FR3016563A1 - TOUCH CONTROL DEVICE FOR MOTOR VEHICLE DASHBOARD - Google Patents

TOUCH CONTROL DEVICE FOR MOTOR VEHICLE DASHBOARD Download PDF

Info

Publication number
FR3016563A1
FR3016563A1 FR1450584A FR1450584A FR3016563A1 FR 3016563 A1 FR3016563 A1 FR 3016563A1 FR 1450584 A FR1450584 A FR 1450584A FR 1450584 A FR1450584 A FR 1450584A FR 3016563 A1 FR3016563 A1 FR 3016563A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
control device
panel
touch control
housing
capacitive film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1450584A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3016563B1 (en
Inventor
Vincent Laine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1450584A priority Critical patent/FR3016563B1/en
Priority to PCT/FR2014/053265 priority patent/WO2015110722A1/en
Publication of FR3016563A1 publication Critical patent/FR3016563A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3016563B1 publication Critical patent/FR3016563B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/40—Instruments specially adapted for improving the visibility thereof to the user, e.g. fogging prevention or anti-reflection arrangements
    • B60K35/425—Anti-reflection arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/033—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor
    • G06F3/0354—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor with detection of 2D relative movements between the device, or an operating part thereof, and a plane or surface, e.g. 2D mice, trackballs, pens or pucks
    • G06F3/03547—Touch pads, in which fingers can move on a surface
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96—Touch switches
    • H03K17/962—Capacitive touch switches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/11—Instrument graphical user interfaces or menu aspects
    • B60K2360/119—Icons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/126—Rotatable input devices for instruments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/27—Optical features of instruments using semi-transparent optical elements
    • B60K2360/28—Optical features of instruments using semi-transparent optical elements for instruments which are not visible when inactive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/332—Light emitting diodes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/336—Light guides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/34—Backlit symbols
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/341—Illumination of dials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/343—Illumination of matrix displays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60—Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/68—Features of instruments
    • B60K2360/691—Housings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60—Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/68—Features of instruments
    • B60K2360/693—Cover plate features
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60—Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/68—Features of instruments
    • B60K2360/698—Pointers of combined instruments
    • B60K2360/6992—Light conducting pointers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/77—Instrument locations other than the dashboard
    • B60K2360/774—Instrument locations other than the dashboard on or in the centre console
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/816—Fastening of displays or touch screens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/84—Mounting of dashboard components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/50—Instruments characterised by their means of attachment to or integration in the vehicle
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/96—Touch switches
    • H03K2217/9607—Capacitive touch switches
    • H03K2217/960785—Capacitive touch switches with illumination

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de commande tactile pour planche de bord de véhicule automobile, comportant une façade frontale transparente (60) peinte sur sa face arrière et présentant une pluralité de pictogrammes fonctionnels (61) indiquant des zones spécifiques de commande, un film capacitif apposé contre la face arrière peinte de ladite façade frontale (60), une carte électronique à circuits imprimés reliée électriquement audit film capacitif et comportant des moyens de contrôle dudit film capacitif ainsi qu'une pluralité de diodes électroluminescentes pour assurer le retro-éclairage des dits pictogrammes (61), un panneau de commande tactile (10) délimité par un boîtier mince (20) ouvert à l'avant et logeant ledit film capacitif ainsi que ladite carte électronique, avec ladite façade frontale (60) qui ferme ledit boîtier (20), et des moyens de fixation (70) pour assurer le raccordement dudit panneau (10) par l'une des tranches dudit boîtier (20) à ladite planche de bord.The present invention relates to a tactile control device for a motor vehicle dashboard, comprising a transparent front facade (60) painted on its rear face and having a plurality of functional pictograms (61) indicating specific control areas, a capacitive film affixed against the painted rear face of said front face (60), a printed circuit board electrically connected to said capacitive film and comprising means for controlling said capacitive film and a plurality of light-emitting diodes for backlighting said pictograms (61), a touch control panel (10) delimited by a thin housing (20) open at the front and housing said capacitive film and said electronic board, with said front face (60) closing said housing (20). ), and fastening means (70) for connecting said panel (10) by one of said housing slices (20) to said dashboard.

Description

DISPOSITIF DE COMMANDE TACTILE POUR PLANCHE DE BORD DE VEHICULE AUTOMOBILE Domaine de l'invention La présente invention se rapporte d'une manière générale aux dispositifs de commande présents dans les véhicules automobiles actuels et permettant de piloter certaines fonctions du véhicule telles que l'autoradio, le système d'air conditionné, la téléphonie ou encore le système de navigation par satellite.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates generally to control devices present in current motor vehicles and making it possible to control certain functions of the vehicle such as the car radio, the air conditioning system, telephony or the satellite navigation system.

Arrière-plan de l'invention De tels dispositifs de commande sont bien connus de l'art antérieur, notamment de la demande de brevet internationale WO 2012126706 Al.BACKGROUND OF THE INVENTION Such control devices are well known in the prior art, in particular from the international patent application WO 2012126706 A1.

Ceux-ci sont généralement disposés au niveau de la console centrale dans un plan sensiblement vertical, de sorte à ce qu'ils soient aisément accessibles et manipulables tant par le conducteur que par le passager avant. Ils comportent une façade dotée d'une multitude d'organes de 20 commande dédiés chacun au pilotage d'une fonction dédiée et constitués par des boutons poussoirs ou des molettes rotatives. Selon un aménagement classique décrit dans la demande sus mentionnée, le dispositif de commande comporte une embase solidaire d'un circuit imprimé comprenant des interrupteurs électriques. 25 Le circuit est recouvert d'une nappe en élastomère sur laquelle vient se positionner une façade frontale représentant la composante visible du dispositif. La façade est pourvue d'une pluralité de boutons poussoirs et de molettes rotatives dont l'actionnement fait commuter les interrupteurs 30 du circuit imprimé. La nappe en élastomère qui a pour objet de protéger le circuit imprimé contre les poussières, l'eau et autres éléments extérieurs, présente un certain nombre de découpes permettant le passage ainsi des éléments de guidage mécanique des molettes et des boutons depuis la façade de style jusqu'au circuit imprimé. Elle est également pourvue de dômes déformables placés à l'endroit des boutons poussoirs de sorte qu'un dôme exerce sur un bouton une force de rappel légère et opposée à l'enfoncement, la force faisant revenir le bouton en sa position initiale après avoir été enfoncé. Ce type de dispositif de commande présentant une multitude de boutons poussoirs et/ou de molettes rotatives va cependant à l'encontre des demandes formulées par les utilisateurs qui souhaitent désormais des planches de bord lisibles, simples et épurés. En outre, les lignes de découpe présentes sur la façade entre les boutons ont tendance à nuire au niveau de qualité perçue par ces utilisateurs. Afin de palier à ces inconvénients, des systèmes de commande tactiles sont récemment apparus sur le marché. La demande de brevet française FR 2,967,101 décrit un tel système intégré en partie centrale de la planche de bord d'un véhicule automobile et constitué d'une partie haute comprenant un écran tactile et d'une partie basse comprenant un dispositif de commande tactile, contigüe à cet écran tactile. Ce dispositif de commande tactile comprend une façade frontale réalisée en polycarbonate transparent et revêtue d'une peinture noire sur la face opposée à celle destinée à être en vis-à-vis d'un utilisateur. Des pictogrammes fonctionnels indiquant des zones spécifiques de commande, comme celles de la climatisation ou des fonctions audio sont réalisés sur cette façade frontale. Un film capacitif est collé sur la face peinte de cette façade frontale par une colle diélectrique permettant de communiquer des charges de la surface de commande vers le film capacitif.These are usually arranged at the center console in a substantially vertical plane, so that they are easily accessible and manipulated by both the driver and the front passenger. They comprise a facade provided with a multitude of control members each dedicated to controlling a dedicated function and constituted by pushbuttons or rotary knobs. According to a conventional arrangement described in the aforementioned application, the control device comprises a base integral with a printed circuit comprising electrical switches. The circuit is covered with an elastomeric sheet on which is positioned a front face representing the visible component of the device. The facade is provided with a plurality of pushbuttons and rotary knobs whose actuation switches the switches 30 of the printed circuit. The elastomeric sheet which is intended to protect the circuit board against dust, water and other external elements, has a number of cutouts allowing the passage of mechanical guiding elements of the knurls and buttons from the facade style to the circuit board. It is also provided with deformable domes placed at the location of the push buttons so that a dome exerts on a button a light return force and opposed to the depression, the force returning the button to its initial position after being pressed. This type of control device with a multitude of push buttons and / or rotary dials, however, is against the demands made by users who now want dashboards readable, simple and clean. In addition, the cutting lines present on the front between the buttons tend to affect the level of quality perceived by these users. In order to overcome these disadvantages, tactile control systems have recently appeared on the market. The French patent application FR 2,967,101 describes such an integrated system in the central part of the dashboard of a motor vehicle and consists of an upper part comprising a touch screen and a lower part comprising a tactile control device, contiguous to this touch screen. This tactile control device comprises a front face made of transparent polycarbonate and coated with a black paint on the opposite side to that intended to be vis-à-vis a user. Functional pictograms indicating specific areas of control, such as air conditioning or audio functions are made on this front panel. A capacitive film is bonded to the painted face of this front face by a dielectric glue for communicating loads from the control surface to the capacitive film.

Le dispositif de commande tactile comprend également une carte électronique portant sur sa face arrière un circuit de contrôle du film capacitif auquel elle est reliée via une liaison électrique.The touch control device also comprises an electronic card carrying on its back side a control circuit of the capacitive film to which it is connected via an electrical connection.

Des diodes électroluminescentes sont en outre disposées sur cette carte électronique pour assurer le retro-éclairage des pictogrammes de la façade frontale. Ce dispositif de commande tactile comprend en outre une molette rotative traversant cette façade frontale et permettant de piloter le réglage de volume pour la radio. Un tel dispositif de commande tactile permet d'obtenir à l'état éteint, un visuel homogène et épuré, particulièrement moderne. Toutefois, son intégration à la planche de bord demeure 10 traditionnelle de sorte que cette dernière garde un aspect général massif et peu esthétique. Objet et résumé de l'invention La présente invention vise donc à proposer un tel dispositif de 15 commande tactile pour véhicule automobile dont l'intégration à la planche de bord est optimisée. Elle propose à cet effet un dispositif de commande tactile pour planche de bord de véhicule automobile, comportant : - une façade frontale transparente peinte sur sa face arrière 20 et présentant une pluralité de pictogrammes fonctionnels indiquant des zones spécifiques de commande ; - un film capacitif apposé contre la face arrière peinte de ladite façade frontale ; - une carte électronique à circuits imprimés reliée 25 électriquement audit film capacitif et comportant des moyens de contrôle dudit film capacitif ainsi qu'une pluralité de diodes électroluminescentes pour assurer le retro-éclairage des dits pictogrammes ; caractérisé en ce qu'il comporte un panneau de commande tactile 30 délimité par un boîtier mince ouvert à l'avant et logeant ledit film capacitif ainsi que ladite carte électronique, avec ladite façade frontale qui ferme ledit boîtier ; ledit dispositif comportant en outre des moyens de fixation pour assurer le raccordement dudit panneau par l'une des tranches dudit boîtier à ladite planche de bord. La finesse du panneau de commande tactile du dispositif selon l'invention ainsi que son agencement particulier, donnent l'impression que ce panneau « flotte » au niveau de la planche de bord ce qui procure une sensation de légèreté particulièrement agréable. En outre, le dispositif selon l'invention permet de libérer un espace conséquent à l'arrière du panneau qui peut être aménagé en une zone de rangement particulièrement pratique pour les passagers avant du véhicule. Selon des caractéristiques préférées dudit dispositif de commande tactile selon l'invention : - ledit panneau présente une épaisseur inférieure à 20 mm et comprise de préférence entre 13 et 18 mm ; - ledit dispositif comporte en outre une entretoise logée dans ledit panneau entre ledit film capacitif et ladite carte électronique, et apte à maintenir un écartement fixe prédéterminé entre ladite carte électronique et ladite façade frontale ; - ladite entretoise est réalisée dans un matériau rigide et opaque, cette dernière comportant une plaque plane apposée contre ledit film capacitif et dans laquelle sont ménagées des ouvertures disposées en regard des dits pictogrammes, ainsi que des montants s'étendant vers l'arrière depuis le pourtour de chacune des dites ouvertures et dont les extrémités libres reposent contre ladite carte électronique en entourant chacune des dites diodes électroluminescentes ; - lesdites diodes électroluminescentes ont une luminosité supérieure ou égale à 500 Cd/m2 ; - lesdites diodes électroluminescentes ont une distribution spatiale au moins égale à 120°, et de préférence supérieure ou égale à 120° ; - ladite façade frontale est réalisée dans un matériau thermoplastique transparent teinté fumé noir tandis que sa face arrière est revêtue d'une peinture noire brillante ; - ladite carte électronique comporte également une source lumineuse périphérique d'ambiance située au moins le long d'un de ses bords, et comprenant une série de diodes électroluminescentes associée à un guide de lumière transparent disposé en regard d'une fenêtre correspondante ménagée sur au moins une tranche dudit boîtier ; - que lesdits moyens de fixation comportent une équerre rigide formée par deux portions planes rectangulaires s'étendant perpendiculairement l'une par rapport à l'autre depuis une arête commune, avec ladite première portion qui est fixée audit panneau et ladite seconde portion qui présente au moins un trou destiné à coopérer avec une vis pour assurer la fixation dudit panneau sur une paroi de ladite planche de bord ; et/ou - ladite seconde portion de l'équerre de fixation comporte des moyens de pré-positionnement dudit panneau contre ladite paroi de la planche de bord avant les opérations de vissage.Light-emitting diodes are furthermore arranged on this electronic card to ensure the backlighting of the pictograms of the front facade. This touch control device further comprises a rotary wheel passing through this front panel and for controlling the volume control for the radio. Such a tactile control device makes it possible to obtain, in the off state, a homogeneous and refined visual, particularly modern. However, its integration into the dashboard remains traditional so that the latter keeps a massive and unattractive overall appearance. OBJECT AND SUMMARY OF THE INVENTION The present invention therefore aims at providing such a tactile control device for a motor vehicle whose integration with the dashboard is optimized. It proposes for this purpose a tactile control device for a motor vehicle dashboard, comprising: a transparent front facade painted on its rear face and having a plurality of functional pictograms indicating specific control areas; a capacitive film affixed against the painted rear face of said front facade; an electronic circuit board electrically connected to said capacitive film and comprising means for controlling said capacitive film as well as a plurality of light-emitting diodes for backlighting said pictograms; characterized in that it comprises a touch control panel 30 delimited by a thin housing open at the front and housing said capacitive film and said electronic card, with said front facade which closes said housing; said device further comprising fixing means for connecting said panel by one of said housing to said dashboard. The fineness of the touch control panel of the device according to the invention and its particular arrangement, give the impression that this panel "floats" at the dashboard which provides a feeling of lightness particularly pleasant. In addition, the device according to the invention allows to release a substantial space at the rear of the panel which can be arranged in a particularly practical storage area for the front passengers of the vehicle. According to preferred features of said tactile control device according to the invention: said panel has a thickness of less than 20 mm and preferably of between 13 and 18 mm; said device further comprises a spacer housed in said panel between said capacitive film and said electronic card, and able to maintain a predetermined fixed spacing between said electronic card and said front facade; said spacer is made of a rigid and opaque material, the latter comprising a flat plate affixed against said capacitive film and in which are formed openings disposed opposite said pictograms, as well as amounts extending rearwardly from the around each of said openings and whose free ends rest against said electronic card by surrounding each of said light emitting diodes; said light-emitting diodes have a luminosity greater than or equal to 500 Cd / m2; said light-emitting diodes have a spatial distribution at least equal to 120 °, and preferably greater than or equal to 120 °; - The front face is made of a transparent thermoplastic material tinted black smoke while its back side is coated with a glossy black paint; said electronic card also comprises a peripheral light source of ambient located at least along one of its edges, and comprising a series of light-emitting diodes associated with a transparent light guide disposed opposite a corresponding window provided on at least one slice of said housing; said fixing means comprise a rigid square formed by two rectangular flat portions extending perpendicularly with respect to one another from a common edge, with said first portion being fixed to said panel and said second portion presenting at least one hole for cooperating with a screw to secure said panel to a wall of said dashboard; and / or - said second portion of the fixing bracket comprises means for pre-positioning said panel against said wall of the dashboard before the screwing operations.

Brève description des dessins L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description détaillée d'un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue de côté en élévation de la partie avant de l'habitacle d'un véhicule automobile intégrant un dispositif de commande tactile selon l'invention ; - la figure 2 est une vue éclatée en perspective du dispositif de commande tactile de la figure 1 ; et - la figure 3 est une vue de trois quart en perspective du dispositif de commande de la figure 1 en configuration monté.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The description of the invention will now be continued by the detailed description of an exemplary embodiment, given below by way of illustration but without limitation, with reference to the appended drawings, in which: FIG. a side view in elevation of the front part of the passenger compartment of a motor vehicle incorporating a tactile control device according to the invention; FIG. 2 is an exploded perspective view of the tactile control device of FIG. 1; and FIG. 3 is a three quarter perspective view of the control device of FIG. 1 in assembled configuration.

Description détaillée d'un mode préféré de réalisation La figure 1 montre une vue de côté en élévation de la partie avant de l'habitacle d'un véhicule automobile. La planche de bord 2 de ce véhicule comporte en partie centrale un châssis 3 intégrant un écran tactile 4 ainsi qu'au moins une molette de contrôle 5 disposée dans la portion inférieure de la zone périphérique de cet écran 4. Cette planche de bord 2 comporte également un dispositif de commande tactile 1 selon l'invention, situé dans le prolongement vertical de l'écran tactile 4 en dessous du châssis 3 et au dessus de la console centrale 6 du véhicule. On va maintenant décrire en détails ce dispositif 1 à l'appui des figures 2 et 3. Celui-ci comporte un panneau de commande tactile 10 délimité par un boîtier parallélépipédique mince 20 ouvert à l'avant. Le boîtier 20, légèrement évasé vers l'avant, loge une carte électronique à circuits imprimés (PCB) 30, une entretoise 40 ainsi qu'un film capacitif 50. Le panneau de commande tactile 10 comporte également une façade d'interface frontale 60 qui ferme le boîtier 20. Cette façade frontale 60 est constituée par une paroi plane réalisée dans un matériau thermoplastique transparent teinté fumé noir, tels que le polycarbonate (PC) ou le polyméthacrylate de méthyle (PMMA), ce dernier offrant l'avantage de présenter une excellente transparence et d'être peu sensible aux rayures. Cette façade frontale 60 dont la face arrière (i.e. : la face opposée à celle destinée à être en vis-à-vis d'un utilisateur) est revêtue d'une peinture noire brillante, intègre un certain nombre de pictogrammes 61 situés au niveau des différentes zones tactiles de commande et représentatifs des diverses fonctions commandées. Ces pictogrammes 61 sont réalisés de préférence par grattage laser sur la face arrière peinte de cette façade frontale 60.DETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT FIG. 1 shows a side elevational view of the front part of the passenger compartment of a motor vehicle. The dashboard 2 of this vehicle comprises in the central part a frame 3 incorporating a touch screen 4 and at least one control wheel 5 disposed in the lower portion of the peripheral zone of this screen 4. This dashboard 2 comprises also a touch control device 1 according to the invention, located in the vertical extension of the touch screen 4 below the frame 3 and above the central console 6 of the vehicle. We will now describe in detail this device 1 in support of Figures 2 and 3. It comprises a touch control panel 10 defined by a thin parallelepipedal housing 20 open at the front. The casing 20, slightly flared forward, houses a printed circuit board (PCB) 30, a spacer 40 and a capacitive film 50. The touch control panel 10 also has a front-end face 60 which closes the housing 20. This front face 60 is constituted by a flat wall made of a black smoked transparent thermoplastic material, such as polycarbonate (PC) or polymethyl methacrylate (PMMA), the latter having the advantage of having a excellent transparency and being slightly sensitive to scratches. This front face 60 whose rear face (ie the opposite side to that intended to be vis-à-vis a user) is coated with a glossy black paint, incorporates a number of pictograms 61 located at the level of different tactile control areas and representative of the various controlled functions. These pictograms 61 are preferably made by laser scraping on the painted rear face of this front face 60.

Le film capacitif 50, apposé contre la face arrière peinte de la façade frontale 20, est relié via une nappe de liaison électrique (non représentée sur les figures) à la carte électronique 30. Celle-ci comporte un microcontrôleur (non représenté sur les figures) assurant la gestion électronique de ce film capacitif 50, ainsi qu'une pluralité de diodes électroluminescentes 31 pour le retro-éclairage des pictogrammes 61 présents en face arrière de la façade frontale 60. Du fait de l'aspect teinté fumé noir de la façade 60, ces diodes 10 électroluminescentes 31 doivent présenter une luminosité au moins égale à 500 Cd/m2 afin d'offrir une intensité d'éclairage suffisante des pictogrammes 61 pour les passagers du véhicule. En outre, leur distribution spatiale est au moins égale à 45°, et de préférence supérieure ou égale à 120°, de sorte à minimiser 15 l'écartement nécessaire entre la carte électronique 30 et la façade frontale 60 pour assurer l'éclairage de la totalité de la surface de chacun des pictogrammes 61. La carte électronique 30 comporte également trois sources lumineuses périphériques d'ambiance 32 situées respectivement le long 20 de ses deux bords latéraux et de son bord inférieur, et constituées chacune par une série de diodes électroluminescentes 33 associées à un guide de lumière thermoplastique transparent 34 réalisé de préférence en polycarbonate (PC). Les trois guides de lumière 34 sont disposés en regard de trois fenêtres correspondantes 21 ménagées sur les deux 25 tranches latérales et sur la tranche inférieure du boîtier 20. L'entretoise 40, réalisée dans un polymère thermoplastique opaque et rigide tel que l'acrylonitrile butadiène styrène (ABS), est intercalée entre le film capacitif 50 et la carte électronique 30. Elle se compose d'une plaque plane 41 apposée contre le film 30 capacitif 50 et dans laquelle sont ménagées des ouvertures rectangulaires 42 disposées en regard des pictogrammes 61 de la façade frontale 60. Des montants 43 s'étendent vers l'arrière depuis le pourtour de chacune de ces ouvertures 42, avec leurs extrémités libres qui reposent contre la carte électronique 30 en entourant chacune des diodes électroluminescentes 31. Ces montants 43 permettent non seulement de maintenir un écartement fixe prédéterminé entre la carte électronique 30 et la façade frontale 60, mais également de compartimenter le flux lumineux produit par ces diodes 31 et d'éviter la dispersion de la lumière dans l'ensemble du panneau 10. L'épaisseur de l'entretoise 40 dépend directement de la distribution spatiale des diodes électroluminescentes 31.The capacitive film 50, affixed against the painted rear face of the front face 20, is connected via an electrical connection layer (not shown in the figures) to the electronic card 30. This comprises a microcontroller (not shown in the figures ) ensuring the electronic management of the capacitive film 50, and a plurality of light-emitting diodes 31 for the backlighting of the pictograms 61 present on the rear face of the front facade 60. Because of the dark smoky appearance of the facade 60, these light emitting diodes 31 must have a luminosity of at least 500 Cd / m 2 in order to provide sufficient illumination intensity of the pictograms 61 for the passengers of the vehicle. In addition, their spatial distribution is at least 45 °, and preferably greater than or equal to 120 °, so as to minimize the necessary gap between the electronic card 30 and the front panel 60 to ensure the lighting of the The electronic board 30 also comprises three peripheral light sources 32 located respectively along its two side edges and its lower edge, and each consisting of a series of light-emitting diodes 33. associated with a transparent thermoplastic light guide 34 preferably made of polycarbonate (PC). The three light guides 34 are arranged facing three corresponding windows 21 formed on the two side edges and on the lower edge of the housing 20. The spacer 40, made of an opaque and rigid thermoplastic polymer such as acrylonitrile butadiene styrene (ABS), is interposed between the capacitive film 50 and the electronic board 30. It consists of a flat plate 41 affixed against the capacitive film 50 and in which are formed rectangular openings 42 arranged opposite the pictograms 61 of FIG. the front face 60. Posts 43 extend rearwardly from the periphery of each of these openings 42, with their free ends resting against the electronic card 30 surrounding each of the light-emitting diodes 31. These amounts 43 allow not only maintain a predetermined fixed spacing between the electronic card 30 and the front panel 60, but also e compartmentalize the luminous flux produced by these diodes 31 and to prevent the dispersion of light in the entire panel 10. The thickness of the spacer 40 directly depends on the spatial distribution of the light emitting diodes 31.

Comme indiqué précédemment, l'écartement entre la carte électronique 30 et la façade frontale 60 (dont la valeur est déterminée par la hauteur des montants 43 de cette entretoise 40) est d'autant plus faible que cette distribution spatiale est importante. L'épaisseur de l'entretoise 40 varie ainsi entre 5 et 10 mm en fonction du type de diodes 31 utilisées, ce qui, conjugué à l'absence d'élément de guidage mécanique au sein du panneau de commande tactile 10 (ce dernier ne comportant aucun bouton ni molette rotative), permet d'obtenir une épaisseur totale de ce panneau 10 inférieure à 20 mm et comprise de préférence entre 13 et 18 mm.As indicated above, the spacing between the electronic card 30 and the front panel 60 (whose value is determined by the height of the uprights 43 of this spacer 40) is even lower than this spatial distribution is important. The thickness of the spacer 40 thus varies between 5 and 10 mm depending on the type of diodes 31 used, which, combined with the absence of mechanical guide element within the touch control panel 10 (the latter having no button or rotating wheel), provides a total thickness of this panel 10 less than 20 mm and preferably between 13 and 18 mm.

Le dispositif de commande tactile 1 selon l'invention comporte également des moyens de fixation pour assurer le raccordement du panneau 10 à la planche de bord du véhicule. Ces moyens de fixation sont constitués par une équerre 70 réalisée dans un matériau particulièrement rigide tel que le métal ou le magnésium, et formée par deux portions planes rectangulaires 71, 72 s'étendant perpendiculairement l'une par rapport à l'autre depuis une arête commune 73. La première portion 71, fixée au panneau 10, est logée quasi- intégralement à l'intérieur du boîtier 20 entre sa paroi de fond dont elle recouvre entièrement la face avant et la carte électronique 30. Cette première portion 71 participe ainsi à la rigidité du panneau 10. Comme illustré par la figure 3, l'extrémité supérieure de cette première portion 71 saille de la tranche supérieure du boîtier 20 via une fente 22 ménagée sur son long (figure 2).The tactile control device 1 according to the invention also comprises fixing means for connecting the panel 10 to the dashboard of the vehicle. These fixing means are constituted by a bracket 70 made of a particularly rigid material such as metal or magnesium, and formed by two rectangular planar portions 71, 72 extending perpendicularly with respect to one another from a ridge 73. The first portion 71, fixed to the panel 10, is housed substantially integrally inside the housing 20 between its bottom wall which it completely covers the front face and the electronic card 30. This first portion 71 thus participates in the rigidity of the panel 10. As shown in Figure 3, the upper end of the first portion 71 protrudes from the upper edge of the housing 20 via a slot 22 formed along its length (Figure 2).

La seconde portion 72 de cet organe de fixation en équerre 60 s'étend vers l'arrière du panneau 10 depuis l'arête 73. Elle comporte deux pions 74 s'étendant depuis sa face supérieure et aptes à pénétrer lors du montage du dispositif selon l'invention dans deux évidements correspondants ménagés dans une paroi de la planche de bord 2 constituée par exemple par la paroi inférieure 3A du châssis support 3 de l'écran tactile 4 (figure 1). Cette seconde portion 72 présente également deux trous circulaires 75 disposés à proximité des pions 74, côté extérieur, afin de permettre la fixation du panneau de commande tactile 10 à l'aide de deux vis. Pour réaliser le montage du dispositif 1 selon l'invention, l'opérateur doit tout d'abord insérer les deux pions 74 dans les deux évidements ménagés dans la paroi de fixation 3A de la planche de bord 2. La coopération de ces pions 74 avec ces deux évidements permet d'assurer un pré-positionnement parfait du panneau de commande tactile 10 avec les deux trous circulaires 75 qui se trouvent alors en regard de deux perçages taraudés pratiqués dans cette paroi de fixation 3A.The second portion 72 of this bracket fastener 60 extends towards the rear of the panel 10 from the edge 73. It comprises two pins 74 extending from its upper face and able to penetrate during assembly of the device according to FIG. the invention in two corresponding recesses formed in a wall of the dashboard 2 formed for example by the bottom wall 3A of the support frame 3 of the touch screen 4 (Figure 1). This second portion 72 also has two circular holes 75 disposed near the pins 74, outer side, to allow the attachment of the touch control panel 10 with two screws. To mount the device 1 according to the invention, the operator must first insert the two pins 74 in the two recesses formed in the attachment wall 3A of the dashboard 2. The cooperation of these pins 74 with these two recesses makes it possible to ensure a perfect pre-positioning of the touch control panel 10 with the two circular holes 75 which are then opposite two threaded holes made in this fixing wall 3A.

Il ne reste plus pour l'opérateur qu'à insérer les deux vis aux travers des deux trous 75 puis à les visser dans les perçages correspondants pour assurer la fixation définitive du panneau 10, ces opérations de vissage pouvant être réalisées à l'aveugle grâce au pré-positionnement effectué précédemment.It remains for the operator to insert the two screws through the two holes 75 and screw them into the corresponding holes to ensure the final fixing of the panel 10, these screwing operations can be performed blind thanks to pre-positioning performed previously.

Du fait que ce panneau de commande tactile 10 soit uniquement raccordé par la tranche supérieure du boîtier 20 à la partie centrale de la planche de bord 2, ce dernier semble flotter au dessus de la console centrale 6 du véhicule. Cela procure ainsi un rendu particulièrement agréable pour les utilisateurs qui est encore amélioré grâce aux trois sources lumineuses périphériques d'ambiance 32 situées le long des deux tranches latérales et de la tranche inférieure du boîtier 20. En outre, cette configuration particulière du panneau de commande tactile 10 associée à sa finesse, permet de libérer un espace conséquent à l'arrière de ce dernier qui peut être aménagé en une zone de rangement particulièrement pratique pour les passagers avant du véhicule (figure 1). Lorsque le panneau de commande tactile 10 est éteint, la façade frontale 60 apparait d'un noir uniforme brillant donnant un effet verre des plus seyants pour le regard des passagers du véhicule, cet effet étant obtenu au niveau des pictogrammes (dont les surfaces correspondantes sont dépourvues de peinture) grâce au matériau thermoplastique teinté fumé noir utilisé pour réaliser cette façade d'interface.Since this touch control panel 10 is only connected by the upper edge of the housing 20 to the central portion of the dashboard 2, the latter seems to float above the central console 6 of the vehicle. This thus provides a particularly user-friendly rendition that is further enhanced by the three surround peripheral light sources 32 located along the two side edges and the lower edge of the housing 20. In addition, this particular configuration of the control panel Touch 10 associated with its finesse, allows to release a large space at the rear of the latter which can be arranged in a particularly practical storage area for the front passengers of the vehicle (Figure 1). When the touch control panel 10 is off, the front panel 60 appears in a uniform glossy black giving a glass effect of the most suitable for the eyes of passengers of the vehicle, this effect being obtained at the level of pictograms (whose corresponding surfaces are paint-free) thanks to the black smoked thermoplastic material used to make this interface facade.

Selon des variantes de réalisation non représentées, le panneau est rattaché par sa tranche inférieure ou par l'une de ses deux tranches latérales à la planche de bord. Selon d'autres variantes de réalisation non représentées, certains éléments du panneau de commande tactiles sont conformés différemment. En particulier, les trois guides de lumière peuvent être remplacés par un guide unique courant sur les deux parois latérales et sur la paroi inférieure du châssis. Les moyens de pré-positionnement peuvent également être différents et être formés par exemple par des languettes d'encliquetage. La carte électronique peut également comporter au moins un afficheur de type LCD avec une découpe pratiquée dans le film capacitif et une absence de peinture sur la face arrière de la façade frontale en regard de cet afficheur de sorte que les informations qu'il délivre soient visibles par les passagers. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais elle englobe toute variante d'exécution à la portée de l'homme du métier.According to alternative embodiments not shown, the panel is attached by its lower edge or by one of its two side edges to the dashboard. According to other embodiments not shown, some elements of the touch control panel are shaped differently. In particular, the three light guides can be replaced by a single guide current on the two side walls and on the bottom wall of the frame. The pre-positioning means may also be different and be formed for example by detent tongues. The electronic card may also include at least one LCD-type display with a cut-out made in the capacitive film and a lack of paint on the rear face of the front face opposite this display so that the information it delivers is visible. by the passengers. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any embodiment within the scope of the skilled person.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Dispositif de commande tactile pour planche de bord (2) de véhicule automobile, comportant : - une façade frontale transparente (60) peinte sur sa face arrière et présentant une pluralité de pictogrammes fonctionnels (61) indiquant des zones spécifiques de commande ; - un film capacitif (50) apposé contre la face arrière peinte de ladite façade frontale (60) ; - une carte électronique à circuits imprimés (30) reliée électriquement audit film capacitif (50) et comportant des moyens de contrôle dudit film capacitif (50) ainsi qu'une pluralité de diodes électroluminescentes (31) pour assurer le retro-éclairage des dits pictogrammes (61) ; caractérisé en ce qu'il comporte un panneau de commande tactile (10) délimité par un boîtier mince (20) ouvert à l'avant et logeant ledit film capacitif (50) ainsi que ladite carte électronique (30), avec ladite façade frontale (60) qui ferme ledit boîtier (20) ; ledit dispositif comportant en outre des moyens de fixation (70) pour assurer le raccordement dudit panneau (10) par l'une des tranches dudit boîtier (20) à ladite planche de bord (2).REVENDICATIONS1. A dashboard control device (2) for a motor vehicle comprising: - a transparent front face (60) painted on its rear face and having a plurality of functional pictograms (61) indicating specific control areas; a capacitive film (50) affixed against the painted rear face of said front face (60); a printed circuit board (30) electrically connected to said capacitive film (50) and comprising means for controlling said capacitive film (50) and a plurality of light-emitting diodes (31) for backlighting said pictograms (61); characterized in that it comprises a touch control panel (10) delimited by a thin housing (20) open at the front and housing said capacitive film (50) and said electronic card (30), with said front facade ( 60) which closes said housing (20); said device further comprising fastening means (70) for connecting said panel (10) by one of said housing (20) to said dashboard (2). 2. Dispositif de commande tactile selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit panneau (10) présente une épaisseur inférieure à 20 mm et comprise de préférence entre 13 et 18 mm.2. A tactile control device according to claim 1, characterized in that said panel (10) has a thickness less than 20 mm and preferably between 13 and 18 mm. 3. Dispositif de commande tactile selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une entretoise (40) logée dans ledit panneau (10) entre ledit film capacitif (50) et ladite carte électronique (30), et apte à maintenir un écartement fixe prédéterminé entre ladite carte électronique (30) et ladite façade frontale (60).3. Touch control device according to one of claims 1 or 2, characterized in that it further comprises a spacer (40) housed in said panel (10) between said capacitive film (50) and said electronic card (30). ), and adapted to maintain a predetermined fixed spacing between said electronic card (30) and said front panel (60). 4. Dispositif de commande tactile selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite entretoise (40) est réalisée dans un matériau rigide et opaque, cette dernière comportant une plaque plane(41) apposée contre ledit film capacitif (50) et dans laquelle sont ménagées des ouvertures (42) disposées en regard des dits pictogrammes (61), ainsi que des montants (43) s'étendant vers l'arrière depuis le pourtour de chacune des dites ouvertures (42) et dont les extrémités libres reposent contre ladite carte électronique (30) en entourant chacune des dites diodes électroluminescentes (31).4. A touch control device according to claim 3, characterized in that said spacer (40) is made of a rigid and opaque material, the latter comprising a flat plate (41) affixed against said capacitive film (50) and in which are arranged openings (42) arranged opposite said pictograms (61), and amounts (43) extending rearwardly from the periphery of each of said openings (42) and whose free ends rest against said card electronics (30) surrounding each of said light emitting diodes (31). 5. Dispositif de commande tactile selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdites diodes électroluminescentes (31) ont une luminosité supérieure ou égale à 500 10 Cd/m2.5. A touch control device according to one of claims 1 to 4, characterized in that said light emitting diodes (31) have a brightness greater than or equal to 500 10 Cd / m2. 6. Dispositif de commande tactile selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdites diodes électroluminescentes (31) ont une distribution spatiale au moins égale à 120°, et de préférence supérieure ou égale à 120°. 156. Touch control device according to one of claims 1 to 5, characterized in that said light emitting diodes (31) have a spatial distribution at least equal to 120 °, and preferably greater than or equal to 120 °. 15 7. Dispositif de commande tactile selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite façade frontale (60) est réalisée dans un matériau thermoplastique transparent teinté fumé noir tandis que sa face arrière est revêtue d'une peinture noire brillante. 207. A touch control device according to one of claims 1 to 6, characterized in that said front face (60) is made of a transparent thermoplastic material tinted black smoked while its back side is coated with a glossy black paint. 20 8. Dispositif de commande tactile selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite carte électronique (30) comporte également une source lumineuse périphérique d'ambiance (32) située au moins le long d'un de ses bords, et comprenant une série de diodes électroluminescentes (33) associée à un guide de lumière 25 transparent (34) disposé en regard d'une fenêtre correspondante (21) ménagée sur au moins une tranche dudit boîtier (20).8. A touch control device according to one of claims 1 to 7, characterized in that said electronic card (30) also comprises a peripheral light source of atmosphere (32) located at least along one of its edges, and comprising a series of light-emitting diodes (33) associated with a transparent light guide (34) disposed opposite a corresponding window (21) provided on at least one wafer of said housing (20). 9. Dispositif de commande tactile selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation comportent une équerre rigide (70) formée par deux portions planes 30 rectangulaires (71, 72) s'étendant perpendiculairement l'une par rapport à l'autre depuis une arête commune (73), avec ladite première portion (71) qui est fixée audit panneau (10) et ladite seconde portion (72) qui présente au moins un trou (75) destiné à coopérer avec une vis pourassurer la fixation dudit panneau (10) sur une paroi (3A) de ladite planche de bord (2).9. A touch control device according to one of claims 1 to 8, characterized in that said fixing means comprise a rigid bracket (70) formed by two rectangular planar portions (71, 72) extending perpendicularly one of relative to one another from a common edge (73), with said first portion (71) being attached to said panel (10) and said second portion (72) having at least one hole (75) for cooperating with a screw to ensure the fixing of said panel (10) on a wall (3A) of said dashboard (2). 10. Dispositif de commande tactile selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite seconde portion (72) de l'équerre de fixation (70) comporte des moyens de pré-positionnement (74) dudit panneau (10) contre ladite paroi (3A) de la planche de bord (2) avant les opérations de vissage.10. A touch control device according to claim 9, characterized in that said second portion (72) of the fastening bracket (70) comprises pre-positioning means (74) of said panel (10) against said wall (3A ) of the dashboard (2) before screwing operations.
FR1450584A 2014-01-23 2014-01-23 TOUCH CONTROL DEVICE FOR MOTOR VEHICLE DASHBOARD Expired - Fee Related FR3016563B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1450584A FR3016563B1 (en) 2014-01-23 2014-01-23 TOUCH CONTROL DEVICE FOR MOTOR VEHICLE DASHBOARD
PCT/FR2014/053265 WO2015110722A1 (en) 2014-01-23 2014-12-10 Touch-sensitive control device for motor vehicle dashboard

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1450584A FR3016563B1 (en) 2014-01-23 2014-01-23 TOUCH CONTROL DEVICE FOR MOTOR VEHICLE DASHBOARD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3016563A1 true FR3016563A1 (en) 2015-07-24
FR3016563B1 FR3016563B1 (en) 2016-01-29

Family

ID=50489333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1450584A Expired - Fee Related FR3016563B1 (en) 2014-01-23 2014-01-23 TOUCH CONTROL DEVICE FOR MOTOR VEHICLE DASHBOARD

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3016563B1 (en)
WO (1) WO2015110722A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202017107542U1 (en) 2016-12-20 2018-04-16 Faurecia Interieur Industrie Touch-sensitive control device, vehicle equipped with such a device

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3055258B1 (en) * 2016-08-29 2018-08-17 Delphi Technologies, Inc. CONTROL PANEL FOR MOTOR VEHICLE
CN106549660A (en) * 2017-01-16 2017-03-29 福州丹诺西诚电子科技有限公司 A kind of automobile middle control solid wood switch
CN115089749B (en) * 2022-06-22 2024-04-26 杭州老板电器股份有限公司 Control mechanism and disinfection cabinet

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020163776A1 (en) * 2001-05-01 2002-11-07 Thompson Andrew A. Multi-supplier LCD monitor support and housing
FR2892364A1 (en) * 2005-10-25 2007-04-27 Renault Sas Control unit fixation device for motor vehicle, has support with part engaged with upper edge of door of glove compartment of vehicle and inserted between upper edge and groove of compartment, where part has transversal section with U shape
DE102006011329A1 (en) * 2006-03-09 2007-09-20 Fujitsu Siemens Computers Gmbh Computer monitor, has monitor stand holding display in position distanced from stand surface, and illumination device illuminating operating device from back side and providing illumination in direction of surface
FR2967101A1 (en) * 2010-11-10 2012-05-11 Valeo Systemes Thermiques ELECTRONIC CONTROL FACADE FOR MOTOR VEHICLE
US20120281423A1 (en) * 2011-05-02 2012-11-08 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Illuminated indicator display
US20130058014A1 (en) * 2011-09-02 2013-03-07 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Instrument panel assembly

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2972970B1 (en) 2011-03-21 2014-08-15 Delphi Tech Inc CONTROL PANEL

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020163776A1 (en) * 2001-05-01 2002-11-07 Thompson Andrew A. Multi-supplier LCD monitor support and housing
FR2892364A1 (en) * 2005-10-25 2007-04-27 Renault Sas Control unit fixation device for motor vehicle, has support with part engaged with upper edge of door of glove compartment of vehicle and inserted between upper edge and groove of compartment, where part has transversal section with U shape
DE102006011329A1 (en) * 2006-03-09 2007-09-20 Fujitsu Siemens Computers Gmbh Computer monitor, has monitor stand holding display in position distanced from stand surface, and illumination device illuminating operating device from back side and providing illumination in direction of surface
FR2967101A1 (en) * 2010-11-10 2012-05-11 Valeo Systemes Thermiques ELECTRONIC CONTROL FACADE FOR MOTOR VEHICLE
US20120281423A1 (en) * 2011-05-02 2012-11-08 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Illuminated indicator display
US20130058014A1 (en) * 2011-09-02 2013-03-07 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Instrument panel assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202017107542U1 (en) 2016-12-20 2018-04-16 Faurecia Interieur Industrie Touch-sensitive control device, vehicle equipped with such a device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015110722A1 (en) 2015-07-30
FR3016563B1 (en) 2016-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3290253B1 (en) Control panel for a motor vehicle
EP1654912B1 (en) Luminous element comprising at least one substrate and a light-emitting coating
EP2723605B1 (en) Control panel comprising a resistive-type backlit key
WO2015110722A1 (en) Touch-sensitive control device for motor vehicle dashboard
EP2637886B1 (en) Electronic control panel for motor vehicle
FR2958422A1 (en) HUMAN MACHINE INTERFACE
FR3087726A1 (en) LIGHT GLASS FOR MOTOR VEHICLE
FR2982204A1 (en) CONTROL AND DISPLAY MODULE FOR MOTOR VEHICLE
EP2637887B1 (en) Control and display module for motor vehicle and corresponding method of manufacture
EP2151054B1 (en) Haptic feedback tactile control device
EP2638789A2 (en) Display screen
EP0653768A1 (en) Control keyboard for electric or electronic system, in particular anti-theft system for motor vehicles
CH703318B1 (en) Electrical apparatus of controlling a building management system.
FR2946219A1 (en) ELECTRONIC CONTROL PANEL WITH PROTECTION AGAINST ELECTROSTATIC DISCHARGES
EP2553549B1 (en) Man-machine interface with smooth upper surface
EP3113970B1 (en) System control interface having a touch screen with pictogram backlighting control
EP2372738B1 (en) Control module
EP3827455B1 (en) Control module with toggle switches
FR3101169A1 (en) Display and control interface for motor vehicles.
FR3060783A1 (en) TOUCH CONTROL DEVICE, VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR2775865A1 (en) PRINTED CIRCUIT CONTROL PANEL, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES
EP2942772B1 (en) Device for displaying signalling elements
FR3101718A1 (en) Motor vehicle interface, facade module, backlight module and method of manufacturing an interface
FR3079091A1 (en) PIEZOELECTRIC BUTTON FOR VEHICLE CABINET
WO2002011109A1 (en) Public site interactive device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

CA Change of address

Effective date: 20180312

CD Change of name or company name

Owner name: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA, FR

Effective date: 20180312

ST Notification of lapse

Effective date: 20180928