FR3009223A1 - METHOD FOR THERMOFORMING A THIN PLATE - Google Patents

METHOD FOR THERMOFORMING A THIN PLATE Download PDF

Info

Publication number
FR3009223A1
FR3009223A1 FR1357507A FR1357507A FR3009223A1 FR 3009223 A1 FR3009223 A1 FR 3009223A1 FR 1357507 A FR1357507 A FR 1357507A FR 1357507 A FR1357507 A FR 1357507A FR 3009223 A1 FR3009223 A1 FR 3009223A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
thin plate
layer
front face
applying
shaping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1357507A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3009223B1 (en
Inventor
Franco Zaccomer
Jerome Rubinstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AUTOMOTIVE AMIENS Sas
Original Assignee
AUTOMOTIVE AMIENS Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AUTOMOTIVE AMIENS Sas filed Critical AUTOMOTIVE AMIENS Sas
Priority to FR1357507A priority Critical patent/FR3009223B1/en
Publication of FR3009223A1 publication Critical patent/FR3009223A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3009223B1 publication Critical patent/FR3009223B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/14Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor using multilayered preforms or sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2791/00Shaping characteristics in general
    • B29C2791/004Shaping under special conditions
    • B29C2791/006Using vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2791/00Shaping characteristics in general
    • B29C2791/004Shaping under special conditions
    • B29C2791/007Using fluid under pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2793/00Shaping techniques involving a cutting or machining operation
    • B29C2793/009Shaping techniques involving a cutting or machining operation after shaping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2795/00Printing on articles made from plastics or substances in a plastic state
    • B29C2795/002Printing on articles made from plastics or substances in a plastic state before shaping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/10Forming by pressure difference, e.g. vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/26Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C51/266Auxiliary operations after the thermoforming operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/26Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C51/30Moulds
    • B29C51/40Venting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/26Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C51/42Heating or cooling
    • B29C51/421Heating or cooling of preforms, specially adapted for thermoforming
    • B29C51/424Heating or cooling of preforms, specially adapted for thermoforming using a heated fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0018Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular optical properties, e.g. fluorescent or phosphorescent
    • B29K2995/002Coloured
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2009/00Layered products
    • B29L2009/001Layered products the layers being loose
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • B29L2031/3008Instrument panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/744Labels, badges, e.g. marker sleeves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de mise en forme d'une plaque mince (100) possédant une face avant (101) et une face arrière (110), ladite face avant étant destinée à être visible par un utilisateur, ladite face arrière étant munie d'au moins une couche de couche de couleur, comportant les étapes consistant à : - coller une pellicule sur la face arrière de ladite plaque mince, ladite pellicule étant prévue pour être détachable, - appliquer la face avant de ladite plaque mince sur un posage (200), - chauffer ladite plaque mince en vue de la ramollir, - appliquer une pression sur la face arrière et/ou appliquer une dépression sur la face avant de ladite plaque mince.The invention relates to a method for shaping a thin plate (100) having a front face (101) and a rear face (110), said front face being intended to be visible by a user, said rear face being provided with at least one layer of color layer, comprising the steps of: - pasting a film on the rear face of said thin plate, said film being provided to be detachable, - applying the front face of said thin plate to a setting (200), - heating said thin plate to soften it, - apply a pressure on the rear face and / or apply a vacuum on the front face of said thin plate.

