FR3016379A1 - Banche de coffrage avec escalier integre. - Google Patents

Abstract

Banche de coffrage, pour couler une paroi en béton, comprenant un corps principal de coffrage (1) avec une face avant coffrante (11) et comprenant une passerelle supérieure formant coursive (3) et une structure support (2) fixée sur une face arrière (12) du corps principal, la structure support comprenant un escalier (6) fixé de façon articulée sur la structure support, l'escalier ayant un axe principal (W), et lorsque l'escalier étant en position normale d'utilisation l'escalier est agencé de telle sorte qu'une distance prédéterminée minimum sépare l'escalier de la face arrière du corps principal de coffrage, de manière à autoriser le passage et la circulation d'opérateur sur la passerelle supérieure agencée le long de la face arrière entre le haut de l'escalier et la face arrière.

Description

L'invention concerne les banches de coffrage permettant l'accès et la circulation d'opérateurs. Plus généralement, dans le domaine du coffrage destiné à former des structures en béton in situ, il est connu d'utiliser un outillage de coffrage appelé une banche de coffrage.

Une telle banche de coffrage comprend un corps principal dont la face avant coffrante est destinée à être disposée intérieurement à un coffrage et à être en contact avec le matériau coulé dans celui-ci. Sur la face arrière du corps principal, on dispose divers éléments servant à assurer le positionnement, le maintien et la stabilisation du corps principal. En particulier, il est prévu une structure arrière d'étayage (étais et/ou béquilles) permettant de positionner et maintenir correctement la banche. Il est aussi prévu une passerelle supérieure pour la circulation des opérateurs du chantier. En outre, il peut être prévu une échelle pour accéder à la passerelle de circulation supérieure depuis le bas de la banche.

Une telle banche de coffrage est connue par exemple du document FR2897376. Toutefois, il s'avère que l'agencement d'échelle connu présente un certain nombre d'inconvénients. En effet, il faut prévoir un orifice formant passage, avec une trappe ouvrante ou amovible, au-dessus de l'échelle pour permettre la circulation sécurisée des opérateurs sur la passerelle supérieure. Par ailleurs l'utilisation d'une échelle nécessite de la part des opérateurs d'avoir les mains occupées à agripper l'échelle pour pouvoir monter et/ou descendre ladite échelle. De plus, l'opérateur doit déplacer la trappe en montant avec sa tête ou son casque.

Il existe par conséquent le besoin de proposer une amélioration destinée à pallier, au moins en partie, l'inconvénient précité de l'art antérieur connu. Ci-après, un exposé de l'invention.

Selon un premier aspect, l'invention a pour objet une banche de coffrage, pour couler une paroi en béton, comprenant un corps principal de coffrage avec une face avant coffrante, la banche comprenant en outre une passerelle supérieure formant coursive, une structure support fixée sur une face arrière du corps principal, et un escalier fixé de façon articulée sur la structure support, ledit escalier ayant un axe principal W le long duquel se déplacent des utilisateurs de l'escalier, caractérisé en ce que lorsque l'escalier est en position normale d'utilisation, il est agencé de telle sorte que son axe principal W est parallèle au plan de coffrage XZ, et qu'une distance prédéterminée minimum sépare l'escalier de la face arrière du corps principal de coffrage, de manière à autoriser le passage et la circulation d'opérateur sur la passerelle supérieure agencée le long de la face arrière entre le haut de l'escalier et le haut de la face arrière. Grâce à ces dispositions, on rend possible une circulation permanente sur la coursive, même en cas de montée et descente d'opérateur par l'escalier. De plus, les opérateurs peuvent monter et/ou descendre en ayant les mains libres, et en outre il n'est plus nécessaire de pousser une trappe ouvrante avec la tête comme dans le cas de montée avec l'échelle. Selon une réalisation, la banche présente une longueur Ll selon X et l'escalier s'étend sur une distance L6 selon X, et L6<L1, de préférence L6 est compris entre 50% et 75% de L1.

Ainsi, il reste de l'espace de chaque côté pour que l'utilisateur de l'escalier puisse aller et venir entre la coursive et la portion supérieure de l'escalier ainsi qu'entre la coursive et la portion inférieure d'un autre escalier situé au-dessus. De préférence l'escalier est centré par rapport à la banche, pour offrir un espace équivalent pour aller de l'escalier vers la coursive et respectivement de la coursive vers l'escalier supérieur, de sorte qu'en outre la banche est équilibrée par rapport à un plan médian YZ. Selon une réalisation, l'escalier est formé par une portion rectiligne unique ; de sorte que l'escalier en question est particulièrement simple à fabriquer.

Selon une réalisation, on prévoit un premier palier d'escalier, agencé horizontalement en prolongement du haut de l'escalier et un deuxième palier agencé sensiblement au même niveau, sur le côté opposé selon X, servant de palier d'accès à un autre escalier supérieur agencé juste au-dessus. On sécurise ainsi les déplacements humains d'entrée et de sortie dans l'escalier ; y compris dans le cas où plusieurs banches équipées d'un tel escalier sont superposées. Selon une réalisation, la longueur de l'escalier El est entre 90% et 100% de la hauteur H de la banche, pour pouvoir d'une part être pivoté à la verticale sans dépasser de la banche en hauteur, et d'autre part couvrir au moins 85% de la hauteur H lorsque W est incliné angulairement de 30 degrés par rapport à la verticale. Cette disposition constitue un compromis optimum pour la longueur de l'escalier relativement à une couverture suffisante de la hauteur en position inclinée et relativement à la possibilité de redresser et plier l'escalier rectiligne sans qu'il dépasse de la dimension de la banche.

Selon une réalisation, la structure support comprend un cadre, relié au corps principal par au moins deux bras montés à rotation, et l'escalier est fixé de façon articulée sur ledit cadre ; moyennant quoi le cadre forme une structure rigide solide permettant de former une structure d'accueil robuste et stable pour la fixation de l'escalier.

Selon une réalisation, l'articulation de l'escalier sur le cadre comprend un premier pivot d'axe Y1 horizontal en position normale de la banche et un second pivot d'axe Z1 vertical. Cette disposition forme une solution simple, robuste et fiable pour autoriser de rabattement de l'escalier dans le plan XZ contre le cadre. Selon une réalisation, laquelle l'escalier comprend une pièce de liaison montée à rotation selon Z1 par rapport au cadre de la structure, et sur laquelle est monté à rotation l'escalier selon l'axe Y1. On réalise ainsi une articulation à deux degrés de liberté avec une seule pièce intermédiaire entre le cadre et l'escalier. Selon une réalisation, l'escalier est fixé au cadre sur une traverse horizontale du cadre ; de sorte que l'on peut déterminer la position optimale du point de fixation le long de cette traverse pour obtenir le compromis du meilleur placement de l'escalier dans sa position inclinée et dans sa position repliée contre le cadre. Selon une réalisation, l'escalier comprend une rambarde repliable (montage à rotation selon un axe VV1) ; de sorte que la circulation le long de l'escalier peut être sécurisée, notamment vis-à-vis des risques de chute en direction de l'arrière de la banche.

Selon une réalisation, la rambarde comprend une rallonge supérieure de rambarde, comprenant un bras télescopique et un bras simple reçu par coulissement dans la portion principale de rambarde ; moyennant quoi on peut déployer cette rallonge supérieure lors de l'installation de l'escalier en position normale et cette rallonge peut être rétractée lorsque l'on souhaite replier l'escalier contre la structure support. Selon une réalisation, l'escalier comprend deux longerons entre lesquels sont fixées les marches, et chaque longeron est muni d'une rallonge en partie supérieure. De sorte qu'on peut utiliser ces rallonges de longerons pour fixer l'escalier dans sa partie supérieure sur le premier palier d'escalier, et on peut ainsi immobiliser l'escalier dans sa position angulaire autour de l'axe Y1. Selon une réalisation, la banche peut comprendre en outre une échelle d'accès et une trappe de passage dans la passerelle formant coursive. Moyennant quoi on peut utiliser l'échelle si l'escalier n'est pas encore installé correctement ou bien si son installation est impossible compte tenu de la place disponible derrière la banche.

