FR3005040A1 - Dispositif de transport et/ou de stockage comprenant une ampoule isolante a double paroi - Google Patents

Abstract

1. Dispositif de transport et/ou de stockage (10) de produits comprenant : - une structure de conditionnement externe comprenant une partie de paroi (27). Le dispositif tel que représenté sur la Figure 1 comprend un ergot (57) destiné à recevoir un verrou et un ergot (59) destiné à recevoir un verrou, un câble ou une attache.

Description

- 1 - DISPOSITIF DE TRANSPORT ET/OU DE STOCKAGE COMPRENANT UNE AMPOULE ISOLANTE À DOUBLE PAROI La présente invention a trait à un dispositif de 5 transport et/ou de stockage comprenant un capuchon et une structure de conditionnement externe ayant des contours externes incurvés et une ampoule isolante à double paroi. La présente invention peut être utilisée pour le transport et/ou le stockage de produits conservés à très 10 basse température au moyen d'un gaz liquéfié tel que l'azote liquide, et suppose un nombre réduit de composants, de faibles coûts de fabrication et permet une utilisation en usage unique. 15 Contexte de l'invention Les cryostats sont des récipients très utilisés pour transporter des matières biologiques devant être conservées à très basse température, ce qui est généralement obtenu par l'utilisation d'un gaz liquéfié 20 tel que l'azote liquide. Les cryostats comprennent habituellement une ampoule isolante constituée de deux parois métalliques séparées par un interstice. Un anneau de liaison situé dans la région du col de l'ampoule relie les parois interne et externe de l'ampoule. 25 Les cryostats présentent cependant un certain nombre de défauts liés à leur utilisation. En premier lieu, l'utilisation de matières métalliques pour fabriquer de tels cryostats implique des coûts de fabrication élevés et empêche une mise en oeuvre en usage unique. En deuxième 30 lieu, l'utilisation de matières métalliques entraîne également des coûts de transport relativement élevés du - 2 - fait de leur poids. En troisième lieu, les cryostats ne sont généralement pas très stables, car ils présentent habituellement un fond qui est petit proportionnellement à leur hauteur, ce qui leur confère un centre de gravité haut et les rend facilement renversables. En quatrième lieu, les cryostats sont aussi particulièrement vulnérables aux chocs, aux dommages provoqués par des chutes pendant le transport et à un risque de dommages globalement accru en raison de leur manque de stabilité.

En particulier, en cas de choc ou de chute, les forces sont directement reçues par la paroi externe de l'ampoule isolante et sont transmises à l'anneau de liaison. De telles forces provoquent souvent la rupture de l'anneau de liaison, ce qui peut être extrêmement dangereux pour les produits transportés, car le vide entre les parois est cassé, si bien que le cryostat perd ses propriétés isolantes. En plus des forces externes qui proviennent des chocs ou chutes subis par le cryostat, des forces supplémentaires, s'exerçant dans le sens opposé à celui du choc initial, sont transmises à la paroi interne de l'ampoule, par son contenu. L'exercice combiné de ces forces, sur les parois interne et externe de l'ampoule, accroît davantage les sollicitations exercées sur l'anneau de liaison.

Résumé de l'invention Une solution possible aux problèmes décrits plus haut consiste à conditionner le cryostat dans une structure de conditionnement de façon à le protéger des chocs directs ; toutefois, une telle solution contribue également à accroître les coûts de fabrication et - 3 - d'utilisation de tels cryostats, ainsi que le poids total transporté. En outre, le risque que l'anneau de liaison soit gravement endommagé ne peut pas être totalement éliminé et subsiste notamment en cas de choc intense ou de chute, car les forces ainsi produites sont directement transmises par la structure de conditionnement à la paroi métallique externe du cryostat. La présente invention propose plusieurs formes de réalisation d'un dispositif de transport et/ou de stockage afin de pallier les défauts susmentionnés de la technique antérieure. Certaines formes de réalisation de l'invention peuvent être utilisées pour le transport et/ou le stockage de produits, comprenant un cryostat amélioré présentant une structure de conditionnement externe comprenant des parois définissant un volume interne dans lequel se trouve une ampoule isolante à double paroi dont le corps est formé d'une paroi externe et d'une paroi interne définissant un volume interne, l'ampoule comprenant un col supérieur définissant une ouverture de remplissage supérieure, le dispositif comprenant une structure d'attache qui comprend des pattes souples qui peuvent venir en prise uniquement avec la paroi interne de l'ampoule afin de suspendre verticalement l'ampoule par son col de telle sorte que l'ampoule pende librement dans l'espace vide situé à l'intérieur du volume interne défini par la structure de conditionnement, sans contact entre la paroi externe de l'ampoule et les parois de la structure de conditionnement. Tel qu'utilisé dans la présente description, le terme « produit » ou « produits » peut inclure, sans s'y limiter, un gaz liquéfié, dont l'azote - 4 - liquide, ainsi que des produits biologiques tels que des gamètes, des embryons, des virus, des bactéries, des protozoaires, des organes, des cellules ou toute autre matière vivante, qu'ils soient à l'état congelé ou non congelé. Dans les formes de réalisation qui comprennent une ampoule de verre à double paroi, les coûts de fabrication sont très faibles par rapport à ceux des cryostats à paroi métallique et davantage réalisables en matière d'applications industrielles. Toutefois, l'ampoule utilisée avec le dispositif peut être faite de toute matière incluant, sans s'y limiter, le verre, le plastique, un polymère, l'acier inoxydable, le Plexiglas, la fibre de verre et le polystyrène.