Description

10 L'invention concerne un procédé de thermoformage innovant. Le procédé s'applique, mais non exclusivement, à des plaques minces possédant une face avant destinée à être visible par un utilisateur et une face arrière destinée à être collée sur un support, chacune de ces faces possédant une ou plusieurs couches de couleur. 15 Le thermoformage est un procédé de transformation des polymères thermoplastiques bien connu. Le thermoformage consiste à chauffer une plaque mince souple à une température permettant sa déformation dans un moule appelé posage dont elle épouse la forme par action d'une différence de 20 pression entre ses deux faces. Le matériau durcit à nouveau lorsqu'il refroidit, gardant la forme du moule. On utilise pour le thermoformage des matières thermoplastiques qui peuvent se déformer après chauffage. Les polymères les plus utilisés sont par exemple le polystyrène, le polyéthylène, le polypropylène et le polycarbonate. 25 Dans certaines applications, la plaque mince thermoformée doit pouvoir être fixée sur un support après mise en forme. On utilise habituellement des fixations mécaniques de type clipsage, apposition d'un masque... Cependant, cette fixation mécanique est contraignante, elle peut par exemple nécessiter des pièces supplémentaires. 30 Une alternative à cette étape de fixation mécanique dans le montage de la pièce consiste à la coller. Cependant, la succession dans un même procédé -2 d'un thermoformage et de l'apposition d'une couche de colle pose des problèmes. L'invention se propose de surmonter ces difficultés. A cet effet, elle propose un procédé de mise en forme d'une plaque mince possédant une face avant et une face arrière, ladite face avant étant destinée à être visible par 5 un utilisateur, ladite face arrière étant munie d'au moins une couche de couche de couleur, pouvant comporter les étapes consistant à : coller une pellicule sur la face arrière de ladite plaque mince, ladite pellicule étant prévue pour être détachable, appliquer la face avant de ladite plaque mince sur un posage, 10 chauffer ladite plaque mince en vue de la ramollir, - appliquer une pression sur la face arrière et/ou appliquer une dépression sur la face avant de ladite plaque mince. L'invention concerne un procédé de thermoformage d'une plaque mince thermoformable, possédant une face avant destinée à être visible par 15 l'utilisateur et une face arrière destinée à être collée sur un support. Le procédé de thermoformage consiste à appliquer cette plaque mince sur un moule appelé posage qui reproduit en creux et/ou en saillie la forme à donner à la plaque mince, à ramollir la plaque par chauffage et à créer une pression sur la face de la plaque tournée à l'opposé du posage et/ou une dépression sur la face 20 tournée vers le posage. La plaque prend la forme du posage et conserve cette forme en refroidissant. Elle propose, contrairement à l'état de l'art : avant le thermoformage, d'apposer une pellicule pelable, c'est-à-dire qui adhère faiblement à la colle et en est facilement détachable, sur la 25 face arrière de la plaque ; en effet, le collage d'une pellicule sur une plaque déjà mise en forme n'est pas aisé ; l'invention propose donc de déposer la couche de colle et la pellicule avant le thermoformage, donc à plat ; la plaque mince et la pellicule collée sur sa face arrière subissent donc ensemble le thermoformage, 30 lors du thermoformage, d'appliquer la face avant de la plaque mince sur le posage ; en effet, le thermoformage d'une plaque mince comportant à la fois une couche de couleur et une couche de colle sur l'une de ses faces est délicat car la chaleur nécessaire au thermoformage mobilise la colle qui peut migrer au travers de la couche de couleur, ce qui provoque des inégalités de teinte visibles sur l'autre face. De cette façon, la couche de colle est soumise à une moindre élévation de température. La face avant étant tournée vers le posage, contrairement à l'état de l'art, on dit que la plaque est thermoformée « à l'envers ». Avantageusement, la pression sur la face arrière peut être exercée par un 10 jet d' air chaud. L'air chaud permet de chauffer la plaque mince mais possède une inertie thermique plus faible qu'un posage métallique, ce qui limite l'effet de température sur la colle. Avantageusement, le procédé peut être suivi de l'étape consistant à : 15 - appliquer un jet d'air froid sur ladite face arrière. L'application d'un jet d'air froid, ou à température ambiante, permet de refroidir instantanément la plaque mince aussitôt thermoformée, ce qui contribue à limiter l'effet de température sur la colle. L'invention propose deux variantes du procédé en ce qui concerne le 20 collage de la pellicule. Dans une première variante, au moins une couche de colle est appliquée sur la face arrière de la plaque mince. La pellicule est ensuite collée sur la face arrière de la plaque. Dans une seconde variante, au moins une couche de colle est appliquée sur une face de la pellicule. 