FR3004209A1 - CLOSURE CURTAIN AND STORAGE DEVICE FOR VEHICLE COMPRISING SUCH A CLOSURE CURTAIN - Google Patents
CLOSURE CURTAIN AND STORAGE DEVICE FOR VEHICLE COMPRISING SUCH A CLOSURE CURTAIN Download PDFInfo
- Publication number
- FR3004209A1 FR3004209A1 FR1353172A FR1353172A FR3004209A1 FR 3004209 A1 FR3004209 A1 FR 3004209A1 FR 1353172 A FR1353172 A FR 1353172A FR 1353172 A FR1353172 A FR 1353172A FR 3004209 A1 FR3004209 A1 FR 3004209A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- curtain
- storage area
- storage device
- vehicle
- storage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims abstract description 80
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 2
- 230000014616 translation Effects 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R7/00—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
- B60R7/04—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
Abstract
Le rideau de fermeture (1) d'un dispositif de rangement (4) comprend sur sa surface externe au moins une zone de rangement (14). Le rideau (1) ferme l'ouverture supérieure d'un dispositif de rangement agencé dans l'habitacle d'un véhicule automobile.The closing curtain (1) of a storage device (4) comprises on its outer surface at least one storage area (14). The curtain (1) closes the upper opening of a storage device arranged in the passenger compartment of a motor vehicle.
Description
Rideau de fermeture et dispositif de rangement pour véhicule comprenant un tel rideau de fermeture La présente invention se rapporte à un rideau de fermeture, du type utilisé pour réaliser une porte d'un dispositif de rangement, par exemple pour un véhicule. Un tel rideau présente une extension principalement plane et est de manière connue utilisé pour fermer un dispositif de rangement. Ainsi par exemple, dans un véhicule automobile, le dispositif de rangement peut être un vide-poche, une boite à gants ou tout autre logement similaire. Il peut être disposé dans la console centrale, dans ou sous la planche de bord, à l'avant ou à l'arrière, dans la malle arrière, dans une portière, etc. Il peut encore s'agir d'une interface, tel un tableau de connecteurs, un écran d'affichage, une face parlante d'autoradio ou tout autre équivalent. Il est connu, pour retenir le contenu, et/ou pour le dissimuler à la vue, de sélectivement fermer un tel dispositif de rangement.The present invention relates to a closing curtain, of the type used to make a door of a storage device, for example for a vehicle. Such a curtain has a mainly flat extension and is in known manner used to close a storage device. For example, in a motor vehicle, the storage device may be an empty-pocket, a glove box or other similar housing. It can be placed in the center console, in or under the dashboard, at the front or rear, in the trunk, in a door, etc. It can still be an interface, such as an array of connectors, a display screen, a car radio face or any other equivalent. It is known, to retain the content, and / or to hide it in view, to selectively close such a storage device.
Parmi les nombreux modes de réalisation d'une porte d'un tel dispositif de rangement, il est connu d'utiliser un rideau. Un tel rideau est sélectivement escamotable, typiquement par translation, afin de permettre de dégager l'ouverture du dispositif de rangement. Dans le domaine de l'aménagement intérieur d'un véhicule, par exemple automobile, il est sans cesse recherché de nouveaux moyens de rangement. L'avènement du téléphone cellulaire conduit à proposer au moins une zone de rangement permettant de déposer un tel téléphone cellulaire. D'autres objets, tel qu'une carte bancaire, ùn ticket de péage ou encore une clé USB (acronyme de l'anglais Universal Serial Bus) sont avantageusement candidats. Une telle zone de rangement se caractérise par le fait que l'objet ainsi rangé est immobilisé afin de ne pas risquer de se déplacer dans l'habitacle tout en restant visible et immédiatement accessible. Aussi une idée importante de l'invention est de modifier un rideau afin de le doter d'une telle zone de rangement. L'invention a pour objet un rideau, tel un rideau de fermeture d'un dispositif de rangement, comprenant, sur sa surface externe, au moins une zone de rangement. Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite zone de rangement est apte à accueillir au moins un objet, tel une carte bancaire ou un téléphone portable. Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite zone de rangement est limitée, sur au moins une partie de son contour, par au moins une bordure comprenant une surface sécante à la surface du rideau et faisant face à la zone de rangement.Among the many embodiments of a door of such a storage device, it is known to use a curtain. Such a curtain is selectively retractable, typically by translation, to allow to clear the opening of the storage device. In the field of interior design of a vehicle, for example automobile, it is constantly looking for new ways of storage. The advent of the cell phone leads to offer at least one storage area to deposit such a cell phone. Other objects, such as a bank card, a toll ticket or a USB key (acronym for Universal Serial Bus) are advantageously candidates. Such a storage area is characterized in that the object thus stored is immobilized so as not to risk moving in the cabin while remaining visible and immediately accessible. Also an important idea of the invention is to modify a curtain to provide it with such a storage area. The invention relates to a curtain, such as a curtain for closing a storage device, comprising, on its outer surface, at least one storage area. According to another characteristic of the invention, said storage area is able to accommodate at least one object, such as a credit card or a mobile phone. According to another characteristic of the invention, said storage area is limited, on at least part of its contour, by at least one edge comprising a secant surface on the surface of the curtain and facing the storage area.
Selon une autre caractéristique de l'invention, une bordure est formée par une protubérance en saillie relativement à la surface externe du rideau. Selon une autre caractéristique alternative de l'invention, une bordure est formée par un décrochement du rideau.According to another characteristic of the invention, a border is formed by a protuberance projecting relative to the outer surface of the curtain. According to another alternative feature of the invention, a border is formed by a recess of the curtain.
Selon une autre caractéristique alternative de l'invention, la hauteur de la bordure est comprise entre 2 et 10 mm. Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite zone de rangement est dimensionnée pour accueillir une carte bancaire ou un téléphone portable. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de rangement est agencé dans un véhicule et plus particulièrement sur un élément d'habillage d'intérieur de véhicule. L'invention se rapporte également à un dispositif de rangement agencé dans l'habitacle d'un véhicule automobile, qui comprend une ouverture supérieure et un rideau de fermeture du type précité, le rideau de fermeture étant mobile entre une position escamotée et une position fermée. Selon l'invention au moins la portion du rideau comprenant la zone de rangement s'étend dans un plan sensiblement horizontal pour la position fermée dudit rideau, et demeure de préférence dans un plan sensiblement horizontal du passage de la position fermée jusqu'à la position escamotée. Ainsi les objets placés dans la zone de rangement demeurent dans cette zone lors de l'utilisation du véhicule. De plus, en conservant la zone de rangement dans un plan horizontal lors du déplacement du rideau de fermeture, les objets peuvent rester dans cette zone sans nécessiter de moyens de retenue supplémentaire lorsque l'utilisateur veut accéder au dispositif de rangement. D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description détaillée donnée ci-après à titre indicatif en relation avec des dessins sur lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique en coupe longitudinale d'un dispositif de rangement fermé par un rideau, selon l'art antérieur, - la figure 2 est une représentation schématique en coupe transversale d'un dispositif de rangement fermé par un rideau, selon l'art antérieur, - la figure 3 est une représentation schématique en coupe longitudinale d'un dispositif de rangement fermé par un rideau, selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 4 est une représentation schématique en coupe transversale d'un dispositif de rangement fermé par un rideau, selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 5 est une représentation schématique en coupe longitudinale d'un dispositif de rangement fermé par un rideau, selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, - la figure 6 est une représentation schématique en coupe transversale d'un dispositif de rangement fermé par un rideau, selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, - la figure 7 est une représentation schématique en coupe longitudinale d'un dispositif de rangement fermé par un rideau, selon un troisième mode de réalisation de l'invention, - la figure 8 est une représentation schématique en coupe transversale d'un dispositif de rangement fermé par un rideau, selon un troisième mode de réalisation de l'invention, - la figure 9 est une représentation schématique en vue perspective d'un dispositif de rangement fermé par un rideau, selon un troisième mode de réalisation de l'invention.According to another alternative characteristic of the invention, the height of the edge is between 2 and 10 mm. According to another characteristic of the invention, said storage area is sized to accommodate a credit card or a mobile phone. According to another characteristic of the invention, the storage device is arranged in a vehicle and more particularly on a vehicle interior trim element. The invention also relates to a storage device arranged in the passenger compartment of a motor vehicle, which comprises an upper opening and a closing curtain of the aforementioned type, the closing curtain being movable between a retracted position and a closed position. . According to the invention at least the portion of the curtain comprising the storage area extends in a substantially horizontal plane for the closed position of said curtain, and preferably remains in a substantially horizontal plane of the passage from the closed position to the position retracted. Thus objects placed in the storage area remain in this area when using the vehicle. In addition, keeping the storage area in a horizontal plane when moving the closing curtain, the objects can remain in this area without requiring additional restraint means when the user wants to access the storage device. Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly from the detailed description given below as an indication in relation to drawings in which: FIG. 1 is a diagrammatic representation in longitudinal section of a device of FIG. storage closed by a curtain, according to the prior art, - Figure 2 is a schematic cross-sectional representation of a storage device closed by a curtain, according to the prior art, - Figure 3 is a schematic sectional representation. longitudinal view of a storage device closed by a curtain, according to a first embodiment of the invention, - Figure 4 is a schematic cross-sectional representation of a storage device closed by a curtain, according to a first embodiment of the invention. embodiment of the invention, - Figure 5 is a schematic representation in longitudinal section of a storage device closed by a curtain, according to a second Embodiment of the invention, FIG. 6 is a diagrammatic cross-sectional representation of a curtain-closed storage device, according to a second embodiment of the invention, FIG. 7 is a diagrammatic representation. in longitudinal section of a storage device closed by a curtain, according to a third embodiment of the invention, - Figure 8 is a schematic cross-sectional representation of a storage device closed by a curtain, according to a third Embodiment of the invention; FIG. 9 is a schematic perspective view of a curtain-closed storage device according to a third embodiment of the invention.
