FR2994377A1 - Machine de preparation de boissons par infusion avec une enceinte fermee et demontable entourant l'ensemble des organes internes de la machine - Google Patents

Machine de preparation de boissons par infusion avec une enceinte fermee et demontable entourant l'ensemble des organes internes de la machine Download PDF

Info

Publication number
FR2994377A1
FR2994377A1 FR1257746A FR1257746A FR2994377A1 FR 2994377 A1 FR2994377 A1 FR 2994377A1 FR 1257746 A FR1257746 A FR 1257746A FR 1257746 A FR1257746 A FR 1257746A FR 2994377 A1 FR2994377 A1 FR 2994377A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
machine
base
covering
totem
pins
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1257746A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2994377B1 (fr
Inventor
Jean-Pierre Blanc
Alain Goering
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Mediterraneenne des Cafes SA
Original Assignee
Compagnie Mediterraneenne des Cafes SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Mediterraneenne des Cafes SA filed Critical Compagnie Mediterraneenne des Cafes SA
Priority to FR1257746A priority Critical patent/FR2994377B1/fr
Publication of FR2994377A1 publication Critical patent/FR2994377A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2994377B1 publication Critical patent/FR2994377B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403Constructional details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

La présente invention porte sur une machine de préparation de boissons par infusion avec une enceinte fermée et démontable entourant l'ensemble des organes internes de la machine. La machine (1) est caractérisée en ce que son corps (1d) forme une enceinte fermée empêchant l'accès à l'ensemble des organes internes pour un utilisateur, le corps (1d) étant composé d'au moins deux parties (1a, 1b) solidarisées de manière amovible entre elles, une des deux parties (1a, 1b) étant formée par une base (1b) reposant sur le plan de travail de la machine (1) et l'autre partie par un habillage (1a) présentant deux faces latérales (1 al), une face supérieure (1as) et une face arrière (1aa), ledit habillage (1a) recouvrant l'ensemble des organes internes de la machine (1), la base et l'habillage (1a) étant solidarisés entre eux par des moyens de solidarisation (8, 9) amovibles par attache rapide. Applications dans le domaine des appareils électroménagers.

Description

La présente invention porte sur une machine de préparation de boissons par infusion avec une enceinte fermée et démontable entourant l'ensemble des organes internes de la machine. L'invention s'applique aux machines de préparation de boisson comprenant une chambre d'infusion ou d'extraction d'une substance à infuser ou à extraire. De telles machines peuvent être des machines à café et, par exemple, des machines à café de type ESPRESSO. La présente invention pourra cependant également s'appliquer à la production de boissons à partir d'autres matières telles que le thé. L'invention trouve ainsi pour application avantageuse mais non limitative les machines de production de boisson par infusion d'un produit contenu dans un conditionnement. De telles machines à infuser permettent de réaliser une boisson à partir d'un conditionnement de produit de boisson emprisonné dans une chambre d'infusion dans laquelle est injectée de l'eau, de préférence sous pression. L'eau traverse le conditionnement et ressort par un bec verseur de sortie la dirigeant vers un récipient du type tasse, mug ou verre recueillant la boisson infusée. Une telle machine de préparation de boissons par infusion est destinée à être commercialisée en grande quantité. Pour cela elle doit respecter plusieurs contraintes de différentes natures. La première est d'être fiable et sûre pour l'utilisateur au sens de la réglementation. La sécurité des biens et des personnes pour les appareils électrodomestiques est garantie lorsque le produit respecte les conditions édictées dans les normes internationales.
La seconde condition pour que la commercialisation du produit soit un succès repose sur la satisfaction du client. En tout premier lieu de cette satisfaction se trouve l'attrait physique du produit par son apparence et ses performances ainsi que son prix d'achat. La conception d'un produit réussi repose sur un point d'équilibre entre le respect des conditions réglementaires, l'obtention d'un prix de revient le plus faible possible et la capacité de l'appareil à susciter un acte d'achat. Produire moins cher a permis de vendre à faible prix et en plus grande quantité les appareils dans les réseaux de la grande distribution. La production en masse des appareils a pour conséquence la vulgarisation et la banalisation des appareils domestiques de toute nature et leur faible prix d'achat conduit à les remplacer plus qu'à les réparer. Il s'ensuit un gaspillage considérable des ressources terrestres et une augmentation sensible de tous les facteurs de pollution de l'environnement. Une prise de conscience de la désorganisation complète qu'a entraînée cette tendance dans le monde occidental montre que l'une des clés de retour à l'équilibre passe par un abandon des produits jetables au profit de produits réparables donc plus durables. Cette notion est essentielle dans la nouvelle forme de conception de produits que l'on qualifie d'écoconception. Il faut donc concevoir des systèmes ou des procédés qui permettent de fabriquer, réparer ou d'assurer une maintenance des machines à un coût le plus faible possible. Jusqu'à présent les solutions apportées n'offrent que des avantages partiels ou limités. La présente invention a pour objectif de proposer une solution pour faciliter ou pour réduire le coût de la fabrication et/ou de la réparation d'une machine de préparation de boisson. A cet effet, on prévoit selon l'invention une machine de préparation de boisson par infusion d'un produit à infuser un conditionnement comportant un ensemble d'organes internes incluant une chaudière, une pompe et un module d'infusion comprenant une chambre d'infusion apte à recevoir un conditionnement comprenant un produit à infuser, ladite machine comprenant un corps enfermant lesdits organes internes. Le corps forme une enceinte fermée empêchant l'accès à l'ensemble des organes internes pour un utilisateur, le corps étant composé d'au moins et de préférence uniquement de deux parties, respectivement une base et un habillage, solidarisées de manière amovible entre elles. La base est destinée à reposer sur un plan de travail de la machine et l'habillage présente au moins deux faces latérales, une face supérieure et une face arrière, ledit habillage recouvrant l'ensemble des organes internes de la machine, la base et l'habillage étant solidarisés entre eux par des moyens de solidarisation amovibles de préférence par attache rapide.
L'effet technique ainsi obtenu est, tout en utilisant un minimum de pièces, c'est-à-dire deux pièces complémentaires à savoir une base et un habillage, de former avec la face avant de la machine une enceinte fermée, la solidarisation des deux pièces étant aisément réalisée sans qu'un outillage spécifique soit requis. En outre, la présente invention permet de faciliter l'assemblage de machines présentant des éléments extérieurs différents, réduisant de ce fait les coûts de fabrication de machines présentant une large diversification d'apparences. De manière facultative, l'invention comprend en outre au moins l'une quelconque des caractéristiques suivantes : - la machine est configurée de sorte que lorsque l'habillage est désolidarisé de la base, chaque organe est accessible individuellement. Ainsi, on peut accéder individuellement à chaque organe. Il n'est pas nécessaire de retirer un premier organe pour accéder à un deuxième organe par exemple, en vue d'inspecter ou de réparer ce premier organe. La maintenance ou la réparation de la machine est ainsi considérablement facilitée. Les coûts de maintenance et de réparation sont réduits. La machine selon l'invention répond ainsi bien aux objectifs d'éco-conception. - la machine est agencée de manière à ce que la solidarisation du corps et de l'habillage uniquement empêche l'accès aux organes de la machine. - la machine est agencée de manière à ce que la solidarisation du corps et de l'habillage uniquement forme un volume fermé. Ainsi, le corps comprend uniquement la base et l'habillage et la coopération de la base et de l'habillage forme l'enceinte fermée. La coopération du corps et de l'habillage forme un volume fermé à l'exception d'une entrée et d'une sortie du conditionnement, d'une entrée et d'une sortie de fluide et d'une connexion électrique. Dans la présente invention, on qualifie de face une portion du corps sans que cette portion soit nécessairement plane et sans que le corps présente nécessairement une forme de parallélépipède. La présence d'une face, arrière par exemple, sur l'habillage signifie par exemple qu'une vue de l'arrière de la machine laisse apparaître une paroi portée par l'habillage. Ainsi, l'habillage peut avoir une forme courbe. Cette forme courbe peut s'étendre au moins sur les cotés latéraux, sur l'arrière et sur le dessus de la machine. - L'enceinte comprend une face avant. - Selon un mode de réalisation particulier, la face avant présente une première portion verticale et une deuxième portion verticale, décalée vers l'avant de la machine par rapport à la première face verticale et qui surplombe la première portion verticale de manière à ménager une cavité ou un espace pour accueillir au moins en partie un bac à conditionnement ou un récipient servant à recevoir la boisson préparée. - Selon un mode de réalisation, la face avant est solidaire de la base. La base comprend ainsi une face destinée à reposer sur le plan de travail et une face s'étendant depuis cette face et en direction de la face supérieure de l'habillage. La face avant peut être verticale ou inclinée par rapport à la verticale. Plus généralement, la face avant peut comprendre au moins une paroi verticale et au moins une paroi horizontale ou inclinée par rapport à la verticale de manière à ménager un espace pour loger un bac à conditionnement et/ou un récipient destiné à recevoir la boisson préparée. La base peut ainsi comprendre une face s'étendant au moins en partie de manière verticale. - Selon un autre mode de réalisation la face avant est solidaire de l'habillage. - Selon un mode de réalisation avantageux mais non limitatif, l'habillage forme un volume fermé à l'exception d'un plan destiné à être obturé par la base. - Selon un mode de réalisation avantageux la coopération de la base sur l'habillage s'effectue par un unique mouvement de translation relatif de l'habillage par rapport à la base. Selon un mode de réalisation avantageux, la translation s'effectue selon un axe sensiblement perpendiculaire au plan de travail, soit un axe vertical. L'habillage vient ainsi coiffer la base. - Selon un autre mode de réalisation, la translation s'effectue selon un axe sensiblement perpendiculaire à la face arrière, soit un axe horizontale. Avantageusement, la solidarisation par attache rapide s'effectue automatiquement en fin de course de translation. - Selon un autre mode de réalisation avantageux la coopération de la base sur l'habillage s'effectue par un mouvement de translation relatif de l'habillage par rapport à la base et par un mouvement de rotation, de préférence autour d'un axe horizontal. Avantageusement, la solidarisation par attache rapide s'effectue automatiquement en fin de course de translation ou en fin de rotation. - les moyens de solidarisation sont sous la forme d'au moins deux broches portées par l'une des parties en direction de l'autre partie, l'autre partie présentant des moyens de réception des broches la coopération d'une broche avec son moyen de réception associé réalisant une solidarisation. - il est prévu au moins une broche ou des moyens de réception d'au moins une broche sur chacune des faces latérales ainsi que sur la face arrière de l'une des deux parties. - il est prévu au moins deux broches ou des moyens de réception pour au moins deux broches pour chacune des faces latérales ainsi que pour la face arrière. - les broches sont prévues sur la base et la solidarisation de la base avec l'habillage se fait par encliquetage de chaque broche dans un moyen de réception associé porté par l'habillage. - la désolidarisation de l'habillage avec la base se fait par application d'un point de pression simultanément sur toutes les broches. Ceci permet tout en garantissant une ouverture rapide de la machine pour le personnel autorisé à accéder à l'intérieur de la machine pour en faciliter la maintenance et la réparation, ce personnel possédant un outil spécifique qui applique une pression simultanée sur chaque broche, d'interdire l'accès à l'intérieur de la machine à toute autre personne et notamment à l'utilisateur. - avantageusement, l'application d'un point de pression simultanément sur toutes les broches ne peut pas être effectuée par une seule personne sans un outillage spécifique c'est-à-dire conçu pour pouvoir coopérer avec l'ensemble des broches. Par exemple, l'éloignement et/ou la force à appliquer sur les points de pression ne permettent pas à une personne seule et sans outillage de désolidariser la base et l'habillage. De préférence, la désolidarisation peut être obtenue par une personne seule en utilisant un outillage spécifique à la machine. - la machine présente un module d'infusion permettant le versement du liquide à infuser par un bec verseur, ledit module formant la portion supérieure de la face avant de l'habillage. - le produit à infuser est enveloppé dans un conditionnement, la portion inférieure de la face avant de l'habillage étant formée par un bac de recueillement des conditionnements usagés. - le bac de recueillement des conditionnements usagés présente une partie amovible et une partie fixe formant l'entourage dudit bac, ladite partie fixe restant en position lors de l'enlèvement de la partie amovible, cette partie fixe formant la portion inférieure de la face avant de l'habillage. - il est prévu une bassinelle en dessous du bec verseur du module d'infusion, des moyens de solidarisation de la bassinelle étant prévus avec de la machine. - la bassinelle peut coulisser entre une position déployée pour laquelle la bassinelle est disposée en dessous du bec verseur et une position escamotée pour laquelle la bassinelle est logée sous le bac de recueillement, l'habillage de la machine présentant des moyens de déplacement de la bassinelle. - l'habillage est au moins partiellement recouvert par au moins un élément externe de recouvrement configuré pour coopérer par clippage ou par vissage avec l'habillage de manière à assurer une solidarisation amovible de l'élément externe avec l'habillage. L'élément externe de recouvrement est destiné à être vu de l'utilisateur. Il est tourné au regard de l'extérieur. Il constitue une façade pour la machine. - ledit au moins un élément externe est un élément de décoration interchangeable et est sous la forme d'un panneau latéral recouvrant au moins partiellement un côté latéral de l'habillage ou sous la forme d'un couvercle ou capot recouvrant au moins partiellement la face supérieure dudit habillage. - la machine comprend un couvercle sensiblement plan, un panneau latéral lui étant adjacent de chaque côté latéral de l'habillage, chacun desdits panneaux latéraux recouvrant au moins partiellement le côté latéral associé de l'habillage. - le couvercle comprend au moins un moyen de solidarisation coopérant avec un moyen complémentaire de solidarisation sur la face supérieure de l'habillage, le couvercle présentant un bord latéral recourbé adjacent à un panneau latéral respectif en position montée du couvercle sur la face supérieure de l'habillage. - le couvercle se clippe sur la face supérieure de l'habillage par un 5 mouvement de pivotement du couvercle autour d'une de ses extrémités. - chaque panneau latéral recouvrant au moins partiellement un côté latéral de l'habillage comprend des moyens de solidarisation, ledit côté latéral comprenant des moyens complémentaires de solidarisation du panneau latéral sur l'habillage par encliquetage, les moyens de solidarisation de chaque 10 panneau latéral et les moyens complémentaires du côté latéral de l'habillage étant configurés pour permettre de supporter au moins la moitié du poids de l'habillage et de l'ensemble des organes internes à la machine. - l'élément externe de recouvrement comprend une pièce intermédiaire de support et au moins une pièce de garniture, la pièce intermédiaire de 15 support étant conformée pour être positionnée entre d'une part le corps et la pièce de garniture, de manière à supporter la pièce de garniture. - au moins une partie des organes internes de la machine est sous la forme de modules de différentes dimensions selon leur fonction. - les modules sont de forme parallélépipédique. 20 - les modules sont raccordés par solidarisation réciproque entre eux. - lorsque l'habillage est désolidarisé de la base, chaque organe est accessible individuellement et peut par exemple être individuellement inspecté ou réparé. Selon un mode de réalisation non limitatif la machine est configurée de manière à ce que lorsque l'habillage est désolidarisé de la base, chaque 25 organe peut être individuellement retiré de l'intérieur de l'enceinte ou être retiré avec d'autres organes formant une grappe. - la machine comprend un totem formant une structure porteuse sur laquelle au moins une partie des organes est fixée directement ou indirectement. De préférence, le totem assure uniquement une fonction de 30 support des organes et n'assurent aucune fonction pour la préparation de boisson. - selon un mode de réalisation avantageux, tous les organes sont directement fixés au totem. Selon un autre mode de réalisation, une partie des organes est fixée directement au totem et l'autre partie des organes est fixée à un autre organe. Certains organes sont donc fixés en grappe sur le totem et la désolidarisation de l'organe de la grappe qui est fixée au totem permet de retirer la grappe d'organes, avantageusement en une seule étape. Il n'est donc pas nécessaire de retirer individuellement plusieurs organes de la grappe avant de pouvoir retirer le premier organe. Plus précisément, chaque grappe comprend au moins un premier organe configuré pour se fixer sur le totem et au moins un deuxième un organe configuré pour se fixer sur le premier organe et ledit premier organe de la grappe peut être retiré du totem sans avoir à retirer individuellement les autres organes de la grappe, permettant ainsi de retirer la grappe. - le totem s'étend sensiblement verticalement en position montée de l'habillage sur la base. - selon un mode de réalisation, le totem est rapporté sur la base. Selon un autre mode de réalisation le corps comprend une face avant solidaire de la base et le totem est formé sur une paroi interne de la face avant. - selon un mode de réalisation, les organes de la machine comprennent également : une carte électronique, une électrovanne de décharge, un refroidisseur. - les modules d'au moins une partie des organes sont rattachés en grappe au totem et sont amovibles unitairement du totem. Un autre objet de la présente invention concerne un procédé de fabrication d'une machine de préparation de boisson dans lequel on effectue : - une étape de fixation des organes sur le totem, - une étape ultérieure de report et de solidarisation par attaches amovibles de l'habillage sur la base. Si le totem ne forme pas une unique pièce avec la base, on effectue avant ou après l'étape de fixation des organes sur le totem et avant l'étape de report de l'habillage sur la base, une étape de solidarisation du totem sur la base. Ce procédé est particulièrement simple à mettre en oeuvre et est aisément réversible en cas de démontage de la machine.
L'invention concerne aussi un outil de désassemblage d'une telle machine de préparation de boisson par infusion, caractérisé en ce qu'il comprend une base comportant par exemple une plaque de support présentant des moyens de désolidarisation agissant respectivement et simultanément sur un moyen de solidarisation amovible par attache rapide porté par la machine, l'application de la plaque de support dudit outil contre la face inférieure de la base de la machine entraînant le désassemblage de la base et de l'habillage de la machine. Ainsi, il est obtenu un désassemblage rapide de la machine, déassemblage rendu presque impossible sans cet outil du fait de la nécessité d'une application simultanée d'une pression sur toutes les broches. De manière avantageuse mais non limitative, les moyens de désolidarisation comprennent au moins trois broches de désassemblage conformées pour coopérer respectivement avec une attache rapide des moyens de solidarisation amovible portés par la machine de manière à désassembler la base et l'habillage de la machine. L'invention concerne aussi un ensemble comprenant au moins une machine selon l'invention un outil de désassemblage selon l'invention.
L'invention concerne aussi un procédé de désassemblage d'une machine de préparation de boisson selon l'invention à l'aide d'un outil de désassemblage l'invention, dans lequel: - on place la machine au dessus de l'outil de désassemblage en la tenant par l'habillage, - on applique la machine sur l'outil de désassemblage, - on éloigne l'habillage de l'outil de désassemblage. De manière optionnelle mais avantageuse, toutes les étapes sont effectuées par une personne dont les mains demeurent sur l'habillage ou par un automate dont des moyens de préhension demeurent sur l'habillage. En appliquant la machine sur l'outil, les moyens de solidarisation de l'habillage avec la base ne coopèrent plus pour assurer leur assemblage. Ainsi, lors de l'éloignement de l'habillage la base reste en place, soit par gravité par exemple soit par pincement sur l'outil. L'enceinte peut ainsi être ouverte sans que l'opérateur n'ait à retirer ses mains de l'habillage. Le désassemblage peut donc être effectué de manière très rapide et efficace même manuellement.
La présente invention concerne aussi une machine de préparation de boisson par infusion d'un produit à infuser un conditionnement comportant un ensemble d'organes internes incluant une chaudière, une pompe et un module d'infusion comprenant une chambre d'infusion apte à recevoir un conditionnement comprenant un produit à infuser, ladite machine comprenant un corps formant une enceinte qui, lorsqu'elle est en position fermée enferme lesdits organes internes et empêche l'accès à l'ensemble des organes internes pour un utilisateur. La machine est configurée de sorte que lorsque le corps est ouvert, chaque organe est accessible individuellement. Selon un mode de réalisation avantageux, le corps comprend également un totem sur lequel les organes sont fixés. Selon un mode de réalisation avantageux au moins une partie des organes internes est sous la forme de modules avec un module pour chaque organe interne, les modules étant rattachés directement ou indirectement au totem par des moyens de solidarisation amovible, chaque module de ladite partie étant détachable unitairement. L'invention a également pour objet un procédé de fabrication dans lequel les organes sont rapportés sur le totem, puis le totem est rapporté sur une base formant le corps. Enfin, un habillage complémentaire de la base pour former une enceinte fermée avec cette dernière est rapporté sur la base pour enfermer les organes. L'invention propose également une machine comprenant une enceinte fermée en position montée sur la machine, cette enceinte formant le corps de la machine en logeant de manière sécurisée tous les organes internes regroupés dans un ensemble de ladite machine, ladite enceinte pouvant aussi être facilement ouverte mais de manière exclusive par un spécialiste pour la réparation ou le recyclage de la machine.
D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : Les figures la et lb sont des représentations schématiques d'une 5 forme parallélépipédique en deux parties vues respectivement montées et démontées, cette forme illustrant un corps fermé pour une machine de préparation de boisson selon la présente invention, La figure 2 est une représentation schématique d'une vue en perspective d'une machine de préparation de boisson selon la présente 10 invention, cette machine présentant un corps formant enceinte fermée pour l'ensemble des organes internes de la machine, le corps étant recouvert d'un couvercle et deux panneaux latéraux formant des éléments externes de décoration de la machine, La figure 3 est un schéma illustrant une vue en perspective d'une 15 machine de préparation de boisson selon un exemple non limitatif de la présente invention, ladite machine étant vue en éclatée, La figure 4 est un schéma illustrant une vue de dessus en perspective d'un exemple de machine de préparation de boisson selon la présente invention, le couvercle de décoration étant ôté de la face supérieure de ladite 20 machine et un panneau latéral de décoration étant montré décalé de ladite machine, La figure 5 est un schéma illustrant une vue latérale en perspective d'une machine de préparation de boisson selon l'exemple illustré en figure 4, à laquelle figure le couvercle et les panneaux latéraux ont été omis afin de mieux 25 voir les éléments complémentaires de solidarisation portés par le corps de la machine pour la solidarisation du couvercle et des panneaux latéraux, La figure 6 est un schéma illustrant une vue latérale en perspective d'une machine de préparation de boisson selon l'exemple illustré en figure 4, à laquelle figure la machine est montrée avec son outil spécifique de 30 déverrouillage montré écarté de la machine, ceci avant l'opération de désassemblage, les panneaux latéraux et le couvercle ayant été omis, La figure 7 est un schéma similaire à celui de la figure 6, illustrant une vue latérale en perspective d'une machine de préparation de boisson selon l'exemple illustré en figure 4 avec le corps de la machine montré solidarisé à sa base, après pénétration de l'outillage spécifique de déverrouillage dans le corps de la machine. La figure 8 est un schéma illustrant une vue latérale en perspective d'une machine de préparation de boisson selon l'exemple illustré en figure 4, la machine étant solidarisée à sa base et l'habillage enveloppant la face arrière et les faces latérales de la machine étant montré espacé de la machine afin de mieux apercevoir l'ensemble des organes internes à la machine, La figure 9 est un schéma en éclaté de l'intérieur de la machine de préparation de boisson selon un mode de réalisation de la présente invention, cette figure montrant les différents organes internes de la machine, ces organes étant regroupés en totem à l'intérieur de la machine en étant solidarisés par des moyens amovibles d'attache rapide les uns aux autres. La figure 10 est une variante du mode de réalisation illustré en figure 9 dans laquelle le totem est rapporté sur la base. La figure 11 est une variante du mode de réalisation illustré en figure 9 dans laquelle le totem est formé par la base. La figure 12 est une vue en perspective du corps d'un mode de réalisation de la machine selon la présente invention vu en éclaté.
Les figures la et lb montrent un appareil électroménager schématisé à l'extrême en étant réduit à un parallélépipède. En effet, le volume de tout appareil ou machine électroménager peut être ramené à un parallélépipède délimitant l'appareil ou la machine 1, ce parallélépipède formant une enceinte fermée. L'enceinte, fermée et hermétique, est avantageusement en deux parties 1 b, lc ; 1 a. La première partie comprend une façade avant lc qui porte avantageusement une interface utilisateur 17 pour la commande de l'appareil ainsi qu'une base 1 b, la façade lc et la base lb pouvant être d'un seul tenant ou être amovible l'une de l'autre.
La seconde partie forme un habillage la venant recouvrir la base lb et former un parallélépipède avec la base lb et la façade 1 c. L'habillage la présente donc une face habillage arrière 1 aa, deux faces habillage latérales lai et une face habillage supérieur las. L'habillage la est avantageusement disposé sur la base lb et en étant adjacent à la façade lc par translation verticale dans le sens contraire de la flèche Fe. Ceci n'est pas limitatif car l'habillage la peut aussi être mis en position par tout autre mouvement notamment par translation horizontale ou pour une translation suivie d'une rotation par exemple autour d'un axe horizontal. La base lb est la surface de contact de l'appareil avec le plan de travail. Si l'on considère que les deux faces de la première partie, c'est-à-dire la base lb et la façade lc, sont fixes et immobiles, l'ouverture la plus simple et la plus grande de l'appareil ou la machine 1 s'obtient en déplaçant les quatre autres faces laa, lai et las de l'habillage 1 a. Dans le cas de la machine 1 de préparation de boissons par infusion, l'habillage la est donc une pièce de carrosserie d'un seul tenant principal et obtenue par injection de matière plastique. Ceci représente un schéma non limitatif de la composition du corps de la machine 1 constituant une enceinte fermée pour l'ensemble des organes internes de la machine 1, ce schéma pouvant être modifié sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple la façade lc peut ne pas être sous la forme d'un élément plan comme montré à la figure 1. La façade lc peut, par exemple, être formée d'éléments de la machine 1 rattachés à son ensemble d'organes internes, ces éléments formant alors sa face avant et coopérant avec l'habillage la pour former une enceinte close en fermant sa face avant. Dans un tel mode de réalisation de l'invention, c'est les éléments de la machine à l'avant de l'ensemble des organes internes qui forme la façade lc, l'ensemble pouvant être posé sur la base 1 b, l'habillage la recouvrant l'ensemble des organes internes sans recouvrir les éléments formant façade lc. L'habillage 1 a, la façade lc et la base lb forment donc le corps de la machine 1 en réalisant une enceinte fermée et démontable. Ceci sera montré particulièrement à la figure 8. Les moyens de solidarisation de l'habillage la du corps de la machine 1 sur la base lb seront ultérieurement décrits, notamment en regard des figures 6 à 8. Ces moyens de solidarisation sont amovibles et à attache rapide. En se référant à toutes les figures et plus particulièrement aux figures 2 à 11, ces figures montrent une machine 1 de préparation de boisson, notamment une machine de préparation de boisson infusée, par exemple mais pas seulement une machine à café ESPRESSO. La machine 1 comprend en son intérieur une chaudière 13, visible par exemple à la figure 8, pour porter le liquide servant de base à la boisson, avantageusement de l'eau, à une température d'environ 90°C ainsi qu'une chambre d'infusion pour l'infusion d'un produit à infuser typiquement compris dans un conditionnement. En effet, la machine 1 est configurée pour recevoir des conditionnements enfermant du produit à infuser, afin d'effectuer une extraction du produit contenu dans le conditionnement dans un module d'infusion 2, autrement appelé module d'extraction. Dans le cadre de la présente invention, on peut utiliser des conditionnements du type présenté sur les figures et décrits dans le document WO-A-95/07041, bien que cet exemple ne soit pas limitatif. Par exemple, le conditionnement forme une dose et le produit à infuser, par exemple la mouture de café, est enfermé dans un volume intérieur de la dose constituée par l'assemblage de couches jointes par leur périphérie au niveau d'un pourtour. Avantageusement, la présente invention est utilisable avec des types variés de conditionnements. Elle n'implique notamment pas que le pourtour de la dose soit rigide. De manière plus générale, l'invention s'applique quel que soit le type de conditionnements. Elle s'applique aux conditionnements présentant une enveloppe extérieure souple ou rigide de type capsule. Elle s'applique également aux conditionnements dont l'enveloppe extérieure est apte à disparaître au moins en partie lors de l'infusion, par dissolution par exemple. Elle s'applique encore aux conditionnements formés d'un produit à infuser agrégé par un liant et/ou par l'application d'une pression. Un tel conditionnement formé d'un agrégat de produit à infuser tel que le café peut être constitué en dehors de la machine ou être constitué par un module dédié de la machine. La machine 1 à infuser présente un corps ld formé, comme montré aux figures la et lb de l'habillage la disposé sur la base lb et adjacent à la façade lc. La face avant du corps 1 d comporte un module d'infusion 2 d'une boisson à infuser. Le corps 1d comprend le module d'infusion 2 fermant au moins partiellement la partie supérieure de sa face avant et un autre élément 6 fermant la partie inférieure de sa face avant. Cet élément est avantageusement un bac 6 de recueillement des conditionnements ayant été infusés qui sera ultérieurement décrit. Le corps 1d forme ainsi une enceinte fermée empêchant l'accès de l'extérieur à un ensemble des organes internes contenus dans la machine 1, notamment la chaudière, la chambre d'infusion, la pompe et les éléments électroniques de la machine 1. Le module d'infusion 2, faisant partie du corps 1d est muni sur sa face inférieure 18 d'un bec verseur 3 de sortie de boisson, destiné à verser ladite boisson dans un récipient disposé en dessous du bec verseur 3, ce récipient pouvant reposer sur une bassinelle 4. Il est à garder à l'esprit que, si aux figures 2 à 8, le module d'infusion 2 fait saillie vers l'avant du corps 1d, ceci n'est aucunement obligatoire pour une machine 1 de préparation de boisson selon l'invention. Un tel module d'infusion 2 peut former la portion avant supérieure de l'habillage du corps 1d. Dans ce cas, le bec verseur 3 n'est pas situé en dessous du module d'infusion 2 mais sur la face avant dudit module d'infusion 2 afin de diriger un jet de liquide de boisson dans une tasse disposée à l'avant de la machine 1.
Avantageusement, le corps 1d est réalisé dans l'une des matières suivantes qui offre une bonne protection mécanique ainsi qu'une bonne isolation thermique et électrique : ABS, PMMA, alliage ABS-PC ou ABS-PMMA En se référant toujours à toutes les figures, la machine 1 est configurée de sorte que le corps 1d forme une enceinte fermée isolant l'intérieur de la machine 1 de l'extérieur, le corps 1d étant au moins partiellement recouvert par au moins un élément externe solidarisé 19, 19a par des moyens de solidarisation amovibles composés d'éléments de solidarisation portés par l'élément externe solidarisé 19, 19a et coopérant avec des éléments complémentaires de solidarisation 21, 22 portés par ledit corps 1d, seuls les éléments complémentaires de solidarisation 21, 22 étant visibles à certaines des figures 2 à 8. Ces éléments externes 19, 19a sont avantageusement sous la forme d'un couvercle 19a disposé au moins partiellement sur la face supérieure de la machine 1 et de deux panneaux latéraux 19 disposés sur au moins une partie de chaque face latérale de la machine 1. Les moyens amovibles de solidarisation sont avantageusement conformés de manière à ce que l'assemblage des éléments externes 19, 19a sur le corps 1 d s'effectue avantageusement mais pas limitativement par clippage de ces éléments sur le corps 1d, les moyens complémentaires de solidarisation 21 pouvant être par exemple en forme de U renversé. Dans chacun des moyens complémentaires un moyen de solidarisation amovible, avantageusement sous forme d'une languette, porté par l'élément externe 19, 19a s'insère. Ainsi, avantageusement, cette solidarisation qui peut être quelconque ne nécessite pas un outillage spécifique ou de visserie. En alternative ou associée à un clippage, il est aussi possible que la solidarisation se fasse par vissage d'un élément externe 19, 19a sur le corps 1d, avec avantageusement l'un parmi le corps 1d et l'élément externe 19, 19a portant un filetage tandis que l'autre parmi le corps 1d et l'élément externe 19, 19a porte un pas de vis complémentaire du filetage. La machine 1 à infuser peut aussi présenter sur sa face avant formée par le module d'infusion 2, un panneau de commande 17 muni de pictogrammes 17a, 17b et 17c, avantageusement sous forme de boutons. A titre d'exemple, sans que cela soit limitatif du nombre et de la fonction des pictogrammes 17a à 17c, les pictogrammes 17a et 17b permettent de sélectionner la quantité de boisson à verser selon le type de récipient que l'on veut utiliser, par exemple soit un grand récipient ou soit un petit récipient tandis que le pictogramme 17c permet de déclencher le versement de la boisson dans le récipient sélectionné ou, en alternative, est simplement un pictogramme de reconnaissance du fabricant de la machine. Il est possible d'associer à chacun des pictogrammes 17a à 17c une source de lumière afin qu'un signal lumineux indique si le pictogramme 17a à 17c a été activé et quel est l'état de fonctionnement de la machine 1.
Le panneau de commande 17 peut s'étendre sur la partie médiane du module d'infusion 2, de haut en bas, en formant une bande de largeur réduite par rapport à sa longueur. Avantageusement, dans le mode de réalisation du module d'infusion 2 qui est montré aux figures mais qui n'est pas limitatif, la partie inférieure du panneau de commande 17 peut recouvrir la portion médiane de la face inférieure 18 du module d'infusion 2 qui porte le bec verseur 3 au-dessus du récipient à remplir, ladite face inférieure 18 présentant un orifice de passage pour le bec verseur 3 afin qu'il communique avec l'intérieur de la machine 1 pour le passage du liquide de boisson. En alternative, le bec verseur 3 peut aussi être porté par la face avant du module d'infusion 2, ce qui n'est pas montré aux figures. Un réservoir d'eau 20 peut être prévu à l'arrière de la machine 1 et est destiné à être rempli par l'utilisateur de la machine 1. L'eau que le réservoir 20 contient est destinée à alimenter la chaudière avant l'infusion. Quand le réservoir d'eau 20 est ôté de la machine 1, la face arrière du corps 1d est toujours fermée et il n'y a pas possibilité d'accès à l'ensemble des organes internes par cette face arrière, la face arrière du corps 1d comprenant une entrée d'eau 20a pour le passage de l'eau entre le réservoir 20 et la chaudière.
La machine 1 peut comprendre aussi un bac 6 de recueillement des conditionnements ayant été infusés. Une bassinelle 4 est avantageusement prévue en dessous du bac 6 de recueillement, cette bassinelle servant à supporter le récipient recevant la boisson infusée. Avantageusement, la bassinelle 4 est amovible.
Généralement, le bac 6 se loge dans un espace défini par le corps ld de la machine 1 à l'avant de celle-ci. A la figure 3, le bac 6 et la bassinelle 4 ont été ôtés de la machine 1 et placés à distance de celle-ci pour mieux apercevoir leurs caractéristiques respectives. Le bac 6 peut être démontable, dans ce cas il est avantageusement en deux parties, une partie démontable et une partie restant sur la face avant de la machine 1 après démontage, la partie restante formant la portion inférieure de la façade du corps ld de la machine 1, comme précédemment indiqué, cette partie restante délimitant l'espace défini. Avantageusement, la machine 1 à infuser est configurée pour que la bassinelle 4 présente une position déployée dans laquelle la bassinelle 4 est agencée pour pouvoir servir de support à un récipient destiné à recevoir la boisson et une position rétractée dans laquelle la bassinelle 4 est logée au moins en partie à l'intérieur du corps 1d de la machine 1. Cette dernière position peut être vue à la figure 2.
La machine 1 est avantageusement configurée de sorte que le passage de la position déployée à la position rétractée et inversement s'effectue par coulissement. La machine 1 présente à sa partie inférieure avant un logement 11 pour la bassinelle 4. La bassinelle 4 présente une face avant 10 verticale et le corps 1d de la machine 1 présente une face verticale, la machine 1 étant configurée de sorte qu'en position rétractée de la bassinelle 4, la face avant 10 de la bassinelle 4 est disposée au droit de la face avant sensiblement verticale de la machine 1, comme il est visible à la figure 2. Ainsi, pour un récipient de petite taille, la bassinelle 4 est en position déployée. Les éclaboussures ou les projections de liquide lors du versement de la boisson par le bec verseur 3 ou le liquide renversé lors du retrait manuel du récipient par l'utilisateur ou encore du liquide s'écoulant de la machine 1, tombent dans le réceptacle creux interne de la bassinelle 4 à travers des nervures 5 prévues au-dessus du réceptacle creux. Pour un récipient de grande taille, la bassinelle 4 est en position rétractée et dégage de la place en dessous du module d'infusion 2 pour la mise en place d'un récipient de grande taille. Ce récipient de grande taille n'est alors pas supporté par la bassinelle 4. Les éléments fonctionnels de la machine 1 à infuser tels que le bec verseur 3, le bac 6 et la bassinelle 4 peuvent être rendus avantageusement amovibles en vue de leur nettoyage. Cette amovibilité du bac 6 et/ou de la bassinelle 4 est avantageusement obtenue par coulissement ou pivotement du bac 6 et/ou de la bassinelle 4 par rapport au corps 1d de la machine 1. Comme précédemment mentionné, les éléments externes 19, 19a solidarisés servant à la décoration et à la protection de la machine 1 sont portés par la paroi extérieure de la machine 1 formée par le corps 1d, le corps 1d étant configuré pour délimiter une enceinte close de protection de l'ensemble des organes internes de la machine 1, afin d'empêcher tout accès aux organes de la machine 1 de l'extérieur. Les éléments externes 19, 19a de décoration formés d'un couvercle 19a et de panneaux latéraux 19 peuvent former sensiblement un U retourné. Chaque panneau latéral 19 de décoration recouvre au moins partiellement une paroi latérale de la machine 1, avantageusement en partant du bord avant de la paroi latérale associée. Le couvercle 19a fait la jonction entre un panneau latéral 19 d'un côté latéral de la machine 1 et le panneau latéral 19 se trouvant de l'autre côté latéral, ce couvercle 19a reposant sur la face supérieure du corps ld de la machine 1. Dans un mode de configuration non limitatif mais particulièrement avantageux de la présente invention, il est prévu qu'au moins un élément externe 19, 19a comprenne au moins une pièce intermédiaire de support destinée à être fixée sur le corps 1d de la machine 1 et au moins une pièce de garniture destinée à être solidarisée sur la pièce intermédiaire de support. Ainsi, la pièce de garniture peut jouer un rôle de décoration et la pièce intermédiaire de support peut effectuer la fixation pour la pièce de garniture. Ce mode de réalisation avec élément externe comprenant une pièce intermédiaire de support et une pièce de garniture n'est pas illustré sur les figures de la présente demande. Les moyens de solidarisation de la pièce intermédiaire de support avec la pièce de garniture, par exemple, peuvent être constitués de points, de lignes ou de surfaces de colle ou de points ou de bandes adhésives intercalés entre ladite pièce intermédiaire de support et ladite pièce de garniture. Ces moyens de solidarisation peuvent donc être amovibles ou non. La pièce intermédiaire de support peut comprendre aussi au moins une cavité pour la réception au moins partielle d'au moins une pièce de garniture solidarisé. Sans que cela soit limitatif, les pièces de garniture sont avantageusement des éléments formés à base de plastique, de bois, de pierre, de la céramique, du cuir etc. Il est ainsi possible d'intégrer facilement et de manière interchangeable sur une machine 1 à infuser un ou des éléments externes 19, 19a solidarisés de différentes formes géométriques sans pour autant complexifier le corps. Notamment, quand il est prévu une pièce intermédiaire de support, il est possible d'intégrer des pièces de garniture faites dans un ou des matériaux difficiles à travailler tout en leur assurant un bon maintien en place grâce à la pièce intermédiaire de support. C'est, par exemple, le cas quand le matériau de base desdits éléments 19, 19a est de la pierre ou de la céramique. De plus, la présence d'au moins une pièce intermédiaire de support entre le corps 1d de la machine 1 et une pièce de garniture permet d'éloigner l'élément de cette dernière de la source de chaleur dissipée qu'est le corps 1d de la machine 1. Ainsi, la présence d'une pièce intermédiaire de support permet l'intégration de pièces de garniture faites d'un matériau peu résistant à la chaleur, par exemple d'éléments intégrant de la colle. C'est notamment le cas de bandes de cuir collées. Ce mode de configuration permet donc de prolonger la durée de vie des éléments externes 19, 19a tout en offrant un large choix de matériaux et de formes. Avantageusement, la pièce intermédiaire de support est réalisée dans l'une des matières suivantes: ABS, PMMA, alliage ABS-PC ou ABS-PMMA, Polypropylène, Polyéthylène, Polyamide Ce mode de configuration avec éléments extérieurs comportant une pièce intermédiaire de support et au moins une pièce de garniture peut aussi bien s'appliquer sur un ou des panneaux latéraux 19 que sur le couvercle 19a en tant qu'éléments externes de décoration.
La principale fonction des panneaux latéraux 19 et du couvercle 19a est de permettre à l'utilisateur d'une machine à café domestique de la décorer à son goût par remplacement desdits éléments de décoration. Il convient donc que le montage et/ou le démontage de ces éléments 19, 19a, soient aisés. Ceci est aussi valable pour les pièces intermédiaires de support.
De manière particulièrement avantageuse, les moyens de solidarisation par encliquetage des panneaux latéraux 19 sur le corps 1d de la machine 1 procurent un tel maintien en position que ces moyens permettent de supporter le poids de la machine 1 en ne maintenant la machine 1 que par les panneaux latéraux 19. Ainsi, un utilisateur peut apposer l'une de ses mains sur chaque panneau latéral 19 afin de soulever la machine 1, les moyens de solidarisation de chaque panneau latéral 19 et les moyens complémentaires 21 du côté latéral de l'habillage étant configurés pour permettre de supporter au moins la moitié du poids de l'habillage et de l'ensemble des organes internes à la machine.
Le couvercle 19a peut avantageusement être solidarisé avec la face supérieure de la machine 1 par rabattement dudit couvercle 19a sur ladite face supérieure. Ceci peut être obtenu par pivotement du couvercle 19a autour d'une de ses extrémités avant ou arrière prise en se référant à l'avant ou l'arrière de la machine 1. Ceci peut être obtenu non limitativement par un pivotement de l'extrémité arrière du couvercle 19a sur la face supérieure de la machine 1. Avantageusement, le couvercle 19a comprend des moyens de solidarisation, non visibles aux figures, coopérant avec des moyens complémentaires de solidarisation 22 portés par la face supérieure du corps ld, avantageusement une forme d'encliquetage portée par la face supérieure de la machine 1, ladite face supérieure comprenant un évidement 14 pour la réception du couvercle 19a.
Selon une forme de réalisation de l'invention, il peut être proposé des éléments externes solidarisés 19, 19a de décoration, de couleur différente de celle de la machine 1 telle qu'achetée par l'utilisateur. Les figures 6 à 8 montrent une machine 1 de préparation de boisson dont les éléments externes solidarisés ont été ôtés tandis que la figure 12 montre le 15 corps de la machine avec ses différentes parties le composant montrées espacées. Comme il a déjà été indiqué en référence aux figures la et lb, le corps ld est formé de l'association de l'habillage la avec la base 1 b, le module d'infusion 2 de la machine formant la portion supérieure de la façade lc illustrée 20 aux figures la et lb tandis que la portion inférieure de la façade lc est formée par l'entourage du bac 6 de recueillement de conditionnements déjà infusés. La partie du corps ld correspondant à l'habillage la et à la façade lc montrés aux figures la et 1 b, dite partie restante est disposée sur la base lb formant le support de la machine 1 sur le plan de travail. 25 Avantageusement, la partie restante du corps ld est placée au-dessus de la base 1 b, à distance de celle-ci et abaissée vers la base 1 b. Pour la solidarisation de la base lb avec la partie restante du corps ld, il est prévu des broches 8 et 9 portées par la base lb en pointant vers le haut et pénétrant dans des orifices prévus à la face inférieure de la partie restante du corps ld faisant 30 face à ladite base 1 b, ces orifices faisant office de moyens de réception. Ces broches 8 et 9 sont notamment visibles aux figures 8 et 12. Ces broches 8, 9 sont avantageusement réparties entre des broches latérales 9 et des broches 8 disposées à l'arrière de la base 1b. On prévoit de préférence deux broches 8 ou 9 par côté latéral ou sur l'arrière. Les broches 8 et 9 sont avantageusement rectangulaires avec leur longueur disposée verticalement. Avantageusement, les broches 8, 9 présentent des moyens d'encliquetage afin que la partie restante du corps ld autre que la base lb soit maintenue solidaire avec la base lb. Ainsi, la partie restante du corps 1 d est verrouillée sur la base lb de la machine 1 par ces broches 8, 9. Du fait de la présence des broches 8, 9 sur trois faces, c'est-à-dire sur deux faces latérales et la face arrière, un déverrouillage accidentel est évité lors d'une chute de la machine 1. Il y a avantageusement six broches 8, 9 avec deux broches par faces latérales ou face arrière. Par contre, une telle disposition des broches 8, 9 permet son association avec un outil de désassemblage spécifique qui avec une seule et unique action permet le déverrouillage de la partie restante du corps 1d d'avec la base lb en appliquant un point de pression simultanément sur toutes les broches 8, 9. Cet outil de désassemblage 31 est montré aux figures 6 et 7. L'outil de désassemblage 31 est formé d'un support pouvant former une plaque de base 31a sensiblement rectangulaire avec des moyens de désolidarisation sous la forme de broches de désassemblage 38 et 39 faisant saillie vers le haut perpendiculairement à la plaque de base 31a, ces broches de désassemblage 38 et 39 correspondant respectivement aux broches arrières 8 et aux broches latérales 9 portées par la base lb, ces broches 8 et 9 étant visibles aux figures 8 et 12. Pour le désassemblage du corps de la machine 1, l'outil de désassemblage 31 est amené par en dessous de la machine 1 puis pressé contre la face inférieure de la base lb. Les broches de désassemblage 38 et 39 appuyant simultanément sur une broche respective 8 ou 9 portée par la base lb de la machine 1 pour la désolidariser de l'habillage la du corps de la machine.
Ainsi, un opérateur peut aisément ouvrir l'enceinte fermée en positionnant la machine 1 au droit de l'outil 31 puis en embrochant la machine sur l'outil 31. Les moyens de solidarisation de l'habillage la et de la base lb ne coopèrent plus et l'habillage la peut être extrait de la base lb , par exemple par un mouvement vertical. Un opérateur peut donc désolidariser l'habillage du corps en appliquant ses deux mains sur l'habillage, en plaçant la machine au droit de l'outil 31, en embrochant la machine sur les broches de désassemblage 38, 39 puis en soulevant la machine. Pour effectuer ces opérations conduisant à l'ouverture de l'enceinte fermée, l'opérateur peut conserver ses mains à la même position sur l'habillage. Le démontage de la machine est ainsi considérablement facilité et accéléré qu'il soit manuel ou automatique. Pour des raisons de sécurité et de garantie, afin d'éviter des démontages de la machine 1 par des personnes non autorisées, l'outil de désassemblage 31 spécifique est de préférence détenu par les seuls personnels autorisés à intervenir sur la machine pour réparation et entretien dans un centre de service après-vente. Pour déverrouiller la partie restante du corps 1 d de carrosserie de la base lb sans l'outil spécifique, il faut recourir à l'utilisation simultanée de six tournevis, chacun des tournevis étant positionné en regard d'une des broches 8, 9, ce qui rend la manipulation impossible par une personne non équipée de l'outillage spécifique et confère une conformité de la machine 1 vis-à-vis de la réglementation internationale en matière de sécurité. Ainsi, afin de respecter les règles de sécurité des appareils électrodomestiques et notamment l'inaccessibilité pour l'utilisateur aux parties électriques sous tension, la mise en place d'un élément d'habillage avantageusement plastique recouvrant tout l'ensemble des organes internes 2, 13, 23 à 26, 28 de la machine 1 en formant son corps 1 d, crée ainsi une zone de confinement des organes internes 2, 13, 23 à 26, 28 de la machine 1 ne laissant aucun accès à l'utilisateur de la machine non qualifié pour sa réparation. Comme précédemment indiqué, la machine de préparation de boisson par infusion, notamment une machine à café ESPRESSO, a pour fonction d'infuser une quantité d'un liquide de boisson, notamment une quantité de café préalablement torréfiée et moulue avec de l'eau chaude sous pression. En cela, comme précédemment mentionné, elle comporte nécessairement un organe dit module d'infusion 2 qui reçoit le produit à infuser, notamment la mouture de café, et un circuit hydraulique 7 permettant d'acheminer l'eau contenue dans un réservoir, référencé 20 précédemment aux figures 2 et 3, vers une chaudière 13 au travers d'une pompe 25. Les organes internes 2, 13, 23 à 26, 28 seront mieux détaillés en regard de la figure 9. La régulation de la température de l'eau ainsi que la gestion des dispositifs électromécaniques de cette machine 1 sont gérées par une électronique embarquée, sous forme de carte ou de circuit imprimé 24, cette électronique embarquée étant associée à un faisceau de câblage, tout ceci placé sous enceinte close avantageusement étanche et en dehors de portée de l'utilisateur, notamment pour éviter les risques de brûlure qu'il pourrait encourir, cette enceinte étant formée par l'habillage la formant une partie du corps de la machine 1. Un premier mode de réalisation de l'agencement de l'ensemble des organes internes 2, 13, 23 à 26, 28 à l'intérieur de la machine consiste à réaliser au moins une partie des organes internes 2, 13, 23 à 26, 28 avec chacun de ces organes internes 2, 13, 23 à 26, 28 sous la forme d'un module ayant des points de fixation et d'accrochage avec les autres modules constituant l'ensemble ou avec une structure porteuse également désignée totem comme cela sera décrit plus en détail par la suite. Pour réduire le temps d'assemblage des modules entre eux et par la même réduire le temps de démontage, les points de fixation et d'accrochage des modules entre eux sont des dispositifs d'encliquetage que l'on peut avantageusement individuellement déverrouiller manuellement en agissant sur une languette prévue à cet effet. Avantageusement, les organes sous forme de modules sont disposés en grappe de manière à être tous accessibles de l'extérieur. Ainsi, un utilisateur peut accéder à chacun des organes sans avoir à retirer un autre organe. Cette disposition peut être réalisée autour d'une structure porteuse telle qu'un totem 30. Le totem 30 peut par exemple être érigé verticalement en provenance de la base 1 b de la machine 1. Selon une alternative, le totem 30 est formé par la base ou la face avant de préférence lorsque la face avant forme avec la base une pièce d'un seul tenant. Si l'on considère que la plupart des modules se présente sous la forme d'un parallélépipède, tous les modules présentent au moins une de leurs faces vers l'extérieur, ce qui permet un accès aux modules depuis l'extérieur.
Selon un mode de réalisation avec totem, tous les organes sont directement fixés au totem 30. En alternative, les modules peuvent être solidarisés par accrochage réciproque entre eux, seuls certains des organes étant directement fixés au totem 30. Des groupes d'organes forment ainsi des grappes, au moins l'un des organes de chaque groupe étant directement fixé au totem 30. Ainsi, le retrait de l'organe directement fixé au totem 3 permet de retirer en bloc l'ensemble des organes de la grappe. La figure 9 montre la formation d'un totem 30 avec différents modules correspondant respectivement à un organe interne 2, 13, 23 à 28 de la machine de préparation de boisson selon l'invention. De manière non limitative, ces organes internes 2, 13, 23 à 28 sont montrés espacés les uns des autres à la figure 9 alors qu'ils avaient été montrés en position les uns contre les autres à la figure 8. A la figure 9, la machine de préparation de boisson présente une façade avant comportant plusieurs parois. Les parois 1c1 et 1c3 sont verticales. La paroi 1c2 forme la jonction entre les parois 1c1 et 1c3 et est horizontale, ménageant ainsi un espace sous la paroi 1c2, pour loger par exemple un récipient ou un bac à conditionnements usagés 6. De même, l'habillage la de la machine présente une face avant tronquée, les parties médiane 1c2 et inférieure 1c3 de cette face avant étant en retrait par rapport à sa partie supérieure 1c1. L'habillage la est translatée sur les organes internes 2, 13, 23 à 28 de la machine dans un mouvement vertical de descente selon la flèche Fe-inverse de la flèche Fe montrée à la figure lb. La plupart des organes internes 2, 13, 23 à 28 sont sous la forme de modules parallélépipédiques, des moyens, notamment par encliquetage, solidarisant entre eux de manière amovible et rapide les organes internes 2, 13, 23 à 28. Ces moyens d'encliquetage sont, pour chaque module, sous la forme notamment d'un ou de crochets d'encliquetage 29 ou d'une ou de boucles d'encliquetage 29a, coopérant avec une forme complémentaire associée avantageusement sous forme d'un évidement porté par le module adjacent formant un autre organe interne. Un premier organe interne est le module d'infusion 2 dont la face avant forme la partie de façade verticale supérieure 1c1 ainsi qu'une partie de façade médiane 1c2 sensiblement horizontale prolongée verticalement vers le bas par une partie de façade verticale inférieure 1c3. En dessous et à l'arrière du module d'infusion 2 se trouve un débitmètre 26 ainsi qu'un répartiteur 28 tandis qu'à l'arrière du module d'infusion 2 se trouve une chaudière 13. A proximité de la chaudière 13, derrière le module d'infusion 2, se trouve un refroidisseur 27. Une carte électronique 24 est positionnée derrière le refroidisseur 27 vers l'arrière de la machine dans sa partie médiane. En dessous de la carte électronique 24 est disposée une électrovanne de décharge 23. Enfin, à la partie inférieure de la machine vers l'arrière de celle-ci, se trouve une pompe vibrante 25 haute pression. Dans ce mode de réalisation, le totem 30 présente des moyens d'attache avec un premier organe, par exemple le module d'infusion 22 et les autres organes se fixent sur le premier organe. Ainsi, en retirant le module d'infusion, tous les organes sont retirés de la machine.
Les diverses flèches Ft montrent les sens de rapprochement des divers organes internes 2, 13, 23 à 28 de la machine avant leur solidarisation les uns aux autres, l'ensemble formant un totem 30 après assemblage « en cascade » des divers organes 2, 13, 23 à 28. Avantageusement, le module comprenant la carte électronique 24 et le faisceau de câblage est installé en dernier dans la machine 1, un câblage étant prévu avec différents câbles pouvant rejoindre leur destination vers chacun des modules. Cette disposition géométrique permet un accès au sein de chaque module d'un organe interne 2, 13, 23 à 28 sans besoin de démonter le module.
Une intervention de maintenance est ainsi grandement facilitée et son coût est réduit, ce qui ne s'oppose pas à la réparabilité de la machine 1 dans le cas de la défaillance d'un seul organe interne 2, 13, 23 à 28 qui peut être aisément remplacé ou réparé. Les figures 10 et 11 présentent des variantes qui apportent les 30 avantages mentionnés précédemment. Dans le mode de réalisation de la figure 10, le totem est rapporté sur la base 1 b. Ce report du totem 30 sur la base lb est illustré par la flèche Fr. Ensuite les organes 23, 24, 25 sont fixés sur le totem. Ils sont soient directement fixés sur le totem 30, soit sont fixés sur un premier organe lui-même fixé sur le totem 30. Dans le mode de réalisation de la figure 11, le totem est formé par la face avant 1c. Dans ce mode de réalisation non limitatif, la face avant 1c forme une pièce d'un seul tenant avec la base 1 b. Les organes 23, 24, 25 sont fixés sur le totem. Selon un premier mode de réalisation, les organes sont directement fixés sur le totem 30. Dans ce cas ils peuvent être individuellement retirés. Selon un autre mode de réalisation, les organes sont fixés sur un premier organe lui-même fixé sur le totem 30. Dans ce cas ils peuvent être retirés en grappe lorsque le premier organe est retiré. De tels modes de réalisation de l'ensemble des organes internes 2, 13, 23 à 28 de la machine présente l'avantage de permettre de réparer facilement une telle machine en accédant aisément à une partie déficiente de la machine et en pouvant démonter un organe 2, 13, 23 à 28 sans avoir besoin de démonter tous les organes internes 2, 13, 23 à 28. De plus, un tel ensemble d'organes internes 2, 13, 23 à 28 présente une structure très compacte. La figure 12 montre un mode de réalisation du corps de la machine avec une face avant enveloppant le module d'infusion en formant la partie de façade verticale supérieure 1c1 prolongée par la partie de façade médiane 1c2 sensiblement horizontale, elle-même prolongée verticalement vers le bas par la partie de façade verticale inférieure 1c3. Des crochets 32 sont prévus pour solidariser notamment la partie verticale supérieure 1c1 avec une paroi latérale respective de l'habillage 1 a. La base la et la face avant forment une pièce d'un seul tenant comme sur l'exemple schématisé en figure 9. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits mais s'étend à tous modes de réalisation couverts par les revendications.
REFERENCES 1. Machine 1 a. Habillage 1 aa. Habillage arrière 1al.Habillage latéral las. Habillage supérieur 1 b. Base 1c, 1c1 à 1c3.Façade 1 d . Corps 2. Module d'infusion 3. Bec verseur 4. Bassinelle 5. Nervures 6. Bac 7. Circuit hydraulique 8. Broche arrière 9. Broche latérale 10. Face avant 11. Logement 13. Chaudière 14. Evidement 17. Panneau de commande 17a, 17b, 17c. Pictogramme 18. Face inférieure 19. Panneau latéral 19a. Couvercle 20. Réservoir d'eau 20a. Entrée d'eau 21, 22. Moyens complémentaires de solidarisation Fe, Fe-, Ft. Flèche 23. Electrovanne 24. Carte électronique

Claims (34)

  1. REVENDICATIONS1. Machine (1) de préparation de boisson par infusion d'un produit à infuser un conditionnement comportant un ensemble d'organes internes incluant une chaudière, une pompe et un module d'infusion comprenant une chambre d'infusion apte à recevoir un conditionnement comprenant un produit à infuser, ladite machine (1) comprenant un corps (1d) enfermant lesdits organes internes, caractérisée en ce que le corps (1d) forme une enceinte fermée empêchant l'accès à l'ensemble des organes internes pour un utilisateur, le corps (1d) étant composé d'au moins deux parties (1a, lb), respectivement une base (1 b) et un habillage (1a), solidarisées de manière amovible entre elles, la base (1 b) étant destinée à reposer sur un plan de travail de la machine (1) et l'habillage (1a) présentant au moins deux faces latérales (1 al), une face supérieure (1 as) et une face arrière (1 aa), ledit habillage (1a) recouvrant l'ensemble des organes internes de la machine (1), la base (1 b) et l'habillage (1a) étant solidarisés entre eux par des moyens de solidarisation (8, 9) amovibles par attache rapide.
  2. 2. Machine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, configurée de sorte que lorsque l'habillage est désolidarisé de la base, chaque organe est accessible individuellement.
  3. 3. Machine (1) selon l'une quelconque des deux revendications précédentes, dans laquelle les moyens de solidarisation sont sous la forme d'au moins deux broches (8, 9) portées par l'une (1 b) des parties en direction de l'autre partie (1a), l'autre partie (1a) présentant des moyens de réception des broches (8, 9.
  4. 4. Machine (1) selon la revendication précédente, dans laquelle il est prévu au moins une broche (8, 9) ou des moyens de réception d'au moins une broche (8, 9) sur chacune des faces latérales ainsi que sur la face arrière de l'une (1 b) des deux parties (1a, lb).
  5. 5. Machine (1) selon la revendication précédente, dans laquelle il est prévu au moins deux broches (8, 9) ou des moyens de réception d'au moins deux broches (8, 9) pour chacune des faces latérales ainsi que pour la face arrière.
  6. 6. Machine (1) selon l'une quelconque des trois revendications précédentes, pour laquelle les broches (8, 9) sont prévues sur la base (1b) et la solidarisation de la base (1 b) avec l'habillage (1a) se fait par encliquetage de chaque broche (8, 9) dans un moyen de réception associé porté par l'habillage (1a).
  7. 7. Machine (1) selon la revendication précédente, pour laquelle la désolidarisation de l'habillage (1a) avec la base (1 b) se fait par application d'un point de pression simultanément sur toutes les broches (8, 9).
  8. 8. Machine (1) selon la revendication précédente, configurée de manière à ce que l'application par une seule personne d'un point de pression simultanément sur toutes les broches (8,
  9. 9) requière un outillage spécifique. 9. Machine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, agencée de manière à ce que la solidarisation de la base (1 b) et de l'habillage (1a) uniquement empêche l'accès aux organes de la machine.
  10. 10. Machine (1) selon la revendication précédente, comprenant une face avant (1c) solidaire de la base (1 b) destinée à s'étendre depuis le plan de travail jusqu'à la face supérieure (1 as) de l'habillage (1b).
  11. 11. Machine (1) selon la revendication précédente, dans laquelle la face avant (1c) peut comprendre au moins une paroi verticale (1c1 , 1c3) et au moins une paroi horizontale (1c2) ou inclinée par rapport à la verticale de manière à ménager un espace pour loger un bac à conditionnement (6) et/ou un récipient destiné à recevoir la boisson préparée.
  12. 12. Machine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes dans laquelle l'habillage (1a) présente des formes courbes.
  13. 13. Machine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, configurée de manière à ce que la solidarisation de la base (1 b) sur l'habillage (1a) s'effectue par un unique mouvement de translation relatif de l'habillage (1a) par rapport à la base (1 b) et de sorte que la solidarisation par attache rapide s'effectue automatiquement en fin de course de la translation.
  14. 14. Machine (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, configurée de manière à ce que la solidarisation de la base (1 b) sur l'habillage (1a) s'effectue par un mouvement de translation relatif de l'habillage (1a) par rapport à la base (1 b) et par un mouvement de rotation autour d'un axe horizontal.
  15. 15. Machine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes comprenant un totem (30), au moins une partie des organes étant raccordés directement ou indirectement au totem (30).
  16. 16. Machine (1) selon la revendication précédente dans laquelle tous les organes sont directement raccordés au totem (30).
  17. 17. Machine (1) selon la revendication 15 dans laquelle seul certains organes sont fixés directement au totem, les autres organes étant fixés sur d'autres organes.
  18. 18. Machine (1) selon la revendication précédente dans laquelle certains au moins des organes forment une grappe, chaque grappe comprenant un premier organe configuré pour se fixer sur le totem (30) et au moins un deuxième un organe configuré pour se fixer sur le premier organe.
  19. 19. Machine (1) selon la revendication précédente, laquelle est configurée de manière à ce que ledit premier organe de la grappe peut être retiré du totem (30) sans avoir à retirer individuellement les autres organes de la grappe, permettant ainsi de retirer la grappe.
  20. 20. Machine (1) selon l'une quelconque des six revendications précédentes, pour laquelle le totem (30) s'étend sensiblement verticalement en position montée de l'habillage (1a) sur la base (1 b).
  21. 21. Machine (1) selon l'une quelconque des sept revendications précédentes, pour laquelle le totem (30) est rapporté sur la base (1 b).
  22. 22. Machine (1) selon l'une quelconque des huit revendications précédentes, pour laquelle le corps comprend une face avant (1c) solidaire de la base (1 b) et pour laquelle le totem (30) est formé sur une paroi interne de la face avant (1c).
  23. 23. Machine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour laquelle les organes de la machine comprennent au moins également : une carte électronique (24), une électrovanne de décharge (23) et un refroidisseur (27).
  24. 24. Machine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'habillage (1a) est au moins partiellement recouvert par au moins un élément externe (19, 19a) de recouvrement configuré pour coopérer par clippage ou par vissage avec l'habillage (1a) de manière à assurer une solidarisation amovible de l'élément externe (19, 19a) avec l'habillage (1a).
  25. 25. Machine (1) selon la revendication précédente, pour laquelle ledit au 30 moins un élément externe (19, 19a) est un élément de décoration interchangeable et est sous la forme d'un panneau latéral (19) recouvrant au moins partiellement un côté latéral (1a1) de l'habillage (1a) ou sous la formed'un couvercle (19a) ou capot recouvrant au moins partiellement la face supérieure (las) dudit habillage (1a).
  26. 26. Machine (1) selon la revendication précédente, laquelle comprend un couvercle (19a) sensiblement plan, un panneau latéral (19) lui étant adjacent de chaque côté latéral de l'habillage (1a), chacun desdits panneaux latéraux (19) recouvrant au moins partiellement le côté latéral (1a1) associé de l'habillage (1a).
  27. 27. Machine (1) selon l'une quelconque des deux revendications précédentes, pour laquelle chaque panneau latéral (19) recouvrant au moins partiellement un côté latéral (1a1) de l'habillage (1a) comprend des moyens de solidarisation, ledit côté latéral (1a1) comprenant des moyens complémentaires de solidarisation (21) du panneau latéral (19) sur l'habillage (1a) par encliquetage, les moyens de solidarisation de chaque panneau latéral (19) et les moyens complémentaires (21) du côté latéral (1a1) de l'habillage (1a) étant configurés pour permettre de supporter au moins la moitié du poids de l'habillage (1a) et de l'ensemble des organes internes à la machine (1).
  28. 28. Machine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour laquelle l'élément externe (19, 19a) de recouvrement comprend une pièce intermédiaire de support et au moins une pièce de garniture, la pièce intermédiaire de support étant conformée pour être positionnée entre d'une part le corps (1d) et la pièce de garniture, de manière à supporter la pièce de garniture.
  29. 29. Procédé de fabrication d'une machine de préparation de boisson selon l'une quelconque des revendications 17 à 22, dans lequel on effectue : - une étape de fixation des organes sur le totem (30), - avant ou après l'étape de fixation des organes sur le totem (30), une étape de solidarisation du totem (30) sur la base (1b), - une étape ultérieure de report et de solidarisation par attaches amovibles de l'habillage (1a) sur la base (1 b).
  30. 30. Outil de désassemblage (31) d'une machine (1) de préparation de boisson par infusion selon l'une quelconque des revendications 1 à 28, caractérisé en ce qu'il comprend une base (31a) présentant des moyens de désolidarisation (38, 39) agissant respectivement et simultanément sur un moyen de solidarisation (8, 9) amovible par attache rapide porté par la machine (1), l'application de la plaque de support (31a) dudit outil (31) contre la face inférieure de la base (1 b) de la machine (1) entraînant le désassemblage de la base (1 b) et de l'habillage (1a) de la machine (1).
  31. 31. Outil de désassemblage (31) selon la revendication précédente dans lequel les moyens de désolidarisation (38, 39) comprennent au moins trois broches de désassemblage conformées pour coopérer respectivement avec une attache rapide des moyens de solidarisation (8, 9) amovible portés par la machine (1) de manière à désassembler la base (1 b) et l'habillage (1a) de la machine (1).
  32. 32. Ensemble comprenant au moins une machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 28 et un outil de désassemblage (31) selon l'une 20 quelconque des deux revendications précédentes.
  33. 33. Procédé de désassemblage d'une machine de préparation de boisson selon l'une quelconque des revendications 1 à 28 à l'aide d'un outil de désassemblage (31) selon la revendication 30 ou 31, dans lequel: 25 - on place la machine (1) au dessus de l'outil de désassemblage (31) en la tenant par l'habillage, - on applique la machine (1) sur l'outil de désassemblage (31), - on éloigne l'habillage de l'outil de désassemblage (31). 30
  34. 34. Procédé de désassemblage selon la revendication précédente dans lequel toutes les étapes sont effectuées par une personne dont les mains demeurent sur l'habillage ou par un automate dont des moyens de préhension demeurent sur l'habillage.
FR1257746A 2012-08-09 2012-08-09 Machine de preparation de boissons par infusion avec une enceinte fermee et demontable entourant l'ensemble des organes internes de la machine Active FR2994377B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1257746A FR2994377B1 (fr) 2012-08-09 2012-08-09 Machine de preparation de boissons par infusion avec une enceinte fermee et demontable entourant l'ensemble des organes internes de la machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1257746A FR2994377B1 (fr) 2012-08-09 2012-08-09 Machine de preparation de boissons par infusion avec une enceinte fermee et demontable entourant l'ensemble des organes internes de la machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2994377A1 true FR2994377A1 (fr) 2014-02-14
FR2994377B1 FR2994377B1 (fr) 2015-01-02

Family

ID=46889317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1257746A Active FR2994377B1 (fr) 2012-08-09 2012-08-09 Machine de preparation de boissons par infusion avec une enceinte fermee et demontable entourant l'ensemble des organes internes de la machine

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2994377B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2987437A1 (fr) * 2014-08-22 2016-02-24 Capitani S.r.l. Machine pour la préparation d'une boisson infusée
EP3119246A1 (fr) * 2014-03-19 2017-01-25 Nestec S.A. Machine de préparation de boissons à panneaux extérieurs interchangeables
FR3114016A1 (fr) * 2020-09-17 2022-03-18 Seb S.A. Machine a cafe automatique munie d’un dispositif anti-basculement d’un bac a cakes

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2192862A (en) * 1937-07-20 1940-03-05 Service Mfg Co Inc Lubricant handling apparatus
US2858179A (en) * 1957-01-10 1958-10-28 Mallory & Co Inc P R Chassis, base, and cover fastening means
US4572596A (en) * 1984-03-30 1986-02-25 Whirlpool Corporation Method and apparatus for assembling a cabinet for automatic washers
US5217288A (en) * 1991-02-28 1993-06-08 Boyd Coffee Company Beverage brewer with interlocking component parts for nontool assembly/disasembly
US5370040A (en) * 1994-01-13 1994-12-06 Black & Decker Inc. Water reservoir for a coffeemaker

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2192862A (en) * 1937-07-20 1940-03-05 Service Mfg Co Inc Lubricant handling apparatus
US2858179A (en) * 1957-01-10 1958-10-28 Mallory & Co Inc P R Chassis, base, and cover fastening means
US4572596A (en) * 1984-03-30 1986-02-25 Whirlpool Corporation Method and apparatus for assembling a cabinet for automatic washers
US5217288A (en) * 1991-02-28 1993-06-08 Boyd Coffee Company Beverage brewer with interlocking component parts for nontool assembly/disasembly
US5370040A (en) * 1994-01-13 1994-12-06 Black & Decker Inc. Water reservoir for a coffeemaker

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3119246A1 (fr) * 2014-03-19 2017-01-25 Nestec S.A. Machine de préparation de boissons à panneaux extérieurs interchangeables
EP2987437A1 (fr) * 2014-08-22 2016-02-24 Capitani S.r.l. Machine pour la préparation d'une boisson infusée
FR3114016A1 (fr) * 2020-09-17 2022-03-18 Seb S.A. Machine a cafe automatique munie d’un dispositif anti-basculement d’un bac a cakes
EP3970579A1 (fr) * 2020-09-17 2022-03-23 Seb S.A. Machine à café automatique munie d'un dispositif anti-basculement d'un bac à cakes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2994377B1 (fr) 2015-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1372437B1 (fr) Etagere pour le support d'articles, en particulier dans des installations refrigerees
CA2589628A1 (fr) Etagere, en particulier pour des installations refrigerees, adaptee pour supporter au moins un accessoire, et accessoires correspondants
WO2008104703A2 (fr) Etagere pour le support d'articles, en particulier dans des installations refrigerees
CA2676515A1 (fr) Etagere, en particulier pour installations refrigerees
EP2545830B1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire avec dispositif de remplissage
FR2929811A1 (fr) Etagere, en particulier pour des installations refrigerees
EP1514804A1 (fr) Emballage pour aliments permettant une cuisson par vapeur desdits aliments
FR2994377A1 (fr) Machine de preparation de boissons par infusion avec une enceinte fermee et demontable entourant l'ensemble des organes internes de la machine
FR2651107A1 (fr) Appareil destine a la preparation de petites quantites d'une boisson infusee, telle que le cafe, le the, ou des boissons similaires.
FR2929814A1 (fr) Etagere, en particulier pour des installations refrigerees
CH700288A2 (fr) Machine automatique a portions pour la preparation d'une boisson chaude et notamment machine a cafe.
WO2014001364A1 (fr) " machine de préparation de boisson "
EP2005868B1 (fr) Robinet pour distribuer les aliments contenus dans un récipient et appareil électroménager de préparation culinaire muni d'un tel robinet
EP2545831A1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire comportant un outil décentré
EP3245910B1 (fr) Service a boisson comprenant un accessoire d'identification de boisson et procédé d'identification de boisson afférent
WO2022023653A1 (fr) Système automatique de préparation alimentaire
EP1905333B1 (fr) Appareil manuel à racler le fromage
EP2575559A1 (fr) Groupe d'infusion pour machine de production de boissons
FR2960403A1 (fr) Ensemble pour machine de production de boissons par infusion
WO1999037961A1 (fr) Tablette pour le support d'articles, en particulier dans des installations refrigerees
WO2022135647A1 (fr) Capsule à café double et simple pour les machines à café professionnelle
EP2575571B1 (fr) Dispositif de presentation de capsules et procede de presentation correspondant
WO2022023078A1 (fr) Dispositif pour la délivrance d'un produit notamment fluide conditionné dans une poche souple
EP1428465B1 (fr) Appareil electrique de cuisson comportant un boitier muni de moyens de prehension
WO2007088281A1 (fr) Ensemble pour la cuisson a la vapeur, comportant des paniers de cuisson juxtaposes

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12