FR3031068A1

FR3031068A1 - PRINTED ARTICLE WITH DETACHABLE PART

Info

Publication number: FR3031068A1
Application number: FR1463380A
Authority: FR
Inventors: Norbert Peytour
Original assignee: Imprimerie Cartonnage Serge Marcoux; NP Innovation SAS
Current assignee: Imprimerie Cartonnage Serge Marcoux; NP Innovation SAS
Priority date: 2014-12-29
Filing date: 2014-12-29
Publication date: 2016-07-01

Abstract

L'invention concerne les articles imprimés au moins sur une face et comprenant au moins une partie détachable 9 délimitée par une ligne de découpage fermée 8. Elle a pour objet de fournir un article imprimé dont le support 3 peut être réutilisé comme décoration, moyens de promotion ou d'information, après détachement de sa partie détachable 9. Selon l'invention, la face imprimée 5 est recouverte par un film 6, imprimé ou non, collé sur elle, tandis que la face de la partie détachable 9, qui vient en contact avec la colle 7 du film 6, est recouverte par un traitement de surface 10 procurant une tension de surface antagoniste à celle de la colle 7 du film. Selon que le tack de la colle utilisée est permanent ou non le support 3 ou la partie détachée 9 peut ou non être fixé par adhérence sur une paroi quelconque ou ne posséder aucun pouvoir adhérent et constituer un autre moyen de communication.The invention relates to articles printed at least on one side and comprising at least one detachable part 9 delimited by a closed cutting line 8. Its object is to provide a printed article whose support 3 can be reused as decoration, means of promotion or information, after detachment of its detachable portion 9. According to the invention, the printed face 5 is covered by a film 6, printed or not, glued on it, while the face of the detachable part 9, which comes in contact with the glue 7 of the film 6, is covered by a surface treatment 10 providing a surface tension that is antagonistic to that of the glue 7 of the film. Depending on whether the tack of the glue used is permanent or not the support 3 or the detached part 9 may or may not be adhered to any wall or have no adhesive power and constitute another means of communication.

Description

1 L'invention concerne le domaine des articles imprimés avec parties détachables. Pour attirer l'attention des acheteurs, les publicistes proposent des loteries dont le ou les numéros gagnants sont inscrits sur des produits d'imprimerie et sont masqués par des moyens pelables manuellement.The invention relates to the field of printed articles with detachable parts. In order to attract the attention of the buyers, the publicists propose lotteries whose winning number (s) are registered on printing products and are masked by manually peelable means.

