FR2988568A1 - Visibility clothing e.g. safety waistcoat, for covering chest of carrier, has back part provided with reserved space distinct from reflecting bands and arranged so as to receive personalization element of clothing in removable manner - Google Patents

Abstract

The clothing (1) has a front part and a back part (10), where the back part comprises two reflecting bands (11). The back part is provided with a reserved space (21) distinct from the reflecting bands and arranged so as to receive a personalization element (31) of the clothing in a removable manner. The reserved space is delimited by a geometrical figure. A material of the reflecting bands comprises microballs of glass. The front part includes another reserved space to receive another personalization element in a removable way.

Description

L'invention concerne un vêtement de visibilité destiné à être porté autour d'un torse d'un porteur, notamment un gilet de sécurité. The invention relates to a visibility garment intended to be worn around a torso of a wearer, including a safety vest.

Il est connu, parmi les vêtements de visibilité, les gilets de sécurité qui sont obligatoires à bord de tout véhicule automobile de type voiture. Ces gilets de sécurité sont réalisés dans un tissu de couleur fluorescente, comme du jaune fluorescent, sur lequel sont apposées, sur un dos du gilet de sécurité, au moins deux bandes horizontales rétro-réfléchissantes. De même, deux bandes rétro-réfléchissantes sont prévues sur un devant du gilet de sécurité. Ces gilets de sécurité se portent autour d'un torse d'un porteur, par-dessus les autres vêtements présents sur lui. De tels vêtements de visibilité vont devenir obligatoires pour les utilisateurs de motocyclettes et autres véhicules automobiles à deux roues. Dès lors, le gilet de sécurité présente un inconvénient d'être peu seyant et de ce fait de ne pas être porté par l'utilisateur d'un véhicule automobile à deux roues. Une telle situation s'était déjà présentée lorsque le port du casque est devenu obligatoire, les motards en particulier ne le portaient pas car ce dernier ne rentrait pas dans le style "motard". En effet, les motards pensaient à l'esthétique plutôt qu'à leur propre sécurité. Un but de l'invention est de fournir un vêtement de visibilité qui soit au goût de son utilisateur tout en 30 remplissant les normes de sécurité que ce vêtement doit remplir. It is known, among the visibility garments, safety vests that are mandatory on board any car-type motor vehicle. These safety vests are made of a fluorescent-colored fabric, such as fluorescent yellow, on which are affixed, on a back of the safety vest, at least two retro-reflective horizontal strips. Similarly, two retro-reflective strips are provided on a front of the safety vest. These safety vests are worn around a torso of a wearer, over other clothes on it. Such visibility clothing will become mandatory for users of motorcycles and other two-wheeled motor vehicles. Therefore, the safety vest has a disadvantage of being low and thus not being worn by the user of a two-wheeled motor vehicle. Such a situation had already occurred when the wearing of the helmet became mandatory, the bikers in particular did not wear it because it did not return in the style "biker". In fact, motorcyclists thought of aesthetics rather than their own safety. An object of the invention is to provide a visibility garment that is to the taste of its user while fulfilling the safety standards that this garment must fulfill.

A cet effet, il est prévu, selon l'invention, un vêtement de visibilité destiné à être porté autour d'un torse d'un porteur, comportant un devant et un dos, le dos comprenant deux bandes rétro-réfléchissantes, ainsi qu'un espace réservé distinct des deux bandes rétro-réfléchissante et agencé de sorte à recevoir de manière amovible des éléments de personnalisation du vêtement de visibilité. For this purpose, it is provided, according to the invention, a visibility garment intended to be worn around a torso of a wearer, having a front and a back, the back comprising two retro-reflective strips, and a separate placeholder of the two retro-reflective strips and arranged to removably receive personalization elements of the visibility garment.

Ainsi, la présence d'un espace réservé distinct des deux brandes rétro-réfléchissantes aménagé sur le dos du vêtement de visibilité, agencé de sorte à pouvoir recevoir de manière amovible des éléments de personnalisation, permet de rendre, de manière simple et efficace, le vêtement de visibilité au goût d'un utilisateur donné afin que ce dernier soit incité à le porter et, par conséquent, d'assurer sa propre sécurité lors d'une activité au cours de laquelle le port d'un tel vêtement de visibilité est obligatoire. Thus, the presence of a separate space reserved for the two retro-reflective brandes arranged on the back of the visibility garment, arranged so as to be able to removably receive personalization elements, makes it possible, in a simple and effective manner, to visibility clothing to the taste of a given user so that the latter is encouraged to wear it and, therefore, to ensure his own safety during an activity during which the wearing of such a visibility garment is mandatory .

Avantageusement, mais facultativement, le vêtement de sécurité selon l'invention présente au moins l'une des caractéristiques techniques suivantes : - l'espace réservé est délimité par une figure 25 géométrique ; - les éléments de personnalisation du vêtement de visibilité présentent une forme complémentaire de la figure géométrique délimitant l'espace réservé ; - les éléments de personnalisations comportent des 30 inscriptions réalisées avec un matériau identique à un matériau des bandes rétro-réfléchissantes ; - un matériau des bandes rétro-réfléchissantes comporte des microbilles de verre ; - l'espace réservé comporte des boucles rapportées agencées se sorte à pouvoir coopérer avec des crochets auto-agrippant prévus sur les éléments de personnalisation ; - le devant comprend un deuxième espace réservé agencé de sorte à recevoir de manière amovible des deuxièmes éléments de personnalisation ; - le deuxième espace réservé est situé au niveau d' au moins une poche de poitrine du vêtement de 10 visibilité ; et - le devant est relié au dos par des portions élastiques localisées au niveau d'une taille. D'autres avantages et caractéristiques de 15 l'invention apparaitront lors de la description ci-après d'un mode de réalisation préféré d'un vêtement de visibilité selon l'invention. Aux dessins annexés : - la figure 1 est une vue de face d'un vêtement de visibilité selon l'invention ; 20 - la figure 2 est une vue de côté du vêtement de visibilité de la figure 1 - la figure 3 est une vue de dos du vêtement de visibilité de la figure 1 - les figures 4A à 4E illustrent des vues de dos 25 d'un vêtement de visibilité selon l'invention présentant des formes d'espaces réservés différentes ; et, - les figures 5A à 5C illustrent des vues de dos d'un vêtement de visibilité selon l'invention dans lequel des éléments de personnalisation sont positionnés dans 30 les espaces réservés. En référence aux figures 1 à 3, nous allons décrire un vêtement de visibilité 1 selon l'invention qui se présente ici sous la forme d'un gilet de sécurité. Le vêtement de visibilité 1 selon l'invention présente un devant 6 et un dos 10, reliés l'un à l'autre, d'une part, au niveau des épaules où sont aménagées des épaulettes 2 comportant un matériau rétro-réfléchissant et, d'autre part, au niveau d'une taille, par des portions 9 réalisées dans un matériau élastique. La présence des portions 9 élastiques permet au vêtement de visibilité 1 selon l'invention, une fois positionné sur le torse d'un porteur, d'être près du corps de ce dernier et de ne pas voler au vent afin de ne pas gêner le porteur lorsqu'il réalise l'activité pour lequel le port d'un tel vêtement de visibilité 1 selon l'invention est obligatoire. C'est le cas en particulier des conducteurs de véhicules automobiles à deux roues. Le devant 6 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention est en deux parties et comporte une fermeture 5, qui peut être une fermeture Eclair ou tout autre moyen adapté, permettant de séparer ou d'assembler les deux parties formant le devant 6 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention. La fermeture 5 s'étend du bas du vêtement de visibilité 1 jusqu'à un col du vêtement de visibilité 1 de manière sensiblement verticale. L'une des parties du devant 6 comporte une bande sensiblement verticale 7 qui longe de manière adjacente la portion 9 au niveau de la taille en partant du bas du vêtement de visibilité 1 et remontant jusqu'en-dessous d'un passage pour les bras d'un porteur du vêtement de visibilité 1 selon l'invention. L'autre partie du devant 6 comporte une bande symétrique 8 à la bande 7. Cette symétrie est une symétrie sensiblement axiale selon un axe de la fermeture 5. Au niveau de la poitrine, le devant 6 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention comporte un premier espace réservé 3, ici de forme rectangulaire, et situé à droite de la fermeture 5. En variante de réalisation, ce premier espace réservé est réalisé sur l'autre partie du devant 6 et situé à gauche de la fermeture 5. Il est représenté en traits pointillés et référencé 4 sur la figure 1. Dans une autre variante de réalisation, le devant 6 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention comporte deux premiers espaces réservés 3, 4 situés de part et d'autre de la fermeture 5 au niveau de la poitrine. Il est à noter que les bandes 7 et 8 ainsi que les épaulettes 2 permettent de remplir les exigences de la norme en matière de vêtement de visibilité concernant le devant 6 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention. Le dos 10 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention comporte un deuxième espace réservé 20, ici sous la forme d'un rectangle dont une hauteur est supérieure à une largeur, situé sensiblement au milieu du dos 10 de vêtement de visibilité 1 selon l'invention. Une telle situation permet de positionner deux bandes 11 rétro-réfléchissantes de manière horizontale, s'étendant entre les deux portions de matériau élastique 9 au niveau de la taille et donc situées en partie basse du dos 10 du vêtement de signalisation 1 selon l'invention. Une telle disposition permet de remplir les exigences de la norme en matière de vêtements de visibilité de ce type. Advantageously, but optionally, the security garment according to the invention has at least one of the following technical characteristics: the reserved space is delimited by a geometrical figure; the personalization elements of the visibility garment have a shape complementary to the geometric figure delimiting the reserved space; the customization elements comprise inscriptions made with a material identical to a material of the retro-reflective strips; a material of the retro-reflective strips comprises glass microbeads; the placeholder comprises insert buckles arranged so as to be able to cooperate with self-gripping hooks provided on the personalization elements; the front includes a second reserved space arranged to removably receive second personalization elements; the second reserved space is located at the level of at least one breast pocket of the visibility garment; and - the front is connected to the back by elastic portions located at a waist. Other advantages and features of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment of a visibility garment according to the invention. In the accompanying drawings: - Figure 1 is a front view of a visibility garment according to the invention; Fig. 2 is a side view of the visibility garment of Fig. 1; Fig. 3 is a back view of the visibility garment of Fig. 1; Figs. 4A to 4E illustrate back views of a garment. visibility garment according to the invention having different forms of placeholders; and, FIGS. 5A to 5C illustrate back views of a visibility garment according to the invention in which personalization elements are positioned in the reserved spaces. Referring to Figures 1 to 3, we will describe a visibility garment 1 according to the invention which is here in the form of a safety vest. The visibility garment 1 according to the invention has a front 6 and a back 10, connected to one another, on the one hand, at the level of the shoulders where are arranged shoulder pads 2 comprising a retro-reflective material and, on the other hand, at a waist, by portions 9 made of an elastic material. The presence of the elastic portions 9 allows the visibility garment 1 according to the invention, once positioned on the torso of a wearer, to be close to the body of the latter and not to fly in the wind so as not to interfere with the carrier when performing the activity for which the wearing of such a visibility garment 1 according to the invention is mandatory. This is particularly the case for drivers of two-wheeled motor vehicles. The front 6 of the visibility garment 1 according to the invention is in two parts and comprises a closure 5, which may be a zipper or any other suitable means, for separating or assembling the two parts forming the front 6 of the garment visibility 1 according to the invention. The closure 5 extends from the bottom of the visibility garment 1 to a collar of the visibility garment 1 substantially vertically. One of the parts of the front 6 has a substantially vertical strip 7 which runs along the portion 9 at the waist level from the bottom of the visibility garment 1 and up to below a passage for the arms. of a wearer of the visibility garment 1 according to the invention. The other part of the front 6 has a symmetrical band 8 to the band 7. This symmetry is a substantially axial symmetry along an axis of the closure 5. At the chest, the front 6 of the visibility garment 1 according to the invention has a first reserved space 3, here of rectangular shape, and located to the right of the closure 5. In a variant embodiment, this first reserved space is made on the other part of the front 6 and located to the left of the closure 5. It is shown in dashed lines and referenced 4 in Figure 1. In another embodiment, the front 6 of the visibility garment 1 according to the invention comprises two first reserved spaces 3, 4 located on either side of the closure 5 at the chest. It should be noted that the strips 7 and 8 as well as the epaulets 2 make it possible to fulfill the requirements of the standard for visibility garments on the front 6 of the visibility garment 1 according to the invention. The back 10 of the visibility garment 1 according to the invention comprises a second reserved space 20, here in the form of a rectangle whose height is greater than a width, located substantially in the middle of the back 10 of visibility garment 1 according to the 'invention. Such a situation makes it possible to position two retro-reflective strips 11 horizontally, extending between the two portions of elastic material 9 at the waist and therefore situated at the bottom of the back 10 of the signal garment 1 according to the invention. . Such an arrangement makes it possible to fulfill the requirements of the standard for such visibility clothing.

De manière générale, le tissu formant le devant 6 et le dos 10 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention comportent une couleur fluorescente, comme le jaune fluorescent, l'orange fluorescent, le vert fluorescent, le rose fluorescent ou encore le rouge fluorescent. De préférence, le matériau utilisé pour réaliser ce tissu est des fibres de polyester. La réalisation des bandes 7, 8, 11 ainsi que des épaulettes 5 2 s'effectue dans un matériau comportant un élément rétro-réfléchissant, c'est-à-dire un élément permettant de capter un rayon lumineux incident et de le renvoyer dans une même direction. Par exemple, l'utilisation de microbilles de verre permet d'obtenir un tel résultat. En 10 particulier, l'utilisation de microbilles de verre Rethiotex®, de la société T2S. Le deuxième espace réservé 20 situé sur le dos 10 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention est 15 délimité par une forme géométrique représentant un rectangle dont la hauteur est supérieure à la largeur. Toutefois, le deuxième espace réservé 20 est délimitée, en variante de réalisation, par d'autres figures géométriques. Par exemple, la figure 4A décrit une figure 20 géométrique d'un rectangle 21 dont la hauteur est inférieure à la largeur, qui s'étend à travers le dos 10 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention depuis l'ouverture gauche pour un bras du porteur vers l'ouverture droite pour un bras du porteur. A la figure 25 4B, le deuxième espace réservé est délimité par une figure géométrique représentant une étoile à cinq branches 22 alors que la figure 4D représente une figure géométrique délimitant le deuxième espace réservé comme étant un cercle 24. Ou encore, le deuxième espace réservé 30 est délimité par une figure géométrique représentant une ellipse 25 illustrée à la figure 4E et s'étendant en travers du dos 10 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention de la même manière que le rectangle 21 de la figure 4A. Dans encore une autre variante de réalisation, le deuxième espace réservé est délimité par une figure géométrique complexe 23 qui s'étend sur toute la surface du dos 10 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention entre un bord supérieur d'une bande 11 rétro- réfléchissante supérieure jusqu'à un bord inférieur des épaulettes 2 rétro-réfléchissantes et depuis la première ouverture pour un bras du porteur vers la deuxième ouverture pour un bras du porteur. Dans la figure 4C, les exigences de la norme concernant les vêtements de visibilité de ce type sont remplies par la présence des épaulettes rétro-réfléchissantes 2 ainsi que les deux bandes horizontales rétro-réfléchissantes 11 situées en partie basse du dos 10 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention entre lesquelles le tissu de couleur fluorescente est visible ainsi qu'en-dessous de la bande inférieure 11 rétro-réfléchissante. Ce qui vient d'être décrit pour le deuxième espace réservé situé sur le dos 10 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention est applicable aux premiers espaces réservés 3 et 4 situés sur le devant 6 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention. En référence aux figures 5A à 5C, nous allons décrire brièvement des éléments de personnalisation qui peuvent être reçus de manière amovible par le deuxième espace réservé situé sur le dos 10 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention. Ces éléments de personnalisation présentent de préférence une forme complémentaire à la figure géométrique délimitant le deuxième espace réservé. Dans le cas, par exemple, de la figure 5A, cette forme complémentaire correspond au rectangle 21 du deuxième espace réservé. Il comporte en outre un lettrage 31 qui est formé d'une ou plusieurs lettres permettant de réaliser un mot, une expression ou tout autre signe verbal. In general, the fabric forming the front 6 and the back 10 of the visibility garment 1 according to the invention comprise a fluorescent color, such as fluorescent yellow, fluorescent orange, fluorescent green, fluorescent pink or fluorescent red . Preferably, the material used to make this fabric is polyester fibers. The strips 7, 8, 11 and shoulder pads 5 2 are produced in a material comprising a retro-reflective element, that is to say an element making it possible to capture an incident light beam and to send it back into a same direction. For example, the use of glass microbeads makes it possible to obtain such a result. In particular, the use of Rethiotex® glass microbeads, from T2S. The second reserved space 20 located on the back 10 of the visibility garment 1 according to the invention is delimited by a geometric shape representing a rectangle whose height is greater than the width. However, the second reserved space 20 is delimited, as an alternative embodiment, by other geometric figures. For example, FIG. 4A depicts a geometric figure of a rectangle 21 whose height is less than the width, which extends through the back of the visibility garment 1 according to the invention from the left opening for a carrier's arm towards the right opening for an arm of the wearer. In FIG. 4B, the second reserved space is delimited by a geometric figure representing a five-pointed star 22 while FIG. 4D represents a geometrical figure delimiting the second reserved space as a circle 24. Or, the second reserved space 30 is delimited by a geometric figure representing an ellipse 25 illustrated in Figure 4E and extending across the back 10 of the visibility garment 1 according to the invention in the same manner as the rectangle 21 of Figure 4A. In yet another alternative embodiment, the second placeholder is delimited by a complex geometrical figure 23 which extends over the entire surface of the back 10 of the visibility garment 1 according to the invention between an upper edge of a retro strip 11 reflective upper to a lower edge of the shoulder pads 2 retro-reflective and from the first opening for a carrier arm to the second opening for an arm of the wearer. In FIG. 4C, the requirements of the standard for such visibility garments are fulfilled by the presence of retro-reflective epaulettes 2 and the two retro-reflective horizontal strips 11 located at the bottom of the back of the visibility garment 1 according to the invention between which the fluorescent color fabric is visible as well as below the retro-reflective lower band 11. What has just been described for the second reserved space located on the back 10 of the visibility garment 1 according to the invention is applicable to the first reserved spaces 3 and 4 located on the front 6 of the visibility garment 1 according to the invention. With reference to FIGS. 5A-5C, we will briefly describe personalization elements that can be removably received by the second placeholder on the back of the visibility garment 1 according to the invention. These personalization elements preferably have a shape complementary to the geometric figure delimiting the second placeholder. In the case, for example, of Figure 5A, this complementary shape corresponds to the rectangle 21 of the second placeholder. It further comprises a lettering 31 which is formed of one or more letters making it possible to carry out a word, an expression or any other verbal sign.

La figure 5B présente un élément de personnalisation dont la forme est complémentaire du rectangle 20 délimitant le deuxième espace réservé du dos 10 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention. Cet élément de personnalisation comporte, ici, un motif 32. FIG. 5B shows a personalization element whose shape is complementary to the rectangle 20 delimiting the second reserved space of the back 10 of the visibility garment 1 according to the invention. This personalization element comprises, here, a pattern 32.

Le motif 32 peut être de toute forme et représente généralement un dessin, un logo ou toute autre image. Enfin, dans un troisième exemple illustré à la figure 5C, l'élément de personnalisation présente une forme ellipsoïdale complémentaire de l'ellipse 25 délimitant le deuxième espace réservé du dos 10 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention. Dans ce troisième exemple, l'élément de personnalisation comporte à la fois un lettrage 31 et un motif 32. Quel que soit le choix du lettrage 31 et/ou du 20 motif 32 réalisés sur le ou les éléments de personnalisation destinés à être reçus de manière amovible par le deuxième espace réservé situé sur le dos 10 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention, ce lettrage et/ou motif sont réalisés à l'aide d'un matériau 25 rétro-réfléchissant de même type que celui formant les bandes rétro-réfléchissantes 7, 8 et 11 ainsi que les épaulettes 2. Pour permettre la réception amovible des éléments de personnalisation précédemment décrit, le deuxième 30 espace réservé 20 comporte des boucles rapportées agencées se sorte à pouvoir coopérer avec des crochets auto-agrippant prévus sur les éléments de personnalisation, à la manière d'une fixation de type Velcro®. Tout autre dispositif permettant de remplir le même rôle et la même fonction est envisageable. Il est à noter que les premiers espaces réservés 3, 4 présentent les mêmes caractéristiques que le deuxième espace réservé 20 à 25 réalisé sur le dos 10 du vêtement de visibilité 1 selon l'invention. Ils peuvent donc recevoir de manière amovible des éléments de personnalisation similaires. The pattern 32 may be of any shape and generally represents a design, logo or other image. Finally, in a third example illustrated in FIG. 5C, the personalization element has an ellipsoidal shape complementary to the ellipse 25 delimiting the second reserved space of the back 10 of the visibility garment 1 according to the invention. In this third example, the personalization element comprises both a lettering 31 and a pattern 32. Whatever the choice of the lettering 31 and / or the pattern 32 made on the personalization element or elements to be received from Removable way by the second reserved space located on the back 10 of the visibility garment 1 according to the invention, this lettering and / or pattern are made using a retro-reflective material of the same type as the one forming the strips. retro-reflective 7, 8 and 11 and the shoulder pads 2. To allow the removable reception of the personalization elements described above, the second 30 reserved space 20 has reported loops arranged so as to cooperate with self-gripping hooks provided on the personalization elements, in the manner of a Velcro® fastening. Any other device to fulfill the same role and the same function is conceivable. It should be noted that the first reserved spaces 3, 4 have the same characteristics as the second reserved space 20 to 25 made on the back 10 of the visibility garment 1 according to the invention. They can therefore removably receive similar personalization elements.

L'invention a été décrite illustré par un gilet de sécurité, mais peut être appliquée à tout type de vêtement qu'un porteur peut enfiler autour de son torse, tel qu'un blouson, un pull, un sweatshirt, un teeshirt ou tout autre vêtement de ce type. Bien entendu, il est possible d'apporter à l'invention de nombreuses modifications sans sortir du cadre de celle-ci.20 The invention has been described illustrated by a safety vest, but can be applied to any type of clothing that a wearer can put around his torso, such as a jacket, a sweater, a sweatshirt, a t-shirt or any other clothing of this type. Of course, it is possible to make numerous modifications to the invention without departing from the scope thereof.

Claims (9)

REVENDICATIONS1. Vêtement de visibilité (1) , destiné à être porté autour d'un torse d'un porteur, comportant un devant (6) 5 et un dos (10), le dos (10) comprenant deux bandes rétro-réfléchissantes (11), caractérisé en ce que le dos comporte en outre un espace réservé (20,21,22,23,24,25) distinct des deux bandes rétro-réfléchissantes et agencé de sorte à recevoir de manière amovible des éléments de 10 personnalisation (31,32) du vêtement de visibilité. REVENDICATIONS1. Visor garment (1), intended to be worn around a torso of a wearer, comprising a front (6) and a back (10), the back (10) comprising two retro-reflective strips (11), characterized in that the back further comprises a reserved space (20,21,22,23,24,25) distinct from the two retro-reflective strips and arranged to removably receive personalization elements (31,32 ) visibility clothing. 2. Vêtement de visibilité selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'espace réservé est délimité par une figure géométrique. 15 2. Visibility garment according to claim 1, characterized in that the reserved space is delimited by a geometric figure. 15 3. Vêtement de visibilité selon la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments de personnalisation du vêtement de visibilité présentent une forme complémentaire de la figure géométrique délimitant 20 l'espace réservé. 3. Visibility garment according to claim 2, characterized in that the personalization elements of the visibility garment have a shape complementary to the geometric figure delimiting the reserved space. 4. Vêtement de visibilité selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les éléments de personnalisations comportent des inscriptions 25 réalisées avec un matériau identique à un matériau des bandes rétro-réfléchissantes. 4. Visibility garment according to one of claims 1 to 3, characterized in that the customization elements comprise inscriptions 25 made with a material identical to a material of the retro-reflective strips. 5. Vêtement de visibilité selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un matériau 30 des bandes rétro-réfléchissantes comporte des microbilles de verre. 5. Visibility garment according to one of claims 1 to 4, characterized in that a material 30 retro-reflective strips comprises glass microbeads. 6. Vêtement de visibilité selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'espace réservé comporte des boucles rapportées agencées se sorte à pouvoir coopérer avec des crochets auto-agrippant prévus sur les éléments de personnalisation. 6. Visibility garment according to one of claims 1 to 5, characterized in that the reserved space has reported loops arranged so as to cooperate with self-gripping hooks provided on the personalization elements. 7. Vêtement de visibilité selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le devant (6) comprend un deuxième espace réservé (3,4) agencé de sorte à recevoir de manière amovible des deuxièmes éléments de personnalisation. 7. Visibility garment according to one of claims 1 to 6, characterized in that the front (6) comprises a second reserved space (3,4) arranged to removably receive second personalization elements. 8. Vêtement de visibilité selon la revendication 7, caractérisé en ce que le deuxième espace réservé est 15 situé au niveau d'au moins une poche de poitrine du vêtement de visibilité. 8. Visibility garment according to claim 7, characterized in that the second reserved space is located at at least one chest pocket of the visibility garment. 9. Vêtement de visibilité selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le devant est 20 relié au dos par des portions (9) élastiques localisées au niveau d'une taille du porteur. 9. Visibility garment according to one of claims 1 to 8, characterized in that the front is connected to the back by elastic portions (9) located at a size of the wearer.