FR3033476A1 - HULL WITH INTERNAL TONGUE - Google Patents

Abstract

Chaussure de ski (1) comportant une tige rigide constituée d'un bas de coque (3) équipée d'une languette rigide (5) et surmonté d'un collier articulé (4); le bas de coque (3) comportant une large ouverture (33) qui s'étend depuis le haut de la tige en direction de l'avant du pied, ladite ouverture (33) séparant un bord latéral (322) d'un bord médial (323) qui s'étendent parallèlement l'un à l'autre sans se chevaucher ; la languette rigide (5) étant plus large que ladite ouverture (33) et comprenant une aile latérale (52) et une aile médiale (53) qui sont respectivement placées sous ledit bord latéral (322) et ledit bord médial (323).Ski boot (1) comprising a rigid rod consisting of a shell bottom (3) equipped with a rigid tongue (5) and surmounted by an articulated collar (4); the shell bottom (3) having a wide opening (33) extending from the top of the shaft towards the forefoot, said opening (33) separating a side edge (322) from a medial edge (323) extending parallel to each other without overlapping; the rigid tongue (5) being wider than said opening (33) and comprising a lateral wing (52) and a medial wing (53) which are respectively placed under said lateral edge (322) and said medial edge (323).

Description

1 Coque à languette interne L'invention a pour objet une chaussure pour la pratique du ski, notamment pour la pratique du ski alpin. Plus précisément, l'invention concerne les chaussures de ski qui comprennent une coque rigide réalisée en matière plastique à l'intérieur de laquelle est inséré un chausson interne réalisé en matériau souple. Depuis que ce type de chaussures de ski existe, différentes constructions ont été proposées par les fabricants. Il y eu notamment les chaussures dites à entrée arrière qui comportaient un spoiler arrière articulé dont le basculement vers l'arrière permettait l'introduction du pied. Dans une chaussure de ski à entrée arrière, la partie antérieure depuis l'avant du pied jusqu'au sommet de la chaussure, forme un bloc dont le volume extérieur n'est généralement pas réglable. L'adaptation de la chaussure au pied au pied du skieur doit alors se faire par un dispositif de serrage interne qui agit sur le chausson intérieur. Ce type de construction a depuis été abandonné par les fabricants, sauf pour les chaussures enfant, car outre le fait que les chaussures ainsi construites se révèlent peu performantes, elles sont volumineuses. Une autre construction de coque de chaussure de ski est appelée « chaussure alpine à capot ». Dans ce type de chaussure, la coque se compose d'un bas de coque, d'un capot et d'un collier articulé. Le bas de coque comprend une large ouverture longitudinale qui s'étend depuis le haut de la chaussure jusqu'à l'avant du pied. Cette ouverture comprend deux bords latéraux qui ne se chevauchent pas. Le capot est articulé sur la coque au niveau de l'avant du pied et il est prévu pour recouvrir l'ouverture longitudinale de la coque. Comme le capot est placé au-dessus de la coque, son basculement vers l'avant dégage complètement l'ouverture longitudinale. C'est dans cette position du capot que peut se faire très aisément le chaussage par le skieur. En effet, ce dernier peut facilement glisser son pied dans l'ouverture, laquelle se prolonge loin vers l'avant. Avec une telle chaussure, le skieur ne doit pas exercer un effort très important pour écarter les bords latéraux de l'ouverture. Cette construction est toujours utilisée, notamment pour les chaussures de ski de randonnée car elle offre une bonne facilité de chaussage et de desserrage. Cependant, il s'agit là encore d'une chaussure peu performante. D'autre part, le capot est une pièce volumineuse dont l'esthétique grossière ne satisfait plus les pratiquants. Enfin la construction la plus largement utilisée est celle appelée, chaussure alpine à overlap ou encore chaussure alpine à rabats se chevauchant. Dans cette construction, les bords latéraux de l'ouverture longitudinale se chevauchent. Ces chaussures sont particulièrement appréciées pour la compétition de ski et pour toute pratique performante du ski alpin. En effet, des frottements sont générés entre les deux rabats lorsqu'ils sont plaqués l'un contre l'autre. C'est grâce à ces frottements que ces chaussures offrent une bonne transmission des efforts, notamment lors de la flexion vers l'avant de la jambe du skieur. Cependant, le gros inconvénient de ces chaussures c'est la difficulté de chaussage et la 3033476 2 difficulté de serrage. D'autre part, il est pratiquement nécessaire que le chausson intérieur placé dans une telle coque est équipé d'une plaque rigide de répartition des efforts générés par le serrage des boucles de serrage. En pratique, la plaque de répartition est constituée par une plaque faite en plastique moulé ou injecté qui est cousue sur la languette du 5 chausson. Au final, ce ne sont pas moins de trois épaisseurs de plastique qui se superposent sur le cou-de-pied du skieur. Si bien que les chaussures à overlap sont plutôt lourdes, plutôt peu confortables et plutôt volumineuses. La présente invention vise à améliorer la construction des chaussures de ski alpin. Elle a pour objectif de fournir une chaussure de ski alpin qui ne présente pas les inconvénients 10 des constructions de l'art antérieur. Il s'agit notamment de proposer une chaussure toute à la fois performante dans laquelle la transmission d'efforts depuis la jambe vers l'avant pied et le ski est efficace, confortable, légère, peu volumineuse, c'est-à-dire près du pied, et facile à enfiler. Les différents objectifs sont atteints par la fourniture d'une chaussure de ski 15 comportant une tige rigide constituée d'un bas de coque équipée d'une languette rigide et surmonté d'un collier articulé; dans laquelle le bas de coque comporte une large ouverture qui s'étend depuis le haut de la tige en direction de l'avant du pied, ladite ouverture séparant un bord latéral, d'un bord médial, lesquels s'étendent parallèlement l'un à l'autre sans se chevaucher ;et dans laquelle la languette rigide est plus large que ladite ouverture et elle 20 comprend une aile latérale, respectivement une aile médiale, placée sous le bord latéral, respectivement le bord médial. Les objectifs sont également atteints par une chaussure de ski qui, outre les caractéristiques mentionnées dans le paragraphe précédent, comporte en plus une ou toute combinaison techniquement admissible de plusieurs des caractéristiques listées ci-dessous : 25 la languette est fixée sur le dessus de la partie avant de la tige. la languette comprend un plateau central qui est surélevé par rapport aux ailes latérale et médiale. la languette comprend une nervure de rigidification. un panneau souple relie entre eux le bord latéral et le bord médial. 30 la chaussure comprend en outre un chausson intérieur amovible dont une portion centrale est dépourvue de plaque rigide de répartition des efforts. la languette est réalisée dans une matière plastique moulée ou injectée, ou encore dans un matériau composite. le panneau souple comprend dans sa partie basse, un soufflet, et dans sa partie 35 haute, un tablier ; ledit panneau souple étant fixé à la languette au niveau du sommet du tablier. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit à laquelle est annexé le dessin comprenant les figures suivantes : 3033476 3 la figure 1 est une vue d'ensemble d'une chaussure selon un mode de réalisation de l'invention ; la figure 2 est une vue éclatée des trois principaux constituants de la chaussure de la figure 1 ; 5 les figures 3 et 4 sont des vue en coupe transversale de la chaussure ; la figure 5 est une vue en perspective du chausson intérieur de la chaussure ; la figure 6 est une vue interne partielle de la languette et du soufflet. La chaussure 1 selon l'invention est une chaussure de ski alpin, comportant une coque rigide réalisée en matière plastique. Les matières plastiques qui conviennent pour la 10 fabrication d'une telle coque sont de type Polyamide, Polypropylène, Polyuréthane, Polyester, etc... La rigidité de la coque est une condition nécessaire pour les pratiques de ski alpin dans la mesure où les efforts que doit exercer le skieur sur ses skis pour les piloter sont non seulement importants, mais doivent impérativement transiter par la chaussure et les fixations de ski. En pratique, on pourra choisir des matières ayant un module de flexion 15 compris entre 200 et 1800 MPa, de préférence comprise entre 200 et 1000 MPa. Un chausson intérieur 2 est inséré dans la coque pour le confort. Ce chausson 2 est confectionné par l'assemblage de différents éléments tels que panneaux souples de tissus ou de matières plastiques, lesquelles peuvent être éventuellement sous forme de mousse. La coque, elle-même, peut constituer en l'assemblage de différents éléments. Dans le 20 mode de réalisation décrit ici, la coque comprend notamment un bas de coque 3, un collier articulé 4 et une languette 5. Ces trois éléments constituent l'armature rigide principale de la coque, qui est complétée par d'autres composants qui ne seront pas tous décrits en détail par la suite. Le bas de coque 3 est réalisé par moulage injection d'un polyuréthane dont le module 25 de flexion est compris entre 200 et 1000 MPa. De manière connue, le bas de coque 3 comprend la semelle 31 et les flancs 32 de la partie basse de la tige de la chaussure. La partie haute du bas de coque est constituée par une large ouverture 33. La portion antérieure 331 de cette ouverture se prolonge jusque l'avant du pied. La portion antérieure de l'ouverture 331 est délimitée, d'une part, latéralement par un 30 bord latéral 322, et un bord médial 323, et d'autre part, longitudinalement par l'extrémité postérieure de la coquille 321. La coquille 321, est la partie du bas de coque qui recouvre et enveloppe le bout du pied de l'utilisateur. Le bord latéral 322 et le bord médial 323 ne se chevauchent pas. Ainsi, la portion antérieure de l'ouverture est largement béante et ce, même sans qu'il soit nécessaire 35 d'exercer un effort pour écarter les flancs de la coque. Les bords latéral et médial sont sensiblement parallèles entre eux et il y a, entre eux, un écart compris entre 2 et 6 cm, cet écart constituant la largeur de l'ouverture. Le collier 4 est fixé sur le bas de coque 3, de manière à pivoter par rapport à celle-ci autour d'un axe coïncidant avec l'axe d'articulation des malléoles. Lors des phases de 3033476 4 marche, le collier peut alors suivre la rotation de la jambe de l'utilisateur. Le collier est également susceptible d'être fixé à l'arrière du bas de coque pour pouvoir bloquer la rotation du collier, notamment pendant les phases de ski. Comme on peut le voir à la figure 4, la languette 5 est constituée d'une pièce obtenue 5 par injection d'une matière thermoplastique. Cette matière peut être du même type que celle utilisée pour réaliser le bas de coque. Elle est de préférence réalisée en une seule pièce depuis l'avant de la chaussure jusqu'au sommet de celle-ci afin d'assurer une bonne transmission des efforts depuis la jambe de l'utilisateur jusqu'à l'avant pied. Au niveau de l'avant du pied, la languette comporte un élément de coopération avec 10 des moyens de fixation au bas de coque. Dans le mode de réalisation décrit ici, il s'agit d'une ouverture 55 dans laquelle sera inséré un rivet 8. Bien entendu, tout autre moyen de fixation est envisageable sans sortir du cadre de l'invention. La languette comporte également deux fentes 56 à son sommet qui servent à la fixation d'une sangle de traction 57.The invention relates to a boot for the practice of skiing, particularly for the practice of alpine skiing. More specifically, the invention relates to ski boots which comprise a rigid shell made of plastic material inside which is inserted an inner liner made of flexible material. Since this type of ski boots exists, different constructions have been proposed by the manufacturers. In particular, there were the so-called rear entry shoes, which included an articulated rear spoiler whose tilting backwards allowed the introduction of the foot. In a ski boot rear entry, the front from the front of the foot to the top of the shoe, form a block whose outer volume is generally not adjustable. The adaptation of the shoe to the foot at the foot of the skier must then be done by an internal clamping device that acts on the inner boot. This type of construction has since been abandoned by manufacturers, except for children's shoes, because besides the fact that the shoes thus built prove to be inefficient, they are bulky. Another ski boot shell construction is called "Alpine Hooded Shoe". In this type of shoe, the shell consists of a shell bottom, a hood and an articulated collar. The lower shell has a large longitudinal opening that extends from the top of the shoe to the front of the foot. This opening has two side edges that do not overlap. The hood is hinged to the hull at the forefoot and is intended to cover the longitudinal opening of the hull. As the hood is placed above the hull, its forward tilting completely clears the longitudinal opening. It is in this position of the hood that can be done very easily the boot by the skier. Indeed, the latter can easily slide his foot into the opening, which extends far forward. With such a shoe, the skier must not exert a very important effort to spread the side edges of the opening. This construction is still used, especially for ski touring boots because it offers good ease of entry and loosening. However, this is still a poor performance shoe. On the other hand, the hood is a bulky piece whose rough aesthetics no longer satisfy the practitioners. Finally, the most widely used construction is the so-called alpine shoe with overlap or alpine shoe with overlapping flaps. In this construction, the lateral edges of the longitudinal opening overlap. These shoes are particularly popular for ski racing and for all high-performance alpine skiing. Indeed, friction is generated between the two flaps when they are pressed against each other. It is thanks to these friction that these shoes offer a good transmission of efforts, especially during the forward bending of the skier's leg. However, the big disadvantage of these shoes is the difficulty of donning and the difficulty of tightening. On the other hand, it is virtually necessary that the inner liner placed in such a shell is equipped with a rigid plate for distributing the forces generated by the tightening of the clamping loops. In practice, the distribution plate is constituted by a plate made of molded or injected plastic which is sewn on the tongue of the liner. In the end, no less than three layers of plastic overlap the skier's instep. So that shoes overlap are rather heavy, rather uncomfortable and rather bulky. The present invention aims to improve the construction of alpine ski boots. Its purpose is to provide an alpine ski boot that does not have the disadvantages of the constructions of the prior art. These include providing a shoe that is both powerful in which the transmission of effort from the leg to the forefoot and the ski is effective, comfortable, light, not bulky, that is to say close foot, and easy to put on. The various objectives are achieved by providing a ski boot comprising a rigid rod consisting of a shell bottom equipped with a rigid tongue and surmounted by an articulated collar; wherein the shell bottom has a wide opening extending from the top of the stem towards the front of the foot, said opening separating a lateral edge from a medial edge, which extend parallel to one another; to the other without overlapping, and wherein the rigid tongue is wider than said opening and includes a lateral wing, respectively a medial wing, placed under the lateral edge, respectively the medial edge. The objectives are also achieved by a ski boot which, in addition to the features mentioned in the preceding paragraph, additionally includes one or any technically permissible combination of several of the features listed below: the tongue is attached to the top of the part before the stem. the tongue includes a central plate that is raised relative to the lateral and medial wings. the tongue comprises a stiffening rib. a flexible panel connects the lateral edge and the medial edge. The shoe further comprises a removable inner liner whose central portion is devoid of a rigid plate of distribution of forces. the tongue is made of a molded plastic material or injected, or in a composite material. the flexible panel comprises in its lower part, a bellows, and in its upper part, an apron; said flexible panel being attached to the tongue at the top of the deck. The invention will be better understood on reading the following description to which is appended the drawing comprising the following figures: FIG. 1 is an overall view of a boot according to one embodiment of the invention; Figure 2 is an exploded view of the three main components of the shoe of Figure 1; Figures 3 and 4 are cross-sectional views of the shoe; Figure 5 is a perspective view of the inner boot of the shoe; Figure 6 is a partial internal view of the tongue and the bellows. The shoe 1 according to the invention is an alpine ski boot, comprising a rigid shell made of plastic material. The plastics which are suitable for the manufacture of such a shell are of the Polyamide, Polypropylene, Polyurethane, Polyester, etc. type. The rigidity of the hull is a necessary condition for alpine skiing practices insofar as that the skier must exercise on his skis to control them are not only important, but must imperatively transit through the ski boots and bindings. In practice, it will be possible to choose materials having a flexural modulus of between 200 and 1800 MPa, preferably between 200 and 1000 MPa. An inner liner 2 is inserted into the shell for comfort. This shoe 2 is made by assembling various elements such as flexible panels of fabrics or plastics, which may be optionally in the form of foam. The shell, itself, can constitute the assembly of different elements. In the embodiment described here, the shell comprises in particular a shell bottom 3, an articulated collar 4 and a tongue 5. These three elements constitute the principal rigid armature of the shell, which is completed by other components which will not all be described in detail later. The bottom shell 3 is made by injection molding of a polyurethane whose flexural modulus is between 200 and 1000 MPa. In known manner, the shell bottom 3 comprises the sole 31 and the flanks 32 of the lower part of the upper of the shoe. The upper part of the shell bottom is constituted by a wide opening 33. The front portion 331 of this opening extends to the front of the foot. The anterior portion of the opening 331 is delimited, on the one hand, laterally by a lateral edge 322, and a medial edge 323, and on the other hand, longitudinally by the posterior end of the shell 321. The shell 321 , is the part of the shell bottom that covers and wraps the end of the user's foot. The lateral edge 322 and the medial edge 323 do not overlap. Thus, the anterior portion of the opening is largely gaping, even without the need to exert effort to spread the flanks of the hull. The lateral and medial edges are substantially parallel to each other and there is, between them, a gap of between 2 and 6 cm, this gap constituting the width of the opening. The collar 4 is fixed on the shell bottom 3, so as to pivot relative thereto about an axis coinciding with the axis of articulation of the malleolus. During the walking phases, the collar can then follow the rotation of the user's leg. The collar is also likely to be attached to the rear of the shell bottom to be able to block the rotation of the collar, especially during ski phases. As can be seen in FIG. 4, the tongue 5 consists of a part obtained by injection of a thermoplastic material. This material may be of the same type as that used to make the shell bottom. It is preferably made in one piece from the front of the shoe to the top thereof to ensure good transmission of effort from the user's leg to the forefoot. At the forefoot, the tongue has a cooperating member with attachment means at the bottom of the shell. In the embodiment described here, it is an opening 55 in which a rivet 8 will be inserted. Of course, any other fastening means can be envisaged without departing from the scope of the invention. The tongue also has two slots 56 at its top which serve to fix a traction strap 57.

15 La languette comporte un plateau central 51 qui s'étend sur quasiment toute la longueur de celle-ci et qui est bordé de chaque côté par des ailes, une aile latérale 52 et une aile médiale 53. Comme on peut le voir aux figures 3 et 4, selon une coupe transversale le plateau 51 est surélevé par rapport aux ailes. D'autre part, des nervures 54, issues de la face inférieure du plateau viennent combler l'espace situé derrière le plateau de manière à 20 offrir une surface d'appui de la languette sur le chausson intérieur qui a une courbure régulière. Les nervures 54 s'étendent également sur quasiment toute la longueur de la languette. Les ailes de la languette sont prévues pour se placer sous les bords latéral et médial lorsque la chaussure est fermée et que les crochets de fermetures sont serrés. Il est ainsi 25 réalisé deux chevauchement parallèles sur toute la partie basse de la languette, c'est-à-dire la partie qui se trouve au regard des bords latéral 322 et médial 323. Il y a, du côté médial de la chaussure, le chevauchement du bord médial 323 sur l'aile médiale 53 et du coté latéral, le chevauchement du bord latéral 322 sur l'aile latérale 52. Chacun des deux chevauchements parallèles a une largeur L, mesurée dans un plan 30 transversal, comprise entre 8 et 30 mm, de préférence entre 10 et 25 mm. Ils sont d'autre part espacés l'un de l'autre d'une distance D comprise entre 25 et 60 mm. Structurellement, lorsque la chaussure est fermée et correctement serrée, c'est-à-dire typiquement en phase de ski, les chevauchements constituent une paire de deux renforts parallèles qui commencent dans la partie haute du bas de coque et se prolongent jusque 35 dans l'avant pied. Cette paire de renfort a pour effet de rigidifier la chaussure l'ensemble du bas de coque. En outre, il est à noter que le plateau central 51 ainsi que les nervures 54 contribuent, également à rigidifier la chaussure, notamment car ils évitent les déformations de la languette 5 lorsque le skieur fléchit vers l'avant.The tongue has a central plate 51 which extends over almost the entire length of the tongue and which is bordered on each side by wings, a lateral wing 52 and a medial wing 53. As can be seen in FIGS. and 4, in a cross section the tray 51 is raised relative to the wings. On the other hand, ribs 54, coming from the underside of the tray fill the space behind the tray so as to provide a bearing surface of the tongue on the inner shoe which has a regular curvature. The ribs 54 also extend over almost the entire length of the tongue. The wings of the tongue are intended to be placed under the lateral and medial edges when the shoe is closed and the closures hooks are tight. Thus, two parallel overlaps are made over the entire lower part of the tongue, that is to say the part facing lateral edges 322 and medial 323. There is, on the medial side of the shoe, the overlap of the medial edge 323 on the medial wing 53 and the lateral side, the overlap of the lateral edge 322 on the lateral wing 52. Each of the two parallel overlaps has a width L, measured in a transverse plane, between 8 and 30 mm, preferably between 10 and 25 mm. They are on the other hand spaced from each other by a distance D between 25 and 60 mm. Structurally, when the boot is closed and properly tightened, i.e., typically in the ski phase, the overlaps constitute a pair of two parallel reinforcements which begin in the upper portion of the shell bottom and extend to 35 'before foot. This pair of reinforcement has the effect of stiffening the shoe all of the bottom shell. In addition, it should be noted that the central plate 51 and the ribs 54 also contribute to stiffening the boot, in particular because they avoid deformations of the tongue 5 when the skier bends forward.

3033476 5 Un panneau souple 6 est fixé sur le bord latéral et le bord médial de l'ouverture 33. Il est de préférence placé sur la face extérieure du bas de coque et passe en dessous de la languette. Il est ainsi réalisé un soufflet 61 qui garantit l'étanchéité de la chaussure. La neige et l'eau ne peuvent pas pénétrer dans la chaussure, même lorsque la chaussure n'est pas 5 fermée et que les deux bords latéraux sont écartés l'un de l'autre pour faciliter l'introduction du pied de l'utilisateur. La figure 6 montre une vue intérieure partielle de la languette 5. On peut voir que le soufflet 61 présent dans la partie basse du panneau souple 6 se prolonge vers le haut par un tablier 62. Le tablier 62 à sensiblement la forme d'un triangle. Au sommet de ce tablier 62, 10 sont prévus des moyens de fixation de ce-dernier sur la languette 5. En l'occurrence, dans le mode de réalisation décrit, il s'agit d'un rivet principal 63. Pour la fixation de la languette 5 au panneau souple 6, on peut éventuellement associer le rivet principal 63 à deux rivets latéraux 64. La fixation du tablier 62 sur la languette par les moyens de fixation principaux est 15 réalisée dans la demi-portion supérieure de la languette, au-dessus de la zone correspondant au cou-de-pied. Les autres moyens de fixation constitués dans le cas d'espèce par les deux rivets latéraux sont placés plus bas sur la languette, approximativement dans la zone de courbure maximale de celle-ci. Il s'agit de la zone où, à partir de l'avant pied, la languette passe d'une orientation principalement horizontale, voire 20 légèrement inclinée, à une orientation principalement verticale. De préférence, le panneau souple 6 est peu ou pas expansible. Ainsi, le panneau souple fait office de frein pour la languette 5 lorsque l'utilisateur tire sur la sangle de traction 57 pour écarter cette dernière. C'est ce qui permet d'éviter que la totalité de la longueur des ailes de la languette ne passent au-dessus des bords latéral et médial 321, 322. Bien 25 entendu, la longueur du tablier 62 est choisie pour que lors de l'ouverture maxi de la languette, il y ait toujours quelque part sur la longueur des ailes un contact frontal entre la tranche des bords latéral et médial et la tranche des ailes. Ainsi, il est aisé de replacer la languette sous les bords latéral et médial, pour refermer la chaussure. La figure 4 montre en coupe, le bas de coque et la languette lorsque les crochets 37 30 sont desserrés ou ouverts. Les flancs 32 du bas de coque retrouvent alors leur position à l'état libre. Pour pouvoir faciliter l'introduction de son pied dans la chaussure, l'utilisateur peut accroitre l'ouverture de celle-ci en exerçant une traction vers le haut et vers l'avant sur la sangle 57. Par suite, les bords de la languette viennent s'appuyer sur les bords latéral et médial 