La figure 1, respectivement 2, présente un dispositif de rangement 4 fermé par un rideau 1 en vue coupée longitudinale, respectivement transversale. Le rideau 1 est sélectivement déplaçable entre une position fermée, telle que représenté, pour laquelle le rideau 1 ferme le dispositif de rangement 4, et une position escamotée, où le rideau laisse l'accès au dispositif de rangement 4 et à son contenu. Afin de s'escamoter, le rideau se translate, sensiblement parallèlement à lui-même afin de pénétrer dans un espace décalé par rapport au dispositif de rangement 4. Cet espace décalé est accessible via une ouverture délimitée par un capot haut 6 et un capot bas 7. Au cours des deux translations opposées qui permettent au rideau 1 de passer d'une position fermée à une position escamotée ou réciproquement, la bordure du rideau 1 est avantageusement guidée par des glissières latérales 12. Afin de pouvoir être manoeuvré entre les deux positions fermée et escamotée, le rideau 1 peut avantageusement comprendre une poignée de manoeuvre 5. Un tel rideau 1 peut être rigide. Avantageusement, il peut encore être souple ou semi-rigide, afin notamment d'autoriser une courbure permettant de limiter l'encombrement du rideau 1 en position escamotée. Un tel rideau 1 peut être réalisé en tout matériau souple, semi-rigide ou rigide, tel que textile, matériau plastique, élastomère, bois, aluminium. Il s'ensuit qu'un tel rideau 1 peut être obtenu par tout procédé de fabrication adapté. Un rideau 1 souple est typiquement maintenu en forme en maintenant une tension entre ses extrémités. Un rideau 1 rigide est maintenu en forme per se.Figure 1, respectively 2, has a storage device 4 closed by a curtain 1 in longitudinal cutaway view, respectively transverse. The curtain 1 is selectively movable between a closed position, as shown, for which the curtain 1 closes the storage device 4, and a retracted position, where the curtain allows access to the storage device 4 and its contents. In order to retract, the curtain is translated, substantially parallel to itself in order to enter a space offset from the storage device 4. This offset space is accessible via an opening defined by a top cover 6 and a low cover 7. During the two opposite translations which allow the curtain 1 to move from a closed position to a retracted position or vice versa, the curtain 1 edge is advantageously guided by side rails 12. In order to be able to be operated between the two positions closed and retracted, the curtain 1 may advantageously comprise an operating handle 5. Such a curtain 1 may be rigid. Advantageously, it can still be flexible or semi-rigid, in particular to allow a curvature to limit the size of the curtain 1 in the retracted position. Such a curtain 1 can be made of any flexible, semi-rigid or rigid material, such as textile, plastic material, elastomer, wood, aluminum. It follows that such a curtain 1 can be obtained by any suitable manufacturing process. A flexible curtain 1 is typically held in shape by maintaining a tension between its ends. A rigid curtain 1 is kept in shape per se.
