FR3036884A1 - ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING A CRIB - Google Patents
ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING A CRIB Download PDFInfo
- Publication number
- FR3036884A1 FR3036884A1 FR1554729A FR1554729A FR3036884A1 FR 3036884 A1 FR3036884 A1 FR 3036884A1 FR 1554729 A FR1554729 A FR 1554729A FR 1554729 A FR1554729 A FR 1554729A FR 3036884 A1 FR3036884 A1 FR 3036884A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- stator
- cradle
- electric machine
- rotary electric
- machine according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims description 32
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 11
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 7
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 27
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 22
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 21
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 18
- 239000000463 material Substances 0.000 description 17
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 8
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 8
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 8
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 7
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 6
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000005291 magnetic effect Effects 0.000 description 6
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 5
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 5
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 5
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 4
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 4
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 4
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 3
- 239000000110 cooling liquid Substances 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 3
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 230000005534 acoustic noise Effects 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 230000002528 anti-freeze Effects 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 description 2
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 description 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 2
- 239000003302 ferromagnetic material Substances 0.000 description 2
- 230000012010 growth Effects 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 2
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 2
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 239000011368 organic material Substances 0.000 description 2
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910001209 Low-carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 238000001804 debridement Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 1
- 239000013529 heat transfer fluid Substances 0.000 description 1
- 238000002513 implantation Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 1
- 230000005226 mechanical processes and functions Effects 0.000 description 1
- 229910052761 rare earth metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002910 rare earth metals Chemical class 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 229910000859 α-Fe Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/06—Cast metal casings
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/20—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium
- H02K5/203—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium specially adapted for liquids, e.g. cooling jackets
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K1/00—Details of the magnetic circuit
- H02K1/06—Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
- H02K1/12—Stationary parts of the magnetic circuit
- H02K1/16—Stator cores with slots for windings
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K1/00—Details of the magnetic circuit
- H02K1/06—Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
- H02K1/12—Stationary parts of the magnetic circuit
- H02K1/18—Means for mounting or fastening magnetic stationary parts on to, or to, the stator structures
- H02K1/185—Means for mounting or fastening magnetic stationary parts on to, or to, the stator structures to outer stators
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K11/00—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
- H02K11/04—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for rectification
- H02K11/049—Rectifiers associated with stationary parts, e.g. stator cores
- H02K11/05—Rectifiers associated with casings, enclosures or brackets
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K15/00—Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
- H02K15/16—Centering rotors within the stator; Balancing rotors
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/16—Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields
- H02K5/173—Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields using bearings with rolling contact, e.g. ball bearings
- H02K5/1732—Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields using bearings with rolling contact, e.g. ball bearings radially supporting the rotary shaft at both ends of the rotor
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/18—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with ribs or fins for improving heat transfer
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/24—Casings; Enclosures; Supports specially adapted for suppression or reduction of noise or vibrations
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K7/00—Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
- H02K7/08—Structural association with bearings
- H02K7/083—Structural association with bearings radially supporting the rotary shaft at both ends of the rotor
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K2201/00—Specific aspects not provided for in the other groups of this subclass relating to the magnetic circuits
- H02K2201/03—Machines characterised by aspects of the air-gap between rotor and stator
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K2205/00—Specific aspects not provided for in the other groups of this subclass relating to casings, enclosures, supports
- H02K2205/03—Machines characterised by thrust bearings
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K2213/00—Specific aspects, not otherwise provided for and not covered by codes H02K2201/00 - H02K2211/00
- H02K2213/03—Machines characterised by numerical values, ranges, mathematical expressions or similar information
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/20—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium
- H02K5/207—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium with openings in the casing specially adapted for ambient air
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/22—Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K9/00—Arrangements for cooling or ventilating
- H02K9/02—Arrangements for cooling or ventilating by ambient air flowing through the machine
- H02K9/04—Arrangements for cooling or ventilating by ambient air flowing through the machine having means for generating a flow of cooling medium
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Motor Or Generator Frames (AREA)
Abstract
L'invention porte principalement sur une machine électrique tournante (10), comprenant un stator (16) et un rotor (12) monté sur un arbre (13), caractérisée en ce que ladite machine électrique tournante (10) comprend en outre: - un berceau (11) comportant une surface de portée (20) du stator (16) et au moins deux portées de guidage (21) en rotation de l'arbre (13) du rotor (12) positionnées axialement respectivement de part et d'autre de ladite surface de portée (20) du stator (16).The invention relates mainly to a rotating electrical machine (10), comprising a stator (16) and a rotor (12) mounted on a shaft (13), characterized in that said rotary electric machine (10) further comprises: a cradle (11) comprising a bearing surface (20) of the stator (16) and at least two guide surfaces (21) in rotation with the shaft (13) of the rotor (12) positioned axially respectively on the one hand and on the other another of said bearing surface (20) of the stator (16).
Description
1 MACHINE ELECTRIQUE TOURNANTE MUNIE D'UN BERCEAU La présente invention porte sur une machine électrique tournante munie d'un berceau. L'invention trouve une application particulièrement avantageuse, mais non exclusive, dans le domaine des alternateurs pour véhicule automobile. Un tel alternateur transforme de l'énergie mécanique en énergie électrique et peut être réversible. Un tel alternateur réversible est appelé alterno-démarreur et permet de transformer de l'énergie électrique en énergie mécanique notamment pour démarrer le moteur thermique du véhicule. L'invention pourra également être mise en oeuvre avec un moteur de type électrique. De façon connue en soi, un alternateur tel que décrit dans le document EP0762617 comporte un carter et, à l'intérieur de celui-ci, un rotor à griffes, solidaire en rotation de manière directe ou indirecte d'un arbre, et un stator qui entoure le rotor avec présence d'un entrefer. Une poulie est fixée sur l'extrémité avant de l'arbre. Le stator comporte un corps en forme d'un paquet de tôles doté d'encoches équipées d'isolant d'encoches pour le montage du bobinage du stator. Le bobinage comporte une pluralité d'enroulements de phase traversant les encoches du corps et formant, avec tous les enroulements de phase, un chignon avant et un chignon arrière de part et d'autre du corps du stator. Les enroulements sont obtenus par exemple à partir d'un fil continu recouvert d'émail ou à partir d'éléments conducteurs en forme de barre, tels que des épingles en forme de U dont les extrémités sont reliées entre elles par exemple par soudage.The present invention relates to a rotating electric machine provided with a cradle. The invention finds a particularly advantageous, but not exclusive, application in the field of alternators for a motor vehicle. Such an alternator transforms mechanical energy into electrical energy and can be reversible. Such a reversible alternator is called an alternator-starter and makes it possible to convert electrical energy into mechanical energy, in particular to start the engine of the vehicle. The invention may also be implemented with an electric type motor. In a manner known per se, an alternator as described in document EP0762617 comprises a housing and, inside thereof, a claw rotor, fixed in rotation directly or indirectly to a shaft, and a stator which surrounds the rotor with the presence of a gap. A pulley is attached to the front end of the shaft. The stator comprises a body in the form of a pack of sheets with notches equipped with notch insulation for mounting the stator winding. The coil comprises a plurality of phase windings passing through the notches of the body and forming, with all the phase windings, a front bun and a rear bun on either side of the stator body. The windings are obtained for example from a continuous wire coated with enamel or from bar-like conductor elements, such as U-shaped pins whose ends are interconnected for example by welding.
Ces enroulements de phase sont par exemple des enroulements triphasés connectés en étoile ou en triangle, dont les sorties sont reliées à au moins un module électronique de redressement comportant des éléments redresseurs tels que des diodes ou des transistors du type MOSFET, notamment lorsqu'il s'agit d'un alterno-démarreur.These phase windings are, for example, three-phase windings connected in a star or in a triangle, the outputs of which are connected to at least one electronic rectification module comprising rectifying elements such as diodes or transistors of the MOSFET type, in particular when is an alternator-starter.
Par ailleurs, le rotor comporte deux roues polaires. Chaque roue présente un flasque d'orientation transversale pourvu à sa périphérie externe de dents 3036884 2 par exemple de forme trapézoïdale et d'orientation axiale. Les dents d'une roue sont dirigées axialement vers le flasque de l'autre roue, la dent d'une roue polaire pénétrant dans l'espace existant entre deux dents voisines de l'autre roue polaire, de sorte que les dents des roues polaires soient 5 imbriquées les unes par rapport aux autres. Un noyau cylindrique est intercalé axialement entre les flasques des roues. Ce noyau porte à sa périphérie externe un bobinage d'excitation bobiné dans un isolant intercalé radialement entre le noyau et ce bobinage. En outre, le carter comporte des paliers avant et arrière assemblés 10 ensemble. Le palier arrière porte le porte-balais, le régulateur de tension et au moins un pont redresseur. Les paliers sont de forme creuse et portent chacun centralement un roulement à billes pour le montage à rotation de l'arbre du rotor. Plus précisément, l'entrefer est défini comme la différence entre le rayon 15 interne et externe d'un cylindre creux s'étendant entre le rotor et le stator de la machine électrique. Un des objectifs principaux d'un constructeur industriel de machine électrique est de minimiser l'entrefer, ce qui permet d'obtenir un bruit magnétique moins important et des performances accrues. Toutefois, il est nécessaire de tenir compte des tolérances de fabrication afin de garantir 20 que le rotor n'interfère pas avec le stator lors de sa rotation, ce qui pourrait causer la destruction de la machine. Le montage actuel est effectué par assemblage des deux paliers autour du paquet de tôles. Ce montage implique un respect de contraintes dimensionnelles et de contraintes géométriques liées notamment à la 25 coaxialité des différents éléments. Ainsi, d'un point de vue dimensionnel, on définit un entrefer suffisamment important pour absorber les variations de côtes de la machine. Notamment, l'entrefer doit être supérieur à: - une première valeur obtenue par la somme des jeux suivants: le jeu de la 30 portée du palier avant recevant le roulement, le jeu du roulement avant, le jeu sur la portée du palier avant recevant le stator, le jeu sur le diamètre externe du stator, le jeu sur le diamètre interne du stator, le jeu sur le diamètre externe du rotor, et le jeu de montage du palier avant, et 3036884 3 - une deuxième valeur obtenue par la somme des jeux suivants: le jeu de la portée externe du palier arrière recevant le roulement, le jeu du roulement arrière, le jeu sur la portée du palier avant recevant le stator, le jeu sur le diamètre externe du stator, le jeu sur le diamètre interne du stator, le jeu sur 5 le diamètre externe du rotor, et le jeu de montage du palier arrière. Par ailleurs, d'un point de vue géométrique, il est nécessaire d'avoir quatre diamètres avec un seul axe afin de garantir la coaxialité de la machine électrique, à savoir la portée du roulement avant, la partie du palier avant recevant le stator, la portée du roulement arrière, et la partie 10 du palier arrière recevant le stator. En outre, le montage est réalisé non pas sur le diamètre extérieur du paquet de tôles du stator mais sur les deux extrémités axiales du paquet de tôle, de sorte qu'il faut que ce soit les perpendiculaires aux deux parties du palier recevant le stator qui doivent définir un diamètre avec ledit seul axe. Le 15 montage sur la face perpendiculaire du stator engendre donc un problème supplémentaire de coaxialité dû au défaut de perpendicularité entre la face axiale du stator et le diamètre externe du stator. Enfin, il reste aussi à conserver une coaxialité entre le diamètre externe du rotor et le diamètre interne du stator.In addition, the rotor has two pole wheels. Each wheel has a flange of transverse orientation provided at its outer periphery with teeth 3036884 2 for example of trapezoidal shape and axial orientation. The teeth of one wheel are directed axially towards the flange of the other wheel, the tooth of a pole wheel penetrating into the space between two teeth adjacent to the other pole wheel, so that the teeth of the pole wheels are nested one with respect to the other. A cylindrical core is interposed axially between the flanges of the wheels. This core carries at its outer periphery an excitation coil wound in an insulator radially interposed between the core and this coil. In addition, the housing has front and rear bearings assembled together. The rear bearing carries the brush holder, the voltage regulator and at least one bridge rectifier. The bearings are hollow in shape and each carries a ball bearing centrally for rotational mounting of the rotor shaft. More specifically, the gap is defined as the difference between the inner and outer radius of a hollow cylinder extending between the rotor and the stator of the electric machine. One of the main goals of an electric machine manufacturer is to minimize the air gap, which results in less magnetic noise and increased performance. However, manufacturing tolerances must be taken into account in order to ensure that the rotor does not interfere with the stator during its rotation, which could cause the destruction of the machine. The current assembly is performed by assembling the two bearings around the package of sheets. This arrangement involves a respect of dimensional constraints and geometrical constraints related in particular to the coaxiality of the various elements. Thus, from a dimensional point of view, it defines a gap large enough to absorb the rib variations of the machine. In particular, the air gap must be greater than: a first value obtained by the sum of the following games: the play of the bearing of the front bearing receiving the bearing, the play of the front bearing, the play on the bearing surface of the receiving front bearing the stator, the clearance on the outer diameter of the stator, the clearance on the internal diameter of the stator, the clearance on the outer diameter of the rotor, and the mounting clearance of the front bearing, and 3036884 3 - a second value obtained by the sum of the following games: the play of the outer bearing of the rear bearing receiving the bearing, the play of the rear bearing, the play on the bearing surface of the front bearing receiving the stator, the play on the external diameter of the stator, the play on the internal diameter the stator, the play on the outer diameter of the rotor, and the mounting set of the rear bearing. Moreover, from a geometrical point of view, it is necessary to have four diameters with a single axis in order to guarantee the coaxiality of the electric machine, namely the bearing surface of the front bearing, the part of the front bearing receiving the stator, the bearing of the rear bearing, and the part 10 of the rear bearing receiving the stator. In addition, the mounting is done not on the outer diameter of the stator laminations but on the two axial ends of the lamina, so that it must be perpendicular to the two parts of the stator bearing which must define a diameter with said single axis. The mounting on the perpendicular face of the stator therefore gives rise to an additional problem of coaxiality due to the lack of perpendicularity between the axial face of the stator and the external diameter of the stator. Finally, it also remains to maintain a coaxiality between the outer diameter of the rotor and the internal diameter of the stator.
20 L'invention vise à améliorer la configuration des machines électriques existantes en proposant un machine électrique tournante, comprenant un stator et un rotor monté sur un arbre, caractérisée en ce que ladite machine électrique tournante comprend en outre: - un berceau comportant une surface de portée du stator et au moins deux 25 portées de guidage en rotation de l'arbre du rotor positionnées axialement respectivement de part et d'autre de ladite surface de portée du stator. L'invention permet ainsi de regrouper toutes les portées, c'est-à-dire les portées de guidage, et la portée de stator sur une même pièce qui est usinée pour réaliser toutes ces portées avantageusement en une seule fois, en tout 30 cas sur la même machine d'usinage sans débrider la pièce. D'un point de vue dimensionnel, l'invention permet ainsi de supprimer les jeux suivants: le jeu de montage du palier arrière, et le jeu de montage du palier avant des machines de l'état de l'art. On réduit également, les jeux des deux portées de 3036884 4 guidage, et des deux portées du stator car elles sont obtenues par usinage. On supprime également la somme entre le jeu sur la portée de guidage et le jeu sur la portée du stator, car les portées sont usinées sur la même pièce avec le même référentiel.The invention aims at improving the configuration of existing electrical machines by proposing a rotating electrical machine, comprising a stator and a rotor mounted on a shaft, characterized in that said rotating electrical machine further comprises: a cradle comprising a surface of stator bearing and at least two bearing surfaces in rotation of the rotor shaft positioned axially respectively on either side of said stator bearing surface. The invention thus makes it possible to group all the staves, that is to say the guide staves, and the stator seat on the same part which is machined to make all these staves advantageously at one time, in any case on the same machining machine without debriding the workpiece. From a dimensional point of view, the invention thus makes it possible to eliminate the following sets: the mounting set of the rear bearing, and the mounting set of the front bearing of the machines of the state of the art. The clearances of the two guide lands 3036884 and the two stator lands are also reduced because they are obtained by machining. It also removes the sum between the play on the guide range and the play on the stator range, because the staves are machined on the same part with the same reference.
5 Du point de vue géométrique, l'invention permet en outre de réduire la contrainte d'alignement sur trois diamètres au lieu de quatre. On obtient donc une réduction voire une suppression des problèmes de coaxialité des portées (des portées de guidage, et de la portée du stator) entre elles. En conséquence, dans l'invention, l'entrefer ne doit plus qu'absorber les jeux ci- 10 dessus, ce qui réduit fortement les problèmes de coaxialité. L'entrefer peut donc être sensiblement réduit sans risque de destruction de la machine. Selon une réalisation, ledit berceau délimite un volume ouvert tel que l'ensemble stator, arbre et rotor puisse être déposé respectivement en appui sur ladite surface de portée et lesdites portées de guidage suivant une 15 direction de montage perpendiculaire à un axe du berceau. Selon une réalisation, une largeur axiale de ladite surface de portée correspond à une largeur axiale d'une culasse du stator. Selon une réalisation, ledit berceau est monobloc. Selon une réalisation, ledit berceau comporte une portion centrale dans 20 laquelle est ménagée la surface de portée du stator, ladite portion centrale étant délimitée à ses extrémités axiales par deux parois latérales comprenant chacune une portée de guidage. Selon une réalisation, ledit berceau présente une forme délimitée par deux cercles concentriques.From a geometrical point of view, the invention also makes it possible to reduce the alignment constraint on three diameters instead of four. This results in a reduction or even a suppression of the problems of coaxiality of the staves (guide bearings, and the range of the stator) between them. Accordingly, in the invention, the air gap must only absorb the above games, which greatly reduces coaxiality problems. The gap can be substantially reduced without risk of destruction of the machine. According to one embodiment, said cradle defines an open volume such that the stator, shaft and rotor assembly can be respectively deposited in abutment on said bearing surface and said guide surfaces in a mounting direction perpendicular to an axis of the cradle. In one embodiment, an axial width of said bearing surface corresponds to an axial width of a stator yoke. According to one embodiment, said cradle is in one piece. According to one embodiment, said cradle comprises a central portion in which is formed the bearing surface of the stator, said central portion being delimited at its axial ends by two side walls each comprising a guide surface. According to one embodiment, said cradle has a shape delimited by two concentric circles.
