FR3040747A1 - SECURABLE DEVICE FOR ASSEMBLING TWO PARTS, IN PARTICULAR FOR A RAILWAY VEHICLE - Google Patents

SECURABLE DEVICE FOR ASSEMBLING TWO PARTS, IN PARTICULAR FOR A RAILWAY VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR3040747A1
FR3040747A1 FR1558175A FR1558175A FR3040747A1 FR 3040747 A1 FR3040747 A1 FR 3040747A1 FR 1558175 A FR1558175 A FR 1558175A FR 1558175 A FR1558175 A FR 1558175A FR 3040747 A1 FR3040747 A1 FR 3040747A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
diameter
breakable
sleeve
screw
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1558175A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3040747B1 (en
Inventor
Dominique Le-Corre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transport Technologies SAS
Original Assignee
Alstom Transport Technologies SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom Transport Technologies SAS filed Critical Alstom Transport Technologies SAS
Priority to FR1558175A priority Critical patent/FR3040747B1/en
Priority to PL418520A priority patent/PL230847B1/en
Priority to BR102016020329A priority patent/BR102016020329A2/en
Publication of FR3040747A1 publication Critical patent/FR3040747A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3040747B1 publication Critical patent/FR3040747B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B31/00—Screwed connections specially modified in view of tensile load; Break-bolts
    • F16B31/02—Screwed connections specially modified in view of tensile load; Break-bolts for indicating the attainment of a particular tensile load or limiting tensile load
    • F16B31/021—Screwed connections specially modified in view of tensile load; Break-bolts for indicating the attainment of a particular tensile load or limiting tensile load by means of a frangible part
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B19/00—Bolts without screw-thread; Pins, including deformable elements; Rivets
    • F16B19/02—Bolts or sleeves for positioning of machine parts, e.g. notched taper pins, fitting pins, sleeves, eccentric positioning rings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/02—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

Le dispositif sécable (20) comprend une vis sécable (22) s'étendant le long d'une direction longitudinale (X), la vis sécable (22) comportant : une première partie (30) présentant un premier diamètre et une seconde partie (32) présentant un second diamètre (D2), et une partie sécable (36), s'étendant entre la première (30) et la seconde (32) parties dans la direction longitudinale (X), et présentant une première longueur dans la direction longitudinale (X). Le dispositif sécable (20) comporte un manchon (44) de forme générale de révolution autour d'un axe central, présentant, dans la direction de l'axe central, une seconde longueur supérieure à la première longueur, et comprenant une première partie de manchon (46) présentant un diamètre intérieur légèrement supérieur au premier diamètre et une seconde partie de manchon (48) présentant un diamètre intérieur légèrement supérieur au second diamètre.The breakable device (20) comprises a breakable screw (22) extending along a longitudinal direction (X), the breakable screw (22) comprising: a first portion (30) having a first diameter and a second portion ( 32) having a second diameter (D2), and a breakable portion (36), extending between the first (30) and the second (32) portions in the longitudinal direction (X), and having a first length in the direction longitudinal (X). The breakable device (20) comprises a sleeve (44) of generally circular shape about a central axis, having, in the direction of the central axis, a second length greater than the first length, and comprising a first portion of sleeve (46) having an inner diameter slightly greater than the first diameter and a second sleeve portion (48) having an inner diameter slightly greater than the second diameter.

Description

Dispositif sécable d’assemblage de deux pièces, notamment pour un véhicule ferroviaireSeparable two-piece assembly device, in particular for a railway vehicle

La présente invention concerne un dispositif sécable d’assemblage entre une première et une seconde pièces, notamment destinées à équiper un véhicule, et plus particulièrement un véhicule ferroviaire.The present invention relates to a breakable assembly device between a first and a second parts, in particular for equipping a vehicle, and more particularly a railway vehicle.

Un tel dispositif sécable d’assemblage comporte une partie de moindre résistance, dite « partie sécable >>, destinée à rompre lorsqu’un effort prédéterminé lui est appliqué. Plus particulièrement, la partie sécable rompt lorsqu’un effort suffisant, visant à séparer les première et seconde pièces, est appliqué à ces pièces, par exemple en cas de choc. Les première et seconde pièces sont ainsi désolidarisées, ce qui permet de limiter les risques d’endommagement de ces pièces lors du choc.Such a breakable assembly device comprises a lower strength part, called "breakable part", intended to break when a predetermined force is applied thereto. More particularly, the breakable part breaks when a sufficient effort to separate the first and second parts is applied to these parts, for example in case of shock. The first and second parts are thus disengaged, which limits the risk of damage to these parts during the shock.

On connaît déjà, dans l’état de la technique, un dispositif sécable d’assemblage, comprenant au moins une vis sécable.Already known in the state of the art, a breakable assembly device comprising at least one breakable screw.

La vis sécable s’étend dans une direction longitudinale, et présente une partie amincie, formant la partie sécable.The breakable screw extends in a longitudinal direction, and has a thinned portion, forming the breakable portion.

La rupture de cette partie sécable survient lorsqu’un effort de traction dans la direction longitudinale de la vis dépasse un seuil prédéterminé. Ce seuil prédéterminé est connu, si bien que le comportement du dispositif sécable est prévisible, tant que la vis n’est sujette qu’à un effort de traction.The breaking of this breakable part occurs when a tensile force in the longitudinal direction of the screw exceeds a predetermined threshold. This predetermined threshold is known, so that the behavior of the breakable device is predictable, as long as the screw is subject only to a tensile force.