Selon un mode de réalisation, un rideau 1 peut encore être souple selon une première direction et rigide selon une deuxième direction transverse à la première direction. Ceci est typiquement obtenu par un rideau 1 comprenant une toile 2 souple, renforcée par des raidisseurs 3, rapportés ou de matière. Ainsi selon un mode de réalisation tel qu'illustré, lesdits raidisseurs 3, sont rectilignes, disposés sensiblement parallèles entre eux et selon la deuxième direction. Ceci permet avantageusement de conférer une rigidité au rideau 1 selon la deuxième direction tout en laissant une souplesse autorisant une courbure selon la première direction. Dans ce cas, le mouvement d'escamotage s'effectue avantageusement selon la première direction, transverse à la deuxième direction des raidisseurs 3. Une courbure peut alors être réalisée autour de la deuxième direction confondue avec l'axe des raidisseurs 3. Selon une caractéristique importante de l'invention, le rideau 1 comprend sur sa surface externe, au moins une zone de rangement 14. La surface externe du rideau 1 est ici définie par rapport au dispositif de rangement 4, par opposition à la surface interne, faisant face à l'intérieur du dispositif de rangement 4. Ladite zone de rangement 14 se caractérise par une surface libre apte à accueillir un objet 13. Cet objet 13 est de préférence de dimensions inférieures à celle du rideau 1 déployé en position fermée. La zone de rangement 14 est adaptée pour accueillir un objet 13 en particulier. Alternativement la zone de rangement 14 peut être de taille suffisamment grande de manière à pouvoir y accueillir un ou plusieurs objets 13. Alternativement encore, le rideau peut comprendre plusieurs zone de rangement 14, ces dites zones de rangement 14 étant adaptées pour accueillir un ou plusieurs objets 13. En fonction du type de rideau 1, souple ou rigide, le poids acceptable de l'objet 13 peut être plus ou moins important. L'objectif de l'invention est d'être apte à accueillir au moins un petit objet 13, de poids raisonnable, du type de ceux rencontrés dans un véhicule automobile. Ainsi un tel objet 13 peut être une carte bancaire, un téléphone portable, un trousseau de clés, un ticket de péage, une clé USB, ou tout autre objet 13 équivalent et peut être encore des pièces de monnaie, des stylos. Du fait du mouvement lié au roulage d'une automobile, une fonction avantageuse de cette zone de rangement 14 est d'immobiliser l'objet 13. Pour cela selon un mode de réalisation, la surface externe du rideau 1, au moins dans la partie où elle forme la zone de rangement 14 peut avantageusement rugueuse, adhésive ou magnétique. Selon un autre mode de réalisation, le rideau 1 et la zone de rangement 14 sont disposés sensiblement horizontalement, ladite face externe du rideau 1 étant orientée vers le haut. Une telle disposition permet avantageusement d'utiliser la gravité pour maintenir l'objet 13, posé sur/contre ladite surface externe. Il est entendu ici par sensiblement horizontal, une inclinaison, fonction des surfaces d'arrêt (8, 9) qui vont être décrites plus avant, pouvant atteindre +/-20° par rapport à l'horizontale. Selon un mode de réalisation possible, le rideau 1 est sensiblement plan, formant ainsi une zone de rangement 14 dont le fond, sur lequel l'objet 13 peut être posé, est plan. Selon une autre caractéristique, avantageuse afin de limiter les mouvements latéraux de l'objet 13 relativement à la zone de rangement 14, ladite zone de rangement 14 est avantageusement limitée, sur au moins une partie de son contour, par au moins une bordure. Une telle bordure comprend une surface (8, 9) sécante à la surface du rideau 1. Selon une caractéristique, ladite au moins une surface (8, 9) est orientée de manière à faire face à la zone de rangement 14. Ainsi une telle surface (8, 9) s'oppose à un éventuel mouvement de l'objet 13 tendant à l'éloigner de la zone de rangement 14, le maintenant dans ladite zone de rangement 14 en s'opposant à un mouvement de l'objet 13 depuis le centre de la zone de rangement 14 vers sa périphérie. L'orientation d'une surface (8, 9) faisant face à la zone de rangement 14, signifie qu'une normale sortante à ladite surface (8, 9) pointe vers l'intérieur de la zone de rangement 14. Une ou plusieurs telles surfaces (8, 9) sont ainsi disposées sur tout ou partie d'un contour de la zone de rangement 14. Ce contour peut être de forme quelconque : circulaire, elliptique ou encore polyédrique. Dans ce dernier cas le polyèdre peut être ou non régulier et comprendre un nombre quelconque de côtés, égaux ou non.According to one embodiment, a curtain 1 can still be flexible in a first direction and rigid in a second direction transverse to the first direction. This is typically obtained by a curtain 1 comprising a flexible fabric 2, reinforced by stiffeners 3, reported or material. Thus according to an embodiment as illustrated, said stiffeners 3 are straight, arranged substantially parallel to each other and in the second direction. This advantageously makes it possible to impart rigidity to the curtain 1 in the second direction while leaving a flexibility allowing a curvature in the first direction. In this case, the retraction movement is advantageously effected in the first direction transverse to the second direction of the stiffeners 3. A curvature can then be produced around the second direction coinciding with the axis of the stiffeners 3. According to a characteristic Important of the invention, the curtain 1 comprises on its outer surface, at least one storage area 14. The outer surface of the curtain 1 is here defined with respect to the storage device 4, as opposed to the inner surface, facing the interior of the storage device 4. Said storage area 14 is characterized by a free surface capable of accommodating an object 13. This object 13 is preferably of smaller dimensions than the curtain 1 deployed in the closed position. The storage area 14 is adapted to accommodate an object 13 in particular. Alternatively the storage area 14 may be large enough to accommodate one or more objects 13. Alternatively, the curtain may include several storage area 