FR3018030A1

FR3018030A1 - ANIMAL, HYGIENIC, AUTONOMOUS AND AUTOMATIC ABRUPTORS WITH FLUID DISCONTINUOUS AND REMOVABLE TANK

Info

Publication number: FR3018030A1
Application number: FR1400522A
Authority: FR
Inventors: Eric Jouanen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-03-03
Filing date: 2014-03-03
Publication date: 2015-09-04

Abstract

L'invention concerne un abreuvoir pour animaux assurant une discontinuité de fluide entre le réservoir et le bac d'abreuvement préservant ainsi l'intégrité sanitaire et hygiénique du contenu du réservoir. Il est constitué d'un corps (3) comprenant la partie abreuvoir (1) et le système de gestion automatique de délivrance de liquide (8) pouvant recevoir soit un réservoir amovible (2), soit des contenants du commerces grâce à des bouchons adaptateurs spécifiques. La discontinuité des fluides et le contrôle du niveau de liquide dans l'abreuvoir sont réalisés soit par la gestion de la prise d'air (5), soit par la gestion de l'écoulement à partir du conduit (4). L'abreuvoir peut recevoir un système de refroidissement par bloc à accumulation de froid (7) permettant l'administration de liquide périssable en garantissant sa sécurité sanitaire. L'abreuvoir selon l'invention est destiné à la boisson des animaux ou l'administration de traitements médicamenteux liquides en préservant l'intégrité sanitaire et hygiénique du réservoir et en évitant les gaspillages.The invention relates to an animal drinking trough providing a discontinuity of fluid between the reservoir and the drinking trough thus preserving the sanitary and hygienic integrity of the contents of the reservoir. It consists of a body (3) comprising the drinking portion (1) and the automatic liquid delivery management system (8) which can receive either a removable tank (2) or containers of the trade through adapter plugs specific. Discontinuity of the fluids and control of the liquid level in the trough are achieved either by the management of the air intake (5) or by the management of the flow from the duct (4). The drinking trough can receive a cold storage block cooling system (7) allowing the administration of perishable liquid while ensuring its sanitary safety. The drinking trough according to the invention is intended for the drinking of animals or the administration of liquid medicinal treatments while preserving the sanitary and hygienic integrity of the reservoir and avoiding waste.

Description

La présente invention concerne un abreuvoir pour animaux, hygiénique, autonome et automatique, à réservoir amovible, pouvant recevoir des liquides périssables grâce à un système de refroidissement. Conçu au départ pour un usage domestique cet appareil peut valablement être utilisé de façon professionnelle, en élevage par exemple.The present invention relates to a watering trough for animals, hygienic, autonomous and automatic, removable tank, which can receive perishable liquids through a cooling system. Designed initially for home use this device can be validly used professionally, breeding for example.

En effet les systèmes actuels d'abreuvement à réservoir présentent une continuité du liquide entre la zone réservoir et la zone boisson. Cette continuité ne préserve pas l'intégrité hygiénique et sanitaire du liquide contenu dans le réservoir car une migration rétrograde bactérienne ou parasitaire est possible, notamment liée à la flore microbienne commensale de la gueule de l'animal.Indeed, current tank watering systems have a continuity of liquid between the reservoir zone and the beverage zone. This continuity does not preserve the hygienic and sanitary integrity of the liquid contained in the tank because a retrograde bacterial or parasitic migration is possible, particularly related to the commensal microbial flora of the mouth of the animal.

Cet abreuvoir, selon l'invention, permet de remédier à ce problème. Il assure en première caractéristique une séparation physique entre le contenu du réservoir et celui du bac d'abreuvement. Cette discontinuité permet de préserver l'intégrité hygiénique et sanitaire du contenu du réservoir, la migration microbienne devenant impossible. L'administration de traitements médicamenteux par l'eau de boisson devient alors possible sans risque sanitaire et sans gaspillage. Le dispositif est autonome : il ne nécessite aucune alimentation externe que ce soit en eau ou en énergie électrique. Cette autonomie permet ainsi son utilisation tant à domicile que lors de déplacements. L'abreuvoir est automatique car il est pourvu d'un système permettant la remise à niveau automatique du liquide dans le bac d'abreuvement soit par gestion de la prise d'air du réservoir, soit directement par la simple gestion de l'écoulement du liquide vers la zone de boisson. Selon le mode de réalisation de l'automatisme par gestion de la prise d'air, l'entrée d'air se trouve dans le socle de l'abreuvoir au dessus de la zone de boisson suivant le niveau de remplissage souhaité. Elle permet la mise en communication de l'air extérieur avec celui de l'intérieur du réservoir. Lorsque le niveau souhaité est atteint dans le bac d'abreuvement, un dispositif d'obturation de cette prise d'air stoppe l'arrivée d'air extérieur interdisant de ce fait l'écoulement du liquide depuis le réservoir, inversement quand le niveau de liquide dans le bac baisse, la libération de ce dispositif relance l'écoulement. Selon le mode de réalisation de l'automatisme par gestion de l'écoulement, une électrovanne, normalement fermée au repos est placée dans le circuit d'alimentation en liquide dans le socle de l'abreuvoir, en aval du réservoir. Celle ci est actionnée par un relayage électrique commandé par deux électrodes situées au niveau souhaité pour le remplissage du bac d'abreuvement ; lorsque le liquide atteint ce niveau il assure la continuité électrique entre les électrodes et commande ainsi la fermeture de l'électrovanne et l'arrêt de l'écoulement. Inversement lorsque le niveau s'abaisse au dessous des électrodes, le circuit de commande s'ouvre et provoque l'ouverture de l'électrovanne, permettant ainsi l'écoulement du liquide. L'ensemble est alimenté par des piles ou batteries de très basse tension, ne présentant aucun danger pour l'animal. Il comporte également le relayage nécessaire au bon fonctionnement et à l'économie de consommation de l'automatisme. Dans ce cas la prise d'air du réservoir est assurée indépendamment au niveau du dispositif de raccordement socle/réservoir.This drinking trough according to the invention makes it possible to remedy this problem. First, it ensures a physical separation between the contents of the tank and that of the water tank. This discontinuity makes it possible to preserve the hygienic and sanitary integrity of the contents of the reservoir, microbial migration becoming impossible. The administration of drug treatments by drinking water then becomes possible without health and wasteful risks. The device is autonomous: it does not require any external power supply, whether in water or electrical energy. This autonomy allows its use both at home and during travel. The waterer is automatic because it is equipped with a system allowing the automatic leveling of the liquid in the watering tank, either by managing the tank air intake, or directly by simply controlling the flow of the water. liquid to the drink area. According to the embodiment of the automation by management of the air intake, the air inlet is in the base of the drinking trough above the beverage zone according to the desired level of filling. It allows the communication of the outside air with that of the inside of the tank. When the desired level is reached in the watering tank, a shutter device of this air intake stops the intake of outside air thus preventing the flow of liquid from the tank, conversely when the level of liquid in the tank drops, the release of this device restarts the flow. According to the embodiment of the automation by flow management, a solenoid valve, normally closed at rest is placed in the liquid supply circuit in the base of the trough, downstream of the tank. This is actuated by an electric relay controlled by two electrodes located at the desired level for filling the water tank; when the liquid reaches this level, it ensures the electrical continuity between the electrodes and thus controls the closing of the solenoid valve and the stopping of the flow. Conversely when the level drops below the electrodes, the control circuit opens and causes the opening of the solenoid valve, thus allowing the flow of liquid. The set is powered by batteries or batteries of very low voltage, not presenting any danger for the animal. It also includes the relaying necessary for the smooth operation and economy of consumption of the automation. In this case the tank air intake is provided independently at the base / tank connection device.

Accessoirement la présence de cette alimentation électrique permanente peut permettre de signaler que le réservoir est vide. Le réservoir est amovible de façon à pouvoir être nettoyé facilement. Le corps de l'abreuvoir intègre la zone d'insertion et de raccordement permettant de recevoir soit ce réservoir spécifique, soit des contenants annexes comme les différentes bouteilles commercialisées, et ce à l'aide de bouchons adaptateurs. Selon les modes de réalisation, le réservoir spécifique ou les bouchons adaptateurs sont équipés d'un système assurant la continuité de la prise d'air, mais aussi d'un système anti écoulement permettant une manipulation et une mise en place faciles du réservoir sans perte de liquide. Ce système se neutralise automatiquement lorsque le réservoir est en place. Selon les modes d'utilisation le réservoir spécifique peut être transparent ou translucide et gradué de façon à faciliter le dosage de traitements médicamenteux. Le système peut être équipé d'un système de refroidissement permettant l'utilisation de liquides périssables, lait notamment, en garantissant une intégrité hygiénique accrue par rapport aux systèmes actuels. Selon les modes de réalisation, le refroidissement est fait par des blocs accumulateurs de froid cylindriques amovibles et de diamètre adapté au réservoir utilisé et venant entourer ce dernier. Les dessins annexés illustrent l'invention : La figure 1 représente en coupe le dispositif général par gestion de la prise d'air. La figure 2 représente en coupe le dispositif de la prise d'air obturable. La figure 3 représente une variante du système d'obturation de la prise d'air La figure 4 représente en coupe le réservoir spécifique La figure 5 représente en coupe le système de bouchon adaptateur.Incidentally the presence of this permanent power supply can make it possible to indicate that the tank is empty. The tank is removable so that it can be easily cleaned. The body of the drinking trough integrates the insertion and connection area to receive either this specific reservoir, or additional containers like the various bottles marketed, and this using adapters plugs. According to the embodiments, the specific reservoir or the adapter plugs are equipped with a system ensuring the continuity of the air intake, but also an anti-flow system allowing easy handling and installation of the tank without loss of liquid. This system is automatically neutralized when the tank is in place. Depending on the modes of use the specific reservoir may be transparent or translucent and graduated so as to facilitate the dosage of drug treatments. The system can be equipped with a cooling system allowing the use of perishable liquids, milk in particular, ensuring a greater hygienic integrity compared to current systems. According to the embodiments, the cooling is done by removable cylindrical cold storage blocks and of diameter adapted to the reservoir used and surrounding the latter. The accompanying drawings illustrate the invention: Figure 1 shows in section the general device by management of the air intake. Figure 2 shows in section the device of the closable air intake. Figure 3 shows a variant of the air intake sealing system. Figure 4 shows in section the specific reservoir. Figure 5 shows in section the adapter plug system.

La figure 6 représente en coupe la zone d'insertion du réservoir. La figure 7 représente en coupe le dispositif général par gestion de l'écoulement. En référence à ces dessins, le dispositif selon la figure 1, comporte un bac d'abreuvement (1) (ce bac peut éventuellement être amovible), un réservoir amovible (2) se branchant sur une zone d'insertion spécifique (8), un corps (3) intégrant un conduit de remplissage (4) sans contact avec le contenu du bac d'abreuvement, une prise d'air (5) obturable par un dispositif (6) à clapet selon la figure 2 ou à flotteur selon la figure 3, un système de refroidissement par blocs à accumulateur de froid (7) peut y être adjoint. Le dispositif d'obturation de la prise d'air (6) est réalisé selon la figure 2 par une pièce mobile pivotant autour d'un axe (9) comprenant un flotteur (10) et une partie venant obturer l'orifice de sortie de la prise d'air (5) entraînée par le flotteur (10) lorsque le niveau de liquide monte dans le bac d'abreuvement (1). L'étanchéité de l'obturation est réalisée par un joint d'étanchéité (11), une variante du système d'obturation selon la figure 3 peut être réalisée par un flotteur (12) maintenu dans un conduit (13) qui vient obturer l'orifice de sortie de la prise d'air (5) lorsque le niveau de liquide monte dans le bac d'abreuvement (1), l'étanchéité étant là aussi réalisée par un joint (36). Le dispositif de gestion de l'écoulement, selon la figure 7, se caractérise par la présence d'une électrovanne (41) venant s'insérer dans le bloc de l'abreuvoir (3) en aval du puits d'insertion (8) du réservoir et en amont du conduit de remplissage (4).Figure 6 shows in section the insertion zone of the reservoir. Figure 7 shows in section the general device by management of the flow. With reference to these drawings, the device according to FIG. 1 comprises a watering tank (1) (this tank may optionally be removable), a removable tank (2) connecting to a specific insertion zone (8), a body (3) integrating a filling duct (4) without contact with the contents of the watering tank, an air intake (5) closable by a device (6) with a valve according to Figure 2 or with a float according to the 3, a cold storage block cooling system (7) can be added thereto. The closure device of the air intake (6) is made according to FIG. 2 by a movable part pivoting about an axis (9) comprising a float (10) and a part closing off the outlet orifice of the air intake (5) driven by the float (10) when the liquid level rises in the water tank (1). The tightness of the closure is achieved by a seal (11), a variant of the closure system according to Figure 3 can be achieved by a float (12) maintained in a conduit (13) which closes the seal outlet orifice of the air intake (5) when the liquid level rises in the watering trough (1), the sealing being again carried out by a seal (36). The flow management device, according to FIG. 7, is characterized by the presence of a solenoid valve (41) inserted into the block of the drinking trough (3) downstream of the insertion well (8) of the tank and upstream of the filling duct (4).

L'électrovanne est connectée à un bloc de commande (40) intégrant une alimentation électrique autonome (39) par un connecteur électrique filaire. La commande d'ouverture/fermeture de l'électrovanne est réalisée grâce à deux électrodes (42), serties dans le bloc de l'abreuvoir (3) et affleurant dans le bac d'abreuvement (1) au niveau de remplissage souhaité, et reliées au bloc de commande par un connecteur filaire. Un bloc interrupteur/contrôle de l'alimentation (38) permet de couper le circuit lors du remplissage du réservoir, évitant ainsi l'usure inutile de la source électrique. Dans ce cas la prise d'air (5) est indépendante et peut déboucher ailleurs que dans le bac d'abreuvement. Le réservoir amovible selon la figure 4 se compose d'un corps (14) incorporant une tubulure de prise d'air (15) remontant au sommet du réservoir. Le remplissage du réservoir se fait par une ouverture (16) située sur le dessus du réservoir, fermée par un couvercle à vis (17) dont l'étanchéité est assurée par un joint (18). Le système de branchement du réservoir, venant s'adapter à la zone d'insertion (8) de l'abreuvoir, est composé d'un système anti écoulement réalisé par une pièce mobile (19) maintenue en position fermée par un ressort (20) dont la tension est assurée par deux anneaux de butée (21). L'écoulement ne devient possible que lorsque le réservoir est inséré dans le corps de l'abreuvoir au niveau du puits d'insertion (26), le picot (37) vient élever la pièce mobile (19) en compressant le ressort (20) et crée ainsi un espace entre la pièce mobile (19) et les anneaux de butée (21) laissant ainsi le liquide s'écouler par le conduit de remplissage (4). Un joint torique (23) vient assurer l'étanchéité de ce dispositif de raccordement. La continuité entre la prise d'air du réservoir (15) et celle du corps de l'abreuvoir (5) est assurée par une tétine (22) venant s'emboîter dans la zone d'insertion (8) au niveau de la sortie de la prise d'air (25). L'étanchéité est, là encore, assurée par un joint torique (24).The solenoid valve is connected to a control unit (40) integrating an independent power supply (39) by a wired electrical connector. The opening / closing command of the solenoid valve is carried out by means of two electrodes (42) crimped in the block of the drinking trough (3) and flush with the watering tank (1) at the desired filling level, and connected to the control block by a wired connector. A power switch / control block (38) cuts the circuit when filling the tank, thus avoiding unnecessary wear of the power source. In this case the air intake (5) is independent and may open elsewhere than in the water tank. The removable tank according to Figure 4 consists of a body (14) incorporating an intake manifold (15) up to the top of the tank. The tank is filled by an opening (16) located on the top of the tank, closed by a screw cap (17) whose sealing is provided by a seal (18). The tank connection system, adapted to the insertion zone (8) of the drinking trough, is composed of an anti-flow system made by a moving part (19) held in the closed position by a spring (20). ) whose tension is ensured by two stop rings (21). The flow becomes possible only when the reservoir is inserted into the body of the drinking trough at the insertion well (26), the pin (37) raises the moving part (19) by compressing the spring (20) and thus creates a space between the movable piece (19) and the stop rings (21) thus allowing the liquid to flow through the filling duct (4). An O-ring (23) seals the connection device. The continuity between the air intake of the reservoir (15) and that of the body of the drinking trough (5) is ensured by a nipple (22) fitting into the insertion zone (8) at the outlet of the air intake (25). The sealing is, again, provided by an O-ring (24).

Le bouchon adaptateur selon la figure 5 reprend le même système de fonctionnement et de branchement que le réservoir, à savoir une pièce mobile (19) maintenue par un ressort (20) entre deux anneaux de butée (21) venant s'insérer dans le puits d'insertion (26) et une tétine (22) venant s'insérer au niveau de la sortie de la prise d'air (25), l'étanchéité étant réalisée par la présence de joints toriques (23, 24). Le corps du bouchon adaptateur (27) permet de recevoir une bouteille du commerce grâce à son pas de vis (28) et l'étanchéité est réalisée par un joint (29). Il présente au niveau de la prise d'air (30) une zone d'insertion (31) permettant de fixer un tube (32) assurant le fonctionnement de la régulation de fluide. La zone d'insertion (8).selon la figure 6 présente un puits d'insertion (26) et une zone d'insertion pour la prise d'air (25) dans lesquels viennent se loger l'embase du réservoir ou du bouchon adaptateur et la tétine (22). La continuité entre le puits d'insertion (26) et le conduit de remplissage (4) est réalisée par une pièce fixe ajourée (33) sur laquelle est fixée le picot (24) assurant l'ouverture du clapet et permettant ainsi l'écoulement de liquide du réservoir. Des renfoncements (34, 35) permettent de recevoir les joints toriques (23, 24) et participent à l'étanchéité et au maintien du système. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à Pabreuvement régulier des animaux avec ou sans administration de traitement médicamenteux tout en préservant l'intégrité sanitaire et hygiénique du contenu du réservoir et en évitant les gaspillages.30The plug adapter according to Figure 5 uses the same operating system and connection that the tank, namely a movable part (19) held by a spring (20) between two stop rings (21) to fit into the well insert (26) and a nipple (22) to be inserted at the outlet of the air intake (25), the sealing being achieved by the presence of O-rings (23, 24). The body of the adapter plug (27) can receive a commercial bottle with its thread (28) and the seal is achieved by a seal (29). It has at the level of the air intake (30) an insertion zone (31) for fixing a tube (32) ensuring the operation of the fluid control. The insertion zone (8) according to Figure 6 has an insertion well (26) and an insertion zone for the air intake (25) in which are housed the base of the tank or cap adapter and the pacifier (22). The continuity between the insertion well (26) and the filling duct (4) is formed by a perforated fixed piece (33) on which is fixed the pin (24) ensuring the opening of the valve and thus allowing the flow of liquid from the tank. Recesses (34, 35) for receiving the O-rings (23, 24) and participate in the sealing and maintenance of the system. The device according to the invention is particularly intended for the regular feeding of animals with or without administration of medicinal treatment while preserving the sanitary and hygienic integrity of the contents of the reservoir and avoiding wastage.

Claims

REVENDICATIONS1) Abreuvoir hygiénique pour animaux à réservoir amovible, remplissage automatique et autonome (figure 1), caractérisé en ce qu'il assure la discontinuité du liquide entre la partie réservoir (2) et la partie abreuvoir (1), de façon à éviter la contamination du contenu du réservoir à partir du contenu de la zone de prise de boisson, la discontinuité étant réalisée par l'existence d'un conduit de remplissage du bac d'abreuvement (4) à partir du réservoir et qui est sans contact avec le contenu dudit bac.CLAIMS1) Hygienic drinking trough for animals with removable reservoir, automatic and autonomous filling (Figure 1), characterized in that it ensures the discontinuity of the liquid between the reservoir part (2) and the trough part (1), so as to avoid the contamination of the contents of the tank from the contents of the drinking zone, the discontinuity being achieved by the existence of a filling line of the watering tank (4) from the tank and which is without contact with the content of said tray.

2) Abreuvoir selon la revendication 1, caractérisé par la présence d'un système de contrôle du niveau dans la zone boisson de l'abreuvoir (6), l'automatisme de remplissage se faisant en fonction de la baisse de ce niveau.2) Drinking trough according to claim 1, characterized by the presence of a level control system in the drinking zone of the drinking trough (6), the filling automation being made according to the decline of this level.

3) Abreuvoir selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif d'insertion du réservoir (8 et figure 6) permettant la continuité de la prise d'air (5) nécessaire au bon fonctionnement du dispositif de gestion de l'écoulement.3) waterer according to claims 1 and 2, characterized in that it comprises a tank insertion device (8 and 6) allowing the continuity of the air intake (5) necessary for the proper functioning of the management device of the flow.

4) Abreuvoir selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif autonome de contrôle et de remplissage de l'abreuvoir par gestion de la prise d'air (5) nécessaire à l'écoulement, la prise d'air débouchant dans le réservoir et étant obturable par un système à flotteur (figure 2 et 3) venant obturer la prise d'air quand le niveau défini du liquide est atteint.4) waterer according to claims 1 to 3, characterized in that it comprises an autonomous device for controlling and filling the drinking trough by management of the air intake (5) necessary for the flow, the taking of air opening into the reservoir and being closable by a float system (Figure 2 and 3) closing the air intake when the defined level of liquid is reached.

5) Abreuvoir selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif autonome de contrôle et de remplissage de l'abreuvoir par gestion de l'écoulement, l'écoulement est contrôlé via une électrovanne (41) dont l'ouverture/fermeture est commandée par deux électrodes (42) insérées dans l'abreuvoir au niveau de remplissage maximum souhaité.5) Drinking trough according to claims 1 to 3, characterized in that it comprises an autonomous device for controlling and filling the trough by flow management, the flow is controlled via a solenoid valve (41) whose opening / closing is controlled by two electrodes (42) inserted into the waterer at the desired maximum fill level.

6) Réservoir amovible adaptable à l'abreuvoir (figure 4) selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comporte une embase adaptable sur le dispositif d'insertion disposant d'un système anti écoulement lorsqu'il n'est pas en position de service et assurant par ailleurs la continuité de la prise d'air ; le remplissage se fait par une ouverture (16) située en partie haute et fermé par un couvercle étanche à l'air (17). Bouchons adaptateurs (figure 5) permettant l'utilisation de contenants existants quelques soient leur capacité et leur diamètre d'ouverture, adaptables àl'abreuvoir selon les revendications 1 et 2, caractérisés en ce qu'ils assurent la continuité de la prise d'air nécessaire au bon fonctionnement du dispositif de gestion de l'écoulement et qu'ils comportent comme le réservoir, selon la revendication 6 un système anti écoulement lorsqu'ils de sont pas en position de service. 8) Abreuvoir selon la revendication 1, caractérisé par la possibilité d'utiliser des boissons périssables grâce à la possibilité de mise en place d'un système de conservation par le froid autonome réalisé à l'aide de blocs à accumulation de froid (7).6) removable tank adaptable to the drinking trough (Figure 4) according to claims 1 and 2, characterized in that it comprises a base adaptable to the insertion device having an anti-flow system when not in the service position and also ensuring the continuity of the air intake; the filling is done by an opening (16) located in the upper part and closed by an airtight lid (17). Adapter plugs (FIG. 5) allowing the use of existing containers whatever their capacity and their opening diameter, adaptable to the drinker according to claims 1 and 2, characterized in that they ensure the continuity of the air intake necessary for the proper functioning of the flow management device and that they comprise, like the tank, according to claim 6 an anti-flow system when they are not in the service position. 8) Drinking trough according to claim 1, characterized by the possibility of using perishable drinks thanks to the possibility of setting up an autonomous cold storage system made using cold storage blocks (7) .