25 Selon une réalisation, lesdites portées de guidage délimitent des portions de cylindre. Selon une réalisation, lesdites portées de guidage s'étendent sur environ 180 degrés.According to one embodiment, said guide surfaces delimit cylinder portions. In one embodiment, said guide lands extend about 180 degrees.
3036884 5 Selon une réalisation, ledit berceau est fermé par un capot de forme complémentaire. Selon une réalisation, ledit arbre est monté sur chaque portée de guidage via un système de guidage en rotation et en ce que la machine comprend en 5 outre au moins un dispositif de maintien dudit système de guidage en rotation. Selon une réalisation, ladite machine comporte en outre un organe de maintien du stator. Selon une réalisation, ledit organe de maintien est configuré pour maintenir 10 serrée une culasse du stator entre ladite surface de portée du stator et ledit organe de maintien. Selon une réalisation, une périphérie interne dudit organe de maintien est en contact avec une périphérie externe d'une culasse du stator. Selon une réalisation, ledit organe de maintien comporte une clame.In one embodiment, said cradle is closed by a cover of complementary shape. According to one embodiment, said shaft is mounted on each guide surface via a rotation guiding system and in that the machine further comprises at least one device for holding said rotational guiding system. According to one embodiment, said machine further comprises a stator holding member. According to one embodiment, said holding member is configured to hold a stator yoke tight between said stator bearing surface and said holding member. According to one embodiment, an inner periphery of said holding member is in contact with an outer periphery of a stator yoke. According to one embodiment, said holding member comprises a clam.
15 Selon une réalisation, ladite clame du stator est montée rotative par rapport audit berceau via une charnière. Selon une réalisation, ledit berceau présente des traces d'usinage. L'invention a également pour objet un procédé de réalisation d'une machine électrique tournante, caractérisé en ce que ledit procédé comporte: 20 - une étape d'usinage dans un berceau d'une surface de portée d'un stator, - une étape d'usinage dans ledit berceau de portées de guidage en rotation d'un arbre positionnées axialement respectivement de part et d'autre de ladite surface de portée dudit stator, - lesdites étapes d'usinage dudit berceau étant réalisées au cours d'une 25 même opération d'usinage. C'est-à-dire par exemple, sans débrider le berceau entre lesdites étapes d'usinage. Selon une mise en oeuvre, lesdites étapes d'usinage dudit berceau sont réalisées en même temps.In one embodiment, said stator leg is rotatably mounted relative to said cradle via a hinge. According to one embodiment, said cradle has machining traces. The invention also relates to a method for producing a rotary electrical machine, characterized in that said method comprises: a step of machining in a cradle of a bearing surface of a stator, a step machining in said cradle rotational guide bearing surfaces of a shaft positioned axially respectively on either side of said bearing surface of said stator, - said machining steps of said cradle being made during a single machining operation. That is to say for example, without unclamping the cradle between said machining steps. According to one embodiment, said machining steps of said cradle are performed at the same time.
3036884 6 Selon une mise en oeuvre, ledit procédé comporte en outre une étape de montage d'un ensemble stator, arbre et rotor respectivement en appui sur ladite surface de portée et lesdites portées de guidage suivant une direction de montage perpendiculaire à un axe dudit berceau.According to one embodiment, said method further comprises a step of mounting a stator assembly, shaft and rotor bearing respectively on said bearing surface and said guide surfaces in a mounting direction perpendicular to an axis of said cradle .
5 L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Ces figures ne sont données qu'à titre illustratif mais nullement limitatif de l'invention. La figure 1 montre une vue en perspective éclatée d'un alternateur selon la présente invention sans le capot de protection; 10 La figure 2 montre une vue en perspective éclatée d'un alternateur selon la présente invention avec le capot de protection; La figure 3 montre une vue en perspective d'un alternateur selon la présente illustrant la circulation du flux d'air à l'intérieur de la machine électrique; La figure 4a est une vue en coupe longitudinale d'un alternateur selon la 15 présente invention dans lequel le stator présente une configuration "enterrée" par rapport au fond du berceau; La figure 4b est une vue en coupe longitudinale d'un alternateur selon la présente invention dans lequel le stator présente une configuration "surélevée" par rapport au fond du berceau; 20 La figure 5 montre une vue de face du stator de l'alternateur selon la présente invention muni d'une profondeur d'encoches optimisée; La figure 6 est une vue en perspective du berceau de la machine électrique selon la présente invention; La figure 7 est une vue en perspective du berceau de la figure 6 25 dans lequel a été inséré un stator; Les figures 8a à 8d sont des vues en perspective illustrant différentes configurations possibles des zones d'appui du stator; 3036884 7 La figure 9a est une vue de côté du berceau de l'alternateur selon la présente invention muni d'ailettes de refroidissement; La figure 9b est une vue de côté du berceau de l'alternateur selon la présente invention montrant les zones dans lesquelles les ailettes de 5 refroidissement peuvent être intégrées; Les figures 10a et 10b sont respectivement des vues de dessous et de côté d'un berceau selon la présente invention muni de plots de référence permettant un repérage de la pièce lors d'une phase d'usinage; Les figures 11a à lld sont des vues en perspective du fond du berceau 10 illustrant différentes configurations des éléments d'amortissement du stator; Les figures 12a à 12d sont des vues en perspective du fond du berceau illustrant différentes configurations de creusures prévues pour l'intégration d'éléments d'amortissement du stator; La figure 13 est une vue de dessus d'un berceau selon la présente invention 15 muni de butées d'arrêt pour les roulements à billes implantées dans les portées de guidage en rotation de l'arbre; La figure 14 est une vue de face d'un stator de l'alternateur selon la présente invention muni d'une excentricité par rapport à son diamètre intérieur pour permettre un ajustement de l'axe du stator par rapport à l'axe du rotor; 20 La figure 15 est une vue de face d'une clame de maintien du stator de l'alternateur selon la présente invention; La figure 16 est une vue de dessus d'une clame de maintien du stator appartenant à l'alternateur selon la présente invention; Les figures 17a et 17b sont des vues en perspective illustrant la mise en 25 oeuvre de moyens d'indexage de la clame de maintien du stator par rapport au berceau; La figure 18 est une vue en perspective de dessous de la clame de maintien du stator de l'alternateur selon la présente invention munie de plot d'indexage par rapport au berceau; 3036 884 8 La figure 19 est une vue en perspective d'une clame de maintien du stator selon la présente invention munie d'une rainure pour indexer en position le corps du stator; La figure 20a est une vue de côté d'une clame de maintien du stator selon la 5 présente invention munie d'ailettes de refroidissement en périphérie externe; La figure 20b est une vue en perspective détaillée de la forme des ailettes de la clame de maintien du stator de la figure 20a; La figure 21 est une vue en perspective d'une clame de maintien du stator selon la présente invention intégrant un circuit de refroidissement; 10 La figure 22 est une vue de dessus d'un organe de maintien du stator selon la présente invention comportant deux clames côte à côte; La figure 23 est une vue de côté d'un alternateur selon la présente invention muni d'une clame de maintien du stator monté rotative par rapport au berceau via une charnière; 15 Les figures 24a et 24b montrent des vues en perspective d'une clame de maintien du stator selon la présente invention illustrant différentes configuration d'implantation d'élément d'amortissement assurant une fonction d'anti-vibration; Les figures 25a à 25c sont des vues de côtés de différents modes de 20 réalisation d'une clame de maintien du stator selon la présente invention permettant de réaliser une fonction d'anti-vibration et de maintien axial du stator; Les figures 26a et 26b illustrent une premier mode de fixation sur le berceau d'un stator muni d'excroissances selon la présente invention; 25 La figure 27 illustre un deuxième mode de fixation sur le berceau d'un stator muni d'excroissances selon la présente invention; La figure 28 illustre un troisième mode de fixation sur le berceau d'un stator muni d'excroissances selon la présente invention; 3036 884 9 La figure 29 illustre un quatrième mode de fixation sur le berceau d'un stator muni d'excroissances selon la présente invention; La figure 30 est une vue en perspective d'un corps de stator selon la présente invention muni d'une excroissance pour l'indexage par rapport au 5 berceau et/ou à la clame de maintien du stator; Les figures 31a et 31b sont respectivement des vues en perspective et de face d'un dispositif de maintien d'un roulement selon la présente invention; La figure 32 est une vue en perspective du dispositif de maintien de roulement montée sur la paroi latérale du berceau représenté partiellement; 10 La figure 33 est une vue de face du dispositif de maintien de roulement intégrant un moyen d'indexage par rapport au berceau de l'alternateur selon la présente invention; La figure 34 est une vue en coupe du dispositif de maintien de roulement selon la présente invention intégrant un système de butée de roulement; 15 La figure 35 est une vue en coupe partielle d'un roulement utilisé avec le dispositif de maintien de la figure 34 dans lequel est ménagée une rainure; Les figures 36a et 36b sont respectivement des vues en perspective et de côté d'un dispositif de maintien de roulement muni d'ailettes de refroidissement en périphérie externe; 20 Les figures 37a à 37c sont des vues de côté du dispositif de maintien de roulement selon la présente invention illustrant des variantes de réalisation des ailettes de refroidissement; La figure 38 est une vue en perspective du capot de protection de l'alternateur selon la présente invention; 25 La figure 39 est une vue en perspective de l'alternateur selon la présente invention muni d'un module électronique de redressement déporté radialement sur la clame de maintien du stator; 3036 884 10 Les figures 40a et 40b sont des vues en coupe illustrant les différents positionnements possibles des sorties de phase du bobinage d'un stator utilisé dans l'alternateur selon la présente invention; La figure 41 est une vue de côté d'un alternateur selon la présente invention 5 montrant le positionnement des porte-balais; La figure 42 est une vue en perspective d'un exemple de réalisation d'un ventilateur destiné à être fixé contre une face d'extrémité du rotor; Les figures 43a et 43b sont des vues en perspective illustrant des variantes de réalisation de l'alternateur muni d'un capot comportant respectivement 10 une seule ou deux entrées d'air. Les éléments identiques, similaires, ou analogues conservent la même référence d'une figure à l'autre. On a représenté sur les figures 1, 2, 3, 4a, et 4b, un alternateur 10 compact et polyphasé selon la présente invention, notamment pour véhicule 15 automobile. Cet alternateur 10 transforme de l'énergie mécanique en énergie électrique et peut être réversible. Un tel alternateur 10 réversible est appelé alterno-démarreur et permet de transformer de l'énergie électrique en énergie mécanique notamment pour démarrer le moteur thermique du véhicule.The invention will be better understood on reading the following description and on examining the figures which accompany it. These figures are given for illustrative but not limiting of the invention. Figure 1 shows an exploded perspective view of an alternator according to the present invention without the protective cover; Figure 2 shows an exploded perspective view of an alternator according to the present invention with the protective cover; Figure 3 shows a perspective view of an alternator according to the present illustrating the flow of air flow inside the electric machine; Figure 4a is a longitudinal sectional view of an alternator according to the present invention in which the stator has a configuration "buried" with respect to the bottom of the cradle; Figure 4b is a longitudinal sectional view of an alternator according to the present invention in which the stator has a configuration "raised" relative to the bottom of the cradle; Figure 5 shows a front view of the alternator stator according to the present invention provided with an optimized depth of notch; Figure 6 is a perspective view of the cradle of the electric machine according to the present invention; Figure 7 is a perspective view of the cradle of Figure 6 in which a stator has been inserted; Figures 8a to 8d are perspective views illustrating different possible configurations of the stator bearing areas; Figure 9a is a side view of the cradle of the alternator according to the present invention provided with cooling fins; Figure 9b is a side view of the alternator cradle of the present invention showing the areas in which the cooling fins may be integrated; Figures 10a and 10b are respectively bottom and side views of a cradle according to the present invention provided with reference pads for locating the part during a machining phase; Figures 11a to 11d are perspective views of the bottom of the cradle 10 illustrating different configurations of the stator damping elements; Figures 12a to 12d are perspective views of the bottom of the cradle illustrating different configurations of recesses provided for the integration of damping elements of the stator; Figure 13 is a top view of a cradle according to the present invention provided with stops for the ball bearings implanted in the bearings for rotating the shaft; Fig. 14 is a front view of a stator of the alternator according to the present invention provided with an eccentricity with respect to its inside diameter to allow adjustment of the stator axis with respect to the axis of the rotor; Fig. 15 is a front view of a generator stator retaining clam according to the present invention; Figure 16 is a top view of a stator retaining clam belonging to the alternator according to the present invention; Figures 17a and 17b are perspective views illustrating the implementation of indexing means of the stator holding tab relative to the cradle; FIG. 18 is a bottom perspective view of the alternator stator holding tab according to the present invention provided with an indexing stud with respect to the cradle; Fig. 19 is a perspective view of a stator holding bar according to the present invention provided with a groove for indexing the stator body in position; Figure 20a is a side view of a stator retaining clam according to the present invention provided with cooling fins at the outer periphery; Figure 20b is a detailed perspective view of the shape of the vanes of the stator holding clamp of Figure 20a; Figure 21 is a perspective view of a stator retaining clam according to the present invention incorporating a cooling circuit; Fig. 22 is a top view of a stator holding member according to the present invention having two side-by-side tags; Figure 23 is a side view of an alternator according to the present invention provided with a stator holding clam rotatably mounted relative to the cradle via a hinge; Figs. 24a and 24b show perspective views of a stator holding bar according to the present invention illustrating different damping member implantation configurations providing an anti-vibration function; FIGS. 25a to 25c are side views of various embodiments of a stator holding bar according to the present invention for providing an anti-vibration and axial stator holding function; Figures 26a and 26b illustrate a first mode of attachment to the cradle of a stator provided with excrescences according to the present invention; Fig. 27 illustrates a second method of attachment to the cradle of a stator provided with growths according to the present invention; Figure 28 illustrates a third mode of attachment to the cradle of a stator provided with growths according to the present invention; FIG. 29 illustrates a fourth mode of attachment to the cradle of a stator provided with protrusions according to the present invention; Figure 30 is a perspective view of a stator body according to the present invention provided with a protrusion for indexing with respect to the cradle and / or the stator holding tab; Figures 31a and 31b are respectively perspective and front views of a bearing holding device according to the present invention; Figure 32 is a perspective view of the bearing holder mounted on the side wall of the cradle shown partially; Fig. 33 is a front view of the bearing holding device incorporating indexing means relative to the alternator cradle according to the present invention; Figure 34 is a sectional view of the bearing holder according to the present invention incorporating a rolling stop system; FIG. 35 is a partial sectional view of a bearing used with the holding device of FIG. 34 in which a groove is provided; Figures 36a and 36b are respectively perspective and side views of a bearing holding device provided with cooling fins at the outer periphery; Figures 37a to 37c are side views of the bearing holder according to the present invention illustrating alternative embodiments of the cooling fins; Fig. 38 is a perspective view of the alternator protective cover according to the present invention; FIG. 39 is a perspective view of the alternator according to the present invention provided with an electronic rectification module offset radially on the stator holding tab; FIGS. 40a and 40b are sectional views illustrating the different possible positions of the phase outputs of the winding of a stator used in the alternator according to the present invention; Fig. 41 is a side view of an alternator according to the present invention showing the positioning of the brush holders; Figure 42 is a perspective view of an exemplary embodiment of a fan to be fixed against an end face of the rotor; Figures 43a and 43b are perspective views illustrating alternative embodiments of the alternator provided with a cover respectively comprising one or two air inlets. Identical, similar or similar elements retain the same reference from one figure to another. FIGS. 1, 2, 3, 4a and 4b show a compact and polyphase alternator 10 according to the present invention, in particular for a motor vehicle. This alternator 10 transforms mechanical energy into electrical energy and can be reversible. Such a reversible alternator 10 is called an alternator-starter and makes it possible to transform electrical energy into mechanical energy, in particular for starting the engine of the vehicle.
20 Cet alternateur 10 comporte un berceau 11 et un rotor 12 à griffes, solidaire en rotation de manière directe ou indirecte d'un arbre 13. En outre, un stator 16 entoure le rotor 12 avec présence d'un entrefer 17 visible sur les figures 4a et 4b. L'axe X1 de l'arbre 13 forme l'axe de rotation du rotor 12. L'arbre 13 porte à une de ses extrémités une poulie 14 appartenant à un dispositif de 25 transmission de mouvements à au moins une courroie entre l'alternateur 10 et le moteur thermique du véhicule automobile. En l'occurrence, le berceau 11 d'axe X2 comporte une surface de portée 20 du stator 16 sur laquelle repose au moins en partie le stator 16 et au moins deux portées de guidage 21 en rotation de l'arbre 13 du rotor 12 positionnées 30 respectivement de part et d'autre axialement de la surface de portée 20 du stator 16. L'arbre 13 est monté sur chaque portée de guidage 21 via un 3036884 11 roulement 22, en sorte que l'arbre 13 est monté rotatif par rapport au berceau 11. Des dispositifs de maintien 23 de roulement sont prévus pour maintenir en position les roulements 22 sur les portées de guidage 21 en rotation de l'arbre 21. En variante, les roulements 22 pourront être remplacés 5 par des paliers lisses, en sorte que chaque élément 22 pourra être considéré plus généralement comme un système de guidage en rotation de l'arbre 13. En outre, un organe de maintien 26 du stator 16 est configuré pour maintenir serrée une culasse 35 du stator 16 entre la surface de portée 20 du stator 16 et l'organe de maintien 26. Le berceau 11 est fermé par un capot de 10 protection 30 de forme complémentaire décrit plus en détails ci-après. Plus précisément, comme on peut le voir sur la figure 5, le stator 16 d'axe X3 comporte un corps 31 ayant une forme cylindrique annulaire d'axe X3 et consiste en un empilement axial de tôles planes. Le corps 31 comporte des dents 34 réparties angulairement de manière régulière sur une périphérie 15 interne de la culasse 35. Ces dents 34 délimitent deux à deux des encoches 36. La culasse 35 correspond à la portion annulaire externe pleine du corps 31 qui s'étend entre le fond des encoches 36 et la périphérie externe du stator 16. Les encoches 36 débouchent axialement dans les faces d'extrémité axiales 20 inférieure et supérieure du corps 31. Les encoches 36 sont également ouvertes radialement dans la face cylindrique interne du corps 31. Le stator 16 est de préférence muni de pied de dents 37 du côté des extrémités libres des dents 34 afin d'assurer une fermeture au moins partielle des encoches 36.This alternator 10 comprises a cradle 11 and a rotor 12 with claws, integral in rotation directly or indirectly with a shaft 13. In addition, a stator 16 surrounds the rotor 12 with the presence of an air gap 17 visible in the figures. 4a and 4b. The axis X1 of the shaft 13 forms the axis of rotation of the rotor 12. The shaft 13 carries at one of its ends a pulley 14 belonging to a device for transmitting motion to at least one belt between the alternator 10 and the engine of the motor vehicle. In this case, the cradle 11 of X2 axis has a bearing surface 20 of the stator 16 on which at least partly rests the stator 16 and at least two guide surfaces 21 in rotation of the shaft 13 of the rotor 12 positioned 30 respectively on each side axially of the bearing surface 20 of the stator 16. The shaft 13 is mounted on each guide surface 21 via a bearing 30, so that the shaft 13 is rotatably mounted relative to in the cradle 11. Bearing retaining devices 23 are provided to hold the bearings 22 in position on the rotating guide surfaces 21 of the shaft 21. In a variant, the bearings 22 may be replaced by smooth bearings, so that each element 22 can be considered more generally as a system for guiding rotation of the shaft 13. In addition, a holding member 26 of the stator 16 is configured to maintain a tightness of a yoke 35 of the stator 16 between the bearing surface 20 the stator 16 and the holding member 26. The cradle 11 is closed by a protective cap 30 of complementary shape described in more detail below. More precisely, as can be seen in FIG. 5, the stator 16 with axis X3 comprises a body 31 having an annular cylindrical shape of axis X3 and consists of an axial stack of plane sheets. The body 31 has teeth 34 distributed angularly in a regular manner on an inner periphery 15 of the yoke 35. These teeth 34 delimit two by two notches 36. The yoke 35 corresponds to the solid outer annular portion of the body 31 which extends between the bottom of the notches 36 and the outer periphery of the stator 16. The notches 36 open axially into the lower and upper axial end faces 20 of the body 31. The notches 36 are also radially open in the internal cylindrical face of the body 31. The stator 16 is preferably provided with a toothed base 37 on the free ends of the teeth 34 side to ensure at least partial closure of the notches 36.
25 En outre, un bobinage 40 bien visible sur les figures 1, 4a et 4b comporte une pluralité d'enroulements de phase traversant les encoches 36 du corps 31 du stator 16 et formant, avec toutes les phases, un chignon avant 41a et un chignon arrière 41b de part et d'autre du corps 31 du stator 16. Dans la suite de la description, on considère qu'un élément "avant" est tourné du côté 30 de la poulie 14 et qu'un élément "arrière" est tourné du côté opposé. Par exemple, un stator 16 "hexaphasé" comporte six enroulements de phase. L'invention est cependant applicable à des stators 16 comportant un 3036884 12 nombre différent d'enroulements de phase, et notamment à des stators "triphasés" comportant trois enroulements de phase, ou des stators pentaphasés comportant cinq enroulements de phase ou heptaphasés comportant sept enroulements de phase. Le nombre d'encoches 36 du stator 5 16 est de préférence adapté en fonction du nombre d'enroulements de phase de la machine électrique 10. Les enroulements sont obtenus par exemple à partir d'un fil continu recouvert d'émail ou à partir d'éléments conducteurs en forme de barre, tels que des épingles en forme de U dont les extrémités sont reliées entre elles par 10 exemple par soudage. Ces enroulements sont par exemple des enroulements connectés en étoile ou en triangle, dont les sorties sont reliées à un module électronique de redressement 46 (cf. figure 39) décrit plus en détails ci-après. Le module électronique de redressement 46 comporte des éléments redresseurs 47, tels que des diodes ou des transistors du type 15 MOSFET, notamment lorsqu'il s'agit d'un alterno-démarreur. L'utilisation de l'organe de maintien 26 permet de supprimer la fonction mécanique de la culasse 35 et donc les contraintes associées. La culasse 35 peut alors être dimensionnée pour optimiser les performances électromagnétiques de la machine. En particulier, l'invention permet 20 d'augmenter la profondeur Pe des encoches 36 afin d'augmenter le taux de remplissage des encoches 36 du stator 16 en conducteurs et donc le courant débité par la machine. On rappelle ici que la profondeur Pe de chaque encoche 36 est définie entre la périphérie interne du stator 16 côté rotor 12 et le fond d'encoche. L'épaisseur Ec de la culasse 35, définie comme la 25 distance radiale entre le fond d'encoche et la périphérie externe du stator 16, pourra également être réduite si besoin afin d'optimiser l'encombrement de l'ensemble. Alternativement, à surface d'encoche constante, il sera possible d'augmenter la largeur orthoradiale des dents 34 de manière à permettre une remontée de débit plus importante.Furthermore, a winding 40 clearly visible in FIGS. 1, 4a and 4b comprises a plurality of phase windings passing through the notches 36 of the body 31 of the stator 16 and forming, with all the phases, a front bun 41a and a bun rear 41b on either side of the body 31 of the stator 16. In the remainder of the description, it is considered that a "front" element is turned on the side 30 of the pulley 14 and a "rear" element is turned on the opposite side. For example, a 16 "hexaphase stator has six phase windings. The invention is however applicable to stators 16 comprising a different number of phase windings, and in particular to "three-phase" stators comprising three phase windings, or five-phase stators comprising five phase or heptaphased windings comprising seven windings. phase. The number of slots 36 of the stator 16 is preferably adapted as a function of the number of phase windings of the electrical machine 10. The windings are obtained for example from a continuous wire covered with enamel or from Bar-shaped conductive elements, such as U-shaped pins whose ends are interconnected by, for example, welding. These windings are, for example, star-connected or delta-connected windings whose outputs are connected to an electronic rectification module 46 (see FIG. 39) described in more detail below. The electronic rectification module 46 comprises rectifying elements 47, such as diodes or transistors of the MOSFET type, especially when it is an alternator-starter. The use of the holding member 26 eliminates the mechanical function of the yoke 35 and therefore the associated constraints. The cylinder head 35 can then be sized to optimize the electromagnetic performance of the machine. In particular, the invention makes it possible to increase the depth Pe of the notches 36 in order to increase the filling rate of the notches 36 of the stator 16 in conductors and therefore the current delivered by the machine. It will be recalled here that the depth Pe of each notch 36 is defined between the inner periphery of the stator 16 on the rotor side 12 and the notch bottom. The thickness Ec of the yoke 35, defined as the radial distance between the notch bottom and the outer periphery of the stator 16, can also be reduced if necessary in order to optimize the bulk of the assembly. Alternatively, with a constant notch surface, it will be possible to increase the orthoradial width of the teeth 34 so as to allow a higher flow rate.
30 Ainsi, de préférence, un ratio entre l'épaisseur Ec de culasse 35 et la profondeur d'encoche Pe est compris entre 0,1% et 3% (cf. figure 5). En outre, l'alternateur 10 est configuré de telle façon que le flux magnétique remonté par les dents 34 de chaque phase peut traverser la culasse 35 sans 3036884 13 saturation magnétique. A cet effet, les dents 34 présentent chacune une largeur de dent A, ladite épaisseur Ec de culasse 35 est supérieure ou égale à KA, avec K correspondant au nombre de phases de la machine électrique. Dans le cas où les encoches 36 sont à bords parallèles, l'épaisseur Ec de la 5 culasse 35 considérée est mesurée au niveau d'un pied de dent 37, c'est-à- dire à l'endroit où la largeur de dent A est la plus faible. Par ailleurs, comme cela est visible sur les figures 4a et 4b, le rotor 12 comporte deux roues polaires 54. Chaque roue 54 présente un flasque 55 d'orientation transversale pourvu à sa périphérie externe de dents 56 par 10 exemple de forme trapézoïdale et d'orientation axiale. Les dents 56 d'une roue 54 sont dirigées axialement vers le flasque 55 de l'autre roue 54, la dent 56 d'une roue polaire 54 pénétrant dans l'espace existant entre deux dents 56 voisines de l'autre roue polaire 54, de sorte que les dents 56 des roues polaires 54 soient imbriquées. La périphérie externe des dents 56 est 15 d'orientation axiale et définit avec la périphérie interne du corps 31 du stator 16 l'entrefer 17 entre le stator 16 et le rotor 12. La périphérie interne des dents 56 est inclinée. Ces dents 56 sont moins épaisses à leur extrémité libre. Les flasques 55 des roues 54 sont de forme annulaire. Un noyau cylindrique 57 est intercalé axialement entre les flasques 55 des roues 54.Thus, preferably, a ratio between the head thickness Ec 35 and the notch depth Pe is between 0.1% and 3% (see Figure 5). In addition, the alternator 10 is configured such that the magnetic flux carried by the teeth 34 of each phase can pass through the yoke 35 without magnetic saturation. For this purpose, the teeth 34 each have a tooth width A, said thickness Ec of the yoke 35 is greater than or equal to KA, with K corresponding to the number of phases of the electric machine. In the case where the notches 36 have parallel edges, the thickness Ec of the yoke 35 considered is measured at the level of a tooth root 37, that is to say at the place where the tooth width A is the weakest. Furthermore, as can be seen in FIGS. 4a and 4b, the rotor 12 comprises two pole wheels 54. Each wheel 54 has a transversely oriented flange 55 provided at its outer periphery with teeth 56, for example of trapezoidal shape, and axial orientation. The teeth 56 of one wheel 54 are directed axially towards the flange 55 of the other wheel 54, the tooth 56 of a pole wheel 54 penetrating into the space between two teeth 56 adjacent to the other pole wheel 54, so that the teeth 56 of the pole wheels 54 are interleaved. The outer periphery of the teeth 56 is axially oriented and defines with the inner periphery of the body 31 of the stator 16 the gap 17 between the stator 16 and the rotor 12. The inner periphery of the teeth 56 is inclined. These teeth 56 are less thick at their free end. The flanges 55 of the wheels 54 are annular. A cylindrical core 57 is interposed axially between the flanges 55 of the wheels 54.
20 Ce noyau 57 porte à sa périphérie externe un bobinage d'excitation 58 bobiné dans un isolant intercalé radialement entre le noyau 57 et ce bobinage 58. Dans l'exemple décrit, cet isolant est en matière électriquement isolante et moulable, telle que de la matière plastique, tandis que les roues polaires 54 et le noyau 57 sont métalliques en étant ici en matière 25 ferromagnétique, telle que de l'acier doux. L'arbre 13 est également métallique en étant en matériau ferromagnétique, tel que de l'acier, plus dur que les roues polaires 54 et le noyau 57 du rotor à griffes 12. Le bobinage monté sur le noyau 57 est alimenté via un régulateur 62 de tension qui pourra être monté sur le capot comme illustré en figures 38 et 41.This core 57 carries at its outer periphery an excitation coil 58 wound in an insulator inserted radially between the core 57 and this coil 58. In the example described, this insulator is made of electrically insulating and moldable material, such as plastic, while the pole wheels 54 and the core 57 are metallic here being made of ferromagnetic material, such as mild steel. The shaft 13 is also made of metal made of ferromagnetic material, such as steel, which is harder than the pole wheels 54 and the core 57 of the claw rotor 12. The coil mounted on the core 57 is fed via a regulator 62 voltage that can be mounted on the hood as shown in Figures 38 and 41.
30 Comme cela est visible sur la figure 41, des balais 60 appartenant à un ou plusieurs porte-balais 61 sont disposés de façon à frotter sur des bagues collectrices 63. Le porte-balais 61 est relié électriquement au régulateur 62 de tension. Lorsque le bobinage d'excitation 58 est alimenté électriquement à 3036884 14 partir des balais 60, le rotor 12 est magnétisé et devient un rotor 12 inducteur avec formation de pôles magnétiques Nord-Sud au niveau des griffes et donc des dents 56 des roues polaires 54. Ce rotor 12 inducteur crée un courant induit alternatif dans le stator 16 induit lorsque l'arbre 13 tourne. Le module 5 électronique de redressement 46 permet alors de transformer le courant alternatif induit en un courant continu, notamment pour alimenter les charges et les consommateurs du réseau de bord du véhicule automobile, ainsi que pour recharger la batterie du véhicule. Ce rotor 12 pourra comporter des aimants permanents interposés entre deux dents 56 voisines à la périphérie 10 externe du rotor 12. Ces aimants pourront être réalisés en terre rare ou en ferrite. En variante, le rotor 12 peut être dépourvu de tels aimants. Par ailleurs, comme cela est bien visible sur la figure 1, le berceau 11 délimite un volume ouvert 64 tel, que l'ensemble stator 16, arbre 13 et rotor 12 puisse être déposé respectivement en appui sur la surface de portée 20 15 et les portées de guidage 21 suivant une direction de montage M1 perpendiculaire à l'axe X2 du berceau 11. Le montage est tel que, alors que le stator 16 repose sur la surface de portée 20, l'axe X3 du stator 16 est confondu avec l'axe X2 du berceau 11. En outre, alors que l'arbre 13 de rotor 12 repose sur les portées de guidage 21, l'axe X1 du rotor 12 est confondu 20 avec l'axe X3 du stator 16 et l'axe X2 du berceau 11. A cet effet, comme on peut le voir sur les figures 6 et 7, le berceau 11 comporte une portion centrale 65 délimitée à ses extrémités axiales par deux parois latérales 68 en forme de portion de disque comprenant chacune une portée de guidage 21 de l'arbre 13. La portion centrale 65 en forme de 25 portion de cylindre s'étend suivant un angle de révolution de l'ordre de 180 degrés. Plus généralement, le berceau 11 pourra s'étendre suivant un premier angle égal ou inférieur à 180 degrés. Dans un exemple particulier, afin de minimiser la quantité de matière utilisée pour réaliser la machine, le berceau 11 s'étend suivant un angle inférieur à 170 degrés.As can be seen in FIG. 41, brushes 60 belonging to one or more brush holders 61 are arranged to rub on slip rings 63. The brush holder 61 is electrically connected to the voltage regulator 62. When the excitation coil 58 is electrically powered from the brushes 60, the rotor 12 is magnetized and becomes an inductor rotor 12 with the formation of magnetic north-south poles at the claws and therefore the teeth 56 of the pole wheels 54. This inductor rotor 12 creates an alternating induced current in the stator 16 induced when the shaft 13 rotates. The electronic rectification module 46 then makes it possible to transform the induced alternating current into a direct current, in particular to supply the loads and the consumers of the on-board network of the motor vehicle, as well as to recharge the battery of the vehicle. This rotor 12 may comprise permanent magnets interposed between two teeth 56 adjacent to the outer periphery 10 of the rotor 12. These magnets may be made of rare earth or ferrite. Alternatively, the rotor 12 may be devoid of such magnets. Moreover, as is clearly visible in FIG. 1, the cradle 11 defines an open volume 64 such that the stator assembly 16, shaft 13 and rotor 12 can be respectively deposited on the bearing surface 20 and the guide bearings 21 in a mounting direction M1 perpendicular to the axis X2 of the cradle 11. The mounting is such that, while the stator 16 rests on the bearing surface 20, the axis X3 of the stator 16 coincides with the X2 axis of the cradle 11. In addition, while the rotor shaft 13 rests on the guide bearings 21, the axis X1 of the rotor 12 coincides with the axis X3 of the stator 16 and the axis X2 of the cradle 11. For this purpose, as can be seen in FIGS. 6 and 7, the cradle 11 comprises a central portion 65 delimited at its axial ends by two lateral walls 68 in the form of a portion of disc each comprising a guide surface 21 of the shaft 13. The central portion 65 in the form of a portion of a cylinder extends at an angle of revolution of the order of 180 degrees. More generally, the cradle 11 may extend at a first angle equal to or less than 180 degrees. In a particular example, to minimize the amount of material used to make the machine, the cradle 11 extends at an angle less than 170 degrees.
30 La portion centrale 65 du berceau 11 présente une forme délimitée par deux cercles concentriques, ce qui permet de limiter la quantité de matière utilisée pour la réalisation de la machine électrique. Seule la forme de la périphérie interne de la portion centrale du berceau est imposée pour recevoir le stator 3036884 15 16. En conséquence, en variante, la périphérie externe de la portion centrale 65 pourra présenter une autre forme telle qu'une forme rectangulaire. Le diamètre Dbi de la périphérie interne du berceau 11 et donc de la périphérie interne de la portion centrale 65 du berceau 11 correspond au diamètre Dce 5 externe de la culasse 35 du stator 16. En outre, une largeur axiale Lsp de la surface de portée 20 correspond de préférence à la largeur axiale Lc de la culasse 35 du stator 16. Par ailleurs, les portées de guidage 21 ménagées dans les parois latérales 68 du berceau 11 délimitent des portions de cylindre. Les portions de 10 cylindres s'étendent sur environ 180 degrés et dans tous les cas suivant un angle supérieur à 170 degrés. Les diamètres des portées de guidage 21 pourront être égaux ou différents pour s'adapter aux différences de diamètre de l'arbre 13 et des roulements 22 correspondants. Comme cela est illustré sur la figure 9a, les portées de guidage 21 comportent une face 211 recevant 15 le roulement 22 ayant une largeur correspondant sensiblement à la largeur de la bague externe des roulements 22. Une face opposée 212 des portées de guidage 21 pourra comporter de préférence des ailettes 70 de refroidissement s'étendant à l'intérieur d'ouvertures 71 réalisées dans les parois latérales 68 pour autoriser le passage d'un flux d'air généré par des 20 ventilateurs 178 fixés sur les extrémités axiales du rotor 12 comme cela est expliqué plus en détails ci-après. On augmente ainsi la durée de vie des roulements à billes 22. Comme on peut le voir sur la figure 9b, la portion centrale 65 pourra également comporter des ouvertures 72 traversantes réalisées dans sa 25 paroi. Deux séries d'ouvertures 72 pourront être par exemple respectivement réalisées de part et d'autre de la surface de portée 20, afin de permettre le passage du flux d'air de refroidissement de la machine 10. Des ailettes 73 de refroidissement pourront également être réalisées de manière à s'étendre au moins en partie l'intérieur de ces ouvertures 72. Les ailettes 70, 73 viennent 30 de matière avec le berceau 11 en sorte que les ailettes 70, 73 peuvent être usinées en même temps que le berceau 11. Alternativement, les ailettes 70, 73 sont rapportées par rapport au berceau 11.The central portion 65 of the cradle 11 has a shape delimited by two concentric circles, which limits the amount of material used for producing the electric machine. Only the shape of the inner periphery of the central portion of the cradle is imposed to receive the stator 3036884 16. Accordingly, alternatively, the outer periphery of the central portion 65 may have another shape such as a rectangular shape. The diameter Dbi of the inner periphery of the cradle 11 and therefore of the inner periphery of the central portion 65 of the cradle 11 corresponds to the external diameter Dce 5 of the yoke 35 of the stator 16. In addition, an axial width Lsp of the bearing surface 20 corresponds preferably to the axial width Lc of the yoke 35 of the stator 16. Moreover, the guide surfaces 21 formed in the side walls 68 of the cradle 11 delimit cylinder portions. The portions of 10 rolls extend about 180 degrees and in all cases at an angle greater than 170 degrees. The diameters of the guide surfaces 21 may be equal or different to accommodate the differences in diameter of the shaft 13 and corresponding bearings 22. As illustrated in FIG. 9a, the guide surfaces 21 comprise a face 211 receiving the bearing 22 having a width substantially corresponding to the width of the outer ring of the bearings 22. An opposite face 212 of the guide lands 21 may comprise preferably cooling fins 70 extending within openings 71 formed in the side walls 68 to allow the passage of an air flow generated by fans 178 fixed to the axial ends of the rotor 12 as this is explained in more detail below. This increases the service life of the ball bearings 22. As can be seen in FIG. 9b, the central portion 65 may also include through apertures 72 made in its wall. Two series of openings 72 may for example be respectively performed on either side of the bearing surface 20, to allow the passage of the cooling air flow of the machine 10. The cooling fins 73 may also be made to extend at least partially inside these openings 72. The fins 70, 73 are made of material with the cradle 11 so that the fins 70, 73 can be machined together with the cradle 11 Alternatively, the fins 70, 73 are attached relative to the cradle 11.
3036 884 16 Le berceau 11 est de préférence monobloc, c'est-à-dire que ses différentes parties du berceau 11 sont réalisées d'un seul tenant. Le berceau 11 pourra à cet effet être obtenu par fonderie. Le berceau 11 est de préférence réalisé dans un matériau métallique conducteur de chaleur, 5 comme par exemple à base d'aluminium. Suivant le mode de réalisation montré sur la figure 14, la culasse 35 du stator 16 présente une périphérie interne 50 et une périphérie externe 51. Ces périphéries interne 50 et externe 51 sont excentrées l'une par rapport à l'autre. Ainsi l'axe X3 de la périphérie interne 50 (qui correspond à l'axe du 10 stator 16) est décalé par rapport à l'axe X4 de la périphérie externe 51. La périphérie externe 51 de la culasse 35 est agencée dans le berceau 11, de telle sorte que l'axe X3 de la périphérie interne 50 est coaxial avec l'axe X1 du rotor 12. La culasse 35 est orientée angulairement autour de l'axe X2 du berceau 11, suivant la flèche F1, de façon que l'axe X3 de la périphérie 15 interne 50 soit coaxial avec l'axe X1 du rotor 12 et avec l'axe X2 du berceau 11. La périphérie externe 51 de la culasse 35 est usinée pour présenter ladite excentricité. Une telle configuration permet ainsi de garantir la co- axialité des différents éléments de la machine tout en minimisant l'entrefer 17.The cradle 11 is preferably monobloc, that is to say that its different parts of the cradle 11 are made in one piece. The cradle 11 may for this purpose be obtained by foundry. The cradle 11 is preferably made of a heat-conducting metal material such as aluminum-based. According to the embodiment shown in FIG. 14, the yoke 35 of the stator 16 has an inner periphery 50 and an outer periphery 51. These inner and outer peripheries 50 and 51 are eccentric with respect to each other. Thus the axis X3 of the inner periphery 50 (which corresponds to the axis of the stator 16) is offset relative to the axis X4 of the outer periphery 51. The outer periphery 51 of the yoke 35 is arranged in the cradle 11, so that the axis X3 of the inner periphery 50 is coaxial with the axis X1 of the rotor 12. The yoke 35 is oriented angularly around the axis X2 of the cradle 11, along the arrow F1, so that the axis X3 of the inner periphery 50 is coaxial with the axis X1 of the rotor 12 and with the axis X2 of the cradle 11. The outer periphery 51 of the yoke 35 is machined to present said eccentricity. Such a configuration thus makes it possible to guarantee the coaxiality of the various elements of the machine while minimizing the gap 17.
20 La périphérie interne du berceau 11 est en contact au moins localement, via la surface de portée 20, avec la périphérie externe de la culasse 35 du stator 16. Le berceau 11 présente une seule ou plusieurs zones d'appui 75 continues du stator 16 ménagées dans la surface de portée 20 du stator 16, comme cela est illustré par les figures 8a à 8d. Un ratio entre la surface des 25 zones d'appui 75 et la surface de portée 20 est par exemple compris entre 5% et 100%. La chaleur générée par le stator 16 est évacuée par conduction par le berceau 11 du fait du contact thermique entre les deux éléments. Dans le cas où le berceau 11 présente plusieurs zones d'appui 75, il est possible de prévoir une zone de passage de flux d'air entre le stator 16 et le 30 berceau 11. Cette zone peut être brassée par l'air provenant des ventilateurs 178 ou d'une source de ventilation externe. En outre, il est possible de faire passer des connectiques ou mettre en place des sondes de température, par exemple de type CTN, dans les espaces 76 entre deux zones d'appui 75 3036884 17 consécutives afin de mesurer la température du stator 16. Cela permet également de diminuer les coûts d'usinage du fait de la faible surface à usiner. Les zones d'appui 75 pourront présenter par exemple la forme de deux bandes annulaire en saillie s'étendant suivant les deux bords 5 d'extrémité axiaux de la surface de portée 20 du berceau (cf. figure 8a). Dans le mode de réalisation de la figure 8b, les zones d'appui 75 sont formées par des nervures allongées s'étendant suivant toute la largeur de la surface de portée 20. Dans le mode de réalisation de la figure 8c, les zones d'appui 75 sont formées par des portions d'hélice en saillie. Dans le mode de 10 réalisation de la figure 8d, les zones d'appui 75 sont formées par des protubérances de forme sensiblement carrée centrées par rapport à la surface de portée 20 et espacées entre elles de manière régulière. Ces exemples ne sont bien entendu pas limitatifs et les zones d'appui 75 pourront présenter d'autres configurations adaptées à l'architecture de la machine 10.The inner periphery of the cradle 11 is in contact at least locally, via the bearing surface 20, with the outer periphery of the yoke 35 of the stator 16. The cradle 11 has one or more continuous bearing zones 75 of the stator 16. provided in the bearing surface 20 of the stator 16, as illustrated by Figures 8a to 8d. A ratio between the surface of the bearing zones 75 and the bearing surface 20 is for example between 5% and 100%. The heat generated by the stator 16 is discharged by conduction through the cradle 11 because of the thermal contact between the two elements. In the case where the cradle 11 has several bearing zones 75, it is possible to provide an air flow passage zone between the stator 16 and the cradle 11. This zone can be brewed by the air coming from the fans 178 or an external ventilation source. In addition, it is possible to pass connectors or set up temperature probes, for example of the CTN type, in the spaces 76 between two consecutive bearing zones in order to measure the temperature of the stator 16. also reduces machining costs due to the small surface to be machined. The support zones 75 may for example have the form of two projecting annular bands extending along the two axial end edges 5 of the bearing surface 20 of the cradle (see Figure 8a). In the embodiment of FIG. 8b, the bearing zones 75 are formed by elongated ribs extending along the entire width of the bearing surface 20. In the embodiment of FIG. support 75 are formed by projecting helical portions. In the embodiment of Fig. 8d, the bearing areas 75 are formed by substantially square protuberances centered with respect to the bearing surface 20 and spaced apart from each other in a regular manner. These examples are of course not limiting and the support zones 75 may have other configurations adapted to the architecture of the machine 10.
15 De préférence, le berceau 11 intègre une fonction anti-vibratoire pour réduire les bruits acoustiques tels que le bruit magnétique lié à l'excitation électrique du stator 16 et le bruit aérodynamique généré principalement par les ventilateurs 178 du rotor 12. Cette fonction peut être réalisée par la mise en place radiale et/ou axiale d'un ou plusieurs éléments d'amortissement 78 20 dans le berceau 11, comme cela est illustré sur les figures 11a à 11d. Chaque élément d'amortissement 78 pourra prendre par exemple la forme d'une résine déposée dans le berceau 11 ou de tampons antivibratoires mis en place dans le berceau 11. Les éléments d'amortissement 78 peuvent être de nature liquide ou solide ou viscoélastique, de matières organiques, 25 polymères, élastomères ou composites tels que silicone, caoutchouc, plastique, ou tout autre matériau adapté à l'application. La matière de l'élément d'amortissement 78 pourra si besoin inclure une fonction de conduction thermique vers le berceau 11. La surface de contact de l'élément d'amortissement 78 avec la culasse 35 30 est comprise entre 2 % de la surface du stator 16 inséré dans le berceau 11 et 95% de la surface du stator 16. Les éléments 78 peuvent être mis en place suivant un angle compris entre 0 à 180° par rapport à l'axe X3 du corps 31 du stator 16.Preferably, the cradle 11 incorporates an anti-vibration function to reduce the acoustic noises such as the magnetic noise related to the electrical excitation of the stator 16 and the aerodynamic noise generated mainly by the fans 178 of the rotor 12. This function can be performed by the radial and / or axial positioning of one or more damping elements 78 20 in the cradle 11, as illustrated in Figures 11a to 11d. Each damping element 78 may for example take the form of a resin deposited in the cradle 11 or antivibration pads placed in the cradle 11. The damping elements 78 may be of a liquid or solid or viscoelastic nature, organic materials, polymers, elastomers or composites such as silicone, rubber, plastic, or any other suitable material for the application. The material of the damping element 78 may if necessary include a thermal conduction function towards the cradle 11. The contact surface of the damping element 78 with the yoke 35 is between 2% of the surface of the stator 16 inserted into the cradle 11 and 95% of the surface of the stator 16. The elements 78 can be placed at an angle between 0 and 180 ° with respect to the axis X3 of the body 31 of the stator 16.
3036884 18 La tenue des éléments antivibratoires 78 sur le berceau 11 peut être est réalisée par collage, ou simplement par compression avec le stator 16 lors de l'assemblage. Dans le mode de réalisation de la figure 11a, les éléments d'amortissement 5 78 sont formés par des tampons d'élastomère de forme carrée espacés entre eux de manière régulière. Dans le mode de réalisation de la figure 11 b, les tampons 78 sont reliés entre eux par une bande de matière. Dans le mode de réalisation de la figure 11c, les éléments d'amortissement 78 sont insérés à l'intérieur de creusures 79 de forme complémentaires réalisées dans la 10 surface de portée 20. Dans le mode de réalisation de la figure 11d, un joint est inséré à l'intérieur d'une rainure réalisée dans la surface de portée 20 du berceau 11. Les figures 12a à 12d montrent différentes configurations de creusures 79 pouvant être réalisées dans la surface de portée 20 afin d'intégrer des 15 éléments d'amortissement 78 de forme correspondante. Dans le mode de réalisation de la figure 12a, la creusure 79 est allongée et située dans une zone centrale de la surface de portée 20. Dans le mode de réalisation de la figure 12b, les creusures 79 présentent des formes circulaires régulièrement espacées entre elles. Dans le mode de réalisation de la figure 12c, les 20 creusures 79 consistent en deux rainures situées du côté des bords axiaux de la surface de portée 20. Dans le mode de réalisation de la figure 12d, les creusures 79 présentent des formes en hélicoïdes. Tout autre type de forme des creusures 79 est bien entendu envisageable. Dans le mode de réalisation de la figure 4a dit "stator enterré", une face 25 interne 81 du berceau 11 s'étendant en partie autour du stator 16 est surélevée par rapport à la surface de portée 20 du stator 16 qui constitue alors le fond du berceau 11. La face interne 81 est surélevée d'une épaisseur El donnée, de sorte que la distance Li entre la circonférence externe des chignons 41a, 41b du stator 16 et la périphérie interne du berceau 11 soit 30 diminuée d'une valeur proportionnelle à ladite épaisseur El. L'invention permet ainsi d'obtenir un ensemble plus compact pour faciliter l'intégration de la machine dans l'espace sous-capot du véhicule. Dans tous les cas, la distance Li entre la circonférence externe des chignons 41a, 41b du stator 3036884 19 16 et la périphérie interne du berceau 11 s'étendant autour du stator 16 est de préférence suffisant pour qu'une lame d'écoulement d'air puisse se propager autour des chignons 41a, 41b. Dans le mode de réalisation de la figure 4b dit "stator surélevé", la surface de 5 portée 20 du stator 16 est surélevée par rapport à un fond 82 du berceau 11 s'étendant en partie autour du stator 16. La surface de portée 20 du stator 16 est surélevée par rapport au fond 82 d'une épaisseur E2 donnée de sorte qu'une distance L2 entre la circonférence externe des chignons 41a, 41b du stator 16 et une périphérie interne du berceau 11 soit augmentée d'une 10 valeur proportionnelle à ladite épaisseur E2. La surélévation du stator 16 pourra être obtenue par exemple par la réalisation des zones d'appui 75 en saillie. L'invention permet ainsi de garantir une distance minimale entre le berceau 11 et le bobinage 40 du stator 16 sans avoir à réaliser une opération de conformage des chignons 41a, 41b, ce qui augmente la surface 15 d'échange et donc améliore le refroidissement de la machine. De préférence, le ratio d'encombrement minimal K2 entre l'enveloppe radiale extérieure du chignon avant 41a et le berceau 11 est égal K2=(Dbi)/(Dch), Dch étant le diamètre extérieur du chignon avant 41a et Dbi étant le diamètre intérieur du berceau 11. Le ratio K2 est compris 20 dans l'intervalle suivant 1.005<K2<1.15. Le ratio d'encombrement minimal K3 entre l'enveloppe radiale extérieure du chignon arrière 41b et le berceau 11 est égal K3=(Dbi)/(Dch'), Dch' étant le diamètre extérieur du chignon arrière 41b et Dbi étant le diamètre intérieur du berceau 11. Le ratio K3 est compris dans l'intervalle suivant 1.005<K3<1.15.The holding of the antivibration elements 78 on the cradle 11 can be achieved by bonding, or simply by compression with the stator 16 during assembly. In the embodiment of FIG. 11a, the damping members 78 are formed by square shaped elastomeric pads spaced from one another in a regular manner. In the embodiment of Figure 11b, the buffers 78 are interconnected by a strip of material. In the embodiment of Fig. 11c, the damping members 78 are inserted into complementary shaped depressions 79 formed in the bearing surface 20. In the embodiment of Fig. 11d, a seal is inserted into a groove made in the bearing surface 20 of the cradle 11. Figures 12a to 12d show different recess configurations 79 that can be made in the bearing surface 20 to incorporate damping elements. 78 of corresponding form. In the embodiment of Figure 12a, the recess 79 is elongated and located in a central area of the bearing surface 20. In the embodiment of Figure 12b, the recesses 79 have circular shapes regularly spaced from each other. In the embodiment of Fig. 12c, the recesses 79 consist of two grooves located on the axial side side of the bearing surface 20. In the embodiment of Fig. 12d, the recesses 79 have helical shapes. Any other type of recess 79 is of course conceivable. In the embodiment of FIG. 4a, referred to as the "buried stator", an inner face 81 of the cradle 11 extending partly around the stator 16 is raised relative to the bearing surface 20 of the stator 16 which then constitutes the bottom cradle 11. The inner face 81 is raised with a given thickness E 1, so that the distance Li between the outer circumference of the buns 41a, 41b of the stator 16 and the inner periphery of the cradle 11 is reduced by a proportional value to said thickness El. The invention thus provides a more compact assembly to facilitate the integration of the machine in the under-hood space of the vehicle. In any case, the distance Li between the outer circumference of the buns 41a, 41b of the stator 3036884 19 16 and the inner periphery of the cradle 11 extending around the stator 16 is preferably sufficient for a discharge blade of air can be spread around the buns 41a, 41b. In the so-called "raised stator" embodiment of FIG. 4b, the bearing surface 20 of the stator 16 is raised relative to a bottom 82 of the cradle 11 extending partly around the stator 16. The bearing surface 20 the stator 16 is raised relative to the bottom 82 of a given thickness E2 so that a distance L2 between the outer circumference of the buns 41a, 41b of the stator 16 and an inner periphery of the cradle 11 is increased by a proportional value at said thickness E2. The elevation of the stator 16 can be obtained for example by the realization of the bearing areas 75 projecting. The invention thus makes it possible to guarantee a minimum distance between the cradle 11 and the winding 40 of the stator 16 without having to carry out a shaping operation of the buns 41a, 41b, which increases the exchange surface and thus improves the cooling of the the machine. Preferably, the minimum space requirement ratio K2 between the outer radial casing of the front bun 41a and the cradle 11 is equal to K2 = (Dbi) / (Dch), where Dch is the outside diameter of the front bun 41a and Dbi is the diameter. The ratio K2 is in the range of 1.005 <K2 <1.15. The minimum space requirement ratio K3 between the outer radial envelope of the rear bun 41b and the cradle 11 is equal to K3 = (Dbi) / (Dch '), Dch' being the outside diameter of the rear bun 41b and Dbi being the inside diameter cradle 11. The K3 ratio is in the range 1.005 <K3 <1.15.