25 Dans cette variante, la couche de colle, qui adhère plus à la plaque qu'à la pellicule, reste sur la plaque au moment où la pellicule est arrachée. Dans les deux cas, bien sûr, la couche de colle peut être discontinue. Avantageusement, le procédé peut comporter, avant l'étape de formage, une étape consistant à : 30 - appliquer au moins une couche de couleur sur la face avant.The invention relates to an innovative thermoforming process. The method applies, but not exclusively, to thin plates having a front face to be visible by a user and a back face to be glued to a support, each of these faces having one or more color layers. Thermoforming is a well-known method of processing thermoplastic polymers. Thermoforming consists of heating a flexible thin plate to a temperature allowing its deformation in a mold called setting which it marries the shape by action of a pressure difference between its two faces. The material hardens again as it cools, keeping the shape of the mold. Thermoforming materials which can be deformed after heating are used for thermoforming. The most widely used polymers are, for example, polystyrene, polyethylene, polypropylene and polycarbonate. In certain applications, the thin thermoformed plate must be able to be fixed on a support after shaping. Clipping type mechanical fasteners are usually used, affixing a mask ... However, this mechanical fastening is restrictive, it may for example require additional parts. An alternative to this mechanical fixing step in the assembly of the part is to glue it. However, the succession in the same process -2 of a thermoforming and the affixing of a layer of glue poses problems. The invention proposes to overcome these difficulties. For this purpose, it proposes a method of shaping a thin plate having a front face and a rear face, said front face being intended to be visible by a user, said rear face being provided with at least one layer a color layer, which may comprise the steps of: adhering a film to the rear face of said thin plate, said film being provided to be detachable, applying the front face of said thin plate to a setting, heating said thin plate to to soften it, - apply a pressure on the rear face and / or apply a vacuum on the front face of said thin plate. The invention relates to a method of thermoforming a thermoformable thin plate, having a front face to be visible by the user and a rear face to be glued to a support. The thermoforming process consists in applying this thin plate to a mold called a pose which reproduces in hollow and / or protruding form to give to the thin plate, to soften the plate by heating and to create a pressure on the face of the plate turned away from the pose and / or a depression on the face 20 facing the pose. The plate takes the form of the setting and retains this shape while cooling. It proposes, contrary to the state of the art: before thermoforming, to affix a peelable film, that is to say which adheres weakly to the glue and is easily detachable, on the back side of the plate ; indeed, the collage of a film on a plate already shaped is not easy; the invention therefore proposes to deposit the adhesive layer and the film before thermoforming, so flat; the thin plate and the film bonded on its back side therefore undergo thermoforming together, during thermoforming, to apply the front face of the thin plate to the setting; indeed, the thermoforming of a thin plate having both a color layer and a layer of adhesive on one of its faces is difficult because the heat required for thermoforming mobilizes the adhesive that can migrate through the layer of color, which causes visible color inequalities on the other side. In this way, the adhesive layer is subjected to a lower temperature rise. The front face being turned to the pose, unlike the state of the art, it is said that the plate is thermoformed "upside down". Advantageously, the pressure on the rear face can be exerted by a jet of hot air. Hot air heats the thin plate but has a lower thermal inertia than a metal setting, which limits the effect of temperature on the glue. Advantageously, the method may be followed by the step of: applying a cold air jet to said rear face. The application of a jet of cold air, or at room temperature, allows to instantly cool the thin plate immediately thermoformed, which helps to limit the effect of temperature on the glue. The invention provides two variants of the process with respect to film sticking. In a first variant, at least one layer of adhesive is applied to the rear face of the thin plate. The film is then glued to the back side of the plate. In a second variant, at least one layer of adhesive is applied to one side of the film. In this variant, the adhesive layer, which adheres more to the plate than to the film, remains on the plate at the moment when the film is torn off. In both cases, of course, the glue layer can be discontinuous. Advantageously, the method may comprise, before the forming step, a step of: applying at least one color layer to the front face.

La face avant de la plaque mince est destinée à être visible par l'utilisateur, elle peut donc subir une mise en couleur, une impression ou recevoir un revêtement afin de lui conférer une protection et/ou un aspect particulier, notamment faire apparaître des figures, des chiffres, des lettres...The front face of the thin plate is intended to be visible to the user, it can therefore be colored, printed or receive a coating to give it a protection and / or a particular appearance, including appearing figures , numbers, letters ...

Avantageusement, la première couche de couleur peut comporter des signes, et dans l'étape d'application de la première couche de couleur, on anticipe les déformations qui seront provoquées aux signes par la mise en forme de ladite plaque mince. La couche de couleur appliquée sur la face avant n'est bien sûr pas obligatoirement continue, de façon à permettre la représentation de graphismes sous la forme de symboles, de chiffres... En conséquence, elle doit anticiper les déformations qui seront provoquées par la mise en forme de la plaque mince lors du thermoformage. Avantageusement, le procédé peut comporter en outre, après l'étape d'application d'une couche de couleur sur la face avant et avant l'application de la plaque mince sur le posage, l'étape consistant à : appliquer au moins une couche de vernis sur ladite couche de couleur. Avantageusement, les applications de couleur et/ou de vernis et/ou de 20 colle peuvent être effectuées par sérigraphie. La sérigraphie présente de nombreux avantages : elle autorise un fort dépôt d'encre qui garantit non seulement une couleur intense qui dure dans le temps mais également une bonne opacité, 25 elle est intéressante économiquement même pour de petits tirages. Le posage peut présenter une partie en saillie ou, de préférence, une partie en creux. Lorsque le posage est en creux, il comporte avantageusement des évents 30 pour créer une dépression sur la face avant de ladite plaque mince de façon à évacuer l'air emprisonné entre le posage et la plaque mince. Ces évents sont conçus pour ne pas laisser d'empreinte sur la face avant de la plaque mince. Avantageusement, le procédé peut comporter en outre une étape de découpe de ladite plaque mince après thermoformage.Advantageously, the first color layer may comprise signs, and in the step of applying the first color layer, the deformations that will be caused to the signs by the shaping of said thin plate are anticipated. The color layer applied on the front face is of course not necessarily continuous, so as to allow the representation of graphics in the form of symbols, numbers ... Consequently, it must anticipate the deformations that will be caused by the shaping of the thin plate during thermoforming. Advantageously, the method may further comprise, after the step of applying a color layer on the front face and before the application of the thin plate to the setting, the step of: applying at least one layer varnish on said color layer. Advantageously, the applications of color and / or varnish and / or glue can be performed by screen printing. Screen printing has many advantages: it allows a strong ink deposit which not only guarantees an intense color that lasts in time but also good opacity, 25 it is economically interesting even for small prints. The pose may have a projecting portion or, preferably, a recessed portion. When the setting is hollow, it advantageously comprises vents 30 to create a depression on the front face of said thin plate so as to evacuate the air trapped between the setting and the thin plate. These vents are designed to leave no imprint on the front face of the thin plate. Advantageously, the method may further comprise a step of cutting said thin plate after thermoforming.

La plaque mince peut être découpée après thermoformage pour constituer une pièce utilisable, par exemple par poinçonnage ou grâce à un outil à lame. L'invention porte également sur une pièce, notamment un cadran de tachymètre ou de compte-tours de véhicule, réalisée par le procédé selon 1' invention. Des modes de réalisation et des variantes seront décrits ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés dans lesquels : La figure 1 représente schématiquement une coupe transversale de plaque mince thermoformable selon le procédé de l'invention, La figure 2 représente en coupe transversale cette même plaque en position de thermoformage sur un posage, Les figures 3A et 3B représentent un cadran de compte tours respectivement vu de face et en coupe. La figure 1 représente en coupe une plaque mince 100, comportant une face avant 101 et une face arrière 110. Cette plaque comporte une feuille de matériau thermoplastique thermoformable 103 mince et souple, par exemple de polycarbonate, plusieurs couches étant superposées de part et d'autre de cette feuille 103. On trouve ainsi : au niveau de la face avant 101, une couche de couleur et/ou de vernis 102, au niveau de la face arrière 110 et en s'éloignant de la feuille 103 : - une couche de couleur 104, ® une couche de colle 105, qui ne recouvre pas forcément l'intégralité de cette face arrière, e une pellicule pelable 106, collée de façon réversible à la couche de colle 105. Les couches de couleur 102, 104, de vernis et de colle 105 ont été déposées par sérigraphie. La couche de colle sérigraphiée 105 doit de préférence être séchée avant d'apposer la pellicule pelable 106. Dans l'exemple illustré, la colle choisie est une dispersion aqueuse à base d'acrylate. Elle est compatible avec la couche de couleur 104 en ce sens que la couche de couleur ne dégrade pas les qualités de la colle. L'adhésion de la colle sur la plaque est favorisée car son application sur la plaque a lieu avant thermoformage, elle est donc lisse et plane. Lors de la mise en oeuvre de la plaque, l'utilisateur doit décoller la pellicule 106, puis coller la plaque mise en forme sur son support, ce dernier étant prévu pour épouser la forme de la plaque mise en forme. De préférence, les matériaux constituant la colle, la plaque et la pellicule sont choisis de telle sorte que l'adhésion de la colle sur la plaque soit plus forte que son adhésion sur la pellicule. De plus, la colle doit posséder une cohésion supérieure à son adhésion sur la pellicule, de façon à ne pas être arrachée avec la pellicule lorsque celle-ci est enlevée. Dans l'exemple illustré, la pellicule 106 est en polyester siliconée lisse, qui présente une faible adhérence sur la colle, de sorte qu'elle se détache facilement de la plaque sans détériorer la couche de colle.The thin plate can be cut after thermoforming to form a usable part, for example by punching or with a blade tool. The invention also relates to a part, in particular a tachometer or vehicle rev counter dial, produced by the method according to the invention. Embodiments and variants will be described hereinafter, by way of non-limiting examples, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 schematically represents a cross-section of a thermoformable thin plate according to the method of the invention, FIG. 2 represents in cross-section this same plate in the thermoforming position on a setting. FIGS. 3A and 3B show a dial of revolution counts respectively seen from the front and in section. FIG. 1 shows in section a thin plate 100, comprising a front face 101 and a rear face 110. This plate comprises a sheet of thermoplastic material thermoformable 103 which is thin and flexible, for example polycarbonate, several layers being superposed on each side and Other of this sheet 103. Thus, at the level of the front face 101, a layer of color and / or varnish 102, at the rear face 110 and away from the sheet 103: - a layer of color 104, ® a layer of glue 105, which does not necessarily cover the entirety of this rear face, e peelable film 106, reversibly bonded to the adhesive layer 105. The layers of color 102, 104, varnish and glue 105 were deposited by screen printing. The silkscreened adhesive layer 105 should preferably be dried before affixing the peelable film 106. In the example illustrated, the chosen glue is an aqueous dispersion based on acrylate. It is compatible with the color layer 104 in that the color layer does not degrade the qualities of the glue. Adhesion of the glue on the plate is favored because its application on the plate takes place before thermoforming, so it is smooth and flat. During the implementation of the plate, the user must peel off the film 106, then stick the shaped plate on its support, the latter being provided to match the shape of the shaped plate. Preferably, the materials constituting the glue, the plate and the film are chosen so that adhesion of the glue on the plate is stronger than adhesion to the film. In addition, the adhesive must have a cohesion superior to its adhesion on the film, so as not to be torn off with the film when it is removed. In the example shown, the film 106 is of smooth silicone polyester, which has a low adhesion to the adhesive, so that it is easily detached from the plate without damaging the adhesive layer.

La figure 2 représente en coupe une plaque 100 comme précédemment décrit, c'est-à-dire comportant notamment une feuille thermoplastique 103 et une pellicule pelable 106 collée sur sa face arrière 110, posé sur un posage 200 en vue d'un thermoformage. Le posage 200 comporte une partie plane 205 et une partie en creux 210. -7 La plaque 100 est posée sur le posage 200 de façon à présenter sa face avant 101 vers la partie en creux 210. On effectue le thermoformage en appliquant un flux d'air chaud F sur la face arrière de la plaque 100 de façon à exercer une pression. Le posage lui- même peut être chauffé. La feuille thermoformable 103 est ramollie et se déforme de façon à épouser les formes du posage, notamment celle de la partie en creux 210. Bien entendu, le posage peut comporter plusieurs parties en creux et des parties en saillie. Généralement, le thermoformage est effectué sur une plaque de matériau plus grande que l'objet qui sera utilisé. En conséquence, la plaque doit être découpée pour fournir l'objet recherché. Pour éviter les problèmes au moment de la découpe, il est souhaitable que la couche de colle ne recouvre pas le trait de découpe et s'en éloigne d'une distance comprise entre 0,1 et 1 mm.Figure 2 shows in section a plate 100 as previously described, that is to say including a thermoplastic sheet 103 and a peelable film 106 bonded to its rear face 110, placed on a setting 200 for thermoforming. The setting 200 comprises a planar portion 205 and a recessed portion 210. -7 The plate 100 is placed on the setting 200 so as to have its front face 101 towards the recessed portion 210. The thermoforming is carried out by applying a flow of hot air F on the rear face of the plate 100 so as to exert pressure. The installation itself can be heated. The thermoformable sheet 103 is softened and deformed so as to match the forms of the setting, in particular that of the recessed portion 210. Of course, the setting may comprise several recessed portions and projecting parts. Generally, the thermoforming is performed on a plate of material larger than the object that will be used. As a result, the plate must be cut to provide the desired object. To avoid problems at the time of cutting, it is desirable that the adhesive layer does not cover the cutting line and away from a distance of between 0.1 and 1 mm.

Les figures 3A et 3B illustrent une application du procédé. Elles représentent un cadran de compte tours 300 réalisé grâce au procédé et après découpe, vu en face avant 301 et en coupe selon A-A. Ce cadran comporte une plaque mince 303 et des indications chiffrées 350 ainsi que des pictogrammes 351 réalisés dans la ou les couche(s) de couleur déposée(s) sur la face avant 301 et/ou la face arrière 310 de la plaque 303. Comme il est visible en figure 3B, le cadran n'est pas plan mais comporte une partie circulaire 320 en saillie par rapport à la face avant et une partie centrale 321 en creux. Le cadran comporte également une pellicule pelable 306 collée sur la face arrière 310 grâce à des zones de colle 305. Comme il est visible sur la figure 3B, les zones de colle ne s'étendent pas sur l'intégralité de la face arrière 310 du cadran 300. La plaque qui constitue le cadran a été thermoformée après collage de la pellicule 306. En conséquence, cette pellicule a subi les déformations imposées par le formage mais, étant plus fine et plus souple que la plaque mince 303, elle ne conserve pas forcément cette forme après refroidissement, sauf aux emplacements où elle est effectivement collée à la plaque mince.Figures 3A and 3B illustrate an application of the method. They represent a round count dial 300 produced by the method and after cutting, seen in the front face 301 and in section along A-A. This dial comprises a thin plate 303 and numerical indications 350 as well as pictograms 351 made in the layer (s) of color (s) deposited on the front face 301 and / or the rear face 310 of the plate 303. As it is visible in Figure 3B, the dial is not flat but has a circular portion 320 projecting from the front face and a central portion 321 recessed. The dial also comprises a peelable film 306 bonded to the rear face 310 by means of adhesive zones 305. As can be seen in FIG. 3B, the adhesive zones do not extend over the entire rear face 310 of the 300. The plate constituting the dial has been thermoformed after bonding the film 306. Consequently, this film has undergone the deformations imposed by the forming but, being thinner and more flexible than the thin plate 303, it does not retain necessarily this form after cooling, except where it is actually glued to the thin plate.

Le procédé permet de fabriquer facilement et sans surcoût des petites séries de pièces, permettant de personnaliser ces pièces en fonction de la demande.5The process makes it easy to manufacture small series of parts easily and at no extra cost, making it possible to customize these parts according to the demand.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Procédé de mise en forme d'une plaque mince (100, 300) possédant une face avant (101, 301) et une face arrière (110, 310), ladite face avant étant destinée à être visible par un utilisateur, ladite face arrière étant munie d'au moins une couche de couche de couleur (104), caractérisé en ce qu'il comporte les étapes consistant à : coller une pellicule (106, 306) sur la face arrière de ladite plaque mince, ladite pellicule étant prévue pour être détachable, appliquer la face avant de ladite plaque mince sur un posage (200), chauffer ladite plaque mince en vue de la ramollir, appliquer une pression sur la face arrière et/ou appliquer une dépression sur la face avant de ladite plaque mince.REVENDICATIONS1. A method of shaping a thin plate (100, 300) having a front face (101, 301) and a rear face (110, 310), said front face being intended to be visible by a user, said rear face being provided with at least one layer of color layer (104), characterized in that it comprises the steps of: adhering a film (106, 306) to the rear face of said thin plate, said film being intended to be detachable, apply the front face of said thin plate to a setting (200), heat said thin plate to soften, apply pressure on the back side and / or apply a vacuum on the front face of said thin plate. 2. Procédé de mise en forme selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pression sur la face arrière est exercée par un jet d'air chaud.2. Shaping process according to claim 1, characterized in that the pressure on the rear face is exerted by a jet of hot air. 3. Procédé de mise en forme selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est précédé par l'étape consistant à : - appliquer au moins une couche de colle (105, 305) sur ladite face arrière.3. forming method according to one of claims 1 or 2, characterized in that it is preceded by the step of: - applying at least one adhesive layer (105, 305) on said rear face. 4. Procédé de mise en forme selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est précédé par l'étape consistant à : - appliquer au moins une couche de colle (105, 305) sur une face de ladite pellicule (106, 306).30-10-4. Shaping process according to one of claims 1 or 2, characterized in that it is preceded by the step of: - applying at least one layer of adhesive (105, 305) on one side of said film (106, 306). 5. Procédé de mise en forme selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte, avant l'étape de formage, une étape consistant à : - appliquer au moins une couche de couleur (102) sur ladite face avant (101).5. Shaping process according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises, before the forming step, a step consisting in: - applying at least one color layer (102) on said front face (101). 6. Procédé de mise en forme selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite couche de couleur comporte des signes, et en ce que, dans ladite étape d'application de la première couche de couleur, on anticipe les déformations qui seront provoquées auxdits signes par la mise en forme de ladite plaque mince.6. Shaping method according to claim 5, characterized in that said color layer has signs, and in that said step of applying the first color layer, the deformations which will be caused to said signs by shaping said thin plate. 7. Procédé de mise en forme selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce qu'il comporte en outre, après l'étape d'application d'une couche de couleur (102) sur la face avant et avant l'application de la plaque sur le posage (200), l'étape consistant à : - appliquer au moins une couche de vernis sur ladite couche de couleur.7. A shaping method according to one of claims 5 or 6, characterized in that it further comprises, after the step of applying a color layer (102) on the front face and before the applying the plate to the setting (200), the step of: - applying at least one layer of varnish to said color layer. 8. Procédé de mise en forme selon la revendication 7, caractérisé en ce que les applications de couleur et/ou de vernis et de colle sont effectuées par sérigraphie.8. Shaping process according to claim 7, characterized in that the applications of color and / or varnish and glue are performed by screen printing. 9. Procédé de mise en forme selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le posage (200) présente une partie en creux (210).9. Shaping process according to one of the preceding claims, characterized in that the setting (200) has a recessed portion (210). 10.Procédé de mise en forme selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le posage comporte des évents prévus pour créer ladite dépression sur la face de ladite plaque mince qui est tournée vers le posage..Procédé de mise en forme selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une étape de découpe de ladite plaque mince après thermoformage. 12.Pièce, notamment cadran de tachymètre ou de compte-tours (300) de véhicule, réalisée par le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.10.Processing formatting according to one of the preceding claims, characterized in that the setting comprises vents provided to create said depression on the face of said thin plate which is facing towards the pose.Procédé shaping according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a step of cutting said thin plate after thermoforming. 12. Part, in particular a tachometer or rev counter dial (300) of a vehicle, produced by the method according to any one of the preceding claims.
FR1357507A 2013-07-30 2013-07-30 METHOD FOR THERMOFORMING A THIN PLATE Active FR3009223B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1357507A FR3009223B1 (en) 2013-07-30 2013-07-30 METHOD FOR THERMOFORMING A THIN PLATE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1357507A FR3009223B1 (en) 2013-07-30 2013-07-30 METHOD FOR THERMOFORMING A THIN PLATE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3009223A1 true FR3009223A1 (en) 2015-02-06
FR3009223B1 FR3009223B1 (en) 2016-01-01

Family

ID=49474628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1357507A Active FR3009223B1 (en) 2013-07-30 2013-07-30 METHOD FOR THERMOFORMING A THIN PLATE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3009223B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023047205A1 (en) * 2021-09-23 2023-03-30 3M Innovative Properties Company Methods of making smooth thermoformed articles

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0371897A1 (en) * 1988-12-01 1990-06-06 Cebal Process for the decoration of a conformable model, use of this process and product obtained
EP1369220A1 (en) * 2001-02-22 2003-12-10 Yupo Corporation Label for in-mold forming
JP2006189517A (en) * 2004-12-28 2006-07-20 Tsuchiya Co Ltd Adhesive display sheet with translucent display section and manufacturing method thereof
US20120291712A1 (en) * 2006-04-24 2012-11-22 Converter Manufacturing, Inc. Shaped Articles Having Peelable, Perforated Surfaces and Their Use for Segregating Particulate Materials, Such as in Animal Litter Trays
WO2013015129A1 (en) * 2011-07-28 2013-01-31 Fukumura Mikio Thermoforming device and forming method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0371897A1 (en) * 1988-12-01 1990-06-06 Cebal Process for the decoration of a conformable model, use of this process and product obtained
EP1369220A1 (en) * 2001-02-22 2003-12-10 Yupo Corporation Label for in-mold forming
JP2006189517A (en) * 2004-12-28 2006-07-20 Tsuchiya Co Ltd Adhesive display sheet with translucent display section and manufacturing method thereof
US20120291712A1 (en) * 2006-04-24 2012-11-22 Converter Manufacturing, Inc. Shaped Articles Having Peelable, Perforated Surfaces and Their Use for Segregating Particulate Materials, Such as in Animal Litter Trays
WO2013015129A1 (en) * 2011-07-28 2013-01-31 Fukumura Mikio Thermoforming device and forming method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 200652, Derwent World Patents Index; AN 2006-506876, XP002724057 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023047205A1 (en) * 2021-09-23 2023-03-30 3M Innovative Properties Company Methods of making smooth thermoformed articles

Also Published As

Publication number Publication date
FR3009223B1 (en) 2016-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2616374A1 (en) GLASS VEHICLE GLASS WITH TRANSPARENT CENTRAL PART AND COLORED PERIPHERAL PART, AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A GLASS BY INJECTION-COMPRESSION MOLDING
FR2994066A3 (en) Reinforcing eyelet for hole, has two annular metal plates fixed opposite to each other on substrate during use, and annular insert placed adjacent to former annular metal plate and comes in contact with substrate during use
EP3676070A1 (en) Method for manufacturing a thermoplastic radome for a radar of a vehicle
EP3074547A1 (en) Coating process and device for producing a selective metallisation of motor vehicle lighting device and/or signalling parts
FR3009223A1 (en) METHOD FOR THERMOFORMING A THIN PLATE
FR3022820A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A FILLING ELEMENT COMPRISING A DECORATION AREA PRODUCED BY A DECORATION FILM
EP3463806B1 (en) Method for forming a riblet on a component and riblet mould
FR2804364A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A PLASTIC MATERIAL COMPRISING A DECORATIVE FILM, AND PART THUS OBTAINED
JP4941932B2 (en) Decorative molded product, resin base material for decorative molded product, and method for producing decorative molded product
WO2011089359A1 (en) Method for manufacturing an inner covering assembly on a member of a forming tool
FR2929939A1 (en) GLASS GLASS SHEET
EP2780149B1 (en) Method of producing a rigid part at least partially coated with a natural leather coating
FR3066139A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A HULL COMPRISING A DECORATIVE FILM
FR2890329A1 (en) Production of automobile interior cladding component, involves applying heated support-forming material to decorative skin with opposite side in contact with adhesive-covered ornamental insert
CA2796173C (en) Method and device for the manufacture of glazing comprising a decorative film and glazing comprising a decorative film
FR2882679A1 (en) CLUTCH PIECE HAVING A SKIN, FOAM AND SUPPORT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR2757804A1 (en) GLAZING EQUIPPED WITH A PLASTIC FRAME, WORKPIECES AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2728194A1 (en) Prodn. of moulded plastic parts decorated in three dimensions
FR2989943A1 (en) License plate for car, has band made out of reflecting material and is affixed in one face, set of identification elements or registration elements arranged in set of faces, and rigid external plate arranged with peripheral zones
EP1790496A1 (en) Method for manufacturing covers of electronic passports
EP1757666B1 (en) Method for solidification of two thermoplastic parts by means of an adhesive
EP0811505A1 (en) Process for the fabrication of articles having a decoration by sublimation
FR2989944A1 (en) Number plate for car, has bottom/decoration band provided with peripheral edge defining projection directed toward inner face of outer rigid plate, and bottom or decoration band functioning as self-centering jig made of reflecting material
EP2250032B1 (en) Bodywork component covered with a decorative strip
FR3072004A1 (en) METHOD OF ASSEMBLING A PATTERN ON A TEXTILE AND A SET OF A PATTERN AND A TEXTILE PIECE OBTAINED BY CARRYING OUT SAID METHOD

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5