FR3048611A1 - ASSOCIATION OF ZANTHOXYLUM BUNGEANUM, BENTONITE, AND ACETYL HEXAPEPTIDE 8 FOR IMPROVING THE APPEARANCE OF THE SKIN. - Google Patents
ASSOCIATION OF ZANTHOXYLUM BUNGEANUM, BENTONITE, AND ACETYL HEXAPEPTIDE 8 FOR IMPROVING THE APPEARANCE OF THE SKIN. Download PDFInfo
- Publication number
- FR3048611A1 FR3048611A1 FR1670104A FR1670104A FR3048611A1 FR 3048611 A1 FR3048611 A1 FR 3048611A1 FR 1670104 A FR1670104 A FR 1670104A FR 1670104 A FR1670104 A FR 1670104A FR 3048611 A1 FR3048611 A1 FR 3048611A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- skin
- appearance
- complexion
- bentonite
- zanthoxylum bungeanum
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 108010006338 acetyl-glutamyl-glutamyl-methionyl-glutaminyl-arginyl-argininamide Proteins 0.000 title claims abstract description 20
- 239000000440 bentonite Substances 0.000 title claims abstract description 20
- 229910000278 bentonite Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 20
- AJLNZWYOJAWBCR-OOPVGHQCSA-N (4s)-4-acetamido-5-[[(2s)-1-[[(2s)-1-[[(2s)-5-amino-1-[[(2s)-1-[[(2s)-1-amino-5-(diaminomethylideneamino)-1-oxopentan-2-yl]amino]-5-(diaminomethylideneamino)-1-oxopentan-2-yl]amino]-1,5-dioxopentan-2-yl]amino]-4-methylsulfanyl-1-oxobutan-2-yl]amino]-4-car Chemical compound OC(=O)CC[C@H](NC(C)=O)C(=C)N[C@@H](CCC(O)=O)C(=O)N[C@@H](CCSC)C(=O)N[C@@H](CCC(N)=O)C(=O)N[C@@H](CCCN=C(N)N)C(=O)N[C@@H](CCCN=C(N)N)C(N)=O AJLNZWYOJAWBCR-OOPVGHQCSA-N 0.000 title claims abstract description 19
- 229940095094 acetyl hexapeptide-8 Drugs 0.000 title claims abstract description 19
- 241000032846 Zanthoxylum bungeanum Species 0.000 title claims abstract 4
- GUJOJGAPFQRJSV-UHFFFAOYSA-N dialuminum;dioxosilane;oxygen(2-);hydrate Chemical compound O.[O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3].O=[Si]=O.O=[Si]=O.O=[Si]=O.O=[Si]=O GUJOJGAPFQRJSV-UHFFFAOYSA-N 0.000 title description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 57
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 claims abstract description 24
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 claims abstract description 23
- SVPXDRXYRYOSEX-UHFFFAOYSA-N bentoquatam Chemical compound O.O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O SVPXDRXYRYOSEX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 19
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims abstract description 19
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 claims abstract description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 12
- 230000008569 process Effects 0.000 claims abstract description 7
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 claims description 14
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 claims description 14
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 claims description 13
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 claims description 13
- 229920000572 Nylon 6/12 Polymers 0.000 claims description 7
- 229940073736 biosaccharide gum-4 Drugs 0.000 claims description 4
- 230000000699 topical effect Effects 0.000 claims description 4
- 229940013368 zanthoxylum bungeanum fruit extract Drugs 0.000 claims description 2
- 229940092782 bentonite Drugs 0.000 claims 1
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 abstract description 3
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 description 84
- 244000089698 Zanthoxylum simulans Species 0.000 description 17
- 206010039792 Seborrhoea Diseases 0.000 description 9
- 230000037312 oily skin Effects 0.000 description 9
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 7
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 206010000496 acne Diseases 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 5
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 5
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 3
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 3
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 3
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 description 3
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 3
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 3
- RZRNAYUHWVFMIP-KTKRTIGZSA-N 1-oleoylglycerol Chemical compound CCCCCCCC\C=C/CCCCCCCC(=O)OCC(O)CO RZRNAYUHWVFMIP-KTKRTIGZSA-N 0.000 description 2
- 208000002874 Acne Vulgaris Diseases 0.000 description 2
- 201000006082 Chickenpox Diseases 0.000 description 2
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K Citrate Chemical compound [O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 2
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N Diethyl ether Chemical compound CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XUMBMVFBXHLACL-UHFFFAOYSA-N Melanin Chemical compound O=C1C(=O)C(C2=CNC3=C(C(C(=O)C4=C32)=O)C)=C2C4=CNC2=C1C XUMBMVFBXHLACL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 206010040844 Skin exfoliation Diseases 0.000 description 2
- PHYFQTYBJUILEZ-UHFFFAOYSA-N Trioleoylglycerol Natural products CCCCCCCCC=CCCCCCCCC(=O)OCC(OC(=O)CCCCCCCC=CCCCCCCCC)COC(=O)CCCCCCCC=CCCCCCCCC PHYFQTYBJUILEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 206010046980 Varicella Diseases 0.000 description 2
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 2
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 2
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 2
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 229940008960 coco-caprylate-caprate Drugs 0.000 description 2
- 230000035618 desquamation Effects 0.000 description 2
- 210000002615 epidermis Anatomy 0.000 description 2
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 description 2
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 2
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 2
- VLKZOEOYAKHREP-UHFFFAOYSA-N n-Hexane Chemical compound CCCCCC VLKZOEOYAKHREP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- RJZNPROJTJSYLC-LLINQDLYSA-N (4s)-4-acetamido-5-[[(2s)-1-[[(2s)-1-[[(2s)-5-amino-1-[[(2s)-1-[[(2s)-1-amino-5-(diaminomethylideneamino)-1-oxopentan-2-yl]amino]-5-(diaminomethylideneamino)-1-oxopentan-2-yl]amino]-1,5-dioxopentan-2-yl]amino]-4-methylsulfanyl-1-oxobutan-2-yl]amino]-4-car Chemical compound OC(=O)CC[C@H](NC(C)=O)C(=O)N[C@@H](CCC(O)=O)C(=O)N[C@@H](CCSC)C(=O)N[C@@H](CCC(N)=O)C(=O)N[C@@H](CCCNC(N)=N)C(=O)N[C@@H](CCCNC(N)=N)C(N)=O RJZNPROJTJSYLC-LLINQDLYSA-N 0.000 description 1
- FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N D-Glucitol Natural products OC[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N 0.000 description 1
- SHZGCJCMOBCMKK-UHFFFAOYSA-N D-mannomethylose Natural products CC1OC(O)C(O)C(O)C1O SHZGCJCMOBCMKK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- IAJILQKETJEXLJ-UHFFFAOYSA-N Galacturonsaeure Natural products O=CC(O)C(O)C(O)C(O)C(O)=O IAJILQKETJEXLJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000001554 Hemoglobins Human genes 0.000 description 1
- 108010054147 Hemoglobins Proteins 0.000 description 1
- 241000282414 Homo sapiens Species 0.000 description 1
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005905 Hydrolysed protein Substances 0.000 description 1
- 102000011782 Keratins Human genes 0.000 description 1
- 108010076876 Keratins Proteins 0.000 description 1
- SHZGCJCMOBCMKK-PQMKYFCFSA-N L-Fucose Natural products C[C@H]1O[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O SHZGCJCMOBCMKK-PQMKYFCFSA-N 0.000 description 1
- SHZGCJCMOBCMKK-DHVFOXMCSA-N L-fucopyranose Chemical group C[C@@H]1OC(O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H]1O SHZGCJCMOBCMKK-DHVFOXMCSA-N 0.000 description 1
- PNNNRSAQSRJVSB-UHFFFAOYSA-N L-rhamnose Natural products CC(O)C(O)C(O)C(O)C=O PNNNRSAQSRJVSB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JHWNWJKBPDFINM-UHFFFAOYSA-N Laurolactam Chemical compound O=C1CCCCCCCCCCCN1 JHWNWJKBPDFINM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000299 Nylon 12 Polymers 0.000 description 1
- 229920002292 Nylon 6 Polymers 0.000 description 1
- 229920002302 Nylon 6,6 Polymers 0.000 description 1
- 240000007817 Olea europaea Species 0.000 description 1
- 206010051246 Photodermatosis Diseases 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 239000004904 UV filter Substances 0.000 description 1
- 235000009932 Zanthoxylum simulans Nutrition 0.000 description 1
- 125000000218 acetic acid group Chemical group C(C)(=O)* 0.000 description 1
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 description 1
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 description 1
- 238000003915 air pollution Methods 0.000 description 1
- IAJILQKETJEXLJ-QTBDOELSSA-N aldehydo-D-glucuronic acid Chemical compound O=C[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)C(O)=O IAJILQKETJEXLJ-QTBDOELSSA-N 0.000 description 1
- -1 aliphatic alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 150000001338 aliphatic hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 229920001586 anionic polysaccharide Polymers 0.000 description 1
- 150000004836 anionic polysaccharides Chemical class 0.000 description 1
- 239000002260 anti-inflammatory agent Substances 0.000 description 1
- 229940121363 anti-inflammatory agent Drugs 0.000 description 1
- 230000001166 anti-perspirative effect Effects 0.000 description 1
- 230000001153 anti-wrinkle effect Effects 0.000 description 1
- 239000004599 antimicrobial Substances 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 239000003213 antiperspirant Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000036770 blood supply Effects 0.000 description 1
- 235000021466 carotenoid Nutrition 0.000 description 1
- 150000001747 carotenoids Chemical class 0.000 description 1
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 1
- 239000002738 chelating agent Substances 0.000 description 1
- 230000003280 chronobiological effect Effects 0.000 description 1
- 239000004927 clay Substances 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 239000008406 cosmetic ingredient Substances 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000018044 dehydration Effects 0.000 description 1
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 description 1
- 239000007854 depigmenting agent Substances 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 description 1
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 230000029142 excretion Effects 0.000 description 1
- 238000005562 fading Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 230000003325 follicular Effects 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 239000003349 gelling agent Substances 0.000 description 1
- 229940097043 glucuronic acid Drugs 0.000 description 1
- 230000036449 good health Effects 0.000 description 1
- 230000003054 hormonal effect Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 239000002973 irritant agent Substances 0.000 description 1
- 230000005923 long-lasting effect Effects 0.000 description 1
- 239000006210 lotion Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 210000002752 melanocyte Anatomy 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 230000003020 moisturizing effect Effects 0.000 description 1
- 229910052901 montmorillonite Inorganic materials 0.000 description 1
- 210000004400 mucous membrane Anatomy 0.000 description 1
- 239000007764 o/w emulsion Substances 0.000 description 1
- 239000002674 ointment Substances 0.000 description 1
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 description 1
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 description 1
- 230000008845 photoaging Effects 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 239000000419 plant extract Substances 0.000 description 1
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 150000008442 polyphenolic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 235000013824 polyphenols Nutrition 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 210000004761 scalp Anatomy 0.000 description 1
- 210000002374 sebum Anatomy 0.000 description 1
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 1
- 230000009759 skin aging Effects 0.000 description 1
- 230000008591 skin barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000036548 skin texture Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 238000000638 solvent extraction Methods 0.000 description 1
- 239000000600 sorbitol Substances 0.000 description 1
- 238000010561 standard procedure Methods 0.000 description 1
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 1
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 1
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 1
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 1
- 239000011782 vitamin Substances 0.000 description 1
- 229940088594 vitamin Drugs 0.000 description 1
- 229930003231 vitamin Natural products 0.000 description 1
- 235000013343 vitamin Nutrition 0.000 description 1
- 239000007762 w/o emulsion Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/64—Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/19—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
- A61K8/26—Aluminium; Compounds thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/08—Anti-ageing preparations
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Birds (AREA)
- Mycology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Botany (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
La présente invention concerne des compositions cosmétiques comprenant au moins l'association d'extrait de fruit de Zanthoxylum bungeanum, et de la bentonite, et de l'Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID N°1), leur utilisation pour améliorer l'aspect de la peau du visage, en réduisant les rides et ridules et en améliorant l'homogénéité du teint, ainsi qu'un procédé cosmétique pour améliorer l'aspect de la peau du visage.The present invention relates to cosmetic compositions comprising at least the combination of fruit extract Zanthoxylum bungeanum, and bentonite, and Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID No. 1), their use to improve the appearance of facial skin, reducing fine lines and wrinkles and improving the homogeneity of the complexion, as well as a cosmetic process to improve the appearance of facial skin.
Description
Association de Zanthoxylum bungeanum, bentonite, et Acetyl hexapeptide 8 pour améliorer l’aspect de la peau.Association of Zanthoxylum bungeanum, bentonite, and Acetyl hexapeptide 8 to improve the appearance of the skin.
La présente invention concerne le domaine du soin de la peau et vise notamment à améliorer l'aspect de la peau du visage et/ou du corps. Elle concerne en particulier l'utilisation pour améliorer l'aspect de la peau du visage, en réduisant les rides et ridules et en améliorant l’homogénéité du teint d'une composition comprenant au moins l'association d’extrait de fruit de Zanthoxylum bungeanum, et de la bentonite, et de l’Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID N°l) dispersée dans un véhicule acceptable sur le plan cosmétique ou dermatologique.The present invention relates to the field of skin care and aims in particular to improve the appearance of the skin of the face and / or body. It relates in particular to the use to improve the appearance of the skin of the face, by reducing fine lines and wrinkles and by improving the uniformity of the complexion of a composition comprising at least the combination of fruit extract of Zanthoxylum bungeanum. , and bentonite, and Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID NO: 1) dispersed in a cosmetically or dermatologically acceptable carrier.
Le maintien d'une apparence juvénile pour les peaux matures ou âgées, et un teint homogène, traduisant l'état de bonne santé de la peau, pour les peaux de tout âge et notamment les peaux jeunes, est de nos jours un souci constant.Maintaining a youthful appearance for mature or aged skin, and a homogeneous complexion, reflecting the state of good health of the skin, for skin of all ages and especially young skin, is nowadays a constant concern.
Le vieillissement cutané résulte de deux processus distincts et indépendants qui font intervenir des facteurs intrinsèques ou extrinsèques. Le vieillissement intrinsèque ou chrono-biologique correspond au vieillissement normal ou physiologique lié à l'âge. Il se traduit notamment par un ralentissement du renouvellement des cellules de l'épiderme et l'apparition de fines rides ou ridules.Skin aging results from two separate and independent processes that involve intrinsic or extrinsic factors. Intrinsic or chrono-biological aging corresponds to age-related normal or physiological aging. It is reflected in particular by a slowing of the renewal of the cells of the epidermis and the appearance of fine lines or wrinkles.
Le vieillissement extrinsèque correspond au vieillissement provoqué d'une manière générale par l'environnement et correspond plus particulièrement au photovieillissement dû à l'exposition au soleil. Il a pour conséquence des altérations cliniques telles que des rides épaisses et la formation d'une peau molle et tannée.Extrinsic aging corresponds to aging caused in general by the environment and corresponds more particularly to photoaging due to exposure to the sun. It results in clinical alterations such as thick wrinkles and the formation of a soft and tanned skin.
De nombreux facteurs extérieurs ou internes peuvent également affecter l'éclat du teint de la peau. Parmi les facteurs extrinsèques, on peut citer l'exposition aux variations de températures et d'humidité ou l'exposition aux polluants. Parmi les facteurs intrinsèques affectant l'éclat du teint de la peau, on peut citer le stress, la fatigue, des changements hormonaux, une déshydratation de l'épiderme ou une altération de la fonction barrière de la peau, voire le vieillissement chronologique. Ces facteurs extrinsèques et intrinsèques tendent à brouiller le teint, à le rendre inhomogène, terne, cireux, et à favoriser voire aggraver la présence d'imperfections cutanées.Many external or internal factors can also affect the radiance of the complexion of the skin. Extrinsic factors include exposure to changes in temperature and humidity or exposure to pollutants. Intrinsic factors that affect the radiance of skin tone include stress, fatigue, hormonal changes, dehydration of the epidermis or impaired skin barrier function, and even chronological aging. These extrinsic and intrinsic factors tend to blur the complexion, to make it inhomogeneous, dull, waxy, and to promote or even aggravate the presence of cutaneous imperfections.