25 Le volume garantissant une veine d'air suffisante au refroidissement du chignon avant 41a correspond à une distance L3 en millimètre comprise entre 0.2*K2 et K2. Le volume garantissant une veine d'air suffisante au refroidissement du chignon arrière 41b correspond à une distance L4 en millimètre 30 comprise entre 0.2*K3 et 2*K3.The volume guaranteeing a sufficient airflow for the cooling of the front bun 41a corresponds to a distance L3 in millimeters of between 0.2 * K2 and K2. The volume guaranteeing sufficient airflow for cooling the rear bun 41b corresponds to a distance L4 in millimeters of between 0.2 * K3 and 2 * K3.
3036884 20 En outre, le berceau 11 pourra si besoin être refroidi par un liquide de refroidissement. A cet effet, le berceau 11 pourra comporter dans sa structure interne des canaux 83 (cf. figure 9b) autorisant le passage du liquide de refroidissement prenant par exemple la forme d'eau contenant de 5 l'anti-gel ou d'un liquide à base d'huile. Comme on peut le voir sur les figures 1, 2, 6, 7, et 9a notamment, le berceau 11 comporte dans sa partie inférieure des oreilles 84 munie de trou autorisant le passage de moyen de fixation afin de permettre la fixation de l'alternateur 10 sur le châssis du véhicule 10 dans un environnement sous-capot. Avantageusement, le berceau 11 comporte des plots de référence 85 visibles en figures 10a et 10b positionnés au niveau des oreilles et à proximité des bords d'extrémité de la portion centrale 65 qui s'étendent perpendiculairement aux parois latérales 68. Ces plots 85 permettent de 15 repérer le positionnement du berceau 11 lors d'une phase d'usinage. Comme cela est illustré sur les figures 1, 2, 15, et 16 notamment, l'organe de maintien 26 du stator 16 comporte une clame 87 rapportée par rapport au berceau 11. La clame 87 a pour fonction de maintenir le stator 16 sur le berceau 11.In addition, the cradle 11 may if necessary be cooled by a cooling liquid. For this purpose, the cradle 11 may comprise in its internal structure channels 83 (see FIG. 9b) allowing the passage of the cooling liquid taking, for example, the form of water containing antifreeze or a liquid oil based. As can be seen in Figures 1, 2, 6, 7, and 9a in particular, the cradle 11 has in its lower part ears 84 provided with a hole allowing the passage of fastening means to allow the attachment of the alternator 10 on the chassis of the vehicle 10 in a sub-hood environment. Advantageously, the cradle 11 comprises reference pads 85 visible in FIGS. 10a and 10b positioned at the level of the ears and near the end edges of the central portion 65 which extend perpendicularly to the side walls 68. These pads 85 make it possible to 15 locate the positioning of the cradle 11 during a machining phase. As illustrated in FIGS. 1, 2, 15, and 16 in particular, the holding member 26 of the stator 16 comprises a clamp 87 attached to the cradle 11. The function of the clamp 87 is to maintain the stator 16 on the cradle 11.
20 La clame 87 du stator 16 présente en l'occurrence une forme de portion de cylindre s'étendant suivant un angle supérieur à 170 degrés; par exemple de l'ordre de 180°. Dans certains mode de réalisation, la plage angulaire sur laquelle s'étend la portion de cylindre de la clame 87 est supérieure à 200 degrés. On optimise ainsi la forme du berceau 11, ce qui permet de réduire 25 la masse d'aluminium nécessaire à la réalisation de la machine. Autrement dit, la clame 87 présente une forme complémentaire par rapport au berceau 11. Par ailleurs, dans un exemple de réalisation, la largeur l_cl de la clame 87 est comprise entre 0,5xLc et 1,5xLc, Lc étant la largeur axiale de la culasse 30 35 du stator 16. En outre, la clame 87 pourra être centrée ou non par rapport à un plan de symétrie médian perpendiculaire à l'axe X3 du stator 16. La 3036884 21 longueur L_cl de la clame 87 dépend de la largeur l_cl du berceau 11 où vient se loger le stator 16 ainsi que du diamètre des vis de fixation. La clame 87 présente une partie pleine ayant une épaisseur E_cl comprise entre 0.2mm et 2 fois une épaisseur de la culasse 35 du stator. L'utilisation 5 d'une clame 87 d'épaisseur fine est permise en raison du fait que le stator 16 n'a pas de contrainte mécanique. Dans un exemple de réalisation, un ratio entre un diamètre interne D_cl de la clame par rapport au diamètre interne Dbi du berceau 11 est compris entre 0.9 et 1.1.The lamina 87 of the stator 16 has in this case a cylinder portion shape extending at an angle greater than 170 degrees; for example of the order of 180 °. In some embodiments, the angular range over which the cylinder portion of the tag 87 extends is greater than 200 degrees. This optimizes the shape of the cradle 11, which reduces the amount of aluminum necessary for the realization of the machine. In other words, the slam 87 has a complementary shape with respect to the cradle 11. Moreover, in one exemplary embodiment, the width l_cl of the slab 87 is between 0.5xLc and 1.5xLc, where Lc is the axial width of the slab. the cylinder head 30 of the stator 16. In addition, the string 87 may be centered or not with respect to a median plane of symmetry perpendicular to the axis X3 of the stator 16. The length L_cl of the string 87 depends on the width l_cl the cradle 11 which is housed the stator 16 and the diameter of the fixing screws. The string 87 has a solid part having a thickness E_cl of between 0.2 mm and 2 times a thickness of the yoke 35 of the stator. The use of a thin gauge bar 87 is permitted because the stator 16 has no mechanical stress. In an exemplary embodiment, a ratio between an internal diameter D_cl of the tag relative to the internal diameter Dbi of the cradle 11 is between 0.9 and 1.1.
10 Afin d'assurer un positionnement sous contrôle de la clame 87, on utilise de préférence des moyens complémentaires d'indexage 88 de l'organe de maintien 26 par rapport au berceau 11. A cet effet, comme cela est illustré sur les figures 17a et 17b, et 18, les moyens d'indexage 88 comporte des pions 89 positionnés aux deux extrémités de la clame 87 destinés à coopérer 15 avec des rainures 90 de forme correspondante réalisées dans les bords du berceau 11. En variante, le positionnement des pions 89 et des rainures 90 pourraient bien entendu être inversé, en sorte que les pions 89 sont ménagés dans le berceau 11 et les rainures réalisées dans les bords d'extrémité de la clame 87. Comme cela est illustré sur la figure 19, la clame 20 87 pourra également être munie d'une rainure 91 afin de garantir le positionnement du corps 31 du stator 16. Afin de permettre la fixation de la clame 87 sur le berceau 11, la clame 87 est ici munie de deux surépaisseurs 94 à ses extrémités dans lesquelles sont réalisées des trous 95, comme cela est bien visible sur les figures 15 et 17b 25 notamment. Ces trous 95 permettent d'autoriser le passage de moyens de fixation, tels que des vis, insérées dans des trous 96 correspondants réalisés dans le berceau 11. Avantageusement, la clame 87 est fixée sur le berceau 11 au moyen de rondelle de Belleville afin d'exercer un effort constant et d'absorber les tolérances d'usinage. En variante, la clame 87 est fixée par 30 tout autre moyen sur le berceau 11, tel que par rivetage, soudage, ou collage.In order to ensure a positioning under control 87, it is preferred to use complementary indexing means 88 of the holding member 26 relative to the cradle 11. For this purpose, as illustrated in FIGS. and 17b, and 18, the indexing means 88 comprises pins 89 positioned at both ends of the slam 87 intended to cooperate with grooves 90 of corresponding shape formed in the edges of the cradle 11. Alternatively, the positioning of the pieces 89 and grooves 90 could of course be reversed, so that the pins 89 are formed in the cradle 11 and the grooves formed in the end edges of the slam 87. As illustrated in Figure 19, the slam 20 87 may also be provided with a groove 91 to ensure the positioning of the body 31 of the stator 16. In order to allow the fixing of the calliper 87 on the cradle 11, the calliper 87 is here provided with two extra thicknesses 94 to its ex tremities in which holes 95 are made, as can be seen in FIGS. 15 and 17b in particular. These holes 95 allow the passage of fastening means, such as screws, inserted into corresponding holes 96 made in the cradle 11. Advantageously, the cradle 87 is fixed on the cradle 11 by means of Belleville washer to 'exert a constant effort and absorb machining tolerances. Alternatively, the string 87 is secured by any other means to the cradle 11, such as by riveting, welding, or gluing.
3036884 22 Alternativement, l'organe de maintien 26 comporte plusieurs clames 87. Dans l'exemple représenté à la figure 22, deux clames 87 de largeur identique sont montées parallèles l'une par rapport à l'autre et écartées légèrement l'une de l'autre. Toutefois, en variante, il sera possible d'utiliser 5 plus de deux clames 87 pouvant si besoin avoir des largeurs différentes. Dans le mode de réalisation des figures 1, 15, 16 et 23, la clame 87 est configurée pour permettre le refroidissement par conduction du stator 16. A cet effet, la périphérie interne de la clame 87 est en contact avec la périphérie externe de la culasse 35 du stator 16. La clame 87 est réalisée de 10 préférence dans un matériau thermiquement conducteur permettant d'évacuer les calories lorsque la clame 87 est en contact avec la culasse 35 du stator 16. La clame 87 pourra ainsi être réalisée dans un matériau à base d'acier, d'aluminium, ou dans un matériau composite. En outre, l'organe de maintien 26 comporte un dispositif de refroidissement 15 100 pour évacuer les calories emmagasinées. Le dispositif de refroidissement 100 comprend des moyens de refroidissement par convection muni par exemple d'ailettes 101 (cf. figures 20a et 20b) afin d'augmenter la surface d'échange avec l'air. Dans un exemple de réalisation, les ailettes 101 pourront présenter une 20 hauteur H_a comprise entre 0.1 et 30mm, et une largeur L_a comprise entre 0.1 et 20mm. L'espacement angulaire entre deux ailettes 101 successives pourra être compris entre 2 et 180 degrés. En outre, l'espacement E_a entre deux formes est compris entre 0.5 et 47mm. Le nombre d'ailettes 101 ménagées sur la clame 87 est compris entre 1 et 80.Alternatively, the holding member 26 has a plurality of tabs 87. In the example shown in FIG. 22, two tabs 87 of identical width are mounted parallel to each other and slightly apart from each other. the other. However, alternatively, it will be possible to use more than two tags 87 which may have different widths if necessary. In the embodiment of FIGS. 1, 15, 16 and 23, the alarm 87 is configured to allow conductive cooling of the stator 16. For this purpose, the inner periphery of the alarm 87 is in contact with the outer periphery of the The cylinder 87 is preferably made of a thermally conductive material for evacuating the calories when the slam 87 is in contact with the yoke 35 of the stator 16. The slam 87 can thus be made of a material based on steel, aluminum, or composite material. In addition, the holding member 26 includes a cooling device 100 for evacuating the stored calories. The cooling device 100 comprises convection cooling means provided for example with fins 101 (see FIGS. 20a and 20b) in order to increase the exchange surface with air. In an exemplary embodiment, the fins 101 may have a height H_a between 0.1 and 30mm, and a width L_a between 0.1 and 20mm. The angular spacing between two successive fins 101 may be between 2 and 180 degrees. In addition, the spacing E_a between two shapes is between 0.5 and 47mm. The number of fins 101 formed on the string 87 is between 1 and 80.
25 Ces ailettes 101 pourront être intégrées ou rapportées par rapport à la clame 87. La fonction de dissipateur est réalisée de préférence sur toute la surface extérieure à la clame 87 hors face d'appui sur le berceau 11. Il est néanmoins envisageable de réaliser des ailettes 101 dans la surface intérieure de la clame 87 tournée vers la culasse 35 du stator 16.These fins 101 may be integrated or reported relative to the frame 87. The dissipator function is preferably performed on the entire outer surface of the plate 87 off the bearing surface on the cradle 11. It is nevertheless possible to make fins 101 in the inner surface of the slug 87 facing the yoke 35 of the stator 16.
30 Le cas échéant, une pâte thermique à base de silicone peut être ajoutée pour améliorer la conductivité thermique et par conséquent le refroidissement du stator 16 par la clame 87.If desired, a silicone-based thermal paste may be added to improve the thermal conductivity and hence the cooling of the stator 16 by the tag 87.