Quand le numéro est découvert, qu'il soit ou non gagnant, les moyens le masquant sont jetés. Il en est de même pour le support imprimé qui est inutilisable par son état pelé, car inesthétique. De même, certains supports publicitaires, constitués par un flan, cartonné ou en plastique imprimé, comprennent une partie détachable qui, ayant le contour du produit 10 en promotion, est liée par une zone d'affaiblissement au flan imprimé. Dans ces réalisations, quand la partie détachable est séparée du flan, ce dernier est traversé par une découpe inesthétique qui s'oppose à toute réutilisation de ce support publicitaire. L'invention à pour objet de remédier à cet inconvénient en fournissant un support 15 publicitaire pouvant être réutilisé comme support de communication même après détachement de sa partie détachable. L'invention concerne donc les articles réalisés dans un flan imprimé, sur une face ou sur les deux faces, et comprenant au moins une partie détachable délimitée par une ligne de découpage fermée. 20 Selon l'invention, la ou l'une des faces imprimées du flan est recouverte par un film collé sur elle, tandis que la face de la partie détachable venant en contact avec la colle du film est recouverte par un traitement de surface procurant une tension de surface antagoniste à celle de la colle collant le film sur le flan. Ainsi, quand la partie détachable est retirée manuellement du flan, la découpe 25 formée dans ce flan par le découpage de la partie détachable n'est pas visible quand on regarde ce flan par le coté avec le film, puisque cette découpe est occultée par le film. Dans une forme de réalisation, le film est imprimé au moins dans sa partie recouvrant la partie détachable. 30 Grâce à cela l'occultation est bien meilleure. Dans une forme d'exécution préférée, l'impression réalisée sur le film est la même que celle réalisée sur le flan et se superpose à elle. 3031068 2 Ainsi, même après enlèvement de la partie détachable, l'impression conserve toute son intégralité et le support de communication garde son pouvoir attractif, informatif et/ou décoratif. Selon les applications, le pouvoir adhérent ou « tack » de la colle utilisée est 5 ajustable. Quand la colle présente un « tack actif», après enlèvement de la partie détachable, la colle adhérant à la partie de film visible dans le fond de la découpe du flan, donne à l'article, un pouvoir de fixation par collage repositionnable sur tout support, à la façon d'un « magnet », et cela que le matériau du support receveur soit métallique ou non. Quant à la partie détachée, qui peut être imprimée de chaque coté de la même façon, elle ne possède en surface aucun pouvoir adhérant et peut être manipulée comme une image ou une carte. Dans une application avec « tack actif », les deux faces du flan comportent, de chaque coté et dessus la ou dessus chacune des parties détachables, les mêmes impressions, tandis que le film porte, sur la face tournée du coté du flan, une impression blanche et, sur l'autre face, la même impression que celle du flan sous jacent. Ainsi, lors du détachement des découpes détachables, les découpes possèdent, de chaque coté, l'image de l'objet qu'elles représentent, tandis que les images imprimées sur le film ne sont pas altérées et que, par le caractère collant de ce film permettant la fixation par adhérence du support original sur une surface quelconque, peuvent continuer d'exercer leurs fonctions de promotion ou décoration. Quand la colle présente un « tack nul », la surface du film visible dans la 25 découpe, après enlèvement de la partie détachable, ne dispose d'aucune faculté d'adhérence sur un autre support. Cette caractéristique est utilisée dans une autre application. Dans une forme d'exécution d'une application concernant la réalisation de carte décorative, le flan, imprimé au moins sur sa face devenant externe, est divisé par des 30 lignes de pliage en une partie centrale, deux flancs intermédiaires, deux rabats avec partie centrale détachable pour former des fenêtres, respectivement intérieure et extérieure, et deux flancs terminaux avec pattes pour engagements dans des encoches, les dites encoches étant ménagées dans les lignes de pliage bordant la partie centrale, tandis que le film adhésif transparent, présentant un « tack nul » et qui 3031068 3 est collé sur la face imprimée devenant externe, comporte, au moins sur ses parties venant sur les parties détachables du flan, des impressions qui, après enlèvement des parties détachables et montage de l'article, se combinent sur deux plans de lecture espacés. 5 L'enlèvement des parties détachables s'effectue avant montage par rabattement l'un sur l'autre des rabats. Cela permet d'utiliser le film obturant les fenêtres découpées dans les rabats comme des écrans porteurs d'informations ou d'images se combinant entre elles pour donner une profondeur de type effet 3D au message transmis. 