Ces altérations du teint, souvent d'origine multifactorielle, sont une cause de plus en plus fréquente de consultations auprès de centres de soins esthétiques ou de cabinets dermatologiques. Elles concernent presque chaque individu, et leur fréquence est maximale à l'âge de la puberté. Toutefois, elles peuvent se manifester dès l'âge de 7 à 9 ans et perdurer jusqu'à des âges dépassant 40 ans, et notamment aller au-delà de 60 ans. Ainsi, il est fréquent d'avoir des imperfections au niveau de la peau, notamment du visage, le teint brouillé, terne et/ou inhomogène encore après 25 ans. n existe donc un réel besoin d'être en mesure de prévenir, de réduire ou de traiter ces altérations de l’aspect de la peau, de réduire les rides et ridules et d’améliorer l’homogénéité du teint de la peau. n est important de bien différencier les problématiques de couleur de peau et celles d'éclat du teint, dans la mesure où une peau peut être plus ou moins éclatante quelque soit sa carnation. La couleur de la peau ou carnation est fonction de différents facteurs et notamment de l'hérédité et de l'ensoleillement. Elle est déterminée par les pigments contenus dans la peau : - la nature, la concentration et la répartition de la mélanine produite par les mélanocytes. - l'irrigation sanguine et la vascularisation des tissus (hémoglobine). - les apports en caroténoïdes voire en polyphénols colorés via l'alimentation. L'éclat de la peau, en revanche, est une composante multifactorielle. Un teint terne, sans éclat, manque de luminosité (la peau réfléchit moins bien la lumière) ; ceci se révèle par une opacité, un manque de transparence. Ce manque de transparence crée un teint exsangue, livide, voire légèrement olivâtre. La perte de luminosité et d'éclat est directement liée à l'apparition d'un teint blafard et hétérogène et est considérée comme un signe de fatigue cutané. L'évaluation de l'éclat du teint pourra se faire par toute méthode connue dans l'art antérieur. On pourra par exemple utiliser un appareil tel que celui décrit dans le brevet EP 0 655 221, des dispositifs tels que ceux décrits dans les brevets EP 1 277 436 et EP 1 277 437 ou la méthode décrite dans le brevet FR 2 897 768. La combinaison d'une première donnée relative au niveau de saturation de la teinte de la peau et d'une deuxième donnée relative à au moins une caractéristique non tinctoriale de la peau, avantageusement choisie parmi la transparence, la luminosité, l'homogénéité et la texture de la peau, peut renseigner sur l'éclat du teint.These alterations of the complexion, often of multifactorial origin, are a cause more and more frequent of consultations near centers of esthetic care or dermatological practices. They concern almost every individual, and their frequency is maximum at the age of puberty. However, they can manifest themselves from the age of 7 to 9 years and persist until ages over 40 years, including going beyond 60 years. Thus, it is common to have imperfections in the skin, especially the face, the complexion blurred, dull and / or inhomogeneous still after 25 years. There is therefore a real need to be able to prevent, reduce or treat these changes in the appearance of the skin, to reduce fine lines and wrinkles and to improve the uniformity of the complexion of the skin. It is important to differentiate the problems of skin color and radiance of the complexion, since a skin can be more or less dazzling whatever its complexion. The color of the skin or complexion is a function of various factors including heredity and sunshine. It is determined by the pigments contained in the skin: - the nature, concentration and distribution of melanin produced by melanocytes. - blood supply and tissue vascularization (hemoglobin). - The contributions of carotenoids or even colored polyphenols via food. The radiance of the skin, on the other hand, is a multifactorial component. A dull complexion, without radiance, lacks luminosity (the skin reflects the light less well); this is revealed by an opacity, a lack of transparency. This lack of transparency creates a bloodless, livid, even slightly olive complexion. The loss of brightness and brightness is directly related to the appearance of a pale and heterogeneous complexion and is considered a sign of skin fatigue. The evaluation of the radiance of the complexion can be done by any method known in the prior art. For example, an apparatus such as that described in patent EP 0 655 221, devices such as those described in patents EP 1 277 436 and EP 1 277 437 or the method described in patent FR 2 897 768 may be used. combination of a first datum relating to the level of saturation of the hue of the skin and a second datum relating to at least one non-dyeing characteristic of the skin, advantageously chosen from among transparency, brightness, homogeneity and texture of the skin, can provide information on the radiance of the complexion.
Les consommateurs sont à la recherche de produits de soin de la peau ayant une efficacité mesurable à court terme et même à effet immédiat avec une amélioration perceptible et durable de l'aspect de la peau, sans avoir à recourir à des traitements invasifs. En particulier, les effets recherchés sont une atténuation des rides et ridules, un teint plus homogène, plus éclatant, en particulier pour les peaux ternes.Consumers are looking for skin care products with measurable, short-term and even immediate effect with a perceptible and long-lasting improvement in the appearance of the skin, without resorting to invasive treatments. In particular, the desired effects are an attenuation of lines and wrinkles, a more homogeneous, more radiant complexion, especially for dull skin.
Ces résultats peuvent être obtenus avec des produits de soin classiques sur des temps de traitement relativement longs (supérieurs à 3 mois). D'autres traitements, comme les peelings chimiques, permettent également d'améliorer l'aspect de la peau de façon durable et perceptible, après plusieurs séances d'application. Ces traitements s'accompagnent généralement de désagréments importants comme par exemple une desquamation importante quelques jours après une séance d'application. Π subsiste donc le besoin de proposer des traitements cosmétiques rapides et de préférence à effet immédiat après l’application, améliorant l'aspect de la peau de façon durable et perceptible et ne présentant pas les inconvénients décrits ci-dessus.These results can be obtained with conventional care products over relatively long treatment times (greater than 3 months). Other treatments, such as chemical peels, also improve the appearance of the skin durably and noticeable after several application sessions. These treatments are generally accompanied by significant inconveniences, such as large desquamation a few days after an application session. There remains therefore the need to provide rapid cosmetic treatments and preferably with immediate effect after application, improving the appearance of the skin durably and noticeable and does not have the disadvantages described above.
La demanderesse a pu montrer de manière surprenante et inattendue que des compositions cosmétiques de soin comprenant au moins l'association d’extrait de fruit de Zanthoxylum bungeanum, et de la bentonite, et de l’Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID N°l), ont une action synergique et permettent d'améliorer de manière importante l'aspect de la peau, en particulier en atténuant les rides et ridules, et en améliorant l’homogénéité du teint.The Applicant has been able to show surprisingly and unexpectedly that cosmetic care compositions comprising at least the combination of fruit extract of Zanthoxylum bungeanum, and bentonite, and Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID No. 1). , have a synergistic action and can significantly improve the appearance of the skin, in particular by reducing wrinkles and fine lines, and improving the uniformity of the complexion.
Ainsi, les compositions, utilisations et procédés selon l'invention sont particulièrement adaptés à réduire les rides et ridules et favoriser l'éclat et/ou l'homogénéité du teint de tout type de peaux, et en particulier des peaux âgées. En particulier cet effet est immédiat après l’application.Thus, the compositions, uses and processes according to the invention are particularly suitable for reducing fine lines and wrinkles and promoting the radiance and / or uniformity of the complexion of all types of skin, and in particular aged skin. In particular this effect is immediate after the application.
En outre, ces compositions permettent de réduire les imperfections, et favorisent la matité de la peau, en particulier pour les peaux grasses. Elles permettent d’obtenir une peau plus douce, plus nette, moins brillante, en particulier pour les peaux grassesIn addition, these compositions make it possible to reduce imperfections and promote the mattness of the skin, in particular for oily skin. They allow to obtain a skin softer, sharper, less brilliant, especially for oily skin
Les utilisations et procédés selon l'invention sont donc particulièrement adaptés à la réduction des imperfections cutanées des peaux grasses.The uses and processes according to the invention are therefore particularly suitable for reducing skin imperfections in oily skin.
Par 'imperfections cutanées des peaux grasses', on entend notamment selon l'invention les désordres esthétiques tels qu'une peau luisante, une moins bonne tenue du maquillage, un grain de peau épais généralement associé à un défaut de desquamation, une peau dont les orifices folliculaires sont dilatés ou comblés de minuscules spiculés cornés, voire par des comédons ou points noirs (résultant cependant davantage d'un phénomène de rétention que d'une augmentation de l'excrétion).According to the invention, the term "skin imperfections of oily skin" is understood to mean, in particular, aesthetic disorders such as a shiny skin, poorer makeup hold, a thick skin texture generally associated with a defect in desquamation, a skin whose follicular orifices are dilated or filled with tiny horny spiculate, even blackheads or comedones (resulting however more from a phenomenon of retention than from an increase of the excretion).
Selon un premier objet, l'invention concerne une composition cosmétique comprenant au moins une association d’extrait de fruit de Zanthoxylum bungeanum, et de la bentonite, et de l’Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID N°l).According to a first object, the invention relates to a cosmetic composition comprising at least one combination of fruit extract of Zanthoxylum bungeanum, and bentonite, and Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID No. 1).
Par extrait de fruit de Zanthoxylum bungeanum, on entend désigner selon la présente invention l’extrait de péricarpe du fruit du Zanthoxylum bungeanum, aussi appelé poivre de Sichuan, préparé par extraction avec du dioxyde de carbone dans des conditions hypercri tiques.By fruit extract of Zanthoxylum bungeanum is meant according to the present invention the fruit pericarp extract of Zanthoxylum bungeanum, also called Sichuan pepper, prepared by extraction with carbon dioxide under hypercritical conditions.
Le procédé pour la préparation dudit extrait est décrit dans le brevet EP 1 096 944, et implique l'extraction du péricarpe du Zanthoxylum bungeanum, finement broyés ou transformés en boulettes, avec du dioxyde de carbone dans des conditions de pression allant de la 150 à 300 bars, de préférence de 180-230 bars, à des températures allant de 35 à 55 degrés. C, de préférence à 35-40 °. L'extrait résultant peut être utilisé soit tel quel, après élimination de l'eau d'extraction, ou encore purifié par partitionner avec des solvants non miscibles, tels que des alcools aliphatiques et des hydrocarbures aliphatiques, de préférence le n-hexane ou l'éther de pétrole.The process for the preparation of said extract is described in patent EP 1 096 944, and involves the extraction of the pericarp of Zanthoxylum bungeanum, finely ground or pelletized, with carbon dioxide under pressure conditions ranging from 150 to 300 bar, preferably 180-230 bar, at temperatures ranging from 35 to 55 degrees. C, preferably at 35-40 °. The resulting extract can be used either as it is, after removal of the extraction water, or further purified by partitioning with immiscible solvents, such as aliphatic alcohols and aliphatic hydrocarbons, preferably n-hexane or petroleum ether.
De manière préférée, la composition selon la présente invention comprend entre environ 0,001% et environ 60% d’extrait de fruit de Zanthoxylum bungeanum. De manière particulièrement préférée, la composition selon la présente invention comprend entre environ 0,5 et environ 5% d’extrait de fmit de Zanthoxylum bungeanum.Preferably, the composition according to the present invention comprises between about 0.001% and about 60% fruit extract of Zanthoxylum bungeanum. Particularly preferably, the composition according to the present invention comprises between about 0.5 and about 5% of Zanthoxylum bungeanum extract.
Par bentonite, on entend désigner selon la présente invention une argile colloïdale essentiellement constituée de montmorillonite.By bentonite is meant according to the present invention a colloidal clay consisting essentially of montmorillonite.
De manière préférée, la composition selon la présente invention comprend entre environ 0,1 et environ 60% de bentonite. De manière particulièrement préférée, la composition selon la présente invention comprend entre environ 0,5 et environ 15% de bentonite.Preferably, the composition according to the present invention comprises between about 0.1 and about 60% of bentonite. In a particularly preferred manner, the composition according to the present invention comprises between about 0.5 and about 15% of bentonite.
Par Acetyl hexapeptide 8, on entend désigner selon la présente invention le peptide de séquence Ac-EEMQRR-amide (SEQ ID N°l), commercialisé sous l’appelation Argireline.By Acetyl hexapeptide 8 is meant according to the present invention peptide sequence Ac-EEMQRR-amide (SEQ ID No. 1), marketed under the name Argireline.
De manière préférée, la composition selon la présente invention comprend entre environ 0,00001% et 5% d’Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID N°l), de manière plus préférée, entre environ 0,00001% et 2% d’Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID N°l).Preferably, the composition according to the present invention comprises between about 0.00001% and 5% of Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID No. 1), more preferably between about 0.00001% and 2% of Acetyl. hexapeptide 8 (SEQ ID No. 1).
De manière avantageuse, les compositions cosmétiques selon la présente invention peuvent également comprendre de la cellulose. Dans ce cas des résultats au moins aussi bon voir meilleurs ont pu être observé sur l’amélioration de l’aspect de la peau (homogénéité du teint et diminution rides et ridules).Advantageously, the cosmetic compositions according to the present invention may also comprise cellulose. In this case results at least as good or better could be observed on improving the appearance of the skin (homogeneity of the complexion and decrease wrinkles and fine lines).
Par cellulose, on entend désigner selon la présente invention de la poudre de cellulose de préférence avec des particules de forme sphérique dont la taille est comprise entre 3 et 200 micron, et de préférence d’origine végétale.By cellulose is meant according to the present invention cellulose powder preferably with particles of spherical shape whose size is between 3 and 200 microns, and preferably of vegetable origin.
De manière particulièrement préférée, la composition selon la présente invention comprend entre environ 0,1 et environ 60% de cellulose. De manière particulièrement préférée, la composition selon la présente invention comprend entre environ 0,5 et environ 25% de cellulose.In a particularly preferred manner, the composition according to the present invention comprises between about 0.1 and about 60% of cellulose. In a particularly preferred manner, the composition according to the present invention comprises between about 0.5 and about 25% of cellulose.
De manière avantageuse, les compositions cosmétiques selon la présente invention peuvent également comprendre du polymethyl méthacrylate. Dans ce cas des résultats au moins aussi bon voir meilleurs ont pu être observé sur l’amélioration de l’aspect de la peau (homogénéité du teint et diminution rides et ridules).Advantageously, the cosmetic compositions according to the present invention may also comprise polymethyl methacrylate. In this case results at least as good or better could be observed on improving the appearance of the skin (homogeneity of the complexion and decrease wrinkles and fine lines).
De manière particulièrement préférée, la composition selon la présente invention comprend entre environ 0,1 et environ 60% de polymethyl méthacrylate. De manière particulièrement préférée, la composition selon la présente invention comprend entre environ 0,5 et environ 25% de polymethyl méthacrylate.In a particularly preferred manner, the composition according to the present invention comprises between about 0.1 and about 60% of polymethyl methacrylate. In a particularly preferred manner, the composition according to the present invention comprises between about 0.5 and about 25% of polymethyl methacrylate.
De manière particulièrement préférée, les compositions cosmétiques selon la présente invention peuvent également comprendre en plus l’association de la cellulose et du polymethyl méthacrylate. Ces compositions présentent de très bons résultats en terme d’amélioration de l’aspect de la peau (homogénéité du teint et diminution rides et ridules).In a particularly preferred manner, the cosmetic compositions according to the present invention may also comprise, in addition, the combination of cellulose and polymethyl methacrylate. These compositions have very good results in terms of improving the appearance of the skin (homogeneity of the complexion and decrease wrinkles and fine lines).
De manière avantageuse, les compositions cosmétiques selon la présente invention peuvent également comprendre des particules poreuses de polyamide, en particulier de Nylon 6, Nylon 6-6, Nylon 12 ou Nylon 6-12 telles que celles commercialisées par la société ATOFINA sous le nom générique d'« Orgasol ». Parmi ces composés, on préfère tout particulièrement le Nylon-6-12.Advantageously, the cosmetic compositions according to the present invention may also comprise porous particles of polyamide, in particular nylon 6, nylon 6-6, nylon 12 or nylon 6-12, such as those sold by the company Atofina under the generic name of "Orgasol". Among these compounds, nylon 6-12 is particularly preferred.
Ces composés sont de manière avantageuse dans des quantités comprises entre environ 0,5 et environ 25%.These compounds are advantageously in amounts of from about 0.5 to about 25%.
De manière tout particulièrement préférée, les compositions cosmétiques selon la présente invention peuvent également comprendre en plus l’association de la cellulose et du polymethyl méthacrylate et du Nylon-6-12. Ces compositions présentent les meilleurs résultats en terme d’amélioration de l’aspect de la peau (homogénéité du teint et diminution rides et ridules).Most preferably, the cosmetic compositions according to the present invention may further comprise the combination of cellulose and polymethyl methacrylate and nylon-6-12. These compositions have the best results in terms of improving the appearance of the skin (homogeneity of the complexion and decrease wrinkles and fine lines).
De manière avantageuse, les compositions cosmétiques selon la présente invention peuvent également comprendre un polysaccharide anionique ramifié dérivé du sorbitol et comprenant des unités répétées de L-fucose, 2-D-glucose et acide glucuronique, tel que décrit dans la demande de brevet FR2856925 et commercialisé sous la dénomination Biosaccharide gum-4 de préférence dans des quantités comprises entre 0,5 et 20 %. L’ajout de cet ingrédient aux compositions cosmétiques selon l’invention permet en particulier de prévenir l’apparition et/ou réduire les imperfections et pertes d’éclats du teint et rides ou ridules liées à la pollution de l’air.Advantageously, the cosmetic compositions according to the present invention may also comprise a branched anionic polysaccharide derived from sorbitol and comprising repeated units of L-fucose, 2-D-glucose and glucuronic acid, as described in the patent application FR2856925 and sold under the name Biosaccharide gum-4, preferably in amounts of between 0.5 and 20%. The addition of this ingredient to the cosmetic compositions according to the invention makes it possible in particular to prevent the appearance and / or reduce the imperfections and losses of splinters of the complexion and wrinkles or fine lines related to air pollution.
De manière préférée, la composition selon la présente invention comprend entre environ 0,1 et environ 60% de bentonite, entre environ 0,001% et environ 60% d’extrait de fruit de Zanthoxylum bungeanum, et entre environ 0,00001% à 5% d’Acetyl hexapeptide 8 (SEQ1DN°1).Preferably, the composition according to the present invention comprises between about 0.1 and about 60% bentonite, between about 0.001% and about 60% fruit extract of Zanthoxylum bungeanum, and between about 0.00001% to 5% Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID NO: 1).
De manière plus préférée, la composition selon la présente invention comprend entre environ 0,5 et environ 15% de bentonite, entre environ 0,5% et environ 5% d’extrait de fruit de Zanthoxylum bungeanum, et entre environ 0,00001% à 2% d’Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID N°l).More preferably, the composition according to the present invention comprises between about 0.5 and about 15% bentonite, between about 0.5% and about 5% fruit extract of Zanthoxylum bungeanum, and between about 0.00001% at 2% Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID No. 1).
De manière encore plus préférée, la composition selon la présente invention comprend entre environ 0,1 et environ 60% de bentonite, entre environ 0,001% et environ 60% d’extrait de fruit de Zanthoxylum bungeanum, entre environ 0,1 et environ 60% de cellulose, entre environ 0,1 et environ 60% de polymethyl méthacrylate et entre environ 0,00001% à 5% d’Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID N°l).Even more preferably, the composition according to the present invention comprises between about 0.1 to about 60% bentonite, from about 0.001% to about 60% fruit extract of Zanthoxylum bungeanum, from about 0.1 to about 60%. of cellulose, between about 0.1 to about 60% polymethyl methacrylate and between about 0.00001% to 5% acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID NO: 1).
De manière toute particulièrement préférée, la composition selon la présente invention comprend entre environ 0,5 et environ 15% de bentonite, entre environ 0,5% et environ 5% d’extrait de fruit de Zanthoxylum bungeanum, entre environ 0,5 et environ 25% de cellulose, entre environ 0,5 et environ 25% de polymethyl méthacrylate et entre environ 0,00001% à 2% d’Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID N°l).Most preferably, the composition according to the present invention comprises between about 0.5 and about 15% bentonite, between about 0.5% and about 5% Zanthoxylum bungeanum fruit extract, between about 0.5% and about about 25% cellulose, about 0.5 to about 25% polymethyl methacrylate, and about 0.00001% to 2% Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID NO: 1).
De manière encore toute particulièrement préférée, la composition selon la présente invention comprend entre environ 0,5 et environ 15% de bentonite, entre environ 0,5% et environ 5% d’extrait de fruit de Zanthoxylum bungeanum, entre environ 0,5 et environ 25% de cellulose, entre environ 0,5 et environ 25% de polymethyl méthacrylate et entre environ 0,00001% à 2% d’Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID N°l), et entre environ 0,5 et environ 25% de nylon 6-12.Most preferably, the composition according to the present invention comprises between about 0.5 and about 15% bentonite, between about 0.5% and about 5% fruit extract of Zanthoxylum bungeanum, between about 0.5 and about 25% cellulose, between about 0.5 and about 25% polymethyl methacrylate and between about 0.00001% to 2% Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID NO: 1), and between about 0.5 and about 25% nylon 6-12.
Dans tout ce qui suit ou ce qui précède, les pourcentages sont donnés en poids de la composition, sauf mention contraire.In all that follows or the above, the percentages are given by weight of the composition, unless otherwise indicated.
De manière avantageuse, l’association d’extrait de fruit de Zanthoxylum bungeanum, et de la bentonite, et d’Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID N°l) et optionnellement de la cellulose, et/ou du polymethyl méthacrylate, et/ou de nylon 6-12, et/ou de Biosaccharide gum-4 est dans un milieu cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable.Advantageously, the combination of fruit extract of Zanthoxylum bungeanum, and bentonite, and Acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID No. 1) and optionally cellulose, and / or polymethyl methacrylate, and / or nylon 6-12, and / or Biosaccharide gum-4 is in a cosmetically or dermatologically acceptable medium.
La composition mise en oeuvre dans la présente invention étant destinée à une utilisation topique sur la peau, le véhicule ou milieu doit être acceptable sur le plan cosmétique ou dermatologique, qui ne génère pas de picotement, tiraillement ou rougeur inacceptable pour l'utilisateur.Since the composition used in the present invention is intended for topical use on the skin, the vehicle or medium must be acceptable from a cosmetic or dermatological point of view, which does not generate tingling, tightness or redness that is unacceptable to the user.
Par milieu acceptable sur le plan cosmétique ou dermatologique, on comprend un milieu compatible avec les matières kératiniques d'êtres humains comme la peau, les muqueuses, les ongles, le cuir chevelu et/ou les cheveux.By a cosmetically or dermatologically acceptable medium, an environment compatible with keratin materials of human beings such as the skin, the mucous membranes, the nails, the scalp and / or the hair is understood.
La composition mise en oeuvre dans la présente invention est destinée à une application cosmétique. Un milieu acceptable sur le plan cosmétique ou dermatologique selon la présente invention peut être de la glycérine dans des quantités comprises entre environ 0,10 et environ 20% et de l’eau, dans des quantités comprises entre environ 5 et environ 80%.The composition used in the present invention is intended for a cosmetic application. A cosmetically or dermatologically acceptable medium according to the present invention may be glycerin in amounts of from about 0.10 to about 20% and water in amounts of from about 5 to about 80%.
Les compositions peuvent également comprendre tous les constituants usuellement employés dans l'application envisagée. En particulier, de façon avantageuse, on pourra utiliser dans les compositions, en complément de l'association décrite précédemment, au moins un ingrédient et/ou un actif additionnel de soin de la peau, en particulier de la peau grasse.The compositions may also comprise all the constituents usually employed in the intended application. In particular, it is advantageous to use in the compositions, in addition to the combination described above, at least one ingredient and / or an additional skin care active ingredient, in particular oily skin.
On pourra notamment associer les actifs et ingrédients additionnels décrits dans la demande de brevet WO 2004/105736, parmi lesquels les agents dépigmentants, les conservateurs, les agents antimicrobiens, les agents antitranspirants, les agents séborégulateurs, les chélateurs de métaux, les filtres UV, les protéines hydrolysées, les antioxydants, les vitamines, les agents anti-inflammatoires, les agents apaisants ou antiirritants, les agents hydratants, les extraits végétaux, les adjuvants cosmétiques, et leurs mélanges.It will be possible to combine the additional active ingredients and ingredients described in patent application WO 2004/105736, among which depigmenting agents, preservatives, antimicrobial agents, antiperspirants, sebum regulating agents, metal chelators, UV filters, hydrolysed proteins, antioxidants, vitamins, anti-inflammatory agents, soothing or anti-irritating agents, moisturizing agents, plant extracts, cosmetic adjuvants, and mixtures thereof.
Bien entendu, l'homme du métier veillera à choisir ce ou ces éventuels composés complémentaires, et/ou leur quantité, de manière telle que les propriétés avantageuses des composés selon l'invention ne soient pas, ou substantiellement pas, altérées par l'adjonction envisagée.Of course, those skilled in the art will take care to choose this or these optional additional compounds, and / or their quantity, in such a way that the advantageous properties of the compounds according to the invention are not, or not substantially, impaired by the addition considered.
La composition mise en oeuvre dans la présente invention peut se présenter sous toutes les formes galéniques normalement utilisées dans les domaines cosmétique et dermatologique et compatibles avec les caractéristiques de ladite composition.The composition used in the present invention may be in any galenical form normally used in the cosmetic and dermatological fields and compatible with the characteristics of said composition.
Les formulations selon l'invention seront préparés selon les méthodes classiques bien connues de l’Homme du métier telles que celles décrites dans "Pharmaceutical Handbook Remington», Mack Publishing Co., NY, Etats-Unis, avec des excipients appropriés.The formulations according to the invention will be prepared according to the standard methods well known to those skilled in the art such as those described in "Pharmaceutical Handbook Remington", Mack Publishing Co., NY, USA, with suitable excipients.
La composition peut être employée selon toutes les façons envisageables par l'homme du métier. La composition peut être plus ou moins fluide et avoir l'aspect d'une crème blanche ou colorée, d'une pommade, d'un lait, d’une lotion, d'un sérum, d'une pâte, ou d'une mousse. Elle peut éventuellement être appliquée sur la peau sous forme d'aérosol. Elle peut également se présenter sous forme solide, et par exemple sous forme de stick ou de poudre pressée. Elle peut être utilisée comme produit de soin et/ou comme, produit de maquillage.The composition can be used in any way that can be envisaged by those skilled in the art. The composition may be more or less fluid and have the appearance of a white or colored cream, an ointment, a milk, a lotion, a serum, a paste, or a foam. It can optionally be applied to the skin in the form of an aerosol. It may also be in solid form, for example in the form of a stick or a pressed powder. It can be used as a care product and / or as a make-up product.
Les compositions cosmétiques selon l’invention sont destinées à une application topique et sont préférentiellement formulées sous forme d'émulsions.The cosmetic compositions according to the invention are intended for topical application and are preferably formulated in the form of emulsions.
Par émulsion on entend désigner selon la présente invention une pseudo-émulsion (dispersion de deux phases non miscibles au moyen de gélifiants) ou une émulsion huile dans eau ou une émulsion eau dans huile ou dans un gel ou une émulsion multiple eau dans huile dans eau.By emulsion is meant to denote according to the present invention a pseudoemulsion (dispersion of two immiscible phases by means of gelling agents) or an oil-in-water emulsion or a water-in-oil emulsion or in a gel or multiple emulsion water in oil in water .
Selon un deuxième objet, l’invention concerne l’utilisation de la composition selon la présente invention pour améliorer l'aspect de la peau, en particulier en atténuant les rides et ridules, et en améliorant l’homogénéité du teint.According to a second subject, the invention relates to the use of the composition according to the present invention for improving the appearance of the skin, in particular by reducing wrinkles and fine lines, and by improving the uniformity of the complexion.
Elle concerne également l'utilisation de ladite composition cosmétique pour favoriser et/ou améliorer au moins l'une des conditions de la peau choisies parmi : - améliorer la luminosité et/ou la transparence de la peau, diminuer l’aspect de teint brouillé et/ou terne, diminuer la visibilité des cernes, et/ou diminuer l'aspect cendré des peaux ethniques ; -améliorer l'aspect de surface de la peau, en particulier diminuer l'aspect rugueux ou craquelé de la peau et/ou améliorer le grain et/ou la douceur de la peau; - lisser le microrelief de la peau, en particulier lisser et/ou atténuer les marques consécutives à des boutons d'acné ou de varicelle ; -lutter contre les imperfections des peaux grasses, en particulier l'aspect brillant ou luisant de la peau ; et ainsi matilïer la peau.It also relates to the use of said cosmetic composition for promoting and / or improving at least one of the conditions of the skin chosen from: - improving the brightness and / or the transparency of the skin, reducing the appearance of scruffy complexion and / or dull, reduce the visibility of dark circles, and / or reduce the ashiness of ethnic skin; to improve the surface appearance of the skin, in particular to reduce the rough or cracked appearance of the skin and / or to improve the grain and / or the softness of the skin; - Smoothing the microrelief of the skin, in particular smooth and / or attenuate the marks resulting from acne or chickenpox pimples; to fight against the imperfections of oily skin, in particular the shiny or shiny appearance of the skin; and thus matilize the skin.
Par "matilïer", on entend rendre la peau visiblement plus mate, moins brillante. L'effet matifiant de la composition peut notamment être évalué à l'aide d'un gonioréflectomètre, en mesurant le rapport R entre la réflexion spéculaire et la réflexion diffuse. Une valeur de R inférieure ou égale à 2 traduit généralement un effet matifiant.By "matilier", we mean to make the skin visibly duller, less brilliant. The matifying effect of the composition can in particular be evaluated using a gonioreflectometer, by measuring the ratio R between the specular reflection and the diffuse reflection. A value of R less than or equal to 2 generally reflects a matting effect.
Selon un troisième objet, l'invention concerne un procédé cosmétique pour améliorer l'aspect de la peau, en particulier pour atténuer des rides et ridules, et améliorer l’homogénéité du teint, comprenant l’application topique sur la peau d’une composition selon la présente invention.According to a third subject, the invention relates to a cosmetic process for improving the appearance of the skin, in particular for reducing wrinkles and fine lines, and improving the homogeneity of the complexion, comprising the topical application to the skin of a composition according to the present invention.
Plus spécifiquement, le procédé selon l'invention peut être utilisé pour favoriser l'éclat du teint, et/ou homogénéiser le teint, et atténuer les rides et ridules. L'association selon l'invention sera appliquée dans ce contexte de préférence sur des personnes présentant un teint terne et/ou brouillé, et/ou sur des personnes présentant des rides ou ridules.More specifically, the method according to the invention can be used to promote the radiance of the complexion, and / or to homogenize the complexion, and to reduce wrinkles and fine lines. The combination according to the invention will be applied in this context preferably on people with a dull and / or scrambled complexion, and / or on people with wrinkles or fine lines.
Par « atténuer les rides et/ou ridules », on entend selon la présente invention le fait d'estomper les rides et/ou ridules, ou de diminuer l'apparence des rides et/ou ridules.By "attenuate wrinkles and / or fine lines" is meant according to the present invention the fading of wrinkles and / or fine lines, or to reduce the appearance of wrinkles and / or fine lines.
Ladite association pouira être appliquée sur tout type de peau, mais de façon avantageuse, elle pourra être appliquée sur des peaux âgées ou photo vieillies, ou sur des peaux présentant un teint non homogène, terne ou brouillé.Said combination can be applied to any type of skin, but advantageously, it can be applied to aged skin or aged photo, or on skin with a non-homogeneous complexion, dull or scrambled.
Selon un autre mode de réalisation, le procédé selon l'invention peut être utilisé pour favoriser la matité de la peau. L'association selon l'invention sera appliquée dans ce contexte de préférence sur des personnes présentant une peau grasse.According to another embodiment, the method according to the invention can be used to promote the dullness of the skin. The combination according to the invention will be applied in this context preferably on people with oily skin.
Selon un autre mode de réalisation, le procédé selon l'invention peut être utilisé pour favoriser et/ou améliorer au moins l'une des conditions de la peau choisies parmi : - améliorer la luminosité et/ou la transpai*ence de la peau, diminuer l'aspect de teint brouillé et/ou terne, diminuer la visibilité des cernes, et/ou diminuer l'aspect cendré des peaux ethniques ; -améliorer l'aspect de surface de la peau, en particulier diminuer l'aspect rugueux ou craquelé de la peau et/ou améliorer le grain et/ou la douceur de la peau; - lisser le microrelief de la peau, en particulier lisser et/ou atténuer les marques consécutives à des boutons d'acné ou de varicelle ; -lutter contre les imperfections des peaux grasses, en particulier l'aspect brillant ou luisant de la peau ; et ainsi matifier la peau ; L'application des compositions décrites ci-dessus sur la peau permet d'atténuer rides et les imperfections de la peau, de lisser le relief cutané, de redonner de l'éclat aux peaux, en particulier les peaux ternes, et/ou d'améliorer l'aspect des peaux grasses, notamment en favorisant la matité de la peau.According to another embodiment, the method according to the invention can be used to promote and / or improve at least one of the conditions of the skin chosen from: - improving the luminosity and / or the transpai * ence of the skin, reduce the appearance of blurred and / or dull complexion, reduce the visibility of dark circles, and / or reduce the ashiness of ethnic skins; to improve the surface appearance of the skin, in particular to reduce the rough or cracked appearance of the skin and / or to improve the grain and / or the softness of the skin; - Smoothing the microrelief of the skin, in particular smooth and / or attenuate the marks resulting from acne or chickenpox pimples; to fight against the imperfections of oily skin, in particular the shiny or shiny appearance of the skin; and thus mattify the skin; The application of the compositions described above to the skin makes it possible to attenuate wrinkles and skin imperfections, to smooth the cutaneous relief, to restore radiance to the skin, in particular dull skin, and / or to improve the appearance of oily skin, in particular by promoting the dullness of the skin.
La composition est plus particulièrement appliquée sur des zones du visage, du cou ou du front. L'invention vise en particulier le traitement de la peau du visage, du front et/ou du cou présentant notamment un aspect ridé, terne ou brillant, mais peut également viser le traitement d'autres zones du corps.The composition is more particularly applied to areas of the face, neck or forehead. The invention is aimed in particular at the treatment of the skin of the face, forehead and / or neck, in particular having a wrinkled, dull or glossy appearance, but may also aim at the treatment of other areas of the body.
Les exemples qui suivent illustrent l’invention sans en limiter la portée. Les composés sont, selon le cas, cités en noms chimiques ou en noms CTFA (International Cosmetic Ingrédient Dictionary and Handbook). EXEMPLES :The examples which follow illustrate the invention without limiting its scope. The compounds are, as the case may be, listed in chemical names or CTFA names (International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook). EXAMPLES
Les exemples suivants représentent des formules de compositions cosmétiques selon l’invention. Les quantités sont indiquées en % de poids de la formule totale.The following examples represent formulas of cosmetic compositions according to the invention. The quantities are indicated as% by weight of the total formula.
Les volontaires sont des femmes, âgées de 34 à 46 ans, ayant répondu à un questionnaire avoir une peau présentant des problèmes « d’homogénéité du teint» et « rides ou ridules ».The volunteers are women, aged 34 to 46, having answered a questionnaire having a skin with problems of "homogeneity of the complexion" and "wrinkles or fine lines".
Exemple 1 : formule 1 de crème pour le visage 3% de bentonite, 1% d’extrait de fruit de Zanthoxylum bungeanum, 0,05% d’acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID N°l) 5 % glycérineExample 1: Formula 1 Face Cream 3% Bentonite, 1% Fruit Extract Zanthoxylum Bungeanum, 0.05% Acetyl Hexapeptide 8 (SEQ ID NO: 1) 5% Glycerin
3% coco caprylate caprate 2% glyceryl oleate citrate eau QSP3% coco caprylate caprate 2% glyceryl oleate citrate water QSP
Exemple 2 : formule 2 de crème pour le visage 6 % de bentonite, 2% d’extrait de fruit de Zanthoxylum bungeanum, 10% de cellulose, 10% de polymethyl méthacrylate 0,05% d’acetyl hexapeptide 8 (SEQ ID N°l)EXAMPLE 2 Formula 2 Face Cream 6% Bentonite, 2% Fruit Extract Zanthoxylum Bungeanum, 10% Cellulose, 10% Polymethyl Methacrylate 0.05% Acetyl Hexapeptide 8 (SEQ ID NO: l)
10 % nylon-6-12 6% glycérine 2% Biosaccharide gum-4 3% coco caprylate caprate 2% glyceryl oleate citrate eau QSP10% nylon-6-12 6% glycerin 2% Biosaccharide gum-4 3% coco caprylate caprate 2% glyceryl oleate citrate water QSP
Exemple 3 : test consommateur aspect de la peau (homogénéité du teint + anti-rides) 1ml de la composition cosmétique de formule 1 est appliquée sur la peau du visage de 14 volontaires. Les volontaires répondent à un questionnaire immédiatement après la première application. Les résultats obtenus sont les suivants : 64% des sujets sont tout à fait d'accord ou d'accord pour dire que leur teint est sublimé. 86% des sujets sont tout à fait d'accord ou d'accord pour dire que leur teint est illuminé. 100 % des sujets sont tout à fait d'accord ou d'accord pour dire que leur teint est matifié 93 % des sujets sont tout à fait d'accord ou d'accord pour dire que leur peau est lissée. 71% des sujets sont tout à fait d'accord ou d'accord pour dire que leurs rides ou ridules paraissent se « recoller » instantanément. 79% des sujets sont tout à fait d'accord ou d'accord pour dire que leur peau parait rajeunie. 100 % des sujets sont tout à fait d'accord ou d'accord pour dire que le fini sur leur peau est naturel. 71 % des sujets sont tout à fait d'accord ou d'accord pour dire qu'ils ont le sentiment d'être plus beauExample 3: consumer test appearance of the skin (homogeneity of the complexion + anti-wrinkle) 1ml of the cosmetic composition of formula 1 is applied to the facial skin of 14 volunteers. Volunteers answer a questionnaire immediately after the first application. The results obtained are as follows: 64% of subjects strongly agree or agree that their complexion is sublimated. 86% of subjects strongly agree or agree that their complexion is illuminated. 100% of the subjects strongly agree or agree that their complexion is mattified 93% of the subjects strongly agree or agree that their skin is smoothed. 71% of subjects strongly agree or agree that their wrinkles or fine lines seem to "pick up" instantly. 79% of subjects strongly agree or agree that their skin looks younger. 100% of the subjects strongly agree or agree that the finish on their skin is natural. 71% of the subjects strongly agree or agree that they feel more beautiful
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1670104A FR3048611B1 (en) | 2016-03-14 | 2016-03-14 | ASSOCIATION OF ZANTHOXYLUM BUNGEANUM, BENTONITE, AND ACETYL HEXAPEPTIDE 8 FOR IMPROVING THE APPEARANCE OF THE SKIN. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1670104 | 2016-03-14 | ||
| FR1670104A FR3048611B1 (en) | 2016-03-14 | 2016-03-14 | ASSOCIATION OF ZANTHOXYLUM BUNGEANUM, BENTONITE, AND ACETYL HEXAPEPTIDE 8 FOR IMPROVING THE APPEARANCE OF THE SKIN. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3048611A1 true FR3048611A1 (en) | 2017-09-15 |
| FR3048611B1 FR3048611B1 (en) | 2018-04-06 |
Family
ID=56148598
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1670104A Active FR3048611B1 (en) | 2016-03-14 | 2016-03-14 | ASSOCIATION OF ZANTHOXYLUM BUNGEANUM, BENTONITE, AND ACETYL HEXAPEPTIDE 8 FOR IMPROVING THE APPEARANCE OF THE SKIN. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3048611B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107854355A (en) * | 2017-11-18 | 2018-03-30 | 上海煓梅生物科技有限公司 | A kind of anti-apolexis composition and its preparation method and application |
| US20220241173A1 (en) * | 2021-02-01 | 2022-08-04 | Jamrm, Llc | Skincare Formulation for Multi-Modal Reduction of Acetylcholine Concentration and Activity |
| WO2024052756A1 (en) * | 2022-09-09 | 2024-03-14 | Crodarom | Use of an extract of sichuan pepper for a skin treatment and a composition suitable for this use. |
| FR3139466A1 (en) * | 2022-09-09 | 2024-03-15 | Crodarom | Use of a Sichuan pepper extract for skin treatment and a composition adapted to this use. |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2010094477A2 (en) * | 2009-02-23 | 2010-08-26 | Indena S.P.A. | Cosmetic wrinkel treatment method based on zanthoxylum bungeanum extract |
-
2016
- 2016-03-14 FR FR1670104A patent/FR3048611B1/en active Active
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2010094477A2 (en) * | 2009-02-23 | 2010-08-26 | Indena S.P.A. | Cosmetic wrinkel treatment method based on zanthoxylum bungeanum extract |
Non-Patent Citations (6)
| Title |
|---|
| ANONYMOUS: "Gatuline(R) RP/ RC Bio Perle végétale anti-âge", 12 August 2015 (2015-08-12), XP002759969, Retrieved from the Internet <URL:http://www.addiactive.com/uploads/gattefosse/files/fiche-gatuline-rp-rc-bio.pdf> [retrieved on 20160718] * |
| DATABASE GNPD [online] MINTEL; February 2011 (2011-02-01), "Essence", XP002759965, Database accession no. 1502665 * |
| DATABASE GNPD [online] MINTEL; October 2008 (2008-10-01), "Firming Foundation", XP002759964, Database accession no. 993912 * |
| INDENA: "Zanthalene(R) Natural Wrinkle Reducer", 28 March 2012 (2012-03-28), XP002759966, Retrieved from the Internet <URL:http://www.indena.com/pdf/zanthalene_ss_cos.pdf> [retrieved on 20160718] * |
| LIPOTEC S.A.: "Argireline(R) An Anti-Ageing Peptide", 13 June 2006 (2006-06-13), XP002759968, Retrieved from the Internet <URL:http://wrinklesystem.com/laboratorydata/argireline.pdf> [retrieved on 20160718] * |
| VANDERBILT MINERALS , LLC: "Vanatural(R) Bentonite The Essential Mineral for Personal Care", 18 March 2013 (2013-03-18), XP002759967, Retrieved from the Internet <URL:https://www.rtvanderbilt.com/VANATURAL_Brochure_Web.pdf> [retrieved on 20160718] * |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107854355A (en) * | 2017-11-18 | 2018-03-30 | 上海煓梅生物科技有限公司 | A kind of anti-apolexis composition and its preparation method and application |
| US20220241173A1 (en) * | 2021-02-01 | 2022-08-04 | Jamrm, Llc | Skincare Formulation for Multi-Modal Reduction of Acetylcholine Concentration and Activity |
| WO2024052756A1 (en) * | 2022-09-09 | 2024-03-14 | Crodarom | Use of an extract of sichuan pepper for a skin treatment and a composition suitable for this use. |
| FR3139466A1 (en) * | 2022-09-09 | 2024-03-15 | Crodarom | Use of a Sichuan pepper extract for skin treatment and a composition adapted to this use. |
| FR3139467A1 (en) * | 2022-09-09 | 2024-03-15 | Crodarom | Use of a Sichuan pepper extract for skin treatment and a composition adapted to this use. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3048611B1 (en) | 2018-04-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3525889B1 (en) | Extract of anigozanthos flavidus for cosmetic use | |
| CA2700424C (en) | Use of mannoprotein mushroom extracts as an epidermal hydrating cosmetic agent | |
| EP2252258B1 (en) | Use of natural active substances in cosmetic or therapeutic compositions | |
| FR2784029A1 (en) | METHOD FOR THE PREVENTION AND / OR COSMETIC TREATMENT OF SKIN STRETCHES AND USE IN DERMATOLOGY | |
| FR2751537A1 (en) | USE OF HONEY AS A KERATOLYTIC AGENT, IN PARTICULAR FOR IMPROVING SKIN DYE SKIN AND TREATING WRINKLES | |
| CA3173590C (en) | Extract of moringa peregrina seed cake, method for obtaining same and use thereof in cosmetic or nutricosmetic compositions | |
| FR3048611A1 (en) | ASSOCIATION OF ZANTHOXYLUM BUNGEANUM, BENTONITE, AND ACETYL HEXAPEPTIDE 8 FOR IMPROVING THE APPEARANCE OF THE SKIN. | |
| EP3370832B1 (en) | Cosmetic or dermatological composition comprising an extract of jania rubens and an essential oil of immortelle and uses thereof | |
| EP2763652B1 (en) | Use of glucans obtained from prunus persica as an anti-aging cosmetic agent | |
| WO2012045974A2 (en) | Cosmetic use of a tropaeolum majus extract as an active principle for promoting the oxygenation of skin tissue | |
| EP3801778B1 (en) | Use of a bixa orellana extract | |
| FR3003167A1 (en) | COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION AND USE THEREOF | |
| FR3112687A1 (en) | Personalized and customizable skin care kit | |
| FR3004347A1 (en) | COSMETIC COMPOSITION COMPRISING ESSENTIAL OIL OF SAGE AND USE THEREOF | |
| WO2023012440A1 (en) | Cosmetic use of porous metal oxide microspheres for protection against blue light | |
| FR3133312A1 (en) | Cosmetic or dermatological use of Sphingomonas glacialis and/or a composition comprising it | |
| FR3008891A1 (en) | ACTIVE SKIN APPLICATION PRINCIPLE OBTAINED FROM METSCHNIKOWIA PULCHERRIMA AND COSMETIC USE | |
| WO2019197672A1 (en) | Use of probiotic bacteria as active ingredient producing a skin-tightening effect | |
| FR3008890B1 (en) | OAK EXTRACT, COMPOSITION COMPRISING SAID EXTRACT AND USES IN PARTICULAR COSMETICS | |
| FR2984725A1 (en) | USE OF A COSMETIC OR DERMOCOSMETIC COMPOSITION TO CONTROL THE EFFECTS OF TOBACCO ON THE SKIN | |
| EP2403474B1 (en) | Cosmetic composition for combating skin ageing, formullated and dispensed in the form of a powder turning into a cream upon application | |
| FR3140547A1 (en) | COSMETIC USE OF ASPARAGOPSIS EXTRACT FOR SEBUM REGULATING ACTION | |
| FR3106278A1 (en) | Composition comprising fish collagen, adenosine and sodium hyaluronate | |
| FR3139467A1 (en) | Use of a Sichuan pepper extract for skin treatment and a composition adapted to this use. | |
| FR3123807A1 (en) | ACTIVATING COSMETIC SERUM AND USE IN A COSMETIC TREATMENT PROCESS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20170915 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| CA | Change of address |
Effective date: 20190703 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |