FR2997269A1 - JOINT PROTECTION MEMBER, SUCH AS A KNEE OR ELBOW - Google Patents

Abstract

Organe de protection (1) d'un membre, notamment d'une articulation telle qu'un genou ou un coude, composé, d'une part, d'une pièce en matériau souple tel qu'en tissu formant le corps (2) de l'organe de protection d'au moins ladite articulation, apte à être disposé verticalement à l'avant de celle-ci, de préférence à l'extérieur d'un vêtement (20) revêtant ledit membre, et, d'autre part, de moyens d'accrochage dudit corps (2) au vêtement et d'au moins une sangle (11) apte à permettre la retenue de l'organe de protection autour dudit membre, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage comprennent des pinces (7) montées aux extrémités d'au moins une languette (5) logée, de préférence à coulissement, dans un manchon 6 solidarisé à la face arrière (3) du corps (2) de l'organe de protection et articulé par rapport à ladite face arrière, ladite languette (5) dépassant de part et d'autre des bords latéraux verticaux dudit corps (2).Protective member (1) for a limb, in particular a joint such as a knee or an elbow, composed, on the one hand, of a piece of flexible material such as fabric forming the body (2) the protection member of at least said articulation, capable of being arranged vertically in front of the latter, preferably on the outside of a garment (20) coating said member, and secondly , hooking means of said body (2) to the garment and at least one strap (11) adapted to allow the retention of the protective member around said member, characterized in that the fastening means comprise tongs (7) mounted at the ends of at least one tongue (5) housed, preferably sliding, in a sleeve 6 secured to the rear face (3) of the body (2) of the protective member and articulated with respect to said rear face, said tab (5) protruding from either side of the vertical side edges of said body (2).

Description

La présente invention concerne le domaine des organes de protection des articulations, tels que des protège-genoux ou des protège-coudes. Les travailleurs qui pratiquent une activité imposant d'être fréquemment à genoux, tels que des professionnels du secteur de l'horticulture ou du secteur du bâtiment ou de l'industrie, comme par exemple les carreleurs, les couvreurs, les électriciens et les plombiers, utilisent des organes de protection de la partie avant de leurs jambes et notamment de leurs genoux. Ces protège-genoux, appelés aussi genouillères, sont généralement composés d'un corps comprenant un élément de protection souple ou rigide, et sont aptes à être positionnés à l'avant de la jambe de l'utilisateur et serrés au moyen de sangles latérales de serrage autour de la jambe couplées deux à deux. Chaque sangle présente une extrémité fixée au bord latéral vertical dudit corps de l'organe de protection et une autre extrémité raccordée à la sangle en vis-à-vis pour un raccordement de leurs attaches respectives, de préférence sur le côté extérieur de la jambe ainsi protégée, à savoir le côté gauche pour la jambe gauche, le côté droit pour la jambe droite. Ces sangles de serrage, entourant et serrant la jambe au niveau du bas de la cuisse et du haut du mollet de l'utilisateur, empêchent la genouillère de glisser vers le bas de la jambe lorsque celui-ci est debout. Cependant lorsque l'utilisateur passe de longs moments agenouillé, sa jambe gonfle; les sangles deviennent alors trop serrées et interrompent alors la circulation sanguine (effet "garrot"). L'inconfort qui en résulte conduit l'utilisateur à desserrer ces sangles, qui ne jouent plus leur rôle lorsque celui-ci se relève, la genouillère pouvant alors glisser, tourner et/ou tomber jusqu'à ses chevilles. Il doit alors à nouveau les resserrer, etc... Ceci constitue une gêne importante et une perte de temps pour un utilisateur qui doit s'agenouiller et se relever fréquemment. Un premier but de la présente invention est donc de proposer un protège articulation qui pallie les inconvénients des protège-articulations de l'art antérieur, et notamment qui soit maintenu en permanence en position à l'avant de l'articulation de l'utilisateur, quel que soit le degré de serrage des sangles.The present invention relates to the field of joint protection members, such as knee pads or elbow guards. Workers who perform a demanding activity of being frequently on their knees, such as professionals in the horticultural sector or in the construction or industry sector, such as tilers, roofers, electricians and plumbers, use protective organs of the front part of their legs and especially their knees. These knee pads, also called knee pads, are generally composed of a body comprising a flexible or rigid protection element, and are able to be positioned at the front of the leg of the user and tightened by means of lateral straps. tightening around the leg coupled two by two. Each strap has an end attached to the vertical side edge of said body of the protective member and another end connected to the strap vis-à-vis for a connection of their respective fasteners, preferably on the outer side of the leg and protected, namely the left side for the left leg, the right side for the right leg. These straps surrounding and tightening the leg at the lower thigh and upper calf of the user, prevent the knee to slide down the leg when it is up. However, when the user spends a long time kneeling, his leg swells; the straps then become too tight and then interrupt the blood circulation (effect "tourniquet"). The discomfort that results leads the user to loosen these straps, which no longer play their role when it is up, the knee can then slide, turn and / or fall to his ankles. It must then tighten again, etc. This is a significant inconvenience and a waste of time for a user who has to kneel and get up frequently. A first object of the present invention is therefore to provide a joint protector that overcomes the disadvantages of the joint protectors of the prior art, and in particular that is permanently maintained in position at the front of the user's joint, whatever the degree of tightening of the straps.

On connaît également des protège-genoux, ou protège-coudes qui sont solidarisés de manière permanente, par exemple par couture, sur la face externe du vêtement ou au vêtement lui-même. De tels organes de protection sont certes efficaces du point de vue du positionnement par rapport à l'articulation à protéger, et ne nécessitent pas de serrage particulier, mais présentent l'inconvénient majeur d'être limités à un seul vêtement : il faut alors prévoir autant d'organes de protection que le nombre de vêtements portés par le travailleur, et ces organes de protection ne sont pas nécessairement adaptés à la morphologie de l'utilisateur. De plus de tels vêtements sont plus chers que les vêtements classiques n'incorporant pas ces protège-articulations. Un autre but de l'invention est donc de proposer un organe de protection amovible, notamment protège-genou, c'est-à-dire qui puisse être porté par-dessus tout type de 10 vêtement, en particulier de type pantalon, ou short long. On connait également des protège-genoux, ou protège-coudes sous forme de coques rigides revêtues intérieurement d'une mousse, par exemple pour les utilisateurs de rollers, skate boards, etc.... Ceux-ci sont uniquement destinés à protéger les articulations des chocs lors de chutes éventuelles et ne sont pas destinés à un usage 15 prolongé. Ils sont donc peu adaptés à une utilisation pour un travail à genoux par exemple. De plus, ces matériaux rigides sont conçus pour une taille précise et ne sont pas adaptés à des utilisateurs de statures (largeur de genoux) différentes. Encore un autre but de l'invention est de proposer un organe de protection qui soit à la fois confortable, tout en assurant une protection efficace et pouvant être reconnu 20 comme un organe de sécurité pour le travailleur. A cet effet, la présente invention concerne un organe de protection d'un membre, notamment d'une articulation telle qu'un genou ou un coude, composé, d'une part, d'une pièce en matériau souple tel qu'en tissu formant le corps de l'organe de protection d'au moins ladite articulation, apte à être disposé verticalement à l'avant de 25 celle-ci, de préférence à l'extérieur d'un vêtement revêtant ledit membre, et, d'autre part, de moyens d'accrochage dudit corps au vêtement et d'au moins une sangle apte à permettre la retenue de l'organe de protection autour dudit membre, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage comprennent des pinces montées aux extrémités d'au moins une languette logée, de préférence à coulissement, dans au moins un élément 30 tubulaire solidarisé à la face arrière du corps de l'organe de protection et articulé par rapport à ladite face arrière, ladite languette dépassant de part et d'autre des bords latéraux verticaux dudit corps.Knee protectors or elbow protectors are also known which are permanently secured, for example by sewing, on the outer face of the garment or the garment itself. Such protection members are certainly effective from the point of view of positioning relative to the joint to be protected, and do not require particular tightening, but have the major disadvantage of being limited to a single garment: it is then necessary to provide as many protective devices as the number of clothes worn by the worker, and these protective devices are not necessarily adapted to the morphology of the user. In addition, such clothing is more expensive than conventional clothing not incorporating these joint protectors. Another object of the invention is therefore to provide a removable protective member, including knee protector, that is to say that can be worn on top of any type of garment, especially pants, or shorts long. Knee pads or elbow guards are also known in the form of rigid shells lined with foam, for example for users of rollerbladers, skate boards, etc. These are only intended to protect the joints. shocks during eventual drops and are not intended for prolonged use. They are therefore poorly suited to use for kneeling work for example. In addition, these rigid materials are designed for a precise size and are not suitable for users of different sizes (knee width). Yet another object of the invention is to provide a protective member which is both comfortable while providing effective protection and which can be recognized as a safety organ for the worker. For this purpose, the present invention relates to a member for protecting a member, in particular a hinge such as a knee or an elbow, composed, on the one hand, of a piece of flexible material such as fabric forming the body of the protection member of at least said articulation, able to be arranged vertically in front of the latter, preferably outside a garment coating said member, and, on the other hand, on the one hand, fastening means of said body to the garment and at least one strap adapted to allow the retention of the protection member around said member, characterized in that the attachment means comprise clips mounted at the ends of the garment; at least one tab housed, preferably sliding, in at least one tubular element 30 secured to the rear face of the body of the protective member and articulated relative to said rear face, said tab protruding from both sides of the vertical lateral edges of said body.

L'organe de protection en matériau souple est ainsi confortable, pouvant être porté sur une longue durée, et s'adapte à différentes morphologies. Les moyens d'accrochage audit vêtement sous forme de pinces assurent son positionnement correct à la fois 5 latéralement et verticalement, ainsi que son maintien vertical par rapport à l'articulation à protéger. Une seule sangle est alors indispensable autour de la jambe ou du bras de l'utilisateur, de préférence une sangle, dite "de retenue" par exemple, disposée en partie inférieure de la pièce en matériau souple, notamment pour éviter le basculement avant-arrière de l'organe de protection. Le serrage de la ou des sangles 10 est alors minimal autour du membre (évitant l'effet "garrot"), ce qui permet un grand confort pour l'utilisateur. Les pinces montées aux extrémités de ladite languette peuvent être des pinces de type pinces à bretelles ou pinces "crocodiles". Ces pinces sont donc aptes à s'accrocher sur le vêtement à droite et à gauche de 15 l'élément de protection par exemple au niveau des coutures latérales du pantalon de l'utilisateur. En effet, les coutures latérales du vêtement étant généralement des zones renforcées par rapport au reste du vêtement, l'accrochage par pinces, de type pinces à bretelles, au niveau desdites coutures ne vient pas déformer ni abîmer le tissu dudit vêtement. 20 Ces pinces peuvent être de taille réduite, une seule pince de chaque côté de l'élément de protection étant nécessaire, puisque la présence d'au moins une sangle assure également la retenue avant-arrière de l'organe de protection, (c'est-à-dire le maintien sans serrage, autour du mollet par exemple). La languette portant à ses extrémités les dites pinces d'accrochage est 25 avantageusement logée à coulissement dans un élément tubulaire. Un tel logement à coulissement de la languette permet affiner le réglage de la position des moyens d'accrochage autour du membre de l'utilisateur. Ainsi, il peut indifféremment positionner ces moyens d'accrochage sur le côté gauche ou le côté droit de sa jambe ou de son bras pour éviter toute gêne lors de l'utilisation. 30 En outre, ceci permet de proposer des organes de protection qui ne sont pas exclusifs pour le genou gauche ou le genou droit, ni pour le coude gauche ou pour le coude droit. Les organes de protection selon la présente invention sont alors facilement interchangeables. Ainsi, l'organe de protection peut être maintenu en position de manière très précise en fonction de la protection recherchée, par exemple la protection du genou et de la 5 partie supérieure avant du tibia, ou encore la protection du coude et d'une partie de l'avant bras de l'utilisateur. De manière avantageuse, l'élément tubulaire, dans lequel coulisse ladite languette, est un manchon en matériau souple, de préférence en tissu, solidarisé, le long d'une de ses génératrices, à la face arrière du corps de l'organe de protection dans une zone de 10 solidarisation s'étendant dans le tiers supérieur de ladite face arrière, de manière à permettre l'articulation du manchon, par rapport à la face arrière du corps de l'organe de protection, autour de ladite génératrice. Un tel positionnement permet également un meilleur positionnement juste au-dessus de l'articulation à protéger. De préférence, l'élément tubulaire est solidarisé à la face arrière du corps de l'organe 15 de protection à une distance du bord supérieur dudit corps supérieure ou égale au diamètre dudit élément tubulaire. Pour un plus grand confort de l'utilisateur, l'élément tubulaire peut être réalisé en matériau souple à base de matériau élastomère. La languette peut également elle-même être réalisée en matériau élastomère. Ainsi, non seulement l'articulation du 20 manchon à la face arrière permet un meilleur ajustement de l'organe de protection lors du pliage du membre à protéger, mais encore le matériau élastomère permet un meilleur ajustement, ou du moins de ne pas tirer trop sur les coutures du vêtement (notamment en été lorsque le vêtement est plus léger). Une largeur de languette d'au moins 30 mm, et de préférence 40 mm ajoute encore à ce confort. 25 Pour la protection et la sécurité de l'utilisateur, en particulier pour des travailleurs sur des chantiers, l'organe de protection peut par exemple comprendre, disposés de part et d'autre du corps en matériau souple, une couche avant en matériau antiperforation, et un élément arrière de rembourrage. Selon un premier mode de réalisation avantageux de l'invention, le corps de l'organe 30 de protection renferme un élément complémentaire de protection souple ou semi- rigide, de préférence positionné, de manière amovible, à l'intérieur d'une poche ménagée au sein du corps dudit organe de protection, de préférence ouverte à l'arrière dudit corps. L'élément de protection souple peut ainsi être un élément de rembourrage, par 5 exemple en matériau à base de mousse. Selon un second mode de réalisation avantageux de l'invention, l'organe de protection comprend un élément complémentaire de protection semi-rigide ou rigide positionné à l'avant du corps en matériau souple de l'organe de protection. Ce matériau peut être fixé par exemple par couture sur le matériau souple formant le 10 corps de l'organe de protection, en particulier par une couture périphérique autour dudit corps. L'élément tubulaire articulé à la face arrière du corps de l'organe de protection peut être soit un élément unique solidarisé à la face arrière du corps de l'organe de protection sur l'ensemble de la largeur transversale de ce dernier, soit comprendre 15 plusieurs manchons formant des tronçons dudit élément tubulaire, séparés les uns des autres, et de préférence, sensiblement alignés les uns par rapport aux autres. De manière avantageuse, la sangle apte à entourer le membre à protéger est aussi logée à coulissement, dans un second manchon, dénommé manchon inférieur, ménagé dans la partie inférieure du corps de l'organe de protection, ou solidarisé à la 20 face arrière de ce dernier en partie inférieure dudit corps de l'organe de protection. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description ci-après d'exemples de réalisation de l'invention en référence aux figures sur lesquelles : La figure 1 est une vue de face d'un organe de protection selon l'invention ; 25 La figure 2 est une vue arrière de l'organe de protection de la figure 1; La figure 3 est une vue de profil de l'organe de protection de la figure 1 en place sur un vêtement, l'utilisateur étant en position debout ; La figure 4 est une vue de profil de l'organe de protection de la figure 1 en place sur un vêtement, l'utilisateur étant en position agenouillée ; La figure 5 est une vue de profil de l'organe de protection selon l'invention, revêtu à l'avant d'un élément de protection complémentaire rigide ; La figure 6 est une vue de dessus en perspective de l'élément complémentaire de protection rigide de la figure 5.The protective member of flexible material is comfortable, can be worn over a long period of time, and adapts to different morphologies. The gripping means of said garment in the form of grippers ensure its correct positioning both laterally and vertically, as well as its vertical retention relative to the joint to be protected. A single strap is then essential around the leg or arm of the user, preferably a strap, called "retaining" for example, arranged in the lower part of the flexible material part, in particular to prevent tilting back-to-back of the protection organ. The tightening or straps 10 is then minimal around the member (avoiding the effect "tourniquet"), which allows great comfort for the user. The clamps mounted at the ends of said tongue may be clamp type pliers or "crocodile" clamps. These clamps are therefore able to hook onto the garment on the right and left of the protective element, for example at the side seams of the trousers of the user. Indeed, the lateral seams of the garment being generally areas reinforced with respect to the rest of the garment, gripping by clamps, type straps at the seams does not deform or damage the fabric of said garment. These clamps may be reduced in size, with only one clamp on each side of the protection element being necessary, since the presence of at least one strap also provides front-to-back retention of the protection member, that is to say the maintenance without tightening, around the calf for example). The tongue carrying at its ends the said gripping clamps is advantageously slidably accommodated in a tubular element. Such sliding tongue housing allows to refine the adjustment of the position of the fastening means around the user's member. Thus, it can indifferently position these attachment means on the left side or the right side of his leg or his arm to avoid any discomfort during use. In addition, this makes it possible to provide protective devices which are not exclusive for the left knee or the right knee, or for the left elbow or for the right elbow. The protection members according to the present invention are then easily interchangeable. Thus, the protective member can be held in position very precisely depending on the protection sought, for example the protection of the knee and the upper front part of the tibia, or the protection of the elbow and a part of the user's forearm. Advantageously, the tubular element, in which said tongue slides, is a sleeve of flexible material, preferably of fabric, secured, along one of its generatrices, to the rear face of the body of the protective member. in a fastening zone extending in the upper third of said rear face, so as to allow the articulation of the sleeve, relative to the rear face of the body of the protection member, around said generator. Such positioning also allows better positioning just above the joint to be protected. Preferably, the tubular element is secured to the rear face of the body of the protective member at a distance from the upper edge of said body greater than or equal to the diameter of said tubular element. For greater comfort of the user, the tubular element may be made of flexible material based on elastomeric material. The tongue may itself be made of elastomeric material. Thus, not only does the hinge of the sleeve on the back side allow for better adjustment of the protection member when folding the limb to be protected, but also the elastomeric material allows a better fit, or at least not to pull too much. on the seams of the garment (especially in summer when the garment is lighter). A tongue width of at least 30 mm, and preferably 40 mm further adds to this comfort. For the protection and the safety of the user, in particular for workers on construction sites, the protective member may for example comprise, disposed on either side of the body of flexible material, a front layer of antiperforation material. , and a back padding element. According to a first advantageous embodiment of the invention, the body of the protective member 30 encloses a flexible or semi-rigid complementary protective element, preferably positioned, in a removable manner, inside a pocket within the body of said protective member, preferably open at the rear of said body. The flexible protective element may thus be a cushioning element, for example a foam material. According to a second advantageous embodiment of the invention, the protection member comprises a complementary semi-rigid or rigid protection element positioned at the front of the body of flexible material of the protective member. This material may be attached for example by stitching to the flexible material forming the body of the protective member, in particular by a peripheral seam around said body. The tubular element articulated to the rear face of the body of the protection member may be either a single element secured to the rear face of the body of the protective member over the entire transverse width of the latter, or to include Several sleeves forming sections of said tubular element, separated from each other, and preferably substantially aligned with each other. Advantageously, the strap adapted to surround the member to be protected is also slidably housed in a second sleeve, called lower sleeve, formed in the lower part of the body of the protection member, or secured to the rear face of the the latter in the lower part of said body of the protection member. Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the following description of exemplary embodiments of the invention with reference to the figures in which: FIG. 1 is a front view of a protection member according to the invention; Fig. 2 is a rear view of the guard member of Fig. 1; Figure 3 is a side view of the protective member of Figure 1 in place on a garment, the user being in a standing position; Figure 4 is a side view of the protective member of Figure 1 in place on a garment, the user being in the kneeling position; Figure 5 is a side view of the protective member according to the invention, coated in front of a rigid complementary protection element; FIG. 6 is a perspective view from above of the rigid protective complementary element of FIG. 5.

Comme schématisé aux figures, l'organe de protection 1, selon la présente invention, décrit ici sous la forme d'un protège-genou, se compose d'un tissu formant le corps 2 de cet organe de protection 1, de moyens d'accrochage dudit corps au vêtement 20 sous la forme d'une languette 5 équipée de pinces 7, et d'une sangle inférieure 11. La languette 5 et la sangle 11 sont disposées transversalement au corps de l'organe de protection et dépassent de part et d'autre de ses bords latéraux. Les extrémités de la languette 5 sont munies de pinces 7 permettant l'accrochage de ladite languette directement au vêtement 20, de préférence au niveau des coutures latérales 21 de ce vêtement qui sont les zones les plus solides du vêtement. La sangle 11 disposée ici dans la partie inférieure de l'organe de protection 1 est 15 équipée à ses extrémités d"attaches 12A et 12B venant se clipser l'une à l'autre après avoir entouré le mollet de l'utilisateur. Selon la présente invention, il est préféré que la languette 5 soit disposée en partie supérieure, et plus particulièrement dans une zone 9 comprise dans le tiers supérieur de la face arrière 3 du corps de l'organe de protection. Plus particulièrement, la 20 languette est logée à coulissement dans un manchon 6, ce manchon étant solidarisé à la face arrière 3 du corps 2 de l'organe de protection le long d'une de ses génératrices 8. Ledit manchon 8 est ainsi articulé par rapport à la face arrière 13 du corps de l'organe de protection. Lorsque l'utilisateur plie sa jambe ou s'agenouille, ledit manchon 6, comme schématisé sur les figures 4 et 5, peut s'écarter ou se rapprocher 25 de ladite face arrière 3 selon les flèches F tout en maintenant le corps 2 de l'organe de protection en position latérale et verticale par rapport aux genoux de l'utilisateur. Comme schématisé aux figures, notamment aux figures 2 et 5, la génératrice selon laquelle le manchon 6 est fixé à la face arrière 3 de l'organe de protection se situe dans le tiers supérieur de la dite face, de préférence à une distance supérieure ou 30 égale au diamètre dudit manchon, afin que celui-ci ne dépasse pas du bord supérieur du corps 2 de l'organe de protection et ne soit pas visible de l'extérieur, lorsque le protège-genou est en place sur le vêtement 20 de l'utilisateur. Pour un plus grand confort de l'utilisateur, c'est-à-dire une plus grande aisance, ledit manchon peut être réalisé à base de matériau élastomère. La languette 5 peut également être elle-même réalisée à base d'un matériau élastomère. Ainsi, l'organe de protection est accroché au vêtement de l'utilisateur au moyen de la languette 5 et des pinces 7 ajustées en positionnement vertical et en positionnement latéral. De plus le protège-genou est maintenu en place, c'est-à-dire retenu pour éviter le déplacement vers l'avant de la jambe de l'utilisateur, au moyen de la sangle 11. Aucun serrage n'intervient autour du membre de l'utilisateur en position debout, ni en position à genou, ce qui évite, l'effet « garrot » des protège-genoux de l'état de la technique observé lors d'une utilisation prolongée. Ladite sangle inférieure 11 peut soit être fixée directement (par exemple cousue) à la face arrière 3 du corps 2 de l'organe de protection, soit être logée dans un manchon inférieur 13, de préférence à coulissement. La longueur de la dite sangle peut être ajustée pour un positionnement périphérique autour du haut du mollet de l'utilisateur avec un serrage minimal par réglage des attaches 12A et 1213 présentes à chacune des extrémités de la sangle 11, ceci quelle que soit l'épaisseur du vêtement porté. Pour une utilisation pour les travailleurs du bâtiment ou de l'horticulture par exemple, 20 le protège-genou selon l'invention peut comporter sur sa face avant 4 un matériau anti-perforation 19, et comporter dans une enveloppe arrière formant poche 10, un élément anti-choc ou de rembourrage. En variante, l'organe de protection peut comprendre un élément de protection 14 rigide ou semi-rigide, externe, solidarisé sur la face avant 4 dudit corps 2, tel que 25 schématisé aux figures 5 et 6. Cet élément de protection de faible épaisseur, réalisé par exemple en matériau polymère anti perforation, se compose ici, de haut en bas, de trois zones séparées par des lignes horizontales de pliage 15 et des ouvertures 16 d'aisance. La zone centrale 18 présente avantageusement une face extérieure plane, afin de permettre à l'utilisateur un positionnement stable sur le sol lorsqu'il est 30 agenouillé, en particulier lors de longues périodes. De plus, l'élément de protection complémentaire est de préférence réalisé en un 2 99 72 69 8 matériau polymère à coefficient de frottement réduit, par exemple en polypropylène, qui n'est pas un matériau anti-dérapant, c'est-à-dire un matériau qui n'«accroche» pas au sol (notamment aux surfaces de type moquette par exemple), comme le font les matériaux amortisseurs classiques de type silicone ou équivalents, disposés en face 5 avant des protège-genoux de l'art antérieur, qui font tourner lesdits protège-genoux autour de la jambe de l'utilisateur lorsque celui-ci se déplace de quelques centimètres sans se relever. Au contraire, selon cette variante préférée de l'invention, l'élément de protection complémentaire 14 externe en polypropylène permet à l'utilisateur agenouillé notamment de glisser légèrement (bien entendu sans « déraper ») sur la 10 zone centrale 18 plane, sans se relever et sans « accrocher » à la surface su sol. Il en résulte une moindre fatigue et un confort accru. Dans l'exemple présenté à la figure 5, l'élément amortisseur ou de rembourrage 22 constitue un second élément complémentaire de protection et est disposé, de manière amovible, dans une poche 10 ouverte à la face arrière du corps 2 de l'organe de 15 protection. Il peut ainsi être aisément remplacé. Une rainure périphérique 17 guide la fixation par couture de cet élément de protection complémentaire sur le corps 2 souple de l'organe de protection, dont il devient entièrement solidaire. Une telle solidarisation périphérique autorise la présence de l'élément de rembourrage amovible, disposé dans la poche 10.As schematized in the figures, the protective member 1, according to the present invention, described here in the form of a knee protector, consists of a fabric forming the body 2 of this protection member 1, means of protection. fastening said body to the garment 20 in the form of a tongue 5 equipped with clips 7, and a lower strap 11. The tongue 5 and the strap 11 are arranged transversely to the body of the protective member and protrude from other side edges. The ends of the tongue 5 are provided with clamps 7 for hooking said tongue directly to the garment 20, preferably at the side seams 21 of this garment which are the strongest areas of the garment. The strap 11 disposed here in the lower part of the protection member 1 is equipped at its ends with fasteners 12A and 12B which clip into each other after having surrounded the calf of the user. In the present invention, it is preferred that the tongue 5 is arranged in the upper part, and more particularly in an area 9 included in the upper third of the rear face 3 of the body of the protection member, more particularly the tongue is housed. sliding in a sleeve 6, this sleeve being secured to the rear face 3 of the body 2 of the protective member along one of its generatrices 8. Said sleeve 8 is thus articulated relative to the rear face 13 of the body When the user bends his leg or kneels, said sleeve 6, as shown diagrammatically in FIGS. 4 and 5, can move away from or closer to said rear face 3 according to the arrows F for now the body 2 of the protective member in lateral and vertical position relative to the knees of the user. As schematized in the figures, in particular in FIGS. 2 and 5, the generatrix in which the sleeve 6 is fixed to the rear face 3 of the protection member is located in the upper third of said face, preferably at a greater distance or 30 equal to the diameter of said sleeve, so that it does not exceed the upper edge of the body 2 of the protective member and is not visible from the outside, when the knee protector is in place on the garment 20 of the user. For greater comfort of the user, that is to say a greater ease, said sleeve can be made of elastomeric material. The tongue 5 may itself be made from an elastomeric material. Thus, the protective member is hooked to the wear of the user by means of the tongue 5 and the clamps 7 adjusted in vertical positioning and lateral positioning. In addition, the knee protector is held in place, that is to say retained to prevent the user's leg from moving forward, by means of the strap 11. No clamping occurs around the limb of the user in a standing position or in a knee position, which avoids the "tourniquet" effect of the knee pads of the state of the art observed during prolonged use. Said bottom strap 11 can either be fixed directly (for example stitched) to the rear face 3 of the body 2 of the protective member, or be housed in a lower sleeve 13, preferably sliding. The length of said strap can be adjusted for peripheral positioning around the upper calf of the user with a minimum tightening by adjusting the fasteners 12A and 1213 present at each end of the strap 11, regardless of the thickness worn clothing. For use by construction or horticultural workers, for example, the knee protector according to the invention may have an anti-perforation material 19 on its front face, and comprise in a rear envelope forming a pocket 10, a anti-shock element or padding. As a variant, the protection member may comprise a rigid or semi-rigid outer protective element 14 secured to the front face 4 of said body 2, as shown diagrammatically in FIGS. 5 and 6. This thin protective element , made for example of anti-perforation polymer material, consists here, from top to bottom, of three zones separated by horizontal fold lines 15 and 16 openings of ease. The central zone 18 advantageously has a flat outer face, to allow the user a stable positioning on the ground when kneeling, especially for long periods. In addition, the complementary protective element is preferably made of a polymer material with a reduced coefficient of friction, for example polypropylene, which is not an anti-slip material, that is to say to say a material that does not "hang" on the floor (especially carpet-type surfaces for example), as do the conventional damping materials of the silicone type or equivalent, arranged in front of front knee pads of the prior art , which rotate said knee pads around the user's leg when it moves a few inches without getting up. On the contrary, according to this preferred variant of the invention, the complementary external protection element 14 made of polypropylene allows the kneeling user in particular to slide slightly (of course without "skidding") on the flat central zone 18, without to raise and without "hanging" on the ground surface. This results in less fatigue and increased comfort. In the example shown in FIG. 5, the damping or padding element 22 constitutes a second complementary protective element and is removably disposed in a pocket 10 open to the rear face of the body 2 of the 15 protection. It can thus be easily replaced. A peripheral groove 17 guides the attachment by sewing of this complementary protective element to the flexible body 2 of the protective member, which becomes fully integral. Such peripheral attachment allows the presence of the removable padding element, disposed in the pocket 10.

Ainsi le protège-genou selon l'invention peut satisfaire notamment à la norme EN 14404 (Protection des genoux pour le travail à genoux), et constituer un élément de sécurité, tout en étant confortable, interchangeable droite/gauche et adaptable à toute morphologie.Thus the knee protector according to the invention can meet in particular EN 14404 (Knee protection for kneeling work), and constitute a security element, while being comfortable, interchangeable right / left and adaptable to any morphology.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Organe de protection (1) d'un membre, notamment d'une articulation telle qu'un 5 genou ou un coude, composé, d'une part, d'une pièce en matériau souple tel qu'en tissu formant le corps (2) de l'organe de protection d'au moins ladite articulation, apte à être disposé verticalement à l'avant de celle-ci, de préférence à l'extérieur d'un vêtement (20) revêtant ledit membre, et, d'autre part, de moyens d'accrochage dudit corps (2) au vêtement et d'au moins une sangle (11) apte à permettre la retenue de 10 l'organe de protection autour dudit membre, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage comprennent des pinces (7) montées aux extrémités d'au moins une languette (5) logée, de préférence à coulissement, dans au moins un élément tubulaire solidarisé à la face arrière (3) du corps (2) de l'organe de protection et articulé par rapport à ladite face arrière, ladite languette (5) 15 dépassant de part et d'autre des bords latéraux verticaux dudit corps (2).REVENDICATIONS1. Protective member (1) of a limb, in particular of a joint such as a knee or an elbow, composed, on the one hand, of a piece of flexible material such as fabric forming the body (2 ) of the protection member of at least said articulation, able to be arranged vertically in front of the latter, preferably on the outside of a garment (20) coating said member, and, on the other hand, on the other hand, hooking means of said body (2) to the garment and at least one strap (11) adapted to allow the retention of the protection member around said member, characterized in that the fastening means comprise clamps (7) mounted at the ends of at least one tongue (5) housed, preferably sliding, in at least one tubular element secured to the rear face (3) of the body (2) of the protective member and articulated with respect to said rear face, said tongue (5) protruding from either side of the vertical side edges of said body (2). 2. Organe de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément tubulaire est un manchon (6) en matériau souple, de préférence en tissu, solidarisé, le long d'une de ses génératrices (8), à la face arrière 20 (3) du corps (2) de l'organe de protection (1) dans une zone (9) de solidarisation s'étendant dans le tiers supérieur de ladite face arrière, de manière à permettre l'articulation du manchon, par rapport à la face arrière du corps de l'organe de protection, autour de ladite génératrice. 252. Protective member according to claim 1, characterized in that the tubular element is a sleeve (6) of flexible material, preferably fabric, secured, along one of its generators (8), to the face 20 (3) of the body (2) of the protective member (1) in a zone (9) of attachment extending in the upper third of said rear face, so as to allow the articulation of the sleeve, by relative to the rear face of the body of the protection member, around said generator. 25 3. Organe de protection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément tubulaire est solidarisé à la face arrière du corps de l'organe de protection à une distance du bord supérieur dudit corps (2) supérieure ou égale au diamètre dudit élément tubulaire. 303. Protective member according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular element is secured to the rear face of the body of the protective member at a distance from the upper edge of said body (2) greater than or equal to to the diameter of said tubular element. 30 4. Organe de protection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément tubulaire est réalisé en matériau souple à base de matériau élastomère.4. Protective member according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular element is made of flexible material based on elastomeric material. 5. Organe de protection selon l'une quelconque des revendications précédentes,caractérisé en ce que la languette (5) est réalisée en matériau élastomère.5. Protective member according to any one of the preceding claims, characterized in that the tongue (5) is made of elastomeric material. 6. Organe de protection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (2) de l'organe de protection renferme un élément complémentaire de protection souple semi-rigide, de préférence positionné, de manière amovible, à l'intérieur d'une poche (10) ménagée au sein du corps dudit organe de protection, de préférence ouverte à l'arrière dudit corps.6. Protective member according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (2) of the protective member encloses a complementary flexible semi-rigid protection element, preferably positioned, removably, to the inside a pocket (10) formed within the body of said protective member, preferably open at the rear of said body. 7. Organe de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, 10 caractérisé en ce qu'il comprend un élément complémentaire de protection semi-rigide ou rigide positionné à l'avant du corps en matériau souple de l'organe de protection.7. Protective member according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a complementary semi-rigid or rigid protection element positioned at the front of the flexible material body of the protective member. . 8. Organe de protection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un seul élément tubulaire solidarisé à la face arrière 15 (3) du corps de l'organe de protection sur l'ensemble de la largeur transversale de ce dernier.8. Protective member according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a single tubular element secured to the rear face 15 (3) of the body of the protective member over the entire transverse width. of the last. 9. Organe de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément tubulaire comprend plusieurs manchons formant des 20 tronçons dudit élément tubulaire, séparés les uns des autres, et de préférence, sensiblement alignés les uns par rapport aux autres.9. Protective member according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the tubular element comprises several sleeves forming sections of said tubular element, separated from each other, and preferably substantially aligned by compared to others. 10. Organe de protection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la sangle (11) apte à entourer le membre à protéger est logée à 25 coulissement dans un second manchon (13), dénommé manchon inférieur, ménagé dans la partie inférieure du corps (2) de l'organe de protection, ou solidarisé à la face arrière (3) de ce dernier en partie inférieure dudit corps de l'organe de protection.10. Protective member according to any one of the preceding claims, characterized in that the strap (11) adapted to surround the member to be protected is slidably housed in a second sleeve (13), called lower sleeve, formed in the lower part of the body (2) of the protection member, or secured to the rear face (3) of the latter in the lower part of said body of the protection member.