La présente invention concerne un procédé de construction de bâtiment utilisant des cadres ou parties de cadres, en béton assemblés et semi-enterrés, isolés puis recouverts d'une forte épaisseur de terre utilisée comme parement, couverture et isolant complémentaire. Constat: Les méthodes conventionnelles de construction ne répondent 10 plus aux attentes actuelles en matière de coût et de rapidité. La réalisation d'un bâtiment hors d'eau durant la phase de chantier occupe plus de la moitié de la durée du chantier. De plus un coût important du montant des travaux est utilisé 15 afin de couvrir le bâtiment et de l'habiller avec des matériaux de finition extérieure lourd à réaliser et peu pérennes. L'imperméabilisation des sols induit par la construction est un enjeu écologique majeur et coûteux. 20 La présente invention a donc pour but de remédier aux inconvénients précités et de proposer un procédé simple, rapide à monter, économique et ne présentant pas d'imperméabilisation des sols. 25 L'invention prévoie une structure réalisée en cadre ou partie de cadres en béton armé semi-enterrés jusqu'au niveau du sol hors gel, une étanchéité extérieure, une isolation thermique extérieure réputé incompressible, l'ensemble 30 recouvert de terre, la pose d'un faux plancher intérieur au niveau du sol fini extérieur, les extrémités du volume créé fermées pas des menuiseries extérieures permettant un accès et un éclairage de l'intérieur du bâtiment sans que la terre ne les recouvre.The present invention relates to a building construction method using frames or parts of frames, concrete assembled and semi-buried, insulated and then covered with a thick layer of earth used as a facing, cover and complementary insulation. Finding: Conventional construction methods no longer meet current expectations of cost and speed. The construction of a building out of water during the construction phase takes up more than half of the construction period. In addition a significant cost of the amount of the work is used 15 to cover the building and to clothe it with materials of external finish heavy to achieve and not very durable. The waterproofing of soils induced by construction is a major and costly ecological issue. The present invention therefore aims to overcome the aforementioned drawbacks and to provide a simple method, quick to assemble, economical and not having soil waterproofing. The invention provides a structure made of frame or part of semi-buried reinforced concrete frames up to the frost-free ground level, an external sealing, an external heat insulation deemed incompressible, the assembly 30 covered with earth, the laying a false interior floor at the level of the exterior finished floor, the ends of the volume created closed not external joinery allowing access and lighting of the interior of the building without the earth covering them.
Selon des modes particuliers de réalisation: - L'usage de cadres ou partie de cadres en béton permet la réalisation rapide de murs et de dalles de couverture. - Le montage de ces cadres ou parties de cadres en béton peut être réalisé dans des délais très courts par les moyens de levage appropriés. - La pose de ces cadres ou parties de cadres semi-enterrés au niveau du sol hors gel dans les dits bons sols permet de 10 s'affranchir de réaliser des fondations coûteuses et longues à réaliser - Les terres de déblais pour atteindre le dit bon sol et le niveau hors gel sont stockée sur site sans évacuation. Elles sont réutilisée pour couvrir la construction. 15 - La terre recouvrant le bâtiment remplit plusieurs fonctions, elle permet de s'affranchir de la réalisation d'une couverture, elle permet la protection nécessaire de l'isolation extérieure du bâtiment, elle permet de s'affranchir de la réalisation des travaux de collecte et 20 d'acheminement des eaux de pluie, elle assure une isolation thermique et acoustique complémentaire au bâtiment, elle fait office d'habillage des parois verticales pleines et extérieures du bâtiment, elle offre la possibilité de réaliser tout type de plantations qu'il convient 25 d'acclimater au lieu de la construction. - Le bâtiment réalisé peut-être adapté dans ses dimensions et formes aux usages d'habitation, d'hébergement hôtelier, d'artisanat, de bureaux, de commerces, d'industrie, d'exploitation agricole ou forestière, d'entrepôt et de 30 services publics ou d'intérêt collectif. - Le procédé peut être répété et installé dans les terrains dits difficiles, présentant de fortes pentes, pollutions profondes ou sensibles en matière d'environnement.According to particular embodiments: - The use of frames or part of concrete frames allows the rapid realization of walls and slabs cover. - The mounting of these frames or parts of concrete frames can be achieved in a very short time by the appropriate lifting means. - The installation of these frames or parts of semi-buried frames at frost-free soil in the so-called good soil makes it possible to overcome the costly and time-consuming foundations to achieve - The cuttings to reach the so-called good soil and the frost protection level are stored on site without evacuation. They are reused to cover the construction. 15 - The earth covering the building fulfills several functions, it makes it possible to do without the realization of a roof, it allows the necessary protection of the external insulation of the building, it makes it possible to be freed from the realization of the works of collection and 20 transport of rainwater, it provides thermal and acoustic insulation complementary to the building, it serves as a covering of the vertical walls and exterior of the building, it offers the possibility of carrying out any type of plantations it should be acclimated to the place of construction. - The completed building may be adapted in its dimensions and forms to residential, hotel, craft, office, commercial, industrial, agricultural or forestry, warehouse and 30 public or community services. - The process can be repeated and installed in the so-called difficult terrain, with steep slopes, deep pollution or sensitive environment.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtrons plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre d'un mode de réalisation 5 particulier actuellement préféré de l'invention, donné uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: - Figure 1 est une vue schématique en coupe transversale - Figure 2 est une vue schématique en coupe longitudinale 10 Le terrain dont le sol (6) est réputé comme bon est terrassé et les terres de déblais sont stockées sur le site. Un fond de forme réalisé en sablon égalisé est disposé en 15 fond de fouille à l'altimétrie minimum du hors gel, puis sont disposés, un géotextile sur toute la surface accueillant le futur bâtiment puis un isolant incompressible (3) de préférence en polystyrène extrudés. Sont au ensuite disposés un par un les cadres ou partie de cadres en béton 20 armé (1) sur l'isolant incompressible (3) . Ils sont assemblés horizontalement et verticalement par rainures et feuillures, un joint incompressible assurant l'étanchéité à leurs jonctions. L'ensemble des éléments en béton (1) étant assemblé, une étanchéité (2) de préférence liquide est 25 appliqué sur les parois extérieures de la construction, horizontales et verticales. Après séchage de l'étanchéité (2) on dispose sur cette dernière est afin de recouvrir l'ensemble des parois extérieures horizontales et verticales de la construction 30 qui sont prévues ensevelies, un isolant (3) incompressible de préférence un polystyrène extrudé. Les terres de déblais stockées sur site sont ensuite déversées (4) sur la construction afin de la recouvrir, tout en évitant d'obstruer les extrémités du conduit créé.The invention will be better understood, and other objects, features, details and advantages thereof will become more apparent in the following explanatory description of a particular presently preferred embodiment of the invention, given only for illustrative and not limiting, with reference to the accompanying schematic drawings, in which: - Figure 1 is a schematic cross-sectional view - Figure 2 is a schematic longitudinal sectional view 10 The ground whose soil (6) is considered as good is floored and the land is stored on the site. A bottom of form made of equalized sand is placed at the bottom of the excavation at the minimum altimetry of the frost protection, then are arranged, a geotextile on the entire surface hosting the future building and an incompressible insulation (3) preferably extruded polystyrene . Then are arranged one by one frames or part of reinforced concrete frames (1) on the incompressible insulation (3). They are assembled horizontally and vertically by grooves and rabbets, an incompressible seal ensuring the seal at their junctions. The set of concrete elements (1) being assembled, a seal (2) preferably liquid is applied to the outer walls of the construction, horizontal and vertical. After drying of the seal (2) is disposed on the latter is to cover all the horizontal and vertical outer walls of the construction 30 which are provided buried, an insulation (3) incompressible preferably an extruded polystyrene. Fields of cuttings stored on site are then poured (4) on the construction to cover it, while avoiding obstructing the ends of the duct created.
Aux extrémités du conduit sont réalisées des parois verticales (8) dont la hauteur n'excède pas à la hauteur du sol fini extérieur (6) afin de pouvoir arrêter les terres (6).At the ends of the duct are vertical walls (8) whose height does not exceed the height of the external finished floor (6) in order to stop the land (6).
Des parois verticales en retrait (9) du nu fini extérieur des cadres ou partie de cadres béton (1) sont réalisées à hauteur équivalente des précédentes (8) arrêtant les terres. Sur ces dernières (9) et épousant verticalement et horizontalement le passage libre de l'intérieur des cadres ou partie de cadres en béton (1) sont installés aux deux extrémités du conduit des menuiseries extérieures (7) permettant un accès à l'intérieur du bâtiment et permettant de l'éclairer. Un faux plancher (5) est réalisé à l'intérieur du conduit 15 formé par les cadres ou partie de cadres béton (1) à l'altimétrie désirée en rapport avec le niveau du sol extérieur. Des parois verticales (10) sont disposées sur la partie supérieure des extrémités des cadres ou parties de cadres en 20 béton (1) dont la hauteur permet l'arrêt des terres (4) disposées sur le dessus des cadres ou parties de cadres en béton (1). Ces étapes sont réalisées dans des délais très courts et permettent d'obtenir un bâtiment clos, couvert, hors d'eau 25 et hors d'air. La terre (4) recouvrant le bâtiment remplit plusieurs fonctions, elle permet de s'affranchir de la réalisation d'une couverture, elle permet la protection nécessaire de l'isolation (3) extérieure du bâtiment, elle permet de 30 s'affranchir de la réalisation des travaux de collecte et d'acheminement des eaux de pluie, elle assure une isolation thermique et acoustique complémentaire au bâtiment, elle fait office d'habillage des parois verticales pleines et extérieures du bâtiment, elle offre la possibilité de réaliser tout type de plantations qu'il convient d'acclimater au lieu de la construction. Le bâtiment réalisé peut-être adapté dans ses dimensions et formes aux usages d'habitation, d'hébergement hôtelier, d'artisanat, de bureaux, de commerces, d'industrie, d'exploitation agricole ou forestière, d'entrepôt et de services publics ou d'intérêt collectif. Il convient d'aménager l'intérieur selon sa destination.Recessed vertical walls (9) of the nude exterior finish of the frames or part of concrete frames (1) are made equivalent height of the previous (8) land arresting. On the latter (9) and marrying vertically and horizontally the free passage of the interior frames or part of concrete frames (1) are installed at both ends of the duct of the exterior joinery (7) allowing access to the interior of the building and allowing to illuminate it. A false floor (5) is formed inside the duct 15 formed by the frames or part of concrete frames (1) to the desired altimetry in relation to the ground level outside. Vertical walls (10) are arranged on the upper part of the ends of frames or parts of concrete frames (1) whose height allows the stopping of the lands (4) arranged on the top of the frames or parts of concrete frames (1). These steps are performed in a very short time and allow to obtain a closed building, covered, out of water and out of air. The earth (4) covering the building fulfills several functions, it makes it possible to overcome the realization of a roof, it allows the necessary protection of the insulation (3) exterior of the building, it makes it possible to overcome the realization of the work of collection and routing of the rainwater, it insures a thermal and acoustic insulation complementary to the building, it acts as dressing of the vertical walls solid and external of the building, it offers the possibility to realize any type of plantations that should be acclimated to the place of construction. The realized building can be adapted in its dimensions and forms to the uses of housing, hotel accommodation, craft, offices, shops, industry, agricultural or forestry, warehouse and services public or collective interest. It is advisable to arrange the interior according to its destination.
On comprendra que dans l'invention, les éléments cadres ou parties de cadres en béton armé (1) peuvent selon les besoins et destinations du bâtiment, avoir des tailles et des formes différentes et peuvent être formés monoblocs ou en plusieurs pièces. Le faux plancher (5) peut, selon les besoins et contraintes du projet, être réalisé en bois, en métal recouvert de bois ou d'une chape de compression, en pré-dalles béton recouvertes d'une chape de compression, en système métallique technique, en dalle béton sur sablons, en système sec de poutrelles acier, en système de poutrelles et hourdis. Ces différentes solutions peuvent être supportées par des corbeaux fixés aux cadres béton ou parties de cadres béton (1) en acier, bois ou réalisés en béton au coulage des cadres béton ou parties de cadres béton (1). Les parois verticales (10) disposées sur la partie supérieure des extrémités des cadres ou parties de cadres en béton (1) peuvent , selon les besoins et contraintes du projet, être réalisées en béton, par la pose de murs de soutènements préfabriqués en béton, par la pose de costières métalliques, par la pose de murs en gabion.It will be understood that in the invention, the frame elements or parts of reinforced concrete frames (1) may according to the needs and destinations of the building, have different sizes and shapes and may be formed in one piece or in several pieces. The false floor (5) can, depending on the needs and constraints of the project, be made of wood, metal covered with wood or a compression screed, pre-slabs concrete covered with a compression yoke, metal system technical, concrete slab on sand, dry system of steel beams, system of beams and slabs. These various solutions can be supported by crows fixed to concrete frames or parts of concrete frames (1) made of steel, wood or made of concrete pouring concrete frames or parts of concrete frames (1). The vertical walls (10) disposed on the upper part of the ends of the frames or parts of concrete frames (1) can, according to the needs and constraints of the project, be made of concrete, by the installation of prefabricated concrete retaining walls, by the installation of metal curbs, by the installation of gabion walls.
Le bâtiment peut être réalisé par l'association de plusieurs volume créés par des cadres ou partie de cadres béton (1) en réalisant une pose en parallèle et jointive avec la réalisation de trémies (11) formant communication entre les volumes intérieurs. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y ait nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leur combinaisons si celle-ci entrent dans le cadre des revendications qui suivent. 20 25 30The building can be realized by the combination of several volumes created by frames or part of concrete frames (1) by performing a parallel and contiguous laying with the realization of hoppers (11) forming communication between the interior volumes. Although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is obvious that it has not in any way limited and that it includes all the technical equivalents of the means described and their combinations if it are within the scope of the following claims. 20 25 30