322, 323 et les écarter l'un de l'autre.A flexible panel 6 is attached to the side edge and the medial edge of the opening 33. It is preferably placed on the outer face of the shell bottom and passes below the tongue. It is thus realized a bellows 61 which guarantees the tightness of the shoe. The snow and water can not penetrate the shoe, even when the shoe is not closed and the two side edges are spaced from each other to facilitate the introduction of the user's foot. . FIG. 6 shows a partial internal view of the tongue 5. It can be seen that the bellows 61 present in the lower part of the flexible panel 6 is extended upwards by an apron 62. The apron 62 has substantially the shape of a triangle . At the top of this apron 62, there are provided means for fixing the latter on the tongue 5. In this case, in the embodiment described, it is a main rivet 63. the tongue 5 to the flexible panel 6, one can optionally associate the main rivet 63 with two side rivets 64. The fastening of the deck 62 on the tongue by the main fastening means is made in the upper half-portion of the tongue, the above the area corresponding to the instep. The other fixing means constituted in this case by the two lateral rivets are placed lower on the tongue, approximately in the maximum curvature zone thereof. This is the area where, from the forefoot, the tongue moves from a predominantly horizontal or even slightly inclined orientation to a predominantly vertical orientation. Preferably, the flexible panel 6 is little or not expandable. Thus, the flexible panel acts as a brake for the tongue 5 when the user pulls on the traction strap 57 to spread it. This is to prevent the entire length of the wings of the tongue from passing over the lateral and medial edges 321, 322. Of course, the length of the apron 62 is chosen so that during maximum opening of the tongue, there is always somewhere along the length of the wings a frontal contact between the edge of the lateral and medial edges and the edge of the wings. Thus, it is easy to replace the tongue under the lateral and medial edges, to close the shoe. Figure 4 shows in section, the shell bottom and the tongue when the hooks 37 are loosened or open. The flanks 32 of the hull bottom then find their position in the free state. To be able to facilitate the introduction of his foot into the shoe, the user can increase the opening thereof by exerting a pull upward and forward on the strap 57. As a result, the edges of the tongue come to rest on the lateral and medial edges 322, 323 and separate them from each other.

35 La figure 5 montre une vue en perspective du chausson intérieur de la chaussure de l'invention. Comme la plupart des chaussons prévus pour les chaussures de ski rigides, il est constitué par un assemblage de différents panneaux souples qui peuvent être des tissus, des nappes non-tissés, des films de matière plastique et des panneaux souples de mousse. D'autre part, il comprend une longue portion avant 21 sans ouverture, tandis que deux fentes 3033476 6 verticales 22, 23 prennent leur origine au niveau du cou-de-pied et s'étendent jusqu'au sommet du chausson. Les deux fentes verticales 22, 23 délimitent une portion languette 25 de chausson. Le chausson ne comporte pas, comme c'est le cas dans les chaussons pour 5 chaussures de ski alpin performantes modernes, de plaque rigide de répartition. En effet, la surface extérieure d'une portion frontale 24 du chausson est confectionnée à partir de matériaux souples. La portion frontale 24 correspond à la portion du chausson qui se trouve sous la languette 5, lorsque le chausson est inséré dans le bas de coque.Figure 5 shows a perspective view of the inner liner of the shoe of the invention. Like most slippers provided for rigid ski boots, it is constituted by an assembly of various flexible panels which may be fabrics, nonwoven webs, plastic films and flexible foam panels. On the other hand, it includes a long front portion 21 without opening, while two vertical slots 22, 23 take their origin at the instep and extend to the top of the liner. The two vertical slots 22, 23 delimit a tongue portion 25 of liner. The slipper does not have, as is the case in the slippers for 5 modern high-performance alpine ski boots, rigid distribution plate. Indeed, the outer surface of a front portion 24 of the liner is made from flexible materials. The front portion 24 corresponds to the portion of the liner which is under the tongue 5, when the liner is inserted into the bottom of the shell.

Claims (9)

REVENDICATIONS1. Chaussure de ski (1) comportant une tige rigide constituée d'un bas de coque (3) équipée d'une languette rigide (5) et surmonté d'un collier articulé (4); le bas de coque (3) comportant une large ouverture (33) qui s'étend depuis le haut de la tige en direction de l'avant du pied, ladite ouverture (33) séparant un bord latéral (322) d'un bord médial (323) qui s'étendent parallèlement l'un à l'autre sans se chevaucher ; caractérisée en ce que la languette rigide (5) est plus large que la largeur de ladite ouverture (33) et elle comprend une aile latérale (52), respectivement une aile médiale (53), qui est destinée à se placer sous ledit bord latéral (322), respectivement ledit bord médial (323).REVENDICATIONS1. Ski boot (1) comprising a rigid rod consisting of a shell bottom (3) equipped with a rigid tongue (5) and surmounted by an articulated collar (4); the shell bottom (3) having a wide opening (33) extending from the top of the shaft towards the forefoot, said opening (33) separating a side edge (322) from a medial edge (323) extending parallel to each other without overlapping; characterized in that the rigid tongue (5) is wider than the width of said opening (33) and comprises a lateral wing (52), respectively a medial wing (53), which is intended to be placed under said lateral edge (322), respectively said medial edge (323). 2. Chaussure de ski (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la languette (5) est fixée sur le dessus de la partie avant de la tige.2. Ski boot (1) according to claim 1, characterized in that the tongue (5) is fixed on the top of the front portion of the rod. 3. Chaussure de ski (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la languette (5) comprend un plateau central (51) qui est surélevé par rapport aux ailes latérale (52) et médiale (53).Ski boot (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the tongue (5) comprises a central plate (51) which is raised relative to the lateral (52) and medial (53) wings. 4. Chaussure de ski (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la languette (5) comprend une nervure (54) de rigidification.Ski boot (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the tongue (5) comprises a stiffening rib (54). 5. Chaussure de ski (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la chaussure comprend en outre un chausson intérieur (2) amovible dont une portion centrale est dépourvue de plaque rigide de répartition des efforts.5. Ski boot (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the shoe further comprises a removable inner liner (2), a central portion is devoid of rigid distribution plate efforts. 6. Chaussure de ski (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la languette (5) est réalisée dans une matière plastique moulée ou injectée, ou encore dans un matériau composite.6. Ski boot (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the tongue (5) is made of a molded plastic material or injected, or in a composite material. 7. Chaussure de ski (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un panneau souple (6) relie entre eux le bord latéral (322) et le bord médial (323).7. Ski boot (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a flexible panel (6) interconnects the side edge (322) and the medial edge (323). 8. Chaussure de ski (1) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le panneau souple (6) est fixé à la languette (5).8. Ski boot (1) according to the preceding claim, characterized in that the flexible panel (6) is fixed to the tongue (5). 9. Chaussure de ski (1) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le panneau souple (6) comprend dans sa partie basse, un soufflet (61), et dans sa partie haute, un tablier (62) ; ledit panneau souple (6) étant fixé à la languette (5) au niveau du sommet du tablier.9. Ski boot (1) according to the preceding claim, characterized in that the flexible panel (6) comprises in its lower part, a bellows (61), and in its upper part, an apron (62); said flexible panel (6) being attached to the tongue (5) at the top of the deck.