10 D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant les formes d'exécution de plusieurs applications de cet article d'imprimerie. Les figures 1 à 7 sont relatives à un article de promotion avec parties détachables réutilisables. Dans celles-ci : 15 Figure 1 est une vue en perspective éclatée de l'article de promotion lors du détachement de sa partie détachable ; Figures 2 et 3 sont des vues en plan par dessus illustrant les deux premières phases de fabrication, respectivement d'impression du recto du flan et de traitement du verso de la partie détachable ; 20 Figures 4 et 5 sont des vues de coté en coupe longitudinale, passant par la partie détachable du flan et illustrant les deux phases suivantes, respectivement, de marquage par une ligne de découpage et de pose du film adhésif ; Figures 6 et 7 sont des vues par-dessus illustrant les deux dernières phases, à savoir, impression du verso du film et découpage de finition.When the number is discovered, whether it is a winner or not, the means that hide it are discarded. It is the same for the printed medium which is unusable by its peeled state, because unsightly. Likewise, certain advertising media, consisting of a blank, cardboard or printed plastic, comprise a detachable part which, having the outline of the product on promotion, is linked by a weakened area to the printed blank. In these embodiments, when the detachable portion is separated from the blank, the latter is crossed by an unsightly cut that prevents any reuse of this advertising medium. The object of the invention is to remedy this drawback by providing an advertising medium that can be reused as a communication medium even after detaching from its detachable part. The invention therefore relates to articles made in a printed blank, on one side or on both sides, and comprising at least one detachable part delimited by a closed cutting line. According to the invention, one or more of the printed faces of the blank is covered by a film adhered to it, while the face of the detachable part coming into contact with the glue of the film is covered by a surface treatment providing a surface tension antagonistic to that of the glue sticking the film on the blank. Thus, when the detachable part is removed manually from the blank, the cutout formed in this blank by the cutting of the detachable part is not visible when this blank is viewed from the side with the film, since this cut is obscured by the movie. In one embodiment, the film is printed at least in its portion covering the detachable portion. Thanks to this, the occultation is much better. In a preferred embodiment, the impression made on the film is the same as that made on the blank and is superimposed on it. Thus, even after removal of the detachable part, the printing retains its entirety and the communication medium retains its attractiveness, informative and / or decorative. Depending on the application, the tack or "tack" of the glue used is adjustable. When the glue has an "active tack", after removal of the detachable part, the adhesive adhering to the part of the film visible in the bottom of the cut of the blank, gives the article, a fixing power by sticking repositionable on any support, in the manner of a "magnet", and that the material of the receiving support is metallic or not. As for the detached part, which can be printed on each side in the same way, it has no adhesive power on the surface and can be manipulated like an image or a card. In an application with "active tack", the two sides of the blank have, on each side and above or on each of the detachable parts, the same impressions, while the film carries, on the side turned on the side of the blank, an impression on the other side, the same impression as that of the underlying blank. Thus, during detachment of the detachable blanks, the blanks have, on each side, the image of the object they represent, while the images printed on the film are not altered and that, by the sticky nature of this film allowing adhesion of the original support on any surface, may continue to perform their promotional or decorative functions. When the glue has a "zero tack", the surface of the film visible in the cut, after removal of the detachable portion, has no ability to adhere to another medium. This feature is used in another application. In one embodiment of an application relating to the production of a decorative card, the blank, printed at least on its becoming external face, is divided by fold lines into a central part, two intermediate flanks, two flaps with part central detachable to form windows, respectively inner and outer, and two end flanks with tabs for engagement in notches, said notches being formed in the fold lines bordering the central portion, while the transparent adhesive film, having a "tack" 0 "and which is glued on the printed face becoming external, comprises, at least on its parts coming on the detachable parts of the blank, impressions which, after removal of the detachable parts and assembly of the article, combine on two spaced reading plans. The removal of the detachable parts is carried out before mounting by folding the flaps one on the other. This makes it possible to use the film closing the windows cut in the flaps as screens carrying information or images combining with each other to give a depth of 3D effect type to the transmitted message. Other features and advantages will become apparent from the following description, with reference to the accompanying schematic drawing, showing the embodiments of several applications of this printing article. Figures 1 to 7 relate to a promotional article with reusable detachable parts. In these: Figure 1 is an exploded perspective view of the promotional article upon detachment of its detachable portion; Figures 2 and 3 are plan views from above illustrating the first two phases of manufacture, respectively printing of the front of the blank and treatment of the back of the detachable portion; Figures 4 and 5 are side views in longitudinal section, passing through the detachable portion of the blank and illustrating the following two phases, respectively, of marking by a cutting line and laying of the adhesive film; Figures 6 and 7 are views from above illustrating the last two phases, namely, printing the back of the film and finishing cutting.

Les figures 8 à 15 sont relatives à l'application de l'invention à un article en forme de carte à écrans de lecture espacés et dans lesquelles : Figures 8 à 12 sont des vues en plan par-dessus illustrant différentes phases d'un procédé de fabrication du flan, avant conformation de l'article ; Figures 13 et 14 sont des vues en perspectives montrant deux des phases de 30 pliage du flan pour réaliser l'article, Figure 15 est une vue en coupe transversale passant par les fenêtres et les encoches de l'article monté. A la figure 1, la référence numérique 2 désigne une découpe effectuée dans un support cartonné 3 comportant des impressions, respectivement, 4 sur son recto R et 3031068 4 5 sur son verso V. Le verso est recouvert par un film 6 en matière plastique transparent collé sur lui par une colle 7. Selon les applications le film 6 est adhésif, donc pourvu d'une colle, ou sans aucune colle et collé sur le flan par une couche de colle enduisant une face du flan. Dans cette forme de réalisation la colle 7 possède un 5 « tack permanent », c'est-à-dire peut être recollée après avoir été décollée. La découpe 2 contient une partie détachable 9 qui est délimitée par une ligne fermée 8 réalisée dans le support cartonné 3 et présentant, par exemple, la forme du contour de l'objet dont il faut assurer la promotion, par exemple un verre de bière, une tasse, un fruit, un dé de jeu 10 Le film 6 comporte sur son verso une impression identique à celle du verso du support cartonné 3 et positionnée de la même façon, tandis que son recto est recouvert par une colle 7. Le verso de la partie détachable 9 est recouvert par un traitement de surface 10 procurant une tension superficielle antagoniste à celle de la colle 7. 15 Dans la réalisation représentée, le film 6 s'étend sur toute la surface du support cartonné 3, mais il peut être moins large et/ou moins long, pourvu qu'il obture la découpe 2 ménagée dans le support imprimé 3. En fin de fabrication, la partie détachable 9 est dans sa découpe 2 et constitue avec le support cartonné imprimé 3 un ensemble plan pouvant être manipulé comme 20 une carte. Pour séparer la partie détachable 9 du support cartonné 3 il suffit d'exercer une pression selon la flèche 11 de figure 1 sur la partie du film 6 recouvrant la découpe 2. Ainsi, la ligne de découpe 8 est brisée et la partie 9 est extraite de la découpe. Puisqu'elle est imprimée sur ces deux faces elle peut être utilisée comme moyen de 25 rappel du message publicitaire imprimé sur le support cartonné, mais aussi comme marque page, vignette de bonus, .... La découpe 2 qui est obturée par le film imprimé 6 sur le verso du support 3, n'affecte pas l'esthétique de ce support cartonné 3 qui peut ainsi continuer à remplir sa mission d'information et/ou de communication.FIGS. 8 to 15 relate to the application of the invention to a card-like article with spaced apart reading screens and in which: FIGS. 8 to 12 are plan views from above illustrating different phases of a method of manufacture of the blank, before conformation of the article; Figures 13 and 14 are perspective views showing two of the folding phases of the blank for making the article, Figure 15 is a cross-sectional view through the windows and notches of the mounted article. In FIG. 1, the reference numeral 2 designates a cut made in a cardboard support 3 comprising impressions, respectively, 4 on its front side R and 3031068 on its back side V. The back side is covered by a film 6 made of transparent plastic material glued on it by an adhesive 7. According to the applications, the film 6 is adhesive, thus provided with an adhesive, or without any glue and adhered to the blank by a layer of glue coating one side of the blank. In this embodiment the glue 7 has a "permanent tack", i.e. can be glued back after being peeled off. The cutout 2 contains a detachable portion 9 which is delimited by a closed line 8 made in the cardboard support 3 and having, for example, the shape of the outline of the object to be promoted, for example a glass of beer, The film 6 has on its back an impression identical to that of the back of the cardboard support 3 and positioned in the same way, while its front is covered by an adhesive 7. The back of the detachable part 9 is covered by a surface treatment 10 providing a surface tension which is antagonistic to that of the adhesive 7. In the embodiment shown, the film 6 extends over the entire surface of the cardboard support 3, but it may be less wide and / or less long, provided that it closes the cutout 2 formed in the printed support 3. At the end of manufacture, the detachable portion 9 is in its cutout 2 and is with the printed cardboard support 3 a plane assembly po to be manipulated as a map. To separate the detachable part 9 of the cardboard support 3, it suffices to exert a pressure along the arrow 11 of FIG. 1 on the part of the film 6 covering the cutout 2. Thus, the cutting line 8 is broken and the part 9 is extracted. of the cut. Since it is printed on both sides it can be used as a means of recalling the advertising message printed on the cardboard medium, but also as a bookmark, bonus sticker, .... The cutout 2 which is closed by the film printed 6 on the back of the support 3, does not affect the aesthetics of this support cardboard 3 which can continue to fulfill its mission of information and / or communication.

Par ailleurs, le caractère collant du recto du film 6, apparaissant par la découpe 2, permet de fixer par collage le verso du support cartonné 3 sur toute surface, à titre de décoration, d'information ou de promotion du produit constituant la partie détachée 9.Furthermore, the sticky nature of the front of the film 6, appearing through the cutout 2, makes it possible to fix by gluing the back of the cardboard support 3 on any surface, as decoration, information or promotion of the product constituting the detached part. 9.

3031068 5 La première phase du procédé de fabrication de cet article imprimé consiste, comme montré figure 2, à réaliser l'impression des deux faces d'un support imprimable 3, en carton ou matériau composite. Dans la phase suivante, montrée à la figure 3, au moins la partie du support 5 cartonné 3 correspondant au verso de la partie séparable 9, reçoit un traitement consistant en une enduction d'un vernis 10 ayant une tension de surface antagoniste à la tension de surface de la colle 7 ou de l'adhésif du film 6. La figure 4 montre qu'une phase suivante consiste à réaliser dans le support cartonné 3 une ligne de découpage 8 permettant la séparation entre le support 3 et la 10 partie 9. Cette ligne est continue et, par exemple, suit le contour de l'objet représentatif de la promotion en cours, par exemple le contour d'un verre. La ligne 8 est réalisée par des micro-perforations dont la succession peut être adaptée au contour et au design du produit en promotion, par exemple pour former une pomme, une tasse à café, une chope bière ou toute autre forme géométrique à contour fermé.The first phase of the manufacturing process of this printed article consists, as shown in FIG. 2, in printing the two faces of a printable support 3 made of cardboard or composite material. In the following phase, shown in FIG. 3, at least the part of the cardboard support 3 corresponding to the back of the separable part 9, receives a treatment consisting of a coating of a varnish 10 having a tension-resistant surface tension. surface of the glue 7 or adhesive film 6. Figure 4 shows that a subsequent phase consists in producing in the cardboard support 3 a cutting line 8 allowing the separation between the support 3 and the part 9. This line is continuous and, for example, follows the outline of the representative object of the promotion in progress, for example the outline of a glass. The line 8 is made by micro-perforations whose succession can be adapted to the outline and design of the product on promotion, for example to form an apple, a coffee cup, a beer mug or any other geometric shape with closed contour.

15 La figure 5 montre que, dans la phase suivante, le verso du support 3 est recouvert par le film adhésif 6, au moins dans sa surface comportant la partie détachable 9. En pratique, le film 6 recouvre toute la surface du support et est ensuite imprimé pour porter la même impression que celle sous jacente sur le support 3 et 20 ayant le même positionnement que celle-ci. Cela est mis en évidence par la figure 6, dans laquelle : - le bas de la figure représente le support imprimé 3 sans le film 6, mais avec la partie 9 encastrée de manière visible dans sa découpe 2, - alors que le haut de la même figure, montre le haut du film 6 avec les 25 mêmes impressions sur son verso. La phase finale, montrée figure 7, consiste à découper dans le flan original 3a le support imprimé 3. Ce procédé de fabrication, mettant à profit l'antagonisme entre deux tensions de surface, permet d'obtenir des supports imprimés nouveaux et attractifs, et dans 30 lesquels chaque support imprimé est d'utilisation permanente, tandis que la partie séparable 9 peut être remise en place dans la découpe 2 ou utilisée séparément. Dans des variantes de réalisation, le support imprimé 3 possède plusieurs parties détachables 9 et le recto du film 6 est imprimé en blanc avant son induction par la colle 7.FIG. 5 shows that, in the following phase, the back of the support 3 is covered by the adhesive film 6, at least in its surface including the detachable part 9. In practice, the film 6 covers the entire surface of the support and is then printed to bear the same impression as that underlying on the support 3 and 20 having the same positioning as this one. This is shown in FIG. 6, in which: the bottom of the figure represents the printed support 3 without the film 6, but with the part 9 visiblely embedded in its cutout 2, whereas the top of the FIG. same figure, shows the top of the film 6 with the same 25 impressions on its back. The final phase, shown in FIG. 7, consists in cutting the printed medium 3 into the original blank 3a. This manufacturing method, taking advantage of the antagonism between two surface tensions, makes it possible to obtain new and attractive printed materials, and in which each printed medium is of permanent use, while the separable portion 9 can be put back into place in the blank 2 or used separately. In alternative embodiments, the printed support 3 has several detachable parts 9 and the front of the film 6 is printed in white before its induction by the glue 7.

303 106 8 6 L'application représentée aux figures 8 à 15 concerne la fabrication d'une carte 25 à écrans de lecture superposés. Dans la description qui suit les éléments remplissant les mêmes fonctions que dans la réalisation précédente seront identifiés par la même référence majorée de 10, 5 entre 1 et 11, les éléments nouveaux étant référencés à partir de 25. Cette carte 25 est réalisée par pliage d'un support cartonné 13 à partir d'un flan 3 dans lequel des lignes de découpage 26 et des lignes de rainage 27 délimitent : - un panneau central 28, - deux flancs intermédiaires, respectivement, étroit 29 et large 30, 10 - deux rabats, respectivement, intérieur 32 et extérieur 33, dans lesquels des parties détachables 19a et 19b délimitent des fenêtres 32a et 33a, - deux flancs terminaux, respectivement étroit 34 et large 35, - et des pattes de liaison, respectivement, 36 et 37, prolongeant les flancs terminaux 34 et 35.The application shown in FIGS. 8 to 15 relates to the manufacture of a card 25 with superposed reading screens. In the description which follows, the elements fulfilling the same functions as in the previous embodiment will be identified by the same reference plus 10, 5 between 1 and 11, the new elements being referenced from 25. This card 25 is made by folding a cardboard support 13 from a blank 3 in which cutting lines 26 and crease lines 27 delimit: - a central panel 28, - two intermediate flanks, respectively, narrow 29 and wide 30, 10 - two flaps 32 and 33 respectively, in which detachable parts 19a and 19b delimit windows 32a and 33a, two narrow, 34 and wide 35 end flanks, and 36 and 37 respectively, extending respectively the end flanks 34 and 35.

15 Les pattes de liaison 36 et 37 sont destinées à coopérer avec des encoches 38 et 39 réalisées sur les bords du panneau central 28. Dans cette réalisation, le flanc intermédiaire étroit 29 a la même largeur que le flanc terminal étroit 34. Il en est de même pour le flanc intermédiaire large 30 qui a la même largeur que le flanc terminal large 35 et dont la largeur à une valeur 20 sensiblement double de celle des flancs étroits. La figure 8 montre que chaque carte 25 est formée dans un support cartonné 13, en général en même temps que d'autres cartes juxtaposées, non représentées au dessin et prélevées dans un flan 3 commun. Le support cartonné 13 reçoit d'abord dans le panneau central 28 de son recto, 25 un fond uni et/ou des impressions localisées 40, et sur son verso des impressions localisées en partie centrale 41 et dans des zones 42 et 43 encadrant les futures fenêtres des rabats 32 et 33. Ensuite, comme montré figure 9, la face imprimée est recouverte par un traitement de surface ou vernis 20 appliquée sur les zones du support 13 qui vont 30 constituer les fenêtres 32a et 33a. Comme dans l'application précédente, ce vernis procure une tension superficielle antagoniste à celle de la colle 17 de l'adhésif du film 16 qui sera apposée sur le dit support 13, comme montré à la figure 11. Dans cette application, la colle 17 possède un « tack nul », c'est-à-dire qu'elle perd son caractère adhésif dès que le support qui la porte est décollé.The connecting lugs 36 and 37 are intended to cooperate with notches 38 and 39 formed on the edges of the central panel 28. In this embodiment, the narrow intermediate flank 29 has the same width as the narrow end flank 34. It is likewise for the wide intermediate flank 30 which has the same width as the wide end flank 35 and the width of which is substantially twice that of the narrow flanks. FIG. 8 shows that each card 25 is formed in a cardboard support 13, generally at the same time as other juxtaposed cards, not shown in the drawing and taken from a common blank 3. The cardboard support 13 receives firstly in the central panel 28 of its front, 25 a plain background and / or localized prints 40, and on its back impressions located in the central portion 41 and in areas 42 and 43 surrounding the future windows flaps 32 and 33. Then, as shown in Figure 9, the printed face is covered by a surface treatment or varnish applied to the areas of the support 13 which will constitute the windows 32a and 33a. As in the previous application, this varnish provides a surface tension antagonistic to that of the adhesive 17 of the adhesive film 16 which will be affixed to said support 13, as shown in Figure 11. In this application, the adhesive 17 has a "zero tack", that is to say, it loses its adhesive nature as soon as the support that carries it is taken off.

3031068 7 La figure 10 représente le support 13 après une phase de découpage consistant à le séparer du flan 3 et à réaliser des micro-perforations 18 délimitant une découpe fermée, formant une partie détachable 19a ou 19b, dans chacun des deux rabats 32 et 33, pour former ultérieurement les fenêtres 32a et 33a. Cette opération peut aussi 5 découper les pattes de liaison 36 et 37. Après pose du film adhésif 16 sur le support 13, (figure 11), le film est imprimé au moins sur les zones des fenêtres 32a et 33a, comme montré en 45 et 46 à la figure 12. En pratique, les impressions 45 et 46 sont complémentaires entre elles et avec l'impression 40 réalisée sur le verso du panneau central 28.FIG. 10 shows the support 13 after a cutting phase consisting in separating it from the blank 3 and producing micro-perforations 18 delimiting a closed cutout, forming a detachable part 19a or 19b, in each of the two flaps 32 and 33 , to subsequently form the windows 32a and 33a. This operation can also cut the connecting tabs 36 and 37. After placing the adhesive film 16 on the support 13, (FIG. 11), the film is printed at least on the areas of the windows 32a and 33a, as shown in FIG. 46 in FIG. 12. In practice, the prints 45 and 46 are complementary to each other and to the impression 40 made on the back of the central panel 28.

10 A ce stade de la fabrication de la carte 25, les découpes 19a et 19b délimitées dans les rabats 32 et 33 par les micro-perforations sont chassées de manière que les fenêtres 32a et 33a ne soient obturées que par le film 16. Les figures 13 et 14 montrent que, après pliage autour des lignes de rainage 27 le rabat intérieur 32 est d'abord rabattu contre le panneau central 28, (figure 13), 15 jusqu'à engagement de ses pattes 36 dans les encoches 38 (figure 14). Le rabat extérieur 33 est alors ramené au dessus et à distance de celui 32, tandis que le flanc terminal large 35 est amené contre le flan intermédiaire étroit 29. La construction de la carte est terminée par engagement des pattes 37 du flanc 35 dans les encoches 38 bordant le panneau central 28.At this stage of the manufacture of the card 25, the cutouts 19a and 19b delimited in the flaps 32 and 33 by the micro-perforations are driven away so that the windows 32a and 33a are closed only by the film 16. The figures 13 and 14 show that, after folding around the crease lines 27, the inner flap 32 is first folded against the central panel 28, (FIG. 13), until its tabs 36 are engaged in the notches 38 (FIG. 14). ). The outer flap 33 is then brought up and away from that 32, while the wide end flank 35 is brought against the narrow intermediate blank 29. The construction of the card is completed by engaging the tabs 37 of the sidewall 35 in the notches 38 bordering the central panel 28.

20 A l'état monté et comme le montre la figure 15, les fenêtres 32a et 33a et le film 16 qui les obturent forment des écrans de lecture qui sont espacés l'un de l'autre et du panneau central 28, en donnant une profondeur et une vision en relief aux impressions portées par les films 32a et 33a et 40 portées par le verso du panneau central.In the assembled state and as shown in FIG. 15, the windows 32a and 33a and the film 16 which closes them form reading screens which are spaced apart from one another and from the central panel 28, giving a depth and vision in relief to the impressions carried by the films 32a and 33a and 40 carried by the back of the central panel.

25 Selon la destination de la carte, telle que voeux annuels, invitation, information ou imagerie, les impressions sont complémentaires ou opposées. Il ressort de ce qui précède que le recours à un traitement de surface procurant une tension de surface antagoniste à celle de la colle du film couvrant la zone traitée, associé à un choix d'impressions, à une superposition d'impressions sur des supports 30 différents et des tacks des colles modulables, permet d'augmenter les possibilités de créations des articles présentant des parties détacahbles.Depending on the destination of the card, such as annual greetings, invitation, information or imagery, the impressions are complementary or opposite. It follows from the foregoing that the use of a surface treatment providing a surface tension antagonistic to that of the film adhesive covering the treated area, associated with a choice of impressions, a superposition of prints on media 30 different and tacks of flexible glues, allows to increase the possibilities of creations of articles with detachable parts.

Claims

REVENDICATIONS1.) Article imprimé avec partie détachable (9) délimitée par une ligne de découpage fermée (8, 18) ménagée dans un support catonné ou équivalent (3, 13), le dit support étant imprimé au moins sur une face, caractérisé en ce que cette face imprimée est recouverte par un film (6,16) collé sur elle, tandis que la face de cette partie détachable venant en contact avec la colle (7,17) du film (6,16) est recouverte par un traitement de surface (10, 20) procurant une tension de surface antagoniste à celle de la colle (7, 17) du film (6, 16).CLAIMS1.) Article printed with detachable part (9) delimited by a closed cutting line (8, 18) formed in a catonné support or equivalent (3, 13), said support being printed on at least one face, characterized in that that this printed face is covered by a film (6, 16) glued to it, while the face of this detachable part coming into contact with the glue (7, 17) of the film (6, 16) is covered by a treatment of surface (10, 20) providing a surface tension which is antagonistic to that of the glue (7, 17) of the film (6, 16).

2.) Article imprimé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la colle (7) 10 de liaison du film (6) avec le support (3) possède un « tack permanent ».2.) Printed article according to claim 1 characterized in that the adhesive (7) 10 of the film (6) with the support (3) has a "permanent tack".

3.) Article imprimé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la colle (17) de liaison du film (16) avec le support (13) possède un « tack sec », de manière que, après son décollement, la partie détachable (19a, 19b) ne présente pas d'adhérence. 153.) A printed article according to claim 1 characterized in that the glue (17) for connecting the film (16) with the support (13) has a "dry tack", so that, after its detachment, the detachable part ( 19a, 19b) does not exhibit adhesion. 15

4.) Article imprimé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le film (6, 16) est imprimé au moins dans sa partie recouvrant la partie détachable (9, 19).4.) printed article according to claim 1 characterized in that the film (6, 16) is printed at least in its portion covering the detachable portion (9, 19).

5.) Article imprimé selon les revendications 1 et 4 prises ensemble, caractérisé en ce que l'impression réalisée sur le film (6, 16) est la même que celle réalisée sur le support (3, 13) flan et se superpose à elle. 205.) printed article according to claims 1 and 4 taken together, characterized in that the impression made on the film (6, 16) is the same as that made on the support (3, 13) blank and is superimposed on it . 20

6.) Article imprimé selon la revendication 1 caractérisé en ce que, avant son induction par la colle (7), une face du film (6) est imprimée en blanc.6.) printed article according to claim 1 characterized in that, before its induction by the glue (7), a face of the film (6) is printed in white.

7.) Article imprimé selon la revendication 1 caractérisé en ce que les deux faces du support (3) comportent, de chaque coté et dans la ou chacune des parties détachables (9), les mêmes impressions, tandis que le film (6) porte, sur sa face 25 tournée du coté du support (3), une impression blanche et, sur l'autre face, la même impression que celle du support (3) sous jacent.7.) printed article according to claim 1 characterized in that the two faces of the support (3) comprise, on each side and in the or each of the detachable parts (9), the same impressions, while the film (6) carries , on its face 25 turned on the side of the support (3), a white print and on the other side, the same impression as that of the support (3) underlying.

8.) Article imprimé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le support (13), imprimé au moins sur sa face qui deviendra externe, est divisé par des lignes de pliage (27) en un panneau central (28), deux flancs intermédiaires, respectivement, 30 étroit (29) et large (27), deux volets respectivement, intérieur (32) et extérieur (33), chacun d'eux ayant une partie centrale détachable (19a ou 19b) pour former des fenêtres (32a, 33a), et deux flancs terminaux , respectivement étroit (34) et large (35) avec pattes (36 et 37) pour engagements dans des encoches (38), les dites encoches étant ménagées en bordure du panneau central (28), tandis que le film adhésif 3031068 9 transparent (16) collé sur le support (13) comporte, au moins sur ses parties venant sur les parties détachables (19a et 19b) du support (13), des impressions qui, après enlèvement des parties détachables et montage de l'article, se combinent sur deux plans de lecture espacés. 58.) A printed article according to claim 1 characterized in that the support (13), printed at least on its face which will become external, is divided by fold lines (27) into a central panel (28), two intermediate flanks respectively narrow (29) and wide (27), respectively inner (32) and outer (32), each having a detachable central portion (19a or 19b) for forming windows (32a, 33a). ), and two end flanks, respectively narrow (34) and wide (35) with tabs (36 and 37) for engagement in notches (38), said notches being provided at the edge of the central panel (28), while the adhesive film 3031068 9 transparent (16) adhered on the support (13) has, at least on its parts coming on the detachable parts (19a and 19b) of the support (13), impressions which, after removal of the detachable parts and assembly of the article, combine on two spaced reading planes. 5

9.) Article imprimé selon la revendication 1 et la revendication 8 prises ensemble caractérisé en ce que le flanc intermédiaire étroit (29) a la même largeur que le flanc terminal étroit (34), tandis que le flanc intermédiaire large (30) a la même largeur que le flanc terminal large (35), cette dernière ayant une valeur sensiblement double de celle des flancs étroits, de manière à espacer entre eux les deux écrans de lecture formés par les fenêtres (32 et 33) et éventuellement, ces écrans du plan de lecture formé par des impressions complémentaires (40) ménagées sur le verso du panneau central (28).159.) A printed article according to claim 1 and claim 8 taken together characterized in that the narrow intermediate flank (29) has the same width as the narrow end flank (34), while the wide intermediate flank (30) has the same width as the wide end flank (35), the latter having a value substantially double that of the narrow flanks, so as to space between them the two reading screens formed by the windows (32 and 33) and possibly, these screens of the reading plane formed by complementary impressions (40) on the back of the central panel (28).