FR3016825A1 - Procede de realisation d'un element de garnissage par soudage d'un element structurel et d'un element fonctionnel - Google Patents

Procede de realisation d'un element de garnissage par soudage d'un element structurel et d'un element fonctionnel Download PDF

Info

Publication number
FR3016825A1
FR3016825A1 FR1450680A FR1450680A FR3016825A1 FR 3016825 A1 FR3016825 A1 FR 3016825A1 FR 1450680 A FR1450680 A FR 1450680A FR 1450680 A FR1450680 A FR 1450680A FR 3016825 A1 FR3016825 A1 FR 3016825A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
functional element
parts
functional
structural
structural element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1450680A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3016825B1 (fr
Inventor
Gerard Poiret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Interieur Industrie SAS filed Critical Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority to FR1450680A priority Critical patent/FR3016825B1/fr
Priority to US14/606,681 priority patent/US10377119B2/en
Publication of FR3016825A1 publication Critical patent/FR3016825A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3016825B1 publication Critical patent/FR3016825B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/14—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers
    • B32B37/16—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating
    • B32B37/18—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating involving the assembly of discrete sheets or panels only
    • B32B37/182—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating involving the assembly of discrete sheets or panels only one or more of the layers being plastic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/58—Snap connection
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78—Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • B29C65/7802—Positioning the parts to be joined, e.g. aligning, indexing or centring
    • B29C65/7805—Positioning the parts to be joined, e.g. aligning, indexing or centring the parts to be joined comprising positioning features
    • B29C65/7814—Positioning the parts to be joined, e.g. aligning, indexing or centring the parts to be joined comprising positioning features in the form of inter-cooperating positioning features, e.g. tenons and mortises
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112—Single lapped joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/114—Single butt joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13—Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/131—Single flanged joints, i.e. one of the parts to be joined being rigid and flanged in the joint area
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/20—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines
    • B29C66/21—Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being formed by a single dot or dash or by several dots or dashes, i.e. spot joining or spot welding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/301—Three-dimensional joints, i.e. the joined area being substantially non-flat
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54—Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • B29C66/543—Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles joining more than two hollow-preforms to form said hollow articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00—Dashboards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/302—Particular design of joint configurations the area to be joined comprising melt initiators
    • B29C66/3022—Particular design of joint configurations the area to be joined comprising melt initiators said melt initiators being integral with at least one of the parts to be joined
    • B29C66/30223—Particular design of joint configurations the area to be joined comprising melt initiators said melt initiators being integral with at least one of the parts to be joined said melt initiators being rib-like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005—Body finishings
    • B29L2031/3008—Instrument panels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005—Body finishings
    • B29L2031/3014—Door linings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005—Body finishings
    • B29L2031/3032—Air inlets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005—Body finishings
    • B29L2031/3041—Trim panels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/737—Articles provided with holes, e.g. grids, sieves
    • B29L2031/7374—Slotted
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H1/00514—Details of air conditioning housings
    • B60H1/0055—Details of air conditioning housings the housing or parts thereof being integrated in other devices, e.g. dashboard
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H1/00557—Details of ducts or cables
    • B60H1/00564—Details of ducts or cables of air ducts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60—Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/65—Features of dashboards
    • B60K2360/658—Dashboard parts used as air ducts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/92—Manufacturing of instruments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08—Front or rear portions
    • B62D25/14—Dashboards as superstructure sub-units
    • B62D25/142—Dashboards as superstructure sub-units having ventilation channels incorporated therein
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00—Joints and connections
    • Y10T403/47—Molded joint
    • Y10T403/477—Fusion bond, e.g., weld, etc.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Abstract

Le procédé d'assemblage d'un élément structurel (2) et d'un élément fonctionnel (12) fait d'une première partie (14) et d'une deuxième partie (16) d'élément fonctionnel, comprend les étapes suivantes : - mettre en contact la première partie (14), la deuxième partie (16) et l'élément structurel (2) dans au moins une zone d'assemblage (36), la première partie (14) étant en contact avec la deuxième partie (16) et la première partie (14) et la deuxième partie (16) étant en outre respectivement en contact avec l'élément structurel (2) dans la zone d'assemblage (36), - souder la première et la deuxième parties (14, 16) à l'élément structurel (2) dans la zone d'assemblage (36) en une seule passe de soudage de sorte à fixer simultanément la première et la deuxième parties (14, 16) à l'élément structurel (2).

Description

Procédé de réalisation d'un élément de garnissage par soudage d'un élément structurel et d'un élément fonctionnel La présente invention concerne un procédé d'assemblage d'un élément de garnissage du type comprenant au moins un élément structurel et un élément fonctionnel en matériau plastique fait d'une première partie d'élément fonctionnel et d'une deuxième partie d'élément fonctionnel L'invention concerne également un élément de garnissage obtenu par un tel procédé d'assemblage. L'invention s'applique par exemple à l'assemblage d'un conduit d'aération à l'élément structurel d'une planche de bord de véhicule. Il est connu de réaliser un tel conduit en deux parties distinctes fixées l'une à l'autre de sorte à définir un volume interne fermé s'étendant entre une entrée du conduit, reliée par exemple à un dispositif de climatisation, et au moins une sortie du conduit, débouchant dans une ouverture formée dans l'élément structurel. La réalisation en deux parties du conduit permet de former chacune de ces parties en une seule étape d'injection sans difficulté particulière pour le démoulage de ces parties. Il convient cependant de s'assurer lors de l'assemblage des deux parties entre elles que le conduit est étanche entre l'entrée et la sortie afin d'éviter toute fuite d'air entre les deux parties. Une telle étanchéité est généralement assurée de façon optimale par le soudage des parties entre elles autour du volume interne. De même, notamment pour assurer l'étanchéité du conduit entre sa ou ses sorties et la ou les ouvertures correspondantes dans l'élément structurel, il est connu de souder le conduit assemblé à l'élément structurel. Ainsi, l'assemblage du conduit lui-même et l'assemblage du conduit à l'élément structurel revêtement nécessite deux étapes de soudages distinctes et de prévoir sur les chaînes de montage deux outils distincts et d'interchanger les outils au cours de l'assemblage pour réaliser les deux étapes de soudage. L'assemblage est donc coûteux, peu pratique à mettre en oeuvre et réduit les cadences de production de l'élément de garnissage.
L'un des buts de l'invention est de pallier ces inconvénients en proposant un procédé d'assemblage ne nécessitant pas deux étapes de soudage distinctes pour assurer l'assemblage de l'élément fonctionnel lui-même et l'assemblage de l'élément fonctionnel à l'élément structurel. A cet effet, l'invention concerne un procédé d'assemblage d'un élément de garnissage du type précité, dans lequel : - on met en contact la première partie d'élément fonctionnel, la deuxième partie d'élément fonctionnel et l'élément structurel dans au moins une zone d'assemblage, la première partie d'élément fonctionnel étant en contact avec la deuxième partie d'élément fonctionnel et la première partie et la deuxième partie d'élément fonctionnel étant en outre respectivement en contact avec l'élément structurel dans la zone d'assemblage, - on soude la première et la deuxième parties d'élément fonctionnel à l'élément structurel dans la zone d'assemblage en une seule passe de soudage de sorte à fixer simultanément la première et la deuxième parties d'élément fonctionnel à l'élément structurel.
L'assemblage des deux parties de l'élément fonctionnel entre elles et l'assemblage de l'élément fonctionnel à l'élément structurel sont réalisés dans une même zone d'assemblage, ce qui permet d'assembler par soudage les deux parties à l'élément structurel en une seule étape de soudage. Ainsi, l'assemblage par soudage ne nécessite qu'un seul outil qui réalise l'ensemble des soudures en une seule passe, ce qui augmente grandement la cadence d'assemblage et réduit les coûts, tout en assurant une étanchéité satisfaisante entre les deux parties de l'élément fonctionnel et entre l'élément fonctionnel et l'élément structurel. Selon d'autres aspects du procédé d'assemblage selon l'invention : - la première et la deuxième parties d'élément fonctionnel comprennent chacune au moins une nervure s'étendant dans la zone d'assemblage, lesdites nervures étant mises en contact avec l'élément structurel dans la zone d'assemblage et étant soudées à l'élément structurel lors de l'étape de soudage ; - la deuxième partie d'élément fonctionnel comprend au moins une ouverture traversante au voisinage de sa nervure dans la zone d'assemblage, la nervure de la première partie d'élément fonctionnel passant par ladite ouverture lors de la mise en contact de la première et de la deuxième parties d'élément fonctionnel, les deux nervures s'étendant sensiblement parallèlement l'une au voisinage l'autre vers l'élément structurel ; - il comprend une étape de fixation des première et deuxième parties d'élément fonctionnel entre elles au cours de leur mise en contact, ladite fixation étant assurées par des éléments de fixation réciproques prévus sur la première et sur la deuxième parties d'élément fonctionnel ; - les éléments de fixation réciproques comprennent au moins une patte d'encliquetage prévue sur la première, respectivement la deuxième, partie d'élément fonctionnel et un orifice d'encliquetage prévu sur la deuxième, respectivement la première, partie d'élément fonctionnel, la première et la deuxième parties d'élément fonctionnel étant fixées entre elles lors de l'étape de mise en contact des première et deuxième parties d'élément fonctionnel, ladite patte et ledit orifice d'encliquetage étant apte à coopérer entre eux ; - la première et la deuxième parties sont entre outre soudées entre elles lors de la soudure des première et deuxième parties à l'élément structurel ; - l'élément structurel comprend au moins une ouverture, la première et la deuxième parties d'éléments fonctionnels étant agencées pour définir un conduit entre elles lorsqu'elles sont mises en contact l'une avec l'autre, ledit conduit débouchant au moins dans ladite ouverture lorsque les première et deuxième parties d'élément fonctionnel sont mises en contact avec l'élément structurel ; - l'élément fonctionnel forme un conduit d'aération et l'élément structurel forme le corps d'une planche de bord de véhicule. L'invention concerne également un élément de garnissage du type comprenant au moins un élément structurel formant la surface externe dudit élément de garnissage et au moins un élément fonctionnel fixé à l'élément structurel, ledit élément fonctionnel étant formé d'une première partie d'élément fonctionnel et d'une deuxième partie d'élément fonctionnel fixées à l'élément structurel, obtenu par un procédé d'assemblage tel que décrit ci-dessus. Selon une autre caractéristique de l'élément de garnissage selon l'invention, l'élément fonctionnel est un conduit d'aération, ledit conduit débouchant dans au moins une ouverture prévue dans l'élément structurel. D'autres aspects et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la Fig. 1 est une représentation schématique en perspective d'un élément de garnissage selon l'invention, - la Fig. 2 est une représentation schématique en coupe d'une partie d'un élément de garnissage assemblé selon le procédé d'assemblage de l'invention, et - la Fig. 3 est une représentation schématique en coupe d'une partie d'un élément de garnissage de la Fig. 2 au droit d'une ouverture, - la Fig. 4 est une représentation schématique en coupe d'une partie d'un élément de garnissage selon un autre mode de réalisation de l'invention, et - les Fig. 5 et 6 sont des représentations schématiques vues de dessus respectivement de la première partie et de la deuxième partie d'éléments fonctionnels d'un élément de garnissage selon l'invention.
Dans la description qui va suivre, l'élément structurel va être décrit comme étant le corps d'une planche de bord d'un véhicule et l'élément fonctionnel comme un conduit d'aération prévu dans une planche de bord. Cependant, il est entendu que l'invention peut s'appliquer à tout élément fonctionnel, réalisé en deux parties assemblées entre elles, l'élément fonctionnel étant lui-même assemblé à un élément structurel par soudage. Ainsi, l'invention pourrait par exemple s'appliquer à d'autres types de conduits intégrés dans d'autres types d'éléments de garnissage comprenant un élément structurel masquant le conduit ou d'autres types d'éléments fonctionnels intégrés dans une planche de bord ou autre. A titre d'exemple, l'élément structurel peut être un flanc de console, un panneau de porte ou tout autre élément d'habillage de l'habitacle d'un véhicule. L'élément structurel peut être recouvert ou non par une peau.
En référence à la Fig. 1, on décrit un élément de garnissage 1, ici une planche de bord, comprenant un élément structurel 2, formant la surface externe et visible de l'élément de garnissage 1. L'élément structurel 2 est par exemple le corps de l'élément de garnissage, tel que le corps de la planche de bord, et les éléments fonctionnels disposés dans l'élément de garnissage, tels que les instruments d'aide à la conduite, les canaux d'aération, les câbles de connexion électrique et autres. L'élément structurel 2 comprend ainsi une face supérieure 4, formant la face visible de l'élément de garnissage 1 et présentant un aspect visuel particulier, et une face inférieure 6 s'étendant en regard du des éléments fonctionnels et invisible depuis l'extérieur de l'élément de garnissage. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l'élément structurel 2 comprend au moins une ouverture 8 traversant l'élément structurel 2 et permettant de faire déboucher un conduit d'aération vers l'extérieur de l'élément de garnissage 1, comme cela sera décrit ultérieurement. De façon classique, lorsque l'élément structurel 2 est un corps de planche de bord, il comprend au moins deux ouvertures latérales 10, prévues pour le dégivrage des vitres latérales du véhicule et/ou l'aération de l'habitacle du véhicule vers les passagers avant, et une série d'ouvertures centrales 8 s'étendant vers l'avant du véhicule et prévues pour le dégivrage du pare-brise du véhicule. Un élément fonctionnel 12 est disposé sous l'élément structurel 2 en regard de la face interne 6 de celui-ci. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l'élément fonctionnel 12 est un conduit d'aération du véhicule agencé pour déboucher vers l'extérieur de l'élément de garnissage 1 par la ou les ouvertures 8 et 10 prévues dans l'élément structurel 2. L'élément fonctionnel 12 est formé par l'assemblage d'une première partie 14 d'élément fonctionnel, ou partie inférieure, et d'une deuxième partie 16 d'élément fonctionnel, ou partie supérieure. Chaque partie 14 et 16 est agencée pour pouvoir être réalisée de façon simple, par exemple par injection d'un matériau plastique en une seule étape. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, la première partie 14 définit au moins un conduit de circulation d'air 18, le conduit 18 étant fermé par la deuxième partie 16. Selon un mode de réalisation, la première partie 14 définit tous les conduits de circulation d'air 18 prévus dans l'élément de garnissage tandis que la deuxième partie 16 forme un couvercle fermant ces conduits de sorte à les rendre étanche entre une entrée d'air 20, par exemple reliée à un dispositif de climatisation, et une pluralité de sorties 22 reliées aux ouvertures 8 et 10 prévues dans l'élément structurel 2. Pour ce faire, la première partie 14 comprend par exemple une paroi de fond 24 à partir de laquelle s'étendent en saillie une pluralité de parois latérales 26 définissant des canaux 28, les parois latérales 26 s'étendant vers, et étant fermées par, la deuxième partie 16 qui recouvre ces parois latérales. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l'élément structurel 2 s'étend sur la deuxième partie 16, qui s'étend elle-même sur la première partie 14, en dehors de la périphérie 15 de la première partie 14, qui s'étend, au moins dans certaines zones, autour de la périphérie 17 de la deuxième partie 16, directement sous l'élément structurel 2. Selon d'autres modes de réalisation, les parois du conduit d'air pourraient être formées par la deuxième partie 16 et le conduit être fermé par la première partie 14 ou certaines parois formées par la première partie 14 et les autres par la deuxième partie 16 ou encore une même paroi pourrait être formée par la réunion des première et deuxième parties 14 et 16. La première et la deuxième parties 14 et 16 sont fixées entre elles par des éléments de fixation réciproques répartis sur la surface des première et deuxième parties 14 et 16 et se trouvant en regard les uns des autres lorsque la deuxième partie 16 est mise en place de façon adéquate sur la première partie 14.
Les éléments de fixation réciproques sont par exemple formés par au moins une patte d'encliquetage 30 prévue sur l'une des deux parties 14, 16 et au moins un orifice d'encliquetage 32 prévu sur l'autre partie. En mettant en place la deuxième partie 16 sur la première partie 14, la patte d'encliquetage 30 pénètre dans l'orifice d'encliquetage 32 et coopère avec un bord de celui-ci pour assurer la fixation de la deuxième partie 16 sur la première partie 14, comme représenté sur les Fig.2 à 4. De façon connue, la patte 30 est déformable élastiquement et l'extrémité de la patte 30 comprend un décrochement 34. Lorsque la deuxième partie 16 est mise en place sur la première partie 14, la patte 30 se déforme de sorte à permettre au décrochement 34 de pénétrer dans l'orifice 32, puis la patte 30 retourne dans sa position initiale de sorte que le décrochement 34 prend appui contre le bord de l'orifice 32 et fixe la deuxième partie sur la première partie. Plusieurs pattes 30 et plusieurs orifices correspondants sont prévus et répartis sur les première et deuxième partiesl4 et 16 de sorte à fixer l'ensemble de la deuxième partie 16 sur la deuxième partie 14. Une telle fixation de type « clips » permet de solidariser les deux parties entre elles, et d'assurer l'étanchéité des conduits 18 formés par l'assemblage de ces deux parties. L'avantage des éléments de fixation décrits ci-dessus est qu'ils peuvent être formés d'une seule pièce avec les première et deuxième parties 14 et 16. Alternativement, les clips peuvent être formés par des pièces rapportées traversant des orifices prévus dans les première et deuxième parties ou les éléments de fixation réciproques peuvent être d'un type différent, tel que des vis ou autre par exemple. L'étanchéité du ou des conduits formés par les deux parties 14 et 16 est assurée par une répartition uniforme des pattes d'encliquetage 30 et des orifices 32 correspondants, qui permettent de fermer le ou les conduits sur toute la longueur de ceux-ci. En outre, l'étanchéité est assurée par la complémentarité de forme des première et deuxième parties. Ainsi, des chicanes 35 peuvent être prévues dans les première et deuxième parties 14 et 16 dans la ou les zones dans lesquelles les parois 26 du ou des conduits sont fermées, comme représenté sur la Fig. 4. Dans ce mode de réalisation, les chicanes 35 permettent de rendre les surfaces de liaison entre la première et la deuxième partie non planes, de sorte à éviter de former une zone de fuite d'air entre ces surfaces de liaison. Comme on le voit sur la Fig. 4, l'air est bloqué par les chicanes 35 et est empêché de passer entre les deux parties de l'élément fonctionnel 12.
Afin d'améliorer encore l'étanchéité du ou des conduits formés par les deux parties 14 et 16, ces parties sont en outre soudées ensemble dans des zones dites zones d'assemblage 36. Pour ce faire, la première partie 14 et la deuxième partie 16 comprennent chacune une ou plusieurs nervures 38 s'étendant dans la ou chaque zone d'assemblage 36. Les nervures 38 des première et deuxième parties 14 et 16 sont agencées pour s'étendre sensiblement parallèlement les unes aux autres en saillie, par rapport aux première et deuxième parties 14 et 16, vers la face interne 6 de l'élément structurel 2, comme représenté sur les Fig. 2 à 4. Lorsque la première partie 14 et la deuxième partie 16 sont assemblées, la ou les nervures 38 de la première partie 14 s'étendent ainsi au voisinage de la ou des nervures 38 de la deuxième partie 16 dans la ou chaque zone d'assemblage 36. Pour une zone d'assemblage 36 s'étendant « en pleine pièce », c'est-à-dire dans une zone autre que les périphéries 15 et 17 des première et deuxième parties 14 et 16, la ou les nervures 38 de la première partie 14, s'étendant sous la deuxième partie 16, passent par une ou plusieurs ouvertures 40 pratiquées dans la deuxième partie 16 au voisinage de sa ou ses nervures 38, de sorte que la ou les nervures 38 de la première partie 14 peuvent s'étendre vers la face interne 6 du revêtement 2. Ainsi, dans cette zone d'assemblage 36, la ou les nervures 38 de la première partie 14 traversent la deuxième partie 16 par la ou les ouvertures 40 et s'étendent au voisinage de la ou les nervures de la deuxième partie 16, comme représenté sur les Fig. 2 et 4. Pour une zone d'assemblage 36 s'étendant dans la périphérie 15, 17 des première et deuxième parties 14 et 16, comme représenté sur la Fig. 3, la ou les nervures 38 des première et deuxième parties 14 et 16 s'étendent au voisinage des bords des première et deuxième parties s'étendant en regard, de sorte que la ou les nervures 38 de la première partie 14 sont adjacentes à la ou aux nervures 38 de la deuxième partie 16 et s'étendent vers la face interne 6 de l'élément structurel 2.
Lorsque l'élément structurel 2 s'étend sur l'élément fonctionnel 12, la face interne 6 de l'élément structurel 2 est donc disposée sur les nervures 38 des première et deuxième parties 14 et 16 dans la ou les zones d'assemblage 36, comme représenté sur les Fig. 2 à 4. Un tel agencement permet de souder ensemble à la fois la première partie 14 et la deuxième partie 16 à l'élément structurel 2, par fusion des nervures 38 avec la face interne 6 de l'élément structurel 2. Ainsi, les parties de l'élément fonctionnel 12 peuvent être assemblées à l'élément structurel 2 au cours d'une seule étape de soudage dans une zone d'assemblage 36. Selon un mode de réalisation particulier, les nervures 38 des première et deuxième parties peuvent en outre être soudées entre elles au cours de la soudure de ces nervures avec l'élément structurel. En variante, les nervures 38 ne sont soudées ensembles que dans certaines zones, c'est-à-dire que la soudure entre les nervures 38 n'est pas continue sur toute la longueur de ces nervures 38. Les zones d'assemblage 36 sont réparties en une pluralité d'endroits de l'élément de garnissage et plus particulièrement autour des ouvertures 8 et 10 de l'élément structurel, afin que le soudage dans ces zones d'assemblage 36 permettent d'assurer l'étanchéité de l'élément fonctionnel 12 et des zones autour des sorties 22 du ou des conduits d'aération 18. Selon divers variantes de réalisation, les nervures de la première partie 14 et/ou les nervures 38 de la deuxième partie 16 sont continues ou discontinues. Selon un mode de réalisation particulier, les nervures 38 de l'une des parties sont continues, tandis que les nervures 38 de l'autre partie sont discontinues. Les éléments de fixation réciproque peuvent être prévus au voisinage des zones d'assemblage 36, comme représenté sur les Fig. 2 à 4, et/ou à l'écart de celles-ci. Le procédé de réalisation d'un élément de garnissage 1 tel que décrit ci-dessus va être à présent décrit.
Au cours d'une première étape, la première partie 14 et la deuxième partie 16 sont mises en contact et assemblées par les éléments de fixation réciproque. Cette mise en contact entraîne le positionnement des nervures 38 des première et deuxième parties 14 et 16 dans la ou les zones d'assemblages les unes à côtés des autres.
L'élément structurel 2 et l'élément fonctionnel 12 ainsi formé sont ensuite mis en contact de sorte à appliquer la face interne 6 de l'élément structurel 2 contre les nervures 38 dans la ou les zones d'assemblage 36 et à placer la ou les sorties 22 du conduit 18 formé par l'élément fonctionnel dans la ou les ouvertures 8 et 10 de l'élément structurel 2. Une opération de soudage a ensuite lieu dans la ou les zones d'assemblage 36, ce qui fixe définitivement et simultanément les parties de l'élément fonctionnel 12 à l'élément structurel 2. Cette opération est réalisée pour chaque zone d'assemblage 36 en une seule passe de soudage au moyen d'un seul outil unique. Selon un mode de réalisation, cette opération soude entre autre au moins une partie des nervures 38 entre elles.
L'étanchéité du ou des conduits d'aération 18 est assurée par le soudage dans les zones d'assemblage 36 et par la complémentarité de forme des première et deuxième parties 12 et 14. L'élément de garnissage décrit ci-dessus peut être réalisé rapidement et de façon simple grâce au soudage simultané des parties de l'élément fonctionnel avec l'élément structurel 2, ce qui permet d'atteindre des cadences importantes pour des coûts de fabrication réduits.

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS1.- Procédé d'assemblage d'un élément de garnissage (1) comprenant au moins un élément structurel (2) et un élément fonctionnel (12) en matériau plastique fait d'une première partie (14) d'élément fonctionnel et d'une deuxième partie (16) d'élément fonctionnel, le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - mettre en contact la première partie (14) d'élément fonctionnel, la deuxième partie (16) d'élément fonctionnel et l'élément structurel (2) dans au moins une zone d'assemblage (36), la première partie (14) d'élément fonctionnel étant en contact avec la deuxième partie (16) d'élément fonctionnel et la première partie (14) et la deuxième partie (16) d'élément fonctionnel étant en outre respectivement en contact avec l'élément structurel (2) dans la zone d'assemblage (36), - souder la première et la deuxième parties (14, 16) d'élément fonctionnel à l'élément structurel (2) dans la zone d'assemblage (36) en une seule passe de soudage de sorte à fixer simultanément la première et la deuxième parties (14, 16) d'élément fonctionnel à l'élément structurel (2).
  2. 2.- Procédé d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première et la deuxième parties (14, 16) d'élément fonctionnel comprennent chacune au moins une nervure (38) s'étendant dans la zone d'assemblage (36), lesdites nervures (38) étant mises en contact avec l'élément structurel (2) dans la zone d'assemblage (36) et étant soudées à l'élément structurel (2) lors de l'étape de soudage.
  3. 3.- Procédé d'assemblage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la deuxième partie (16) d'élément fonctionnel comprend au moins une ouverture (40) traversante au voisinage de sa nervure (38) dans la zone d'assemblage (36), la nervure (38) de la première partie (14) d'élément fonctionnel passant par ladite ouverture (40) lors de la mise en contact de la première et de la deuxième parties (14, 16) d'élément fonctionnel, les deux nervures (38) s'étendant sensiblement parallèlement l'une au voisinage l'autre vers l'élément structurel (2).
  4. 4.- Procédé d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de fixation des première et deuxième parties (14, 16) d'élément fonctionnel entre elles au cours de leur mise en contact, ladite fixation étant assurées par des éléments de fixation réciproques prévus sur la première et sur la deuxième parties (14, 16) d'élément fonctionnel.
  5. 5.- Procédé d'assemblage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les éléments de fixation réciproques comprennent au moins une patte d'encliquetage (30) prévue sur la première (14), respectivement la deuxième (16), partie d'élément fonctionnel et un orifice d'encliquetage (32) prévu sur la deuxième (16), respectivement la première(14), partie d'élément fonctionnel, la première et la deuxième parties (14, 16) d'élément fonctionnel étant fixées entre elles lors de l'étape de mise en contact des première et deuxième parties (14, 16) d'élément fonctionnel, ladite patte (30) et ledit orifice (32) d'encliquetage étant apte à coopérer entre eux.
  6. 6.- Procédé d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la première et la deuxième parties (14, 16) sont entre outre soudées entre elles lors de la soudure des première et deuxième parties (14, 16) à l'élément structurel (2).
  7. 7.- Procédé d'assemblage selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément structurel (2) comprend au moins une ouverture (8, 10), la première et la deuxième parties (14, 16) d'éléments fonctionnels étant agencées pour définir un conduit (18) entre elles lorsqu'elles sont mises en contact l'une avec l'autre, ledit conduit (18) débouchant au moins dans ladite ouverture (8, 10) lorsque les première et deuxième parties (14, 16) d'élément fonctionnel sont mises en contact avec l'élément structurel (2).
  8. 8.- Procédé d'assemblage, caractérisé en ce que l'élément fonctionnel (12) forme un conduit d'aération et en ce que l'élément structurel (2) forme le corps d'une planche de bord de véhicule.
  9. 9.- Elément de garnissage comprenant au moins un élément structurel (2) formant la surface externe dudit élément de garnissage et au moins un élément fonctionnel (12) fixé à l'élément structurel (2), ledit élément fonctionnel (12) étant formé d'une première partie (14) d'élément fonctionnel et d'une deuxième partie (16) d'élément fonctionnel fixées à l'élément structurel (2), caractérisé en ce qu'il est obtenu par un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.
  10. 10.- Elément de garnissage selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'élément fonctionnel (12) est un conduit d'aération, ledit conduit débouchant dans au moins une ouverture (8, 10) prévue dans l'élément structurel (2).
FR1450680A 2014-01-28 2014-01-28 Procede de realisation d'un element de garnissage par soudage d'un element structurel et d'un element fonctionnel Active FR3016825B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1450680A FR3016825B1 (fr) 2014-01-28 2014-01-28 Procede de realisation d'un element de garnissage par soudage d'un element structurel et d'un element fonctionnel
US14/606,681 US10377119B2 (en) 2014-01-28 2015-01-27 Fabrication method for making a trim element by welding of a structural element and a functional element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1450680A FR3016825B1 (fr) 2014-01-28 2014-01-28 Procede de realisation d'un element de garnissage par soudage d'un element structurel et d'un element fonctionnel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3016825A1 true FR3016825A1 (fr) 2015-07-31
FR3016825B1 FR3016825B1 (fr) 2016-08-26

Family

ID=50483149

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1450680A Active FR3016825B1 (fr) 2014-01-28 2014-01-28 Procede de realisation d'un element de garnissage par soudage d'un element structurel et d'un element fonctionnel

Country Status (2)

Country Link
US (1) US10377119B2 (fr)
FR (1) FR3016825B1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5875077B2 (ja) * 2012-11-13 2016-03-02 キャタピラー エス エー アール エル 溶接構造および作業機械
CN108515702A (zh) * 2018-04-29 2018-09-11 芜湖新宝超声波设备有限公司 汽车内饰板超声波焊接流水线的取件工位
FR3081368B1 (fr) * 2018-05-23 2021-01-22 Reydel Automotive Bv Procede de fabrication d'un ensemble de deux pieces assemblees et ensemble resultant
DE102019206852A1 (de) * 2019-05-10 2020-11-12 Volkswagen Aktiengesellschaft Luftkanaleinrichtung und Kraftfahrzeug

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19623579A1 (de) * 1996-06-13 1997-12-18 Opel Adam Ag Kraftfahrzeug-Armaturentafel aus Kunststoff mit einer Airbag-Abdeckung
FR2850067A1 (fr) * 2003-01-20 2004-07-23 Faurecia Interieur Ind Ensemble de planche de bord de vehicule automobile adapte a un dispositif de securite a sac gonflable, procede de fabrication d'un tel ensemble, et vehicule automobile comprenant un tel ensemble.
FR2863549A1 (fr) * 2003-12-15 2005-06-17 Valeo Climatisation Module de distribution d'un flux d'air en provenance d'une installation de ventilation, chauffage et/ou climatisation de vehicule automobile et dispositif structurant l'integrant
EP1787874A1 (fr) * 2005-11-17 2007-05-23 Sanko Gosei Kabushiki Kaisha Sac gonflable pour véhicule
FR2971191A1 (fr) * 2011-02-07 2012-08-10 Faurecia Interieur Ind Procede d'assemblage d'au moins deux pieces en matiere plastique l'une a l'autre.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3811346B2 (ja) * 2000-11-10 2006-08-16 本田技研工業株式会社 車両用インストルメントパネル−空調用ダクト集合体
JP3737386B2 (ja) * 2001-06-11 2006-01-18 本田技研工業株式会社 インストルメントパネル取付部品の結合構造
US8273442B2 (en) * 2007-09-04 2012-09-25 Honda Motor Co., Ltd. Welding arrangement for plastic components

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19623579A1 (de) * 1996-06-13 1997-12-18 Opel Adam Ag Kraftfahrzeug-Armaturentafel aus Kunststoff mit einer Airbag-Abdeckung
FR2850067A1 (fr) * 2003-01-20 2004-07-23 Faurecia Interieur Ind Ensemble de planche de bord de vehicule automobile adapte a un dispositif de securite a sac gonflable, procede de fabrication d'un tel ensemble, et vehicule automobile comprenant un tel ensemble.
FR2863549A1 (fr) * 2003-12-15 2005-06-17 Valeo Climatisation Module de distribution d'un flux d'air en provenance d'une installation de ventilation, chauffage et/ou climatisation de vehicule automobile et dispositif structurant l'integrant
EP1787874A1 (fr) * 2005-11-17 2007-05-23 Sanko Gosei Kabushiki Kaisha Sac gonflable pour véhicule
FR2971191A1 (fr) * 2011-02-07 2012-08-10 Faurecia Interieur Ind Procede d'assemblage d'au moins deux pieces en matiere plastique l'une a l'autre.

Also Published As

Publication number Publication date
FR3016825B1 (fr) 2016-08-26
US10377119B2 (en) 2019-08-13
US20150210054A1 (en) 2015-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1273480B1 (fr) Dispositif d'isolation acoustique destiné à être monté dans une pièce tubulaire, en particulier d'une piece de carrosserie automobile.
FR3016825A1 (fr) Procede de realisation d'un element de garnissage par soudage d'un element structurel et d'un element fonctionnel
FR2737159A1 (fr) Dispositif de refroidissement notamment pour voitures de tourisme
FR2569455A1 (fr) Joint d'etancheite profile permettant d'assembler deux elements de carter a bords paralleles
EP2983966B1 (fr) Ensemble comprenant un collecteur d'auvent en matiere plastique et une grille d'auvent en matiere plastique destinee a etre fixee sur ledit collecteur d'auvent pour recouvrir celui-ci
FR2707953A1 (fr) Procédé pour coupler deux parties d'un boîtier, et boîtiers s'y rapportant, notamment pour installation de climatisation, chauffage et/ou ventilation d'automobile.
FR2858054A1 (fr) Couvercle de boitier pour un ensemble a capteur comportant un capteur de pression
FR2867740A1 (fr) Toit de vehicule automobile et vehicule automobile comportant un tel toit
FR2587467A1 (fr) Double echangeur de chaleur, et en particulier element chauffant pour un equipement de chauffage ou climatisation de vehicule
EP1818197B1 (fr) Extracteur d'air pour véhicule automobile
FR2704184A1 (fr) Volet pour appareil de chauffage ou de climatisation.
EP2537694B1 (fr) Elément de finition regroupant un enjoliveur d'encadrement d'ouvrant et un gousset
FR2931396A1 (fr) Extracteur d'air de ventilation pour vehicule automobile
WO2015165941A1 (fr) Guide d'air pour véhicule automobile
EP0631099B1 (fr) Procédé pour fixer une cloison transversale dans une boîte à fluide tubulaire d'échangeur de chaleur
FR2895355A1 (fr) Plaque de fermeture et poutre de renfort d'habitacle automobile integrant une telle plaque
FR2972141A1 (fr) Joint de coulisse pour vitre mobile de porte de vehicule automobile et porte dont le cadre est equipe d'un tel joint de coulisse
JP3638866B2 (ja) タンク接続部品取付構造
FR2957581A1 (fr) Ensemble de grille d'entree d'air de vehicule automobile
FR2998013A1 (fr) Ensemble realise par collage et sertissage d’une doublure et d’une peau
FR3002301A1 (fr) Conduit de vehicule comprenant une piece de conduit et une piece d'isolation
FR2869865A1 (fr) Dispositif d'obturation d'orifice d'une paroi de vehicule automobile
FR2873065A1 (fr) Dispositif de protection d'un passage d'air d'une boite a eau de vehicule automobile, et boite a eau correspondante
EP1044850A1 (fr) Agencement pour l'habillage d'une pièce de tôle d'un véhicule automobile
FR3007493A1 (fr) Agrafe de maintien de conduites rigides dans un vehicule automobile.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11