3036884 23 Dans le mode de réalisation de la figure 21, le dispositif de refroidissement 100 comprend un circuit de refroidissement intégré dans la clame 87. A cet effet, des conduits 102 sont ménagés dans la clame 87 pour permettre la circulation d'un liquide de refroidissement, tel que de l'eau contenant de 5 l'anti-gel ou un liquide à base d'huile. Le circuit de refroidissement peut être obtenu soit par surmoulage de la matière de la clame sur les conduits 102, ou par ajout sur la clame 87 d'un circuit additionnel. La clame 87 est obtenue par usinage pour les faces utilisées à la fixation sur le berceau 11. Dans le cas d'un procédé d'obtention par fonderie, la forme 10 brute pourra posséder des plots de références qui seront utilisés à l'usinage pour le système de bridage (sur une des faces). Dans le mode de réalisation de la figure 23, la clame 87 est montée rotative par rapport au berceau 11 via une charnière 105 permettant la rotation de la clame 87 par rapport au berceau 11 autour d'un axe parallèle à l'axe X2 15 du berceau 11. Le déplacement de la clame 87 peut ainsi être effectué suivant la flèche F2. La clame 87 peut ainsi passer d'une position dans laquelle la clame 87 est écartée du berceau 11 correspondant à un état déverrouillé pour permettre l'insertion du stator 16 dans le creux délimité par le berceau 11, à une position dans laquelle la clame 87 est fixée sur le 20 berceau 11 correspondant à un état verrouillé dans lequel la clame 87 maintient serrée la culasse 35 du stator 16 entre la surface de portée 20 du stator 16 et la clame 87. A cet effet, la clame 87 comporte une protubérance 106 du côté opposé de la charnière 105. La protubérance 106 est munie d'une ouverture 107 pour le passage d'une vis 108 assurant la fixation de la 25 clame 87 sur le berceau 11. On assure ainsi du fait du serrage un maintien radial et axial du stator 16 de la machine. En outre, la clame 87 pourra, tout comme le berceau 11, assurer de préférence une fonction anti-vibratoire pour réduire les bruits acoustiques, tels que le bruit magnétique lié à l'excitation électrique du stator et le bruit 30 aérodynamique généré principalement par les ventilateurs 178 du rotor 12. Cette fonction peut être réalisée par la mise en place radiale et/ou axiale d'au moins un élément d'amortissement 111 dans la clame 87, comme cela est illustré sur les figures 24a et 24b. Ces éléments d'amortissement 111 3036884 24 pourront consister une résine déposée dans la clame 87 ou en des tampons positionnés dans la clame 87. Les éléments d'amortissement 111 peuvent être de nature liquide ou solide ou viscoélastique, de matières organiques, polymères, élastomères ou 5 composites tels que silicone, caoutchouc, plastique. La matière de l'élément antivibratoire 111 pourra assurer une fonction de conduction thermique vers le berceau 11. La surface de contact du ou des éléments d'amortissement 111 pourra être comprise entre 2% et 95% de la surface du corps 31 10 du stator 16 inséré dans la clame 87. Les éléments 111 peuvent être mis en place suivant un angle compris entre 0 et 180 degrés par rapport à l'axe X3 du stator 16. La tenue des éléments antivibratoires 111 sur la clame 87 peut être est réalisée par collage, ou simplement par compression du stator 16 lors de l'assemblage.In the embodiment of FIG. 21, the cooling device 100 comprises a cooling circuit integrated in the string 87. For this purpose, conduits 102 are formed in the bill 87 to allow the circulation of a liquid of cooling, such as water containing antifreeze or an oil-based liquid. The cooling circuit can be obtained either by overmolding the material of the clam on the conduits 102, or by adding on the plate 87 an additional circuit. The bar 87 is obtained by machining for the faces used for fixing on the cradle 11. In the case of a process for obtaining by casting, the raw form 10 may have reference pads which will be used for machining to the clamping system (on one side). In the embodiment of FIG. 23, the slam 87 is rotatably mounted relative to the cradle 11 via a hinge 105 enabling the slab 87 to rotate relative to the cradle 11 about an axis parallel to the axis X 2 15 of the cradle 11. The movement of the slam 87 can thus be performed according to the arrow F2. The slam 87 can thus pass from a position in which the slam 87 is moved away from the cradle 11 corresponding to an unlocked state to allow the insertion of the stator 16 into the recess delimited by the cradle 11, at a position in which the slab 87 is fixed on the cradle 11 corresponding to a locked state in which the slug 87 keeps tightened the yoke 35 of the stator 16 between the bearing surface 20 of the stator 16 and the slam 87. For this purpose, the slam 87 comprises a protuberance 106 on the opposite side of the hinge 105. The protuberance 106 is provided with an opening 107 for the passage of a screw 108 ensuring the fixing of the slam 87 on the cradle 11. This ensures a clamping radial retention and axial of the stator 16 of the machine. In addition, the slug 87 may, like the cradle 11, preferably provide an anti-vibration function to reduce acoustic noise, such as the magnetic noise related to the electrical excitation of the stator and the aerodynamic noise generated mainly by the Fans 178 of the rotor 12. This function can be achieved by the radial and / or axial positioning of at least one damping element 111 in the frame 87, as illustrated in FIGS. 24a and 24b. These damping elements may consist of a resin deposited in the slab 87 or buffers positioned in the slam 87. The damping elements 111 may be of a liquid or solid or viscoelastic nature, of organic materials, polymers or elastomers. or 5 composites such as silicone, rubber, plastic. The material of the antivibration element 111 may provide a thermal conduction function towards the cradle 11. The contact surface of the damping element or elements 111 may be between 2% and 95% of the surface of the body 31 of the stator 16 The elements 111 can be set up at an angle between 0 and 180 degrees relative to the axis X3 of the stator 16. The holding of the antivibration elements 111 on the plate 87 can be carried out by bonding, or simply by compression of the stator 16 during assembly.
15 La figure 24a illustre ainsi la mise en place d'un joint en caoutchouc suivant la longueur de la clame 87. La figure 24b illustre la mise en place d'une série de tampon 111. Des éléments d'amortissement 111 ayant une configuration analogue aux éléments d'amortissement 78 du berceau 11 pourront aussi être intégrés dans la clame 87.FIG. 24a thus illustrates the establishment of a rubber seal along the length of the slug 87. FIG. 24b illustrates the introduction of a series of buffer 111. Damping elements 111 having a similar configuration the damping elements 78 of the cradle 11 may also be integrated in the claim 87.
20 Dans les variantes de réalisation des figures 25a et 25b, le stator 16 est maintenu axialement par des rebords 112 de la clame 87 s'étendant le long des bords d'extrémité axiaux de la clame 87. Un élément d'amortissement 111 de type joint torique est en outre disposé dans un coin 113 de le clame 87 défini par l'intersection entre un rebord 112 et la périphérie interne de la 25 clame 87, en sorte que le joint 111 est écrasé entre la clame 87 et le stator 16. Dans la réalisation de la figure 25a, le bord 114 de la culasse 35 correspondant du stator 16 est biseauté. Dans le mode de réalisation de la figure 25b, le bord 114 de la culasse 35 présente des épaulements contre lesquels est en appui le joint 111. Les rebords 112 permettent ainsi 30 d'améliorer ainsi le maintien axial du stator 16 sur le berceau 11.In the alternative embodiments of FIGS. 25a and 25b, the stator 16 is held axially by flanges 112 of the string 87 extending along the axial end edges of the string 87. A damping member 111 of the type O-ring is further disposed in a corner 113 of the panel 87 defined by the intersection between a flange 112 and the inner periphery of the slam 87, so that the seal 111 is crushed between the slam 87 and the stator 16. In the embodiment of FIG. 25a, the edge 114 of the corresponding yoke 35 of the stator 16 is bevelled. In the embodiment of FIG. 25b, the edge 114 of the yoke 35 has shoulders against which the seal 111 bears. The flanges 112 thus make it possible to thus improve the axial retention of the stator 16 on the cradle 11.
3036884 25 Dans le mode de réalisation de la figure 25c, la clame 87 et la culasse 35 du stator 16 comportent chacun respectivement une rainure 115, 116. Ces rainures 115, 116 sont positionnées en vis-à-vis l'une de l'autre. Un jonc d'arrêt 117 est inséré à l'intérieur de ces rainures 117. Ce jonc d'arrêt 117 en 5 appui contre les faces d'orientation radiale délimitant ces rainures 115, 116 permet ainsi d'assurer un maintien axial du corps 31 du stator 16 sur le berceau 11. En variante, comme cela est illustré dans les modes de réalisation des figures 26 à 30, l'architecture de la machine 10 est dépourvue de clame 87.In the embodiment of FIG. 25c, the slam 87 and the yoke 35 of the stator 16 respectively comprise a groove 115, 116. These grooves 115, 116 are positioned opposite one of the other. A snap ring 117 is inserted inside these grooves 117. This snap ring 117 in abutment against the radially oriented faces delimiting said grooves 115, 116 thus makes it possible to ensure an axial retention of the body 31. of the stator 16 on the cradle 11. In a variant, as illustrated in the embodiments of FIGS. 26 to 30, the architecture of the machine 10 is devoid of any claim 87.
10 L'organe de maintien 26 comporte alors des excroissances 122 issues de la culasse 35 du stator 16 pour permettre le maintien du stator 16 sur le berceau 11. Plus précisément, dans le mode réalisation de la figure 26b, le corps 31 du stator 16 comporte deux excroissances 122 sensiblement diamétralement 15 opposée et s'étendant en saillie depuis la périphérie externe de la culasse 35. Les deux excroissances 122 sont sensiblement symétriques l'une par rapport à l'autre. Une fois que le stator 16 est déposé dans le berceau 11, deux dispositifs de blocage 123 assurent un maintien des excroissances 122 contre le berceau 11. Les dispositifs de blocage 123 peuvent être vissés, 20 rivetés, ou soudés sur le berceau 11. En variante, d'autres systèmes d'assemblage des dispositifs 123 sur le berceau 11 pourront être utilisés, cela dépend de l'application. Les dispositifs de blocage 123 peuvent être réalisés par exemple dans un matériau de type aluminium, acier, ou matériaux composites. Ces formes 122 pourront également être utilisées 25 pour l'indexage stator 16 dans les procédés de bobinage, et dans les procédés d'assemblage du stator 16 dans le berceau 11. Dans le mode de réalisation de la figure 27, une des excroissances 122 est percée par un trou 125 perpendiculairement à la surface des tôles du corps 31 du stator 16 pour accueillir une tige 124 solidaire du berceau 11 pénétrant 30 dans le trou 125, de telle façon que le corps 31 du stator 16 peut pivoter autour d'un axe de la tige 124 parallèle à l'axe X3. La deuxième excroissance 122 est destinée à coopérer avec un dispositif de blocage 123 pour brider le 3036884 26 stator 16 sur le berceau 11. Comme précédemment, le dispositif de blocage 123 pourra être vissé, riveté, ou soudé sur le berceau 11. Dans le mode de réalisation de la figure 28, les deux excroissances 122 comportent chacune un perçage 127 parallèle à la surface des tôles du corps 5 31 pour permettre le passage d'un élément de fixation 128, de type vis ou rivet par exemple. Les éléments de fixation 128 pourront ainsi assurer une fixation directe du stator 16 sur le berceau 11. Dans le mode de réalisation de la figure 29, une excroissance 122 en forme de U est destinée à coopérer avec la tige 124 solidaire du berceau 11, de 10 telle façon que le corps 31 du stator 16 peut pivoter autour d'un axe de la tige 124 parallèle à l'axe X3 lors de la mise en place du stator 16 dans le berceau 11. La deuxième excroissance 122 est destinée à assurer une fixation du stator 16 sur le berceau 11, soit par l'utilisation d'un dispositif de blocage 123 associé, soit, comme représenté, par l'utilisation d'un élément de fixation 128 15 traversant un perçage 127 réalisé dans l'excroissance 122 suivant une direction sensiblement parallèle aux feuilles de tôles du corps 31. Comme cela est bien visible sur la figure 31a, 31b et 32, chaque dispositif de maintien 23 de roulement rapporté par rapport au berceau 11 est constitué par une clame 131 destiné chacune à coopérer avec une des portées de 20 guidage 21 correspondantes. Ces clames 131 délimitent des portions de cylindre complémentaires aux portions de cylindre délimitée par les portées de guidage 21 de manière à enserrer chaque roulement 22 (cf. figure 2). Chaque clame 131 est ainsi configurée pour maintenir serrée la cage externe du roulement 22 entre la portée de guidage 21 et la clame 131.The holding member 26 then has protrusions 122 coming from the yoke 35 of the stator 16 to allow the stator 16 to be held on the cradle 11. More specifically, in the embodiment of FIG. 26b, the body 31 of the stator 16 comprises two protrusions 122 substantially diametrically opposed and projecting from the outer periphery of the yoke 35. The two protuberances 122 are substantially symmetrical with respect to each other. Once the stator 16 is deposited in the cradle 11, two blocking devices 123 ensure that the protrusions 122 are held against the cradle 11. The locking devices 123 can be screwed, riveted, or welded to the cradle 11. As a variant other device assembly systems 123 on the cradle 11 may be used, it depends on the application. The locking devices 123 may be made for example in a material of aluminum, steel or composite materials. These shapes 122 may also be used for stator indexing 16 in the winding processes, and in the methods of assembling the stator 16 in the cradle 11. In the embodiment of FIG. 27, one of the protrusions 122 is pierced by a hole 125 perpendicular to the surface of the sheets of the body 31 of the stator 16 to receive a rod 124 integral with the cradle 11 penetrating 30 into the hole 125, so that the body 31 of the stator 16 can pivot about an axis of the rod 124 parallel to the axis X3. The second protrusion 122 is intended to cooperate with a locking device 123 for clamping the stator 16 on the cradle 11. As previously, the locking device 123 may be screwed, riveted, or welded on the cradle 11. In the embodiment of Figure 28, the two protuberances 122 each comprise a bore 127 parallel to the surface of the sheets of the body 31 to allow the passage of a fastener 128, such as screw or rivet for example. The fastening elements 128 may thus ensure a direct attachment of the stator 16 to the cradle 11. In the embodiment of FIG. 29, a protuberance 122 in the shape of a U is intended to cooperate with the rod 124 integral with the cradle 11, 10 such that the body 31 of the stator 16 can pivot about an axis of the rod 124 parallel to the axis X3 during the establishment of the stator 16 in the cradle 11. The second protrusion 122 is intended to provide fixing the stator 16 on the cradle 11, either by the use of an associated locking device 123 or, as shown, by the use of a fastening element 128 through a bore 127 made in the protrusion 122 in a direction substantially parallel to the sheet metal sheets of the body 31. As is clearly visible in FIG. 31a, 31b and 32, each retaining device 23 for bearing relative to the cradle 11 is constituted by a tab 131 intended to cune to cooperate with one of the corresponding guide lands 21. These tabs 131 define cylinder portions complementary to the cylinder portions delimited by the guide lands 21 so as to grip each bearing 22 (see Figure 2). Each clam 131 is thus configured to keep the outer race of the bearing 22 tight between the guide surface 21 and the clam 131.
25 A cet effet, chaque clame 131 comporte un pont 132 s'étendant entre deux extrémités 133 qui sont fixées sur le berceau 11 de part et d'autre de la portée de guidage 21. Les moyens de fixation 134 de la clame 131 sur le berceau 11 pourront par exemple être constitués par des vis ou des rivets destinés à traverser des ouvertures 135 réalisées dans des surépaisseurs 30 des extrémités 133 pour coopérer avec des trous correspondants réalisés dans le berceau 136.For this purpose, each frame 131 comprises a bridge 132 extending between two ends 133 which are fixed on the cradle 11 on either side of the guide surface 21. The fixing means 134 of the frame 131 on the cradle 11 may for example be constituted by screws or rivets for passing through openings 135 made in thickenings 30 of the ends 133 to cooperate with corresponding holes made in the cradle 136.
3036884 27 Le pont 132 est délimité à sa périphérie interne et sa périphérie externe par des cercles concentriques. Un ratio entre une épaisseur Ep du pont 132 par rapport à un diamètre interne Dpi du pont (cf. figure 31b) est compris entre 0.05 et 0.3. Avantageusement, une épaisseur Ep du pont 132 est compris 5 entre 0.2 et 3 fois l'épaisseur de la bague intérieure du roulement 32. Ainsi, la clame 131 est dimensionnée pour supporter les efforts de l'application car l'épaisseur de la bague intérieure est directement liée à ces efforts. Il est à noter que l'axe X6 des clames 131, correspondant à l'axe de la périphérie interne 132 du pont 132, est confondu avec 10 l'axe du roulement 22 correspondant. De préférence, la largeur axiale Lp de la clame 131 (cf. figure 31a) est sensiblement égale à la largeur axiale de la cage extérieure du roulement 22. Par ailleurs, afin que les clames 131 n'interfèrent pas avec le flux d'air généré par les ventilateurs 178 montés chacun sur une face d'extrémité du 15 rotor 12, chaque clame 131 présente une hauteur inférieure à la circonférence suivant laquelle sont situées les extrémités internes des pales des ventilateurs 178. Pour faciliter le montage, on prévoit de préférence un moyen d'indexage 138 du dispositif de maintien 23 par rapport au berceau 11. Comme on peut le 20 voir sur la figure 33, ce moyen d'indexage 138 est constitué par une languette 139 destinée à coopérer avec une rainure 140 correspondante ménagée dans le berceau 11. Les clames 131 pourront être en acier, aluminium, ou matériaux composites. La clame 131 est obtenue par usinage pour les faces utilisées pour la fixation 25 sur le berceau 11. Dans le cas d'un procédé d'obtention par fonderie, la forme brute pourra posséder des plots de références ménagés dans les extrémités 133 qui seront utilisés lors de l'usinage pour le système de bridage. Le dispositif de maintien 23 de roulement comporte en outre de préférence 30 un dissipateur thermique 143 comme cela est illustré sur les figures 36a, 36b, 37a, 37b, et 37c. Un tel dissipateur 143 permet d'améliorer la durée de 3036884 28 vie des roulements 22 et permet également d'avoir des roulements 22 avec jeu réduits, ce qui a une influence vibratoire sur le bruit de fonctionnement qui est minimisé. Ce dissipateur thermique 143 pourra être positionné sur toute la surface 5 extérieure à la clame 131 hors face d'appui sur le berceau 131. En l'occurrence, le dissipateur thermique 143 est positionné sur la périphérie externe du pont 132. Ce dissipateur thermique comporte une pluralité d'ailettes 144. Dans un exemple de réalisation (cf. figure 36b), les ailettes 144 pourront présenter 10 une hauteur H_a' comprise entre 0.1 et 30mm, et une largeur L_a' comprise entre 0.1 et 20mm. L'espacement angulaire entre deux ailettes 144 successives pourra être compris entre 2 et 180 degrés. En outre, l'espacement E_a' entre deux formes est compris entre 0.5 et 47mm. Le nombre d'ailettes 101 ménagées sur la clame 131 est compris entre 1 et 90.The bridge 132 is delimited at its inner periphery and its outer periphery by concentric circles. A ratio between a thickness Ep of the bridge 132 with respect to an internal diameter Dpi of the bridge (see FIG. Advantageously, a thickness Ep of the bridge 132 is between 0.2 and 3 times the thickness of the inner ring of the bearing 32. Thus, the clam 131 is sized to withstand the efforts of the application because the thickness of the inner ring is directly related to these efforts. It should be noted that the axis X6 of the claws 131, corresponding to the axis of the inner periphery 132 of the bridge 132, coincides with the axis of the corresponding bearing 22. Preferably, the axial width Lp of the clam 131 (see FIG. 31a) is substantially equal to the axial width of the outer race of the bearing 22. Moreover, so that the claws 131 do not interfere with the flow of air generated by the fans 178 each mounted on an end face of the rotor 12, each lamina 131 has a height less than the circumference along which the inner ends of the blades of the fans 178. For ease of mounting, provision is preferably made indexing means 138 of the holding device 23 relative to the cradle 11. As can be seen in FIG. 33, this indexing means 138 is constituted by a tongue 139 intended to cooperate with a corresponding groove 140 formed in the cradle 11. The claws 131 may be steel, aluminum, or composite materials. The clam 131 is obtained by machining for the faces used for the attachment to the cradle 11. In the case of a process for obtaining by foundry, the raw form may have reference studs formed in the ends 133 which will be used during machining for the clamping system. The bearing retainer 23 further preferably comprises a heat sink 143 as shown in Figs. 36a, 36b, 37a, 37b, and 37c. Such a heatsink 143 makes it possible to improve the life of the bearings 22 and also makes it possible to have bearings 22 with reduced clearance, which has a vibratory influence on the noise of operation which is minimized. This heat sink 143 may be positioned on the entire surface outside the clam 131 off the bearing surface on the cradle 131. In this case, the heat sink 143 is positioned on the outer periphery of the bridge 132. This heat sink comprises a plurality of fins 144. In an exemplary embodiment (see Figure 36b), the fins 144 may have a height H_a 'between 0.1 and 30mm, and a width L_a' between 0.1 and 20mm. The angular spacing between two successive fins 144 may be between 2 and 180 degrees. In addition, the spacing E_a 'between two shapes is between 0.5 and 47mm. The number of fins 101 formed on the clam 131 is between 1 and 90.
15 Les figures 37a à 37c illustrent différents types de configurations d'ailettes 144. Les clames 131 pourront présenter une ailette centrale pleine 144' plus épaisses que les ailettes latérales 144, comme cela est illustré sur les figures 37a et 37b. Le dissipateur thermique 143 comportant les ailettes 144, 144' pourra être 20 rapporté par rapport à la clame 131 ou venir de de matière avec la clame 131. Une pâte thermique, par exemple à base de silicone, peut être ajoutée pour améliorer la conductivité thermique des clames 131 et par conséquent le refroidissement des roulements 22. De préférence, un système de butée 148 de roulement permet de maintenir 25 axialement chaque roulement 22 par rapport au berceau 11. Ce système de butée 148 est intégré sur le dispositif de maintien 23 de roulement et/ou sur les portées de guidage 21 du berceau 11. Ainsi, dans le mode de réalisation des figures 34 et 35, le système de butée 148 comporte un jonc d'arrêt 149 coopérant d'une part avec une rainure 150 ménagée dans la clame 131 30 correspondante et d'autre part avec une rainure 151 en vis-à-vis réalisée dans le roulement 22 correspondant. La rainure 151 est plus précisément réalisée dans la bague externe 221 du roulement 22, comme cela est montré sur la vue détaillée de la figure 35. Le système de butée 148 assure ainsi un 3036884 29 maintien axial du roulement 22 compte tenu de la mise en appui du jonc 149 contre les faces d'orientation radiale délimitant les rainures 150, 151. Alternativement, comme cela est illustré sur la figure 13, le système de butée 148 pourra appartenir au berceau 11. Dans ce cas, le système de butée 148 5 comprend des épaulements 154 annulaires ménagés dans au moins une extrémité axiale des portées de guidage 21 et contre lesquels vient en appui un roulement 22 correspondant. Ainsi, les épaulements 154 pourront être réalisés d'un seul côté axial ou des deux côtés axiaux de chaque portée de guidage 21.Figures 37a to 37c illustrate different types of fin configurations 144. Clamps 131 may have a full central wing 144 'thicker than side wings 144, as shown in Figures 37a and 37b. The heat sink 143 comprising the fins 144, 144 'may be attached relative to the frame 131 or come of material with the clam 131. A thermal paste, for example based on silicone, may be added to improve the thermal conductivity claws 131 and therefore the cooling of the bearings 22. Preferably, a thrust bearing system 148 makes it possible to hold each bearing 22 axially relative to the cradle 11. This stop system 148 is integrated on the retaining device 23. bearing and / or on the guide surfaces 21 of the cradle 11. Thus, in the embodiment of FIGS. 34 and 35, the abutment system 148 comprises a retaining ring 149 cooperating on the one hand with a groove 150 formed in corresponding lamina 131 and secondly with a groove 151 vis-à-vis made in the bearing 22 corresponding. The groove 151 is more precisely made in the outer ring 221 of the bearing 22, as is shown in the detailed view of FIG. 35. The stop system 148 thus ensures that the bearing 22 is held axially in view of the fact that the bearing 22 support of the ring 149 against the radially oriented faces defining the grooves 150, 151. Alternatively, as shown in Figure 13, the stop system 148 may belong to the cradle 11. In this case, the stop system 148 5 comprises annular shoulders 154 formed in at least one axial end of the guide lands 21 and against which bears a corresponding bearing 22. Thus, the shoulders 154 may be made on one axial side or on both axial sides of each guide surface 21.
10 Comme cela est visible sur la figure 38, le capot 30 comporte une portion centrale 157 ayant une forme de portion de cylindre et deux parois latérales 158 situées aux deux extrémités axiales de la portion centrale 157. Les parois latérales 158 en forme de portions de disque présentent des échancrures 159 pour autoriser un passage axial de l'air à l'intérieur de la 15 machine 10. Des ouvertures traversantes 160 mieux visibles en figure 2, sont réalisées dans la portion centrale 157 pour autoriser un refoulement radial du flux d'air généré par les ventilateurs 178, comme cela est décrit ci-après. Des pieds 161 délimitant les coins d'un rectangle sont destinés à venir en appui contre les bords correspondants du berceau 11. Le capot 30 a 20 essentiellement une fonction de protection de la machine de son environnement extérieur. Ce capot 30 est assemblé de façon radiale sur le berceau 11 et/ou la clame 87 du stator 16 et non de façon axiale comme cela est le cas avec les paliers avant et arrière des machines existantes. Le capot 30 pourra être fixé sur le 25 berceau 11 et/ou la clame 87 par rivetage, thermo-collage, vissage, ou clipsage, soudage, collage sertissage, cerclage, frettage, brasage, ou estampage. Plus précisément, dans le cas d'un capot 30 réalisé dans un matériau plastique, la fixation de celui-ci peut être réalisée à l'aide d'insert métallique 30 sur lequel est surmoulé la masse plastique formant le capot 30 puis vissé sur le berceau 11, par thermoformage du capot 30 sur le berceau 11 et/ou la clame 87 du stator 16 ou par thermocollage du capot 30 sur le berceau 11 3036884 30 et/ou la clame 87, ou par rivetage du capot 30 plastique sur le berceau 11 et/ou la clame 87. Alternativement, le capot 30 pourra être réalisé dans un matériau métallique, tel que de l'aluminium ou de l'acier.As can be seen in FIG. 38, the cover 30 has a central portion 157 having a cylinder portion shape and two side walls 158 located at both axial ends of the central portion 157. The side walls 158 in the form of portions of These discs have notches 159 to allow an axial passage of the air inside the machine 10. Through-openings 160, which are better visible in FIG. 2, are formed in the central portion 157 to allow a radial discharge of the flow of the fluid. air generated by the fans 178, as described below. Feet 161 delimiting the corners of a rectangle are intended to bear against the corresponding edges of the cradle 11. The cover 30 has essentially a function of protecting the machine from its external environment. This cover 30 is assembled radially on the cradle 11 and / or the tab 87 of the stator 16 and not axially as is the case with the front and rear bearings of existing machines. The cover 30 may be fixed on the cradle 11 and / or the plate 87 by riveting, thermo-bonding, screwing, or clipping, welding, bonding crimping, strapping, hooping, brazing, or stamping. More specifically, in the case of a cover 30 made of a plastic material, the fixing thereof can be carried out using metal insert 30 on which is molded the plastic mass forming the cover 30 and screwed on the cradle 11, by thermoforming the cover 30 on the cradle 11 and / or the tab 87 of the stator 16 or by heat-sealing the cover 30 on the cradle 3036884 30 and / or the plate 87, or by riveting the plastic cover 30 on the cradle 11 and / or the plate 87. Alternatively, the cap 30 may be made of a metallic material, such as aluminum or steel.
5 Le capot 30 pourra être muni d'un dispositif d'isolation phonique 162 réalisé par exemple dans un matériau à base de mousse, ou d'un matériau de forme alvéolé. Comme cela est illustré sur la figure 41, un porte-balais 61 solidaire du capot 30, en l'occurrence d'une paroi latérale 158, comporte des balais 60 destinés 10 à venir frotter sur des bagues 63 portées par l'arbre 13 et réalisées par exemple dans un matériau à base de cuivre. Dans une variante de réalisation avantageuse représentée en pointillés, le capot 30 comporte à chacune de ses extrémités un porte-balais 61 comprenant chacun un balai 60 coopérant avec une bague 63 située à chaque extrémité axiale du rotor 15 12. Le positionnement de la poulie 14 est alors adapté en conséquence. De préférence, chaque porte-balais 61 est muni d'un protecteur intégré dans le capot 30. Le protecteur permet d'assurer une rétention de la poussière des balais 60. Chaque porte-balais 61 comporte de préférence au moins un canal guidant 20 un passage d'un flux d'air en direction des balais 60 et des bagues 63. Cela permet ainsi d'augmenter la durée de vie des balais 60. Le régulateur 62 de tension du rotor 12 générant la tension appliquée par les balais 60 est avantageusement monté sur le capot 30. On pourra tirer profit du capot 30 réalisé dans un matériau plastique pour surmouler 25 le régulateur 62 sur le capot 30. Le capot 30 pourra comme le berceau 11 comporter des canaux refroidissement 301 dans lesquels circule un liquide de refroidissement de manière à évacuer la chaleur produite par les bagues 63 et le module électronique de commande 46.The cover 30 may be provided with a sound insulation device 162 made for example of a foam-based material, or a honeycomb-shaped material. As illustrated in FIG. 41, a brush holder 61 secured to the cover 30, in this case a side wall 158, comprises brushes 60 intended to rub against rings 63 carried by the shaft 13 and made for example in a copper-based material. In an advantageous embodiment shown in dotted lines, the cover 30 comprises at each of its ends a brush holder 61 each comprising a brush 60 cooperating with a ring 63 located at each axial end of the rotor 15. The positioning of the pulley 14 is then adapted accordingly. Preferably, each brush holder 61 is provided with a protector integrated in the cover 30. The protector makes it possible to retain dust from the brushes 60. Each brush holder 61 preferably comprises at least one guiding channel 20. passage of an air flow towards the brushes 60 and rings 63. This thus makes it possible to increase the service life of the brushes 60. The regulator 62 for tensioning the rotor 12 generating the voltage applied by the brushes 60 is advantageously mounted on the cover 30. It will be possible to take advantage of the cover 30 made of a plastic material to overmold the regulator 62 on the cover 30. The cover 30 may, like the cradle 11, comprise cooling channels 301 in which circulates a cooling liquid of in order to evacuate the heat produced by the rings 63 and the electronic control module 46.
3036884 31 De préférence, comme cela est illustré sur la figure 39, le module électronique de redressement 46 est déporté radialement par rapport à une culasse 35 du stator 16. Le module électronique de redressement 46 s'étend au moins partiellement 5 dans un plan P1 parallèle à un axe X3 de la culasse 35 et situé à une distance radiale du stator 16 supérieure à celle de la périphérie externe de la culasse 35. Le module électronique de redressement 46 pourra s'étendre au moins en partie dans une surface d'un cylindre de révolution centré sur l'axe du stator 16 parallèle à la culasse 35 et situé à une distance radiale de l'axe 10 du stator 16 supérieure à celle de la périphérie externe de la culasse 35. Le module électronique de redressement 46 est de préférence monté sur la clame 87 du stator 16. Les éléments redresseurs 47 de type diodes ou transistors sont avantageusement positionnés axialement de part et d'autre de la clame 87 afin de coopérer avec les sorties de phase 171 dont le 15 positionnement est décrit plus en détails ci-après. Les éléments redresseurs 47a positifs pourront ainsi être positionnés d'un même côté de la clame 87; tandis que les éléments redresseurs négatifs 47b pourront être positionnés du côté opposé. En variante, le module électronique de redressement 46 pourra être fixé ou surmoulé dans le capot 30. Le capot 30 pourra alors 20 comporter des traces 174 (cf. figure 38) surmoulées destinées à être reliées électriquement au module électronique de redressement 46. Des éléments de dissipation thermique pourront également être surmoulés sur le capot 30 afin de garantir un bon fonctionnement des éléments redresseur 47 de type diode ou transistor MOSFET.Preferably, as illustrated in FIG. 39, the electronic rectification module 46 is offset radially relative to a yoke 35 of the stator 16. The electronic rectification module 46 extends at least partially in a plane P1. parallel to an axis X3 of the yoke 35 and located at a radial distance from the stator 16 greater than that of the outer periphery of the yoke 35. The electronic rectification module 46 may extend at least partly in a surface of a revolution cylinder centered on the axis of the stator 16 parallel to the yoke 35 and located at a radial distance from the axis 10 of the stator 16 greater than that of the outer periphery of the yoke 35. The electronic rectification module 46 is Preferably, the rectifying elements 47 of the diode or transistor type are advantageously positioned axially on either side of the plate 87 in order to cooperate with the amplifier. and the phase outputs 171 whose positioning is described in more detail below. The positive rectifying elements 47a can thus be positioned on the same side of the plate 87; while the negative rectifier elements 47b can be positioned on the opposite side. As a variant, the electronic rectification module 46 may be fixed or overmoulded in the cover 30. The cover 30 may then include traces 174 (see FIG. 38) molded to be electrically connected to the rectifier electronic module 46. heat dissipation may also be overmolded on the cover 30 to ensure proper operation of the rectifier elements 47 of the diode type or MOSFET transistor.
25 Avantageusement, comme cela est illustré par la figure 40a, les sorties de phase 171 du bobinage 40 sont courbées par rapport à l'axe X3 du stator 16 d'un angle A_ph compris entre 45° et 120°. Les sorties de phase 171 sont courbées par rapport à l'axe X3 du stator 16 d'un angle A_ph valant de préférence de l'ordre de 90 degrés. On évite ainsi de faire passer les sorties 30 de phase 171 suivant la circonférence afin de les mettre en regard d'un interconnecteur, ce qui facilite grandement le montage de l'alternateur 10. En outre, comme cela est illustré par la figure 40b, les sorties de phase 171 pourront être positionnées indifféremment du côté avant ou du côté arrière 3036884 32 de l'alternateur 10. De préférence, les sorties de phase 171 sont réparties axialement de part et d'autre du stator 16. Les sorties de phase 171 sont ainsi réparties aux deux extrémités axiales du stator 16. On obtient ainsi de la flexibilité pour les sorties de phases, c'est-à-dire qu'il est possible de 5 répartir les sorties des deux côtés axiaux du stator. Dans le cas particulier d'un bobinage ondulé réparti, on minimise ainsi les contraintes, car il n'est plus nécessaire de tourner autour de deux encoches pour sortir les phases d'un même côté. En outre, les sorties de phase 171 pourront ainsi être reliées à la série d'éléments redresseurs 47a, 47b correspondants.Advantageously, as illustrated by FIG. 40a, the phase outputs 171 of the winding 40 are bent with respect to the axis X3 of the stator 16 by an angle A_ph of between 45 ° and 120 °. The phase outputs 171 are curved with respect to the axis X3 of the stator 16 by an angle A_ph preferably of the order of 90 degrees. This avoids passing the phase outlets 171 along the circumference in order to put them next to an interconnector, which greatly facilitates the assembly of the alternator 10. In addition, as illustrated by FIG. 40b, the phase outputs 171 may be positioned indifferently on the front side or on the rear side 3036884 32 of the alternator 10. Preferably, the phase outputs 171 are distributed axially on either side of the stator 16. The phase outputs 171 are thus distributed at both axial ends of the stator 16. This gives flexibility for the phase outputs, that is to say that it is possible to distribute the outputs of the two axial sides of the stator. In the particular case of a distributed corrugated winding, the stresses are thus minimized, because it is no longer necessary to turn around two notches to exit the phases on the same side. In addition, the phase outputs 171 may thus be connected to the corresponding series of rectifying elements 47a, 47b.
10 Lorsque le module électronique de redressement 46 est monté sur la clame 87 du stator 16, la clame 87 est apte à refroidir par conduction le module électronique de redressement 46. En outre, le dispositif de refroidissement 100 est prévu pour évacuer la chaleur produite par l'alternateur 10 et le module électronique 46. Le dispositif de refroidissement 100 comprend des 15 moyens 177 générateur d'un flux d'air axial forcé aptes à générer un flux d'air s'évacuant radialement après avoir refroidi par convection le module électronique de redressement 46. A cet effet, les moyens 177 comportent deux ventilateurs 178 montés chacun sur une face d'extrémité axiale du rotor 12. Chaque ventilateur 178 bien 20 visible sur la figure 42 est pourvu d'une pluralité de pales 180. Une ouverture centrale 181 permet le passage de l'arbre 13. Chaque ventilateur 178 réalisé de préférence en plastique est fixé par exemple par collage ou rivetage sur les faces d'extrémité du rotor 12. Comme cela est illustré sur la figure 3, les ventilateurs 178 sont aptes à 25 générer un flux d'air pénétrant axialement, suivant les flèches F3, à l'intérieur de la machine via les parois latérales ouvertes du capot 30 et du berceau 11, et s'évacuant radialement après avoir refroidi par convection le module électronique de redressement 46 vers l'extérieur suivant les flèches F3, via les ouvertures 72, 160 réalisées respectivement dans 30 le berceau 11 et le capot 30. Dans le mode de réalisation de la figure 43a, le capot 30 comporte un conduit d'entrée d'air 185, en sorte que l'air peut entrer radialement dans la machine 10 par ce conduit 185 et axialement du côté opposé suivant les 3036884 33 flèches F3, pour être refoulé radialement, via les ouvertures 72 et 160, suivant les flèches F4. La face latérale du capot 30 située du côté du conduit 185 pourra dans ce cas être fermée. Dans le mode de réalisation de la figure 43b, le capot 30 comporte deux 5 conduits d'entrée d'air radiaux. En variante, le rotor 12 comporte un seul ventilateur 178 fixé sur une de ses extrémités axiales. En outre, un radiateur annulaire (cf. figure 3) rapporté pour refroidir l'air pénétrant dans la machine 10 pourra être positionné de chaque côté du 10 berceau 11. Le radiateur pourra être en relation avec l'habitacle du véhicule pour fournir de la chaleur si besoin. Les conduits de circulation du fluide caloporteur correspondants sont référencés 189 sur la figure 3. Si besoin, au moins un ventilateur électrique 187 pourra être déporté radialement, afin de refroidir le module électronique de redressement 46. Le 15 ventilateur électrique 187 est fixé par exemple sur le capot 30 de manière à orienter son flux d'air en direction du module électronique 46. Le ventilateur électrique 187 pourra par exemple être un ventilateur alimenté en basse tension de l'ordre de 12V à 48V. Bien que l'invention a été décrite en référence avec un alternateur, il est clair 20 que l'invention peut être mise en oeuvre avec tout autre type de machine électrique, telle qu'un moteur électrique. Afin de réaliser la machine électrique tournante 10, on réalise une étape d'usinage dans le berceau 11 de la surface de portée 20 du stator 16, ainsi qu'une étape d'usinage dans le berceau 11 des portées de guidage 21 25 positionnées axialement respectivement de part et d'autre de la surface de portée 20 du stator 16. Les étapes d'usinage du berceau 11 sont réalisées au cours d'une même opération d'usinage. Ainsi, les étapes d'usinage du berceau 11 sont réalisées en même temps ou à tout le moins sans débridage de la pièce au cours de l'usinage. Le berceau 11 présente donc des traces 30 correspondantes d'usinage.When the electronic rectification module 46 is mounted on the frame 87 of the stator 16, the string 87 is able to cool the electronic rectification module 46 by conduction. In addition, the cooling device 100 is designed to evacuate the heat produced by the alternator 10 and the electronic module 46. The cooling device 100 comprises means 177 generating a forced axial air flow able to generate a flow of air evacuating radially after convection cooling the electronic module 46. For this purpose, the means 177 comprise two fans 178 each mounted on an axial end face of the rotor 12. Each fan 178 visible in FIG. 42 is provided with a plurality of blades 180. An opening central 181 allows the passage of the shaft 13. Each fan 178 preferably made of plastic is fixed for example by gluing or riveting on the end faces of the roto 12. As illustrated in FIG. 3, the fans 178 are able to generate an axially penetrating air flow, according to the arrows F3, inside the machine via the open side walls of the hood 30 and the cradle 11, and evacuating radially after having cooled by convection the electronic rectification module 46 outwards along the arrows F3, via the openings 72, 160 made respectively in the cradle 11 and the cover 30. In the embodiment of Figure 43a, the cover 30 comprises an air inlet duct 185, so that the air can enter radially into the machine 10 via this conduit 185 and axially on the opposite side along the 3036884 33 arrows F3, for to be discharged radially, via the openings 72 and 160, according to the arrows F4. The side face of the cover 30 located on the side of the conduit 185 may in this case be closed. In the embodiment of Figure 43b, the hood 30 has two radial air inlet ducts. Alternatively, the rotor 12 comprises a single fan 178 fixed on one of its axial ends. In addition, an annular radiator (see Figure 3) reported for cooling the air entering the machine 10 can be positioned on each side of the cradle 11. The radiator may be in relation to the vehicle interior to provide the heat if needed. The corresponding heat transfer fluid circulation ducts are referenced 189 in FIG. 3. If necessary, at least one electric fan 187 may be radially offset, in order to cool the electronic rectification module 46. The electric fan 187 is fixed for example on the hood 30 so as to direct its air flow towards the electronic module 46. The electric fan 187 may for example be a low-voltage fan of the order of 12V to 48V. Although the invention has been described with reference to an alternator, it is clear that the invention can be implemented with any other type of electric machine, such as an electric motor. In order to produce the rotating electrical machine 10, a machining step is carried out in the cradle 11 of the bearing surface 20 of the stator 16, as well as a machining step in the cradle 11 of the axially positioned guide bearing surfaces 21 respectively on either side of the bearing surface 20 of the stator 16. The machining steps of the cradle 11 are performed during a single machining operation. Thus, the machining steps of the cradle 11 are performed at the same time or at least without debridement of the workpiece during machining. The cradle 11 thus has corresponding traces of machining.
3036884 34 L'ensemble stator 16, arbre 13 et rotor 12 est ensuite monté respectivement en appui sur la surface de portée 20 et les portées de guidage 21 suivant la direction de montage M1 perpendiculaire à l'axe X2 du berceau 11. L'invention permet ainsi de regrouper toutes les portées, c'est-à-dire les 5 portées de guidage 21, et la portée de stator 20 sur une même pièce 11 qui est usinée pour réaliser toutes ces portées avantageusement en une seule fois, en tout cas sur la même machine d'usinage sans débrider la pièce. D'un point de vue dimensionnel, l'invention permet ainsi de supprimer les jeux suivants: le jeu de montage du palier arrière, et le jeu de montage du palier 10 avant des machines de l'état de l'art. On réduit également, les jeux des deux portées de guidage 21, et des deux portées du stator 16 car elles sont obtenues par usinage. On supprime également la somme entre le jeu sur la portée de guidage 21 et le jeu sur la portée du stator 16, car les portées sont usinées sur la même pièce avec le même référentiel.The stator assembly 16, shaft 13 and rotor 12 is then respectively mounted in abutment on the bearing surface 20 and the guide surfaces 21 in the mounting direction M1 perpendicular to the axis X2 of the cradle 11. The invention thus makes it possible to group all the staves, that is to say the 5 guide bearings 21, and the stator bearing surface 20 on the same part 11 which is machined to make all these staves advantageously at one time, in any case on the same machining machine without debriding the workpiece. From a dimensional point of view, the invention thus makes it possible to eliminate the following sets: the mounting set of the rear bearing, and the mounting set of the bearing 10 before the machines of the state of the art. The clearances of the two guide lands 21 and the two lands of the stator 16 are also reduced because they are obtained by machining. It also removes the sum between the play on the guide surface 21 and the play on the scope of the stator 16, because the staves are machined on the same part with the same reference.
15 Dans la mesure où les jeux suivants sont corrélés, à savoir le jeu de la portée 21 recevant le roulement 22, le jeu sur la portée du palier avant recevant le stator 16, et le jeu de la portée 21 recevant le roulement 22, on obtient ainsi un entrefer 17 qui doit être supérieur aux valeurs ci-dessous: - une première valeur obtenue par la somme des jeux suivants: le jeu de la 20 portée 21 recevant le roulement 22, le jeu du roulement 22 avant, le jeu sur le diamètre externe du stator 16, le jeu sur le diamètre interne du stator 16, le jeu sur le diamètre externe du rotor 12, - une deuxième valeur obtenue par la somme des jeux suivants: le jeu sur la portée du palier avant recevant le stator 16, le jeu sur le diamètre externe du 25 stator 16, le jeu sur le diamètre interne du stator 16, le jeu sur le diamètre externe du rotor 12, et - une troisième valeur obtenue par la somme des jeux suivants: le jeu de la portée 21 recevant le roulement 22, le jeu du roulement 22 arrière, le jeu sur le diamètre externe du stator 16, le jeu sur le diamètre interne du stator 16, et 30 le jeu sur le diamètre externe du rotor 12. Du point de vue géométrique, l'invention permet de réduire la contrainte d'alignement sur trois diamètres au lieu de quatre. On obtient donc une réduction voire une suppression des problèmes de coaxialité des portées 3036884 (des portées de guidage 21, et de la portée 20 du stator 16) entre elles. En conséquence, dans l'invention, l'entrefer 17 doit absorber uniquement les jeux ci-dessus, ce qui réduit fortement les problèmes de coaxialité. L'entrefer 17 peut donc être sensiblement réduit sans risque de destruction de la 5 machine électrique 10.To the extent that the following sets are correlated, namely the clearance of the bearing surface 21 receiving the bearing 22, the clearance on the bearing surface of the front bearing receiving the stator 16, and the play of the bearing surface 21 receiving the bearing 22, one thus obtains a gap 17 which must be greater than the values below: a first value obtained by the sum of the following games: the play of the bearing 21 receiving the bearing 22, the play of the bearing 22 before, the play on the outer diameter of the stator 16, the clearance on the internal diameter of the stator 16, the clearance on the outer diameter of the rotor 12, - a second value obtained by the sum of the following sets: the play on the bearing surface of the front bearing the stator 16 , the clearance on the outer diameter of the stator 16, the clearance on the internal diameter of the stator 16, the clearance on the outer diameter of the rotor 12, and - a third value obtained by the sum of the following games: the play of the span 21 receiving bearing 22, bearing clearance 22 rearward, the clearance on the outer diameter of the stator 16, the clearance on the internal diameter of the stator 16, and the clearance on the outer diameter of the rotor 12. From the geometric point of view, the invention reduces the stress of alignment on three diameters instead of four. Thus, a reduction or even a suppression of the coaxiality problems of the bearing surfaces 3036884 (guide bearing surfaces 21, and the bearing surface 20 of the stator 16) are obtained between them. Accordingly, in the invention, the air gap 17 must absorb only the above games, which greatly reduces the problems of coaxiality. The gap 17 can therefore be substantially reduced without risk of destruction of the electric machine 10.
Claims (19)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1554729A FR3036884B1 (en) | 2015-05-27 | 2015-05-27 | ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING A CRIB |
PCT/FR2016/051225 WO2016189244A1 (en) | 2015-05-27 | 2016-05-25 | Rotating electrical machine comprising a cradle |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1554729A FR3036884B1 (en) | 2015-05-27 | 2015-05-27 | ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING A CRIB |
FR1554729 | 2015-05-27 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3036884A1 true FR3036884A1 (en) | 2016-12-02 |
FR3036884B1 FR3036884B1 (en) | 2018-11-09 |
Family
ID=54608601
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1554729A Active FR3036884B1 (en) | 2015-05-27 | 2015-05-27 | ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING A CRIB |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3036884B1 (en) |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US416240A (en) * | 1889-12-03 | Electric machine | ||
FR1007891A (en) * | 1948-04-12 | 1952-05-12 | Improvements to electric rotor machines | |
US3023332A (en) * | 1959-07-20 | 1962-02-27 | Oster Mfg Co John | Electric motor construction |
US3443132A (en) * | 1966-04-19 | 1969-05-06 | Robert E Walker | Dynamoelectric machine with longitudinally split housing |
FR2711283A1 (en) * | 1993-10-13 | 1995-04-21 | Valeo Equip Electr Moteur | Vehicle alternator with enhanced cooling |
DE102011076532A1 (en) * | 2011-05-26 | 2012-11-29 | Zf Friedrichshafen Ag | Electrodynamic machine with an additional jacket |
CN203278470U (en) * | 2013-04-27 | 2013-11-06 | 常州市明丽机电有限公司 | Split-type motor cover |
-
2015
- 2015-05-27 FR FR1554729A patent/FR3036884B1/en active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US416240A (en) * | 1889-12-03 | Electric machine | ||
FR1007891A (en) * | 1948-04-12 | 1952-05-12 | Improvements to electric rotor machines | |
US3023332A (en) * | 1959-07-20 | 1962-02-27 | Oster Mfg Co John | Electric motor construction |
US3443132A (en) * | 1966-04-19 | 1969-05-06 | Robert E Walker | Dynamoelectric machine with longitudinally split housing |
FR2711283A1 (en) * | 1993-10-13 | 1995-04-21 | Valeo Equip Electr Moteur | Vehicle alternator with enhanced cooling |
DE102011076532A1 (en) * | 2011-05-26 | 2012-11-29 | Zf Friedrichshafen Ag | Electrodynamic machine with an additional jacket |
CN203278470U (en) * | 2013-04-27 | 2013-11-06 | 常州市明丽机电有限公司 | Split-type motor cover |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3036884B1 (en) | 2018-11-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1362407B1 (en) | Improved rotary machine for motor vehicle | |
EP2656487B1 (en) | Voltage regulator device for a rotary electric machine, bearing for such a machine equipped with such a device and such a machine comprising such a bearing | |
FR2887698A1 (en) | HIGH-LEVEL ROTOR HAVING HOLDING FLASKS HAVING CONTACT SURFACES WITH COILS OF WINDINGS | |
EP3005535B1 (en) | Electric machine furnished with a system for guiding at least one connection wire of a measurement probe and corresponding guiding system | |
EP2656486B1 (en) | Voltage regulator device for a rotary electric machine, bearing for such a machine equipped with such a device and such a machine comprising such a bearing | |
EP3005534A1 (en) | Electrical machine provided with a damper for mechanically resisting vibratory stresses, and corresponding damper | |
FR2856532A1 (en) | Electrical rotating machine e.g. alternator, for motor vehicle, has joint with radial retention intervening between central core and one of projecting intermediate parts that are equipped with recess for housing permanent magnet | |
FR3036875A1 (en) | ROTATING ELECTRIC MACHINE PROVIDED WITH AN OPTIMIZED THICKNESS STATOR | |
EP3304697B1 (en) | Rotating electrical machine equipped with an offset electronic rectifier module | |
FR3069980B1 (en) | ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING A LIQUID DEFLECTOR | |
WO2016189244A1 (en) | Rotating electrical machine comprising a cradle | |
WO2016189245A1 (en) | Rotating electrical machine equipped with a stator retaining member | |
FR3036893A1 (en) | ROTATING ELECTRICAL MACHINE WITH ELECTRONIC RECOVERY MODULE | |
FR3036894A1 (en) | ROTATING ELECTRIC MACHINE WITH COOLING MEANS BY CONVECTION OF AN ELECTRONIC RECOVERY MODULE | |
FR3036874A1 (en) | ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING A STATOR HOLDER | |
EP1508193A1 (en) | Alternator equipped with stator having twisted inputs | |
EP3223400A1 (en) | Rotating electrical machine with three bearings | |
FR3036884A1 (en) | ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING A CRIB | |
EP3304696A1 (en) | Rotating electrical machine equipped with a device for retaining a system for guiding the rotation of a shaft | |
FR3036879A1 (en) | ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING A ROLLING STARTING SYSTEM | |
FR3036880A1 (en) | ROTATING ELECTRIC MACHINE WITH A CELL IN THERMAL CONTACT WITH A STATOR | |
FR3036881A1 (en) | ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING A STATOR COOLED BY A HOLDING BODY | |
FR2969413A1 (en) | Device for use in shaft bearing to regulate voltage of e.g. alternator of motor vehicle, has heat sink including wings extending from lateral edges of base, where sink comprises additional heat dissipating fin placed between wings | |
FR3036885A1 (en) | ROTATING ELECTRIC MACHINE WITH COAXIAL CRADLE AND STATOR | |
FR3036895A1 (en) | ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING AN ELECTRONIC CONDUCTION COOLED RECTIFIER |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20161202 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |