FR2986508A1 - Systeme de remplissage pour un doseur de produit anesthesique - Google Patents

Systeme de remplissage pour un doseur de produit anesthesique Download PDF

Info

Publication number
FR2986508A1
FR2986508A1 FR1350643A FR1350643A FR2986508A1 FR 2986508 A1 FR2986508 A1 FR 2986508A1 FR 1350643 A FR1350643 A FR 1350643A FR 1350643 A FR1350643 A FR 1350643A FR 2986508 A1 FR2986508 A1 FR 2986508A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
adapter
filling
anesthetic
contour
polygon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1350643A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2986508B1 (fr
Inventor
Franz Mair
Thomas Lutter
Michael Heidschmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Draegerwerk AG and Co KGaA
Original Assignee
Draeger Medical GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draeger Medical GmbH filed Critical Draeger Medical GmbH
Publication of FR2986508A1 publication Critical patent/FR2986508A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2986508B1 publication Critical patent/FR2986508B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/14—Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different fluids, one of them being in a liquid phase
    • A61M16/18—Vaporising devices for anaesthetic preparations
    • A61M16/183—Filling systems
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B3/00—Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B3/04—Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60—General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6045—General characteristics of the apparatus with identification means having complementary physical shapes for indexing or registration purposes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Supply Of Fluid Materials To The Packaging Location (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Un système de remplissage pour un doseur de produit anesthésique doit être amélioré quant au codage spécifique au produit anesthésique. Pour atteindre l'objet, il est prévu que le col d'adaptateur de l'adaptateur pour flacon possède des surfaces extérieures (7, 71) disposées en polygone en tant que codage spécifique au produit anesthésique, et un dispositif de remplissage pour un produit anesthésique sur le doseur de produit anesthésique présente un embout de remplissage pour recevoir le col d'adaptateur, et des surfaces intérieures (27, 271) disposées en polygone en tant que codage spécifique au produit anesthésique sur l'embout de remplissage, qui sont réalisées en correspondance avec les surfaces extérieures (7, 71), dans lequel au moins une surface intérieure (271) présente une saillie (272) dépassant de la surface intérieure et au moins une surface extérieure (71) possède un creux (72) réalisé en correspondance avec la saillie (272).

Description

La présente invention concerne un système de remplissage pour un doseur de produit anesthésique. Un système de remplissage du type mentionné est connu d'après le document DE 10/2005 061 392 B3. Un adaptateur pour flacon réalisé pour relier un réservoir d'un produit anesthésique liquide possède un codage spécifique au produit anesthésique sur le col d'adaptateur sous la forme d'un tracé polygonal extérieur. Sur le dispositif de remplissage, au niveau de l'évaporateur de produit anesthésique, un tracé polygonal intérieur est prévu qui est réalisé en correspondance avec le tracé polygonal extérieur.
Pour le dispositif de remplissage connu d'après le document US 6,585,016 B1, un adaptateur pour flacon est nécessaire qui établit la connexion entre le réservoir pour produit anesthésique liquide et le dispositif de remplissage sur l'évaporateur de produit anesthésique. A l'extrémité côté flacon de l'adaptateur pour flacon, un manchon à visser est prévu qui présente deux rainures pour recevoir une collerette d'indexation au niveau du col du réservoir. La collerette d'indexation est réalisée de manière spécifique au produit anesthésique de sorte que seul l'adaptateur pour flacon assorti au réservoir peut se visser sur le filetage du flacon. Au niveau du col d'adaptateur de l'adaptateur pour flacon, un codage spécifique au produit anesthésique est également prévu sous la forme de deux saillies disposées avec un décalage angulaire mutuel et mettant en prise des évidements correspondants sur l'embout de remplissage du dispositif de remplissage. L'embout de sortie de l'adaptateur pour flacon est fermé au moyen d'une soupape d'adaptateur chargée par ressort de sorte qu'aucune vapeur de produit anesthésique ne puisse s'échapper dans l'environnement. Une soupape de remplissage correspondante est prévue sur le dispositif de remplissage. Au milieu de l'embout de remplissage du dispositif de remplissage se trouve une tige fixe d'une longueur telle que la soupape d'adaptateur peut s'ouvrir lorsque le col d'adaptateur est introduit dans l'embout de remplissage du dispositif de remplissage. L'interaction de l'adaptateur pour flacon et du dispositif de remplissage est réalisée de telle sorte que c'est d'abord la soupape de remplissage qui s'ouvre et ensuite la soupape d'adaptateur. Ensuite, le produit anesthésique liquide peut s'écouler du réservoir dans la cuve de l'évaporateur de produit anesthésique.
L'invention est basée sur l'objet de proposer un meilleur codage spécifique au produit anesthésique pour un système de remplissage du type mentionné et pour un adaptateur pour flacon. A cet effet la présente invention concerne un système de remplissage pour un doseur de produit anesthésique. Le système comprend un adaptateur pour flacon sur un réservoir pour produit anesthésique liquide qui possède un col d'adaptateur. Le système comprend des surfaces extérieures disposées en polygone sur le col d'adaptateur en tant que codage spécifique au produit anesthésique sur l'adaptateur pour flacon. Le système comprend un dispositif de remplissage pour un produit anesthésique sur le doseur de produit anesthésique avec un embout de remplissage pour recevoir le col d'adaptateur. Le système comprend des surfaces intérieures disposées en polygone en tant que codage spécifique au produit anesthésique sur l'embout de remplissage, les surfaces intérieures étant réalisées en correspondance avec les surfaces extérieures. Le système comprend au moins une surface intérieure présentant une saillie dépassant de la surface intérieure et au moins une surface extérieure possédant un creux réalisé de manière correspondante à la saillie. Selon un aspect de l'invention, le tracé polygonal est réalisé comme un n-gone régulier. Selon un aspect de l'invention, un hexagone, un pentagone, un heptagone ou un octogone est prévu comme tracé polygonal. Selon un aspect de l'invention, la saillie de ladite au moins une surface intérieure est réalisée comme un composant en forme de goupille et le creux sur ladite au moins une surface extérieure est une rainure réalisée en correspondance avec le composant en forme de goupille. Selon un aspect de l'invention, la saillie de ladite au moins une surface intérieure est un contour convexe et ladite au moins une surface extérieure présente un contour orienté vers l'intérieur, réalisé de manière correspondante à celui-ci. Selon un aspect de l'invention, toutes les surfaces intérieures possèdent un contour convexe et toutes les surfaces extérieures présentent un contour tourné vers l'intérieur et réalisé de manière correspondante à celui-ci. Selon un aspect de l'invention, le contour est réalisé comme une courbure dans la direction radiale du polygone et il n'existe aucune courbure que verticalement à celle-ci.
La présente invention concerne également un adaptateur de flacon pour remplir un doseur de produit anesthésiques, comprenant : un col d'adaptateur et des surfaces extérieures disposées en polygone sur le col d'adaptateur en tant que codage spécifique au produit anesthésique de l'adaptateur pour flacon, dans lequel au moins une surface extérieure possède un contour tourné vers l'intérieur. Selon un aspect de l'invention, toutes les surfaces extérieures possèdent un contour tourné vers l'intérieur. Selon un aspect de l'invention, le contour est réalisé comme une courbure dans la direction radiale du polygone et en ce qu'il n'existe aucune courbure verticalement à celle-ci. Le codage spécifique au produit anesthésique est réalisé de telle sorte que des surfaces extérieures disposées en polygone existent au niveau du col d'adaptateur de l'adaptateur pour flacon et que le dispositif de remplissage possède des surfaces intérieures réalisées à la manière d'un polygone et réalisées de manière correspondante à celles-ci. Ici, au moins l'une des surfaces intérieures est munie d'une saillie sous la forme d'un nez ou d'un contour convexe, et au moins l'une des surfaces extérieures possède un creux adapté à la saillie. Ce creux est réalisé de telle sorte que l'adaptateur pour flacon peut être introduit dans le dispositif de remplissage lorsque ladite au moins une surface intérieure est appliquée contre ladite au moins une surface extérieure. Dans le cadre de l'invention, chacune des surfaces intérieures possède une saillie et chacune des surfaces extérieures possède un creux ou étranglement réalisé de manière correspondante à celle-ci. Dans ce cas, il n'est pas nécessaire de respecter une certaine position préférentielle pour introduire l'adaptateur pour flacon dans le dispositif de remplissage, mais une petite rotation de l'adaptateur pour flacon permet de trouver la position d'introduction. De manière particulièrement avantageuse, le contour convexe est réalisé sous la forme d'un bombement convexe.
L'agencement en polygone des surfaces extérieures et des surfaces intérieures s'effectue de préférence sous la forme d'un n-gone régulier. Ainsi, un pentagone est utilisé pour le sévoflurane, un hexagone est utilisé pour l'isoflurane et un octogone est utilisé pour l'halothane. Le contour convexe sur la surface intérieure et la surface extérieure est réalisé de telle sorte qu'il représente une courbure dans la direction radiale du polygone et qu'il n'existe aucune courbure correspondante verticalement.
Le domaine de protection comprend expressément des adaptateurs pour flacon présentant le codage selon l'invention. Les adaptateurs pour flacon peuvent alors se visser sur le réservoir, ou de manière particulièrement préférée être reliés solidement au réservoir pour produit anesthésique liquide, ou bien l'adaptateur pour flacon est fixé au réservoir au moyen d'un raccordement à bride. Un mode de réalisation exemplaire de l'invention est montré sur la figure et sera expliqué plus en détail ci-après. Sur le dessin : la figure 1 montre un adaptateur pour flacon dans une vue en perspective, la figure 2 montre l'adaptateur pour flacon selon la figure 1 dans une coupe longitudinale, la figure 3 montre un dispositif de remplissage dans une vue en 15 perspective, la figure 4 montre le dispositif de remplissage selon la figure 3 dans une coupe longitudinale, la figure 5 montre schématiquement un premier codage, la figure 6 montre schématiquement un deuxième codage, 20 la figure 7 montre schématiquement un troisième codage. La figure 1 montre dans une vue en perspective un adaptateur pour flacon 1 qui possède sur sa face inférieure un manchon à visser 2 qui se visse sur le réservoir de produit anesthésique liquide, non représenté en détail sur la figure 1. Le réservoir présente sur sa collerette de flacon une collerette 25 d'indexation spécifique au produit anesthésique et qui est introduite dans des rainures de réception 3 du manchon à visser 2. Ainsi, seul un adaptateur pour flacon 1 associé au produit anesthésique peut être vissé sur le réservoir. Le mouvement de vissage est alors facilité par des creux de préhension 4 au-dessus du manchon à visser 2. A l'extrémité supérieure de l'adaptateur pour 30 flacon 1 se trouve un col d'adaptateur 5 avec un joint torique 6 et des surfaces extérieures 7 disposées en polygone pour un codage spécifique au produit anesthésique ainsi qu'un embout de sortie 8 avec des fentes 9 s'étendant radialement. La surface de manchon supérieure 10 est réalisée comme un corps en étoile 11. Le codage illustré sur la figure 1 avec des surfaces 35 extérieures planes 7 correspond à l'état de la technique.
La figure 2 illustre l'adaptateur pour flacon 1 selon la figure 1 en coupe longitudinale. Des composants identiques portent des symboles de référence identiques sur la figure 1. A l'intérieur de l'adaptateur pour flacon 1 se trouve une soupape de retenue 12 avec un piston de soupape 13, un corps annulaire 14 sur la face supérieure du piston de soupape 13 et un ressort de soupape 15 précontraint au moyen d'une plaque d'appui 16 et poussant le piston de soupape 13 contre une surface d'étanchéité 131. La plaque d'appui 16 est retenue à l'intérieur de l'adaptateur pour flacon 1 par une cage d'appui 17. Sur la face inférieure de la cage d'appui 17, une bague d'étanchéité 18 est fixée qui s'applique contre le col de flacon du réservoir non représenté sur les figures. La plaque d'appui 16 comprend des perçages 19 par lesquels s'effectue l'échange de gaz et de liquide. Le tracé polygonal 7 est réalisé de manière spécifique au produit anesthésique. Ainsi, un pentagone est utilisé pour le sévoflurane, un hexagone est utilisé pour l'isoflurane et un octogone est utilisé pour l'halothane. La figure 3 montre dans une vue en perspective un dispositif de remplissage 20 pour un produit anesthésique sur un doseur de produit anesthésique 21. Le dispositif de remplissage 20 possède un embout de remplissage 22 avec une surface d'étanchéité cylindrique 23, une pente d'introduction interne 24 sur la partie supérieure de l'embout de remplissage 22, une roue à rayons 25 avec des tiges 26 orientées radialement vers l'intérieur, des surfaces intérieures 27 disposées en polygone pour un codage spécifique au produit anesthésique et une soupape de remplissage 28. Sur la figure 3, des surfaces intérieures planes 27 selon l'état de la technique sont représentées. La figure 4 illustre le dispositif de remplissage 20 en coupe longitudinale. Des composants identiques sont désignés par des symboles de référence identiques sur la figure 3. La soupape de remplissage 28 se compose d'une plaque de soupape 29 sur une tige de guidage de soupape 30 qui est reçue en étant mobile en levée dans un perçage 31 du boîtier de doseur 32. La face supérieure 33 de la plaque de soupape 29 est poussée au moyen d'un ressort de soupape 34 contre un siège d'étanchéité 35 de la soupape de remplissages 28. Une bague de guidage 36 est reliée à la plaque de soupape 29 et peut être déplacée en même temps que la plaque de soupape 29.35 Le système de remplissage fonctionne comme suit : Lorsque l'adaptateur pour flacon 1 est emboîté dans le dispositif de remplissage 20, le joint torique 6 glisse d'abord sur une pente d'introduction 24 et s'applique contre la surface d'étanchéité 23 de l'embout de remplissage 22.
Par la suite, les surfaces extérieures 7 viennent en prise avec les surfaces intérieures 27 et l'adaptateur pour flacon 1 est ainsi centré par rapport au dispositif de remplissage 20. Les tiges 26 se trouvent ensuite dans les fentes 9 de l'embout de sortie 8 et l'embout de sortie 8 atteint la zone de la bague de guidage 36.
Une pression sur l'adaptateur pour flacon 1 fait que la face supérieure 10 de l'embout de l'adaptateur pour flacon s'applique contre la face supérieure 37 de la bague de guidage 36, et la soupape de remplissage 28 s'ouvre. La soupape d'adaptateur 12 reste fermée. Si la pression sur l'adaptateur pour flacon 1 est augmentée davantage, la plaque de soupape 29 descend plus loin contre la force du ressort de soupape 34 et les tiges 26 touchent le corps annulaire 14 du corps de soupape 13, de manière à ce que la soupape d'adaptateur 12 s'ouvre. Ensuite, un produit anesthésique sort du réservoir par l'intermédiaire des perçages 19 de la plaque d'appui 16 dans la cuve du doseur de produit anesthésique 21 et un gaz retourne de la cuve dans le réservoir en passant par les perçages 19, comme pour des récipients communicants. Lorsque l'opération de remplissage est terminée, c'est d'abord la soupape d'adaptateur 12 qui se ferme de sorte que d'éventuels résidus du produit anesthésique peuvent s'écouler à l'intérieur de l'embout de remplissage 22 dans la cuve du doseur de produit anesthésique 21. Ensuite, la soupape de remplissage 28 se ferme et l'adaptateur pour flacon 1 peut être retiré de l'embout de remplissage 22. Sur la figure 5, un premier mode de réalisation 100 du codage selon l'invention est illustré schématiquement, dans lequel seule l'interaction des surfaces extérieures 7 disposées en polygone sur l'adaptateur pour flacon 1 et des surfaces intérieures 27 réalisées à la manière d'un polygone sur le dispositif de remplissage 20 est représentée. Une première surface extérieure 71, en tant que surface partielle des surfaces extérieures 7, possède un bombement tourné vers l'intérieur 72, et une première surface intérieure 271 réalisée de manière correspondante à celle-ci présente un bombement convexe 272. Lorsque la première surface extérieure 71 s'étend en affleurement avec la première surface intérieure 271, l'adaptateur pour flacon 1 peut être poussé dans le dispositif de remplissage 20. Dans un deuxième mode de réalisation 200 montré sur la figure 6, par rapport au premier mode de réalisation selon la figure 5, il existe sur la première surface intérieure 271 un composant 273 en forme de goupille et la première surface extérieure 71 possède une rainure 73 réalisée de manière correspondante à celui-ci. Dans un troisième mode de réalisation 300 selon la figure 7, toutes les surfaces intérieures 27 possèdent un bombement convexe 272 et toutes les surfaces extérieures 7 sont munies d'un bombement 72 tourné vers l'intérieur. Par rapport au premier mode de réalisation 100 avec une surface partielle bombée, le troisième mode de réalisation 300 ne nécessite aucune position préférentielle particulière pour emboîter l'adaptateur pour flacon 1 dans le dispositif de remplissage 20.
Légende 1. adaptateur pour flacon 2. manchon à visser 3. rainures de réception 4. creux de préhension 5. col d'adaptateur 6. joint torique 7. surface extérieure 8. embout de sortie 9. fentes 10. face supérieure d'embout 11. corps en étoile 12. soupape de retenue 13. piston de soupape 14. corps annulaire 15. ressort de soupape 16. plaque d'appui 17. cage d'appui 18. bague d'étanchéité 19. perçage 20. dispositif de remplissage 21. doseur de produit anesthésique 22. embout de remplissage 23. surface d'étanchéité 24. pente d'introduction 25. roue à rayons 26. tiges 27. surface intérieure 28. soupape de remplissage 29. plaque de soupape 30. tige de guidage de soupape 31. perçage 32. boîtier de doseur 33. face supérieure 34. ressort de soupape 35. siège d'étanchéité 36. bague de guidage 71. première surface extérieure 72. bombement 73. rainure 100. premier mode de réalisation 131. surface d'étanchéité 200. deuxième mode de réalisation 271. première surface intérieure 272. bombement convexe 273. composant en forme de goupille 300. troisième mode de réalisation

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS1. Système de remplissage pour un doseur de produit anesthésique, comprenant un adaptateur pour flacon (1) sur un réservoir pour produit anesthésique liquide qui possède un col d'adaptateur (5), des surfaces extérieures (7, 71) disposées en polygone sur le col d'adaptateur (5) en tant que codage spécifique au produit anesthésique sur l'adaptateur pour flacon (1), un dispositif de remplissage (20) pour un produit anesthésique sur le doseur de produit anesthésique (21) avec un embout de remplissage (22) pour recevoir le col d'adaptateur (5), des surfaces intérieures (27, 271) disposées en polygone en tant que codage spécifique au produit anesthésique sur l'embout de remplissage (22), les surfaces intérieures (27, 271) étant réalisées en correspondance avec les surfaces extérieures (7, 71), dans lequel au moins une surface intérieure (271) présente une saillie (272) dépassant de la surface intérieure et au moins une surface extérieure (71) possède un creux (72, 73) réalisé de manière correspondante à la saillie (272).
  2. 2. Système de remplissage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tracé polygonal (7, 27) est réalisé comme un n-gone régu lier.
  3. 3. Système de remplissage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un hexagone, un pentagone, un heptagone ou un octogone est prévu comme tracé polygonal (7, 27).
  4. 4. Système de remplissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la saillie de ladite au moins une surface intérieure (271) est réalisée comme un composant en forme de goupille (273) et en ce que le creux sur ladite au moins une surface extérieure (71) est une rainure réalisée en correspondance avec le composant (273) en forme de goupille.
  5. 5. Système de remplissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la saillie de ladite au moins une 35 surface intérieure (271) est un contour convexe (272) et en ce que ladite aumoins une surface extérieure (71) présente un contour (72) orienté vers l'intérieur, réalisé de manière correspondante à celui-ci.
  6. 6. Système de remplissage selon la revendication 5, caractérisé en ce que toutes les surfaces intérieures (27) possèdent un contour 5 convexe (272) et toutes les surfaces extérieures (7) présentent un contour (72) tourné vers l'intérieur et réalisé de manière correspondante à celui-ci.
  7. 7. Système de remplissage selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que le contour (72, 272) est réalisé comme une courbure dans la direction radiale du polygone et en ce qu'il 10 n'existe aucune courbure que verticalement à celle-ci.
  8. 8. Adaptateur de flacon pour remplir un doseur de produit anesthésiques, comprenant : un col d'adaptateur (5), des surfaces extérieurs (7, 71) disposées en polygone sur le col 15 d'adaptateur (5) en tant que codage spécifique au produit anesthésique de l'adaptateur pour flacon (1), dans lequel au moins une surface extérieure (71) possède un contour (72) tourné vers l'intérieur.
  9. 9. Adaptateur de flacon selon la revendication 8, caractérisé en ce que toutes les surfaces extérieures (7) possèdent un contour (72) tourné 20 vers l'intérieur.
  10. 10. Adaptateur de flacon selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que le contour (72, 272) est réalisé comme une courbure dans la direction radiale du polygone et en ce qu'il n'existe aucune courbure verticalement à celle-ci. 25
FR1350643A 2012-02-02 2013-01-24 Systeme de remplissage pour un doseur de produit anesthesique Active FR2986508B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012001965A DE102012001965A1 (de) 2012-02-02 2012-02-02 Füllsystem für einen Narkosemittelverdunster

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2986508A1 true FR2986508A1 (fr) 2013-08-09
FR2986508B1 FR2986508B1 (fr) 2016-01-01

Family

ID=48407671

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1350643A Active FR2986508B1 (fr) 2012-02-02 2013-01-24 Systeme de remplissage pour un doseur de produit anesthesique

Country Status (4)

Country Link
US (2) US20130199664A1 (fr)
CN (1) CN103241398B (fr)
DE (1) DE102012001965A1 (fr)
FR (1) FR2986508B1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11197973B2 (en) 2019-02-12 2021-12-14 GE Precision Healthcare LLC System and method for monitoring filling status of a vaporizer reservoir in an anesthetic vaporizer system
JP7264744B2 (ja) * 2019-06-25 2023-04-25 藤森工業株式会社 注出部材挿入構造、注出部材装置および包装容器
US11324913B2 (en) 2019-11-15 2022-05-10 GE Precision Healthcare LLC Systems and methods for filling an anesthesia vaporizer using an ullage volume and vent
US11759599B2 (en) * 2020-06-26 2023-09-19 GE Precision Healthcare LLC Systems and method for valve control in a fill assembly of a medical device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4883049A (en) * 1985-06-13 1989-11-28 Southmedic Incorporated Apparatus for use in refilling an anesthetic vaporizer
US5381836A (en) * 1991-01-24 1995-01-17 The Boc Group Plc Fluid delivery system
US5832972A (en) * 1996-07-26 1998-11-10 Ecolab Inc. Dilution dispensing system with product lock-out
US7389801B2 (en) * 2005-08-11 2008-06-24 Drägerwerk Medical AG & Co. KG Filling system for an anesthetic evaporator
US20100199989A1 (en) * 2008-12-05 2010-08-12 Cuzyldo Michael Flat-sided outlet device for controlling anesthetic flow in vaporizer with plunger

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5505236A (en) * 1994-04-04 1996-04-09 Abbott Laboratories Anesthetic vaporizer filling system
US6585016B1 (en) 2002-03-15 2003-07-01 Datex-Ohmeda, Inc. Keyed anesthetic vaporizer filling system
DE102004061392B3 (de) * 2004-12-21 2006-05-04 Dräger Medical AG & Co. KG Füllsystem für einen Narkosemittelverdunster
FR2899220B1 (fr) * 2006-03-31 2008-05-30 Sidel Participations Dispositif de nettoyage pour machine de remplissage
DE102007003835A1 (de) * 2007-01-25 2008-07-31 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Verschluss zum Befüllen und Verschließen von medizinische Flüssigkeiten enthaltenen Behältnissen und Verfahren zum Befüllen eines Behältnisses mit einer medizinischen Flüssigkeit und Verschließen des Behältnisses
WO2008151668A1 (fr) * 2007-06-13 2008-12-18 Maquet Critical Care Ab Système comportant un adaptateur pour un équipement anesthésique
DE102008002765B4 (de) * 2008-02-01 2016-06-23 Deb Ip Limited Spendereinheit sowie Verfahren zum Befüllen und Evakuieren einer Spendereinheit und Fülleinsatz für eine Spendereinheit für pastöse, schaumförmige oder flüssige Medien
US8353468B2 (en) * 2008-10-31 2013-01-15 Piramal Critical Care, Inc. Device for controlling the flow of anesthetic from a reservoir
US8899860B2 (en) * 2008-12-23 2014-12-02 Conopco Inc. Dispenser

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4883049A (en) * 1985-06-13 1989-11-28 Southmedic Incorporated Apparatus for use in refilling an anesthetic vaporizer
US5381836A (en) * 1991-01-24 1995-01-17 The Boc Group Plc Fluid delivery system
US5832972A (en) * 1996-07-26 1998-11-10 Ecolab Inc. Dilution dispensing system with product lock-out
US7389801B2 (en) * 2005-08-11 2008-06-24 Drägerwerk Medical AG & Co. KG Filling system for an anesthetic evaporator
US20100199989A1 (en) * 2008-12-05 2010-08-12 Cuzyldo Michael Flat-sided outlet device for controlling anesthetic flow in vaporizer with plunger

Also Published As

Publication number Publication date
FR2986508B1 (fr) 2016-01-01
CN103241398B (zh) 2016-06-29
US20130199664A1 (en) 2013-08-08
DE102012001965A1 (de) 2013-08-08
US20170259026A1 (en) 2017-09-14
CN103241398A (zh) 2013-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1293190B1 (fr) Nécessaire de transfert comportant un flacon, une carpule et un dispositif de transfert bidirectionnel d'un liquide entre le flacon et la carpule
EP2579992B1 (fr) Dispositif de distribution de produit comprenant une pompe et un embout de distribution
EP2719467B1 (fr) Flacon remplissable de distribution d'un produit fluide
EP2708286B1 (fr) Flacon remplissable de distribution d un produit fluide
EP1216195B1 (fr) Joint de soupape pour valve doseuse
EP2719466A1 (fr) Flacon remplissable de distribution d'un produit fluide
EP0591365A1 (fr) Dispositif pour projeter une dose predeterminee d'un produit fluide, et son procede de remplissage.
FR2993868A1 (fr) Manchon de fixation etanche d'un organe de distribution dans le col d'un flacon de conditionnement d'un produit fluide a distribuer
FR2986508A1 (fr) Systeme de remplissage pour un doseur de produit anesthesique
FR2980465A1 (fr) Bouchon anti-groutte a capuchon distributeur rappele elastiquement et a deux positions angulaires
EP3002064B1 (fr) Flacon rechargeable de distribution d'un produit fluide
FR2792295A1 (fr) Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe
EP3199245A1 (fr) Dispositif de purge d'air pour distributeur de produit liquide sans reprise d'air
WO2005070560A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe
FR2952913A1 (fr) Dispositif de distribution de produits contenus dans une paire de recipients, ensemble de stockage comprenant un tel dispositif et procede de montage d'un tel dispositif
EP2639486B1 (fr) Dispositif et procédé d'obturation
EP1379442B1 (fr) Dispositif pour le dosage de produits liquides ou en gel
EP3002063B1 (fr) Flacon rechargeable de distribution d'un produit fluide
FR2945518A1 (fr) Bouchon anti-goutte a capuchon mobile rappele elastiquement
EP2976291A1 (fr) Dispositif de raccord de tube plongeur pour conteneur de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit chimique
FR3032436A1 (fr) Dispositif de conditionnement pour un produit a distribuer
FR2526403A1 (fr) Ensemble a pompe actionne a la main
FR2646654A3 (fr) Mecanisme de pompage destine a distribuer de la lotion a partir d'une bouteille/conteneur
FR3034031A1 (fr) Raccord pour remplir un flacon de parfum ou similaire, dispositif de remplissage de flacon de parfum ou similaire comprenant ledit raccord et procede de remplissage associe
EP0499537B1 (fr) Dispositif de pulvérisation ou de distribution de produit fluide comportant un tube coulissant dans son conduit d'admission

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

TP Transmission of property

Owner name: DRAGERWERK AG & CO. KGAA, DE

Effective date: 20160226

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12