FR2997010A1

FR2997010A1 - Auditory protection device for use on e.g. helmet, to protect auditory canal of ear of human being against noise, has filtering unit mounted to move in main body according to preset fixed positions corresponding to preset filtering level

Info

Publication number: FR2997010A1
Application number: FR1260144A
Authority: FR
Inventors: Michel Meziani
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-10-24
Filing date: 2012-10-24
Publication date: 2014-04-25

Abstract

The device has a main body (2), and a sound filtering unit (3) mounted in the main body to move the body to preset fixed positions with respect to reference marks located on the main body, where each preset fixed position of the filtering unit facing the reference mark corresponds to a predetermined filtering level of sound received by the ear. The filtering unit is mounted in the main body so as to provide an interface between interior and exterior of the ear by internal and external surfaces (3A, 3B), respectively. An independent claim is also included for an assembly of an auditory protection device, a helmet, a headband and a cap.

Description

DISPOSITIF REGLABLE DE PROTECTION AUDITIVE DE L'OREILLE L'invention se rapporte au domaine technique général des dispositifs et/ou équipements de protection auditive ayant pour but de supprimer ou d'atténuer les émissions sonores ambiantes parvenant au système auditif de l'être humain en vue de procurer un environnement sonore silencieux ou agréable et exempt de tout risque potentiel de lésion du système auditif. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de protection auditive de l'oreille, ledit dispositif comprenant un corps principal insérable dans l'oreille et un moyen de filtrage du son qui est monté dans ledit corps principal. li est déjà connu d'avoir recours à des dispositifs de protection auditive de l'oreille pour protéger l'utilisateur de l'effet nocif de son environnement immédiat, qu'il s'agisse de protection contre son environnement sonore (bruit, vent excessif), ou encore de son environnement physique (intrusion d'eau, de corps étrangers tels que poussières). Il existe à cet effet différents équipements plus ou moins sophistiqués allant du simple bouchon d'usage courant jusqu'à des bouchons de protection d'oreilles sophistiqués qui sont destinés à être utilisés par des personnes étant amenées à travailler dans un environnement sonore extrêmement bruyant ou à travailler dans des environnements sonores nécessitant une filtration spécifique des sons, tels que les musiciens ou techniciens du son.The invention relates to the general technical field of hearing protection devices and / or equipment for the purpose of suppressing or attenuating ambient sound emissions reaching the auditory system of the human being. to provide a quiet or pleasant sound environment and free of any potential risk of damage to the auditory system. The invention more particularly relates to an ear hearing protection device, said device comprising an insertable main body in the ear and a sound filtering means which is mounted in said main body. It is already known to use hearing protection devices to protect the user from the harmful effect of his immediate environment, whether it is protection against the sound environment (noise, excessive wind ), or its physical environment (intrusion of water, foreign bodies such as dust). To this end, there are various more or less sophisticated equipment ranging from a simple plug of current use to sophisticated ear protection plugs which are intended to be used by people who have to work in an extremely noisy sound environment or working in sound environments requiring specific filtration of sounds, such as musicians or sound technicians.

On connaît ainsi par exemple les bouchons d'usage courants, généralement fabriqués en mousse à mémoire de forme, qui sont roulés en forme de cylindre et destinés à être insérés dans le conduit auditif après compression par l'utilisateur. A titre de variante, les matériaux utilisés peuvent être de la cire ou du silicone roulé en boule et moulé pour s'adapter au conduit auditif interne et offrir ainsi un ajustement personnalisé à utilisateur. Les bouchons auditifs de ce type fournissent une atténuation satisfaisante au bruit et peuvent d'ailleurs être classés avec un indice de réduction de bruit permettant à B12717/FR l'utilisateur de choisir l'affaiblissement acoustique désiré, étant entendu que l'affaiblissement acoustique fourni par ce genre de bouchons se situe en général entre 15 et 33 décibel par exemple. Les bouchons de ce type souffrent néanmoins de différents inconvénients liés d'une part à leur caractère jetable ce qui exclut une utilisation de longue durée et peut conduire à générer des coûts d'utilisation non négligeables en cas d'utilisations répétées et fréquentes. D'autre part, les bouchons d'oreilles de ce type ne permettent également pas un réglage fin et optimisé de l'affaiblissement acoustique souhaité, d'autant que l'utilisateur peut ne pas disposer au moment voulu du bouchon d'oreille apte à fournir l'atténuation du bruit souhaité ou requise. Enfin, les bouchons de ce type ne sont pas à même de fournir une atténuation sonore véritablement efficace. On connaît également des bouchons d'oreilles destinés à des utilisations plus larges 15 tout en fournissant à son utilisateur une atténuation acoustique plus élaborée et adaptée à l'environnement sonore. Les bouchons d'oreilles de ce second type se présentent généralement sous la forme d'un corps principal en silicone destiné à être inséré dans l'oreille et au sein duquel un moyen de filtrage, se présentant sous la forme d'un micro boîtier, est inséré de manière 20 amovible. L'utilisateur dispose de plusieurs moyens de filtrages ayant des caractéristiques d'atténuations spécifiques, soit procurant simplement une atténuation sonore croissante, par exemple 9, 15, 25, 35 décibels, soit procurant un filtrage spécifique sur l'ensemble ou certaines des fréquences auditives pour permettre à l'utilisateur, par 25 exemple généralement un musicien, d'entendre la gamme complète des harmoniques à volume réduit. L'utilisation de second type de bouchon de protection auditive permet ainsi d'adapter le moyen de filtrage aux conditions exactes de l'environnement sonore de l'utilisateur. Les B12717/FR bouchons de ce type sont généralement bien appréciés et permettent notamment de diminuer efficacement le stress et la fatigue des utilisateurs travaillant dans des environnements particulièrement sonores sans pour autant isoler totalement l'utilisateur de son environnement. 11 s'avère néanmoins que les dispositifs de protections auditives impliquant le changement de moyens de filtrage pour des raisons d'adaptation à l'environnement sonore souffrent de divers inconvénients et particulièrement de celui impliquant le changement physique du moyen de filtrage. Cette opération est souvent perçue comme une contrainte puisqu'elle oblige l'utilisateur à interrompre son activité et à se livrer à une manipulation qui n'est pas aisée puisque les moyens de filtrage à manipuler sont de dimension particulièrement réduite ce qui exige une certaine dextérité, voire le recours à un équipement spécialisé. Le fait de devoir changer le moyen de filtrage en cours d'utilisation oblige l'utilisateur à posséder continuellement dans son environnement spatial immédiat un ensemble de moyens de filtrage complet pour assurer le changement approprié, ce qui constitue une contrainte d'utilisation qui n'est pas toujours remplie ou qu'il n'est pas toujours possible de remplir. Les objets assignés à l'invention visent par conséquent à porter remède aux différents inconvénients énumérés précédemment et à proposer un nouveau dispositif de protection auditive de l'oreille qui, tout en fournissant une atténuation du bruit adapté à différents environnements sonores, soit d'une utilisation particulièrement aisée et pratique. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de protection auditive de l'oreille qui permet d'assurer de manière particulièrement simple, robuste et efficace, un réglage de l'atténuation du bruit, Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de protection auditive de l'oreille dont la manipulation est particulièrement facile. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif de protection auditive de l'oreille dont l'efficacité auditive peut être facilement évaluée. B12717/FR Les objets assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'un dispositif de protection auditive de l'oreille, ledit dispositif comprenant un corps principal et un moyen de filtrage du son qui est monté dans le dit corps principal, ledit dispositif étant caractérisé en ce que le moyen de filtrage est monté déplaçable dans le corps principal selon une pluralité de positions fixes prédéterminées en regard de repères de référence situés sur le corps principal, chaque position fixe prédéterminée du moyen de filtrage en regard dudit repère de référence correspondant à un niveau prédéterminé de filtrage du son reçu par l'oreille. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront et ressortiront plus en détail à la lecture de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés, donnés à titre purement illustratif et non limitatif, dans lesquels : - La figure 1 illustre, selon une vue éclatée en perspective, les principaux éléments composants le dispositif de protection auditif conforme à l'invention. - La figure 2 illustre selon une vue générale en perspective, un dispositif de protection auditive conforme à l'invention et solidaire du bras d'un casque. - La figure 3 illustre, selon une vue en coupe transversale longitudinale effectuée selon la ligne de la figure 2, les différentes pièces constitutives du dispositif de protection auditive conforme à l'invention. - La figure 4 illustre, selon une vue en perspective, un exemple préférentiel de réalisation d'un moyen de filtrage équipant le dispositif de protection auditive conforme à l'invention. - La figure 5 illustre, selon une vue en perspective éclatée, une variante de réalisation du dispositif conforme à l'invention en position d'atténuation minimale du son. - La figure 6 illustre, selon une vue en coupe transversale longitudinale médiane, la position des pièces constituant le dispositif conforme à l'invention selon la position d'atténuation minimale illustré à la figure 5. B12717/FR - La figure 7 illustre, selon une vue en perspective éclatée, la variante de réalisation de la figure 5 en position d'atténuation totale du son correspondant à une position fermée. - La figure 8 illustre, selon une vue en coupe transversale longitudinale médiane, la position des pièces constituant le dispositif conforme à l'invention selon la position illustrée à la figure 7. - La figure 9 illustre, la position des pièces respectives constituant les éléments de la variante de l'invention illustrée à la figure 5 selon la coupe IX-IX de la figure 6. - La figure 10 illustre, selon une vue de dessous conforme à la figure 6, la position respective des pièces conformes au dispositif de la variante de l'invention illustrée à la figure 5. Le dispositif de protection auditive de l'oreille illustré aux figures est un dispositif destiné à être inséré dans le conduit auditif de l'oreille d'un être humain, par exemple par l'intermédiaire d'un support souple ou gaine (non représenté aux figures) dans lequel il est lui-même inséré, le support souple ou gaine formant l'interface avec le conduit auditif de l'oreille, afin d'assurer une protection contre le bruit en supprimant ou atténuant le bruit perçu par son utilisateur. Tel qu'illustré par exemple à la figure 1, le dispositif de protection auditive de l'oreille conforme à l'invention comprend un corps principal 2 et un moyen de filtrage 3 qui est destiné à être monté dans ledit corps principal 2 de manière sensiblement étanche afin d'assurer l'atténuation totale ou partielle du bruit, et protéger ainsi l'utilisateur contre les effets nocifs dudit bruit. Le corps principal 2 qui forme l'unité de base du dispositif selon l'invention est destiné à être disposé dans un logement ménagé dans un support souple ou gaine, du genre bouchon, pour que ledit support souple ou gaine soit ensuite introduit dans le canal auditif de l'oreille. Selon l'invention, le dispositif de protection auditive de l'oreille est inséré dans un support souple ou gaine destiné à être inséré dans le conduit auditif de l'oreille. Le cas échéant, le support souple ou gaine peut être moulé aux formes et dimensions exactes du conduit auditif de la personne destinée à utiliser le dispositif. B12717/FR Tel qu'illustré aux figures, le corps principal 2, réalisé par exemple en matériaux plastique ayant préférablement reçu un traitement approprié de surface, peut se présenter généralement sous la forme d'un embout 4 pourvu d'un orifice 5, par exemple de section cylindrique, traversant de part en part ledit corps principal.Thus, for example, common use plugs, generally made of shape memory foam, which are rolled in the form of a cylinder and intended to be inserted into the auditory canal after compression by the user. Alternatively, the materials used may be wax or silicone rolled into a ball and molded to fit the internal auditory canal and thus provide a custom fit to the user. Hearing plugs of this type provide satisfactory attenuation to noise and can be classified with a noise reduction index enabling the user to choose the desired sound attenuation, provided that the sound attenuation is provided. by this kind of plugs is generally between 15 and 33 decibels for example. However, plugs of this type suffer from various disadvantages related on the one hand to their disposability which excludes long-term use and can lead to significant use costs for repeated and frequent use. On the other hand, the earplugs of this type also do not allow a fine and optimized adjustment of the desired sound attenuation, especially since the user may not have at the desired time the ear plug adapted to provide the desired or desired noise attenuation. Finally, plugs of this type are not able to provide a truly effective sound attenuation. Earplugs intended for wider uses are also known, while providing the user with a more elaborate acoustic attenuation adapted to the sound environment. The earplugs of this second type are generally in the form of a silicone main body intended to be inserted into the ear and in which a filtering means, in the form of a micro-case, is inserted removably. The user has several filtering means with specific attenuation characteristics, either simply providing increasing noise attenuation, for example 9, 15, 25, 35 decibels, or providing specific filtering on all or some of the auditory frequencies. to allow the user, for example typically a musician, to hear the full range of low volume harmonics. The use of a second type of ear protection plug thus makes it possible to adapt the filtering means to the exact conditions of the user's sound environment. The B12717 / FR plugs of this type are generally well appreciated and can especially reduce the stress and fatigue of users working in particularly sound environments without isolating the user completely from its environment. However, it turns out that the hearing protection devices involving the change of filtering means for reasons of adaptation to the sound environment suffer from various disadvantages and particularly that involving the physical change of the filtering means. This operation is often perceived as a constraint since it obliges the user to interrupt his activity and to engage in a manipulation which is not easy since the filtering means to be handled are of particularly reduced size which requires a certain dexterity even the use of specialized equipment. The fact of having to change the filtering means during use requires the user to continually possess in his immediate spatial environment a set of complete filtering means to ensure the appropriate change, which constitutes a constraint of use which does not is not always fulfilled or that it is not always possible to fill. The objects assigned to the invention therefore aim to remedy the various disadvantages enumerated above and to propose a new hearing protection device for the ear which, while providing a noise attenuation adapted to different sound environments, particularly easy and practical use. Another object of the invention is to propose a new hearing protection device for the ear which makes it possible to ensure, in a particularly simple, robust and efficient manner, a noise attenuation adjustment. Another object of the invention aims to provide a new hearing protection device for the ear whose handling is particularly easy. Another object of the invention is to provide a new hearing protection device for the ear whose auditory effectiveness can be easily evaluated. B12717 / EN The objects assigned to the invention are attained by means of an ear protection device, said device comprising a main body and a sound filtering means which is mounted in said main body, said device being characterized in that the filtering means is movably mounted in the main body according to a plurality of predetermined fixed positions opposite reference marks situated on the main body, each predetermined fixed position of the filtering means facing said reference mark. reference corresponding to a predetermined level of sound filtering received by the ear. Other features and advantages of the invention will appear and will appear in more detail on reading the description given below, with reference to the accompanying drawings, given purely by way of illustration and not limitation, in which: FIG. , in an exploded perspective view, the main components of the hearing protection device according to the invention. - Figure 2 illustrates in a general perspective view, a hearing protection device according to the invention and secured to the arm of a helmet. - Figure 3 illustrates, in a longitudinal cross-sectional view taken along the line of Figure 2, the various components of the hearing protection device according to the invention. - Figure 4 illustrates, in a perspective view, a preferred embodiment of a filtering means equipping the hearing protection device according to the invention. - Figure 5 illustrates, in an exploded perspective view, an alternative embodiment of the device according to the invention in the minimum attenuation position of the sound. FIG. 6 illustrates, in a median longitudinal cross-sectional view, the position of the parts constituting the device according to the invention according to the minimum attenuation position illustrated in FIG. 5. FIG. 7 illustrates, according to FIG. an exploded perspective view, the embodiment variant of FIG. 5 in the position of total attenuation of the sound corresponding to a closed position. FIG. 8 illustrates, in a median longitudinal cross-sectional view, the position of the parts constituting the device according to the invention in the position illustrated in FIG. 7. FIG. 9 illustrates the position of the respective parts constituting the elements of the variant of the invention illustrated in Figure 5 according to section IX-IX of Figure 6. - Figure 10 illustrates, in a bottom view according to Figure 6, the respective positions of the parts according to the device of the variant of the invention shown in Figure 5. The hearing protection device of the ear illustrated in the figures is a device intended to be inserted into the auditory canal of the ear of a human being, for example via a flexible support or sheath (not shown in the figures) in which it is inserted, the flexible support or sheath forming the interface with the auditory canal of the ear, to provide protection against noise by suppressing or attenuating the noise perceived by its user. As illustrated for example in Figure 1, the hearing protection device of the ear according to the invention comprises a main body 2 and a filtering means 3 which is intended to be mounted in said main body 2 substantially waterproof to ensure the total or partial attenuation of noise, and thus protect the user against the harmful effects of said noise. The main body 2 which forms the basic unit of the device according to the invention is intended to be arranged in a housing formed in a flexible support or sheath, of the plug type, so that said flexible support or sheath is then introduced into the channel auditory of the ear. According to the invention, the hearing protection device of the ear is inserted into a flexible support or sheath for insertion into the auditory canal of the ear. Where appropriate, the flexible support or sheath may be molded to exact shapes and dimensions of the ear canal of the person intended to use the device. B12717 / FR As shown in the figures, the main body 2, made for example of plastics material having preferably received a suitable surface treatment, may be generally in the form of a nozzle 4 provided with an orifice 5, by example of cylindrical section, passing through said main body.

L'embout 4 est pourvu d'une extrémité 6 d'introduction dans l'oreille, laquelle extrémité 6 peut être avantageusement, tel qu'illustré aux figures, pourvue à sa périphérie d'une série de bourrelets concentriques 7 formant des excroissances et favorisant la pénétration et la rétention au sein du conduit auditif de l'oreille. L'embout 4 peut également être avantageusement pourvu d'une collerette 8 faisant saillie radiale autour de l'extrémité d'entrée 9 de l'orifice 5. Avantageusement, l'embout 4 peut également être pourvu d'un organe de préhension 10, venu de matière avec l'embout 4 et se présentant par exemple sous la forme d'un disque pourvu de découpes concaves 10B faisant saillie radialennent au-delà du contour de l'orifice 5 de manière à faciliter la préhension manuelle de l'embout 4.The tip 4 is provided with an end 6 for insertion into the ear, which end 6 may advantageously be, as illustrated in the figures, provided at its periphery with a series of concentric beads 7 forming excrescences and favoring penetration and retention within the auditory canal of the ear. The tip 4 may also advantageously be provided with a flange 8 projecting radially around the inlet end 9 of the orifice 5. Advantageously, the tip 4 may also be provided with a gripping member 10, It is integral with the end piece 4 and is, for example, in the form of a disc provided with concave cuts 10B projecting radially beyond the contour of the orifice 5 so as to facilitate the manual gripping of the endpiece 4. .

De manière également particulièrement avantageuse, le dispositif de protection auditive conforme à l'invention peut comporter une gorge annulaire 12 ménagée entre la face avant 10A de l'organe de préhension 10 et la face arrière 9A de la collerette 9 de manière à pouvoir accommoder, par déformation élastique, un anneau 14 solidaire d'un arceau ou d'un casque non représenté.Also particularly advantageously, the hearing protection device according to the invention may comprise an annular groove 12 formed between the front face 10A of the gripping member 10 and the rear face 9A of the collar 9 so as to accommodate, by elastic deformation, a ring 14 secured to a hoop or helmet not shown.

Grâce à ces caractéristiques constructives, l'embout 4 peut donc être inséré dans le conduit auditif de l'oreille (non représenté) par l'extrémité d'introduction 6, l'utilisateur manipulant l'embout 4 par l'organe de manipulation 10. Selon l'invention, le moyen de filtrage 3, réalisé par exemple à base de ou en polyoléfine, est monté déplaçable dans le corps principal 2 selon une pluralité de 25 positions fixes prédéterminées en regard de repères de référence R situés sur le corps principal 2 autour de l'orifice 5, chaque position fixe prédéterminée du moyen de filtrage 3 en regard desdits repères de référence correspondant à un niveau prédéterminé de filtrage du son reçu par l'oreille. B12717/FR Tel qu'illustré par exemple aux figures 5 et 7, le dispositif selon l'invention peut comporter plusieurs repères de référence R, par exemple cinq repères notés sous la forme de chiffres arabes respectivement 0, 1, 2, 3, 4, 5 apposés, par exemple par marquage sur le corps principal 2 de telle sorte que l'utilisateur peut déplacer le moyen de filtrage 3 en regard de l'un quelconque des repères de référence R, ce qui revient ainsi à sélectionner le niveau et l'intensité de filtrage du son. Le moyen de filtrage 3 peut lui aussi comporter un repère A (une flèche par exemple) qui permet à l'utilisateur de déterminer spatialement la position respective du moyen de filtrage 3 et du corps principal 2 de telle sorte que pour obtenir le niveau de filtration du son souhaité, l'utilisateur va positionner le repère A du moyen de filtrage en regard du repère de référence 0, 1, 2, 3, 4 ou 5 souhaité. Selon l'invention, et à titre purement préférentiel, le repère de référence 0 correspondra à une position dans laquelle le moyen de filtrage 3 ne laisse passer aucun son, le repère de référence 4 correspondant à une position du moyen de filtrage dans laquelle l'atténuation du son est minimale, les positions 3, 2 et 1 correspondants à des atténuations progressives et décroissantes du son inférieures au repère 4 jusqu'à la position de fermeture totale 0. De cette façon l'utilisateur peut sélectionner le niveau de filtrage du son souhaité, l'invention consistant à proposer un dispositif de protection auditive pourvue d'un moyen de filtrage 3 dont l'intensité du filtrage est réglable par simple mise en rotation de ce même moyen de filtrage 3. Ainsi, le moyen de filtrage 3 selon l'invention est conçu pour que son déplacement en regard d'un repère de référence R situé sur le corps principal 2 permette à l'utilisateur de sélectionner le niveau de filtrage du son souhaité entre une pluralité de possibilités 25 d'atténuation du son prédéterminées. Plus particulièrement, et selon l'invention, le moyen de filtrage 3 est monté dans le corps principal 2 au sein de l'orifice 5 de sorte à assurer l'interface entre l'intérieur et l'extérieur de l'oreille par l'intermédiaire de deux surfaces, respectivement interne 3A et externe 3B, ledit moyen de filtrage 3 étant pourvu d'une pluralité de chemins B12717/FR individuels 20 s'étendant entre les deux surfaces 3A, 3B, lesdits chemins étant destinés à assurer le passage individualisé du son entre l'extérieur et l'intérieur de l'oreille dans chacune des positions prédéterminées du moyen de réglage 3 en regard du repère de référence.Thanks to these constructive features, the tip 4 can be inserted into the auditory canal of the ear (not shown) by the insertion end 6, the user handling the tip 4 by the manipulation member 10 According to the invention, the filtering means 3, made for example based on or made of polyolefin, is displaceably mounted in the main body 2 according to a plurality of predetermined fixed positions opposite reference marks R located on the main body. 2 around the orifice 5, each predetermined fixed position of the filtering means 3 opposite said reference marks corresponding to a predetermined level of sound filtering received by the ear. B12717 / FR As illustrated for example in Figures 5 and 7, the device according to the invention may comprise several reference marks R, for example five marks denoted in the form of Arabic numerals respectively 0, 1, 2, 3, 4 , 5 affixed, for example by marking on the main body 2 so that the user can move the filtering means 3 opposite any one of the reference marks R, which thus amounts to selecting the level and the intensity of sound filtering. The filtering means 3 may also include a mark A (an arrow for example) which allows the user to spatially determine the respective position of the filtering means 3 and the main body 2 so that to obtain the filtration level of the desired sound, the user will position the mark A of the filtering means opposite the desired reference mark 0, 1, 2, 3, 4 or 5. According to the invention, and purely preferred, the reference mark 0 will correspond to a position in which the filtering means 3 does not let any sound, the reference mark 4 corresponding to a position of the filtering means in which the sound attenuation is minimal, positions 3, 2 and 1 corresponding to progressive and decreasing attenuations of the sound below the mark 4 to the total closed position 0. In this way the user can select the level of filtering of the sound It is desirable to provide an auditory protection device provided with a filtering means 3 whose filtering intensity is adjustable by simple rotation of this same filtering means 3. Thus, the filtering means 3 according to FIG. the invention is designed so that its displacement opposite a reference reference R located on the main body 2 allows the user to select the filtering level of the s it is desired between a plurality of predetermined sound attenuation possibilities. More particularly, and according to the invention, the filtering means 3 is mounted in the main body 2 within the orifice 5 so as to ensure the interface between the inside and the outside of the ear by the intermediate of two surfaces, respectively internal 3A and external 3B, said filtering means 3 being provided with a plurality of individual paths B12717 / FR 20 extending between the two surfaces 3A, 3B, said paths being intended to ensure the individualized passage sound between the outside and the inside of the ear in each of the predetermined positions of the adjusting means 3 opposite the reference mark.

Ainsi, selon l'invention, chaque chemin individuel 20 définit un niveau prédéterminé de filtrage du son qui est différent de chacun des autres chemins individuels 20, le moyen de filtrage 3 étant conçu et monté au sein du corps principal 2 pour que seul le chemin individuel 20 sélectionné par l'utilisateur et par conséquent positionné en regard du repère de référence, assure le passage individualisé du son de l'extérieur de l'oreille vers l'intérieur à travers l'orifice 5 sans blocage. Dans cette position, tous les chemins individuels 20 non sélectionnés en regard du repère de référence sont inactifs et par exemple bloqués en regard d'une paroi du corps principal 2, c'est-à-dire qu'ils n'assurent pas le passage du son de l'extérieur de l'oreille vers l'intérieur de l'oreille à travers les chemins individuels 20.Thus, according to the invention, each individual path 20 defines a predetermined level of sound filtering that is different from each of the other individual paths 20, the filtering means 3 being designed and mounted within the main body 2 so that only the path The individual user selected 20 and therefore positioned opposite the reference mark, ensures the individualized passage of sound from the outside of the ear inwardly through the orifice 5 without blocking. In this position, all the individual paths 20 not selected opposite the reference mark are inactive and for example blocked opposite a wall of the main body 2, that is to say, they do not ensure the passage sound from the outside of the ear to the inside of the ear through the individual paths 20.

De manière particulièrement avantageuse, chaque chemin individuel 20 définit un volume interne entre la surface 3A et 3B qui est distinct ou différent du volume interne de chacun des autres chemins individuels 20 de sorte à définir pour chaque chemin individuel 20 un niveau prédéterminé de filtrage du son qui est proportionnel à son volume interne.Particularly advantageously, each individual path 20 defines an internal volume between the surface 3A and 3B which is different or different from the internal volume of each of the other individual paths 20 so as to define for each individual path 20 a predetermined level of sound filtering. which is proportional to its internal volume.

Ainsi, plus le volume interne du chemin individuel 20 sélectionné est important, plus la quantité de son qui sera transmise de l'extérieur de l'oreille vers l'intérieur de l'oreille sera importante et inversement. On définit ainsi un moyen simple de filtration et d'atténuation du son. De manière particulièrement avantageuse, et tel qu'illustré aux figures 1, 3 et 4, les 25 chemins individuels 20 sont formés par des perçages 21 ou des rainures 22 ménagés respectivement à travers ou à la périphérie du moyen de filtrage 3. Les perçages 21 et/ou les rainures 22 peuvent être rectilignes ou non, c'est-à-dire s'étendre selon la direction axiale du moyen de filtrage 3 correspondant à la direction 1312717/FR axiale X-X' de l'orifice 5, soit présenter une autre direction spatiale, et par exemple s'étendre en formant un circuit en boucle dans/ou au sein du moyen de filtrage 3. Selon une version particulièrement avantageuse de l'invention, le moyen de filtrage 3 est formé par un barillet 30 avec un corps central 30A de forme générale cylindrique surmonté ou entouré à une extrémité par une coiffe 41 pourvue de jambes 42 externes, ledit barillet 30 étant monté à rotation et de manière étanche au sein d'un tube 31 creux, ouvert à ses deux extrémités, ledit tube 31 étant monté dans le corps principal 2 et immobilisé dans ce dernier au sein de l'orifice 5 (figure 3), par exemple par simple friction ou par des encoches ou tout moyen équivalent.Thus, the larger the internal volume of the selected individual path, the greater the amount of sound that will be transmitted from the outside of the ear to the inside of the ear and vice versa. This defines a simple means of filtration and sound attenuation. Particularly advantageously, and as illustrated in FIGS. 1, 3 and 4, the individual paths 20 are formed by holes 21 or grooves 22 formed respectively through or at the periphery of the filtering means 3. The holes 21 and / or the grooves 22 may be rectilinear or not, that is to say extend in the axial direction of the filtering means 3 corresponding to the axial direction XX 'of the orifice 5, or present a other spatial direction, and for example extend forming a loop circuit in / or within the filtering means 3. According to a particularly advantageous version of the invention, the filtering means 3 is formed by a cylinder 30 with a central body 30A of cylindrical general shape surmounted or surrounded at one end by a cap 41 provided with outer legs 42, said barrel 30 being rotatably and sealingly mounted within a hollow tube 31, open at both ends thereof és, said tube 31 being mounted in the main body 2 and immobilized in the latter in the orifice 5 (Figure 3), for example by simple friction or by notches or any equivalent means.

Le montage à rotation du barillet 30 au sein du tube 31 permet d'obtenir une bonne étanchéité au passage du son, notamment en utilisant des matériaux d'élasticité et de dureté (ou souplesse) différentes entre le barillet 30 et le tube 31 favorisant à la fois l'étanchéité et la facilité de rotation. De préférence le tube 31 est pourvu d'une collerette 40 faisant saillie radialement et destinée à servir de butée axiale au barillet 30 lors de l'insertion du corps central 30A dans ledit tube, la coiffe supérieure 41 venant en butée contre la collerette 40 par l'extrémité terminale des jambes 42. Tel qu'illustré, en particulier à la figure 4, le barillet 30 est pourvu de rainures 22 ménagées, de préférence dans le corps central 30A, à sa périphérie et/ou de 20 perçages 21 ménagés à travers sa masse, et de préférence de manière centrale. Tel qu'illustré et selon une variante préférentielle de l'invention, le barillet 30 comporte des rainures périphériques 22 ménagées à la périphérie du corps central 30A, par exemple quatre, de même longueur axiale, c'est-à-dire s'étendant sur toute la dimension axiale du barillet 30, mais de profondeurs différentes, et un perçage 25 central 21, par exemple cylindrique. Les rainures 22 forment ainsi en conjonction avec les parois internes du tube 31 des chemins individuels 20 de volumes prédéterminés et distincts en raison des profondeurs différenciées de chacune des rainures 22. B12717/FR Tel qu'illustré sur les figures 1 à 4, les rainures périphériques 22 et le perçage central 21 sont rectilignes et le perçage central 21 a une section transversale cylindrique ou en forme de X ou les deux. De manière combinée ou indépendante de cette invention, le corps principal 2 peut comporter un siège de réception (non représenté aux figures) qui est destiné à recevoir un microphone permettant de tester la fuite acoustique du moyen de filtrage 3. Une telle particularité a l'avantage de permettre de vérifier facilement l'efficacité de l'atténuation du bruit réalisé par le dispositif, soit à l'issue de la phase de fabrication soit à tout moment pour vérifier l'efficacité et la bonne marche du dispositif.The rotational mounting of the barrel 30 within the tube 31 makes it possible to obtain a good seal during the passage of sound, in particular by using materials of different elasticity and hardness (or flexibility) between the barrel 30 and the tube 31 which favors the both sealing and ease of rotation. Preferably the tube 31 is provided with a flange 40 projecting radially and intended to serve as an axial stop for the barrel 30 during the insertion of the central body 30A into said tube, the upper cap 41 abutting against the collar 40 by the end end of the legs 42. As illustrated, in particular in Figure 4, the barrel 30 is provided with grooves 22 formed, preferably in the central body 30A, at its periphery and / or 20 holes 21 formed at through its mass, and preferably centrally. As illustrated and according to a preferred variant of the invention, the barrel 30 has peripheral grooves 22 formed at the periphery of the central body 30A, for example four, of the same axial length, that is to say extending over the entire axial dimension of the barrel 30, but of different depths, and a central bore 21, for example cylindrical. The grooves 22 thus form in conjunction with the inner walls of the tube 31 individual paths 20 of predetermined and distinct volumes due to the differentiated depths of each of the grooves 22. B12717 / FR As illustrated in Figures 1 to 4, the grooves Peripheral 22 and central bore 21 are rectilinear and the central bore 21 has a cylindrical or X-shaped cross section or both. Combined or independent of this invention, the main body 2 may comprise a reception seat (not shown in the figures) which is intended to receive a microphone for testing the acoustic leakage of the filtering means 3. Such a characteristic has the advantage of allowing to easily check the effectiveness of the noise attenuation achieved by the device, either at the end of the manufacturing phase or at any time to verify the efficiency and the proper operation of the device.

Le dispositif de protection auditif conforme à l'invention peut également être monté de manière indifférente, sur un casque, un arceau ou un bouchon, jetable ou de préférence réutilisable. Les figures 5 à 10 illustrent une variante préférentielle de l'invention selon laquelle le barillet 30 est pourvu de chemins individuels 20 constitués de quatre rainures périphériques 22 (figure 9) formant par exemple des cavités longitudinales rectilignes hémisphériques possédant quatre diamètres de valeur différentes décroissants à partir de la valeur du diamètre de la rainure 224. Ainsi, le diamètre de la rainure 224 est le plus élevé et celui de la rainure 221 le plus faible, le diamètre 222 lui étant sensiblement supérieur, le diamètre de la rainure 223 étant lui-même sensiblement supérieur à celui de la rainure 222. De cette façon on peut définir quatre niveaux distincts d'atténuation du son (en plus du niveau selon lequel aucun son ne passe ce qui correspond en fait à cinq niveaux de réglage) selon la position du barillet 30 en regard des repères de référence 1, 2, 3, 4, la position de repère A en regard du repère de référence 4 tel qu'illustré aux figures 5 et 6 correspondant alors à une atténuation minimale du son (ou à un passage maximal du son) puisque c'est la rainure 224 de plus fort volume qui, dans cette position, laisse passer le son entre les surfaces interne 3A et externe 3B tel qu'illustré à la figure 10 où l'on aperçoit le débouché de la rainure périphérique 224 à travers la surface interne 3A. 812717/FR Les figures 7 et 8 illustrent la même variante préférentielle de l'invention, le barillet 30 étant cette fois ci, après rotation appropriée, dans une position où le repère A est en regard du repère de référence 0 de l'embout 4. Dans cette position, aucun des chemins individuels 20 n'est dans une position susceptible de mettre en relation la face externe 3B et la face interne 3A de telle sorte qu'aucun son ne peut atteindre le conduit auditif de l'oreille. Selon cette version préférentielle de l'invention, le dispositif possède 5 positions de réglage prédéterminées du niveau de son. La figure 8 illustre l'absence de possibilité de passage pour le son à travers Je dispositif conforme à l'invention.The hearing protection device according to the invention can also be mounted indifferently, on a helmet, a hoop or a plug, disposable or preferably reusable. FIGS. 5 to 10 illustrate a preferred variant of the invention according to which the barrel 30 is provided with individual paths 20 consisting of four peripheral grooves 22 (FIG. 9) forming, for example, hemispherical rectilinear longitudinal cavities having four diameters of different value decreasing to from the value of the diameter of the groove 224. Thus, the diameter of the groove 224 is the highest and that of the groove 221 the weakest, the diameter 222 being substantially greater, the diameter of the groove 223 being itself even in this way it is possible to define four distinct levels of attenuation of the sound (in addition to the level at which no sound passes which corresponds in fact to five levels of adjustment) according to the position of the sound. barrel 30 opposite the reference marks 1, 2, 3, 4, the reference position A opposite the reference mark 4 as well as FIGS. 5 and 6 then correspond to a minimum attenuation of the sound (or to a maximum passage of the sound) since it is the groove 224 of greater volume which, in this position, allows the sound to pass between the internal surfaces 3A and 3B external as shown in Figure 10 where we see the outlet of the peripheral groove 224 through the inner surface 3A. FIGS. 7 and 8 illustrate the same preferred variant of the invention, the barrel 30 being this time, after appropriate rotation, in a position where the mark A is opposite the reference mark 0 of the tip 4 In this position, none of the individual paths 20 is in a position capable of connecting the outer face 3B and the inner face 3A so that no sound can reach the auditory canal of the ear. According to this preferred version of the invention, the device has 5 predetermined setting positions of the sound level. Figure 8 illustrates the lack of possibility of passage for sound through the device according to the invention.

Enfin, et tel qu'illustré en particulier aux figures 5 et 7, la rotation du barillet 30 peut être effectuée facilement par l'utilisateur à l'aide d'un outil externe (non représenté), du genre clé, pourvu de quatre pions cylindriques (non représentés) destinés à venir s'insérer dans quatre puits 50 correspondants ménagés à travers la coiffe 41. En insérant les pions de la clé dans les puits 50, l'utilisateur peut ainsi facilement mettre en rotation le barillet 30 pour sélectionner la position d'atténuation du son recherchée. Ceci procure également une bonne sécurité d'utilisation en évitant tout changement inopiné de position du barillet 30. Le dispositif de protection auditif selon l'invention fonctionne de la manière suivante. Avant d'insérer l'embout 4 par son extrémité 6 dans le conduit auditif, l'utilisateur règle de préférence le niveau d'atténuation du son ou acoustique qu'il souhaite obtenir. - Pour cela, il déplace le moyen de filtrage 3 de manière à faire coïncider l'une ou l'autre des perçages ou rainures 22 en regard du repère de référence afin d'obtenir l'atténuation du son désiré et correspondant à l'activité souhaitée. Une fois cette opération réalisée, il peut insérer l'embout 4 dans son oreille, étant entendu que les embouts 4 peuvent être solidaires d'un arceau (représenté de manière partielle aux figures là 3) ou d'un casque ou encore être individuels. Dans le cas de la variante préférentielle illustrée aux figures 5 à 8, l'utilisateur sélectionne le niveau d'atténuation souhaité à l'aide de la clé mentionnée B12717/FR précédemment et positionne le repère A en regard de l'un des cinq repères de référence notés 0, 1, 2, 3, 4 pour obtenir le niveau de l'atténuation du son souhaité. Bien évidemment, l'utilisateur peut à tout moment procéder à un réglage de l'atténuation acoustique différent en déplaçant à nouveau, par rotation, le moyen de 5 filtrage 3 pour sélectionner une autre position fixe prédéterminée du moyen de filtrage 3. Au sens de l'invention, le moyen de filtrage 3 possède au moins deux positions fixes correspondant à deux réglages d'atténuation du bruit étant entendu qu'un nombre supérieur de positions fixes peut être obtenu, et par exemple quatre, y compris une 10 position fixe d'atténuation totale du son dans laquelle aucun chemin individuel 20 ne permet le passage du son. On peut également envisager, au sens de l'invention, un dispositif de protection auditive comprenant six ou même sept niveaux prédéterminés d'atténuation du son, non compris une position d'atténuation totale du son.Finally, and as illustrated in particular in Figures 5 and 7, the rotation of the barrel 30 can be easily performed by the user with the aid of an external tool (not shown), the key type, provided with four pieces cylindrical (not shown) intended to be inserted into four corresponding wells 50 formed through the cap 41. By inserting the pins of the key in the wells 50, the user can easily rotate the barrel 30 to select the attenuation position of the desired sound. This also provides a good safety of use by avoiding any unexpected change in position of the barrel 30. The hearing protection device according to the invention operates as follows. Before inserting the tip 4 at its end 6 into the ear canal, the user preferably adjusts the level of attenuation of the sound or acoustic he wishes to obtain. - For this, it moves the filtering means 3 so as to coincide one or the other of the holes or grooves 22 opposite the reference mark to obtain the attenuation of the desired sound and corresponding to the activity desired. Once this operation is completed, it can insert the tip 4 in its ear, it being understood that the tips 4 may be integral with a bow (shown partially in the figures there 3) or a helmet or be individual. In the case of the preferred variant illustrated in FIGS. 5 to 8, the user selects the desired level of attenuation using the aforementioned key B12717 / FR and positions the marker A opposite one of the five markers. 0, 1, 2, 3, 4 to obtain the desired sound attenuation level. Of course, the user can at any time proceed to a different sound attenuation adjustment by moving again, by rotation, the filtering means 3 to select another predetermined fixed position of the filtering means 3. In the sense of the invention, the filtering means 3 has at least two fixed positions corresponding to two noise attenuation settings, it being understood that a greater number of fixed positions can be obtained, and for example four, including a fixed position of total attenuation of sound in which no individual path 20 allows the passage of sound. For the purposes of the invention, it is also possible to envisage a hearing protection device comprising six or even seven predetermined levels of sound attenuation, not including a position of total attenuation of the sound.

15 B12717/FR15 B12717 / EN

Claims

REVENDICATIONS1 Dispositif de protection auditive de l'oreille, ledit dispositif comprenant un corps principal (2) et un moyen de filtrage (3) du son qui est monté dans le dit corps principal (2), ledit dispositif étant caractérisé en ce que le moyen de filtrage (3) est monté déplaçable dans le corps principal (2) selon une pluralité de positions fixes prédéterminées en regard de repères de référence R situés sur le corps principal (2), chaque position fixe prédéterminée du moyen de filtrage (3) en regard dudit repère de référence correspondant à un niveau prédéterminé de filtrage (3) du son reçu par l'oreille.CLAIMS1 hearing protection device for the ear, said device comprising a main body (2) and sound filtering means (3) which is mounted in said main body (2), said device being characterized in that the means filter (3) is movably mounted in the main body (2) in a plurality of predetermined fixed positions opposite reference marks R located on the main body (2), each predetermined fixed position of the filtering means (3). view of said reference mark corresponding to a predetermined level of filtering (3) of the sound received by the ear.

2 - Dispositif de protection auditive selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen de filtrage (3) est monté au sein du corps principal (2) de sorte à assurer l'interface entre l'intérieur et l'extérieur de l'oreille par l'intermédiaire de deux surfaces (3A, 3B), respectivement internes et externes, ledit moyen de filtrage (3) étant pourvu d'une pluralité de chemins individuels (20) s'étendant entre les deux surfaces (3A, 3B) et destinés à assurer le passage individualisé du son entre l'extérieur et l'intérieur de l'oreille dans chacune des positions du moyen de réglage en regard du repère de référence.2 - A hearing protection device according to claim 1 characterized in that the filtering means (3) is mounted within the main body (2) so as to provide the interface between the inside and outside of the ear via two surfaces (3A, 3B), respectively internal and external, said filtering means (3) being provided with a plurality of individual paths (20) extending between the two surfaces (3A, 3B) and intended to ensure the individualized passage of sound between the outside and the inside of the ear in each of the positions of the adjustment means opposite the reference mark.

3 - Dispositif de protection auditive selon la revendication 2 caractérisé en ce que chaque chemin individuel (20) définit un volume interne qui est distinct du volume interne des autres chemins individuels (20) de sorte à définir pour chaque chemin individuel (20) un niveau prédéterminé de filtrage (3) du son.3 - A hearing protection device according to claim 2 characterized in that each individual path (20) defines an internal volume which is distinct from the internal volume of the other individual paths (20) so as to define for each individual path (20) a level predetermined filtering (3) sound.

4 - Dispositif de protection auditive selon la revendication 3 caractérisé en ce que les chemins individuels (20) sont formés par des perçages (21) ou des rainures (22) ménagées respectivement à travers ou à la périphérie du moyen de filtrage (3).4 - A hearing protection device according to claim 3 characterized in that the individual paths (20) are formed by holes (21) or grooves (22) formed respectively through or at the periphery of the filter means (3).

5 - Dispositif de protection auditive selon la revendication 4 caractérisé en ce que les perçages (21) et/ou rainures (22) sont rectilignes ou non.5 - A hearing protection device according to claim 4 characterized in that the holes (21) and / or grooves (22) are rectilinear or not.

6 - Dispositif de protection auditive selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le moyen de filtrage (3) est formé par un barillet (30) monté B12717/FRà rotation au sein d'un tube (31) ouvert à ses deux extrémités, ledit tube (31) étant monté dans le corps principal (2).6 - A hearing protection device according to one of the preceding claims characterized in that the filtering means (3) is formed by a cylinder (30) mountedB12717 / FRa rotation within a tube (31) open at both ends, said tube (31) being mounted in the main body (2).

7 - Dispositif de protection auditive selon la revendication 6 caractérisé en ce que le barillet (30) est pourvu de rainures (22) ménagées à sa périphérie et/ou de perçages (21) ménagés à travers sa masse.7 - A hearing protection device according to claim 6 characterized in that the barrel (30) is provided with grooves (22) formed at its periphery and / or holes (21) formed through its mass.

8 - Dispositif de protection auditive selon la revendication 7 caractérisé en ce que le barillet (30) comporte des rainures (22) périphériques, par exemple quatre, de même longueur axiale mais de profondeur différente et un perçage central (21).8 - A hearing protection device according to claim 7 characterized in that the barrel (30) has grooves (22) peripheral, for example four, the same axial length but different depth and a central bore (21).

9 - Dispositif de protection auditive selon la revendication 8 caractérisé en ce que les rainures (22) périphériques et le perçage central (21) sont rectilignes.9 - Hearing protection device according to claim 8 characterized in that the grooves (22) peripheral and the central bore (21) are straight.

10 Dispositif de protection auditive selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le corps principal (2) comporte un siège de réception destiné à recevoir un microphone permettant de tester la fuite acoustique du moyen de filtrage (3).10 hearing protection device according to one of the preceding claims characterized in that the main body (2) comprises a receiving seat for receiving a microphone for testing the acoustic leakage of the filter means (3).

11 - Ensemble formé d'un dispositif de protection auditive selon l'une des revendications précédentes et d'un casque, d'un arceau ou d'un bouchon, de préférence jetable.11 - assembly formed by a hearing protection device according to one of the preceding claims and a helmet, a bow or a plug, preferably disposable.

12 Ensemble formé d'un dispositif de protection auditive selon l'une des revendications 1 à 10 et d'un support souple ou gaine destiné à être inséré dans le conduit auditif de l'oreille. B12717/FR12 A set consisting of a hearing protection device according to one of claims 1 to 10 and a flexible support or sheath for insertion into the auditory canal of the ear. B12717 / EN