Toutefois, habituellement, la vis est également sujette à des efforts de cisaillement et à des efforts de flexion, si bien que la partie sécable peut rompre avant que l’effort en traction atteigne ledit seuil prédéterminé. Dans ce cas, le comportement du dispositif en cas de choc peut être différent du comportement souhaité. L’invention a notamment pour but de remédier à cet inconvénient, en proposant un dispositif sécable d’assemblage dont la rupture est correctement maîtrisée. A cet effet, l’invention a notamment pour objet un dispositif sécable d’assemblage d’une première pièce comprenant au moins un premier orifice de passage de vis avec une seconde pièce comprenant au moins un second orifice de passage de vis, les première pièce et seconde pièce étant destinées à être assemblées l’une contre l’autre, avec les premier et second orifices de passage de vis coaxiaux et en regard l’un de l’autre, ledit dispositif sécable d’assemblage comprenant au moins une vis sécable s’étendant le long d’une direction longitudinale, la vis sécable comportant : - une première partie présentant un premier diamètre et une seconde partie présentant un second diamètre, - une partie sécable, s’étendant entre la première et la seconde parties dans la direction longitudinale, et présentant une première longueur dans la direction longitudinale, caractérisé en ce qu’il comporte un manchon de forme générale de révolution autour d’un axe central, présentant, dans la direction de l’axe central, une seconde longueur supérieure à la première longueur, et comprenant une première partie de manchon présentant un diamètre intérieur légèrement supérieur au premier diamètre et une seconde partie de manchon présentant un diamètre intérieur légèrement supérieur au second diamètre.However, usually, the screw is also subject to shear forces and bending forces, so that the breakable portion can break before the tensile force reaches said predetermined threshold. In this case, the behavior of the device in case of shock may be different from the desired behavior. The object of the invention is in particular to remedy this drawback by proposing a breakable assembly device whose break is correctly controlled. For this purpose, the subject of the invention is in particular a breakable device for assembling a first part comprising at least a first screw orifice with a second part comprising at least a second screw hole, the first part and second part being intended to be assembled against each other, with the first and second coaxial screw-passing orifices and facing one another, said breakable assembly device comprising at least one breakable screw extending along a longitudinal direction, the breakable screw comprising: - a first portion having a first diameter and a second portion having a second diameter, - a breakable portion extending between the first and second portions in the longitudinal direction, and having a first length in the longitudinal direction, characterized in that it comprises a sleeve of general shape of revolution around a central axis having, in the direction of the central axis, a second length greater than the first length, and comprising a first sleeve portion having an inside diameter slightly greater than the first diameter and a second sleeve portion having an inside diameter; slightly larger than the second diameter.

Le manchon est destiné à être agencé autour de la vis, en recouvrant la partie sécable et en dépassant sur les première et seconde parties de ladite vis. Ainsi, les efforts de cisaillement et de flexion sont repris par ce manchon, et ne sont donc pas appliqués à la partie sécable de la vis. En revanche, la vis et le manchon étant coaxiaux, le manchon n’a pas d’effet sur les efforts en traction dans la direction longitudinale.The sleeve is intended to be arranged around the screw, covering the breakable portion and protruding on the first and second portions of said screw. Thus, the shear and bending forces are taken up by this sleeve, and are therefore not applied to the breakable part of the screw. On the other hand, the screw and the sleeve being coaxial, the sleeve has no effect on the tensile forces in the longitudinal direction.

Ainsi, seuls des efforts en traction sont appliqués à la vis, si bien que la partie sécable ne rompt que lorsque l’effort en traction atteint effectivement le seuil prédéterminé.Thus, only tensile forces are applied to the screw, so that the breakable portion breaks only when the tensile force actually reaches the predetermined threshold.

Un dispositif d’assemblage selon l’invention peut comporter en outre l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou selon toutes combinaisons techniquement envisageables. - La première partie de manchon présente un premier diamètre extérieur, et une seconde partie de manchon présente un second diamètre extérieur supérieur au premier diamètre extérieur, la première partie de manchon étant séparée de la seconde partie de manchon par un épaulement. - Le premier diamètre extérieur est légèrement inférieur à un diamètre du second orifice de passage de la seconde pièce destinée à être assemblée à la première pièce, et le second diamètre extérieur est supérieur audit diamètre du second orifice de passage, si bien que l’épaulement est destiné à venir en butée contre un contour de ce second orifice de passage lorsque la première partie de manchon est insérée dans le second orifice de passage. - Lequel la première partie de manchon présente une longueur dans la direction de l’axe central qui est supérieure à son diamètre. - La partie sécable présente un troisième diamètre inférieur au premier diamètre et au second diamètre. - La partie sécable de la vis sécable présente une section centrale de diamètre minimal et deux sections transitoires de part et d’autre de la section centrale, chaque section transitoire présentant un diamètre augmentant depuis le diamètre minimal jusqu’au premier ou second diamètre correspondant. L’invention concerne également un ensemble d’une première pièce comprenant au moins un premier orifice de passage de vis et d’une seconde pièce comprenant au moins un second orifice de passage de vis, les première et seconde pièces étant assemblées l’une contre l’autre, avec les premier et second orifices de passage de vis en regard l’un de l’autre, caractérisé en ce qu’il comporte un dispositif sécable d’assemblage tel que défini précédemment, la vis sécable passant au travers des premier et second orifices de passage de vis, et le manchon recouvrant la partie sécable en dépassant dans la direction longitudinale sur chacune des première et seconde parties.An assembly device according to the invention may further comprise one or more of the following features, taken alone or in any technically feasible combination. - The first sleeve portion has a first outer diameter, and a second sleeve portion has a second outer diameter greater than the first outer diameter, the first sleeve portion being separated from the second sleeve portion by a shoulder. The first outer diameter is slightly smaller than a diameter of the second passage orifice of the second piece intended to be assembled to the first piece, and the second outer diameter is greater than the diameter of the second passage orifice, so that the shoulder is intended to abut against a contour of this second passage orifice when the first sleeve portion is inserted into the second passage orifice. Which the first sleeve portion has a length in the direction of the central axis which is greater than its diameter. - The breakable portion has a third diameter smaller than the first diameter and the second diameter. - The breakable portion of the breakable screw has a central section of minimum diameter and two transient sections on either side of the central section, each transient section having a diameter increasing from the minimum diameter to the corresponding first or second diameter. The invention also relates to an assembly of a first part comprising at least a first screw orifice and a second part comprising at least a second screw hole, the first and second parts being assembled against each other. the other, with the first and second screw holes facing each other, characterized in that it comprises a breakable assembly device as defined above, the breakable screw passing through the first and second screw holes, and the sleeve covering the breakable portion protruding in the longitudinal direction on each of the first and second portions.

Un ensemble selon l’invention peut comporter en outre l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou selon toutes combinaisons techniquement envisageables. - Le manchon comporte une première partie de manchon présentant un premier diamètre extérieur, légèrement inférieur à un diamètre du second orifice de passage, et une seconde partie de manchon présentant un second diamètre extérieur supérieur au premier diamètre extérieur et audit diamètre du second orifice de passage, séparées par un épaulement, la première partie de manchon est insérée dans le second orifice de passage, et l’épaulement vient en butée contre un contour du second orifice de passage. - La première partie de manchon présente une longueur dans la direction de l’axe central, légèrement inférieure à une longueur du second orifice dans la direction longitudinale. - La vis comporte une tête de vis plaquée contre un contour du premier orifice, de préférence par l’intermédiaire d’une première rondelle, et une tige comprenant la première partie, la partie sécable et la seconde partie, l’ensemble comprenant un écrou vissé sur la seconde partie de la tige, serré contre le manchon, de préférence par l’intermédiaire d’une seconde rondelle. - La partie sécable est centrée longitudinalement dans le manchon. - La première partie de la vis s’étend au travers du premier orifice de la première pièce, et s’étend partiellement dans le manchon. L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple et faite en se référant aux figures annexées, parmi lesquelles : - La figure 1 est une vue en coupe d’un ensemble d’une première et d’une seconde pièce assemblées entre elles par un dispositif d’assemblage selon un exemple de mode de réalisation de l’invention ;An assembly according to the invention may further comprise one or more of the following characteristics, taken alone or in any technically feasible combination. The sleeve has a first sleeve portion having a first outer diameter, slightly smaller than a diameter of the second through hole, and a second sleeve portion having a second outer diameter greater than the first outer diameter and said second orifice diameter. , separated by a shoulder, the first sleeve portion is inserted into the second through hole, and the shoulder abuts against a contour of the second through hole. The first sleeve portion has a length in the direction of the central axis, slightly less than a length of the second orifice in the longitudinal direction. - The screw comprises a screw head pressed against a contour of the first orifice, preferably via a first washer, and a rod comprising the first part, the breakable part and the second part, the assembly comprising a nut screwed on the second part of the rod, tight against the sleeve, preferably via a second washer. - The breakable part is centered longitudinally in the sleeve. - The first part of the screw extends through the first port of the first part, and extends partially into the sleeve. The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended figures, among which: FIG. 1 is a sectional view of a set of a first and a second part assembled together by an assembly device according to an exemplary embodiment of the invention;

La figure 2 est un détail de la figure 1, reproduit pour des raisons de lisibilité.Figure 2 is a detail of Figure 1, reproduced for readability.

On a représenté sur la figure 1 un ensemble 10 d’une première pièce 12 et d’une seconde pièce 14, assemblées l’une contre l’autre.FIG. 1 shows an assembly 10 of a first piece 12 and a second piece 14, assembled against each other.

Plus particulièrement, la première pièce 12 comporte une première partie plane, et la seconde pièce une seconde partie plane, reposant l’une contre l’autre.More particularly, the first part 12 comprises a first flat part, and the second part a second flat part, resting against each other.

La première pièce 12 et la seconde pièce 14 sont par exemple des pièces équipant un véhicule, notamment un véhicule ferroviaire ou un véhicule automobile, pour lesquelles on souhaite qu’elles se désassemblent en cas de choc pour éviter leur endommagement, notamment leur rupture.The first piece 12 and the second piece 14 are for example parts equipping a vehicle, including a rail vehicle or a motor vehicle, for which it is desired that they disassemble in case of shock to prevent damage, including their rupture.

La première pièce 12 comporte au moins un premier orifice 16 de passage de vis et la seconde pièce 14 comporte au moins un second orifice 18 de passage de vis. Ces premier 16 et second 18 orifices de passage de vis sont disposés l’un en regard de l’autre, coaxialement l’un par rapport à l’autre. Généralement, la première pièce 12 comporte plusieurs premiers orifices 16, et la seconde pièce 14 plusieurs seconds orifices 18, chaque premier orifice 16 étant disposé coaxialement en regard d’un second orifice 18 correspondant. L’ensemble 10 comporte par ailleurs un dispositif sécable 20 d’assemblage des première et seconde pièces 12 et 14 respectivement.The first part 12 comprises at least a first hole 16 of screw passage and the second part 14 has at least a second hole 18 for screw passage. These first 16 and second 18 screw holes are arranged facing each other, coaxially with respect to each other. Generally, the first part 12 comprises several first orifices 16, and the second part 14 has a plurality of second orifices 18, each first orifice 16 being arranged coaxially facing a second orifice 18 corresponding to it. The assembly 10 further comprises a breakable device 20 for assembling the first and second parts 12 and 14 respectively.

Le dispositif sécable d’assemblage 20 comporte au moins une vis sécable 22, et plus particulièrement, une vis sécable 22 pour chaque ensemble de premier et second orifices 16 et 18 respectivement.The breakable assembly device 20 comprises at least one breakable screw 22, and more particularly, a breakable screw 22 for each set of first and second orifices 16 and 18 respectively.

Ainsi, la vis sécable 22 passe au travers des premier 16 et second 18 orifices pour réaliser l’assemblage des première 12 et seconde 14 pièces entre elles.Thus, the breakable screw 22 passes through the first 16 and second 18 holes to achieve the assembly of the first 12 and second 14 parts together.

La vis sécable 22 s’étend le long d’une direction longitudinale X, et comporte une tête de vis 24 destinée à être plaquée contre un contour du premier orifice 16, de préférence par l’intermédiaire d’une première rondelle 26. La vis sécable 22 comporte par ailleurs une tige 28 au moins partiellement filetée.The breakable screw 22 extends along a longitudinal direction X, and comprises a screw head 24 intended to be pressed against a contour of the first orifice 16, preferably via a first washer 26. The screw breakable 22 further comprises a rod 28 at least partially threaded.

La tige 28 comporte une première partie 30 s’étendant depuis la tête de vis 24 et présentant un premier diamètre D1, et une seconde partie 32 au moins partiellement filetée destinée à recevoir un écrou 34, et présentant un second diamètre D2, généralement égal audit premier diamètre D1.The rod 28 has a first portion 30 extending from the screw head 24 and having a first diameter D1, and a second portion 32 at least partially threaded for receiving a nut 34, and having a second diameter D2, generally equal to said first diameter D1.

La tige 28 comporte également une partie sécable 36, s’étendant entre la première partie 30 et la seconde partie 32 dans la direction longitudinale X, et présentant une première longueur L1 dans la direction longitudinale X.The rod 28 also has a breakable portion 36, extending between the first portion 30 and the second portion 32 in the longitudinal direction X, and having a first length L1 in the longitudinal direction X.

Avantageusement, cette partie sécable 36 présente un troisième diamètre inférieur au premier diamètre D1 et au second diamètre D2.Advantageously, this breakable portion 36 has a third diameter smaller than the first diameter D1 and the second diameter D2.

Par exemple, la partie sécable 36 présente une section centrale 38 présentant un diamètre minimal Dm, une première section transitoire 40 reliant la section centrale 38 à la première partie 30, présentant un diamètre augmentant depuis le diamètre minimal Dm jusqu’au premier diamètre D1, et une seconde section transitoire 42 reliant la section centrale 38 à la seconde partie 32, présentant également un diamètre augmentant depuis le diamètre minimal Dm jusqu’au second diamètre D2.For example, the breakable portion 36 has a central section 38 having a minimum diameter Dm, a first transient section 40 connecting the central section 38 to the first portion 30, having a diameter increasing from the minimum diameter Dm to the first diameter D1, and a second transient section 42 connecting the central section 38 to the second portion 32, also having a diameter increasing from the minimum diameter Dm to the second diameter D2.

Le dispositif sécable d’assemblage 20 selon l’invention comporte par ailleurs un manchon 44 de forme générale de révolution autour d’un axe central et présentant, dans la direction de l’axe central X, une seconde longueur L2 supérieure à la première longueur L1The breakable assembly device 20 according to the invention further comprises a sleeve 44 of general shape of revolution about a central axis and having, in the direction of the central axis X, a second length L2 greater than the first length. L1

Le manchon 44 est agencé autour de la vis 22, en recouvrant la partie sécable 36 et en dépassant dans la direction longitudinale X sur chacune des première 30 et seconde 32 parties.The sleeve 44 is arranged around the screw 22, covering the breakable portion 36 and protruding in the longitudinal direction X on each of the first 30 and second 32 portions.

Le manchon 44 comporte une première partie 46 de manchon, présentant un premier diamètre extérieur Del, et un premier diamètre intérieur légèrement supérieur au premier diamètre D1.The sleeve 44 has a first sleeve portion 46, having a first outer diameter Del, and a first inner diameter slightly greater than the first diameter D1.

Le manchon 44 comporte par ailleurs une seconde partie 48 de manchon, présentant un second diamètre extérieur De2, et un second diamètre intérieur légèrement supérieur au premier diamètre D2.The sleeve 44 further includes a second sleeve portion 48, having a second outer diameter De2, and a second inner diameter slightly greater than the first diameter D2.

Le premier, respectivement second, diamètre intérieur est dit « légèrement supérieur >> au premier diamètre D1, respectivement second diamètre D2, lorsqu’il permet le passage de la vis 22 dans le manchon, tout en conservant la coaxialité de la vis 22 et du manchon 44.The first, respectively second, inner diameter is said to be "slightly greater" than the first diameter D1, respectively second diameter D2, when it allows the passage of the screw 22 in the sleeve, while maintaining the coaxiality of the screw 22 and the sleeve 44.

Dans l’exemple décrit, le premier diamètre intérieur est égal au second diamètre intérieur.In the example described, the first inner diameter is equal to the second inner diameter.

Avantageusement, le second diamètre extérieur De2 est supérieur au premier diamètre extérieur Del, si bien que la première partie de manchon 46 est séparée de la seconde partie de manchon 48 par un épaulement 50.Advantageously, the second outer diameter De2 is greater than the first outer diameter Del, so that the first sleeve portion 46 is separated from the second sleeve portion 48 by a shoulder 50.

Le second orifice de passage 18 présente un diamètre légèrement supérieur au premier diamètre extérieur Del, de sorte que la première partie de manchon 46 est insérée dans le second orifice de passage 18. L’épaulement 50 vient alors en butée contre un contour du second orifice de passage 18.The second through-hole 18 has a diameter slightly greater than the first outside diameter Del, so that the first sleeve portion 46 is inserted into the second through-hole 18. The shoulder 50 then abuts against a contour of the second orifice of passage 18.

Ainsi, le diamètre du premier orifice 16 correspond sensiblement au premier diamètre D1 de la première partie 30, et le diamètre du second orifice de passage 18 correspond sensiblement au premier diamètre extérieur Del de la première partie du manchon 46.Thus, the diameter of the first orifice 16 corresponds substantially to the first diameter D1 of the first portion 30, and the diameter of the second passage orifice 18 corresponds substantially to the first outer diameter Del of the first portion of the sleeve 46.

Par ailleurs, la première partie de manchon 46 présente une longueur dans la direction de l’axe central, donc dans la direction longitudinale X, légèrement inférieure à une longueur du second orifice 18 dans cette direction longitudinale X. Ainsi, le manchon 44 ne vient pas en appui contre la première pièce 12, afin d’assurer que les efforts dans l’assemblage transitent effectivement par la vis 22.Furthermore, the first sleeve portion 46 has a length in the direction of the central axis, therefore in the longitudinal direction X, slightly less than a length of the second orifice 18 in this longitudinal direction X. Thus, the sleeve 44 does not come not in support against the first part 12, to ensure that the efforts in the assembly actually pass through the screw 22.

De préférence, la première partie de manchon 46 présente une longueur, dans la direction de l’axe central, qui est supérieure au diamètre Del afin de réaliser un guidage suffisant du manchon 44 dans l’orifice 18 de la seconde pièce 14.Preferably, the first sleeve portion 46 has a length, in the direction of the central axis, which is greater than the diameter Del to provide sufficient guiding of the sleeve 44 in the orifice 18 of the second piece 14.

Avantageusement, la partie sécable 36 est centrée longitudinalement dans le manchon 44. En d’autres termes, le centre de la partie sécable 36 dans la direction longitudinale X est sensiblement confondu avec le centre du manchon 44 dans la direction longitudinale X. L’écrou 34 est vissé sur la seconde partie 32 de la tige de manière à être serré contre le manchon 44, et plus particulièrement contre la seconde partie de manchon 48, de préférence par l’intermédiaire d’une seconde rondelle 52. Ainsi, l’effort de serrage entre la tête de vis 24 et l’écrou 34 transite par la première rondelle 26, la première pièce 12, la seconde pièce 14, le manchon 44, et la seconde rondelle 52.Advantageously, the breakable portion 36 is centered longitudinally in the sleeve 44. In other words, the center of the breakable portion 36 in the longitudinal direction X is substantially coincidental with the center of the sleeve 44 in the longitudinal direction X. The nut 34 is screwed on the second portion 32 of the rod so as to be pressed against the sleeve 44, and more particularly against the second sleeve portion 48, preferably via a second washer 52. Thus, the effort clamping between the screw head 24 and the nut 34 passes through the first washer 26, the first part 12, the second part 14, the sleeve 44, and the second washer 52.

On a représenté sur la figure 1 des forces de cisaillement Fc, une force de flexion Ff et des forces de traction FT.FIG. 1 shows shearing forces Fc, a flexural force Ff and tensile forces FT.

Conformément à l’invention, le manchon 44 forme un renfort pour la vis 22, à travers lequel transitent les efforts de flexion Ff.According to the invention, the sleeve 44 forms a reinforcement for the screw 22, through which the flexural forces Ff pass through.

Les efforts de flexion Ff sont repris par le manchon 44 qui recouvre intégralement la partie sécable 36, en dépassant sur les première 30 et seconde 32 parties. L’agencement du manchon 44 autour de la partie sécable 36 ainsi qu’uniquement dans l’orifice 18 de la pièce 14 permet à la partie non filetée 30 de la tige 28 de s’étendre au travers des orifices 16 et 18. Les efforts de cisaillement Fc entre les pièces 12 et 14 sont alors repris par la partie 30 de la tige 28, formant une protection de la zone sécable.The flexing forces Ff are taken up by the sleeve 44 which completely covers the breakable portion 36, protruding over the first 30 and second 32 parts. The arrangement of the sleeve 44 around the breakable portion 36 and only in the orifice 18 of the part 14 allows the unthreaded portion 30 of the rod 28 to extend through the orifices 16 and 18. The efforts shear Fc between the parts 12 and 14 are then taken up by the portion 30 of the rod 28, forming a protection of the breakable zone.

En revanche, la vis 22 et le manchon 44 étant coaxiaux, les efforts de traction FT ne transitent que par la vis 22. Ainsi, seuls les efforts de traction FT sont susceptibles d’entraîner la rupture de la partie sécable 36, ce qui permet une bonne maîtrise de cette rupture.On the other hand, since the screw 22 and the sleeve 44 are coaxial, the tensile forces FT pass through only the screw 22. Thus, only the tensile forces FT are capable of causing the breakable part 36 to rupture, which allows good control of this break.

On notera que l’invention n’est pas limitée au mode de réalisation précédemment décrit, mais pourrait présenter diverses variantes complémentaires.Note that the invention is not limited to the embodiment described above, but could have various complementary variants.

Par exemple, la partie sécable 36 pourrait être formée de toute autre façon envisageable, tant qu’elle forme une partie de moindre résistance. Par exemple, la partie sécable 36 peut présenter un même diamètre D1 que les première 30 et seconde 32 parties, mais dans ce cas est pourvue d’au moins un orifice d’affaiblissement, et/ou est formée dans un autre matériau moins résistant.For example, the breakable portion 36 could be formed in any other conceivable way as long as it forms a part of least resistance. For example, the breakable portion 36 may have the same diameter D1 as the first 30 and second 32 parts, but in this case is provided with at least one weakening port, and / or is formed in another less resistant material.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Dispositif sécable (20) d’assemblage d’une première pièce (12) comprenant au moins un premier orifice (16) de passage de vis avec une seconde pièce (14) comprenant au moins un second orifice (18) de passage de vis, les première pièce (12) et seconde pièce (14) étant destinées à être assemblées l’une contre l’autre, avec les premier (16) et second (18) orifices de passage de vis coaxiaux et en regard l’un de l’autre, ledit dispositif sécable d’assemblage (20) comprenant au moins une vis sécable (22) s’étendant le long d’une direction longitudinale (X), la vis sécable (22) comportant : - une première partie (30) présentant un premier diamètre (D1) et une seconde partie (32) présentant un second diamètre (D2), - une partie sécable (36), s’étendant entre la première (30) et la seconde (32) parties dans la direction longitudinale (X), et présentant une première longueur (L1) dans la direction longitudinale (X), caractérisé en ce qu’il comporte un manchon (44) de forme générale de révolution autour d’un axe central, présentant, dans la direction de l’axe central, une seconde longueur (L2) supérieure à la première longueur (L1), et comprenant une première partie de manchon (46) présentant un diamètre intérieur légèrement supérieur au premier diamètre (D1) et une seconde partie de manchon (48) présentant un diamètre intérieur légèrement supérieur au second diamètre (D2).1. separable device (20) for assembling a first piece (12) comprising at least a first hole (16) of screw passage with a second piece (14) comprising at least a second orifice (18) for passage of screw, the first piece (12) and second piece (14) being intended to be assembled against each other, with the first (16) and second (18) coaxial screw passage holes and facing one on the other, said breakable assembly device (20) comprising at least one breakable screw (22) extending along a longitudinal direction (X), the breakable screw (22) comprising: - a first part ( 30) having a first diameter (D1) and a second portion (32) having a second diameter (D2), - a breakable portion (36) extending between the first (30) and second (32) portions in the longitudinal direction (X), and having a first length (L1) in the longitudinal direction (X), characterized in that carries a sleeve (44) of generally circular shape about a central axis, having, in the direction of the central axis, a second length (L2) greater than the first length (L1), and comprising a first portion of sleeve (46) having an inside diameter slightly greater than the first diameter (D1) and a second sleeve portion (48) having an inside diameter slightly greater than the second diameter (D2). 2. Dispositif sécable d’assemblage (20) selon la revendication 1, dans lequel la première partie de manchon (46) présente un premier diamètre extérieur (Del), et une seconde partie de manchon (48) présente un second diamètre extérieur (De2) supérieur au premier diamètre extérieur (Del), la première partie de manchon (46) étant séparée de la seconde partie de manchon (48) par un épaulement (50).The breakable assembly device (20) according to claim 1, wherein the first sleeve portion (46) has a first outer diameter (Del), and a second sleeve portion (48) has a second outer diameter (De2 ) greater than the first outer diameter (Del), the first sleeve portion (46) being separated from the second sleeve portion (48) by a shoulder (50). 3. Dispositif sécable d’assemblage (20) selon la revendication 2, dans lequel le premier diamètre extérieur (Del) est légèrement inférieur à un diamètre du second orifice de passage (18) de la seconde pièce (14) destinée à être assemblée à la première pièce (12), et le second diamètre extérieur (De2) est supérieur audit diamètre du second orifice de passage (18), si bien que l’épaulement (50) est destiné à venir en butée contre un contour de ce second orifice de passage (18) lorsque la première partie de manchon (46) est insérée dans le second orifice de passage (18).The breakable assembly device (20) according to claim 2, wherein the first outer diameter (Del) is slightly smaller than a diameter of the second through hole (18) of the second piece (14) to be assembled to the first piece (12), and the second outer diameter (De2) is greater than said diameter of the second through hole (18), so that the shoulder (50) is intended to abut against a contour of this second orifice passageway (18) when the first sleeve portion (46) is inserted into the second through hole (18). 4. Dispositif sécable d’assemblage (20) selon la revendication 2 ou 3, dans lequel la première partie de manchon (46) présente une longueur dans la direction de l’axe central qui est supérieure à son diamètre (Del).The breakable assembly device (20) according to claim 2 or 3, wherein the first sleeve portion (46) has a length in the direction of the central axis which is greater than its diameter (Del). 5. Dispositif sécable d’assemblage (20) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie sécable (36) présente un troisième diamètre inférieur au premier diamètre (D1) et au second diamètre (D2).5. breakable assembly device (20) according to any one of the preceding claims, wherein the breakable portion (36) has a third diameter smaller than the first diameter (D1) and the second diameter (D2). 6. Dispositif sécable d’assemblage (20) selon la revendication 1, dans lequel la partie sécable (36) de la vis sécable (22) présente une section centrale (38) de diamètre minimal (Dm) et deux sections transitoires (40, 42) de part et d’autre de la section centrale (38), chaque section transitoire (40, 42) présentant un diamètre augmentant depuis le diamètre minimal (Dm) jusqu’au premier (D1) ou second (D2) diamètre correspondant.6. A breakable assembly device (20) according to claim 1, wherein the breakable portion (36) of the breakable screw (22) has a central section (38) of minimum diameter (Dm) and two transitional sections (40, 42) on either side of the central section (38), each transient section (40, 42) having a diameter increasing from the minimum diameter (Dm) to the first (D1) or second (D2) corresponding diameter. 7. Ensemble (10) d’une première pièce (12) comprenant au moins un premier orifice (16) de passage de vis et d’une seconde pièce (14) comprenant au moins un second orifice (18) de passage de vis, les première (12) et seconde (14) pièces étant assemblées l’une contre l’autre, avec les premier (16) et second (18) orifices de passage de vis en regard l’un de l’autre, caractérisé en ce qu’il comporte un dispositif sécable d’assemblage (20) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, la vis sécable (22) passant au travers des premier (16) et second (18) orifices de passage de vis, et le manchon (44) recouvrant la partie sécable (36) en dépassant dans la direction longitudinale (X) sur chacune des première (30) et seconde (32) parties.7. Assembly (10) of a first piece (12) comprising at least a first screw-passing hole (16) and a second piece (14) comprising at least a second screw-passing hole (18), the first (12) and second (14) parts being assembled against each other, with the first (16) and second (18) screw holes facing each other, characterized in that it comprises a breakable assembly device (20) according to any one of claims 1 to 5, the breakable screw (22) passing through first (16) and second (18) screw holes, and the sleeve (44) covering the breakable portion (36) protruding in the longitudinal direction (X) on each of the first (30) and second (32) portions. 8. Ensemble (10) selon la revendication 7, dans lequel : - le manchon (44) comporte une première partie de manchon (46) présentant un premier diamètre extérieur (Del), légèrement inférieur à un diamètre du second orifice de passage (18), et une seconde partie de manchon (48) présentant un second diamètre extérieur (De2) supérieur au premier diamètre extérieur (Del) et audit diamètre du second orifice de passage, séparées par un épaulement (50), - la première partie de manchon (46) est insérée dans le second orifice de passage (18), - l’épaulement (50) vient en butée contre un contour du second orifice de passage (18).An assembly (10) according to claim 7, wherein: - the sleeve (44) has a first sleeve portion (46) having a first outer diameter (Del), slightly less than a diameter of the second through hole (18). ), and a second sleeve portion (48) having a second outer diameter (De2) greater than the first outer diameter (Del) and said diameter of the second through hole, separated by a shoulder (50), - the first sleeve portion (46) is inserted into the second through hole (18), - the shoulder (50) abuts against a contour of the second through hole (18). 9. Ensemble (10) selon la revendication 8, dans lequel la première partie de manchon (46) présente une longueur dans la direction de l’axe central, légèrement inférieure à une longueur du second orifice (18) dans la direction longitudinale.The assembly (10) of claim 8, wherein the first sleeve portion (46) has a length in the direction of the central axis, slightly less than a length of the second orifice (18) in the longitudinal direction. 10. Ensemble (10) selon l’une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel la vis (22) comporte une tête de vis (24) plaquée contre un contour du premier orifice (16), de préférence par l’intermédiaire d’une première rondelle (26), et une tige (28) comprenant la première partie (30), la partie sécable (36) et la seconde partie (32), l’ensemble (10) comprenant un écrou (34) vissé sur la seconde partie (32) de la tige (28), serré contre le manchon (44), de préférence par l’intermédiaire d’une seconde rondelle (52).An assembly (10) according to any one of claims 7 to 9, wherein the screw (22) comprises a screw head (24) pressed against a contour of the first orifice (16), preferably via a first washer (26), and a rod (28) comprising the first portion (30), the breakable portion (36) and the second portion (32), the assembly (10) comprising a nut (34) screwed on the second portion (32) of the shank (28), pressed against the sleeve (44), preferably via a second washer (52). 11. Ensemble (10) selon l’une quelconque des revendications 7 à 10, dans lequel la partie sécable (36) est centrée longitudinalement dans le manchon (44).An assembly (10) according to any one of claims 7 to 10, wherein the breakable portion (36) is longitudinally centered in the sleeve (44). 12. Ensemble (10) selon l’une quelconque des revendications 7 à 11, dans lequel la première partie (30) de la vis (22) s’étend au travers du premier orifice (16) de la première pièce (12), et s’étend partiellement dans le manchon (44).The assembly (10) according to any one of claims 7 to 11, wherein the first portion (30) of the screw (22) extends through the first orifice (16) of the first piece (12), and extends partially into the sleeve (44).
FR1558175A 2015-09-03 2015-09-03 SECURABLE DEVICE FOR ASSEMBLING TWO PARTS, IN PARTICULAR FOR A RAILWAY VEHICLE Active FR3040747B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1558175A FR3040747B1 (en) 2015-09-03 2015-09-03 SECURABLE DEVICE FOR ASSEMBLING TWO PARTS, IN PARTICULAR FOR A RAILWAY VEHICLE
PL418520A PL230847B1 (en) 2015-09-03 2016-09-01 Device for breaking connection of two parts, preferably a railway vehicle
BR102016020329A BR102016020329A2 (en) 2015-09-03 2016-09-02 breakable mounting device and assembly to associate two parts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1558175A FR3040747B1 (en) 2015-09-03 2015-09-03 SECURABLE DEVICE FOR ASSEMBLING TWO PARTS, IN PARTICULAR FOR A RAILWAY VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3040747A1 true FR3040747A1 (en) 2017-03-10
FR3040747B1 FR3040747B1 (en) 2018-04-27