La suspension de l'ampoule par son col par l'intermédiaire d'une structure d'attache qui peut venir en prise uniquement avec la paroi interne de l'ampoule permet de réduire le risque que l'ampoule soit gravement endommagée en cas de choc ou de chute. Du fait de l'attache par suspension de l'ampoule, la paroi externe de l'ampoule est totalement exempte de tout contact, en particulier avec les parois de la structure de conditionnement externe, si bien que les risques de rupture du col de l'ampoule et de perte d'isolation en cas de choc ou de chute sont fortement réduits. De plus, l'utilisation d'une ampoule de verre à double paroi suspendue permet d'obtenir un dispositif de transport à faibles coûts de fabrication et de faible poids, qui peut être utilisé en usage unique, dont la structure de conditionnement externe est faite, par exemple, d'une matière plastique ou polymère. La - 5 - structure de conditionnement externe de l'invention peut recevoir une indentation locale sans induire de contact avec l'ampoule, car il y a un espace vide entre la paroi externe de l'ampoule et la structure de conditionnement externe. En outre, par rapport à une structure métallique très rigide, cette capacité de déformation a tendance à réduire davantage les forces transmises à l'ampoule, car la structure peut les absorber en se déformant. Par ailleurs, certaines formes de réalisation de la présente invention améliorent les dispositifs de la technique antérieure en ce que la forme sphérique du conditionnement externe de ces formes de réalisation offre une protection supplémentaire à l'ampoule de verre. Contrairement à ces formes de réalisation de forme sphérique, les structures de conditionnement externes de la technique antérieure sont généralement de forme cylindrique. Toutefois, la souplesse des zones de choc est beaucoup plus hétérogène sur un cylindre que sur une sphère, ce qui réduit les possibilités de protection de l'ampoule de verre isolante à l'intérieur du conditionnement. La présente invention accroît ainsi sensiblement la résistance au choc des ampoules de verre à double paroi grâce à une structure de conditionnement externe protectrice de configuration généralement sphérique, tel que décrit de manière plus détaillée ci-après. La présente invention est constituée par un dispositif de transport et/ou de stockage de gaz liquéfié tel que l'azote liquide. Dans certaines formes de réalisation de l'invention, le dispositif est constitué d'un capuchon externe ayant une forme généralement - 6 - sphérique et d'une structure de conditionnement externe ayant un contour externe incurvé. Dans d'autres formes de réalisation, le dispositif comprend également une ampoule isolante à double paroi. Dans d'autres formes de réalisation, le dispositif comprend également une structure d'attache permettant de suspendre l'ampoule. Dans encore d'autres formes de réalisation, le dispositif comprend également une douille annulaire qui est interposée radialement entre la structure d'attache et la paroi interne de l'ampoule. Dans encore d'autres formes de réalisation, le dispositif comprend en outre une paroi inférieure qui coopère avec la structure de conditionnement externe. Et dans encore d'autres formes de réalisation, le dispositif peut comprendre un tampon qui est interposé entre la paroi externe de l'ampoule et la surface interne de la paroi inférieure. Dans certaines formes de réalisation, il est envisagé que le capuchon, la cartouche, la structure d'attache, la paroi inférieure et la structure de conditionnement externe soient faits d'une matière plastique ou polymère. Le tampon et la douille annulaire peuvent être faits d'une matière plastique ou polymère, dont une mousse, ainsi que de caoutchouc naturel. Dans d'autres formes de réalisation, les composants de l'invention peuvent être fabriqués au moyen de tout procédé de fabrication connu dans la technique incluant, sans s'y limiter, l'extrusion, le moulage par soufflage, la coupe, le moulage par injection et le thermoformage. Dans certaines formes de réalisation, le capuchon et la structure de conditionnement externe sont fabriqués par extrusion et moulage par soufflage. Dans d'autres formes - 7 - de réalisation, la cartouche est fabriquée par extrusion, moulage par soufflage et coupe. Dans d'autres formes de réalisation, la structure d'attache est fabriquée par moulage par injection. Dans encore d'autres formes de réalisation, la paroi inférieure est fabriquée par thermoformage. Dans certaines formes de réalisation, la partie supérieure de la structure de conditionnement externe est constituée d'un col tubulaire renforcé par des pattes de support. Dans certaines formes de réalisation, le col présente une structure qui lui permet de se verrouiller avec le capuchon au moyen d'un système à baïonnette. Une fois assemblés, la géométrie de la structure de conditionnement externe incurvée et du capuchon de forme sphérique empêche que le col ne soit directement exposé au choc d'une chute. Dans certaines formes de réalisation, l'attache de l'ampoule à la structure de conditionnement externe est réalisée au moyen d'une structure d'attache de forme tubulaire présentant, à une extrémité, un épaulement évasé qui se loge dans le col de la structure de conditionnement et, à l'autre extrémité, des pattes souples. La structure d'attache s'étend au moins en partie à travers l'ouverture supérieure de l'ampoule et définit un orifice qui débouche dans le volume interne de l'ampoule. La structure d'attache est insérée dans l'ampoule au moins jusqu'à ce que les pattes souples puissent se déplacer radialement vers l'extérieur pour venir en appui contre la paroi interne de l'ampoule. Dans certaines formes de réalisation, l'introduction verticale vers le bas de la cartouche tubulaire dans l'orifice de - 8 - la structure d'attache force les pattes souples à rester dans leur position radialement vers l'extérieur. Dans certaines formes de réalisation, la cartouche présente, au niveau de son extrémité supérieure, une collerette radiale en dessous de laquelle un corps tubulaire comprenant au moins un trou s'étend verticalement pour permettre le passage d'un fluide lors du remplissage du volume interne de l'ampoule. Dans certaines formes de réalisation, une paroi inférieure plate coopère avec la structure de conditionnement externe le long du fond de la structure de conditionnement et sert de paroi inférieure. Dans d'autres formes de réalisation, un tampon qui se loge dans une indentation pratiquée dans la paroi inférieure est interposé entre la surface interne de la paroi inférieure et la paroi externe de l'ampoule et sert à supporter l'ampoule et à amortir les oscillations de l'ampoule lorsque le conteneur de transport est entièrement assemblé.

Dans certaines formes de réalisation, l'invention comprend un dispositif de transport et/ou de stockage de produits comprenant une structure de conditionnement externe comprenant une partie de paroi reliant une paroi inférieure à un col, dans lequel le col comprend une ouverture supérieure. Dans certaines formes de réalisation de l'invention, la partie de paroi peut comprendre une seule surface dépliée, ininterrompue et d'un seul tenant. Dans d'autres formes de réalisation, l'invention peut en outre comprendre une ampoule isolante suspendue à l'intérieur de la structure de conditionnement externe, l'ampoule isolante comprenant un - 9 - col supérieur et un corps formé d'une paroi interne et d'une paroi externe enfermant un volume interne. Le col de la structure de conditionnement externe peut comprendre une surface externe, un rebord supérieur et une ouverture ayant un diamètre intérieur, le diamètre intérieur de l'ouverture supérieure étant inférieur au diamètre de l'ampoule isolante. Enfin, dans certaines formes de réalisation, l'invention peut comprendre une structure d'attache fonctionnellement reliée à l'intérieur du col et à l'extérieur de la structure de conditionnement pour suspendre l'ampoule à l'intérieur de la structure de conditionnement externe. La structure d'attache permet le passage de matières, depuis l'extérieur de la structure de conditionnement externe, dans l'ampoule isolante lorsque celle-ci est suspendue. Dans certaines formes de réalisation de l'invention, la partie de paroi de la structure de conditionnement externe comprend un profil vertical qui est généralement perpendiculaire à la paroi inférieure, au moins une partie du profil vertical étant de forme circulaire, elliptique, parabolique ou hyperbolique. Dans une autre forme de réalisation, ce profil vertical comprend une partie supérieure et une partie inférieure, et dans encore une autre forme de réalisation, la partie supérieure et la partie inférieure du profil vertical présentent des courbures différentes. Dans certaines formes de réalisation de l'invention, la structure de conditionnement externe définit un axe central et la structure de conditionnement externe est généralement radialement symétrique autour cet axe central. En outre, l'aire d'une section droite - 10 - horizontale de la structure de conditionnement externe, qui est généralement parallèle à la paroi inférieure du dispositif, diminue en allant de la paroi inférieure au col le long de l'axe central.

Dans d'autres formes de réalisation, la structure d'attache comprend en outre une pluralité de pattes souples externes tournées vers l'extérieur, les pattes souples pouvant se déplacer radialement entre une position rétractée et une position déployée. Les pattes souples peuvent être conçues de telle sorte qu'elles libèrent l'ouverture pratiquée dans le col de la structure de conditionnement externe en position rétractée, pour l'entrée dans le col de l'ampoule, les pattes souples venant en prise avec la paroi interne de l'ampoule, pour suspendre l'ampoule, en position déployée. Dans d'autres formes de réalisation, une cartouche insérée dans la structure d'attache déplace les pattes souples de leur position rétractée à leur position déployée.

Certaines formes de réalisation de l'invention peuvent en outre comprendre un capuchon conçu pour s'attacher à la structure de conditionnement externe et couvrir l'orifice, au moins une partie du capuchon comprenant un profil vertical généralement circulaire, elliptique, parabolique ou hyperbolique. Résumé des figures La figure 1 est une vue de côté du dispositif entièrement assemblé d'une forme de réalisation de 30 l'invention, illustrant les contours externes incurvés de la partie de paroi de la structure de conditionnement externe et du capuchon ; la figure 2 est une vue représentant une coupe droite longitudinale de l'invention entièrement assemblée, illustrant la façon dont l'ampoule est suspendue à l'intérieur de la structure de conditionnement externe au moyen de la structure d'attache ; la figure 3 est une vue en perspective du col et de 10 la partie de paroi de la structure de conditionnement externe ; les figures 4 et 5 sont des vues en perspective du capuchon et de la partie de col de la structure de conditionnement externe, illustrant la façon dont une 15 baïonnette formée à l'intérieur du capuchon se couple avec le rebord et les pattes formés sur la partie de col de la structure de conditionnement externe afin de verrouiller le capuchon en place ; la figure 6 est une vue éclatée représentant un 20 exemple de réalisation d'un dispositif de transport et/ou de stockage selon certaines formes de réalisation de l'invention, avant l'assemblage des principaux composants ; la figure 7 est une vue en perspective de la 25 structure interne du capuchon ; les figures 8 et 9 sont des vues en perspective de la structure d'attache du dispositif ; la figure 10 est une vue en perspective de la cartouche du dispositif ; 30 les figures 11 et 12 sont des vues en perspective de la paroi inférieure du dispositif ; - 12 - les figures 13 et 14 sont des vues en perspective de la structure de conditionnement externe ; et la figure 15 est une vue représentant une coupe droite longitudinale d'une forme de réalisation de l'invention entièrement assemblée. Description détaillée de l'invention Dans la description et dans les revendications, les termes suivants sont utilisés sans caractère limitatif et de manière conventionnelle : les termes « supérieur » et « inférieur » et les orientations « dans le sens longitudinal », « vertical » et « transversal » désignent respectivement les éléments tels que définis dans la description et par rapport au trièdre (L, V, T) représenté sur les figures. La figure 1 illustre une forme de réalisation du dispositif de transport et/ou de stockage 10 selon l'invention. Dans cette forme de réalisation, le dispositif 10 est utilisé en tant que dispositif de transport et/ou de stockage de produit, à utiliser avec un gaz liquéfié. Le dispositif 10 selon certaines formes de réalisation de l'invention n'est pas exclusivement destiné au transport et/ou au stockage de produits biologiques ou autres, mais peut également être utilisé pour le transport et/ou le stockage d'un gaz liquéfié lui-même. Dans certaines formes de réalisation, le dispositif 10 peut être utilisé pour l'une ou l'autre de ces utilisations, à savoir pour stocker un produit ou un gaz liquéfié tel que l'azote liquide, avant et/ou après son transport. - 13 - En référence à la figure 6, le dispositif de transport et/ou de stockage 10 de cette forme de réalisation particulière comprend une ampoule isolante à double paroi 12 qui peut être faite de verre et une structure de conditionnement externe 14. En référence à la figure 2, la structure de conditionnement externe 14 est constituée d'une paroi 18 définissant un volume interne 16 à l'intérieur duquel se trouve une ampoule isolante 12 disposée en position montée du dispositif de transport et/ou de stockage 10. Comme le montre la figure 6, dans au moins une forme de réalisation de l'invention, la structure de conditionnement externe 14 comprend également une partie de col 25 qui se couple avec un capuchon 17 et une 15 structure d'attache 30. La figure 6 illustre les composants de l'une des formes de réalisation de l'invention dans laquelle la structure de conditionnement externe 14 est constituée d'une partie de paroi 27 et d'une partie de col 25. La 20 partie de paroi 27 est constituée d'une seule paroi lisse 18, à savoir dépourvue de bords vue de côté. En outre, vu de côté comme sur la figure 1, le contour externe de la partie de paroi 27 présente généralement la forme d'un cercle, d'une ellipse, d'une parabole ou d'une 25 hyperbole ou d'un cercle, d'une ellipse, d'une parabole ou d'une hyperbole partiel. En d'autres termes, une section droite verticale de la partie de paroi 27 présente généralement la forme d'un cercle, d'une ellipse, d'une parabole ou d'une hyperbole ou d'un 30 cercle, d'une ellipse, d'une parabole ou d'une hyperbole partiel, tel qu'illustré sur la figure 2. En encore - 14 - d'autres termes, la partie de paroi 27 comprend un profil vertical qui est généralement perpendiculaire à la paroi inférieure du dispositif 10 et au moins une partie du profil vertical est de forme circulaire, elliptique, parabolique ou hyperbolique. De plus, la partie de paroi 27 est généralement circulaire sur une vue en coupe droite horizontale ou axiale de la structure de conditionnement externe 14, mais elle peut également être de forme elliptique (non représentée).

Comme le montre la figure 6, dans certaines formes de réalisation, le capuchon 17 comprend une partie supérieure 19, une partie de col 21 cylindrique ou tubulaire et une partie de collerette 23. En référence à la figure 2, vu de côté, le contour externe de la partie supérieure 19 présente généralement la forme d'un cercle, d'une ellipse, d'une parabole ou d'une hyperbole ou d'un cercle, d'une ellipse, d'une parabole ou d'une hyperbole partiel. En d'autres termes, une section droite verticale de la partie supérieure 19 présente généralement la forme d'un cercle, d'une ellipse, d'une parabole ou d'une hyperbole ou d'un cercle, d'une ellipse, d'une parabole ou d'une hyperbole partiel. En encore d'autres termes, au moins une partie du capuchon 17 comprend un profil vertical généralement circulaire, elliptique, parabolique ou hyperbolique. La partie de col 21 du capuchon 17 se couple avec la partie de col 25 de la structure de conditionnement externe 14, tandis que la partie de collerette 23 du capuchon 17 vient en butée contre le haut de la partie de paroi 27 de la structure de conditionnement externe 14, servant ainsi à former un joint d'étanchéité ou une barrière contre les - 15 - contaminants extérieurs et à empêcher le déversement du contenu. Éventuellement, la partie supérieure 19 du capuchon 17 peut également comprendre une poignée de transport 24 (voir figure 2) qui peut être utilisée pour porter le dispositif de transport dans sa configuration entièrement assemblée. Dans certaines formes de réalisation, le capuchon 17 présente une hauteur verticale de 15 cm ; dans d'autres formes de réalisation, le capuchon 17 présente une hauteur verticale dans la gamme de 10 à 20 cm. Dans certaines formes de réalisation, la partie de collerette 23 du capuchon 17 présente une largeur horizontale de 14,2 cm ; dans d'autres formes de réalisation, la partie de collerette 23 du capuchon 17 présente une largeur horizontale dans la gamme de 10 à 20 cm. Dans certaines formes de réalisation, la partie de col 21 du capuchon 17 présente une largeur horizontale de 9,8 cm ; dans d'autres formes de réalisation, la partie de col 21 du capuchon 17 présente une largeur horizontale dans la gamme de 5 à 15 cm. En référence à la figure 3, dans certaines formes de réalisation de l'invention, la partie de col 25 de la structure de conditionnement externe 14 comprend une ou plusieurs pattes orientées verticalement 29, ou jambes, pour renforcer la partie de col 25. Les pattes 29 sont agencées autour de l'ouverture de la partie de col. Comme illustré sur les figures 13 et 14, les pattes 29, si elles sont creuses, peuvent aussi éventuellement former des fentes 31 destinées à recevoir un ou plusieurs ergots orientés verticalement 33, formés sur la structure d'attache 30 (voir figures 8 et 9). En référence à la - 16 - figure 3, la partie de col 25 peut également comprendre un rebord ou plage 45 reliant la partie supérieure des pattes 29. Le rebord 45 peut en outre comprendre une indentation 47 à travers laquelle une ou plusieurs baïonnettes ou saillies 55 formées sur la surface interne du capuchon 17 (voir figure 7) peuvent passer lorsque le capuchon 17 est abaissé verticalement sur la partie de col 25. Une fois que la baïonnette 55 formée sur le capuchon 17 est passée à travers l'indentation 47 pratiquée dans le rebord 45, le capuchon 17 peut être vissé, tel qu'illustré sur la figure 4. Lorsque le capuchon 17 est vissé, la baïonnette 55 formée sur la surface interne du capuchon 17 passe à travers une indentation 49 pratiquée dans une ou plusieurs pattes 29, jusqu'à ce que la baïonnette 55 vienne en butée contre la patte 29 suivante, dépourvue d'indentation 49, tel qu'illustré sur la figure 5. Dans une forme de réalisation particulière, l'indentation 49 pratiquée dans la patte 29 est plus basse que l'indentation 47 pratiquée dans le rebord 45. Ainsi, après que le capuchon 17 a été vissé de façon à faire venir la baïonnette 55 en butée contre une patte 29 dépourvue d'indentation 49, un léger soulèvement du capuchon 17 fait monter la baïonnette 55 au-dessus de l'indentation 49 pratiquée dans la patte 29, pour venir en butée contre le rebord 45, verrouillant ainsi le capuchon 17 sur la partie de col 25, tel qu'illustré sur la figure 5. Le capuchon 17 ne peut alors plus être vissé. - 17 - En référence à la figure 3, la partie de paroi 27 de la structure de conditionnement externe 14 peut en outre comprendre un ergot 57 destiné à recevoir un verrou, un câble ou une attache. De plus, le capuchon 17 peut en 5 outre comprendre un ergot 59 destiné à recevoir un verrou, un câble ou une attache, tel qu'illustré sur la figure 7. En référence à la figure 1, dans une forme de réalisation, l'ergot 57 formé sur la partie de paroi 27 et l'ergot 59 formé sur le capuchon 17 se chevauchent, de 10 telle sorte qu'un verrou, un câble ou une attache peut être passé à travers les deux éléments lorsque le capuchon 17 est placé sur la structure de conditionnement externe 14. En référence à la figure 2, sur la structure de 15 conditionnement externe 14, la paroi 18 définit une face interne 24 et une face externe 26, et une paroi inférieure 65 comprend une face horizontale supérieure 28 et une face horizontale inférieure 37. L'ampoule isolante à double paroi 12 comprend un corps 32 (voir figure 6) 20 constitué d'une paroi externe 34 et d'une paroi interne 36 qui sont plus ou moins parallèles et séparées par un interstice. La paroi interne 36 définit un volume interne 38 de l'ampoule 12. Dans certaines formes de réalisation, la structure 25 de conditionnement externe 14 présente une hauteur verticale de 46,5 cm ; dans d'autres formes de réalisation, la structure de conditionnement externe 14 présente une hauteur verticale dans la gamme de 40 à 50 cm. Dans certaines formes de réalisation, la structure 30 de conditionnement externe 14 présente une largeur horizontale de 35,8 cm ; dans d'autres formes de - 18 - réalisation, la structure de conditionnement externe 14 présente une largeur horizontale dans la gamme de 30 à 40 cm. Dans certaines formes de réalisation, la partie de col 25 de la structure de conditionnement externe 14 présente une largeur horizontale de 9,7 cm ; dans d'autres formes de réalisation, la partie de col 25 de la structure de conditionnement externe 14 présente une largeur horizontale dans la gamme de 8 à 10 cm. Comme illustré sur la figure 2, dans certaines 10 formes de réalisation, l'ampoule 12 comprend un col supérieur 40 définissant une ouverture supérieure spécialement conçue pour permettre le remplissage du volume interne 38 de l'ampoule 12 avec un fluide. Comme le montre la figure 6, l'ampoule 12 comprend également, 15 du côté verticalement opposé au col 40, un fond 44 qui est largement hémisphérique à ce niveau. Dans certaines formes de réalisation, le dispositif 10 comprend une structure d'attache 30, pour attacher l'ampoule 12, qui comprend des pattes souples 48 20 (représentées sur les figures 8 et 9) qui peuvent, directement ou indirectement, venir en prise uniquement avec la paroi interne 36 de l'ampoule afin de suspendre verticalement l'ampoule 12 par son col 40, tel qu'illustré sur la figure 2. Ainsi, lorsque le 25 dispositif 10 est en position montée, l'ampoule 12 pend librement dans l'espace situé à l'intérieur du volume interne 16 défini par la structure de conditionnement 14, à savoir sans contact entre la paroi externe 34 de l'ampoule 12 et les parois de la structure de 30 conditionnement 14, en particulier sa paroi interne 24, - 19 - et la face horizontale supérieure 28 de la paroi inférieure 65. Dans certaines formes de réalisation, la structure de conditionnement externe 14, le capuchon 17 et la paroi inférieure 65 présentent chacun une capacité de déformation élastique déterminée et définie de façon à permettre, notamment en cas de choc(s) ou de chute(s), un déplacement limité de l'ampoule 12 dans le volume interne 16 de la structure de conditionnement, et de telle sorte que la paroi externe 34 de l'ampoule 12 suspendue n'entre pas en contact avec la paroi interne 24 de la structure de conditionnement externe 14. Comme illustré sur la figure 8, dans certaines formes de réalisation, la structure d'attache 30 est une structure tubulaire qui comprend, au niveau de son extrémité supérieure, une collerette 61 qui entre en contact avec une plage 68 située à l'intérieur de la partie de col 25 de la structure de conditionnement externe 14 (tel qu'illustré sur la figure 15), supportant ainsi la structure d'attache 30 à l'intérieur de la structure de conditionnement externe 14. La structure d'attache 30 peut en outre comprendre, sur sa surface externe, des ergots orientés verticalement 33 qui se logent dans des fentes 31 formées à l'intérieur de la partie de col 25 de la structure de conditionnement externe 14, empêchant ainsi la rotation de la structure d'attache 30 à l'intérieur de la structure de conditionnement externe 14. La structure d'attache 30 comprend en outre une pluralité de pattes souples 48 qui peuvent se déplacer radialement de façon à s'éloigner de l'axe central de la structure d'attache 30. Ces pattes - 20 - souples 48 entrent en contact avec la surface interne d'une douille annulaire 60 qui est interposée radialement entre la structure d'attache 30 et la paroi interne de l'ampoule 12.

La structure d'attache 30 définit un orifice 56 (voir figure 8) débouchant dans le volume interne 38 de l'ampoule 12, qui s'évase progressivement vers le bas depuis le bord supérieur 58, qui constitue la seule zone de liaison entre les parois externe 34 et interne 36 de 10 l'ampoule 12. Éventuellement, le dispositif 10 peut en outre comprendre un bouchon de fermeture ou capsule fait d'une matière plastique ou polymère, dont une mousse, qui peut obturer l'orifice 56 de la structure d'attache 30. Dans certaines formes de réalisation, la structure 15 d'attache 30 présente une hauteur verticale de 13,5 cm ; dans d'autres formes de réalisation, la structure d'attache 30 présente une hauteur verticale dans la gamme de 10 à 15 cm. Dans certaines formes de réalisation, l'extrémité de la structure d'attache 30 comprenant les 20 pattes souples 48 présente un diamètre extérieur de 5,2 cm ; dans d'autres formes de réalisation, l'extrémité de la structure d'attache 30 comprenant les pattes souples 48 présente un diamètre extérieur dans la gamme de 4 à 6 cm. 25 Dans certaines formes de réalisation, le dispositif 10 comprend une douille annulaire 60 (voir figure 6) qui, en position montée, est interposée radialement entre la structure d'attache 30 comprenant les pattes souples 48 et la paroi interne 36 de 30 l'ampoule 12 située à proximité du col évasé 40, dont elle suit la forme, tel qu'illustré sur la figure 2. - 21 - Dans certaines formes de réalisation, le dispositif 10 comprend une cartouche 70 (voir figure 10) dont l'introduction verticale, vers le bas, dans l'orifice 56 de la structure d'attache 30 peut provoquer 5 le déplacement radial des pattes souples 48 vers l'extérieur afin de suspendre l'ampoule 12. Les pattes souples 48 sont montées de façon mobile sur la structure d'attache, entre une position rétractée et une position déployée, et sont, par exemple, réparties de façon 10 régulière sur sa circonférence. Comme le montrent les figures 8 et 9, dans certaines formes de réalisation, chaque patte souple 48 est généralement en forme de « L » et comprend une partie de cartouche 72 qui entre en contact avec la cartouche 70 et 15 une partie de verrouillage 74 qui entre en contact avec la douille annulaire 60. Le déplacement radial vers l'extérieur des pattes souples 48, de la position rétractée à la position déployée, est accompli par l'introduction verticale, vers le bas, de la 20 cartouche 70, par l'orifice supérieur 56 de la structure d'attache 30. La cartouche 70 comprend un corps tubulaire 76 (voir figure 10) de diamètre inférieur à celui de l'orifice 56 de la structure d'attache 30, de telle sorte que, lorsque 25 la cartouche 70 est introduite axialement, le corps tubulaire 76 vient en prise avec la partie de cartouche 72 des pattes souples 48 et fait pivoter les pattes souples 48 d'approximativement 45°, de la position rétractée à la position déployée. 30 Comme le montre mieux la figure 2, le corps tubulaire 76 de la cartouche 70 immobilise alors les - 22 - pattes 48 dans une position de verrouillage, de telle sorte que la cartouche 70 constitue un moyen d'enclenchement des pattes 48 en position de verrouillage. En fait, la partie de cartouche 72 des pattes souples 48 s'étend alors verticalement le long de la paroi cylindrique externe 80 du corps tubulaire 76 de la cartouche 70. Dans certaines formes de réalisation, les pattes souples 48 s'étendent obliquement en position déployée, de façon à servir de support contre une face 61, opposée à la douille 60, qui est solidaire de la paroi interne 36 à proximité du col 40. En position montée, la douille 60 est interposée radialement entre la paroi interne 36 de l'ampoule 12 et la structure d'attache externe 30 pénétrant dans l'ampoule 12, dans la région du col 40. En variante, le dispositif 10 ne comprend pas de douille 60 et les pattes 48 viennent directement en prise, en position de verrouillage, avec la partie évasée de la paroi interne 36 du col 40 de l'ampoule 12.

Dans certaines formes de réalisation, la cartouche 70 comprend un corps tubulaire 76 dont l'extrémité inférieure 78 est fermée par un fond, dans une variante ouverte, et dont la paroi cylindrique 80 est pourvue d'au moins un trou 82 pour permettre le passage d'un fluide, en particulier lors du remplissage, tel qu'illustré sur la figure 10. Dans certaines formes de réalisation, le corps tubulaire 76 comprend une pluralité de trous 82 qui sont répartis circonférentiellement autour de la paroi cylindrique 80 et verticalement sur plusieurs rangées superposées, dans lesquelles les - 23 - trous 82 sont disposés en quinconce d'une rangée à l'autre. Dans certaines formes de réalisation, la cartouche 70 comprend, au niveau de son extrémité 5 supérieure, une collerette 84 généralement en forme de « S » comprenant une paroi 86 qui s'étend radialement et légèrement vers le haut, vers l'extérieur, depuis l'extrémité supérieure du corps tubulaire 76 de la cartouche 70, et une paroi verticale 88. En position 10 montée (figure 15), la collerette 84 de la cartouche 70 est supportée, par l'intermédiaire de sa paroi 86, contre un épaulement complémentaire 90 de la structure d'attache 30. Dans certaines formes de réalisation, la cartouche 70 s'étend verticalement dans le volume 15 interne 38, mais sans contact direct entre son corps 76 ou son extrémité 78 et la paroi interne 36 de l'ampoule 12. Le dispositif 10 comprend éventuellement des moyens de positionnement 92 (voir figure 2) capables de 20 maintenir la cartouche 70 pendant le transport, ici en position centrale. Les moyens de positionnement 92 assurent notamment une liaison mécanique entre le corps tubulaire 76 de la cartouche 70 et la paroi interne 36 de l'ampoule 12, si bien que les forces qui peuvent être 25 transmises en cas de choc ou de chute se répartissent de manière avantageuse sur l'ensemble de la paroi interne 36 de l'ampoule 12 et pas uniquement sur la partie de la paroi interne 36 située dans la région du col 40 et de la douille 60. 30 Selon une forme de réalisation non représentée, les moyens de positionnement 92 sont constitués d'un anneau - 24 - dont le diamètre extérieur correspond au diamètre intérieur de l'ampoule 12 et dont le diamètre intérieur correspond au diamètre du corps tubulaire 76 de la cartouche 70. Dans certaines formes de réalisation, l'anneau de positionnement de la cartouche 70 est fait d'une mousse, telle une mousse dite de filtration, dont la structure aérée n'influence pas ou influence très peu le volume interne 38 de l'ampoule 12. Un tel anneau de positionnement peut être utilisé lorsque l'ampoule 12 du dispositif 10 est destinée à être utilisée en tant que réservoir de transport et/ou de stockage pour un fluide, qui constitue alors directement le produit transporté et/ou stocké. Selon une autre forme de réalisation, les moyens de positionnement 92 sont constitués de moyens capables d'absorber le gaz liquéfié. Dans certaines formes de réalisation, les moyens de positionnement et/ou d'absorption 92 sont disposés dans tout ou partie du volume interne 38 de l'ampoule 12, avant l'introduction de la cartouche 70, et sont, par exemple, faits de mousse de polyuréthanne ou de mousse phénolique, en flocons ou sous forme expansée. Grâce à leur capacité d'absorption, les moyens de positionnement 92 absorbent le fluide au moment du remplissage, de la même façon qu'un liquide est absorbé par une éponge, et le fluide ne peut alors plus se déverser en dehors de l'ampoule 12 pendant le transport. Un tel dispositif de transport et/ou de stockage 10 n'est plus concerné par les contraintes règlementaires imposées, notamment en matière de transport aérien, à un conteneur de type cryostat contenant des matières dangereuses susceptibles de se déverser et le dispositif 10 peut par conséquent être - 25 - transporté comme tout conditionnement, sans contraintes particulières. Les moyens d'absorption peuvent ainsi garantir, dans le dispositif 10, le positionnement de la cartouche 70 ainsi que la liaison mécanique entre celui- ci et la paroi interne 36 de l'ampoule 12. Comme le montre la figure 10, la cartouche 70 peut comprendre des moyens de ventilation 114 destinés à permettre l'évacuation des gaz progressivement libérés par le gaz liquéfié pendant son transport et/ou son stockage. Les orifices de ventilation supérieurs 114 permettent l'évacuation des gaz libérés par le fluide, qui s'échappent ainsi du volume interne 38, vers l'extérieur, en passant par l'ouverture du col 40 de l'ampoule 12.

La partie tubulaire supérieure de la cartouche 70 peut éventuellement recevoir ce que l'on appelle un bouchon interne (non représenté), qui permet la ventilation de l'ampoule 12 en permettant aux gaz produits par le fluide d'être évacués vers l'extérieur.

Ce bouchon peut également limiter les débordements de fluide en dehors de l'ampoule 12, dans le cas où une quantité excessive y serait introduite, volontairement ou non, par rapport à la capacité d'absorption maximale des moyens de positionnement 92. Un tel bouchon permet d'une part de limiter les échanges thermiques entre le volume interne 38 de l'ampoule 12 et l'extérieur, et d'autre part, d'empêcher la formation de condensation à proximité du col 40, du fait des différences de température existant entre l'intérieur et l'extérieur de l'ampoule.

Ce bouchon peut être fait d'une matière plastique ou polymère, y compris une mousse. - 26 - Dans certaines formes de réalisation, la cartouche 70 présente une hauteur verticale de 40,9 cm ; dans d'autres formes de réalisation, la cartouche 70 présente une hauteur verticale dans la gamme de 30 à 50 cm. Dans certaines formes de réalisation, le corps 76 de la cartouche 70 présente une largeur horizontale de 4,8 cm ; dans d'autres formes de réalisation, le corps 76 de la cartouche 70 présente une largeur horizontale dans la gamme de 3 à 5 cm. Dans certaines formes de réalisation, l'extrémité de la cartouche 70 pourvue de la collerette 84 présente une largeur de 7,2 cm ; dans d'autres formes de réalisation, l'extrémité de la cartouche 70 pourvue de la collerette 84 présente une largeur dans la gamme de 5 à 10 cm.

Nous allons à présent décrire les principales étapes nécessaires à la mise en oeuvre du dispositif de transport et/ou de stockage 10, de façon à atteindre la position montée finale illustrée sur la figure 2. Dans certaines formes de réalisation, l'ampoule 12 comprend des moyens de positionnement et/ou d'absorption 92 qui sont introduits à l'intérieur du volume 38 et la douille 60 montée à l'intérieur du col 40. En particulier, le dispositif de transport et/ou de stockage 10 peut être assemblé en introduisant la structure d'attache 30 dans la partie de col de la structure de conditionnement externe 14, puis en introduisant la structure d'attache 30 dans le col 40 de l'ampoule 12. Une fois la structure d'attache 30 introduite, les pattes 48 s'étendent à l'intérieur de l'ampoule 12, mais sont en 30 position rétractée ; c'est l'introduction verticale de la cartouche 70 dans l'orifice de passage 56 de la structure - 27 - d'attache 30 qui fait pivoter les pattes 48 dans leur position de verrouillage. Une fois la cartouche 70 introduite, la structure d'attache 30 et l'ampoule 12 sont alors reliées l'une à l'autre par les pattes 48, qui sont maintenues en position verrouillée par la cartouche 70. Dans certaines formes de réalisation, la cartouche 70 est entièrement introduite dans l'ampoule 12, à savoir jusqu'à ce que sa collerette 84 se loge dans la structure d'attache 30 et que la paroi 86 10 vienne en prise avec l'épaulement 90. Enfin, la paroi inférieure 65, le tampon 77 étant positionné sous l'ampoule 12, coopère avec le fond de la structure de conditionnement externe 14. Comme le montrent les figures 11 et 12, la paroi 15 inférieure 65 est généralement de forme circulaire, vue du dessus, et comprend une indentation 81 destinée à recevoir un tampon 77 et une paroi orientée verticalement 87 sur sa périphérie. La paroi 87 peut être insérée à force dans la base de la partie de paroi 27 de 20 la structure de conditionnement externe 14. Un adhésif ou tout autre composé de fixation connu ou procédé connu dans la technique peut être utilisé pour arrimer davantage la paroi inférieure 65 à la partie de paroi 27 de la structure de conditionnement externe 14. Le 25 tampon 77 (voir figures 2 et 6) peut être fait d'une matière plastique ou polymère et, dans une forme de réalisation, il est fait de polyéthylène basse densité. Dans une forme de réalisation particulière de l'invention, le tampon 77 entre en contact avec la paroi 30 externe 34 de l'ampoule 12 lorsque le dispositif 10 est entièrement assemblé et, dans une forme de réalisation - 28 - plus particulière, le tampon 77 entre en contact avec le fond 44 de l'ampoule 12. Le volume interne 38 de l'ampoule 12 est ensuite rempli, par le haut, en versant le fluide par l'ouverture supérieure définie par la 5 collerette 84 de la cartouche 70. Dans certaines formes de réalisation, inférieure 65 présente un diamètre extérieur dans d'autres formes de réalisation, inférieure 65 présente un diamètre extérieur dans la 10 gamme de 30 à 40 cm ; dans encore d'autres formes de réalisation, la paroi orientée verticalement 87 de la paroi inférieure 65 présente une hauteur verticale de 2,5 cm ; dans d'autres formes de réalisation, la paroi orientée verticalement 87 de la paroi inférieure 65 15 présente une hauteur verticale dans la gamme de 1 à 4 cm. Dans certaines formes de réalisation, le fluide introduit est entièrement absorbé par les moyens d'absorption 92. Une fois le remplissage terminé, les produits à transporter et/ou à stocker sont, par exemple, 20 introduits directement dans le volume défini par la cartouche 70, qui constitue alors un tube de transport. En variante, les produits sont transportés dans un tuyau de support ou canne (non représenté), qui est introduit verticalement, de haut en bas, à l'intérieur de 25 la cartouche 70. Comme indiqué plus haut, dans certaines formes de réalisation, la partie supérieure du corps tubulaire 76 de la cartouche 70 peut recevoir un bouchon qui permet l'évacuation des gaz produits par le fluide à l'extérieur 30 de l'ampoule, afin de limiter les échanges thermiques et également de limiter le déversement du fluide en dehors la paroi de 34 cm ; la paroi - 29 - de l'ampoule 12. Dans certaines formes de réalisation, le dispositif de transport et/ou de stockage 10 peut être fermé afin de permettre le transport du produit avec le capuchon 17.

Dans certaines formes de réalisation, la paroi externe 34 est exempte de tout contact et les forces mécaniques transmises en cas de choc(s) ou de chute(s) s'exercent uniquement sur la seule paroi interne 36. En fait, les forces mécaniques induites par des chocs ou par une chute sont, si nécessaire, transmises à la paroi interne 36 de l'ampoule 12, d'une part par la structure d'attache 30 qui vient, directement ou par l'intermédiaire de la douille 60, en prise avec ladite paroi interne 36, et d'autre part, par le corps tubulaire 76, par l'intermédiaire des moyens de positionnement 92, absorbants ou non. Grâce à la répartition des forces sur l'ensemble de la paroi interne 36, le risque de rupture du col 40 à proximité de la zone de liaison 58, entre les parois externe 34 et interne 36 de l'ampoule de verre isolante à double paroi 12, notamment, est éliminé. Dans certaines formes de réalisation, le dispositif 10 est utilisé pour le transport et/ou le stockage de produits biologiques tels que des gamètes ou des embryons, mais il peut également être utilisé pour tout produit devant être conservé à très basse température par un gaz liquéfié tel que l'azote liquide. Les produits transportés ou stockés peuvent également comprendre des produits tels que des virus, des vaccins, [et] des échantillons médicaux à analyser, etc. - 30 - Dans certaines formes de réalisation, le dispositif 10 peut également être utilisé pour transporter et/ou stocker un gaz liquéfié tel que l'azote liquide, le volume interne de l'ampoule 12 constituant un réservoir pour le liquide. Dans certaines formes de réalisation, le dispositif 10 ne comprend pas de moyens de positionnement 92 de type absorbant lorsqu'il est utilisé pour transporter ou stocker un gaz liquéfié. Comme on peut facilement le comprendre à la lecture de la description ci-dessus, les concepts de base de la présente invention peuvent être mis en oeuvre de diverses façons. L'invention couvre des formes de réalisation nombreuses et variées d'un dispositif de transport et/ou de stockage incluant, sans s'y limiter, la meilleure forme de réalisation de l'invention. En tant que tels, les formes de réalisation ou éléments particuliers de l'invention divulgués par la description ou illustrés sur les figures ou dans les tableaux accompagnant cette demande ne sont pas censés être limitatifs, mais plutôt illustratifs des formes de réalisation nombreuses et variées génériquement couvertes par l'invention ou des équivalents couverts concernant un élément particulier de celles-ci. En outre, la description spécifique d'une forme de réalisation ou d'un élément donné de l'invention peut ne pas décrire explicitement toutes les formes de réalisation ou tous les éléments possibles ; de nombreuses variantes sont implicitement divulguées par la description et par les figures.

Il faut comprendre que chaque élément d'un appareil peut être décrit par un - 31 - terme d'appareil . Le cas échéant, de tels termes peuvent être substitués afin d'expliciter la portée implicitement large qui revient à cette invention. À titre d'exemple, il faut comprendre que 5 chaque élément d'un appareil peut être divulgué sous la forme de l'élément 10 physique ou de l'action que permet cet élément physique. - 32 - La désignation d'une gamme numérique par ses extrêmes couvre toutes les valeurs numériques incluses dans ladite gamme. Une gamme numérique allant de 10 un à cinq inclut, par exemple, les valeurs numériques 1, 1,5, 2, 2,75, 3, 3,80, 4, 5 . Il faut en outre comprendre que les extrêmes de chaque gamme sont significatifs.

15 La partie Contexte de cette demande de brevet 20 fournit une description du domaine d'activité auquel appartient l'invention. Cette partie peut également contenir des reformulations de certains brevets américains, demandes de brevet ou publications, ou du sujet de l'invention revendiquée, utiles pour 25 relater les informations, problèmes ou inquiétudes concernant l'état de la technique que l'invention vise. Tout brevet américain, demande de brevet, publication, affirmation ou autre information cité dans la présente description ne doit pas être interprété, 30 appréhendé ou considéré comme étant admis en tant que technique antérieure au regard de l'invention.

Claims (15)

1. REVENDICATIONS1. Dispositif de transport et/ou de stockage de 5 produits comprenant : - une structure de conditionnement externe comprenant une partie de paroi reliant une paroi inférieure à une partie de col, dans lequel la partie de col comprend une ouverture supérieure ; 10 - une ampoule isolante suspendue à l'intérieur de la structure de conditionnement externe, l'ampoule isolante comprenant un col supérieur et un corps formé d'une paroi interne et d'une paroi externe enfermant un volume interne ; et 15 - une structure d'attache reliant fonctionnellement l'intérieur du col supérieur et la partie de col de la structure de conditionnement externe pour suspendre l'ampoule à l'intérieur de la structure de conditionnement externe. 20
2. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la structure d'attache permet le passage de matières, depuis l'extérieur de la structure de conditionnement externe, dans l'ampoule isolante lorsque celle-ci est suspendue. 25
3. 3. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la partie de paroi comprend un profil vertical qui est généralement perpendiculaire à la paroi inférieure, dans lequel au moins une partie du profil vertical est de 30 forme circulaire, elliptique, parabolique ou hyperbolique.- 35 -
4. 4. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la structure d'attache est couplée à l'intérieur du col supérieur de l'ampoule par l'intermédiaire d'une douille.
5. 5. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la partie de paroi comprend une seule surface dépliée, ininterrompue et d'un seul tenant.
6. 6. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la structure de conditionnement externe définit en outre un axe central.
7. 7. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel la 15 structure de conditionnement externe est généralement radialement symétrique autour de l'axe central.
8. 8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel l'aire d'une section droite horizontale de la structure 20 de conditionnement externe, qui est généralement parallèle à la paroi inférieure, diminue en allant de la paroi inférieure à la partie de col le long de l'axe central. 25
9. 9. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la partie de col de la structure de conditionnement externe comprend une surface externe, un rebord supérieur et une ouverture supérieure ayant un diamètre intérieur, dans lequel le diamètre intérieur de l'ouverture supérieure 30 pratiquée dans la partie de col est inférieur à un diamètre extérieur de l'ampoule isolante.- 36 -
10. 10. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la paroi inférieure comprend un tampon, dans lequel le tampon est fait d'une matière plastique ou polymère.
11. 11. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la structure d'attache comprend en outre une pluralité de pattes souples externes tournées vers l'extérieur, dans lequel les pattes souples peuvent se déplacer radialement entre une position rétractée et une position déployée.
12. 12. Dispositif selon la revendication 11, dans lequel les pattes souples sont conçues pour libérer l'ouverture pratiquée dans la partie de col en position rétractée, pour l'entrée dans le col supérieur de l'ampoule, et dans lequel les pattes souples viennent en butée, directement ou par l'intermédiaire d'une douille, contre la paroi interne de l'ampoule, pour suspendre l'ampoule, en position déployée.
13. 13. Dispositif selon la revendication 12, comprenant en outre une cartouche, dans lequel l'insertion de la cartouche dans la structure d'attache déplace les pattes souples de leur position rétractée à leur position déployée.
14. 14. Dispositif selon la revendication 1, comprenant en outre un capuchon conçu pour s'attacher à la structure de conditionnement externe et pour couvrir l'ouverture supérieure pratiquée dans la partie de col, dans lequel au moins une partie du capuchon comprend un profil- 37 - vertical généralement circulaire, elliptique, parabolique ou hyperbolique.
15. 15. Dispositif selon la revendication 14, dans lequel le 5 capuchon comprend une ou plusieurs baïonnettes formées sur une surface interne du capuchon, dans lequel les une ou plusieurs baïonnettes viennent en butée contre un rebord supérieur de la partie de col de la structure de conditionnement externe et une patte de la partie de col 10 de la structure de conditionnement externe pour retenir le capuchon sur la partie de col de la structure de conditionnement externe. 15 20 25 30