FR3001754A1 - DEVICE FOR LOCKING A MOBILE PANEL IN TRANSLATION AND OCCULTATION DEVICE COMPRISING SUCH A DEVICE. - Google Patents
DEVICE FOR LOCKING A MOBILE PANEL IN TRANSLATION AND OCCULTATION DEVICE COMPRISING SUCH A DEVICE. Download PDFInfo
- Publication number
- FR3001754A1 FR3001754A1 FR1358838A FR1358838A FR3001754A1 FR 3001754 A1 FR3001754 A1 FR 3001754A1 FR 1358838 A FR1358838 A FR 1358838A FR 1358838 A FR1358838 A FR 1358838A FR 3001754 A1 FR3001754 A1 FR 3001754A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- latch
- panel
- axis
- translation
- base
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000013519 translation Methods 0.000 title claims abstract description 43
- VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N ethoprophos Chemical compound CCCSP(=O)(OCC)SCCC VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N 0.000 title 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 20
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B65/00—Locks or fastenings for special use
- E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
- E05B65/0835—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts pivoting about an axis parallel to the wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
- E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
- E05F15/632—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
- E05F15/643—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts, chains or cables
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F5/00—Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
- E05F5/06—Buffers or stops limiting opening of swinging wings, e.g. floor or wall stops
- E05F5/08—Buffers or stops limiting opening of swinging wings, e.g. floor or wall stops with springs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
- E05Y2201/218—Holders
- E05Y2201/22—Locks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
- E05Y2201/23—Actuation thereof
- E05Y2201/232—Actuation thereof by automatically acting means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements
- E05Y2201/652—Belts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/132—Doors
Landscapes
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
L'invention se rapporte à un dispositif (1) de blocage d'un panneau (10) mobile en translation selon une direction (D) de translation, ladite translation étant réalisée à l'aide d'un dispositif de translation (2) comportant un moteur, fixe, et un moyen d'entraînement (3) entrainé en mouvement par ledit moteur, caractérisé en ce que ledit dispositif de blocage (1) comporte un élément de liaison (4) qui est attaché audit panneau (10), un loquet (6) qui est fixé audit moyen d'entraînement (3), tout en étant mobile en rotation par rapport audit élément de liaison (4) selon un axe de rotation (R), cet axe de rotation étant perpendiculaire à ladite direction (D) de translation et un élément d'accroche (7), de telle sorte que ledit loquet (6) soit bloqué par ledit élément d'accroche (7) en position de blocage.The invention relates to a device (1) for locking a panel (10) movable in translation in a direction (D) of translation, said translation being carried out using a translation device (2) comprising a motor, fixed, and driving means (3) driven in movement by said motor, characterized in that said locking device (1) comprises a connecting element (4) which is attached to said panel (10), a latch (6) which is fixed to said drive means (3) while being rotatable relative to said connecting element (4) along an axis of rotation (R), said axis of rotation being perpendicular to said direction ( D) and a hooking element (7), so that said latch (6) is blocked by said hooking element (7) in the locking position.
Description
DISPOSITIF DE BLOCAGE D'UN PANNEAU MOBILE EN TRANSLATION ET DISPOSITIF D'OCCULTATION COMPORTANT UN TEL DISPOSITIF La présente invention se rapporte au domaine des dispositifs permettant de bloquer provisoirement un panneau mobile en translation afin qu'il ne puisse plus être déplacé. Un tel dispositif de blocage est connu de la demande de brevet européen N° EP 1 640 537. Dans ce dispositif, une came est mobile autour d'un axe fixé au dormant afin de maintenir le panneau en position ouverte. Ce document explique que pour obtenir le déblocage du panneau, il suffit de pousser le panneau pour vaincre la résistance du ressort associé à la came. Ce dispositif de blocage est ainsi un dispositif de blocage « léger » : il n'est pas très efficace car un simple effort adéquat sur le panneau suffit à débloquer le 15 panneau. La présente invention concerne plus particulièrement un dispositif de blocage d'un panneau mobile en translation selon une direction de translation, ladite translation étant réalisée à l'aide d'un dispositif de translation comportant un moteur, fixe, et un moyen d'entraînement entrainé en mouvement par ledit moteur. 20 Dans le document EP 1 640 537 il n'y a pas de moteur et de moyen d' entraînement. Cela pourrait être prévu. Toutefois, la faible efficacité du blocage rend finalement ce dispositif de blocage inutile lorsqu'un moteur et un moyen d'entraînement sont prévus. 25 La présente invention entend proposer une solution de blocage efficace, en position ouverte ou fermée, d'un panneau mobile en translation par l'intermédiaire d'un moteur et d'un moyen d'entraînement, de telle sorte que même une poussée ou une traction sur le panneau ne puisse par permettre de débloquer le panneau mais que la 30 simple mise en oeuvre du moteur suffise à débloquer le panneau, sans utiliser d'autre moyen électrique que le moteur. La présente invention entend en particulier éviter de devoir prévoir un contacteur pour déclencher le blocage et/ou le déblocage.The present invention relates to the field of devices for temporarily blocking a panel movable in translation so that it can not be moved any more. Such a locking device is known from the European patent application No. EP 1 640 537. In this device, a cam is movable about an axis fixed to the frame to keep the panel in the open position. This document explains that to obtain the release of the panel, simply push the panel to overcome the resistance of the spring associated with the cam. This locking device is thus a "light" locking device: it is not very effective because a simple adequate effort on the panel is enough to unlock the panel. The present invention relates more particularly to a device for blocking a movable panel in translation along a translation direction, said translation being carried out using a translation device comprising a fixed motor, and a driven drive means. in motion by said engine. In EP 1 640 537 there is no motor and drive means. This could be expected. However, the low blocking efficiency ultimately makes this blocking device unnecessary when a motor and a drive means are provided. The present invention is intended to provide an effective blocking solution, in the open or closed position, of a movable panel in translation through a motor and a drive means, so that even a push or traction on the panel can not allow to unlock the panel but that the simple implementation of the motor is sufficient to unlock the panel, without using any other electrical means that the engine. The present invention particularly intends to avoid having to provide a contactor to trigger the blocking and / or unlocking.
La présente invention se rapporte ainsi dans son acception la plus large à un dispositif de blocage d'un panneau mobile en translation selon une direction de translation, ladite translation étant réalisée à l'aide d'un dispositif de translation comportant un moteur, fixe, et un moyen d'entraînement entrainé en mouvement par ledit moteur, remarquable en ce que ledit dispositif de blocage comporte un élément de liaison qui est attaché audit panneau, un loquet qui est fixé audit moyen d'entraînement, tout en étant mobile en rotation par rapport audit élément de liaison selon un axe de rotation, cet axe de rotation étant perpendiculaire à ladite direction de translation et un élément d'accroche, de telle sorte que ledit loquet soit bloqué par ledit élément d'accroche en position de blocage. Le blocage réalisé par le dispositif selon l'invention est un blocage uniquement mécanique du panneau en fin de course (position ouverte ou fermée). Pour un panneau unique il est possible de prévoir deux dispositifs de blocage selon l'invention, l'un pour chaque fin de course (position ouverte et fermée).The present invention thus relates in its broadest sense to a locking device of a movable panel in translation in a translation direction, said translation being carried out using a translation device comprising a fixed motor, and drive means driven in motion by said motor, characterized in that said locking device comprises a link member which is attached to said panel, a latch which is attached to said drive means, while being rotatable by report to said connecting element along an axis of rotation, this axis of rotation being perpendicular to said translational direction and a fastening element, such that said latch is blocked by said fastening element in the locking position. The blocking produced by the device according to the invention is a solely mechanical blocking of the panel at the end of the stroke (open or closed position). For a single panel it is possible to provide two blocking devices according to the invention, one for each end of stroke (open and closed position).
Le loquet qui coopère avec l'élément d'accroche pour assurer le blocage mécanique est à la fois fixé rigidement audit moyen d'entraînement et fixé à l'élément de liaison tout en étant mobile en rotation par rapport à l'élément de liaison. Le moyen d'entraînement est en forme de boucle refermée sur elle-même, ce moyen d'entraînement est entrainé en mouvement sur lui-même par le moteur.The latch which cooperates with the attachment element to ensure the mechanical locking is both fixedly attached to said drive means and fixed to the connecting element while being rotatable relative to the connecting element. The drive means is in the form of a loop closed on itself, this drive means is driven in movement on itself by the motor.
De préférence la fixation du loquet au moyen d'entraînement n'est pas le long de l'axe de rotation afin de permettre de réaliser un couple entre la fixation du loquet au moyen d'entraînement et l'axe de rotation. Dans une variante, ledit loquet comporte une base et au moins une aile liée à ladite base, ledit axe de rotation traversant ladite base perpendiculairement et ladite aile s'étendant à la fois perpendiculairement à ladite base et perpendiculairement audit axe de rotation, afin que le loquet soit le plus compact possible. Dans cette variante, ladite aile comporte, de préférence, à une extrémité distale (éloignée de ladite base) une cavité qui s'ouvre sur le bord de ladite aile, ladite cavité présentant une forme oblong coupée s'étendant perpendiculairement à ladite direction de translation, la forme oblong étant coupée plus courte dans une direction opposée de la base du loquet. Dans une autre variante, ladite aile comporte à au moins une extrémité distale et de préférence à deux extrémités distales opposées, une cavité qui s'ouvre sur le bord de ladite aile, ladite cavité présentant une forme oblong coupée présentant deux bords longs s'étendant selon une direction non parallèle à ladite direction de translation, le bord long le plus proche dudit axe de rotation étant coupé plus long que l'autre. Lesdits bords longs s'étendent selon une direction orientée à environ 45°, ou + 45° et - 45° dans le cas de deux cavités, par rapport à ladite direction de translation.Preferably the attachment of the latch to the driving means is not along the axis of rotation to allow to achieve a torque between the attachment of the latch to the drive means and the axis of rotation. In a variant, said latch comprises a base and at least one wing connected to said base, said axis of rotation traversing said base perpendicularly and said wing extending both perpendicularly to said base and perpendicular to said axis of rotation, so that the latch is as compact as possible. In this variant, said wing preferably comprises, at a distal end (remote from said base), a cavity which opens on the edge of said wing, said cavity having a cut oblong shape extending perpendicular to said translational direction the elongated shape being cut shorter in an opposite direction of the base of the latch. In another variant, said flange comprises at at least one distal end and preferably at two opposite distal ends, a cavity which opens on the edge of said flange, said cavity having an oblong cut shape having two long edges extending in a direction not parallel to said translation direction, the long edge closest to said axis of rotation being cut longer than the other. Said long edges extend in a direction oriented at about 45 °, or + 45 ° and -45 ° in the case of two cavities, with respect to said translation direction.
Ainsi, le maintien de l'élément d'accroche dans la (chaque) cavité est le plus fort possible. Lorsqu'un loquet comporte deux cavités, cela signifie que la rotation du loquet par rapport à l'élément de liaison doit pouvoir se faire dans les deux sens ; ainsi, c'est le même loquet qui permet le blocage du panneau en position ouverte et le blocage du panneau en position fermée, avec deux éléments d'accroche, ce qui coûte moins cher que de prévoir deux loquets. Si le loquet ne présente qu'une seule cavité, lors de l'installation du dispositif de blocage selon l'invention il faut faire attention au positionnement de la cavité par rapport à l'élément d'accroche afin que la cavité se trouve du bon côté de l'axe de rotation par rapport à l'élément d'accroche. Par contre, lorsque le loquet comporte deux cavités, il n'est plus nécessaire de faire attention à cela. Quelle que soit la variante, ladite aile se termine, de préférence encore, à son extrémité distale, voire à chaque extrémité distale, par un pan coupé qui s'étend en diminuant la largeur de ladite aile, afin de faciliter l'insertion de l'élément d'accroche dans la cavité et de faciliter le retrait de l'élément d'accroche hors de la cavité. Dans une variante, ledit élément de liaison est, de préférence, une platine pliée en forme de U, avec la base du U positionnée parallèlement à un chant dudit panneau et la base du loquet située entre ledit chant et la base de l'élément de liaison. Ainsi, le dispositif de blocage est à la fois compact et fiable car la base du loquet est protégée par l'élément de liaison. Dans une autre variante, ledit élément de liaison est une platine pliée en forme de L avec une base du L positionnée parallèlement à un chant dudit panneau et une aile du L positionnée contre une face dudit panneau. Dans une variante particulière de l'invention, un moyen de rappel, voire deux moyens de rappel (en particulier lorsque le loquet est à double cavité), est (ou sont) positionné(s) entre ledit élément de liaison et ledit loquet pour ramener ledit loquet lorsque ledit loquet est bloqué par ledit élément d'accroche, une extrémité dudit moyen de rappel, voire de chaque moyen de rappel, étant, de préférence, attaché à une extrémité proximale de ladite aile.Thus, the maintenance of the fastening element in the (each) cavity is as strong as possible. When a latch has two cavities, it means that the rotation of the latch relative to the connecting element must be able to be done in both directions; thus, it is the same latch that allows the blocking of the panel in the open position and the blocking of the panel in the closed position, with two gripping elements, which costs less than providing two latches. If the latch has only one cavity, when installing the locking device according to the invention should pay attention to the positioning of the cavity relative to the attachment element so that the cavity is of good side of the axis of rotation relative to the attachment element. By cons, when the latch has two cavities, it is no longer necessary to pay attention to that. Whatever the variant, said wing ends, preferably still, at its distal end, or even at each distal end, by a cutaway which extends by decreasing the width of said wing, in order to facilitate the insertion of the wing. anchoring element in the cavity and facilitating removal of the fastening element from the cavity. In a variant, said connecting element is preferably a U-shaped folded plate, with the base of the U positioned parallel to a edge of said panel and the base of the latch located between said edge and the base of the element. link. Thus, the locking device is both compact and reliable because the base of the latch is protected by the connecting element. In another variant, said connecting element is an L-shaped folded plate with a base of the L positioned parallel to a edge of said panel and a wing of the L positioned against a face of said panel. In a particular variant of the invention, a return means, or even two return means (in particular when the latch is double cavity), is (or is) positioned (s) between said connecting element and said latch to bring back said latch when said latch is locked by said attachment member, an end of said biasing means or even each biasing means being preferably attached to a proximal end of said wing.
Ledit élément d'accroche est, de préférence, une tige, de préférence encore à section circulaire, s'étendant selon un axe, l'axe de la tige étant parallèle audit axe de rotation du loquet. Ledit élément d'accroche peut être fixé à un rail de guidage, la position dudit élément d'accroche vis-à-vis de ce rail de guidage étant alors de préférence réglable, de préférence à l'aide d'un étrier ou peut être fixé à un autre panneau et notamment à un panneau mobile. De préférence, ledit axe D est horizontal et ledit élément d'accroche est orienté verticalement.Said attachment element is preferably a rod, preferably still having a circular section, extending along an axis, the axis of the rod being parallel to said axis of rotation of the latch. Said gripping element can be fixed to a guide rail, the position of said fastening element vis-à-vis this guide rail then preferably being adjustable, preferably by means of a stirrup or can be attached to another panel including a movable panel. Preferably, said axis D is horizontal and said attachment element is oriented vertically.
Lorsqu'il n'y a qu'un seul panneau qui est déplacé par le dispositif de translation, l'élément d'accroche du, ou de chaque, dispositif de blocage est fixe par rapport au dormant. Lorsqu'il y a deux panneaux qui sont déplacés par un dispositif de translation, et en particulier par un moyen d'entraînement unique, alors il est possible de prévoir que le dispositif de blocage selon l'invention qui permet de fermer les deux panneaux l'un contre l'autre est prévu sur un panneau mobile et que l'élément d'accroche pour cette position soit fixé à l'autre panneau mobile. La présente invention se rapporte également à un dispositif d'occultation comportant au moins un panneau et au moins un dispositif de blocage selon l'invention, voire deux dispositifs de blocage selon l'invention. Avantageusement encore, la présente invention permet de réaliser un dispositif de blocage simple et efficace, qui empêche que le panneau soit débloqué en poussant ou tirant sur le panneau, et qui ne nécessite pas, pour le blocage et le déblocage, d'autre moyen électrique que ceux nécessaires à la translation motorisée du panneau. Avantageusement encore, la présente invention permet de réaliser un dispositif de blocage compact, peu encombrant, facile à dissimuler par les éléments nécessaires à la translation motorisée du panneau. Il est possible de réaliser le blocage d'un panneau dans deux positions extrêmes (ouverte et fermée), avec deux dispositifs de blocage selon l'invention ou avec un dispositif de blocage à loquet présentant deux cavités. Avantageusement, lorsque deux panneaux sont déplacés par un dispositif de translation, il est possible de réaliser le blocage des deux panneaux dans les deux positions extrêmes (ouverte et fermée), avec seulement deux dispositifs de blocage selon l'invention. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée ci-après d'un exemple de réalisation non limitatif et des figures ci-jointes : - La figure 1 illustre une vue en perspective partielle d'un dispositif d'occultation selon l'invention comportant un panneau et un dispositif de blocage de ce panneau, le panneau étant dans une position non bloquée, intermédiaire entre une position fermée et une position ouverte-bloquée ; - La figure 2 illustre une vue en perspective de l'élément de liaison du dispositif de la figure 1; - La figure 3 illustre une vue en perspective du loquet du panneau de la figure 1; - La figure 4 illustre une vue de dessus du dispositif de blocage de la figure 1 dans la même position, sans ressort ; - La figure 5 illustre une vue de dessus du dispositif de blocage en position d'approche de l'élément d'accroche, sans ressort ; - La figure 6 illustre une vue de dessus du dispositif de blocage en position de blocage, sans ressort ; - La figure 7 illustre une vue de dessus du dispositif de blocage, avec un ressort, en position de blocage ; - La figure 8 illustre une vue de dessus du dispositif de blocage, avec un ressort, en position de déblocage ; - La figure 9 illustre une vue de dessus du dispositif de blocage à loquet à double cavité en position d'approche d'un élément d'accroche, sans montrer le ressort ; et - La figure 10 illustre une vue en perspective d'une variante de réalisation du loquet à double cavité.When there is only one panel that is moved by the translation device, the attachment element of the or each locking device is fixed relative to the frame. When there are two panels that are moved by a translation device, and in particular by a single drive means, then it is possible to provide that the locking device according to the invention that allows to close the two panels l against each other is provided on a movable panel and that the attachment element for this position is attached to the other movable panel. The present invention also relates to an occulting device comprising at least one panel and at least one locking device according to the invention, or even two locking devices according to the invention. Advantageously again, the present invention makes it possible to provide a simple and effective blocking device, which prevents the panel from being unlocked by pushing or pulling on the panel, and which does not require, for locking and unlocking, any other electrical means. than those necessary for the motorized translation of the panel. Advantageously, the present invention allows a compact blocking device, compact, easy to conceal by the elements necessary for the motorized translation of the panel. It is possible to block a panel in two extreme positions (open and closed), with two locking devices according to the invention or with a latch locking device having two cavities. Advantageously, when two panels are moved by a translation device, it is possible to block the two panels in the two extreme positions (open and closed), with only two locking devices according to the invention. The present invention will be better understood on reading the following detailed description of a nonlimiting exemplary embodiment and the attached figures: FIG. 1 illustrates a partial perspective view of an occulting device according to FIG. invention comprising a panel and a blocking device of this panel, the panel being in an unlocked position, intermediate between a closed position and an open-locked position; FIG. 2 illustrates a perspective view of the connecting element of the device of FIG. 1; FIG. 3 illustrates a perspective view of the latch of the panel of FIG. 1; - Figure 4 illustrates a top view of the locking device of Figure 1 in the same position, without spring; - Figure 5 illustrates a top view of the locking device in the approach position of the attachment element, without spring; - Figure 6 illustrates a top view of the locking device in the locking position, without spring; - Figure 7 illustrates a top view of the locking device, with a spring, in the locking position; - Figure 8 illustrates a top view of the locking device, with a spring, in the unlocking position; FIG. 9 illustrates a view from above of the double-cavity latch locking device in the approach position of a fastening element, without showing the spring; and - Figure 10 illustrates a perspective view of an alternative embodiment of the double cavity latch.
Il est précisé que dans ces figures les éléments en arrière plan ne sont pas toujours représentés mais que dans ces figures et d'une figure à l'autre (pour les figures 4 à 8) les proportions entre les divers éléments représentés sont respectées, afin d'en faciliter la lecture.It is specified that in these figures the elements in the background are not always represented but that in these figures and from one figure to another (for Figures 4 to 8) the proportions between the various elements represented are respected, so to facilitate reading.
La figure 1 illustre un dispositif d'occultation 9 comportant un panneau 10, mobile en translation selon une direction D de translation, qui est ici une direction horizontale. Ce panneau mobile permet de fermer une baie (non illustrée), située à gauche du panneau en figure 1. Ce panneau 10 mobile peut être, par exemple, un volet coulissant destiné à occulter une fenêtre lorsqu'il est en position « fermé », ou par exemple une porte coulissante destinée à fermer un passage lorsqu'elle est en position « fermée ». La direction D de translation est parallèle au plan du dormant de la baie.FIG. 1 illustrates an occulting device 9 comprising a panel 10, mobile in translation in a direction D of translation, which is here a horizontal direction. This movable panel closes a bay (not shown), located to the left of the panel in Figure 1. This movable panel 10 may be, for example, a sliding shutter for concealing a window when in the "closed" position, or for example a sliding door for closing a passage when in the "closed" position. The translation direction D is parallel to the plane of the frame of the bay.
La translation du panneau est réalisée à l'aide d'un dispositif de translation 2 qui n'est pas illustré en totalité ; ce dispositif comporte un moteur, fixe (non illustré), et un moyen d'entraînement 3, comme par exemple ici une courroie crantée, qui est entrainé en mouvement par ce moteur. Ce dispositif de translation 2 comporte par ailleurs un rail 8, qui réalise un guidage pour des moyens de transport du panneau 10; ces moyens de transport (non illustrés), peuvent être par exemple un ou plusieurs chariot(s), ou un ou plusieurs patin(s), attachés au panneau 10 afin de lui permettre de coulisser le long du rail 8. Le rail 8 est fixé au dormant de la baie, par exemple au-dessus de la baie et à côté de la baie.The translation of the panel is carried out using a translation device 2 which is not fully illustrated; this device comprises a motor, fixed (not shown), and a drive means 3, such as here a toothed belt, which is driven in motion by the engine. This translational device 2 further comprises a rail 8, which provides guidance for transport means of the panel 10; these transport means (not shown), can be for example one or more trolley (s), or one or more pad (s), attached to the panel 10 to allow it to slide along the rail 8. The rail 8 is fixed to the frame of the bay, for example above the bay and next to the bay.
Il a été choisi de décrire l'invention et son fonctionnement pour le blocage du panneau 10 en position « ouverte », c'est-à-dire pour le blocage d'un panneau lorsque ce panneau ne ferme pas la baie qu'il ferme en position « fermée ». Toutefois, l'invention peut aussi être mise en oeuvre, alternativement ou cumulativement avec un autre dispositif selon l'invention, pour le blocage d'un panneau en position « fermée », c'est-à-dire lorsque ce panneau ferme la baie qu'il ferme en position « fermée ». L'invention est décrite ici pour un blocage d'un panneau en position extrême ou « en butée » : les moyens mis en oeuvre, et en particulier l'élément d'accroche, s'opposent complètement à ce que le panneau aille au-delà de la position délimitée par cet élément d'accroche. Le dispositif de blocage 1 comporte : - un élément de liaison 4 qui est lié, ou attaché, rigidement audit panneau 10 - un loquet 6 qui est fixé rigidement audit moyen d'entraînement 3 et qui est fixé d'une manière mobile à l'élément de liaison 4, ce loquet 6 étant mobile en rotation par rapport à l'élément de liaison 4 selon un axe de rotation R, qui est ici vertical ; cet axe de rotation étant ainsi perpendiculaire à ladite direction D de translation - un élément d'accroche 7, de telle sorte que ledit loquet 6 soit bloqué par ledit élément d'accroche 7 en position de blocage, - et éventuellement un moyen de rappel 5, constitué ici d'un ressort. L'élément de liaison 4, l'éventuel moyen de rappel 5 et le loquet 6 sont liés mécaniquement au panneau 10 : ils sont donc mobiles en translation avec lui ; par contre, l'élément d'accroche 7 est fixe : il est fixé directement ou, de préférence, indirectement au dormant de la baie. L'élément d'accroche 7 est ainsi, de préférence, fixé à au rail 8 de guidage de la translation du panneau 10. . Il peut être, par exemple, en acier, ou dans le même matériau que le rail (par exemple en aluminium). Cet élément d'accroche 7 est ici une tige, à section circulaire, s'étendant selon un axe A, l'axe de cette tige étant parallèle audit axe de rotation R du loquet 6. La position de l'élément d'accroche 7 vis-à-vis de ce rail 8 de guidage est ici réglable par le fait que la tige est fixée sur un étrier 15 et que cet étrier peut coulisser, lors de l'installation du dispositif de blocage, le long du rail 8 dans des gorges 16, 16' situées sur un bord du rail 8 tourné vers le dormant de la baie.It has been chosen to describe the invention and its operation for the blocking of the panel 10 in the "open" position, that is to say for the blocking of a panel when this panel does not close the bay that it closes in the "closed" position. However, the invention may also be implemented, alternatively or cumulatively with another device according to the invention, for locking a panel in the "closed" position, that is to say when this panel closes the bay that it closes in "closed" position. The invention is described here for a blocking of a panel in extreme position or "in abutment": the means used, and in particular the attachment element, completely oppose that the panel goes beyond beyond the position delimited by this attachment element. The locking device 1 comprises: - a connecting element 4 which is bonded, or attached, rigidly to said panel 10 - a latch 6 which is rigidly fixed to said drive means 3 and which is fixed in a movable manner to the connecting element 4, this latch 6 being rotatable relative to the connecting element 4 along an axis of rotation R, which is vertical here; this axis of rotation thus being perpendicular to said translational direction D - a gripping element 7, such that said latch 6 is blocked by said attachment element 7 in the locking position, and possibly a return means 5 , here constituted of a spring. The connecting element 4, the possible return means 5 and the latch 6 are mechanically linked to the panel 10: they are therefore movable in translation with it; on the other hand, the attachment element 7 is fixed: it is fixed directly or, preferably, indirectly to the frame of the bay. The attachment element 7 is thus preferably attached to the rail 8 for guiding the translation of the panel 10.. It may be, for example, steel, or in the same material as the rail (eg aluminum). This attachment element 7 is here a rod, with a circular section, extending along an axis A, the axis of this rod being parallel to said axis of rotation R of the latch 6. The position of the attachment element 7 the guide rail 8 is here adjustable in that the rod is fixed on a stirrup 15 and that this stirrup can slide, during the installation of the locking device, along the rail 8 in grooves 16, 16 'located on an edge of the rail 8 facing the frame of the bay.
Bien sûr, une fois que le dispositif de blocage est installé, la position de l'étrier 15 par rapport au rail 8 est fixée définitivement, afin que l'élément d'accroche 7 soit toujours à la même position vis-à-vis du dormant de la baie. La figure 2 illustre l'élément de liaison 4. Cet élément de liaison 4 est une platine pliée en forme de U : une base 40 lie deux ailes 41, 42 orientées à 90 ° par rapport à cette base 40 et chaque aile se termine par un retour 43, 44 orienté également à 90 ° par rapport aux ailes et vers l'extérieur du U. Chaque retour 43, 44 comporte un trou pour le passage d'une vis. L'élément de liaison 4 présente une largeur de l'ordre de 2 à 3 cm pour pouvoir être positionnée sur le chant 11 haut du panneau 10 sans dépasser de ce chant et une épaisseur de l'ordre de 2 à 3 mm. Il peut être, par exemple, en acier. A l'intérieur du U, contre la base 40, à peu près au centre de cette base selon sa largeur et selon sa longueur, est positionné un appendice 45 cylindrique, qui s'étend dont à l'intérieur du U. Cet appendice présente un axe qui est confondu avec l'axe de rotation R lorsque le dispositif de blocage est installé.Of course, once the locking device is installed, the position of the stirrup 15 relative to the rail 8 is fixed permanently, so that the hooking element 7 is always at the same position vis-à-vis the sleeping in the bay. FIG. 2 illustrates the connecting element 4. This connecting element 4 is a U-shaped folded plate: a base 40 connects two wings 41, 42 oriented at 90 ° with respect to this base 40 and each wing ends with a return 43, 44 also oriented at 90 ° relative to the wings and to the outside of the U. Each return 43, 44 has a hole for the passage of a screw. The connecting element 4 has a width of the order of 2 to 3 cm to be positioned on the edge 11 of the top panel 10 without exceeding this edge and a thickness of the order of 2 to 3 mm. It can be, for example, steel. Inside the U, against the base 40, approximately in the center of this base along its width and along its length, is positioned a cylindrical appendix 45, which extends from within the U. This appendix presents an axis which coincides with the axis of rotation R when the locking device is installed.
La figure 3 illustre le loquet 6. Ce loquet 6 comporte une base 60 et au moins une aile 61 qui est liée à cette base et se trouve ainsi dans la continuité de la base, cette aile 61 s'étendant perpendiculairement à la base 60, afin que la base et l'aile présente ainsi une forme de T. La base 60 présente un trou 65, circulaire, qui présente un axe qui est confondu avec l'axe de rotation R lorsque le dispositif de blocage est installé. Le diamètre du trou 65 est supérieur au diamètre de l'appendice 45 afin que l'appendice 45 puisse pénétrer dans le trou 65 et que l'appendice 45 puisse tourner dans le trou 65 La largeur 16 de la base 60 est inférieure à la largeur 14 de la base 40 afin que, lorsque l'appendice 45 est dans le trou 65, le loquet 6 puisse tourner par rapport à l'élément de liaison 4. Lorsque la base 60 du loquet 6 est située sous la base 40 de l'élément de liaison avec l'appendice 45 dans le trou 65, alors l'axe de rotation R traverse la base 60 perpendiculairement et l'aile 61 s'étend perpendiculairement à l'axe de rotation R. L'aile 61 comporte à une extrémité distale 62 (éloignée de la liaison avec la base 60) une cavité 63 qui s'ouvre sur le bord de l'aile ; Cette cavité présente une forme oblong coupée (puisqu'elle s'ouvre sur le bord de l'aile), avec la direction de l'oblong qui s'étend perpendiculairement à la direction générale de l'aile 61.FIG. 3 illustrates the latch 6. This latch 6 comprises a base 60 and at least one wing 61 which is connected to this base and is thus in the continuity of the base, this flange 61 extending perpendicularly to the base 60, so that the base and the wing thus has a shape T. The base 60 has a hole 65, circular, which has an axis which coincides with the axis of rotation R when the locking device is installed. The diameter of the hole 65 is greater than the diameter of the appendix 45 so that the appendix 45 can enter the hole 65 and the appendix 45 can turn in the hole 65. The width 16 of the base 60 is less than the width. 14 of the base 40 so that when the appendix 45 is in the hole 65, the latch 6 can rotate relative to the connecting element 4. When the base 60 of the latch 6 is located under the base 40 of the connecting member with the appendix 45 in the hole 65, then the axis of rotation R crosses the base 60 perpendicularly and the flange 61 extends perpendicularly to the axis of rotation R. The wing 61 has at one end distal 62 (remote from the connection with the base 60) a cavity 63 which opens on the edge of the wing; This cavity has an oblong cut form (since it opens on the edge of the wing), with the oblong direction extending perpendicularly to the general direction of the wing 61.
Lorsque le loquet 6 est monté sous l'élément de liaison 4 et que l'élément de liaison est fixé sur le chant supérieur du panneau 10, alors la direction de l'oblong s'étend horizontalement, perpendiculairement à la direction D de translation. La forme oblong est coupée plus courte vers l'extrémité distale de l'aile 61. L'aile 61 se termine à son extrémité distale par un pan coupé 67 qui s'étend en diminuant la largeur de ladite aile. Le loquet 6 présente par ailleurs une partie en retour 66, située perpendiculairement à la base 60, à l'extrémité opposée à l'aile 61, perpendiculairement à la base 60. Cette partie en retour 66 permet de fixer directement le loquet 6 au moyen d'entraînement 3.When the latch 6 is mounted under the connecting element 4 and the connecting element is fixed on the upper edge of the panel 10, then the oblong direction extends horizontally, perpendicular to the translation direction D. The oblong shape is cut shorter toward the distal end of the wing 61. The wing 61 terminates at its distal end by a cutaway 67 which extends by decreasing the width of said wing. The latch 6 also has a return portion 66, located perpendicular to the base 60, at the end opposite the flange 61, perpendicularly to the base 60. This return portion 66 allows to fix the latch 6 directly by means of Training 3.
Le loquet 6 présente ici une épaisseur de l'ordre de 2 à 3 mm. Il peut être, par exemple, en acier, comme l'élément de liaison 4.The latch 6 here has a thickness of the order of 2 to 3 mm. It may be, for example, steel, as the connecting element 4.
Comme visible en figure 1, l'élément de liaison 4 est positionné vis-à-vis du panneau 10 de telle sorte que la base 40 du U soit positionnée parallèlement au chant 11 dudit panneau 1. L'élément de liaison 4 est, par exemple, vissé contre le chant 11 en vissant une vis dans chaque trou ménagé dans chaque retour 43, 44. Le loquet est monté sous l'élément de liaison 4 avant que ce dernier soit fixé au panneau de telle sorte que la base 60 du loquet soit située entre ledit chant 11 et le fond 40 de l'élément de liaison 4, tout en pouvant tourner vis-à-vis de cet élément de liaison 4 selon l'axe de rotation R.As can be seen in FIG. 1, the connecting element 4 is positioned opposite the panel 10 so that the base 40 of the U is positioned parallel to the edge 11 of said panel 1. The connecting element 4 is, for example, example, screwed against the edge 11 by screwing a screw into each hole in each return 43, 44. The latch is mounted under the connecting element 4 before the latter is attached to the panel so that the base 60 of the latch is located between said edge 11 and the bottom 40 of the connecting element 4, while being rotatable with respect to this connecting element 4 along the axis of rotation R.
Il est possible de prévoir un moyen, comme par exemple une rondelle enfilée sur l'appendice 45 après que l'appendice 45 soit positionné dans le trou 65, pour maintenir la base 60 du loquet 6 sous la base 40 de l'élément de liaison 4. En figure 1, un moyen de rappel 5 constitué ici d'un ressort est positionné entre l'élément de liaison 4 et le loquet 6 pour ramener le loquet lorsque ledit loquet 6 est bloqué par ledit élément d'accroche 7, une extrémité dudit ressort étant, de préférence, attaché à une extrémité proximale de ladite aile 61. Ce ressort est facultatif, comme expliqué par la suite. Il permet en particulier de maintenir le blocage en cas de section malveillante du moyen d'entraînement 3.It is possible to provide a means, such as a washer threaded onto the appendix 45 after the appendix 45 is positioned in the hole 65, to maintain the base 60 of the latch 6 under the base 40 of the connecting element 4. In Figure 1, a return means 5 constituted by a spring is positioned between the connecting element 4 and the latch 6 to return the latch when said latch 6 is blocked by said attachment element 7, one end said spring being preferably attached to a proximal end of said wing 61. This spring is optional, as explained later. In particular, it makes it possible to maintain the blocking in the event of a malicious section of the drive means 3.
La figure 4 illustre l'ouverture du panneau 10 : le panneau 10 est translaté selon la direction D dans le sens de la flèche 0 d'ouverture (de la gauche vers la droite sur la figure), afin de ne plus occulter la baie qu'il occultait en position fermée. Cette figure 4 montre par ailleurs que la fixation F du loquet 6 au moyen d'entraînement 3 n'est pas le long de l'axe de rotation R (n'est pas à l'aplomb de la rotation), mais est décalée d'une distance d de cet axe de rotation R. A titre d'exemple, la distance d, mesurée perpendiculairement à la direction D, est ici de l'ordre du tiers de la largeur du chant 11.FIG. 4 illustrates the opening of the panel 10: the panel 10 is translated in the direction D in the direction of the opening arrow 0 (from the left to the right in the figure), in order to avoid obscuring the bay it was hidden in the closed position. This FIG. 4 further shows that the fastening F of the latch 6 to the drive means 3 is not along the axis of rotation R (is not in line with the rotation), but is offset by A distance d from this axis of rotation R. For example, the distance d, measured perpendicularly to the direction D, is here about one third of the width of the edge 11.
MISE EN OEUVRE DU BLOCAGE (passage de la figure 5 à la figure 6) : Lorsque le loquet 6 arrive en contact de la tige de l'élément d'accroche 7, alors le pan coupé du loquet et le décalage adéquat d créé un mouvement d'ouverture progressif du loquet, par rotation d'un angle a (de l'ordre de 5 à 10 °) autour de son axe de rotation R afin que la tige glisse le long du pan coupé 67 (figure 5) et entre dans la cavité 63 (figure 6). Une fois la position de verrouillage atteinte, le couple exercé par le moyen d'entraînement 3 referme le loquet 6 sur la tige qui se retrouve dans la cavité 63 appropriée. La translation est alors stoppée, le moteur s'arrête. Dans cette position la manipulation du panneau est impossible par une tierce personne. Le loquet reste dans sa position verrouillé quel que soit l'effort appliqué sur le panneau. La forme oblong du logement empêche toute rotation du loquet et bloque ainsi la translation du panneau. Le moyen d'entraînement 3 maintient également le loquet dans cette position. Comme visible en figure 7, il est possible de prévoir un moyen de rappel 5 constitué ici d'un ressort pour renforcer le blocage en rotation du loquet. DEBLOCAGE La commande inverse du moteur créé une force de traction selon le sens de fermeture illustré par la flèche F. Le décalage du point d'action de la force, créée un couple qui entraine en rotation le loquet vers sa position ouverte. Le loquet se trouve désengagé de la tige (comme en figure 5, mais avec un sens opposé de fermeture) ; la translation du panneau est possible ; la fermeture du panneau s'effectue. Un aspect important de l'invention est constitué par le fait que la fixation du loquet 6 au moyen d'entraînement 3 est de préférence décalée de l'axe de rotation de ce loquet par rapport à l'élément de liaison 4 selon une perpendiculaire à la direction D : ainsi, toute traction du moyen d'entraînement sur le loquet 6 créé un couple et ce n'est que lorsque ce couple est suffisamment fort (c'est-à-dire lorsque le moteur tire le moyen d'entraînement) que le loquet 6 peut se libérer de l'élément d'accroche 7. Il est possible de prévoir par ailleurs un moyen mécanique supplémentaire pour débloquer le système de blocage en cas d'urgence et notamment lorsque le moyen d' entrainement ou le moteur est bloqué : par exemple une petite tige accessible près d'une face intérieure du panneau peut permettre de pousser ou de tirer sur le loquet pour désengager l'élément d'accroche.LOCKOUT (Figure 5 to Figure 6): When the latch 6 comes into contact with the rod of the hook member 7, then the cutaway of the latch and the proper offset of the latch creates a motion progressive opening of the latch, by rotation of an angle α (of the order of 5 to 10 °) around its axis of rotation R so that the rod slides along the cutaway 67 (Figure 5) and enters into the cavity 63 (Figure 6). Once the locking position is reached, the torque exerted by the drive means 3 closes the latch 6 on the rod which is found in the appropriate cavity 63. The translation is then stopped, the engine stops. In this position the manipulation of the panel is impossible by a third person. The latch remains in its locked position regardless of the force applied to the panel. The oblong shape of the housing prevents any rotation of the latch and thus blocks the translation of the panel. The drive means 3 also holds the latch in this position. As shown in Figure 7, it is possible to provide a return means 5 constituted by a spring for reinforcing the locking rotation of the latch. UNLOCKING The reverse motor control creates a pulling force in the direction of closing shown by the arrow F. The offset of the force action point creates a torque that causes the latch to rotate to its open position. The latch is disengaged from the rod (as in Figure 5, but with opposite direction of closure); the translation of the panel is possible; the panel is closed. An important aspect of the invention consists in the fact that the attachment of the latch 6 to the drive means 3 is preferably offset from the axis of rotation of this latch with respect to the connecting element 4 along a perpendicular to the direction D: thus, any traction of the drive means on the latch 6 creates a torque and it is only when this torque is sufficiently strong (that is to say when the engine pulls the drive means) that the latch 6 can be released from the attachment element 7. It is possible to provide further mechanical means to unlock the locking system in an emergency and especially when the drive means or the engine is blocked: for example a small rod accessible near an inner face of the panel can be used to push or pull the latch to disengage the attachment element.
Les figures 9 et 10 illustrent une seconde variante de réalisation du dispositif de blocage selon l'invention qui se distingue de la première variante illustrée en référence aux figures 1 à 8, en ce que : - d'une part un loquet 6 qui comporte non pas une seule cavité, mais deux cavités 63, 63' - d'autre part un loquet qui n'est pas plat, mais en forme de U, - et élément de liaison non pas en forme de U mais en forme de L, le principe du blocage d'un élément d'accroche et du déblocage de cet élément d'accroche étant le même que pour la première variante.FIGS. 9 and 10 illustrate a second alternative embodiment of the locking device according to the invention which differs from the first variant illustrated with reference to FIGS. 1 to 8, in that: - on the one hand a latch 6 which comprises not a single cavity, but two cavities 63, 63 '- on the other hand a latch which is not flat, but in the form of U, - and connecting element not U-shaped but L-shaped, the the principle of blocking a fastening element and unlocking this fastener element being the same as for the first variant.
Par ailleurs la forme des cavités de cette seconde variante diffère de celle de la première variante : les cavités 63, 63' s'ouvrent toutes les deux sur le même bord de l'aile, et présentent chacune une forme oblong coupée présentant deux bords longs et ces deux bords s'étendant selon une direction D' non parallèle à ladite direction D de translation, le bord long le plus proche dudit axe de rotation R pour chaque cavité étant coupé plus long que l'autre. Plus précisément, l'angle entre la direction D de translation et cette direction D' des bords longs est ici + 45° pour une cavité 63 et de - 45° pour l'autre cavité 63' ; les angles sont orientés à l'opposé l'un de l'autre par rapport à la direction de l'axe de rotation R.Moreover, the shape of the cavities of this second variant differs from that of the first variant: the cavities 63, 63 'both open on the same edge of the wing, and each have an oblong cut form with two long edges. and these two edges extending in a direction D 'not parallel to said translation direction D, the long edge closest to said axis of rotation R for each cavity being cut longer than the other. More precisely, the angle between the translation direction D and this direction D 'of long edges is here + 45 ° for a cavity 63 and -45 ° for the other cavity 63'; the angles are oriented opposite each other with respect to the direction of the axis of rotation R.
En outre, le loquet en U est tel qu'une aile du U forme à la fois la base 60 et au moins l'aile 61 du loquet, comme visible en figure 10 ; cette aile est destinée à être disposée au-dessus du moyen de d'entraînement 3 ; l'autre aile du U est destinées à être disposée en dessous du moyen de d'entraînement 3 ; chaque aile du U comporte un trou 68, 68' dans lequel pénètre une tige (non illustrée) qui se termine par un écrou 69 vissé sur la tige, visible en figure 9, avec interposition d'une rondelle afin de permettre la rotation du loquet autour de cette tige. Dans cette variante, l'élément de liaison (non illustré) est une platine pliée en forme de L : une base du L positionnée parallèlement et contre le chant supérieur du panneau et une aile du L positionnée contre une face du panneau, comme par exemple la face tournée vers la baie. La base comporte une tige orientée perpendiculairement à la base et qui réalise l'axe de rotation permettant au loquet de tourner autour, dans un sens, voire dans deux sens et une aile du L comporte deux trous pour le passage d'une vis dans chaque trou et traversant le panneau.In addition, the U-shaped latch is such that a wing of the U forms both the base 60 and at least the wing 61 of the latch, as shown in Figure 10; this wing is intended to be disposed above the drive means 3; the other wing of the U is intended to be disposed below the drive means 3; each wing of the U has a hole 68, 68 'into which a rod (not shown) which ends with a nut 69 screwed onto the rod, visible in FIG. 9, with the interposition of a washer to allow the rotation of the catch around this stem. In this variant, the connecting element (not shown) is an L-shaped folded plate: a base of the L positioned parallel to and against the upper edge of the panel and a wing of the L positioned against one face of the panel, for example face turned towards the bay. The base comprises a rod oriented perpendicularly to the base and which realizes the axis of rotation allowing the latch to rotate around, in one direction or in two directions and a wing of the L comprises two holes for the passage of a screw in each hole and crossing the panel.
La présente invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l'invention sans pour autant sortir du cadre du brevet tel que défini par les revendications. Par exemple, l'élément de liaison peut être fixé à une face intérieure du panneau, tournée en direction du dormant de la baie. Par ailleurs, il est possible, dans le cas d'une translation selon une direction D horizontale, de positionner l'axe de rotation R horizontalement ; voire incliné entre l'horizontal et la verticale. Ce qui est important c'est que cet axe de rotation soit un axe de rotation par rapport audit élément de liaison 4 et que cet axe de rotation soit perpendiculaire à la direction D de translation.The present invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that the skilled person is able to achieve different variants of the invention without departing from the scope of the patent as defined by the claims. For example, the connecting element can be attached to an inner face of the panel, turned towards the frame of the bay. Moreover, it is possible, in the case of a translation in a horizontal direction D, to position the axis of rotation R horizontally; even inclined between the horizontal and the vertical. What is important is that this axis of rotation is an axis of rotation with respect to said connecting element 4 and that this axis of rotation is perpendicular to the direction D of translation.
Claims (14)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1358838A FR3001754B1 (en) | 2013-02-07 | 2013-09-13 | DEVICE FOR LOCKING A MOBILE PANEL IN TRANSLATION AND OCCULTATION DEVICE COMPRISING SUCH A DEVICE. |
PL14154322T PL2765265T3 (en) | 2013-02-07 | 2014-02-07 | Device for locking a sliding door |
EP14154322.3A EP2765265B1 (en) | 2013-02-07 | 2014-02-07 | Device for locking a sliding door |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1351041A FR3001753B1 (en) | 2013-02-07 | 2013-02-07 | DEVICE FOR LOCKING A MOBILE PANEL IN TRANSLATION AND OCCULTATION DEVICE COMPRISING SUCH A DEVICE. |
FR1358838A FR3001754B1 (en) | 2013-02-07 | 2013-09-13 | DEVICE FOR LOCKING A MOBILE PANEL IN TRANSLATION AND OCCULTATION DEVICE COMPRISING SUCH A DEVICE. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3001754A1 true FR3001754A1 (en) | 2014-08-08 |
FR3001754B1 FR3001754B1 (en) | 2015-05-29 |
Family
ID=50064509
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1358838A Expired - Fee Related FR3001754B1 (en) | 2013-02-07 | 2013-09-13 | DEVICE FOR LOCKING A MOBILE PANEL IN TRANSLATION AND OCCULTATION DEVICE COMPRISING SUCH A DEVICE. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2765265B1 (en) |
FR (1) | FR3001754B1 (en) |
PL (1) | PL2765265T3 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170114582A1 (en) * | 2015-10-26 | 2017-04-27 | Fanuc Corporation | Rebound suppression system for sliding door |
CN110424835A (en) * | 2019-07-22 | 2019-11-08 | 佛山市宏进豪金属制品有限公司 | A kind of concealed knob integrated lockset |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202018106718U1 (en) * | 2018-11-26 | 2020-03-04 | Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg | Door arrangement |
FR3094999B1 (en) * | 2019-04-10 | 2021-06-25 | Somfy Activites Sa | Motorized drive device, sliding window for a building and associated home automation system |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4142326A (en) * | 1977-03-17 | 1979-03-06 | Westinghouse Electric Corp. | Mass transit vehicle door control apparatus |
EP0023427A1 (en) * | 1979-07-25 | 1981-02-04 | Westinghouse Electric Corporation | Transit vehicle door control apparatus |
DE4415708C1 (en) * | 1994-05-04 | 1995-07-13 | Dorma Gmbh & Co Kg | Mechanical locking arrangement for sliding door driven by drive motor |
EP0678639A1 (en) * | 1994-02-26 | 1995-10-25 | Hespe & Woelm GmbH & Co. KG | Locking device for sliding wings, doors and similar elements, movable along a fixed slide |
EP1076148A2 (en) * | 1999-08-12 | 2001-02-14 | DORMA GmbH + Co. KG | Latching device for a sliding door |
EP1767737A2 (en) * | 2005-09-23 | 2007-03-28 | Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co. KG. | Door actuating system with push-to-open block |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITMI20040445U1 (en) | 2004-09-28 | 2004-12-28 | Terno Scorrevoli S N C Di Tern | DEVICE FOR THE CUSHIONED STOP AND THE STABILIZATION OF SLIDING DOORS AND DOORS |
-
2013
- 2013-09-13 FR FR1358838A patent/FR3001754B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2014
- 2014-02-07 PL PL14154322T patent/PL2765265T3/en unknown
- 2014-02-07 EP EP14154322.3A patent/EP2765265B1/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4142326A (en) * | 1977-03-17 | 1979-03-06 | Westinghouse Electric Corp. | Mass transit vehicle door control apparatus |
EP0023427A1 (en) * | 1979-07-25 | 1981-02-04 | Westinghouse Electric Corporation | Transit vehicle door control apparatus |
EP0678639A1 (en) * | 1994-02-26 | 1995-10-25 | Hespe & Woelm GmbH & Co. KG | Locking device for sliding wings, doors and similar elements, movable along a fixed slide |
DE4415708C1 (en) * | 1994-05-04 | 1995-07-13 | Dorma Gmbh & Co Kg | Mechanical locking arrangement for sliding door driven by drive motor |
EP1076148A2 (en) * | 1999-08-12 | 2001-02-14 | DORMA GmbH + Co. KG | Latching device for a sliding door |
EP1767737A2 (en) * | 2005-09-23 | 2007-03-28 | Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co. KG. | Door actuating system with push-to-open block |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170114582A1 (en) * | 2015-10-26 | 2017-04-27 | Fanuc Corporation | Rebound suppression system for sliding door |
US9995078B2 (en) * | 2015-10-26 | 2018-06-12 | Fanuc Corporation | Rebound suppression system for sliding door |
CN110424835A (en) * | 2019-07-22 | 2019-11-08 | 佛山市宏进豪金属制品有限公司 | A kind of concealed knob integrated lockset |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2765265B1 (en) | 2017-01-04 |
FR3001754B1 (en) | 2015-05-29 |
EP2765265A1 (en) | 2014-08-13 |
PL2765265T3 (en) | 2017-04-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2765265B1 (en) | Device for locking a sliding door | |
FR2722527A1 (en) | Locking mechanism for window frame with pivoting window | |
WO2014139726A1 (en) | Mechanism for opening and closing sliding doors | |
FR3001753A1 (en) | Blocking device for blocking panel e.g. sliding door, in screening device, has latch rotatable about rotation axis that is perpendicular to translation direction and hook element so that latch is blocked by hook element in blocking position | |
EP3816373B1 (en) | Device and method for locking a sliding door | |
FR3029234A1 (en) | DEVICE FOR ELECTRIC LOCKING AND / OR OPENING / ELECTRICAL CLOSING OF A SHUTTER AND EQUIPPED FITTING THEREOF. | |
EP2907947B1 (en) | Locking device for semi-fixed door or window leaf | |
FR2934300A1 (en) | Opening frame e.g. window, half-opening device, has retaining passageway with clearance authorizing pivoting movement of spacing unit along spacing degree with respect to plane in which spacing unit is extended in unstressed position | |
EP3530851B1 (en) | Locking system for a sectional door with lateral movement | |
FR2925095A1 (en) | DEVICE FOR SEALING A BAY USING A MOBILE PANEL, WITH A LOCKING RAMP, AND VEHICLE CORRESPONDING | |
EP1355031A1 (en) | Locking device for a motorised gate | |
EP2299039B1 (en) | Device for locking and unlocking a garage door or similar | |
FR2815069A1 (en) | Unlocking mechanism of mechanically driven shutters comprises small rod pivoted at one end on shutter driving arm and sliding at other end on shutter | |
FR3057010A1 (en) | SLIDING COMPONENT | |
BE1026220B1 (en) | Tilt-and-turn window with motorized and manual opening | |
EP0595717A1 (en) | Locking and unlocking device for a double-wing door and a wing door equipped with such a device | |
EP3921230A1 (en) | Ejection system for a vehicle emergency exit | |
EP1746224A1 (en) | Lock fitting | |
FR2709779A3 (en) | Casement lock with security unlocking and casement equipped with such a lock | |
FR3134407A1 (en) | Truck door handle | |
FR2821877A1 (en) | Cremona lock, for window or door bay divider, includes lock with engaging roller cooperating with latching blade | |
FR2946080A1 (en) | SLIDING DOOR COMPRISING AN ANTI-DERAILMENT RAIL SUPPORT PART AND SUPPORT PART FOR SAID DOOR. | |
EP2586938A2 (en) | Device for locking an openable wing | |
FR2973430A1 (en) | Device for moving and guiding axial displacement of sliding shutter for covering opening in facade of e.g. industrial building, has interface clamp including sole at one end of core, where clamp is perforated by axially extending groove | |
EP1555366A1 (en) | Lock fitting for sliding wing |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20240505 |