FR3032219A1

FR3032219A1 - A WIND STOP DEVICE MOUNTED ON FOLDING PANELS

Info

Publication number: FR3032219A1
Application number: FR1550876A
Authority: FR
Inventors: Jean-Marie Fournier
Original assignee: Accoplas Soc Generale De Fermetures
Current assignee: Accoplas Soc Generale De Fermetures
Priority date: 2015-02-04
Filing date: 2015-02-04
Publication date: 2016-08-05
Anticipated expiration: 2035-02-04
Also published as: FR3032219B1

Abstract

La présente invention concerne un dispositif d'arrêt de vent (DA1) monté sur des panneaux pliants (3) montés par rapport à une ouverture (2) d'une façade (1). Selon l'invention, le dispositif d'arrêt de vent comprend un barreau de fixation (20) comprenant un axe de pivotement (B-B'), une portion de fixation (21) et une portion de poignée (22, 62) de part et d'autre de l'axe de pivotement, le barreau étant monté par rapport à un cadre des panneaux, et un support de barreau (40) monté sur la face intérieure d'une lame paire des panneaux pliants pour recevoir la portion de fixation (21) du barreau (20) pour tenir les panneaux en position ouverte.The present invention relates to a wind stop device (DA1) mounted on folding panels (3) mounted relative to an opening (2) of a facade (1). According to the invention, the wind stop device comprises a fixing bar (20) comprising a pivot axis (B-B '), a fixing portion (21) and a handle portion (22, 62) of on either side of the pivot axis, the bar being mounted with respect to a frame of the panels, and a bar support (40) mounted on the inner face of an even blade of the folding panels for receiving the portion of fixing (21) of the bar (20) to hold the panels in the open position.

Description

UN DISPOSITIF D'ARRET DE VENT MONTE SUR DES PANNEAUX PLIANTS La présente invention concerne un dispositif d'arrêt de vent monté ou apte à être monté sur des panneaux pliants, et son procédé de montage.TECHNICAL FIELD The present invention relates to a wind stop device mounted or adapted to be mounted on folding panels, and its method of assembly.

Le domaine technique de l'invention concerne les dispositifs d'obstruction des ouvertures de façade, par exemple des fenêtres ou des portes. Ces dispositifs d'obstruction sont connus par divers noms, panneaux pliants, persiennes, volets, etc... et comportent diverses formes - coulissants, battants, pliants, etc... La figure 1A représente une vue de face de l'intérieur d'une façade 1 (telle un mur d'un immeuble) comprenant une ouverture 2 (telle une fenêtre ou une porte) dans laquelle un ensemble de panneaux pliants 3 (ci-après « persiennes ») et un dispositif d'arrêt de vent conventionnel DAO est montré en position fermée, c'est-à-dire que l'ouverture 2 est occultée complètement par les persiennes. La façade 1, et particulièrement l'ouverture 2, comprend une partie gauche A, une partie droite B, une partie supérieure C et une partie inferieure D. La persienne 3 comprend un cadre 4, deux tabliers 5m, chaque tablier comprenant au moins deux lames 6mn, les lames d'un tablier ayant leurs côtés verticaux adjacents articulés et couplés l'un à l'autre par un élément de jonction 7m (par exemple une charnière). Dans ce qui précède, « m » est l'index A ou B correspondant à gauche ou à droit, et « n » est l'index impair (1, 3, 5 etc.) ou pair (2, 4, 6 etc.) de la lame depuis l'ouverture à gauche ou à droite, respectivement. En conséquence, le tablier 5A est celui à gauche A et comprend ici les lames 6A1, 6A2 connectées par une charnière 7A, et le tablier 5B est celui à droite B et comprend ici les lames 6B1, 6B2 connectées par une charnière 7B. Les tabliers peuvent comporter plus de lames, par exemple 6A3, 6A4 et 6B3, 6B4 etc., généralement de nombre total pair, selon la largeur de l'ouverture et les largeurs des tabliers et des lames. Le cadre 4 comprend un profilé (ou « rail » ou « rive ») gauche 4A, un profilé droit 4B, un profilé supérieur 4C, et un profilé inférieur 4D. Ces profilés sont généralement fixés à la façade 1, soit à l'intérieur de l'ouverture (sous linteau), soit à côté du bord de l'ouverture (en façade). Les lames 6mn comprennent des éléments de fixation 8C, 8D qui s'étendent respectivement au-dessus et en-dessous des lames et qui sont insérés à l'intérieur des profilés supérieur 4C et inférieur 4D pour tenir les lames en place et aider à leur déplacement coulissant entre la position fermée et la position ouverte, et vice versa. Enfin, il y a généralement un dispositif de verrouillage 9 agencé entre les tabliers afin de les bloquer en position fermée. La figure 1B représente une vue de face dans lequel l'ensemble est montré en position ouverte, c'est-à-dire l'ouverture 2 est au moins partiellement dégagée par les tabliers 5A, 5B. Les lames 6A1, 6A2 du tablier 5A sont pliées à gauche A, et les lames 6B1, 6B2 du tablier 5B sont pliées à droite B, normalement vers l'extérieur. Chaque lame comprend alors une face intérieure FI, et une face extérieure FE. Le dispositif d'arrêt de vent DAO, aussi connu sous le nom « arrêt de volet », bloque les persiennes dans une position donnée, généralement complètement ouverte, contre le vent, et comprend ici des butées 10A, 10B qui sont agencées sur le profilé inférieur d'une manière coulissante, et des targettes-arrêts de vent 11A, 11B qui viennent s'appuyer sur les butées 10A, 10B et permettent ainsi de bloquer chaque tablier 5A, 5B en position ouverte latérale. Par contre, comme le blocage ne se fait que sur la partie inférieure des persiennes, ceci peut ne pas être suffisant en période de vent violent car les lames présentent une grande surface susceptible d'être prise par le vent. De plus, on pourrait considérer que le dispositif d'arrêt de vent DAO n'est pas esthétique car il est très visible. Il est ainsi souhaitable de trouver une solution pour un dispositif d'arrêt de vent pour persiennes qui offre une meilleure tenue mécanique et, de préférence, plus esthétique. Des modes de réalisation de l'invention concernent un dispositif d'arrêt de vent monté ou apte à être monté sur des panneaux pliants montés par rapport à une ouverture d'une façade, les panneaux comprenant, en position montée, un cadre comprenant quatre profilés montés autour de l'ouverture, au moins un tablier comprenant au moins deux lames, une lame impaire et une lame paire, chaque lame comprenant une face intérieure agencée vers l'intérieur de la façade et une face extérieure agencée vers l'extérieur de la façade en position fermée des panneaux, et au moins un élément de jonction qui attache et articule entre eux les côtés verticaux adjacents des lames. Selon l'invention, le dispositif d'arrêt de vent comprend un barreau de fixation comprenant un axe de pivotement, une portion de fixation et une portion de poignée de part et d'autre de l'axe de pivotement, le barreau étant monté ou apte à être monté par rapport au cadre, et un support de barreau monté ou apte à être monté sur la face intérieure d'une lame paire pour recevoir la portion de fixation du barreau pour tenir les panneaux en position ouverte. Selon un mode de réalisation, le barreau est monté ou apte à être monté sur une base sur un profilé du cadre.The technical field of the invention relates to devices for obstructing the facade openings, for example windows or doors. These obstruction devices are known by various names, folding panels, shutters, shutters, etc ... and have various forms - sliding, swinging, folding, etc. ... Figure 1A shows a front view of the interior of a facade 1 (such as a wall of a building) comprising an opening 2 (such as a window or a door) in which a set of folding panels 3 (hereinafter "louvers") and a conventional wind stop device DAO is shown in the closed position, that is to say that the opening 2 is completely obscured by the louvers. The facade 1, and particularly the opening 2, comprises a left part A, a straight part B, an upper part C and a lower part D. The shutter 3 comprises a frame 4, two aprons 5m, each apron comprising at least two 6mn blades, the blades of an apron having their adjacent vertical sides articulated and coupled to each other by a connecting element 7m (for example a hinge). In the above, "m" is the index A or B corresponding to left or right, and "n" is the odd (1, 3, 5 etc.) or even (2, 4, 6 etc.) index. ) from the blade from the left or right opening, respectively. As a result, the apron 5A is the one on the left A and here comprises the blades 6A1, 6A2 connected by a hinge 7A, and the apron 5B is the right one B and here comprises the blades 6B1, 6B2 connected by a hinge 7B. The aprons may have more blades, for example 6A3, 6A4 and 6B3, 6B4 etc., generally of even total number, depending on the width of the opening and the widths of the aprons and blades. The frame 4 comprises a profile (or "rail" or "bank") left 4A, a straight section 4B, an upper profile 4C, and a lower profile 4D. These profiles are generally attached to the facade 1, either inside the opening (under lintel) or next to the edge of the opening (front). The blades 6mn comprise fastening elements 8C, 8D which respectively extend above and below the blades and which are inserted inside the upper profiles 4C and 4D lower to hold the blades in place and help their sliding movement between the closed position and the open position, and vice versa. Finally, there is generally a locking device 9 arranged between the aprons to lock them in the closed position. Figure 1B shows a front view in which the assembly is shown in the open position, that is to say the opening 2 is at least partially cleared by the aprons 5A, 5B. The blades 6A1, 6A2 of the apron 5A are bent to the left A, and the blades 6B1, 6B2 of the apron 5B are bent to the right B, normally outwards. Each blade then comprises an inner face FI, and an outer face FE. The wind stop device DAO, also known as the "shutter stop", blocks the louvers in a given position, generally completely open, against the wind, and here comprises stops 10A, 10B which are arranged on the profile. lower in a sliding manner, and wind arresters 11A, 11B which abut on the abutments 10A, 10B and thus allow each apron 5A, 5B to be locked in the open lateral position. By cons, as the blockage is only on the lower part of the louvers, this may not be sufficient during periods of strong wind because the blades have a large surface likely to be caught by the wind. In addition, it could be considered that the wind stop device DAO is not aesthetic because it is very visible. It is thus desirable to find a solution for a wind stop device for louvers that offers better mechanical strength and, preferably, more aesthetic. Embodiments of the invention relate to a wind stop device mounted or adapted to be mounted on folding panels mounted relative to an opening of a facade, the panels comprising, in mounted position, a frame comprising four profiles. mounted around the opening, at least one apron comprising at least two blades, an odd blade and an even blade, each blade comprising an inner face arranged towards the inside of the facade and an outer face arranged towards the outside of the facade in the closed position of the panels, and at least one connecting element which attaches and articulates between them the adjacent vertical sides of the blades. According to the invention, the wind stop device comprises a fixing bar comprising a pivot axis, a fixing portion and a handle portion on either side of the pivot axis, the bar being mounted or adapted to be mounted relative to the frame, and a bar support mounted or adapted to be mounted on the inner face of a pair of blades to receive the fixing portion of the bar to hold the panels in the open position. According to one embodiment, the bar is mounted or adapted to be mounted on a base on a section of the frame.

Selon un mode de réalisation, la base est en forme de T, la base du T étant fixée au profilé du cadre, et une aile du T étant fixée au barreau. Selon un mode de réalisation, la distance entre l'axe longitudinal du barreau et un axe de montage de la base est réglable. Selon un mode de réalisation, la base comprend une entaille qui empêche le pivotement du barreau au-delà d'un angle prédéterminé. Des modes de réalisation de l'invention concernent en outre un ensemble monté ou apte à être monté par rapport à une ouverture d'une façade, l'ensemble comprenant, en position montée, des panneaux pliants comprenant : un cadre comprenant quatre profilés montés autour de l'ouverture ; au moins un tablier comprenant au moins deux lames, une lame impaire et une lame paire, chaque lame comprenant une face intérieure agencée vers l'intérieur de la façade et une face extérieure agencée vers l'extérieur de la façade en position fermée des panneaux ; et au moins un élément de jonction qui attache et articule entre eux les côtés verticaux adjacents des lames. L'ensemble comprend en outre un dispositif d'arrêt de vent selon un mode de réalisation de l'invention, monté sur les panneaux pliants. Selon un mode de réalisation, l'ensemble comprend en outre une base sur laquelle le barreau est monté ou apte à être monté, la base étant montée ou apte à être montée sur un profilé du cadre, le profilé comprenant en outre une rainure permettant à la base d'être déplacée afin d'ajuster la position du barreau.According to one embodiment, the base is T-shaped, the base of the T being fixed to the profile of the frame, and a wing of the T being fixed to the bar. According to one embodiment, the distance between the longitudinal axis of the bar and a mounting axis of the base is adjustable. According to one embodiment, the base comprises a notch which prevents the pivoting of the bar beyond a predetermined angle. Embodiments of the invention further relate to an assembly mounted or adapted to be mounted relative to an opening of a facade, the assembly comprising, in mounted position, folding panels comprising: a frame comprising four sections mounted around it the opening; at least one apron comprising at least two blades, an odd blade and an even blade, each blade comprising an inner face arranged towards the inside of the facade and an outer face arranged towards the outside of the facade in the closed position of the panels; and at least one connecting element which attaches and articulates the adjacent vertical sides of the blades. The assembly further comprises a wind stop device according to one embodiment of the invention, mounted on the folding panels. According to one embodiment, the assembly further comprises a base on which the bar is mounted or adapted to be mounted, the base being mounted or adapted to be mounted on a profile of the frame, the profile further comprising a groove allowing the base to be moved in order to adjust the position of the bar.

Selon un mode de réalisation, le tablier des panneaux pliants comprend au moins quatre lames et au moins deux supports, les supports étant montés sur les lames paires. Selon un mode de réalisation, la lame paire des panneaux pliants comprend une rainure verticale sur au moins une portion de sa longueur, permettant à la position en hauteur du support d'être modifiée. Des modes de réalisation de l'invention concernent en outre un dispositif d'arrêt de vent selon un mode de réalisation de l'invention sur des panneaux pliants, les panneaux pliants comprenant un cadre comprenant quatre profilés montés autour de l'ouverture, au moins un tablier comprenant au moins deux lames, une lame impaire et une lame paire, chaque lame comprenant une face intérieure agencée vers l'intérieur de la façade et une face extérieure agencée vers l'extérieur de la façade en position fermée des panneaux, et au moins un élément de jonction qui attache et articule entre eux les côtés verticaux adjacents des lames. Le procédé comprend les étapes consistant à monter un barreau de fixation par rapport au cadre, le barreau comprenant un axe de pivotement, une portion de fixation et une portion de poignée de part et d'autre de l'axe de pivotement, et monter un support de barreau sur la face intérieure d'une lame paire pour recevoir la portion fixation du barreau pour tenir les panneaux en position ouverte.According to one embodiment, the apron of the folding panels comprises at least four blades and at least two supports, the supports being mounted on the even blades. According to one embodiment, the even blade of the folding panels comprises a vertical groove over at least a portion of its length, allowing the height position of the support to be modified. Embodiments of the invention further relate to a wind stop device according to an embodiment of the invention on folding panels, the folding panels comprising a frame comprising four profiles mounted around the opening, at least an apron comprising at least two blades, an odd blade and an even blade, each blade comprising an inner face arranged towards the inside of the facade and an outer face arranged towards the outside of the facade in the closed position of the panels, and at least one connecting element which attaches and articulates the adjacent vertical sides of the blades. The method comprises the steps of mounting a securing bar relative to the frame, the bar comprising a pivot axis, a fixing portion and a handle portion on either side of the pivot axis, and mounting a bar support on the inner side of a pair of blades to receive the bar attachment portion to hold the panels in the open position.

D'autres caractéristiques et avantages particuliers de la présente invention ressortiront de la description détaillée faite en référence aux figures dans lesquelles : - les figures 1A, 1B, précédemment décrites, représentent une vue de face d'un ensemble comprenant des persiennes et un dispositif d'arrêt de vent dans une position fermée et dans une position ouverte, respectivement, - les figures 2A, 2B représentent un dispositif d'arrêt de vent selon un mode de réalisation, - la figure 3 représente une vue de dessus d'un dispositif d'arrêt de vent selon un autre mode de réalisation et monté sur des persiennes, et - la figure 4 représente une vue en perspective d'un dispositif d'arrêt de vent selon un autre mode de réalisation et monté sur des persiennes. Les figures 2A, 2B représentent un dispositif d'arrêt de vent DA1 selon un mode de réalisation, la figure 2A étant une vue de face d'un barreau de fixation 20 monté sur une base 30, et la figure 2B étant une vue en perspective d'un support de barreau 40 monté sur une lame paire (6A2).Other particular features and advantages of the present invention will emerge from the detailed description given with reference to the figures in which: FIGS. 1A, 1B, previously described, represent a front view of an assembly comprising louvers and a device for in a closed position and in an open position, respectively; FIGS. 2A, 2B show a wind stop device according to one embodiment; FIG. 3 is a top view of a wind stop device; wind stop according to another embodiment and mounted on louvers, and - Figure 4 shows a perspective view of a wind stop device according to another embodiment and mounted on louvers. FIGS. 2A, 2B show a wind arresting device DA1 according to one embodiment, FIG. 2A being a front view of a fixing bar 20 mounted on a base 30, and FIG. 2B being a perspective view. a bar support 40 mounted on an even blade (6A2).

Dans ce qui suit, les figures seront décrites par rapport aux figures 1A, 1B de l'art antérieur, dont les éléments essentiels (les persiennes, les tabliers, les lames, etc.) ne changent pas. Le barreau 20 est longiligne et comprend deux portions 21, 22 d'une part et d'autre d'un axe de pivotement A-A' disposé dans une portion centrale 23, et un axe longitudinal B-B' qui s'étend le long des portions 21, 22. La portion 21 ou « portion de fixation » est plus longue et configurée à se loger dans le support 40, tandis que la portion 22 ou « portion de poignée » sert de poignée pour la manipulation manuelle du barreau 20 autour de l'axe A-A' par un utilisateur. Le barreau 20 comprend en outre un trou 24 à la place de son axe de pivotement A-A' pour recevoir une vis 25. Le barreau 20 est séparé de la base 30 par une rondelle 26, et un écrou 27 vient serrer la vis 25. Dans ce mode de réalisation la base 30 est une extension latérale d'un profilé vertical (4A ou 4B) du cadre 4, et comprend une portion plate 31 et un trou 32 pour recevoir la vis 25 et un axe C-C' de montage. Ici, l'axe longitudinal B-B' du barreau 20 et l'axe C-C' de la base 30 sont parallèles, le barreau 20 et la base 30 étant agencés afin que l'axe longitudinal B-B' soit parallèle aux plans verticaux des lames 6mn dans la position ouverte des persiennes 3. La distance dl entre l'axe longitudinal B-B' du barreau 20 et l'axe C-C' de la base 30 permet au barreau 20 d'être pivoté autour de son axe de pivotement A-A', et d'être reçu dans le support 40, caché à l'intérieur des lames, vu de l'extérieur, comme il sera vu plus en détail en relation avec la figure 3. Le support 40 est ici en forme de 'S' et comprend une portion inférieure 41, une portion supérieure 42, les portions 41, 42 étant reliées par une portion centrale 43. La portion inférieure 41 a une face plate 44 destinée à être fixée sur la face intérieure d'une lame et au moins un trou 45 pour la fixer (et de préférence deux trous). Enfin, une fois monté sur la face intérieure d'une lame, le support 40 présente un vide 46 entre la portion supérieure 42 et la face intérieure de la lame à laquelle il est fixé pour recevoir la portion fixation 21 du barreau, avec une distance d2.In the following, the figures will be described with respect to FIGS. 1A, 1B of the prior art, whose essential elements (louvers, aprons, blades, etc.) do not change. The bar 20 is elongate and comprises two portions 21, 22 on one side and on the other side of a pivot axis AA 'disposed in a central portion 23, and a longitudinal axis BB' which extends along the portions 21 22. The portion 21 or "fixing portion" is longer and configured to be housed in the support 40, while the portion 22 or "handle portion" serves as a handle for the manual manipulation of the bar 20 around the axis AA 'by a user. The bar 20 further comprises a hole 24 in place of its pivot axis AA 'to receive a screw 25. The bar 20 is separated from the base 30 by a washer 26, and a nut 27 is tightened the screw 25. In this embodiment the base 30 is a lateral extension of a vertical section (4A or 4B) of the frame 4, and comprises a flat portion 31 and a hole 32 for receiving the screw 25 and a mounting axis CC '. Here, the longitudinal axis BB 'of the bar 20 and the axis CC' of the base 30 are parallel, the bar 20 and the base 30 being arranged so that the longitudinal axis BB 'is parallel to the vertical planes of the blades 6mn in the open position of the louvers 3. The distance d1 between the longitudinal axis BB 'of the bar 20 and the axis CC' of the base 30 allows the bar 20 to be pivoted about its pivot axis A-A ', and to be received in the support 40, hidden inside the blades, seen from the outside, as will be seen in more detail in connection with Figure 3. The support 40 is here in the form of 'S' and comprises a lower portion 41, an upper portion 42, the portions 41, 42 being connected by a central portion 43. The lower portion 41 has a flat face 44 intended to be fixed on the inner face of a blade and at least one hole 45 to fix it (and preferably two holes). Finally, once mounted on the inner face of a blade, the support 40 has a gap 46 between the upper portion 42 and the inner face of the blade to which it is fixed to receive the fastening portion 21 of the bar, with a distance d2.

La figure 3 représente une vue de dessus d'un dispositif d'arrêt de vent DA2 selon un autre mode de réalisation monté sur des persiennes. Dans ce mode de réalisation, le dispositif DA2 comprend le barreau 20 et le support 40 décrits en relation avec les figures 2A, 2B (et qui ne seront pas, en conséquence, redécrits ici) et une base 50.Figure 3 shows a top view of a wind stop device DA2 according to another embodiment mounted on louvers. In this embodiment, the device DA2 comprises the bar 20 and the support 40 described in relation with FIGS. 2A, 2B (and which will not be, consequently, described here again) and a base 50.

Dans ce mode de réalisation, la base 50 est en forme de 'T' et comprend une première portion 51 (une des ailes du T) qui reçoit le barreau 20, une deuxième portion 52 (la base du T) qui se fixe sur un profilé, et une troisième portion 53 (l'autre aile du T) qui augmente la tenue mécanique. La portion 51 comprend un trou 54 pour recevoir la vis 25, et la portion 52 comprend au moins un trou 55 pour recevoir au moins une vis 56 (et de préférence deux trous et deux vis) pour fixer la base sur le profilé. La portion 53 comprend une entaille 57 sur son côté inferieure, l'entaille empêchant le barreau 20 d'être pivoté au-delà d'un angle prédéterminé, par exemple 900, car la portion poignée 22 vient en contact avec l'entaille quand le barreau 20 est pivoté de la position horizontale (qui bloque les persiennes) à la position verticale (qui libère les persiennes). Dans le mode de réalisation montré ici, la base 50 est montée sur le profilé gauche 4A, qui comprend une extension 4A-1 avec une rainure 4A-2. La base 50 est montée sur l'extension 4A-1, et la ou les vis 56 se logent dans la rainure 4A-2. La base 50 peut être ainsi montée sur le profilé 4A de façon permanente ou réglable, par exemple avec une hauteur réglable selon les souhaits de l'utilisateur. Le tablier 5A comprend les deux lames 6A1, 6A2 couplées par l'élément de jonction 7A. Dans ce mode de réalisation, les lames 6A1, 6A2 sont conçues pour présenter une cavité 15 dans laquelle le barreau 20 et le support 40 peuvent se loger, avec les lames complétement repliées, l'une contre l'autre. La cavité 15 peut être soit autour du dispositif d'arrêt de vent DA2 seulement, soit sur toutes les parties longitudinales des lames. La lame 6A2 peut aussi comporter une rainure 16 sur au moins une portion de sa longueur (et de préférence sur toute sa longueur), permettant 15 la hauteur du support 40 d'être également réglée, grâce à des ensembles vis/écrous 47. Le support peut être ainsi monté sur la lame 6A2 de façon permanente ou réglable, par exemple avec une hauteur réglable selon les souhaits de l'utilisateur. On peut noter qu'il n'est pas obligatoire que les lames soient conçues pour présenter une cavité 15, car la largeur de l'élément de jonction 7A et/ou les épaisseurs 20 des lames 6A1, 6A2 peuvent permettre au barreau 20 et au support 40 d'y être fixés naturellement. De même, le barreau 20 peut être tourné afin que l'épaisseur du barreau, et non sa largeur, s'insère entre les lames. Dans ce cas, la distance d2 entre la portion supérieure 42 du support et la face intérieure FI de la lame à laquelle le support est 25 fixé sera réduite également. La figure 4 représente une vue en perspective d'un dispositif d'arrêt de vent DA3 selon un autre mode de réalisation et monté sur des persiennes. Dans ce mode de réalisation, le dispositif DA3 comprend un barreau de fixation 60 monté sur une base 70, et un support de barreau 80.In this embodiment, the base 50 is in the form of 'T' and comprises a first portion 51 (one of the wings of the T) which receives the bar 20, a second portion 52 (the base of the T) which is fixed on a profile, and a third portion 53 (the other wing of the T) which increases the mechanical strength. The portion 51 comprises a hole 54 for receiving the screw 25, and the portion 52 comprises at least one hole 55 for receiving at least one screw 56 (and preferably two holes and two screws) for fixing the base on the profile. The portion 53 includes a notch 57 on its lower side, the notch preventing the bar 20 from being pivoted beyond a predetermined angle, for example 900, since the handle portion 22 comes into contact with the notch when the bar 20 is rotated from the horizontal position (which blocks the shutters) to the vertical position (which releases the shutters). In the embodiment shown here, the base 50 is mounted on the left profile 4A, which includes an extension 4A-1 with a groove 4A-2. The base 50 is mounted on the extension 4A-1, and the screw or screws 56 are housed in the groove 4A-2. The base 50 can thus be mounted on the profile 4A permanently or adjustably, for example with a height adjustable according to the wishes of the user. The apron 5A comprises the two blades 6A1, 6A2 coupled by the connecting element 7A. In this embodiment, the blades 6A1, 6A2 are designed to have a cavity 15 in which the bar 20 and the support 40 can be housed, with the blades completely folded against each other. The cavity 15 may be either around the wind stop device DA2 only, or on all the longitudinal portions of the blades. The blade 6A2 may also include a groove 16 over at least a portion of its length (and preferably over its entire length), allowing the height of the support 40 to be adjusted also by means of screw / nut assemblies 47. The support can be mounted on the blade 6A2 permanently or adjustably, for example with an adjustable height according to the wishes of the user. It may be noted that the blades are not required to be designed to have a cavity 15, since the width of the joining member 7A and / or the thicknesses of the blades 6A1, 6A2 may allow the bar 20 and the support 40 to be attached naturally. Similarly, the bar 20 can be rotated so that the thickness of the bar, not its width, is inserted between the blades. In this case, the distance d2 between the upper portion 42 of the support and the inner face FI of the blade to which the support is fixed will also be reduced. Figure 4 shows a perspective view of a wind stop device DA3 according to another embodiment and mounted on louvers. In this embodiment, the device DA3 comprises a fixing bar 60 mounted on a base 70, and a bar support 80.

30 Le barreau 60 est ici en forme de et comprend deux portions 61, 62 d'une part et d'autre d'un axe de pivotement D-D' disposé dans une portion centrale 63, et un axe longitudinal E-E' qui s'étend le long des portions 61, 62. La portion 61 ou « portion de fixation » est plus longue et est configurée pour se loger dans le support 80, tandis que la portion 62 ou « portion de poignée » sert de poignée pour la manipulation manuelle du barreau 60 autour de l'axe D-D' par un utilisateur. Le barreau 60 comprend en outre un trou 64 à la place de son axe de pivotement D-D' pour la fixer à la base 70. La base 70 peut être montée de façon permanente ou réglable par rapport au profilé inférieur 4D, comme il a été décrit en relation avec la figure 3, et ne sera pas décrite plus en détail. Le support 80 est ici en forme de '3' et comprend une portion 81 avec une face plane pour être fixé à la lame 6A2 (avec des trous et des vis non montrés), une portion 82 libre, et une portion 83 entre les deux qui reçoit la portion de fixation 61 du barreau. Ce qui suit est décrit pour offrir un ordre d'idée des dimensions et des matériaux utilisés, et non pas d'une façon limitative. Le barreau de support 20, 60 est constitué par un barreau plat de dimensions de 165 mm de longueur, 15 mm de largeur, et 3 mm d'épaisseur. Elle est en ferraille thermo laquée avec des coins arrondis. La distance entre l'extrémité inférieure de la portion 22, 62 et le centre du trou 24, 64 est de 50 mm, et le trou 24, 64 est de 6.2 mm de diamètre. La base 50 a une largeur de 30 mm, une longueur de 60 mm, une épaisseur de 3 mm, et la portion 52 a une longueur de 30 mm. L'entaille 57 consiste en un pliage de 45° à une distance de 15 mm du bord. Les vis et écrous peuvent être du type « antivol ». En général, les lames 6A1, 6A2, 6B1, 6B2 sont en aluminium extrudé à double paroi, avec des largeurs qui dépendent de l'ouverture et du nombre de lames par tablier, par exemple entre 150 et 300 mm. L'épaisseur d'une lame est généralement comprise entre 1,5 et 2,3 mm et d'un seul tenant. Les profilés supérieurs 4C et inférieurs 4D sont en aluminium avec des lèvres arrières munies d'un joint brosse permettant d'optimiser l'occultation tout en amortissant au maximum les bruits de fonctionnement. L'élément de fermeture 9 est généralement en acier thermo laqué à serrage progressif qui assure la tension du tablier 5A, 5B en position fermée, et permet une manipulation manuelle facile à l'utilisateur. L'élément de fermeture peut être positionné à la hauteur désirée. Un procédé de montage des persiennes comprenant un dispositif d'arrêt de vent selon un mode de réalisation sera décrit dans ce qui suit. - Dans une étape 51, les profilés 4A, 4B, 4C, 4D, les lames 6A1, 6A2, 6B1, 6B2 et les éléments de jonction 7A, 7B sont débités par rapport à l'ouverture 2 de la façade 1. - Dans une étape 52, les lames 6A1, 6A2 et 6B1, 6B2 sont assemblées avec les éléments de jonction 7A, 7B pour former les tabliers 5A, 5B. - Dans une étape 53, les tabliers 5A, 5B sont montés sur les profilés gauche et droit 4A, 4B par rapport à l'ouverture 2 de la façade. - Dans une étape 54, les profilés supérieur et inférieur 4C, 4D sont montés par rapport à l'ouverture 2 de la façade 1. - Dans une étape 55, au moins un support 40, 80 est monté sur une lame paire 6A2, 10 6B2. - Dans une étape 56, au moins un barreau de fixation 20, 60 est monté par rapport au cadre 4. Il sera compris par l'Homme du métier que les étapes du procédé de montage peuvent être effectuées différemment. Par exemple, le support peut être monté sur 15 une lame avant l'assemblage des lames. De même, le barreau peut être fixé par rapport au cadre avant le montage des tabliers. Dans ce qui précède, les modes de réalisation ont été décrits d'une façon non-limitative. Par exemple, il a été décrit que la base est fixée au cadre, mais elle pourrait être 20 éventuellement fixée sur le mur, avec une distance dl entre l'axe C-C' et l'axe longitudinal B-B' adaptée. Les trous pour fixer la base et/ou le support ne sont pas essentiels. On pourrait imaginer l'utilisation de colle, soudage, etc. pour fixer la base sur le cadre et/ou le support sur la face intérieure de la lame.The bar 60 is here in the form of and comprises two portions 61, 62 on the one hand and on the other side of a pivot axis DD 'disposed in a central portion 63, and a longitudinal axis EE' extending from along the portions 61, 62. The portion 61 or "fixing portion" is longer and is configured to be housed in the support 80, while the portion 62 or "handle portion" serves as a handle for the manual manipulation of the bar 60 around the axis DD 'by a user. The bar 60 further comprises a hole 64 in place of its pivot axis DD 'to fix it to the base 70. The base 70 can be permanently mounted or adjustable relative to the lower section 4D, as has been described. in connection with Figure 3, and will not be described in more detail. The support 80 is here in the form of '3' and comprises a portion 81 with a flat face to be fixed to the blade 6A2 (with holes and screws not shown), a free portion 82, and a portion 83 between the two which receives the fixing portion 61 of the bar. The following is described to provide an idea of the dimensions and materials used, and not in a limiting way. The support bar 20, 60 is constituted by a flat bar of dimensions 165 mm long, 15 mm wide, and 3 mm thick. It is thermo lacquered scrap with rounded corners. The distance between the lower end of the portion 22, 62 and the center of the hole 24, 64 is 50 mm, and the hole 24, 64 is 6.2 mm in diameter. The base 50 has a width of 30 mm, a length of 60 mm, a thickness of 3 mm, and the portion 52 has a length of 30 mm. The notch 57 consists of a 45 ° bend at a distance of 15 mm from the edge. The screws and nuts can be of the "anti-theft" type. In general, the blades 6A1, 6A2, 6B1, 6B2 are extruded aluminum double wall, with widths that depend on the opening and the number of blades per deck, for example between 150 and 300 mm. The thickness of a blade is generally between 1.5 and 2.3 mm and in one piece. The upper 4C and lower 4D profiles are made of aluminum with rear lips provided with a brush seal to optimize the concealment while damping the operating noise as much as possible. The closure element 9 is generally made of heat-sealed steel with progressive tightening which ensures the tension of the apron 5A, 5B in the closed position, and allows easy manual handling to the user. The closure element can be positioned at the desired height. A method of mounting the louvers comprising a wind stop device according to one embodiment will be described in the following. - In a step 51, the sections 4A, 4B, 4C, 4D, the blades 6A1, 6A2, 6B1, 6B2 and the connecting elements 7A, 7B are cut relative to the opening 2 of the facade 1. - In a step 52, the blades 6A1, 6A2 and 6B1, 6B2 are assembled with the connecting elements 7A, 7B to form the aprons 5A, 5B. - In a step 53, the aprons 5A, 5B are mounted on the left and right profiles 4A, 4B relative to the opening 2 of the facade. In a step 54, the upper and lower profiles 4C, 4D are mounted with respect to the opening 2 of the front panel 1. In a step 55, at least one support 40, 80 is mounted on a pair of blades 6A2, 10 6B2. - In a step 56, at least one fixing bar 20, 60 is mounted relative to the frame 4. It will be understood by those skilled in the art that the steps of the mounting method can be performed differently. For example, the support may be mounted on a blade before the blades are assembled. Similarly, the bar can be fixed relative to the frame before mounting aprons. In the foregoing, the embodiments have been described in a non-limiting manner. For example, it has been described that the base is fixed to the frame, but it could possibly be fixed to the wall, with a distance d1 between the axis C-C 'and the longitudinal axis B-B' adapted. Holes for securing base and / or support are not essential. One could imagine the use of glue, welding, etc. to fix the base on the frame and / or the support on the inner face of the blade.

25 Les éléments de jonction 7m peuvent être des charnières « classiques » ou selon le document FR 2 540 175, qui est incorporé intégralement dans cette description. Dans un mode de réalisation, non montré, le barreau est reçu dans un support qui est monté sur une lame éloignée, par exemple la quatrième ou sixième lame, et 30 non pas la lame la plus proche (la deuxième lame). Dans ce cas, le barreau peut être montée sur une base avec une distance dl adaptée et/ou adaptable, par exemple télescopique. De plus, des supports peuvent être montés sur chaque lame paire. De même, plusieurs dispositifs d'arrêt peuvent être prévus pour chaque tablier, par exemple pour renforcer la tenue mécanique. Dans ce mode de réalisation, un premier dispositif d'arrêt de vent attache la deuxième lame (6A2), un deuxième dispositif d'arrêt de vent attache la quatrième lame (6A4), etc..., chaque dispositif d'arrêt de vent étant agencé à une hauteur différente. Les dispositifs d'arrêt peuvent évidemment être montés sur chaque profilé, même y compris le profilé supérieur 4C, par exemple pour éviter que les enfants puissent les manipuler. Enfin, certains modes de réalisation décrits en relation avec un mode de réalisation particulier, comme par exemple l'entaille sur la base, le réglage de la hauteur du support, etc. peuvent être mise en oeuvre en combinaison avec d'autres modes de réalisation.The joining members 7m may be "conventional" hinges or according to FR 2 540 175, which is incorporated in this specification in its entirety. In one embodiment, not shown, the bar is received in a holder which is mounted on a remote blade, for example the fourth or sixth blade, and not the nearest blade (the second blade). In this case, the bar can be mounted on a base with a distance dl adapted and / or adaptable, for example telescopic. In addition, supports can be mounted on each even blade. Similarly, several stop devices may be provided for each apron, for example to strengthen the mechanical strength. In this embodiment, a first wind stopper attaches the second blade (6A2), a second wind stopper attaches the fourth blade (6A4), etc ..., each wind stopper being arranged at a different height. The stop devices can obviously be mounted on each profile, even including the upper profile 4C, for example to prevent children from manipulating them. Finally, certain embodiments described in connection with a particular embodiment, such as, for example, the notch on the base, the height adjustment of the support, etc. can be implemented in combination with other embodiments.

Claims

REVENDICATIONS1. Un dispositif d'arrêt de vent (DA1, DA2, DA3) monté ou apte à être monté sur des panneaux pliants (3) montés par rapport à une ouverture (2) d'une façade (1), les panneaux comprenant, en position montée : - un cadre (4) comprenant quatre profilés (4A, 4B, 4C, 4D) montés autour de l'ouverture, - au moins un tablier (5m, 5A, 5B) comprenant : au moins deux lames (6mn, 6A1, 6A2, 6B1, 6B2), une lame impaire (6A1) et une lame paire (6A2), chaque lame comprenant une face intérieure (FI) agencée vers l'intérieur de la façade et une face extérieure (FE) agencée vers l'extérieur de la façade en position fermée des panneaux, et au moins un élément de jonction (7m, 7A, 7B) qui attache et articule entre eux les côtés verticaux adjacents des lames ; caractérisé en ce que le dispositif d'arrêt de vent (DA1, DA2, DA3) comprend: - un barreau de fixation (20, 60) comprenant un axe de pivotement (B-B'), une portion de fixation (21, 61) et une portion de poignée (22, 62) de part et d'autre de l'axe de pivotement, le barreau étant monté ou apte à être monté par rapport au cadre, et - un support de barreau (40, 50, 80) monté ou apte à être monté sur la face intérieure d'une lame paire pour recevoir la portion de fixation (21, 61) du barreau (20, 60) pour tenir les panneaux en position ouverte.REVENDICATIONS1. A wind-arresting device (DA1, DA2, DA3) mounted or adapted to be mounted on folding panels (3) mounted relative to an opening (2) of a facade (1), the panels comprising, in position mounted: - a frame (4) comprising four profiles (4A, 4B, 4C, 4D) mounted around the opening, - at least one apron (5m, 5A, 5B) comprising: at least two blades (6mn, 6A1, 6A2, 6B1, 6B2), an odd blade (6A1), and an even blade (6A2), each blade having an inner face (FI) arranged inwardly of the faceplate and an outer face (FE) arranged outwardly the facade in the closed position of the panels, and at least one connecting element (7m, 7A, 7B) which attaches and articulates the adjacent vertical sides of the blades; characterized in that the wind arresting device (DA1, DA2, DA3) comprises: - a fixing bar (20, 60) comprising a pivot axis (B-B '), a fixing portion (21, 61 ) and a handle portion (22, 62) on either side of the pivot axis, the bar being mounted or adapted to be mounted relative to the frame, and - a bar support (40, 50, 80 ) mounted or adapted to be mounted on the inner face of a pair of blades to receive the fastening portion (21, 61) of the bar (20, 60) to hold the panels in the open position.

2. Le dispositif (DA2, DA3) selon la revendication 1, dans lequel le barreau (20, 60) est monté ou apte à être monté sur une base (30, 50, 70) sur un profilé (4A, 4B, 4C, 4D) du cadre.2. The device (DA2, DA3) according to claim 1, wherein the bar (20, 60) is mounted or adapted to be mounted on a base (30, 50, 70) on a profile (4A, 4B, 4C, 4D) of the frame.

3. Le dispositif (DA2, DA3) selon la revendication 2, dans lequel la base (50) est en forme de T, la base du T (52) étant fixée au profilé (4A, 4B, 4C, 4D) du cadre, et une aile du T (51) étant fixée au barreau.3. The device (DA2, DA3) according to claim 2, wherein the base (50) is T-shaped, the base of the T (52) being fixed to the profile (4A, 4B, 4C, 4D) of the frame, and a wing of the T (51) being attached to the bar.

4. Le dispositif (DA1, DA2, DA3) selon l'une des revendications 2 ou 3, dans lequel la distance (dl) entre l'axe longitudinal (B-B') du barreau et un axe de montage (C-C') de la base est réglable.4. The device (DA1, DA2, DA3) according to one of claims 2 or 3, wherein the distance (dl) between the longitudinal axis (B-B ') of the bar and a mounting axis (C-C). ') of the base is adjustable.

5. Le dispositif (DA1, DA2, DA3) selon l'une des revendications 2 à 4, dans lequel la base (50) comprend une entaille (56) qui empêche le pivotement du barreau (20) au-delà d'un angle prédéterminé.5. The device (DA1, DA2, DA3) according to one of claims 2 to 4, wherein the base (50) comprises a notch (56) which prevents pivoting of the bar (20) beyond an angle predetermined.

6. Un ensemble monté ou apte à être monté par rapport à une ouverture (2) d'une façade (1), l'ensemble comprenant, en position montée : - des panneaux pliants (3) comprenant : - un cadre (4) comprenant quatre profilés (4A, 4B, 4C, 4D) montés autour de l'ouverture, - au moins un tablier (5m, 5A, 5B) comprenant : au moins deux lames (6mn, 6A1, 6A2, 6B1, 6B2), une lame impaire (6A1) et une lame paire (6A2), chaque lame comprenant une face intérieure (FI) agencée vers l'intérieur de la façade et une face extérieure (FE) agencée vers l'extérieur de la façade en position fermée des panneaux, et au moins un élément de jonction (7m, 7A, 7B) qui attache et articule entre eux les côtés verticaux adjacents des lames, et - un dispositif d'arrêt de vent (DA1, DA2, DA3) selon l'une des revendications 1 à 5, monté sur les panneaux pliants (3).6. An assembly mounted or adapted to be mounted relative to an opening (2) of a facade (1), the assembly comprising, in the mounted position: - folding panels (3) comprising: - a frame (4) comprising four profiles (4A, 4B, 4C, 4D) mounted around the opening, - at least one apron (5m, 5A, 5B) comprising: at least two blades (6mn, 6A1, 6A2, 6B1, 6B2), a an odd blade (6A1) and an even blade (6A2), each blade having an inner face (FI) arranged inwardly of the facade and an outer face (FE) arranged outwardly of the facade in the closed position of the panels , and at least one joining element (7m, 7A, 7B) which attaches and articulates the adjacent vertical sides of the blades, and - a wind-arresting device (DA1, DA2, DA3) according to one of the claims 1 to 5, mounted on the folding panels (3).

7. L'ensemble selon la revendication 6, comprenant en outre une base (50, 70) sur laquelle le barreau (20, 60) est monté ou apte à être monté, la base étant montée ou apte à être montée sur un profilé (4A, 4B, 4C, 4D) du cadre, le profilé (4A, 4B, 4C, 4D) comprenant en outre une rainure (4A-2) permettant à la base (50, 70) d'être déplacée afin d'ajuster la position du barreau.7. The assembly according to claim 6, further comprising a base (50, 70) on which the bar (20, 60) is mounted or adapted to be mounted, the base being mounted or able to be mounted on a profile ( 4A, 4B, 4C, 4D) of the frame, the profile (4A, 4B, 4C, 4D) further comprising a groove (4A-2) allowing the base (50, 70) to be moved to adjust the position of the bar.

8. L'ensemble selon l'une des revendications 6 ou 7, dans lequel le tablier (5m, 5A, 5B) des panneaux pliants (3) comprend au moins quatre lames (6mn, 6A1, 6A2, 6A3, 6A4, 6B1, 6B2, 6B3, 6B4) et au moins deux supports, les supports étant montés sur les lames paires.8. The assembly according to one of claims 6 or 7, wherein the apron (5m, 5A, 5B) of the folding panels (3) comprises at least four blades (6mn, 6A1, 6A2, 6A3, 6A4, 6B1, 6B2, 6B3, 6B4) and at least two supports, the supports being mounted on the even blades.

9. L'ensemble selon l'une des revendications 6 à 8, dans lequel la lame paire (6A2) des panneaux pliants (3) comprend une rainure verticale (16) sur au moins une portion de sa longueur, permettant à la position en hauteur du support (50, 80) d'être modifiée.9. The assembly according to one of claims 6 to 8, wherein the even blade (6A2) folding panels (3) comprises a vertical groove (16) on at least a portion of its length, allowing the position in support height (50, 80) to be modified.

10. Procédé de montage d'un dispositif d'arrêt de vent (DA1, DA2, DA3) selon l'une des revendications 1 à 5 sur des panneaux pliants (3), les panneaux pliants comprenant : - un cadre (4) comprenant quatre profilés (4A, 4B, 4C, 4D) montés autour de l'ouverture, - au moins un tablier (5m, 5A, 5B) comprenant : au moins deux lames (6mn, 6A1, 6A2, 6B1, 6B2), une lame impaire (6A1) et une lame paire (6A2), chaque lame comprenant une face intérieure (FI) agencée vers l'intérieur de la façade et une face extérieure (FE) agencée vers l'extérieur de la façade en position fermée des panneaux, et au moins un élément de jonction (7m, 7A, 7B) qui attache et articule entre eux les côtés verticaux adjacents des lames ; le procédé comprenant les étapes consistant à : - monter (56) un barreau de fixation (20, 60) par rapport au cadre (4), le barreau comprenant un axe de pivotement (B-B'), une portion de fixation (21, 61) et une portion de poignée (22, 62) de part et d'autre de l'axe de pivotement, et - monter (55) un support de barreau (40, 50, 80) sur la face intérieure d'une lame paire pour recevoir la portion fixation (21, 61) du barreau (20, 60) pour tenir les panneaux en position ouverte.2510. A method of mounting a wind stop device (DA1, DA2, DA3) according to one of claims 1 to 5 on folding panels (3), the folding panels comprising: - a frame (4) comprising four profiles (4A, 4B, 4C, 4D) mounted around the opening, - at least one apron (5m, 5A, 5B) comprising: at least two blades (6mn, 6A1, 6A2, 6B1, 6B2), a blade an odd blade (6A1) and an even blade (6A2), each blade comprising an inner face (FI) arranged inwardly of the facade and an outer face (FE) arranged outwardly of the facade in the closed position of the panels, and at least one connecting element (7m, 7A, 7B) which attaches and articulates the adjacent vertical sides of the blades; the method comprising the steps of: - mounting (56) a fixing bar (20, 60) with respect to the frame (4), the bar comprising a pivot axis (B-B '), a fixing portion (21) , 61) and a handle portion (22, 62) on either side of the pivot axis, and - mounting (55) a bar support (40, 50, 80) on the inner face of a paired blade for receiving the fastening portion (21, 61) of the bar (20, 60) to hold the panels in the open position.