14, said storage areas 14 being adapted to accommodate one or more Objects 13. Depending on the type of curtain 1, flexible or rigid, the acceptable weight of the object 13 may be more or less important. The object of the invention is to be able to accommodate at least a small object 13, reasonable weight, of the type of those encountered in a motor vehicle. Thus, such an object may be a credit card, a mobile phone, a keyring, a toll ticket, a USB key, or any other equivalent object and may still be coins, pens. Due to the movement related to the rolling of an automobile, an advantageous function of this storage area 14 is to immobilize the object 13. For this according to one embodiment, the outer surface of the curtain 1, at least in the part where it forms the storage area 14 may advantageously rough, adhesive or magnetic. According to another embodiment, the curtain 1 and the storage zone 14 are arranged substantially horizontally, said outer face of the curtain 1 being oriented upwards. Such an arrangement advantageously makes it possible to use gravity to hold the object 13, placed on / against said external surface. It is meant here by substantially horizontal, an inclination, a function of the stop surfaces (8, 9) which will be described further, up to +/- 20 ° relative to the horizontal. According to one possible embodiment, the curtain 1 is substantially flat, thus forming a storage area 14 whose bottom, on which the object 13 can be placed, is plane. According to another characteristic, advantageous in order to limit the lateral movements of the object 13 relative to the storage area 14, said storage area 14 is advantageously limited, on at least part of its contour, by at least one edge. Such a border comprises a surface (8, 9) secant to the surface of the curtain 1. According to one characteristic, said at least one surface (8, 9) is oriented so as to face the storage area 14. Thus such a surface (8, 9) opposes any movement of the object 13 tending to move it away from the storage area 14, keeping it in said storage area 14 by opposing a movement of the object 13 from the center of the storage area 14 to its periphery. The orientation of a surface (8, 9) facing the storage area 14, means that a normal exit to said surface (8, 9) points inward of the storage area 14. One or more such surfaces (8, 9) are thus disposed on all or part of a contour of the storage zone 14. This contour may be of any shape: circular, elliptical or else polyhedral. In the latter case the polyhedron may or may not be regular and include any number of sides, equal or not.
Il est possible dans toutes les directions, y compris les directions longitudinales ou transversales, de disposer une telle surface (8, 9). Il est aussi possible dans une ou plusieurs directions de ne pas disposer de telle surface (8, 9). Les figures 3, 5, 7 et 9 illustrent une ou plusieurs surfaces 8 disposées parallèlement à une direction transverse, afin de s'opposer à un mouvement longitudinal de l'objet 13. Les figures 4, 6, 8 et 9 illustrent des surfaces 9 disposées parallèlement à une direction longitudinale, afin de s'opposer à un mouvement transverse/latéral de l'objet 13. Les figures 3, 7 et 9 présentent trois modes de réalisation comprenant deux surfaces 8 transversales se faisant face. Ceci permet de s'opposer à un mouvement longitudinal de l'objet 13, dans un sens ou dans l'autre sens opposé.It is possible in all directions, including the longitudinal or transverse directions, to have such a surface (8, 9). It is also possible in one or more directions not to have such a surface (8, 9). Figures 3, 5, 7 and 9 illustrate one or more surfaces 8 arranged parallel to a transverse direction, to oppose a longitudinal movement of the object 13. Figures 4, 6, 8 and 9 illustrate surfaces 9 disposed parallel to a longitudinal direction, to oppose a transverse / lateral movement of the object 13. Figures 3, 7 and 9 show three embodiments comprising two transverse surfaces 8 facing each other. This makes it possible to oppose a longitudinal movement of the object 13, in one direction or in the opposite direction.
La figure 5 présente un mode de réalisation comprenant une unique surface 8 transversale. Cette surface 8 permet de s'opposer à un mouvement longitudinal de l'objet 13, dans un sens, ici de gauche à droite dans le plan de la figure. Dans ce mode de réalisation, si le rideau 1 ne comprend pas de deuxième surface 8 transversale, le rôle d'une deuxième butée d'arrêt peut encore être assuré par le capot haut 6. Selon un autre mode de réalisation non représenté, une zone de rangement 14 comprend une unique surface 8 transversale disposée de l'autre côté, de manière à s'opposer à un mouvement longitudinal de l'objet 13, dans l'autre sens, ici de droite à gauche dans le plan de la figure. Dans ce cas, le rôle d'une deuxième butée d'arrêt absente du rideau 1 peut encore être assuré par la poignée 5, si elle est présente. Les figures 4, 6, 8 et 9 présentent trois modes de réalisation comprenant deux surfaces 9 longitudinales. Ceci permet de s'opposer à un mouvement transversal/latéral de l'objet 13, dans un sens ou dans l'autre sens opposé.Figure 5 shows an embodiment comprising a single transverse surface 8. This surface 8 makes it possible to oppose a longitudinal movement of the object 13, in one direction, here from left to right in the plane of the figure. In this embodiment, if the curtain 1 does not comprise a second transverse surface 8, the role of a second stop can still be provided by the top cover 6. According to another embodiment not shown, a zone storage 14 comprises a single transverse surface 8 disposed on the other side, so as to oppose a longitudinal movement of the object 13, in the other direction, here from right to left in the plane of the figure. In this case, the role of a second abutment absent from the curtain 1 can still be provided by the handle 5, if present. Figures 4, 6, 8 and 9 show three embodiments comprising two longitudinal surfaces 9. This makes it possible to oppose a transverse / lateral movement of the object 13 in one direction or in the opposite direction.
Un mode de réalisation avec une unique surface (8, 9) peut encore être adapté à une disposition inclinée du rideau 1. La surface (8, 9) unique est alors avantageusement orientée, sa normale sortante pointant vers le haut afin d'empêcher l'objet 13 de descendre. Le rôle d'une deuxième butée d'arrêt absente du rideau 1 peut dans ce cas être assuré par la gravité.An embodiment with a single surface (8, 9) can be further adapted to an inclined arrangement of the curtain 1. The single surface (8, 9) is then advantageously oriented, its normal outgoing pointing upward to prevent the object 13 to go down. The role of a second abutment absent from the curtain 1 can in this case be provided by gravity.
Plusieurs modes de réalisation d'une bordure comprenant une telle surface (8, 9) sont possibles. Deux d'entre eux vont être décrits. Selon un premier mode de réalisation, une bordure est formée par une protubérance 10 en saillie relativement à la surface externe du rideau 1. Ce mode de réalisation est illustré aux figures 3 et 4. Une telle protubérance 10 peut être réalisée par tout moyen, rapportée ou de matière avec le rideau 1. Selon un autre mode de réalisation, une bordure est formée par un décrochement 11 formé dans la surface externe du rideau 1. Ce mode de réalisation est illustré aux figures 5 à 9. On entend ici par décrochement, le fait que la surface externe du rideau 1 dans la zone de rangement 14, s'étend à distance du reste de la surface externe du rideau 1. Comme visible sur les figures 5 à 9, la zone de rangement dans ce mode de réalisation forme un creux. Quel que soit le mode de réalisation, protubérance 10 ou décrochement 11, l'épaisseur résultante du rideau 1 augmente sensiblement de la hauteur de la surface (8, 9). Afin que le rideau 1 équipé d'une zone de rangement 14 puisse encore s'escamoter entre le capot haut 6 et le capot bas 7, il peut être nécessaire d'augmenter la distance d'ouverture entre le capot haut 6 et le capot bas 7. La hauteur de la protubérance 10 ou du décrochement 11 est adaptée à ou aux objets 13 pouvant être accueillis dans la zone de rangement 14. Elle peut être par exemple comprise entre 2 et 10 mm. Ainsi dans un mode de réalisation avec protubérance 10, si l'on suppose que les glissières 12 restent à la même hauteur, il convient de remonter le capot haut 6 de la hauteur de la surface (8, 9), soit de la hauteur de la protubérance 10. Ceci est illustré à la figure 3 par un trait pointillé. Ainsi dans un mode de réalisation avec décrochement 11, si l'on suppose que les glissières 12 restent à la même hauteur, il convient de descendre le capot bas 7 de la hauteur de la surface (8, 9), soit de la hauteur du décrochement 11. Ceci est illustré aux figures 5 et 7 par un trait pointillé. Ceci ne s'applique que si un tel capot bas 7 est présent. Comme vu précédemment, une telle zone de rangement 14, est conçue pour accueillir un objet 13, tel une carte bancaire ou un téléphone portable. A cette fin ladite zone de rangement 14 est avantageusement dimensionnée légèrement plus grande que l'objet 13, soit selon une forme sensiblement rectangulaire de dimension supérieure à 86 x 54 mm pour accueillir une carte bancaire ou supérieure à 160 x 100 mm, par exemple, pour accueillir aussi un téléphone portable, même de grand format. Une réserve supplémentaire selon au moins une dimension peut être ménagée afin de permettre une saisie digitale ou manuelle dudit objet 13. Comme cela est visible sur les figures représentant les différents modes de réalisation, la portion du rideau comprenant la zone de rangement 14, et même l'ensemble du rideau 1, s'étend dans un plan horizontal pour la position fermée dudit rideau. Ainsi les objets placés dans la zone de rangement 14 demeurent dans cette zone lors de l'utilisation du véhicule, sans nécessiter de moyens de retenue supplémentaires bien que l'invention ne l'exclus pas.Several embodiments of a border including such a surface (8, 9) are possible. Two of them will be described. According to a first embodiment, a border is formed by a protrusion 10 projecting relative to the outer surface of the curtain 1. This embodiment is illustrated in Figures 3 and 4. Such protrusion 10 can be achieved by any means, reported or material with the curtain 1. According to another embodiment, a border is formed by a recess 11 formed in the outer surface of the curtain 1. This embodiment is illustrated in Figures 5 to 9. Here is meant by recess, the fact that the outer surface of the curtain 1 in the storage area 14 extends away from the remainder of the outer surface of the curtain 1. As seen in FIGS. 5 to 9, the storage area in this embodiment forms a hollow. Whatever the embodiment, protrusion 10 or recess 11, the resulting thickness of the curtain 1 increases substantially the height of the surface (8, 9). So that the curtain 1 equipped with a storage area 14 can still retract between the top cover 6 and the bottom cover 7, it may be necessary to increase the opening distance between the top cover 6 and the bottom cover 7. The height of the protrusion 10 or the recess 11 is adapted to or objects 13 can be accommodated in the storage area 14. It may be for example between 2 and 10 mm. Thus, in one embodiment with protrusion 10, if it is assumed that the slides 12 remain at the same height, it is necessary to raise the top cover 6 of the height of the surface (8, 9), ie the height of the protrusion 10. This is illustrated in Figure 3 by a dotted line. Thus in an embodiment with recess 11, if it is assumed that the slides 12 remain at the same height, it is necessary to lower the bottom cover 7 of the height of the surface (8, 9), that is, the height of the This is illustrated in Figures 5 and 7 by a dashed line. This only applies if such a bottom cover 7 is present. As seen above, such a storage area 14 is designed to accommodate an object 13, such as a credit card or a mobile phone. For this purpose, said storage zone 14 is advantageously dimensioned slightly larger than the object 13, or in a substantially rectangular shape of size greater than 86 × 54 mm to accommodate a credit card or greater than 160 × 100 mm, for example, to accommodate a mobile phone, even large format. An additional reserve according to at least one dimension may be provided in order to allow a digital or manual input of said object 13. As can be seen in the figures representing the various embodiments, the portion of the curtain comprising the storage area 14, and even the entire curtain 1 extends in a horizontal plane for the closed position of said curtain. Thus the objects placed in the storage area 14 remain in this area during the use of the vehicle, without the need for additional retaining means although the invention does not exclude it.
Avantageusement, le rideau de fermeture 1 demeure dans un plan sensiblement horizontal au cours du passage de la position fermée à la position escamotée, non représentée sur les figures, de sorte que la zone de rangement 14 reste agencée dans un plan horizontal dans cette position escamotée. Cette disposition, même si elle s'avère plus contraignante concernant l'espace nécessaire pour l'ensemble du dispositif, permet une réalisation économique du rideau de fermeture 14 tout en étant très pratique pour l'utilisateur. Le fait que la zone de rangement 14 soit sous le capot haut 6 en position escamotée masque les objets. Ainsi les objets peuvent être soustraits temporairement de la vue des passants.Advantageously, the closing curtain 1 remains in a substantially horizontal plane during the passage from the closed position to the retracted position, not shown in the figures, so that the storage area 14 remains arranged in a horizontal plane in this retracted position. . This provision, even if it is more restrictive regarding the space required for the entire device, allows economic realization of the curtain 14 while being very convenient for the user. The fact that the storage area 14 is under the top cover 6 in the retracted position obscures the objects. Thus objects can be temporarily removed from the view of passersby.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1353172A FR3004209B1 (en) | 2013-04-09 | 2013-04-09 | CLOSURE CURTAIN AND STORAGE DEVICE FOR VEHICLE COMPRISING SUCH A CLOSURE CURTAIN |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1353172A FR3004209B1 (en) | 2013-04-09 | 2013-04-09 | CLOSURE CURTAIN AND STORAGE DEVICE FOR VEHICLE COMPRISING SUCH A CLOSURE CURTAIN |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3004209A1 true FR3004209A1 (en) | 2014-10-10 |
| FR3004209B1 FR3004209B1 (en) | 2015-10-16 |
Family
ID=48656136
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1353172A Active FR3004209B1 (en) | 2013-04-09 | 2013-04-09 | CLOSURE CURTAIN AND STORAGE DEVICE FOR VEHICLE COMPRISING SUCH A CLOSURE CURTAIN |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3004209B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008018550A1 (en) * | 2008-04-12 | 2009-10-15 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Storage box for use in motor vehicle, has set of slideable covers provided with set of gripping parts, which project upwardly over cover level, where gripping parts are retrofitted to common grip |
| DE102009030350A1 (en) * | 2009-06-25 | 2010-12-30 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Storage compartment device for installing in e.g. interior trim of passenger motor vehicle to accommodate cups during travel, has closed storage area provided at side corresponding to opening to partially hold objects |
| FR2978095A1 (en) * | 2011-07-18 | 2013-01-25 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Storage arrangement for storing objects e.g. mobile phone, in passenger car, has support structure integrated into curtain of flap, where structure comprises cavity, and shape of cavity is adapted to shape of objects to be stored in cavity |
-
2013
- 2013-04-09 FR FR1353172A patent/FR3004209B1/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008018550A1 (en) * | 2008-04-12 | 2009-10-15 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Storage box for use in motor vehicle, has set of slideable covers provided with set of gripping parts, which project upwardly over cover level, where gripping parts are retrofitted to common grip |
| DE102009030350A1 (en) * | 2009-06-25 | 2010-12-30 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Storage compartment device for installing in e.g. interior trim of passenger motor vehicle to accommodate cups during travel, has closed storage area provided at side corresponding to opening to partially hold objects |
| FR2978095A1 (en) * | 2011-07-18 | 2013-01-25 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Storage arrangement for storing objects e.g. mobile phone, in passenger car, has support structure integrated into curtain of flap, where structure comprises cavity, and shape of cavity is adapted to shape of objects to be stored in cavity |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3004209B1 (en) | 2015-10-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR3072345B1 (en) | STORAGE DEVICE COMPRISING A FIRST AND A SECOND MOVING BODY FROM ONE TO THE OTHER | |
| EP1999017A1 (en) | Luggage compartment, particularly a sealed compartment for an aircraft cabin | |
| FR2821035A1 (en) | Motor vehicle trunk has false floor in hinged sections to provide level loading platform or divide trunk into upper and lower compartments | |
| FR2932132A1 (en) | Storage device for storing object in motor vehicle, has frame supporting deformable storage bag on all or part of periphery of frame, where storage bag is deformed in storage position and compressed against backrest of seat of motor vehicle | |
| FR3004209A1 (en) | CLOSURE CURTAIN AND STORAGE DEVICE FOR VEHICLE COMPRISING SUCH A CLOSURE CURTAIN | |
| EP1826065B1 (en) | Device for concealing luggage in the rear compartment of an automobile | |
| EP1948508B1 (en) | Luggage cabinet which is intended, in particular, for an aircraft cabin | |
| FR2870495A1 (en) | Rear shelf for motor vehicle, has cover articulated with support frame along articulation axes so that access to less dimensioned storage compartment is possible at same time from both exterior and interior of vehicle | |
| FR2981021A1 (en) | Rear opening frame for load space of car, has single lighting unit for lighting license plate in use position when opening frame is in open position and lighting interior of loading space when frame is in vertical closed position | |
| FR2948103A1 (en) | Foldable receptacle for use in passenger compartment of transport unit i.e. motor vehicle, has movable receiving part moving with respect to fixed part, where fixed part is entirely placed in movable receiving part in folded up position | |
| FR2921876A3 (en) | Storage case i.e. glove-box, for motor vehicle, has folding cover with access window that is arranged at level of upper and lower compartments, where window provides access to compartments when cover is in closing position | |
| FR2928591A1 (en) | Storage device i.e. storage bag, for seat i.e. rear seat, of vehicle i.e. pick-up van, has fixation units fixing device with seat, where device has prismatic shape with tip of triangle forming device's side surface and pointing towards top | |
| FR2872465A1 (en) | Dash board e.g. glove compartment, arrangement for motor vehicle, has storage space with movable walls to define storage volume when walls are in unfolded position, and storage cavity is set free, when walls are in storage position | |
| EP1916135A1 (en) | Rear module designed to be added to an automobile | |
| FR2943964A3 (en) | Storage device i.e. front passenger side glove compartment, for use in fascia of motor vehicle, has elements passing from closing position to opening position independent of each other such that opening and closing combinations is exhibited | |
| EP2288518A1 (en) | Load space cover device with an improved pull handle | |
| FR3067310B1 (en) | FLOOR OF MOTOR VEHICLE | |
| FR3025466A1 (en) | CLOSURE CURTAIN OF A STORAGE DEVICE COMPRISING A WIRELESS LOADING DEVICE | |
| KR200262982Y1 (en) | Sun visor having storing space | |
| FR2755921A1 (en) | Arrangement of rows of objects, e.g. pens, glasses etc, inside vehicle passenger compartment | |
| FR3026070A1 (en) | ADDITIONAL STORAGE ARRANGEMENT OF A LONGITUDINAL VEHICLE PAVILION BOX | |
| FR2970687A1 (en) | Retractable storage device for storing e.g. targa roof panels on floor of boot of car, has piano hinge type unit to connect rectangular panels in swiveling manner such that rectangular panels take retracted and deployed configurations | |
| FR3121638A1 (en) | Closing element of an ergonomic vehicle rear trunk | |
| FR3071206A1 (en) | STORAGE DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE AND INTERIOR VEHICLE CLADING MEMBER INCORPORATING SUCH A DEVICE | |
| FR2861030A1 (en) | Storage arrangement for motor vehicle, has container with top part having opening provided with cover that is mounted movably between closed position and utilization position in which external side of cover constitutes support surface |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |