FR3021846A1 - FIXING SYSTEM FOR A CLOTHING - Google Patents

FIXING SYSTEM FOR A CLOTHING Download PDF

Info

Publication number
FR3021846A1
FR3021846A1 FR1455259A FR1455259A FR3021846A1 FR 3021846 A1 FR3021846 A1 FR 3021846A1 FR 1455259 A FR1455259 A FR 1455259A FR 1455259 A FR1455259 A FR 1455259A FR 3021846 A1 FR3021846 A1 FR 3021846A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fastener
female
female fastener
fastening system
male
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1455259A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3021846B1 (en
Inventor
Martin Julien Saint
Olivier Lesieur
Mohand Haddoum
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Protecop SA
Original Assignee
Protecop SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Protecop SA filed Critical Protecop SA
Priority to FR1455259A priority Critical patent/FR3021846B1/en
Publication of FR3021846A1 publication Critical patent/FR3021846A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3021846B1 publication Critical patent/FR3021846B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B11/00Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
    • A44B11/25Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts
    • A44B11/2592Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts fastening by sliding in the main plane or a plane parallel to the main plane of the buckle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41FGARMENT FASTENINGS; SUSPENDERS
    • A41F1/00Fastening devices specially adapted for garments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système de fixation (1) pour un vêtement comprenant : - une attache mâle (2) comprenant un premier passant (5a) et un premier élément d'encliquetage, - une attache femelle (4), comprenant un deuxième passant (18a), et un deuxième élément d'encliquetage, les éléments d'encliquetage étant configurés pour coopérer de manière à retenir l'attache mâle (2) dans l'attache femelle (4), le système de fixation (1) étant caractérisé en ce que : - l'attache femelle (4) comprend une paroi supérieure (17b) et une paroi inférieure (17a) qui définissent ensemble un logement (13) configuré pour recevoir l'attache mâle (2) suivant une direction d'insertion s'étendant sensiblement perpendiculaire à la direction du deuxième passant (18a), et - le deuxième élément d'encliquetage est formé dans l'une parmi la paroi supérieure (17b) et la paroi inférieure (17a) de l'attache femelle (4).The invention relates to a fastening system (1) for a garment comprising: - a male fastener (2) comprising a first fastener (5a) and a first detent element, - a female fastener (4), comprising a second fastener (18a), and a second detent element, the detent elements being configured to cooperate to retain the male fastener (2) in the female fastener (4), the fastening system (1) being characterized in that: - the female fastener (4) comprises an upper wall (17b) and a lower wall (17a) which together define a housing (13) configured to receive the male fastener (2) in an insertion direction extending substantially perpendicular to the direction of the second loop (18a), and - the second snap-in member is formed in one of the top wall (17b) and the bottom wall (17a) of the socket (4). ).

Description

DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne de manière générale un système de fixation, pouvant être adapté sur tout type de vêtement. Plus précisément, l'invention concerne un système de fixation pour des équipements de protection d'une région du corps humain afin de permettre à leur porteur de libérer rapidement et simplement l'équipement par désolidarisation du devant et du dos en cas de nécessité, puis de refermer le système de manière simple et rapide.FIELD OF THE INVENTION The invention generally relates to a fastening system that can be adapted to any type of garment. More specifically, the invention relates to a fastening system for protective equipment of a region of the human body to allow their wearer to quickly and simply release the equipment by disconnecting the front and back if necessary, then to close the system quickly and easily.

ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE L'invention peut être utilisée de façon privilégiée par des pilotes d'engins blindés, en raison de l'étroitesse du poste pilote. Il existe aujourd'hui de nombreux types de systèmes de fixation adaptables sur des vêtements, permettant des ouvertures et fermetures multiples du vêtement pour que le porteur puisse mettre et retirer facilement le vêtement. Dans le domaine des équipements de protection d'une région du corps humain, comprenant notamment les gilets pare-balle port apparent, les gilets utilisés dans les engins blindés type chars, ou encore les chasubles d'intervention, il est nécessaire que le porteur puisse rapidement et simplement libérer l'équipement qu'il porte, afin de pouvoir s'en dégager. On a donc proposé de munir les équipements de protection de bandes de velours crochet. De telles bandes présentent en effet l'avantage de permettre à leur porteur ou à un tiers d'ouvrir et de fermer facilement l'équipement, de manière répétée. Néanmoins, un tel système n'est pas suffisamment solide pour supporter des poids importants, résultant par exemple de l'épaisseur de l'équipement ou d'éléments qui peuvent y être rapportés (plaques de protection métalliques, armes, etc.). Il est en outre bruyant lors de son ouverture, c'est-à-dire lors de la séparation des bandes de velours et de crochet, ce qui risque d'éveiller l'attention des forces ennemies. De plus, dans certaines conditions d'utilisation, en particulier en cas de poussière importante, de présence de cailloux ou de forte humidité, il s'avère difficile de le fermer. Enfin, les bandes de crochets sont susceptibles d'abîmer les habits en s'accrochant à d'autres tissus qu'à la bande de velours correspondante, et il est nécessaire de veiller à bien positionner les bandes en regard afin de garantir que le système soit bien sécurisé. Il a également été proposé d'utiliser des boucles encliquetables à déclenchement rapide. Cependant, ces boucles sont souvent bruyantes lors de leur enclenchement. Par ailleurs, étant configurées pour supporter une charge importante, les boucles sont souvent difficiles à déclencher.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention can be used in a privileged manner by pilots of armored vehicles, because of the narrowness of the pilot station. There are now many types of fastening systems adaptable to clothing, allowing multiple openings and closures of the garment so that the wearer can put and remove the garment easily. In the field of protective equipment for a region of the human body, including in particular the apparent bullet-proof vests, the vests used in armored vehicles type tanks, or the jumpers of intervention, it is necessary that the wearer can quickly and simply release the equipment that he wears, in order to be released. It has therefore been proposed to provide the protective equipment with crochet velvet bands. Such strips have the advantage of allowing their wearer or a third party to open and close the equipment easily, repeatedly. However, such a system is not strong enough to support significant weight, resulting for example from the thickness of the equipment or elements that can be reported (metal protection plates, weapons, etc.). It is also noisy when it opens, that is to say during the separation of the velvet and hook bands, which may awaken the attention of enemy forces. In addition, under certain conditions of use, especially in case of heavy dust, pebbles or high humidity, it is difficult to close it. Finally, the hook strips are likely to damage the clothes by clinging to other fabrics that the corresponding velvet band, and it is necessary to ensure that the strips are well positioned to ensure that the system be well secured. It has also been proposed to use snap-on quick release loops. However, these loops are often noisy when they engage. Moreover, being configured to support a large load, the loops are often difficult to trigger.

D'autres systèmes ont été proposés, qui sont à la fois silencieux, suffisamment solides pour supporter les efforts auxquels peut être soumis l'équipement, et qui sont capables de fonctionner quel que soit l'environnement. On pourra notamment se référer au système de dégrafage à poignée du gilet HERACLES, commercialisé par la Demanderesse.Other systems have been proposed, which are both silent, strong enough to withstand the efforts to which the equipment may be subjected, and which are able to function in any environment. In particular, it will be possible to refer to the HERACLES waistcoat handle release system, marketed by the Applicant.

Cependant, ce système est structurellement complexe, et s'avère relativement long et difficile à refermer après avoir été dégrafé. Il a donc été proposé dans le document W02013/119294 un système de fixation comprenant : - un clip en forme de C définissant un canal et une fente ouverte s'étendant le long du canal, le canal débouchant sur les extrémités du clip, et comprenant au moins un passant adapté pour attacher le clip en forme de C à un premier endroit d'un vêtement, - une broche pouvant être insérée par coulissement dans le canal du clip en forme de C à travers son extrémité ouverte de manière à fixer la broche dans le clip, la broche comprenant un passant configure pour fixer la broche à un deuxième endroit du vêtement. La fente est en outre suffisamment étroite pour empêcher le passage de la broche à travers celle-ci, et - un élément d'encliquetage formé sur le clip en forme de C, adapté pour 30 venir en prise avec la broche en la retenant dans le canal et pouvant être désengagé pour permettre de retirer la broche du canal par coulissement à travers l'extrémité ouverte.However, this system is structurally complex, and proves to be relatively long and difficult to close after being unraveled. It has therefore been proposed in document WO2013 / 119294 a fastening system comprising: - a C-shaped clip defining a channel and an open slot extending along the channel, the channel emerging on the ends of the clip, and comprising at least one passer adapted to attach the C-shaped clip to a first location of a garment; - a pin that can be slidably inserted into the channel of the C-shaped clip through its open end so as to secure the pin; in the clip, the pin comprising a passer configured to secure the pin to a second location of the garment. The slot is furthermore sufficiently narrow to prevent the passage of the pin therethrough, and a detent member formed on the C-shaped clip adapted to engage the pin holding it in place. channel and can be disengaged to allow the channel pin to be slidably withdrawn through the open end.

Toutefois, à l'usage, il s'avère difficile d'introduire ou d'extraire la broche du clip en raison du poids exercé par le vêtement sur les passants. Les équipements de protection portés sont en effet souvent très lourds. Cette difficulté est en outre accrue par la faible dimension des extrémités ouvertes du canal dans lesquelles doit pénétrer et coulisser la broche, en particulier lorsque le système de fixation est lui-même de taille raisonnable afin de limiter son encombrement global. RESUME DE L'INVENTION Un objectif de l'invention est donc de proposer un nouveau système de fixation pouvant être adapté sur tout type de vêtement comprenant au moins deux pans mobiles, et en particulier sur des équipements de protection du torse de type gilet pare-balles, chasuble, etc... qui soit simple et rapide à ouvrir et fermer, silencieux et solide, quel que soit l'environnement du porteur (environnement sableux, boueux, etc...), tout en ayant un encombrement raisonnable permettant de ne pas gêner le porteur. Pour cela, l'invention propose un système de fixation pour un vêtement, notamment un équipement de protection, adapté pour fixer un premier pan du vêtement à un deuxième pan dudit vêtement, ledit système de fixation comprenant : - une attache mâle comprenant un premier passant adapté pour être fixé sur le premier pan du vêtement et un premier élément d'encliquetage, - une attache femelle, comprenant un deuxième passant, adapté pour être fixé sur le deuxième pan du vêtement et un deuxième élément 25 d'encliquetage, le premier passant et le deuxième passant définissant chacun une direction principale de l'attache mâle et de l'attache femelle, respectivement, et le premier élément d'encliquetage et le deuxième élément d'encliquetage étant configurés pour coopérer de manière à retenir l'attache mâle dans 30 l'attache femelle, le système de fixation étant caractérisé en ce que : - l'attache femelle comprend une paroi supérieure et une paroi inférieure qui définissent ensemble un logement configuré pour recevoir l'attache mâle suivant une direction d'insertion s'étendant sensiblement perpendiculaire à la direction principale du deuxième passant, et le deuxième élément d'encliquetage est formé dans l'une parmi la paroi supérieure et la paroi inférieure de l'attache femelle. Certaines caractéristiques préférées mais non limitatives du système de fixation décrit ci-dessus sont les suivantes : l'un parmi le premier et le deuxième élément d'encliquetage 10 comprend une protubérance et l'autre parmi le deuxième et le premier élément d'encliquetage comprend une encoche complémentaire, le deuxième élément d'encliquetage comprend une protubérance faisant saillie depuis l'une parmi la paroi supérieure ou la paroi inférieure de l'attache femelle, tandis que le premier élément d'encliquetage comprend 15 une encoche complémentaire formée dans l'attache mâle, la protubérance présente une section d'épaisseur évolutive configurée pour permettre une introduction progressive de l'attache mâle dans l'attache femelle, l'attache mâle présente une paroi avant, opposée au premier 20 passant, ladite paroi avant présentant une forme concave configurée pour permettre une introduction progressive de l'attache mâle dans l'attache femelle, l'attache mâle ou l'attache femelle comprend des parois latérales s'étendant sensiblement parallèlement à la direction d'insertion de l'attache 25 mâle dans l'attache femelle, lesdites parois latérales formant des butées latérales configurées pour guider l'attache mâle dans l'attache femelle, les parois latérales sont formées sur l'attache femelle, l'attache mâle et l'attache femelle comprennent chacune une paroi de blocage, s'étendant selon la direction principale des passants et configurée 30 pour former une butée de fin de course pour l'attache mâle dans l'attache femelle, le système de fixation comprend en outre un organe de manipulation est fixée sur la paroi de l'attache femelle sur laquelle est formé le deuxième élément d'encliquetage, ledit organe de manipulation étant configuré pour appliquer un effort sur ladite paroi de l'attache femelle afin de la déformer élastiquement et permettre le désengagement du premier et du deuxième élément d'encliquetage, l'une parmi l'attache mâle et l'attache femelle comprend un passant à double fente permettant d'ajuster la fixation du pan du vêtement correspondant, et l'attache femelle présente une section en forme de U, ladite forme en U comprenant la paroi supérieure et la paroi inférieure. Selon un deuxième aspect, l'invention propose également un vêtement, notamment un équipement de protection, comprenant un premier pan de vêtement et un deuxième pan de vêtement, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un système de fixation comme décrit ci-dessus, l'attache mâle étant fixée au premier pan de vêtement tandis que l'attache femelle est fixée au deuxième pan de vêtement.However, in use, it is difficult to insert or extract the pin of the clip because of the weight exerted by the garment on the loops. The protective equipment worn is often very heavy. This difficulty is further increased by the small size of the open ends of the channel in which the pin must penetrate and slide, in particular when the fastening system is itself of reasonable size in order to limit its overall size. SUMMARY OF THE INVENTION An object of the invention is therefore to propose a new fastening system that can be adapted to any type of garment comprising at least two moving panels, and in particular to torso protection equipment of the type wearing a protective vest. balls, chasuble, etc ... that is simple and fast to open and close, silent and solid, whatever the environment of the wearer (sandy environment, muddy, etc ...), while having a reasonable size allowing do not disturb the wearer. For this, the invention proposes a fastening system for a garment, in particular a protective equipment, adapted to fix a first panel of the garment to a second panel of said garment, said fastening system comprising: a male fastener comprising a first passer adapted to be fixed on the first part of the garment and a first latching element, - a female fastener, comprising a second passer, adapted to be fixed on the second panel of the garment and a second locking member, the first passer and the second passer each defining a main direction of the male and female attachments, respectively, and the first detent and the second detent being configured to cooperate to retain the male fastener in 30 the female fastener, the fastening system being characterized in that: - the female fastener comprises an upper wall and a lower wall; which together define a housing configured to receive the male fastener in an insertion direction extending substantially perpendicular to the main direction of the second passer, and the second detent member is formed in one of the top wall and the bottom wall of the female fastener. Some preferred but non-limiting features of the fastening system described above are as follows: one of the first and second latching elements 10 comprises a protuberance and the other of the second and the first latching element comprises In a complementary notch, the second latching member comprises a protuberance protruding from one of the top wall or the bottom wall of the female fastener, while the first latching member comprises a complementary notch formed in the male fastener, the protuberance has a section of evolutionary thickness configured to allow a gradual introduction of the male fastener into the female fastener, the male fastener has a front wall, opposite the first passer, said front wall having a shape concave configured to allow a progressive introduction of the male fastener in the female fastener, the attack The male or female fastener comprises side walls extending substantially parallel to the direction of insertion of the male fastener into the female fastener, said side walls forming lateral stops configured to guide the male fastener into the male fastener. the female fastener, the side walls are formed on the female fastener, the male fastener and the female fastener each comprise a locking wall, extending in the main direction of the loops and configured to form an end stop. stroke for the male fastener in the female fastener, the fastening system further comprises a manipulation member is fixed on the wall of the female fastener on which is formed the second detent element, said manipulator being configured to apply a force on said wall of the female fastener in order to deform it elastically and to allow the disengagement of the first and second detent elements, one of the male fastener and the female fastener comprises a double slit passer for adjusting the fastening of the corresponding garment panel, and the female fastener has a U-shaped section, said U-shape comprising the upper wall and the lower wall. According to a second aspect, the invention also proposes a garment, in particular a protective equipment, comprising a first piece of clothing and a second piece of clothing, characterized in that it further comprises a fastening system as described above. , the male fastener being attached to the first piece of clothing while the female fastener is attached to the second piece of clothing.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et au regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : La figure 1 présente une vue en perspective d'un exemple de réalisation d'un système de fixation conforme à l'invention dans lequel l'attache mâle et l'attache femelle sont séparées, La figure 2a est une vue en perspective de l'attache femelle du système de fixation de la figure 1, La figure 2b est une vue en coupe de l'attache femelle du système de fixation de la figure 1 selon l'axe B-B de la figure 2a, La figure 3a est une vue en perspective de l'attache mâle du système de fixation de la figure 1, La figure 3b est une vue en coupe de l'attache mâle du système de fixation de la figure 1 selon l'axe A-A de la figure 3a, Les figures 4a à 4d présentent quatre étapes successives d'insertion de l'attache mâle dans l'attache femelle du système de fixation de la figure 1, vues en coupe, et Les figures 5a à 5d présentent quatre étapes successives d'extraction de l'attache mâle de l'attache femelle du système de fixation de la figure 1, vues en coupe. DESCRIPTION DETAILLE D'UN MODE DE REALISATION Dans ce qui suit, l'invention va plus particulièrement être décrite en relation avec un système de fixation 1 pour un vêtement du type équipement de protection. Ce n'est cependant pas limitatif, dans la mesure où l'invention peut être appliquée pour la fixation de tout type de vêtement présentant deux pans mobiles pouvant être joints de façon réversible. L'attache mâle 2 et l'attache femelle 4 sont de préférence fixées chacune sur un pan du vêtement. Il peut notamment s'agir d'un gilet pare- balles, d'un gilet utilisé sur engin blindé ou encore d'une chasuble d'intervention. Un exemple d'équipement de protection pour lequel le système de fixation 1 peut être utilisé comprend : un gilet pare-balles, un gilet utilisé sur engins blindés ou encore une chasuble d'intervention.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other features, objects and advantages of the present invention will appear better on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings given as non-limiting examples and in which: FIG. 1 presents a perspective view of an exemplary embodiment of a fastening system according to the invention in which the male fastener and the female fastener are separated, FIG. 2a is a perspective view of the female fastener of the FIG. 2b is a sectional view of the female fastener of the fastening system of FIG. 1 along the axis BB of FIG. 2a; FIG. 3a is a perspective view of the fastener of FIG. Figure 3b is a sectional view of the male fastener of the fastening system of Figure 1 along the axis AA of Figure 3a, Figures 4a to 4d show four steps successive insertion of the attac he male in the female fastener of the fastening system of Figure 1, sectional views, and Figures 5a to 5d show four successive steps of extraction of the male fastener of the female fastener of the fixing system of the figure 1, sectional views. DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT In what follows, the invention will more particularly be described in connection with a fastening system 1 for a garment of the protective equipment type. However, this is not limitative, insofar as the invention can be applied for the fixation of any type of garment having two movable panels that can be reversibly joined. The male fastener 2 and the female fastener 4 are preferably each attached to one side of the garment. It may especially be a bulletproof vest, a vest used on armored gear or a chasuble intervention. An example of protective equipment for which the fastening system 1 can be used includes: a bulletproof vest, a vest used on armored vehicles or a chasuble intervention.

Par exemple, l'attache mâle 2 et l'attache femelle 4 peuvent être utilisées pour fixer ensemble une partie avant et une partie arrière de l'équipement de protection. A cet effet, le système de fixation comprend : - une attache mâle 2 comprenant un élément d'encliquetage, et - une attache femelle 4 comprenant un élément d'encliquetage.For example, the male fastener 2 and the female fastener 4 may be used to secure together a front portion and a rear portion of the protective gear. For this purpose, the fastening system comprises: - a male fastener 2 comprising a detent element, and - a female fastener 4 comprising a detent element.

Les éléments d'encliquetage de l'attache mâle 2 et de l'attache femelle 4 sont configurés pour coopérer de manière à retenir de manière amovible l'attache mâle 2 dans l'attache femelle 4 lors de la fermeture du système de fixation 1. L'attache femelle L'attache femelle 4 est adaptée pour recevoir l'attache mâle 2 lors de la fermeture du système de fixation 1. A cet effet, l'attache femelle 4 présente une section en forme de U et comprend : - une paroi inférieure 17a, - une paroi supérieure 17b, et - une paroi de liaison 17c, reliant la paroi inférieure 17a et la paroi supérieure 17b, la paroi inférieure 17a, la paroi supérieure 17b et la paroi de liaison 17c définissant ensemble un logement 13 pour l'attache mâle 2. Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures 2a à 2b, la paroi supérieure 17b et la paroi inférieure 17a sont sensiblement parallèles. L'attache femelle 4 comprend en outre un passant 18a, s'étendant depuis la paroi de liaison 17c dans le prolongement de la paroi supérieure 17b et configuré pour être fixé sur une sangle d'un premier pan de l'équipement de protection. Le passant 18a comprend donc au moins une fente 18b dimensionnée pour recevoir une telle sangle, qui définit une direction principale Xf de l'attache femelle 4. L'élément d'encliquetage de l'attache femelle 4 est formé sur l'une parmi la paroi supérieure 17b et la paroi inférieure 17a. Ici, cet élément d'encliquetage est par exemple formé sur la paroi supérieure 17b de l'attache femelle 4 et comprend une protubérance 10a s'étendant en direction de la paroi inférieure 17a. Afin de simplifier la fixation de l'attache femelle 4 sur l'attache mâle 2, la protubérance 10a est de préférence formée à distance de la paroi de liaison 17c.The detent elements of the male fastener 2 and the female fastener 4 are configured to cooperate to removably retain the male fastener 2 in the female fastener 4 when closing the fastening system 1. The female fastener The female fastener 4 is adapted to receive the male fastener 2 during the closure of the fastening system 1. For this purpose, the female fastener 4 has a U-shaped section and comprises: - a wall lower 17a, - an upper wall 17b, and - a connecting wall 17c, connecting the bottom wall 17a and the upper wall 17b, the bottom wall 17a, the upper wall 17b and the connecting wall 17c together defining a housing 13 for the In the exemplary embodiment illustrated in FIGS. 2a to 2b, the upper wall 17b and the lower wall 17a are substantially parallel. The female fastener 4 further comprises a loop 18a, extending from the connecting wall 17c in the extension of the upper wall 17b and configured to be fixed on a strap of a first section of the protective equipment. The loop 18a therefore comprises at least one slot 18b sized to receive such a strap, which defines a main direction Xf of the female fastener 4. The latching element of the female fastener 4 is formed on one of the upper wall 17b and the lower wall 17a. Here, this detent element is for example formed on the upper wall 17b of the female fastener 4 and comprises a protuberance 10a extending towards the bottom wall 17a. In order to simplify the attachment of the female fastener 4 to the male fastener 2, the protuberance 10a is preferably formed at a distance from the connecting wall 17c.

Dans une forme de réalisation, la paroi supérieure 17b, la paroi inférieure 17a et la paroi de liaison 17c, ainsi que la protubérance 10a et le passant 5a, sont formés intégralement et en une seule pièce. Par exemple, l'attache femelle 4 peut être obtenue en une seule pièce par injection moulage d'une matière plastique. De manière optionnelle, l'attache femelle 4 peut en outre comprendre un organe de manipulation 20, adapté pour permettre la déformation de la paroi sur laquelle est formé son élément d'encliquetage, ici la paroi supérieure 17b, afin de désengager l'élément d'encliquetage de l'attache femelle 4 et l'élément d'encliquetage de l'attache mâle 2. Par exemple, l'organe de manipulation 20 peut comprendre une languette 21, fixée sur la paroi supérieure 17b.In one embodiment, the upper wall 17b, the bottom wall 17a and the connecting wall 17c, as well as the protuberance 10a and the passage 5a, are formed integrally and in one piece. For example, the female fastener 4 can be obtained in one piece by injection molding a plastic material. Optionally, the female fastener 4 may further comprise a handling member 20, adapted to allow the deformation of the wall on which its latching element is formed, here the upper wall 17b, in order to disengage the element from snap of the female fastener 4 and the detent element of the male fastener 2. For example, the manipulator 20 may comprise a tongue 21, fixed on the upper wall 17b.

L'attache mâle L'attache mâle 2 est adaptée pour être introduite dans le logement de l'attache femelle 4 lors de la fermeture du système de fixation 1, et comprend à cet effet : - une paroi supérieure 12b, configurée pour coopérer avec la paroi supérieure 17b de l'attache femelle 4, - une paroi inférieure 12a, configurée pour coopérer avec la paroi inférieure 17a de l'attache femelle 4, et - une paroi de liaison 12c, reliant la paroi inférieure 12a et la paroi supérieure 12b. Ici, la paroi supérieure 12b et la paroi inférieure 12a correspondent respectivement à une face supérieure et une face inférieure d'une plaque monobloc 8 formant l'attache mâle 2. En d'autres termes, dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures, aucun espace n'est ménagé entre la paroi supérieure 12b et la paroi inférieure 12a. De manière optionnelle, la plaque 8 peut être localement évidée afin de limiter le poids du système de fixation 1. L'attache mâle 2 comprend en outre un passant 5a, s'étendant depuis la paroi de liaison 12c dans le prolongement de la paroi supérieure 12b et configuré pour être fixé sur une autre sangle de l'équipement de protection, par exemple sur une sangle d'un deuxième pan de l'équipement. Le passant 5a comprend donc au moins une fente dimensionnée pour recevoir une telle sangle, qui définit une direction principale Xm de l'attache mâle. Ici, le passant 5a comprend deux fentes parallèles 5b et 5c. L'élément d'encliquetage de l'attache mâle 2 est formé sur l'une des parois de l'attache mâle 2 de manière à venir en regard de l'élément d'encliquetage de l'attache femelle 4. Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures, l'élément d'encliquetage de l'attache mâle 2 est donc formé dans sa paroi supérieure 12b. Par ailleurs, dans le cas où l'élément d'encliquetage de l'attache femelle 4 comprend une protubérance 10a, l'élément d'encliquetage de l'attache mâle 2 comprend une encoche 7a de forme et de dimension complémentaires. On comprendra bien entendu que ceci n'est pas limitatif, l'encoche 7a pouvant aussi bien être formée dans la paroi supérieure 17b de l'attache femelle 4 tandis que la protubérance 10a peut être formée sur la paroi supérieure 12b de l'attache mâle.The male fastener The male fastener 2 is adapted to be inserted into the housing of the female fastener 4 during the closing of the fastening system 1, and comprises for this purpose: - an upper wall 12b, configured to cooperate with the upper wall 17b of the female fastener 4, - a lower wall 12a, configured to cooperate with the bottom wall 17a of the female fastener 4, and - a connecting wall 12c, connecting the bottom wall 12a and the upper wall 12b. Here, the upper wall 12b and the lower wall 12a respectively correspond to an upper face and a lower face of a one-piece plate 8 forming the male fastener 2. In other words, in the embodiment illustrated in FIGS. no space is provided between the top wall 12b and the bottom wall 12a. Optionally, the plate 8 may be locally recessed to limit the weight of the fastening system 1. The male fastener 2 further comprises a loop 5a, extending from the connecting wall 12c in the extension of the upper wall 12b and configured to be attached to another strap of the protective equipment, for example on a strap of a second pan of the equipment. The passer 5a therefore comprises at least one slot sized to receive such a strap, which defines a main direction Xm of the male fastener. Here, the loop 5a comprises two parallel slots 5b and 5c. The detent element of the male fastener 2 is formed on one of the walls of the male fastener 2 so as to come opposite the detent element of the female fastener 4. In the example embodiment shown in the figures, the detent element of the male fastener 2 is formed in its upper wall 12b. Furthermore, in the case where the latching element of the female fastener 4 comprises a protrusion 10a, the detent element of the male fastener 2 comprises a notch 7a of complementary shape and dimension. It will of course be understood that this is not limiting, the notch 7a being able to be formed in the upper wall 17b of the female fastener 4 while the protuberance 10a can be formed on the upper wall 12b of the male fastener. .

Dans une forme de réalisation, l'attache mâle 2 peut en outre comprendre des parois latérales 3 s'étendant sensiblement parallèlement à la direction d'insertion de l'attache mâle 2 dans l'attache femelle 4, lesdites parois latérales 3 formant des butées latérales configurées pour guider l'attache mâle 2 dans l'attache femelle 4. Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures, les parois latérales 3 sont ainsi fixées de part et d'autre de la plaque 8 formant l'attache mâle 2. Les parois latérales 3 sont par ailleurs dimensionnées de manière à recouvrir au moins partiellement la tranche de la paroi supérieure 17b et de la paroi inférieure 17a de l'attache femelle 4 lorsque l'attache mâle 2 est introduite dans le logement 13 de l'attache femelle 4. De la sorte, les parois latérales 3 participent en outre au guidage de l'attache mâle 2 dans l'attache femelle 4 lors de la fermeture de la boucle. La distance (suivant la direction des passants 18a) entre la tranche latérale des parois supérieure 17b et inférieure 17a de l'attache femelle 4 est alors inférieure, et de préférence sensiblement égale à la distance entre les parois latérales 3 de l'attache mâle 2, afin de permettre l'insertion et le guidage de l'attache mâle 2 dans l'attache femelle 4.In one embodiment, the male fastener 2 may further comprise side walls 3 extending substantially parallel to the direction of insertion of the male fastener 2 into the female fastener 4, said side walls 3 forming stops. configured in the embodiment shown in the figures, the side walls 3 are thus fixed on either side of the plate 8 forming the male fastener 2 The side walls 3 are further dimensioned so as to at least partially cover the edge of the upper wall 17b and the lower wall 17a of the female fastener 4 when the male fastener 2 is inserted into the housing 13 of the 4. In this way, the side walls 3 further participate in guiding the male fastener 2 in the female fastener 4 during closure of the buckle. The distance (in the direction of the loops 18a) between the side edge of the upper wall 17b and lower 17a of the female fastener 4 is then less, and preferably substantially equal to the distance between the side walls 3 of the male fastener 2 , in order to allow insertion and guiding of the male fastener 2 in the female fastener 4.

Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures, en position fermée du système de fixation 1, les parois latérales 3 de l'attache mâle 2 affleurent une surface externe des parois supérieure 17b et inférieure 17a de l'attache femelle 4, afin de former des surfaces externes sensiblement lisses. En variante, les parois latérales 3 pourraient bien entendu être fixées sur l'attache femelle 4, entre la paroi supérieure 17b et la paroi inférieure 17a, de part et d'autre du logement 13. Dans cette variante, les parois latérales 3 viennent alors au contact de la tranche de l'attache mâle 2 lorsque celle-ci est insérée dans le logement 13. Fermeture du système de fixation 1 La fermeture du système de fixation 1 peut alors être réalisée en insérant l'attache mâle 2 dans le logement 13 de l'attache femelle 4, de manière à mettre en prise leurs éléments d'encliquetage respectifs. Pour cela, l'attache mâle 2 est positionnée en regard de l'attache femelle 4 de telle sorte que leurs axes Xm et Xf respectivement soient parallèles (figure 4a). L'attache mâle 2 et l'attache femelle 4 sont alors alignées selon une direction Y, correspondant à la direction de coulissement de l'attache mâle 2 dans l'attache femelle 4. L'alignement est facilité par la présence des parois latérales 3 qui en plus de faire office de butées latérales constituent des repères latéraux, permettant le guidage de l'attache mâle 2 dans l'attache femelle 4.In the embodiment illustrated in the figures, in the closed position of the fastening system 1, the side walls 3 of the male fastener 2 are flush with an outer surface of the upper 17b and lower 17a of the female fastener 4, in order to form substantially smooth outer surfaces. As a variant, the side walls 3 could of course be fastened to the female fastener 4, between the top wall 17b and the bottom wall 17a, on either side of the housing 13. In this variant, the side walls 3 then come into contact with each other. in contact with the edge of the male fastener 2 when it is inserted into the housing 13. Closing the fastening system 1 The closing of the fastening system 1 can then be performed by inserting the male fastener 2 in the housing 13 of the female fastener 4, so as to engage their respective latching elements. For this, the male fastener 2 is positioned facing the female fastener 4 so that their axes Xm and Xf respectively are parallel (Figure 4a). The male fastener 2 and the female fastener 4 are then aligned in a direction Y, corresponding to the direction of sliding of the male fastener 2 in the female fastener 4. The alignment is facilitated by the presence of the side walls 3 which in addition to acting as lateral abutments constitute lateral references, allowing the guide of the male fastener 2 in the female fastener 4.

L'introduction de l'attache mâle 2 dans l'attache femelle 4 se fait alors en rapprochant l'attache mâle 2 vers l'attache femelle 4, le long de la direction Y. Afin de faciliter l'insertion de l'attache mâle 2 dans l'attache femelle 4, l'un ou les deux éléments d'encliquetage présentent une section évolutive permettant d'ajuster la direction des efforts appliqués par les éléments d'encliquetage préalablement à leur mise en prise lors de l'insertion de l'attache mâle 2 dans le logement 13 de l'attache femelle 4. Plus précisément, dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures, la protubérance 10a de l'attache femelle 4 présente une face avant 10c inclinée de la paroi supérieure 17b vers la paroi de liaison 17c, tandis que la face avant 15 de l'attache mâle 2 (c'est-à-dire la face reliant la paroi supérieure 12b et la paroi inférieure 12a de l'attache mâle 2, qui est opposée à la paroi de liaison 12c de l'attache mâle 2) présente une surface globalement concave. Lors de l'introduction de l'attache mâle 2 dans l'attache femelle 4, la protubérance 10a de l'attache femelle 4 vient alors en contact avec la face avant 15 de l'attache mâle 2 et glisse sur celle-ci, écartant ainsi progressivement la paroi supérieure 17b et la paroi inférieure 17a de l'attache femelle 4 (figure 4b). Cet écartement progressif est réalisé par déformation de la paroi supérieure 17b.The introduction of the male fastener 2 into the female fastener 4 is then done by bringing the male fastener 2 towards the female fastener 4, along the direction Y. In order to facilitate the insertion of the male fastener 2 in the female fastener 4, one or both detent elements have an evolutionary section for adjusting the direction of the forces applied by the detent elements prior to their engagement during the insertion of the male fastener 2 in the housing 13 of the female fastener 4. More precisely, in the embodiment illustrated in the figures, the protuberance 10a of the female fastener 4 has a front face inclined 10c of the upper wall 17b towards the connecting wall 17c, while the front face 15 of the male fastener 2 (that is to say the face connecting the upper wall 12b and the lower wall 12a of the male fastener 2, which is opposite to the connecting wall 12c of the male fastener 2) has a generally concave. When the male fastener 2 is inserted into the female fastener 4, the protuberance 10a of the female fastener 4 then comes into contact with the front face 15 of the male fastener 2 and slides over it, pushing apart thus progressively the upper wall 17b and the lower wall 17a of the female fastener 4 (Figure 4b). This gradual spacing is achieved by deformation of the upper wall 17b.

L'introduction de l'attache mâle 2 dans l'attache femelle 4 peut être facilitée en appliquant un effort de traction F sur la paroi supérieure 17b de l'attache femelle 4, afin d'accroître sa déformation pour permettre l'insertion de l'attache mâle 2 dans le logement 13. Cette déformation peut être effectuée soit en déformant directement la paroi supérieure 17b, soit, le cas échéant, en tirant sur l'organe de manipulation 20. Les parois latérales 3 guident l'attache mâle 2 dans l'attache femelle 4 suivant la direction Y.The introduction of the male fastener 2 into the female fastener 4 can be facilitated by applying a tensile force F on the upper wall 17b of the female fastener 4, in order to increase its deformation to allow the insertion of the male fastener 2 in the housing 13. This deformation can be effected either by directly deforming the upper wall 17b or, if necessary, by pulling on the manipulation member 20. The side walls 3 guide the male fastener 2 in the female fastener 4 in the Y direction.

Lorsque la protubérance 10a dépasse la concavité de la face avant 15 de l'attache mâle 2 et vient en contact avec sa paroi supérieure 12b, la protubérance 10a peut alors glisser facilement sur la paroi supérieure 12b de l'attache mâle 2 en poursuivant l'application de l'effort de rapprochement de l'attache mâle 2 vers l'attache femelle 4 (figure 4c), jusqu'à ce qu'elle vienne se loger dans l'encoche 7a de l'attache mâle 2. Par effet de retour élastique, la paroi supérieure 17b de l'attache femelle 4 retrouve alors sa forme de repos, dans laquelle elle s'étend sensiblement parallèlement à sa paroi inférieure 17a. Ainsi, une simple application d'un effort continu sur l'attache mâle 2 et l'attache femelle 4, suivant la direction Y, suffit à fermer le système de fixation 1.When the protuberance 10a exceeds the concavity of the front face 15 of the male fastener 2 and comes into contact with its upper wall 12b, the protrusion 10a can then slide easily on the upper wall 12b of the male fastener 2 while continuing the application of the force of approaching the male fastener 2 towards the female fastener 4 (FIG. 4c), until it comes to fit in the notch 7a of the male fastener 2. By return effect elastic, the upper wall 17b of the female fastener 4 then returns to its rest form, in which it extends substantially parallel to its lower wall 17a. Thus, a simple application of a continuous force on the male fastener 2 and the female fastener 4, in the direction Y, is sufficient to close the fastening system 1.

On notera que, la direction Y de coulissement étant perpendiculaire à la direction Xm, Xf de leurs passants respectifs, le mouvement d'insertion de l'attache mâle 2 dans l'attache femelle 4 se fait dans la même direction que l'effort appliqué par l'équipement de protection sur les attaches, sous l'effet du poids de cet équipement. Le mouvement de fermeture du système est donc plus naturel que dans l'art antérieur où l'effort appliqué par le porteur de l'équipement ne présentait pas la même direction que l'effort appliqué par le poids des vêtements. Il est donc plus facile de fermer le système de fixation 1 que dans l'art antérieur, dans la mesure où le porteur de l'équipement doit uniquement appliquer un effort dans une direction.It will be noted that, since the sliding direction Y is perpendicular to the direction Xm, Xf of their respective loops, the insertion movement of the male fastener 2 into the female fastener 4 is in the same direction as the applied force. by the protective equipment on the fasteners, under the effect of the weight of this equipment. The closing movement of the system is therefore more natural than in the prior art where the force applied by the wearer of the equipment did not have the same direction as the force applied by the weight of the clothes. It is therefore easier to close the fastening system 1 than in the prior art, insofar as the wearer of the equipment must only apply a force in one direction.

Par ailleurs, l'ouverture 14 du logement 13 de l'attache femelle 4 est large, dans la mesure où elle est configurée pour recevoir l'attache mâle 2 par simple écartement de la paroi supérieure 17b. Au contraire d'une ouverture étroite qui nécessite sang-froid et précision, une ouverture 14 large facilite le positionnement de l'attache mâle 2 dans l'attache femelle 4.Furthermore, the opening 14 of the housing 13 of the female fastener 4 is wide, insofar as it is configured to receive the male fastener 2 by simply spacing the upper wall 17b. In contrast to a narrow aperture that requires cold blood and precision, a wide opening 14 facilitates the positioning of the male fastener 2 in the female fastener 4.

En position fermée, la face avant 15 de l'attache mâle 2 peut être en butée contre la paroi de liaison 17c de l'attache femelle 4 et/ou la tranche de la paroi supérieure 17b et de la paroi inférieure 17a de l'attache femelle 4 peut être en contact avec la paroi de liaison 12c de l'attache mâle 2, afin d'empêcher tout mouvement relatif de l'attache mâle 2 et de l'attache femelle 4 suivant la direction Y. Par exemple, la paroi de liaison 12c de l'attache mâle 2 peut s'étendre de part et d'autre de sa paroi supérieure 12b et de sa paroi inférieure 12a, afin de former des butées pour la paroi supérieure 17b et la paroi inférieure 17a de l'attache femelle 4. Ainsi, dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures, la paroi de liaison 17c présente une hauteur sensiblement égale aux parois latérales 3 de sorte que lorsque le système de fixation 1 est en position fermée, elles affleurent les faces externes de la paroi supérieure 17b et de la paroi inférieure 17a de l'attache femelle 4. Cette forme de réalisation présente l'avantage de ne pas former de surfaces saillantes ni d'ouvertures susceptibles de recevoir de la poussière ou de s'accrocher. Ainsi, l'attache mâle 2 est maintenue fixe dans l'attache femelle 4 par les parois latérales 3, qui empêchent tout mouvement suivant les directions Xm et Xf, la ou les parois de liaison 12c, 17c, empêchant tout mouvement de rapprochement suivant la direction Y, et le contact des parois supérieures et inférieures, empêchant tout jeu suivant la direction Z. La forme de la protubérance 10a et de l'encoche 7a peuvent également être configurées pour limiter l'ouverture accidentelle du système de fermeture en empêchant tout mouvement d'écartement de l'attache mâle 2 et de l'attache femelle 4 suivant la direction Y. Par exemple, la protubérance 10a peut présenter une face arrière 10b, en regard de la paroi de liaison 17c, sensiblement perpendiculaire à la paroi supérieure 17b, tandis que l'encoche 7a peut présenter une face avant 7b, en regard de la paroi de liaison 12c, sensiblement perpendiculaire à la paroi de liaison 12c.In the closed position, the front face 15 of the male fastener 2 may be in abutment against the connecting wall 17c of the female fastener 4 and / or the edge of the upper wall 17b and the lower wall 17a of the fastener female 4 may be in contact with the connecting wall 12c of the male fastener 2, in order to prevent relative movement of the male fastener 2 and the female fastener 4 in the Y direction. 12c of the male connector 2 can extend on either side of its upper wall 12b and its lower wall 12a, to form stops for the upper wall 17b and the lower wall 17a of the female fastener 4. Thus, in the embodiment shown in the figures, the connecting wall 17c has a height substantially equal to the side walls 3 so that when the fastening system 1 is in the closed position, they are flush with the outer faces of the upper wall 17b and lower wall 17a This embodiment has the advantage of not forming protruding surfaces or openings that can receive dust or cling. Thus, the male fastener 2 is held fixed in the female fastener 4 by the side walls 3, which prevent any movement along the Xm and Xf directions, or the connecting walls 12c, 17c, preventing any movement of approaching according to the Y direction, and the contact of the upper and lower walls, preventing any play in the direction Z. The shape of the protuberance 10a and the notch 7a can also be configured to limit the accidental opening of the closure system by preventing any movement separating the male fastener 2 and the female fastener 4 in the Y direction. For example, the protuberance 10a may have a rear face 10b, opposite the connecting wall 17c, substantially perpendicular to the upper wall 17b , while the notch 7a may have a front face 7b, opposite the connecting wall 12c, substantially perpendicular to the connecting wall 12c.

La face arrière 10b de la protubérance 10a et la face avant 7b de l'encoche 7a s'étendent donc sensiblement perpendiculairement à la direction Y, formant ainsi des butées supplémentaires empêchant le retrait de l'attache mâle 2.The rear face 10b of the protuberance 10a and the front face 7b of the notch 7a therefore extend substantially perpendicular to the Y direction, thus forming additional stops preventing the withdrawal of the male fastener 2.

Ainsi, l'application d'une seule force selon Y est insuffisante afin de désengager l'attache mâle 2 de l'attache femelle 4. Ouverture du système de fixation 1 L'ouverture du système de fixation 1 s'effectue en dégageant l'attache mâle 2 du logement 13 de l'attache femelle 4. A cet effet, la protubérance 10a doit être désengagée de l'encoche 7a de l'attache mâle 2 afin de permettre le coulissement en écartement selon la direction Y de l'attache mâle 2. Pour cela, comme illustré sur la figure 5a, la paroi supérieure 17b de l'attache femelle 4 est déformée élastiquement de manière à l'écarter de la paroi inférieure 17a et libérer les éléments d'encliquetage en prise. Le cas échéant, la déformation de la paroi supérieure 17b de l'attache femelle 4 peut être réalisée à l'aide de l'organe de manipulation 20 (typiquement une languette 21). On notera que la direction Y de coulissement est parallèle à la direction suivant laquelle un effort doit être appliqué sur la paroi supérieure 17b pour la déformer, ce qui simplifie la manipulation du système de fixation 1 en comparaison avec les boucles connues. A l'identique du mouvement de fermeture, le fait que les directions des efforts du porteur de l'équipement pour le désengagement et du poids exercé par l'équipement lui-même soient confondues, facilite le désengagement des attaches. Simultanément, un effort d'écartement, suivant la direction Y, est appliqué sur l'attache mâle 2 et sur l'attache femelle 4. Ainsi, dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures, l'attache mâle 2 et l'attache femelle 4 peuvent coulisser relativement l'une par rapport à l'autre dès que la protubérance 10a sort de l'encoche 7a. L'ouverture 14 devient en effet suffisamment large pour permettre le désengagement de l'attache mâle 2 de l'attache femelle 4 suivant la direction Y.Thus, the application of a single force along Y is insufficient to disengage the male fastener 2 of the female fastener 4. Opening of the fastening system 1 The opening of the fastening system 1 is effected by releasing the Male fastener 2 of the housing 13 of the female fastener 4. For this purpose, the protuberance 10a must be disengaged from the notch 7a of the male fastener 2 in order to allow sliding in the Y direction of the male fastener. 2. For this, as illustrated in Figure 5a, the upper wall 17b of the female fastener 4 is elastically deformed so as to separate it from the bottom wall 17a and release the latching elements in engagement. If necessary, the deformation of the upper wall 17b of the female fastener 4 can be achieved using the manipulator 20 (typically a tab 21). Note that the sliding direction Y is parallel to the direction in which a force must be applied to the upper wall 17b to deform, which simplifies the handling of the fastening system 1 in comparison with known loops. Identical to the closing movement, the fact that the directions of the forces of the wearer of the equipment for disengagement and the weight exerted by the equipment itself are combined, facilitates the disengagement of the fasteners. Simultaneously, a spreading force in the direction Y is applied to the male fastener 2 and the female fastener 4. Thus, in the embodiment illustrated in the figures, the male fastener 2 and the female fastener 4 can slide relatively relative to each other as soon as the protuberance 10a out of the notch 7a. The opening 14 becomes sufficiently wide to allow the disengagement of the male fastener 2 of the female fastener 4 in the direction Y.

La protubérance 10a de l'attache femelle 4 glisse alors sur la paroi supérieure 12b de l'attache mâle 2 jusqu'à extraction de l'attache mâle 2. A noter que ce désengagement reste cadré par la présence des parois latérales 3.The protuberance 10a of the female fastener 4 then slides on the top wall 12b of the male fastener 2 until the male fastener 2 is extracted. Note that this disengagement remains framed by the presence of the side walls 3.

Comme illustré figure 5d, les attaches mâle 2 et femelle 4 sont finalement pleinement désengagées. La paroi supérieure 17b de l'attache femelle 4 retrouve alors sa forme de repos, dans laquelle elle s'étend sensiblement parallèlement à sa paroi inférieure 17a.5As illustrated in FIG. 5d, the male 2 and female 4 fasteners are finally fully disengaged. The upper wall 17b of the female fastener 4 then returns to its rest form, in which it extends substantially parallel to its lower wall 17a.5

Claims (12)

REVENDICATIONS1. Système de fixation (1) pour un vêtement, notamment un 5 équipement de protection, adapté pour fixer un premier pan du vêtement à un deuxième pan dudit vêtement, ledit système de fixation (1) comprenant : - une attache mâle (2) comprenant un premier passant (5a) adapté pour être fixé sur le premier pan du vêtement et un premier élément d'encliquetage (7a), 10 - une attache femelle (4), comprenant un deuxième passant (18a), adapté pour être fixé sur le deuxième pan du vêtement et un deuxième élément d'encliquetage (10a), le premier passant (5a) et le deuxième passant (18a) définissant chacun une direction principale (Xm, Xf) de l'attache mâle (2) et de l'attache femelle 15 (4), respectivement, et le premier élément d'encliquetage (7a) et le deuxième élément d'encliquetage (10a) étant configurés pour coopérer de manière à retenir l'attache mâle (2) dans l'attache femelle (4), le système de fixation (1) étant caractérisé en ce que : - l'attache femelle (4) comprend une paroi supérieure (17b) et une 20 paroi inférieure (17a) qui définissent ensemble un logement (13) configuré pour recevoir l'attache mâle (2) suivant une direction d'insertion (Y) s'étendant sensiblement perpendiculaire à la direction principale (Xf) du deuxième passant (18a), et - le deuxième élément d'encliquetage (10a) est formé dans l'une parmi 25 la paroi supérieure (17b) et la paroi inférieure (17a) de l'attache femelle (4).REVENDICATIONS1. Fastening system (1) for a garment, in particular a protective equipment, adapted to attach a first panel of the garment to a second panel of said garment, said fastening system (1) comprising: - a male fastener (2) comprising a first loop (5a) adapted to be fixed on the first panel of the garment and a first latching element (7a), 10 - a female fastener (4), comprising a second loop (18a) adapted to be fixed on the second garment panel and a second latching element (10a), the first passer (5a) and the second passer (18a) each defining a main direction (Xm, Xf) of the male fastener (2) and the fastener female (4), respectively, and the first latching element (7a) and the second latching element (10a) being configured to cooperate to retain the male fastener (2) in the female fastener (4). ), the fastening system (1) being characterized in that: - the fastener f emelle (4) comprises an upper wall (17b) and a lower wall (17a) which together define a housing (13) configured to receive the male fastener (2) in an insertion direction (Y) extending substantially perpendicular to the main direction (Xf) of the second passer (18a), and - the second detent member (10a) is formed in one of the top wall (17b) and the bottom wall (17a) of the female fastener (4). 2. Système de fixation (1) selon la revendication 1, dans lequel l'un parmi le premier et le deuxième élément d'encliquetage comprend une protubérance (10a) et l'autre parmi le deuxième et le premier élément 30 d'encliquetage comprend une encoche (7a) complémentaire.The fastening system (1) according to claim 1, wherein one of the first and second detent members comprises a protuberance (10a) and the other of the second and the first detent member comprises a notch (7a) complementary. 3. Système de fixation (1) selon la revendication 2, dans lequel le deuxième élément d'encliquetage comprend une protubérance (10a) faisant saillie depuis l'une parmi la paroi supérieure (17b) ou la paroi inférieure (17a) de l'attache femelle (4), tandis que le premier élément d'encliquetage 5 comprend une encoche (7a) complémentaire formée dans l'attache mâle (2).The fastening system (1) according to claim 2, wherein the second latching member comprises a protuberance (10a) protruding from one of the top wall (17b) or the bottom wall (17a) of the female fastener (4), while the first latching element 5 comprises a complementary notch (7a) formed in the male fastener (2). 4. Système de fixation (1) selon la revendication 3, dans lequel la protubérance (10a) présente une section d'épaisseur évolutive configurée 10 pour permettre une introduction progressive de l'attache mâle (2) dans l'attache femelle (4).4. Fastening system (1) according to claim 3, wherein the protuberance (10a) has a section of scalable thickness configured to allow a progressive introduction of the male fastener (2) in the female fastener (4) . 5. Système de fixation (1) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel l'attache mâle (2) présente une paroi avant (15), opposée au premier 15 passant (5a), ladite paroi avant (15) présentant une forme concave configurée pour permettre une introduction progressive de l'attache mâle (2) dans l'attache femelle (4).5. Fastening system (1) according to one of claims 1 to 4, wherein the male fastener (2) has a front wall (15), opposite the first passer (5a), said front wall (15) having a concave shape configured to allow a gradual introduction of the male fastener (2) in the female fastener (4). 6. Système de fixation (1) selon l'une des revendications 1 à 5, dans 20 lequel l'attache mâle (2) ou l'attache femelle (4) comprend des parois latérales (3) s'étendant sensiblement parallèlement à la direction d'insertion (Y) de l'attache mâle (2) dans l'attache femelle (4), lesdites parois latérales (3) formant des butées latérales configurées pour guider l'attache mâle (2) dans l'attache femelle (4). 256. Fixing system (1) according to one of claims 1 to 5, wherein the male fastener (2) or the female fastener (4) comprises side walls (3) extending substantially parallel to the insertion direction (Y) of the male fastener (2) in the female fastener (4), said side walls (3) forming lateral stops configured to guide the male fastener (2) into the female fastener (4); 4). 25 7. Système de fixation (1) selon la revendication 6, dans lequel les parois latérales (3) sont formées sur l'attache femelle (4).7. Fastening system (1) according to claim 6, wherein the side walls (3) are formed on the female fastener (4). 8. Système de fixation (1) selon l'une des revendications 1 à 7, dans 30 lequel l'attache mâle (2) et l'attache femelle (4) comprennent chacune une paroi de blocage (12c, 17c), s'étendant selon la direction principale (Xm, Xf)des passants et configurée pour former une butée de fin de course pour l'attache mâle (2) dans l'attache femelle (4).8. Fixing system (1) according to one of claims 1 to 7, wherein the male fastener (2) and the female fastener (4) each comprise a locking wall (12c, 17c), s' extending in the main direction (Xm, Xf) of the loops and configured to form an end stop for the male fastener (2) in the female fastener (4). 9. Système de fixation (1) selon l'une des revendications 1 à 8, comprenant en outre un organe de manipulation (20) est fixée sur la paroi (17b) de l'attache femelle (4) sur laquelle est formé le deuxième élément d'encliquetage (10a), ledit organe de manipulation (20) étant configuré pour appliquer un effort sur ladite paroi (17b) de l'attache femelle (4) afin de la déformer élastiquement et permettre le désengagement du premier (7a) et du deuxième (10a) élément d'encliquetage.9. Fastening system (1) according to one of claims 1 to 8, further comprising a handling member (20) is fixed on the wall (17b) of the female fastener (4) on which is formed the second detent element (10a), said manipulator (20) being configured to apply a force on said wall (17b) of the female fastener (4) in order to deform it elastically and allow the disengagement of the first (7a) and the second (10a) latching element. 10. Système de fixation (1) selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel l'une parmi l'attache mâle (2) et l'attache femelle (4) comprend un passant à double fente (5b-5c) permettant d'ajuster la fixation du pan du 15 vêtement correspondant.Fastening system (1) according to one of claims 1 to 9, wherein one of the male fastener (2) and the female fastener (4) comprises a double slot slot (5b-5c). to adjust the attachment of the pan of the corresponding garment. 11. Système de fixation (1) selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel l'attache femelle (4) présente une section en forme de U, ladite forme en U comprenant la paroi supérieure (17b) et la paroi inférieure (17a). 2011. Fastening system (1) according to one of claims 1 to 10, wherein the female fastener (4) has a U-shaped section, said U-shaped comprising the upper wall (17b) and the lower wall (17a). 20 12. Vêtement, notamment un équipement de protection, comprenant un premier pan de vêtement et un deuxième pan de vêtement, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un système de fixation (1) selon l'une des revendications 1 à 11, l'attache mâle (2) étant fixée au premier pan de 25 vêtement tandis que l'attache femelle (4) est fixée au deuxième pan de vêtement.12. Garment, especially protective equipment, comprising a first piece of clothing and a second piece of clothing, characterized in that it further comprises a fastening system (1) according to one of claims 1 to 11, male fastener (2) being attached to the first piece of clothing while the female fastener (4) is attached to the second piece of clothing.
FR1455259A 2014-06-10 2014-06-10 FIXING SYSTEM FOR A CLOTHING Expired - Fee Related FR3021846B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1455259A FR3021846B1 (en) 2014-06-10 2014-06-10 FIXING SYSTEM FOR A CLOTHING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1455259A FR3021846B1 (en) 2014-06-10 2014-06-10 FIXING SYSTEM FOR A CLOTHING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3021846A1 true FR3021846A1 (en) 2015-12-11
FR3021846B1 FR3021846B1 (en) 2017-11-24

Family

ID=51298843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1455259A Expired - Fee Related FR3021846B1 (en) 2014-06-10 2014-06-10 FIXING SYSTEM FOR A CLOTHING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3021846B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4289306A1 (en) * 2022-06-07 2023-12-13 Due Emme S.r.l. Quick release clip

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2099494A (en) * 1981-05-28 1982-12-08 Krauss Jack Improvements in and relating to buckles
US4425689A (en) * 1981-07-13 1984-01-17 Gerhard Fildan Separable fastener for garments, belts and the like
EP0623296A1 (en) * 1993-05-07 1994-11-09 Ykk Corporation Buckle
US20090293243A1 (en) * 2008-05-28 2009-12-03 Nifco Inc. Buckle
WO2013119294A1 (en) * 2011-11-18 2013-08-15 Firstspear Garment assembly and release apparatus and method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2099494A (en) * 1981-05-28 1982-12-08 Krauss Jack Improvements in and relating to buckles
US4425689A (en) * 1981-07-13 1984-01-17 Gerhard Fildan Separable fastener for garments, belts and the like
EP0623296A1 (en) * 1993-05-07 1994-11-09 Ykk Corporation Buckle
US20090293243A1 (en) * 2008-05-28 2009-12-03 Nifco Inc. Buckle
WO2013119294A1 (en) * 2011-11-18 2013-08-15 Firstspear Garment assembly and release apparatus and method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4289306A1 (en) * 2022-06-07 2023-12-13 Due Emme S.r.l. Quick release clip

Also Published As

Publication number Publication date
FR3021846B1 (en) 2017-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3049599B1 (en) Fixing member for an object to a support plate and obtained assembly
EP2233026B1 (en) Device and method for linking and locking two parts and ball bar
FR2994800A1 (en) AUTOMATIC CLAMPING ARTICULATED SHOE.
EP3281547A1 (en) Protective secured belt
US20180310673A1 (en) Rapid release device for wearable articles
US9364056B1 (en) Jewelry article
FR2947701A1 (en) BACKPACK
FR3021846A1 (en) FIXING SYSTEM FOR A CLOTHING
FR2546729A1 (en) REMOVABLE CLOSURE
FR2897230A1 (en) PERFECTIONAL SHUTTER DEVICE WITH MOBILE SHUTTER
EP3021702A1 (en) Bra with a reversible effect of bringing the breasts closer together
WO2017013620A1 (en) Connecting device for straps, objects or parts of clothes and accessories
EP3214964B1 (en) Variable-shape connection device for straps, objects, portions of garments and accessories
FR2533119A1 (en) SLIDING LOOPS TO CONNECT BETWEEN TWO BAND ENDS
CN103315459A (en) Waterproof zipper
WO2012113857A1 (en) Protective garment including a removal collar
EP2552270B1 (en) Device for closing and fastening two lengths of flexible strapping
EP3246765B1 (en) Intermediate bracelet link for wrist watch
FR3006153A1 (en) FIXING SYSTEM FOR PROTECTIVE EQUIPMENT, COMPRISING A MALE FASTENER AND A FEMALE FASTENER
EP3641584B1 (en) Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet
EP1875823A1 (en) Buckles with two separable parts for fixing a V-shaped strap and its use for fastening a safety helmet
WO2021105955A1 (en) Device for ensuring the connection of straps, objects or parts of garments
CH715066A2 (en) Closing system for bracelet.
FR2987238A1 (en) Quick attachment system for use with e.g. ski mask strap, has two plastic elements to be engaged with each other by sliding movement, where one of elements includes female part intended to cooperate with male part of other element
EP2690720B1 (en) Cable connector with quick assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20151211

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20230205