Family

ID=55178068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1558175A Active FR3040747B1 (en) 2015-09-03 2015-09-03 SECURABLE DEVICE FOR ASSEMBLING TWO PARTS, IN PARTICULAR FOR A RAILWAY VEHICLE

Country Status (3)

Country Link
BR (1) BR102016020329A2 (en)
FR (1) FR3040747B1 (en)
PL (1) PL230847B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4490083A (en) * 1980-01-10 1984-12-25 Russell, Burdsall, & Ward Corporation Sealing capped nut and bolt therefor
EP0586306A2 (en) * 1992-09-04 1994-03-09 Valeo Vision Adjustable assembling system for a lighting- or indicating device of a vehicle on a fixed part of the vehicle and device fitted out with such a system
US20040163218A1 (en) * 2001-09-03 2004-08-26 Kiyoteru Yuta Spacer for attaching a dash silencer
US20070057563A1 (en) * 2005-08-25 2007-03-15 Honda Motor Co., Ltd. Member disengagement apparatus
US20090092462A1 (en) * 2006-10-05 2009-04-09 Pratt John D Dual-action disposable clamp

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4490083A (en) * 1980-01-10 1984-12-25 Russell, Burdsall, & Ward Corporation Sealing capped nut and bolt therefor
EP0586306A2 (en) * 1992-09-04 1994-03-09 Valeo Vision Adjustable assembling system for a lighting- or indicating device of a vehicle on a fixed part of the vehicle and device fitted out with such a system
US20040163218A1 (en) * 2001-09-03 2004-08-26 Kiyoteru Yuta Spacer for attaching a dash silencer
US20070057563A1 (en) * 2005-08-25 2007-03-15 Honda Motor Co., Ltd. Member disengagement apparatus
US20090092462A1 (en) * 2006-10-05 2009-04-09 Pratt John D Dual-action disposable clamp

Also Published As

Publication number Publication date
FR3040747B1 (en) 2018-04-27
PL418520A1 (en) 2017-07-03
BR102016020329A2 (en) 2017-03-07
PL230847B1 (en) 2018-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2140151B1 (en) High-performance blind rivet particularly for structural attachment
EP0128077B1 (en) Self-centering bolt and nut
EP1825151B1 (en) Metal sheet, method for fixing said metal sheet by flow drilling and assembly comprising same
CA2992532C (en) Assembly comprising a locked securing stud
WO2007118941A1 (en) Device for displaying the correct tightening force for a nut mounted on a threaded rod
WO2009080973A2 (en) Reinforced energy absorption device and assembly
FR2900212A1 (en) LINK PLATE FOR A CHAIN
FR3026331A1 (en) EXTRACTION SLEEVE
FR2927392A1 (en) ELASTOMERIC SUPPORT BEARING IN SLEEVE SHAPE WITH REDUCED SIZE
EP0660006A1 (en) Resonating dynamic damping element and its assembly
FR2890134A1 (en) Blind rivet for assembling two elements, has deformable bushing constituted of single piece but performed to present end in mobile part and fixed part, where mobile part is opened around fixed part under action of axial force
EP3617543B1 (en) Rear disc of a stack of carbon brake discs of an aircraft provided with pads, and brake using same
EP2818942A1 (en) Wristwatch with sacrificial pin
FR3040747A1 (en) SECURABLE DEVICE FOR ASSEMBLING TWO PARTS, IN PARTICULAR FOR A RAILWAY VEHICLE
CA2776846C (en) Assembly device provided with a visual reference mark and method for the assembly thereof
EP2918856B1 (en) Washer intended for being used in a screwed assembly and assembly method using the washer
WO2009053546A2 (en) Vibration damper for aircraft nacelle
FR2665741A1 (en) DELIVERY AND / OR SUCTION VALVE, ESPECIALLY FOR PISTON COMPRESSOR (S).
EP3145744B1 (en) Inlet cover of a feeding interface of a motor vehicle
FR2756599A1 (en) Threaded fastener for motor vehicle body wings
FR2916023A1 (en) FUSIBLE MECHANICAL CONNECTION BETWEEN TWO NUTS ON A FAILURE SAFETY SCREW ASSEMBLY.
FR3055299B1 (en) VEHICLE WITH FUSE STOP ON CRADLE EXTENSION
FR2903158A1 (en) CONNECTING LINK BETWEEN TWO MOBILE COMPONENTS AND CORRESPONDING MOTOR VEHICLE
EP3938667A1 (en) Pyrotechnic nut releasing device
FR3054863A1 (en) ASSEMBLY DEVICE COMPRISING A CENTERING RING

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170310

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

CA Change of address

Effective date: 20180103

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9