Selon une réalisation, l'escalier est monté repliable sur la structure support et la structure support est repliable contre la face arrière du corps principal. On peut ainsi rétracter l'ensemble de la structure support y compris l'escalier qui y est fixé de manière articulée de sorte que l'encombrement de la banche pour le transport est minimal. Selon une réalisation, la banche peut comprendre en outre un garde-corps arrière s'étendant parallèlement au plan de coffrage et le garde-corps arrière séparant la coursive de l'escalier. On sécurise ainsi la circulation sur la passerelle formant coursive notamment vis-à-vis de l'escalier. Selon une réalisation, la banche peut comprendre en outre un ensemble de garde-corps formant bordure de la passerelle de circulation. On sécurise ainsi la circulation sur la passerelle formant coursive. 15 Selon une réalisation, la banche peut comprendre en outre un ensemble de garde-corps auxiliaire formant bordure des premier et second paliers d'escalier. Moyennant quoi l'entrée et/ou la sortie de l'escalier sont sécurisées par de tels garde-corps. Selon une réalisation, l'escalier est fabriqué en alliage d'aluminium; De sorte que son poids 20 reste très modéré. On décrit maintenant brièvement les figures des dessins. La figure 1 est une vue en perspective de la banche de coffrage conforme à la présente invention. 25 La figure 2 est une vue de côté de la banche de coffrage de la figure 1. La figure 3 est vue de dessus de la banche de coffrage de la figure 1. La figure 4 montre une vue en perspective de deux banches superposées. Les figures 5A,5B montrent différentes phases de pliage de l'escalier. La figure 6 montre plus en détail le module escalier. 30 La figure 7 montre plus en détail l'articulation de l'escalier sur le cadre support. La figure 8 illustre une variante de réalisation incluant une échelle classique, avec deux banches superposées. La figure 9 est une vue en perspective de la banche en position dite 'colisée', c'est-à-dire avec la structure arrière complètement rétractée pour le transport. 35 10 Ci-après un exposé détaillé de plusieurs modes de réalisation de l'invention assorti d'exemples et de référence aux dessins.

Dans l'exemple illustré, il est décrit un outillage de coffrage, utilisé dans l'industrie du bâtiment, que l'on appelle banche de coffrage 10, dont le but principal est de contribuer à la formation d'un mur par coulage de béton. Le mur en question peut avoir une épaisseur plus ou moins importante, on peut aussi appeler paroi ou voile de béton.

Dans l'exemple illustré, il est décrit un outillage de coffrage, utilisé dans l'industrie du bâtiment, que l'on appelle banche de coffrage 10, dont le but principal est de contribuer à la formation d'un mur par coulage de béton. Le mur en question peut avoir une épaisseur plus ou moins importante, on peut aussi l'appeler 'paroi' ou 'voile' de béton. Pour former une telle paroi, on place deux banches en vis-à-vis, leurs faces avant définissant une cavité de coulage, qui va former la paroi (le mur) après solidification. Par convention, les directions « verticale » Z « horizontale » X (ou aussi « longitudinale »), et « transversale » Y feront référence, sauf mention contraire, à une position de la banche verticale en préparation pour le coffrage. De même, le terme « avant » désigne les éléments dirigés vers la face coffrante et le terme « arrière » désigne la direction opposée. La banche comprend un corps principal de coffrage 1 avec une face avant coffrante 11 et une face arrière 12. La face avant coffrante 11 est destinée à être disposée intérieurement au coffrage et à être en contact avec le matériau coulé dans celui-ci. En position d'utilisation normale pour le coffrage, cette face avant coffrante 11 s'étend selon un plan XZ (X étant l'horizontale et Z la verticale). Cette face avant coffrante 11 peut être formée par une paroi métallique ou par une paroi en contreplaqué, comme connu en soi et non décrit en détail ici. Le corps principal 1 de coffrage (aussi appelé 'caisson') est habituellement équipé de raidisseurs ou de nervures de renfort, comme il est également connu en soi. Le corps principal est bordé par une rive supérieure 13 et une rive inférieure 14, et des rives latérales 15, prévues pour faciliter l'accostage bord à bord de plusieurs banches. De même, en cas de construction de hauteur significative, avec au moins deux banches en hauteur, la rive inférieure 14 d'une banche supérieure 10A viendra accoster sur la rive supérieure 13 d'une banche inférieure 10 (Fig. 4).

Le corps principal de coffrage de la banche 1 peut présenter une hauteur H correspondant sensiblement à un étage de construction, H étant compris entre 2,80m et 3m. Toutefois, des banches de plus faible hauteur ne sont pas exclues dans le cadre de la présente invention. La largeur du corps L1 peut être typiquement de 2,50 m. Là aussi, des banches de plus faible largeur ne sont pas exclues. Le poids de telles banches peut atteindre plusieurs centaines de kilos, voire jusqu'à 2 tonnes. La face arrière 12 est prévue pour recevoir un certain nombre d'équipements dont il va être question dans la suite.

En particulier, la banche est équipée d'une structure support 2, destinée à positionner, maintenir et stabiliser la banche lorsque celle-ci est en position verticale dans les phases de préparation de coffrage. La structure support 2 sert aussi à accueillir des moyens d'accès pour monter et/ou descendre le long de la banche. Comme il sera vu ci-après, lesdits moyens d'accès peuvent être formés d'une part par une passerelle supérieure et d'autre part par un escalier, auquel cas la structure support sert à accueillir et supporter un escalier 6 et/ou une passerelle 3 et (Figs 1 à 3). Un tel escalier peut être de préférence réalisé simplement en une seule portion rectiligne.

Concernant la structure support, dans l'exemple illustré, la structure support 2 comprend un cadre 20 qui forme une entité mécanique rigide ; ce cadre 20 est formé par des montants verticaux 81,82 et des traverses de renfort 25 horizontales reliant les montants verticaux entre eux, ce qui donne une forme générale de rectangle. Toutefois, le cadre en question pourrait se présenter sous une forme différente, voire sous une toute autre forme par exemple trapézoïdale ou triangulaire, avec un seul pied et des montants en oblique. Néanmoins, pour des questions de stabilité, de robustesse et de simplicité de fabrication, on a retenu, pour l'exemple illustratif, un cadre de forme générale rectangulaire, s'étendant dans un plan XZ substantiellement parallèle à la face coffrante.

Dans l'exemple illustré, le cadre 20 est relié à la face arrière par quatre bras articulés 21,22,23,24. Plus précisément, il y a deux bras inférieurs 21,22 (respectivement droit et gauche) situés à proximité de l'extrémité inférieure de la banche, et deux bras supérieurs 23,24 (respectivement droit et gauche), agencés à une certaine distance de l'extrémité supérieure de la banche pour des raisons qui seront exposées plus loin, avec une description plus détaillée de ces bras articulés. Par ailleurs, la banche comprend une passerelle de circulation supérieure 3, qui forme une coursive, prévue pour recevoir le passage des opérateurs C travaillant au chantier de la coulée du mur. Comme connu en soi, cette passerelle 3 comprend un plancher 30. De façon avantageuse, cette passerelle 3 est montée à rotation par rapport à l'extrémité supérieure 13 du corps principal de la banche, avec une articulation de rotation selon un axe X4 horizontal.

Avantageusement selon l'invention, il est prévu un escalier d'accès 6 pour accéder à la passerelle 3. Dans l'exemple illustré, il s'agit d'un escalier linéaire d'axe W installé parallèlement plan de coffrage XZ, et incliné de 30° par rapport à la verticale Z dans la position d'utilisation. L'escalier 6 est fixé de façon articulée par rapport au cadre 20. Plus précisément, l'articulation comprend un premier montage à pivot autour de l'axe Y1, et un second montage à pivotement autour d'un axe Z1, avec comme structure d'accueil une des traverses 25 reliant les deux montants verticaux du cadre 20. Dans l'exemple illustré, le corps principal de coffrage 1 présente une épaisseur référencée D1 selon l'axe transversal Y, la passerelle formant coursive 3 présente une largeur référencée D2 selon l'axe transversal Y, (valeur prise généralement entre le plan de la face arrière 12 et le plan du cadre 20), et l'escalier 6 présente une largeur référencée D3 toujours selon Y. D1 est généralement compris 15 et 25 cm. On choisit pour D2 une valeur permettant aux opérateurs de circuler et manipuler des outils, par exemple D2 compris entre 60cm et 90cm.

On comprend que D2 est choisie comme une distance prédéterminée minimum qui sépare l'escalier 6 de la face arrière 12 du corps principal 1. Pour D3, on choisit également une valeur qui permet aux opérateurs de circuler sans encombre sur l'escalier, par exemple D3 compris entre 55cm et 70cm, sans forcément avoir à se croiser, le croisement des opérateurs peut être effectué de préférence sur les zones de coursives à l'horizontale. Il faut noter que la largeur hors tout de la banche (D1+D2+D3) reste toutefois raisonnable et acceptable pour la plupart des configurations de chantier. Comme illustré à la figure 4, lorsque une autre banche repérée 10A et superposée sur la banche repérée 10, la rive inférieure 14 du corps principal lA porte sur la rive supérieure 13 du corps principal 1 haut niveau du plan d'interface XO ; par la combinaison des escaliers 6 et 6A et des paliers 61,62,61A,62A, on obtient avantageusement un circuit de circulation des opérateurs repéré 79 qui permet une montée et une descente des opérateurs mains libres. Plus précisément, le circuit 79 comprend en partant du bas une première portion inclinée 79W correspondant premier d'escalier 6, puis une portion horizontale 79H1, 79H2 correspondant au premier palier escalier 61 et la coursive 3 et au deuxième palier d'escalier 62. Ensuite, le circuit 79 comprend à nouveau une portion inclinée 79W correspondant au second escalier 6A puis une nouvelle portion horizontale 79H similaire à celle déjà décrite. Il faut remarquer que l'invention ne se limite aucunement à deux banches superposées, le nombre peut être supérieur et le circuit 79 peut être prolongé dans ce cas. Lorsque les opérateurs C se déplacent selon ce circuit, ils peuvent le faire sans utiliser leurs mains ni leur tête ou leur casque Cl.

Comme illustré à la figure 3, la banche présente une longueur notée Ll selon X et l'escalier s'étend sur une distance L6 selon X, et L6 est inférieure à L1, de préférence L6 est compris entre 50% et 75% de Ll Ainsi, on dispose en prolongement du haut de l'escalier un premier palier d'escalier 61, agencé horizontalement qui permet à un opérateur de tourner en toute sécurité vers la coursive. Ce premier palier peut être bordé par des gardes corps qui seront détaillées plus tard. De façon similaire, on prévoit un deuxième palier 62 agencé sensiblement au même niveau, sur le côté opposé selon X, ce deuxième palier 62 étant destiné à faciliter l'accès à l'escalier supérieur. Avantageusement les dimensions des premier et deuxième paliers 61,62 sont voisines, autrement dit l'escalier est disposé de façon sensiblement centrée le long de la longueur de la banche selon X.

Comme illustré à la figure 6, l'escalier comprend un longeron droit 63, un longeron gauche 64, et une pluralité de marches 60 qui s'étendent perpendiculairement aux longerons et qui sont chacune respectivement fixée d'un côté au longeron gauche et de l'autre côté au longeron droit. Chaque longeron est muni d'une rallonge (67,68) en sa partie supérieure, ce qui permet de rallonger l'escalier d'une longueur E2, de manière à pouvoir faire porter le haut des longerons ainsi rallongés sur le premier palier 61 d'escalier. Ceci permet en outre de maintenir l'escalier selon une telle position inclinée, en empêchant une rotation autour de l'axe Yl.

La longueur de l'escalier proprement dit, notée El est compris entre 90% et 100% de la hauteur H de la banche, pour pouvoir d'une part être pivoté à la verticale sans dépasser de la banche en hauteur, et d'autre part couvrir au moins 85% de la hauteur H lorsque W est incliné angulairement de 30 degrés par rapport à la verticale L'escalier est équipé d'une rambarde escamotable 17. Cette rambarde est montée à pivotement autour d'un axe W1 situé sur le côté extérieur du longeron droit 63 de l'escalier. En outre, la rambarde 17 est équipée d'une rallonge supérieure (66,69) de rambarde, comprenant un bras télescopique 69 et un bras simple 66 reçu par coulissement dans la portion principale 65 de rambarde.

Le bras télescopique comprend un tube extérieur 69b monté à rotation autour d'un palier U1 solidaire d'un montant 76 de rambarde, et un tube intérieur 69a qui vient coulisser à l'intérieur du tube extérieur pour la fonction télescopique. Par ailleurs l'extrémité du tube intérieur 69a est montée à rotation selon un axe U2 sur l'extrémité du bras simple 66 de rambarde lequel est reçue par coulissement à l'intérieur de la portion principale 65 de rambarde. Il est prévu un pion d'arrêt pour maintenir la position déployée ; tandis que les flèches F17 illustrées la figure 6 montrent la cinématique de rétractation de la rallonge de rambarde.

Avantageusement, on peut replier l'escalier 6 comme suit : tout d'abord on escamote la rallonge de rambarde, ensuite on rabat la rambarde escamotable 17 à plat contre l'escalier, ensuite on pivote l'escalier autour de l'axe Y1 pour placer l'escalier en position verticale (Fiq 5A), puis on pivote l'escalier autour de l'axe Z1 pour placer l'escalier parallèlement au plan du cadre XZ (Fig 5B). On peut ensuite en outre escamoter l'ensemble de la structure arrière 2 selon la flèche F2, pour minimiser l'encombrement de l'ensemble dans la direction Y, en vue du transport de la banche, par exemple sur camion semi-remorque. Sur la figure 7, on illustre un exemple de réalisation de l'articulation entre l'escalier et le cadre 20. Une pièce de liaison 16, réalisé de préférence en métal, comprend une tige 76 formant arbre d'axe, s'étendant le long de l'axe Y1, reçue dans un cylindre 18 fixé sous les longerons 63,64 de l'escalier. Par ailleurs, la pièce de liaison 16 comprend un cylindre 19 soudé à la tige 76 susmentionnée, ce cylindre étant monté sur un doigt fixe 75 faisant saillie et appartenant à la traverse 25. La position du cylindre 18 et du doigt 75 sont choisis de manière à avoir une position centrée de l'escalier selon X. Par exemple le cylindre 18 est environ un tiers de El en partant du bas de l'escalier, le doigt fixe 75 est à environ un quart de la longueur de la traverse du côté du montant vertical gauche 82. Par ailleurs, dans l'exemple illustré, il est prévu un ensemble de garde-corps 5,7.

L'ensemble de garde-corps 5 comprend un garde-corps avant 50 s'étendant sensiblement dans le plan XZ. En position normale d'utilisation, ce garde-corps avant s'élève verticalement sur une hauteur comprise entre 1m50 et 2m à partir du niveau de la passerelle de circulation. Dans l'exemple illustré, ce garde-corps avant 50 peut coulisser verticalement le long de la face arrière 12 du corps de coffrage, de manière à pouvoir être abaissé (repère F5, Fig 5B) dans une position rétractée dans laquelle il est disposé entièrement contre la face arrière du pont de coffrage, ce qui correspond à la position escamotée pour le transport. L'ensemble de garde-corps 5 comprend un garde-corps arrière 51 qui s'étend parallèlement au plan XZ au niveau de l'extrémité arrière de la passerelle de circulation. Plus précisément, ce garde-corps arrière 51 est monté à rotation sur l'extrémité supérieure du cadre 20, autour d'un axe de rotation référencé X5. Il est mobile angulairement de 180° (F11) entre une position d'utilisation telle qu'illustre à la figure 5B, où il présente une hauteur comprise entre 1,5 m et 2 m par rapport à la passerelle, et une position repliée où il se retrouve adjacent à la moitié supérieure du cadre 20. La position normale d'utilisation peut être verrouillée par un moyen de blocage, connu en soi et non représenté en détail. On dispose aussi deux garde-corps latéraux 52,53, aussi appelés garde-corps d'about, qui sont nécessaires dans le cas la banche en question n'est pas adjacente à une autre banche similaire. Le garde-corps latéral droit 52 est monté à rotation sur la structure autour de l'axe de rotation repéré Z52, vertical dans la position normale d'utilisation. De manière similaire, le garde-corps latéral gauche 53 est monté à rotation sur la structure de l'autre côté autour de l'axe de rotation repéré Z53. Dans leur position normale de protection, ils ferment sur les côtés la passerelle de circulation. Afin de préparer les manoeuvres de repliement, le garde-corps latéral droit 52 est pivoté de 270° (Flèche F12) pour se retrouver à plat le long du garde-corps arrière 50, et de façon analogue, le garde-corps latéral gauche 53 est pivoté de 270° (Flèche F13) pour se retrouver à plat le long du garde-corps arrière 50. Après quoi, le garde-corps arrière 50, alors équipé des deux garde-corps latéraux repliés, peut être pivoté de 180° (axe X5) suivant la flèche F11, pour se retrouver adjacent à la moitié supérieure du cadre 20, sans dépasser de l'extrémité supérieure de la banche. Ainsi, l'ensemble des garde-corps 5 peut être escamoté d'une part contre le corps principal et d'autre part entre le cadre de la structure support, sans dépassement dans les directions X et Z, ceci étant compatible avec la cinématique de rétractation et déploiement du cadre telle que décrite précédemment. De façon analogue, les garde-corps auxiliaires 70,71 peuvent être avec les paliers d'escalier 61,62 repliés en vue de l'escamotage complet de la structure arrière de support 2. Le garde-corps auxiliaire 70 peut être pivoté contre le garde-corps auxiliaire 71 (axe Z71, flèche F71, 1/4 de tour ou 3/4 de tour), les deux étant ensuite ensemble pivotés vers le bas autour de l'axe X7 (flèches F7,F70), le premier palier d'escalier 61 étant pivoté autour de l'axe X5.

On replie de façon similaire les garde-corps auxiliaire 70,71 du côté opposé. Après que l'ensemble des garde-corps aient été placés en position de rétractation, on peut replier l'ensemble de la structure arrière de support 2, selon la flèche F2, par pliage des bras articulés 21-24.

Comme illustrée à la figure 8, les dispositions prévues pour l'installation de l'escalier ne font pas obstacle à la présence simultanée d'une solution à échelle 4; ladite échelle 4 étant disposée entre le cadre et le corps principal de coffrage. Cette échelle est fixée dans sa partie supérieure au plancher 30 de la passerelle 3. Dans ce cas de figure, il est prévu une trappe 31 qui ferme le passage entre le dessous de la passerelle et le dessus de la passerelle. Cette trappe peut être ouvrante ou amovible. Dans l'exemple illustré, il s'agit d'une trappe ouvrante 31 montée à rotation selon un axe de rotation horizontal parallèle et voisin de l'axe X4.

On pourra utiliser une telle échelle comme une solution de secours dans le cas où le déploiement de l'escalier est malaisé voire impossible par exemple si l'espace disponible dans la zone arrière de la banche est trop petit. Il faut remarquer que la passerelle de circulation 3 peut être rabattue contre la face arrière 12 du corps principal ; à l'inverse, lorsque l'on déploie la passerelle de circulation, il est prévu des verrous automatiques par rapport à la portion supérieure du cadre, de sorte que la sécurisation de la passerelle en position d'utilisation est automatique. Il faut remarquer aussi que l'échelle 4 peut être articulée par rapport au bord libre de la passerelle de circulation, et que l'échelle peut présenter une portion télescopique, de sorte que l'escamotage de la passerelle supérieure 3 et de l'échelle 4 sont liées et simultanées.

Comme illustré à la figure 9, dans la position colisée, on retrouve en partant de la face arrière 12 du corps principal de coffrage 1, les éléments suivants : - le garde-corps avant 50 qui a été abaissé et qui est glissé contre la face arrière 12, - la passerelle de circulation 3 ainsi que l'escalier 4 (qui peut être relié de manière pivotante à la passerelle comme connu en soi), - le cadre structurel 20 de la structure support, - l'ensemble des gardes corps arrière et latéraux 51,52,53, - puis au niveau le plus élevé, on retrouve l'équipement d'escalier, avec l'escalier 6 escamoté à plat avec sa rambarde 17 repliable avec sa rallonge, et de part et d'autre de l'escalier les premier et second paliers d'escalier 61,62 ainsi que les garde-corps auxiliaires 70,71 associés.

Claims (18)

1. REVENDICATIONS1. Banche de coffrage, pour couler une paroi en béton, comprenant un corps principal de coffrage (1) avec une face avant coffrante (11), la banche comprenant en outre une passerelle supérieure formant coursive (3), une structure support (2) fixée sur une face arrière (12) du corps principal, et un escalier (6) fixé de façon articulée sur la structure support, ledit escalier ayant un axe principal W le long duquel se déplacent des utilisateurs de l'escalier, caractérisé en ce que lorsque l'escalier (6) est en position normale d'utilisation, il est agencé de telle sorte que son axe principal W est parallèle au plan de coffrage XZ, et qu'une distance prédéterminée minimum (D2) sépare l'escalier de la face arrière du corps principal de coffrage, de manière à autoriser le passage et la circulation d'opérateur sur la passerelle supérieure formant coursive (3) agencée le long de la face arrière entre le haut de l'escalier et le haut de la face arrière.
2. 2. Banche de coffrage selon la revendication 1, dans laquelle la banche présente une longueur Ll selon X et l'escalier s'étend sur une distance L6 selon X, et L6 est inférieure à Ll, de préférence L6 est compris entre 50% et 75% de L1.
3. 3. Banche de coffrage selon l'une des revendications 1-2, dans laquelle l'escalier est formé par une portion rectiligne unique.
4. 4. Banche de coffrage selon l'une des revendications 1-3, dans laquelle on prévoit un premier palier d'escalier (61), agencé horizontalement en prolongement du haut de l'escalier et un deuxième palier (62) agencé sensiblement au même niveau, sur le côté opposé, servant de palier d'accès à un autre escalier supérieur agencé juste au-dessus.
5. 5. Banche de coffrage selon l'une des revendications 1-4, dans laquelle la longueur de l'escalier (El) est entre 90% et 100% de la hauteur H de la banche, pour pouvoir d'une part être pivoté à la verticale sans dépasser de la banche en hauteur, et d'autre part couvrir au moins 85% de la hauteur H lorsque W est incliné angulairement de 30 degrés par rapport à la verticale.
6. 6. Banche de coffrage selon l'une des revendications 1-5, dans laquelle la structure support comprend un cadre (20), reliée au corps principal par au moins deux bras montés à rotation, et dans laquelle l'escalier (6) est fixé de façon articulée sur ledit cadre.
7. 7. Banche de coffrage selon la revendication 6, dans laquelle l'articulation de l'escalier sur le cadre comprend un premier pivot d'axe Y1 horizontal en position normale de la banche et un second pivot d'axe Z1 vertical.
8. 8. Banche de coffrage selon la revendication 7, dans laquelle l'escalier comprend une pièce de liaison (16) montée à rotation selon Z1 par rapport au cadre de la structure, et sur laquelle est monté à rotation l'escalier selon l'axe Y1.
9. 9. Banche de coffrage selon l'une des revendications 6-8, dans laquelle l'escalier (6) est fixé au cadre (20) sur une traverse horizontale (25) du cadre.
10. 10. Banche de coffrage selon l'une des revendications 1-9, dans laquelle l'escalier comprend une rambarde (17) repliable par un montage à rotation selon un axe VV1.
11. 11. Banche de coffrage selon la revendication 10, dans laquelle la rambarde (17) comprend une rallonge supérieure (66,69) de rambarde, comprenant un bras télescopique (69) et un bras simple (66) reçu par coulissement dans la portion principale (65) de rambarde.
12. 12. Banche de coffrage selon l'une des revendications 1-9, dans laquelle l'escalier comprend deux longerons (63,64) entre lesquels sont fixées les marches, et chaque longeron est muni d'une rallonge (67,68) en partie supérieure.
13. 13. Banche de coffrage selon l'une des revendications 1-10, comprenant en outre une échelle d'accès (4) et une trappe de passage (31) dans la passerelle formant coursive.
14. 14. Banche de coffrage selon l'une des revendications 1-13, dans laquelle l'escalier est monté repliable sur la structure support et la structure support (2) est repliable contre la face arrière (12) du corps principal. .
15. 15. Banche de coffrage selon l'une des revendications 1-14, comprenant en outre un garde- corps arrière (51) s'étendant parallèlement au plan de coffrage et dans lequel ledit garde-corps arrière sépare la coursive (3) de l'escalier.
16. 16. Banche de coffrage selon l'une des revendications 1-14, comprenant en outre un ensemble de garde-corps (50,51,52,53) formant bordure de la passerelle de circulation.
17. 17. Banche de coffrage selon l'une des revendications 4-14, comprenant en outre un ensemble de garde-corps auxiliaire (7) formant bordure des premier et second paliers (61,62) d'escalier.
18. 18. Banche de coffrage selon l'une des revendications 1-7, dans laquelle l'escalier est fabriqué en alliage d'aluminium.