une face intérieure 3a et une face extérieure 3b. Le bras 3 est fixé au niveau de son extrémité supérieure à la partie verticale 7a de la cornière 7 et comporte à cet effet un premier trou traversant, de fixation, que l'on aligne avec un trou traversant 7c de la partie verticale 7a pour le passage d'un boulon 15 fixant le bras 3 à la cornière 7, avec la face intérieure 3a contre la partie verticale 7a.Referring again to FIGS. 1 to 3, it can be seen that the arm 3 consists of a flat shaft having an inner face 3a and an outer face 3b. The arm 3 is fixed at its upper end to the vertical part 7a of the bracket 7 and has for this purpose a first through hole, fixing, which is aligned with a through hole 7c of the vertical portion 7a for the passage of a bolt 15 fixing the arm 3 to the bracket 7, with the inner face 3a against the vertical portion 7a.
Le bras 3 comporte également un deuxième trou traversant au-dessous du premier trou traversant, à une distance égale au rayon du cercle suivi par une lumière 7d, et est ainsi aligné avec la lumière 7d correspondant au trou traversant 7c par lequel le bras 3 est fixé à la cornière 7. La tige filetée d'une poignée débrayable 16 est montée à travers ladite lumière 7d et ledit trou traversant, la poignée débrayable 16 étant configurée pour, en position embrayée, serrer le bras 3 et la cornière 7 l'un contre l'autre et ainsi empêcher tout mouvement relatif, et, en position débrayée, relâcher ce serrage pour autoriser un mouvement de pivotement relatif entre le bras 3 et la cornière 7 autour de l'axe de pivotement que constitue le boulon 15. A cet effet, le diamètre du trou traversant 7c et du trou correspondant dans le bras 3 est légèrement supérieur à celui du boulon 15, de façon à autoriser ledit mouvement de pivotement relatif entre le bras 3 et la cornière 7.The arm 3 also has a second through hole below the first through hole, at a distance equal to the radius of the circle followed by a light 7d, and is thus aligned with the light 7d corresponding to the through hole 7c through which the arm 3 is fixed to the angle 7. The threaded rod of a disengageable handle 16 is mounted through said lumen 7d and said through hole, the disengageable handle 16 being configured to, in the engaged position, clamp the arm 3 and the angle 7 one against the other and thus prevent any relative movement, and, in the disengaged position, release this clamping to allow a relative pivoting movement between the arm 3 and the angle 7 about the pivot axis that constitutes the bolt 15. Indeed, the diameter of the through hole 7c and the corresponding hole in the arm 3 is slightly greater than that of the bolt 15, so as to allow said relative pivoting movement between the arm 3 and the horn. era 7.
Le bras 3 comporte également une série de troisièmes trous traversants 3c taraudés se situant sur l'axe longitudinal du bras 3 et à équidistance les uns des autres. Une vis 17 est vissée dans l'un des trous 3c, avec sa tête plaquée contre la face extérieure 3b du bras 3, dont la fonction sera explicitée ci-après. Est également prévue une vis 18, dite de blocage en position, dont la fonction sera aussi explicitée ci-après. Lorsqu'elle n'est pas utilisée, la vis 18 est vissée dans un troisième trou traversant 3c, au-dessus de la vis 17. La tête de la vis 18 est munie d'un capuchon 18a lui permettant d'être facilement dévissée et vissée par l'utilisateur.The arm 3 also comprises a series of third threaded through holes 3c located on the longitudinal axis of the arm 3 and equidistant from each other. A screw 17 is screwed into one of the holes 3c, with its head pressed against the outer face 3b of the arm 3, whose function will be explained below. Is also provided a screw 18, said locking position, whose function will also be explained below. When not in use, the screw 18 is screwed into a third through hole 3c, above the screw 17. The head of the screw 18 is provided with a cap 18a allowing it to be easily unscrewed and screwed by the user.
Le bras 3 est destiné à être relié au châssis d'un fauteuil roulant par les seconds moyens de liaison intermédiaires 5, lesquels consistent en un corps 5a globalement parallélépipédique présentant sur un côté extérieur 5b une glissière 5d, dans laquelle le bras 3 est monté librement coulissant, et, sur un côté intérieur 5c opposé au côté extérieur 5b, des moyens de fixation 5e aptes à fixer de manière amovible le corps 5a au châssis d'un fauteuil roulant. Les moyens de fixation 5e sont ici une pince de serrage en C venant se serrer sur un tube du châssis (Figures 8a-8d).The arm 3 is intended to be connected to the chassis of a wheelchair by the second intermediate connecting means 5, which consist of a generally parallelepiped body 5a having on an outer side 5b a slide 5d, in which the arm 3 is freely mounted sliding, and on an inner side 5c opposite to the outer side 5b, securing means 5e removably to fix the body 5a to the frame of a wheelchair. The fastening means 5e are here a clamping clamp C tightening on a tube of the frame (Figures 8a-8d).
La glissière 5d se présente sous la forme d'une rainure en T et comprend ainsi deux rebords 5f se situant devant la face extérieure 3b du bras 3. La distance entre les deux rebords 5f est inférieure à la largeur de la tête de la vis 17, de sorte que ladite tête viendra buter contre les rebords 5f pour arrêter la translation du bras 3 : l'extrémité supérieure de la glissière 5d forme une butée de fin de course pour la translation vers le bas du bras 3 le long de la glissière 5d.The slide 5d is in the form of a T-shaped groove and thus comprises two flanges 5f situated in front of the outer face 3b of the arm 3. The distance between the two flanges 5f is smaller than the width of the head of the screw 17 , so that said head will abut against the flanges 5f to stop the translation of the arm 3: the upper end of the slide 5d forms a limit stop for the downward translation of the arm 3 along the slide 5d .
On va maintenant décrire l'utilisation du système à tablette 1 avec référence aux Figures 8a à 8d.We will now describe the use of the tablet system 1 with reference to Figures 8a to 8d.
Si l'on se réfère tout d'abord à la Figure 8a, on peut voir que l'on monte le système à tablette 1 sur le fauteuil roulant F en fixant le corps 5a des seconds moyens de liaison intermédiaires 5 à un tube T appartenant à un côté du châssis C du fauteuil roulant F à l'aide des moyens de fixation 5e, d'une manière telle que le bras 3 appartient à un plan vertical.Referring first to Figure 8a, it can be seen that the shelf system 1 is mounted on the wheelchair F by attaching the body 5a of the second intermediate connecting means 5 to a tube T belonging to at one side of the chassis C of the wheelchair F with the fixing means 5e, in such a way that the arm 3 belongs to a vertical plane.
Le bras 3 peut être placé à la verticale ou être incliné, en fonction de la structure du châssis C. Dans le cas où le bras 3 est incliné, la cornière 7 et la tablette 2 sont placées à l'horizontale en débrayant la poignée débrayable 16 puis en faisant pivoter la cornière 7 par rapport au bras 3 jusqu'à ce que la tablette 2 soit à l'horizontale, puis on actionne la poignée débrayable 16 pour qu'elle revienne bloquer en position la cornière 7 contre le bras 3. L'angle maximal d'inclinaison entre la cornière 7 et le bras 3 est défini par la longueur des lumières 7d, qui pourra par exemple être de ± 30°.The arm 3 can be placed vertically or inclined, depending on the structure of the frame C. In the case where the arm 3 is inclined, the bracket 7 and the shelf 2 are placed horizontally by disengaging the disengageable handle 16 and then pivoting the bracket 7 relative to the arm 3 until the shelf 2 is horizontal, then the detachable handle 16 is actuated so that it comes back block in position the bracket 7 against the arm 3. The maximum angle of inclination between the bracket 7 and the arm 3 is defined by the length of the lights 7d, which may for example be ± 30 °.
Egalement pour tenir compte de la structure du châssis C, mais aussi de la morphologie de l'utilisateur, la cornière 7 pourra être désolidarisée du bras 3 et resolidarisée à ce dernier sur un autre couple trou traversant 7c-lumière 7d de la cornière 7, afin que la tablette 2 soit à la bonne distance de l'utilisateur. Il est donc possible de procéder à un réglage de la tablette 2 dans la direction de profondeur du fauteuil roulant.Also to take into account the structure of the frame C, but also the morphology of the user, the bracket 7 can be detached from the arm 3 and resolidarized to the latter on another pair 7c-light through hole 7d of the bracket 7, so that the tablet 2 is at the right distance from the user. It is therefore possible to adjust the tablet 2 in the direction of depth of the wheelchair.
Dans la position de non-utilisation illustrée sur la Figure 8a, la tablette 2 a été pivotée de 180° par rapport à la position illustrée sur les Figures 1 à 3, de sorte que la partie de la pièce d'articulation 11 portant la broche 12 ne se situe plus entre les disques bas 8 et haut 13, autorisant la tablette 2 à pivoter vers le bas autour de la broche 12. La tablette 2 se trouve à la verticale sur le côté du fauteuil roulant F, et ne gêne pas l'utilisateur. Dans cette position, la tête de la vis 17 est en butée contre l'extrémité supérieure de la glissière 5d et empêche le système à tablette 1 de tomber. On choisira donc le troisième trou traversant 3c dans lequel visser la vis 17 en fonction des dimensions du fauteuil roulant F pour éviter que le bras 3 ne se rapproche trop du sol.In the non-use position shown in Figure 8a, the tablet 2 has been rotated 180 ° with respect to the position shown in Figures 1 to 3, so that the part of the hinge part 11 carrying the pin 12 is no longer between the bottom 8 and top 13 disks, allowing the tablet 2 to pivot down around the pin 12. The shelf 2 is located vertically on the side of the wheelchair F, and does not interfere with the 'user. In this position, the head of the screw 17 abuts against the upper end of the slide 5d and prevents the tablet system 1 from falling. We will therefore choose the third through hole 3c in which to screw the screw 17 according to the dimensions of the wheelchair F to prevent the arm 3 from getting too close to the ground.
Lorsque l'utilisateur souhaite utiliser la tablette 2, il lui suffit de remonter le système à tablette 1, par exemple par une main soulevant le système par le disque bas 8, le mouvement de remontée étant guidé par la glissière 5d. Lorsque les premiers moyens de liaison intermédiaires 4 sont au-dessus de ses genoux, l'utilisateur fait pivoter la tablette 2 vers le haut pour la placer à l'horizontale, puis la fait pivoter de 180° suivant la flèche indiquée sur la Figure 8b, à l'évidence en la faisant passer côté opposé au dossier du fauteuil roulant F.When the user wishes to use the tablet 2, it is sufficient to reassemble the tablet system 1, for example by a hand raising the system by the low disc 8, the upward movement being guided by the slide 5d. When the first intermediate connecting means 4 are above his knees, the user rotates the tablet 2 upwards to place it horizontally, then rotates it 180 ° according to the arrow indicated in FIG. 8b. , obviously by passing it opposite side to the wheelchair F.
La tablette 2 se trouve alors dans la position d'utilisation, au-dessus des genoux de l'utilisateur, comme illustré sur la Figure 8c.The tablet 2 is then in the position of use, above the knees of the user, as shown in Figure 8c.
Si l'utilisateur souhaite transporter des objets, il lui suffit de relâcher la tablette 2, qui descendra sous son propre poids, avec guidage par le bras 3 et la glissière 5d, jusqu'à venir en appui sur au moins un genou de l'utilisateur, comme illustré sur la Figure 8d. La tablette 2 restera à l'horizontale même si elle ne vient en appui que sur un seul genou, du fait que la partie d'extension 2b s'étend entre les disques bas 8 et haut 13.If the user wishes to transport objects, it is sufficient for him to release the tablet 2, which will descend under its own weight, with guidance by the arm 3 and the slide 5d, until it comes to bear on at least one knee of the user as shown in Figure 8d. The tablet 2 will remain horizontal even if it bears only on one knee, because the extension portion 2b extends between the bottom disc 8 and top 13.
Si l'utilisateur souhaite par exemple lire, il est possible de bloquer en position la tablette 2 à la hauteur souhaitée au-dessus des genoux. Pour ce faire, il lui suffit de dévisser la vis de blocage en position 18, de placer la tablette 2 à la hauteur souhaitée, puis de visser la vis 18 dans un troisième trou traversant 3c qui se situe au niveau de la glissière 5d pour serrer la tête 18a contre la face extérieure des rebords 5f d'une manière suffisante pour empêcher le bras 3 de coulisser dans la glissière 5d. La tablette 2 est ainsi maintenue dans une position intermédiaire, à la hauteur souhaitée. L'utilisateur peut également régler l'inclinaison de la tablette 2, pour l'orienter légèrement vers lui pour pouvoir poser un livre, un magazine, une tablette électronique, etc., contre la tablette 2 avec l'angle de vision optimal. Pour ce faire, il lui suffit de débrayer la poignée débrayable 16, de faire pivoter la cornière 7, et donc la tablette 2, autour de l'axe que constitue le boulon 15, puis, une fois la tablette 2 à l'inclinaison souhaitée, d'actionner la poignée débrayable 16 pour revenir bloquer en position la cornière 7 et le bras 3.If the user wishes to read for example, it is possible to lock the tablet 2 in position at the desired height above the knees. To do this, it is sufficient for him to unscrew the locking screw in position 18, to place the tablet 2 at the desired height, then to screw the screw 18 in a third through hole 3c which is located at the level of the slide 5d to tighten the head 18a against the outer face of the flanges 5f in a manner sufficient to prevent the arm 3 from sliding in the slideway 5d. The tablet 2 is thus maintained in an intermediate position, at the desired height. The user can also adjust the inclination of the tablet 2, to steer slightly towards him to be able to put a book, a magazine, a tablet, etc., against the tablet 2 with the optimal viewing angle. To do this, it is sufficient for him to disengage the disengageable handle 16, to rotate the angle 7, and therefore the tablet 2, around the axis that constitutes the bolt 15, then, once the tablet 2 to the desired inclination , to actuate the disengageable handle 16 to return to lock in position the bracket 7 and the arm 3.
Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus de la présente invention a été donné à titre indicatif et non limitatif et que des modifications pourront y être apportées sans que l'on s'écarte pour autant du cadre de la présente invention.It is understood that the above embodiment of the present invention has been given as an indication and not limitation and that modifications may be made without departing from the scope of the present invention.
Claims (12)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1653760A FR3050638B1 (en) | 2016-04-27 | 2016-04-27 | TABLET SYSTEM FOR WHEELCHAIR, AND WHEELCHAIR EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM |
| PCT/FR2017/051003 WO2017187094A1 (en) | 2016-04-27 | 2017-04-27 | Tray table system for a wheelchair, and wheelchair equipped with such a system |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1653760A FR3050638B1 (en) | 2016-04-27 | 2016-04-27 | TABLET SYSTEM FOR WHEELCHAIR, AND WHEELCHAIR EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM |
| FR1653760 | 2016-04-27 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3050638A1 true FR3050638A1 (en) | 2017-11-03 |
| FR3050638B1 FR3050638B1 (en) | 2018-05-11 |
Family
ID=56896669
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1653760A Active FR3050638B1 (en) | 2016-04-27 | 2016-04-27 | TABLET SYSTEM FOR WHEELCHAIR, AND WHEELCHAIR EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3050638B1 (en) |
| WO (1) | WO2017187094A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2568671A (en) * | 2017-11-17 | 2019-05-29 | Gill Dominic | Removable module and tray |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3999798A (en) * | 1975-05-29 | 1976-12-28 | Roulier Thomas M | Combined wheelchair and tray |
| US5139309A (en) * | 1991-06-14 | 1992-08-18 | David Kornreich | Combined wheelchair and tray assembly |
| US20150157517A1 (en) * | 2012-10-12 | 2015-06-11 | Kyokuyou Steel Mechanical Factory Co., Ltd. | Table for wheelchair and wheelchair comprising same |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5558391A (en) * | 1994-12-01 | 1996-09-24 | Chavous; Robert O. | Tray with removable object supporting insert |
-
2016
- 2016-04-27 FR FR1653760A patent/FR3050638B1/en active Active
-
2017
- 2017-04-27 WO PCT/FR2017/051003 patent/WO2017187094A1/en active Application Filing
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3999798A (en) * | 1975-05-29 | 1976-12-28 | Roulier Thomas M | Combined wheelchair and tray |
| US5139309A (en) * | 1991-06-14 | 1992-08-18 | David Kornreich | Combined wheelchair and tray assembly |
| US20150157517A1 (en) * | 2012-10-12 | 2015-06-11 | Kyokuyou Steel Mechanical Factory Co., Ltd. | Table for wheelchair and wheelchair comprising same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3050638B1 (en) | 2018-05-11 |
| WO2017187094A1 (en) | 2017-11-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0561774B1 (en) | Collapsible wheelchair | |
| EP2307257A1 (en) | Foldable stroller | |
| FR2487656A1 (en) | SEAT FOR BABY STROLLER | |
| WO2017187094A1 (en) | Tray table system for a wheelchair, and wheelchair equipped with such a system | |
| CA2802394A1 (en) | Fitting device for a vehicle | |
| FR2936773A1 (en) | Foldable cycle, has roller placed at side of plate, distance from ground when frame is in unfolded state and preventing contact between plate and ground when frame is in folded state, where another roller is adjacent to former roller | |
| FR3011570A3 (en) | ROLLING MECHANISM WITH AUTOMATIC ADJUSTMENT AND LOW NOISE | |
| FR2948265A1 (en) | Towable hand luggage, has retractable support system for moving between folded position and deployed position, and two parallel uprights including intermediate portion, which is integrated into box | |
| EP1221402A1 (en) | Mobile cart for holding work pieces that are to receive surface treatment | |
| WO1997010791A1 (en) | Accessory for supporting a wheelchair in a stable reclined position | |
| FR2915728A1 (en) | Kick scooter for use by skater, has rear wheels mounted pivotingly around axis perpendicular to rotation axis of rear wheels and to advancement direction of scooter, where return units are provided to bring back wheels mounted in position | |
| FR3031161A1 (en) | TABLET FOR WEARING OBJECTS ABOVE A TELEVISION SCREEN TYPE MEDIA OR COMPUTER | |
| EP2679441B1 (en) | Seat with headrest forming seating and headrest for such a seat | |
| FR3036024A1 (en) | SQUARE SUPPORT DEVICE AND MANUAL WORKSTATION EQUIPPED WITH SAME | |
| EP0572345B1 (en) | Armrest for a front seat of a vehicle | |
| EP1005809A1 (en) | Stable, laterally deployable assembly of the kind of a desk or a table | |
| EP3800089B1 (en) | Vehicle seat provided with a folding backrest capable of supporting an object | |
| FR3131256A1 (en) | Vehicle seat with a modular backrest with a support tablet | |
| FR3032113A1 (en) | ADAPTABLE EVACUATION DEVICE FOR WOMEN OR PERSONS WITH REDUCED MOBILITY | |
| FR3067235B1 (en) | ACCESSORY FOR CHAIR | |
| FR3066686B1 (en) | SQUARE SUPPORT DEVICE AND MANUAL WORKSTATION EQUIPPED WITH SAME | |
| FR2616052A1 (en) | Underframe-folding method for furniture | |
| FR2850002A1 (en) | Modular structure for installing e.g. suspended rack in shops, has auto-blocking part that allows support part to slide freely along tension cable or vertical rod, so as to ascend or descend support part to desired height | |
| WO2024003293A1 (en) | Seat post assembly | |
| EP1530928A1 (en) | Collapsible chair seat with a low profile in the collapsed position |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20171103 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |