FR2982565A1

FR2982565A1 - Vehicle i.e. car, has two side elements comprising removable stretchers, where each stretcher is fixed on case belt between row of rear seats and compartment and fixed on upper transverse end of arch

Info

Publication number: FR2982565A1
Application number: FR1160227A
Authority: FR
Inventors: Gilles Candussi; Philippe Fromentin
Original assignee: Renault SAS
Current assignee: Renault SAS
Priority date: 2011-11-10
Filing date: 2011-11-10
Publication date: 2013-05-17
Anticipated expiration: 2031-11-10
Also published as: FR2982565B1

Abstract

The vehicle i.e. car (10), has a passenger compartment (12) defining a pick-up two rows of semi-covered seats type configuration, a front portion (14) comprising a row of front seats (20) and a rear portion (16) comprising a row of rear seats (24). The row of rear seats is protected by an element. Two side elements comprise removable stretchers (34). Each stretcher is fixed on a case belt between the row of rear seats and a compartment (26) and fixed on an upper transverse end (36) of an arch (18).

Description

"Véhicule automobile modulable" L'invention concerne un véhicule automobile. L'invention concerne plus particulièrement un véhicule automobile dont l'agencement est modulable entre : - une première configuration de type "pick-up deux rangées de sièges semi-couvert" définie par un habitacle comprenant d'avant en arrière au moins une partie avant et une partie arrière séparées par un arceau, - ladite partie avant comprenant au moins une rangée de sièges avant apte à être couverte par au moins un élément de toit rigide, - ladite partie arrière comprenant au moins une rangée découverte de sièges arrière et un compartiment de type "benne" délimités par des éléments de carrosserie latéraux et arrière qui s'étendent vers le haut jusqu'à une ceinture de caisse commune, - une seconde configuration de type "pick-up deux rangées de sièges couvert" dans laquelle la rangée de sièges arrière est protégée par au moins un élément. The invention relates to a motor vehicle. The invention more particularly relates to a motor vehicle whose arrangement is adjustable between: - a first configuration of type "pick-up two rows of semi-covered seats" defined by a passenger compartment comprising from front to rear at least a front portion and a rear part separated by a bow, - said front part comprising at least one row of front seats adapted to be covered by at least one rigid roof element, - said rear part comprising at least one open row of rear seats and a compartment of the "tipper" type delimited by lateral and rear bodywork elements which extend upwards to a common waistbelt, - a second configuration of the "pick-up two rows of covered seats" type in which the row of rear seats is protected by at least one element.

On connaît de nombreux exemples de véhicules automobiles configurables selon cet agencement. Il s'agit pour l'essentiel de véhicules pour lesquels l'élément apte à protéger les sièges arrière est constitué d'une capote souple. Or, la tendance actuelle en terme de véhicule découvrables est de proposer des véhicules dont les structures amovibles sont au contraire rigides, afin de proposer une meilleure protection tant en cas de choc qu'au regard des tentatives d'intrusion. L'invention permet avantageusement de proposer un agencement du type précité comportant des éléments amovibles rigides. Dans ce but, l'invention propose un véhicule du type décrit précédemment, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux éléments latéraux constitués de brancards amovibles, qui sont aptes à occuper une configuration démontée associée à la configuration de "pick-up deux rangées de sièges semi-couvert" et une configuration montée, associée à la configuration de "pick-up deux rangées de sièges couvert", dans laquelle chacun est fixé d'une part sur la ceinture de caisse entre la rangée de sièges arrière et la benne et d'autre part sur une extrémité transversale supérieure de l'arceau. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - l'habitacle comporte des logements aptes à recevoir les brancards ; - les logements sont formés dans des parois latérales de l'habitacle de part et d'autre de la rangée de sièges arrière ; - chaque brancard présente sensiblement la forme d'une équerre comportant un montant vertical qui comporte une extrémité inférieure, apte à être fixée sur la ceinture de caisse entre la rangée de sièges arrière et la benne, un longeron horizontal et une extrémité avant, qui est apte à être fixée sur l'extrémité transversale de l'arceau ; - les extrémités transversales supérieures de l'arceau 20 comportent des logements destinés à recevoir par emboîtement l'extrémité avant conforme de chaque longeron horizontal ; - chaque logement comporte un fond à partir duquel s'étend globalement horizontalement un pion de centrage qui est apte à être reçu dans l'extrémité avant correspondante du 25 longeron horizontal associé ; - un mécanisme de verrouillage est interposé entre l'extrémité inférieure du montant de chaque brancard et la ceinture de caisse, ledit mécanisme comportant un pêne sensiblement cylindrique s'étendant à partir de l'extrémité 30 inférieure du brancard qui est reçue au travers d'un perçage conforme d'une plaque portée par la ceinture de caisse, et qui est apte à être verrouillée à ladite plaque par l'intermédiaire d'au moins un organe expansible interne au pêne, qui est monté mobile radialement dans le pêne entre une position escamotée et une position de verrouillage dans laquelle il fait saillie radialement hors du pêne pour empêcher l'extraction dudit pêne hors du perçage ; - le pêne est tubulaire et l'organe expansible comporte une bille qui est reçue dans un perçage radial du pêne et qui est susceptible d'être sollicitée radialement par un coulisseau axial interne du pêne pour faire saillie en partie hors du perçage ; - les brancards sont aptes à recevoir un élément de toit ; - les brancards sont aptes à recevoir un élément vitré formant lunette arrière. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 est une vue d'ensemble d'un véhicule selon l'invention représenté dans la première configuration ; - la figure 2 est une vue d'ensemble du véhicule selon la figure 1 représenté dans la seconde configuration ; - la figure 3 est une vue de détail en perspective d'une extrémité transversale de l'arceau destinée à recevoir une première extrémité d'un brancard ; - la figure 4 est une vue de détail en perspective de la ceinture de caisse et de la seconde extrémité associée du 25 brancard. Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions similaires. On a représenté à la figure 2 un véhicule automobile 10 30 comprenant un habitacle 12 qui comporte pour l'essentiel une partie avant 14 et une partie arrière 16. Les parties avant 14 et arrière 16 sont séparées par un arceau 18. Numerous examples of motor vehicles configurable according to this arrangement are known. These are essentially vehicles for which the element adapted to protect the rear seats is made of a soft top. However, the current trend in terms of discoverable vehicle is to offer vehicles whose removable structures are rigid on the contrary, to provide better protection both in case of shock as well as attempts to intrude. The invention advantageously makes it possible to propose an arrangement of the aforementioned type comprising rigid removable elements. For this purpose, the invention proposes a vehicle of the type described above, characterized in that it comprises at least two lateral elements consisting of removable stretchers, which are able to occupy a disassembled configuration associated with the configuration of "pick-up two" rows of semi-covered seats "and a mounted configuration, associated with the configuration of" pick-up two rows of seats covered ", in which each is fixed on the one hand on the waistline between the rear row of seats and the bucket and secondly on an upper transverse end of the arch. According to other characteristics of the invention: the passenger compartment comprises housings adapted to receive the stretchers; the housings are formed in the side walls of the passenger compartment on either side of the row of rear seats; each stretcher has substantially the shape of a bracket comprising a vertical upright which has a lower end, able to be fixed on the waistbelt between the row of rear seats and the bucket, a horizontal spar and a front end, which is able to be fixed on the transverse end of the arch; - The upper transverse ends of the arch 20 comprise housings intended to receive by fitting the front end of each horizontal spar conform; each housing comprises a bottom from which horizontally extends a centering pin which is able to be received in the corresponding front end of the associated horizontal spar; a locking mechanism is interposed between the lower end of the upright of each stretcher and the waistbelt, said mechanism comprising a substantially cylindrical bolt extending from the lower end of the stretcher which is received through a corresponding drilling of a plate carried by the waistline, and which is adapted to be locked to said plate by means of at least one expandable member internal to the bolt, which is mounted radially movable in the bolt between a position retracted and a locking position in which it protrudes radially out of the bolt to prevent the extraction of said bolt out of the bore; - The bolt is tubular and the expandable member comprises a ball which is received in a radial bore of the bolt and which is capable of being biased radially by an inner axial slide of the bolt to project partially out of the bore; - The stretchers are able to receive a roof element; - The stretchers are able to receive a glazed element forming a rear window. Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which: FIG. 1 is an overall view of a vehicle according to FIG. the invention shown in the first configuration; FIG. 2 is an overall view of the vehicle according to FIG. 1 represented in the second configuration; - Figure 3 is a detail view in perspective of a transverse end of the arch for receiving a first end of a stretcher; Figure 4 is a detail perspective view of the waistline and associated second end of the stretcher. In the following description, like reference numerals designate like parts or having similar functions. FIG. 2 shows a motor vehicle 10 comprising a passenger compartment 12 which essentially comprises a front portion 14 and a rear portion 16. The front 14 and rear 16 portions are separated by a hoop 18.

La partie avant 14 comprend de manière connue au moins une rangée de sièges 20 avant apte à être couverte par au moins un élément 22 de toit rigide, par exemple deux éléments de toit 22. The front part 14 comprises in known manner at least one row of front seats 20 adapted to be covered by at least one rigid roof element 22, for example two roof elements 22.

La partie arrière 16 comprend pour sa part au moins une rangée 24 de sièges arrière et un compartiment 26 de type "benne" qui sont délimités par des éléments de carrosserie latéraux 28 tels que des ailes arrière et un élément arrière 30 de carrosserie tel qu'une porte de benne qui s'étendent vers le haut jusqu'à une ceinture 32 de caisse commune. La partie avant 14 et la partie de la partie arrière 16 correspondant à la rangée de sièges arrière 24 délimitent une cellule du véhicule apte à recevoir des passagers. De manière connue, l'agencement du véhicule 10 est modulable entre une première configuration de type "pick-up deux rangées de sièges sem i-couvert", comme représenté à la figure 1, dans laquelle la rangée 24 de sièges arrière est découverte, et une seconde configuration de type "pick-up deux rangées de sièges couvert", représentée à la figure 2, dans laquelle la rangée 24 de sièges arrière est protégée par au moins un élément. De manière connue de l'état de la technique, un tel élément peut être par exemple constitué d'une capote souple. Cette capote présente l'inconvénient de ne pas proposer une sécurité suffisante en cas de retournement du véhicule, et de ne pas non plus former une barrière suffisante aux tentatives d'intrusion et de vol à l'intérieur du véhicule. L'invention remédie à cet inconvénient en proposant un véhicule comportant au moins un tel élément rigide. Dans ce but, l'invention propose un véhicule du type décrit précédemment, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux éléments latéraux 34, ou "brancards", amovibles, qui sont aptes à occuper une configuration démontée associée à la configuration de type pick-up deux rangées de sièges sem i couvert, et une configuration, représentée à la figure 2, dans laquelle chacun est fixé d'une part sur la ceinture de caisse 32 entre la rangée 24 de sièges arrière et la benne 26 et d'autre part sur une extrémité transversale supérieure 36 de l'arceau 18. The rear portion 16 comprises for its part at least one row 24 of rear seats and a compartment 26 of the type "bucket" which are delimited by lateral body members 28 such as rear wings and a rear body member 30 such as a dump door that extends upward to a common body belt 32. The front portion 14 and the portion of the rear portion 16 corresponding to the row of rear seats 24 define a vehicle cell capable of receiving passengers. In known manner, the arrangement of the vehicle 10 is adjustable between a first configuration of "pick-up two rows of semi-covered seats", as shown in Figure 1, wherein the row 24 of rear seats is discovered, and a second configuration of "pick-up two rows of covered seats", shown in Figure 2, wherein the row 24 of rear seats is protected by at least one element. As is known from the state of the art, such an element may for example consist of a soft top. This hood has the disadvantage of not providing sufficient safety in case of rollover of the vehicle, and also not to form a sufficient barrier to attempts of intrusion and theft inside the vehicle. The invention overcomes this disadvantage by providing a vehicle comprising at least one such rigid element. For this purpose, the invention proposes a vehicle of the type described above, characterized in that it comprises at least two lateral elements 34, or "stretcher", removable, which are able to occupy a disassembled configuration associated with the configuration of type pick-up two rows of seats sem i covered, and a configuration, shown in Figure 2, wherein each is fixed firstly on the waistline 32 between the row 24 of rear seats and the bucket 26 and on the other hand on an upper transverse end 36 of the arch 18.

Cette dernière configuration est particulièrement avantageuse car elle permet de protéger la rangée 24 de sièges arrière à l'aide de brancards 34 aptes à éviter l'écrasement des passagers en cas de retournement du véhicule. De plus, les brancards 34 sont aptes à recevoir un élément 10 de toit (non représenté) ou un élément vitré formant lunette arrière, pour assurer une couverture des sièges de la rangée arrière 24. Par ailleurs, l'habitacle 12 comporte des logements 38 aptes à recevoir les brancards 34. 15 Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, les logements 38 sont formés dans des parois latérales 40 de la cellule de l'habitacle, plus particulièrement de part et d'autre de la rangée 24 de sièges arrière. Comme on peut le voir sur la figure 2, chaque brancard 34 20 présente la forme d'une équerre comportant un montant sensiblement vertical 42 qui comporte une extrémité inférieure 44 apte à être fixée sur la ceinture de caisse 32 entre la rangée de sièges arrière 24 et la benne 26. Chaque brancard 34 comporte aussi un longeron horizontal 46 qui comporte une extrémité avant 25 48 qui est apte à être fixée sur l'extrémité transversale 36 de l'arceau 18. Comme l'illustre la figure 3, les extrémités transversales supérieures 36 de l'arceau 18 comportent des logements 50 destinés recevoir par emboîtement l'extrémité avant 48 associée 30 conforme de chaque longeron horizontal 46. Dans ce but, chaque logement 50 comporte un fond 52 à partir duquel s'étend globalement horizontalement un pion 54 de centrage qui est apte à être reçu dans l'extrémité avant correspondante 48 du longeron horizontal associé 46. Par ailleurs, un mécanisme 56 de verrouillage est interposé entre l'extrémité inférieure du montant 42 de chaque brancard 34 et la ceinture de caisse 32. Comme représenté à la figure 4, ce mécanisme 56 comporte de préférence un pêne 58 sensiblement cylindrique s'étendant à partir de l'extrémité inférieure 44 du brancard 34, et qui est reçu au travers d'un perçage 60 conforme pratiqué dans une plaque 62 portée par la ceinture de caisse 32. Le pêne 58 est apte à être verrouillé à ladite plaque 62 par l'intermédiaire d'au moins un organe expansible 64 interne au pêne. Cet organe 64 est monté mobile radialement dans le pêne 58 entre une position escamotée et une position de verrouillage dans laquelle, une fois le pêne 58 introduit au travers de la plaque 62, l'organe 64 fait saillie radialement hors du pêne 58 pour empêcher l'extraction dudit pêne 58 hors du perçage 60. De préférence, le pêne 58 est tubulaire et l'organe expansible comporte au moins une bille 64 qui est reçue dans un perçage 66 radial du pêne 58 et qui est susceptible d'être sollicitée radialement par un coulisseau axial interne (non représenté) du pêne 58 pour faire saillie en partie hors du perçage 66 et bloquer ainsi le pêne au dos de la plaque 62. Un tel mécanisme 56 est plus connu sous le nom de mécanisme "ballfix". This latter configuration is particularly advantageous because it protects the row 24 of rear seats with stretchers 34 able to avoid crushing passengers in case of rollover of the vehicle. In addition, the stretchers 34 are adapted to receive a roof element 10 (not shown) or a glazed rear window element, to provide a cover of the seats of the rear row 24. In addition, the passenger compartment 12 comprises housing 38 adapted to receive the stretchers 34. In the preferred embodiment of the invention, the housings 38 are formed in side walls 40 of the cabin cell, more particularly on either side of the row 24 of the cabin. rear seats. As can be seen in Figure 2, each stretcher 34 20 has the shape of a bracket with a substantially vertical upright 42 which has a lower end 44 adapted to be fixed on the waist belt 32 between the row of rear seats 24 and the bucket 26. Each stretcher 34 also has a horizontal spar 46 which has a forward end 48 which is adapted to be attached to the transverse end 36 of the arch 18. As shown in FIG. upper 36 of the hoop 18 comprise housings 50 for receiving by fitting the corresponding front end 48 corresponding to each horizontal spar 46. For this purpose, each housing 50 comprises a bottom 52 from which extends horizontally horizontally a pawn 54 which is adapted to be received in the corresponding front end 48 of the associated horizontal spar 46. Furthermore, a locking mechanism 56 is interp vented between the lower end of the upright 42 of each stretcher 34 and the waist belt 32. As shown in Figure 4, this mechanism 56 preferably comprises a substantially cylindrical bolt 58 extending from the lower end 44 of the stretcher 34, and which is received through a bore 60 conformed in a plate 62 carried by the waist belt 32. The bolt 58 is adapted to be locked to said plate 62 via at least one member expandable 64 internally to the bolt. This member 64 is mounted radially movable in the bolt 58 between a retracted position and a locking position in which, once the bolt 58 is inserted through the plate 62, the member 64 protrudes radially out of the bolt 58 to prevent the extraction of said bolt 58 out of the bore 60. Preferably, the bolt 58 is tubular and the expandable member comprises at least one ball 64 which is received in a radial bore 66 of the bolt 58 and which can be biased radially by an internal axial slider (not shown) of the bolt 58 to project partially out of the bore 66 and thus block the bolt on the back of the plate 62. Such a mechanism 56 is better known as the "ballfix" mechanism.

L'invention permet donc de proposer un véhicule dont les places arrière peuvent être sélectivement découvertes et protégées à l'aide de brancards 34 qui peuvent être facilement démontés et embarqués à bord du véhicule. The invention therefore makes it possible to propose a vehicle whose rear seats can be selectively discovered and protected by means of stretchers 34 which can be easily disassembled and loaded onto the vehicle.

Claims

REVENDICATIONS1. Véhicule automobile (10) dont l'agencement est modulable entre : - une première configuration de type "pick-up deux rangées de sièges semi-couvert" définie par un habitacle (12) comprenant d'avant en arrière au moins une partie avant (14) et une partie arrière (16) séparées par un arceau (18), - ladite partie avant (14) comprenant au moins une rangée de sièges avant (20) apte à être couverte par au moins un élément (22) de toit rigide, - ladite partie arrière (16) comprenant au moins une rangée (24) découverte de sièges arrière et un compartiment (26) de type "benne" délimités par des éléments de carrosserie latéraux (28) et arrière (30) qui s'étendent vers le haut jusqu'à une ceinture (32) de caisse commune, - une seconde configuration de type "pick-up deux rangées de sièges couvert" dans laquelle la rangée de sièges arrière (24) est protégée par au moins un élément (34), caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux éléments latéraux constitués de brancards (34) amovibles, qui sont aptes à occuper une configuration démontée associée à la configuration de "pick-up deux rangées de sièges semi-couvert" et une configuration montée, associée à la configuration de "pick-up deux rangées de sièges couvert", dans laquelle chacun est fixé d'une part sur la ceinture de caisse (32) entre la rangée (24) de sièges arrière et la benne (26) et d'autre part sur une extrémité transversale supérieure (36) de l'arceau (18). REVENDICATIONS1. Motor vehicle (10) whose arrangement is adjustable between: - a first configuration of "pick-up two rows of semi-covered seats" defined by a passenger compartment (12) comprising from front to rear at least a front portion ( 14) and a rear portion (16) separated by a bow (18), - said front portion (14) comprising at least one row of front seats (20) adapted to be covered by at least one rigid roof element (22) said rear portion (16) comprising at least one row (24) of rear seats and one compartment (26) of the "dump" type delimited by lateral bodywork elements (28) and rear (30) which extend up to a common seat belt (32), - a second "two-row covered seat pick-up" configuration in which the rear row of seats (24) is protected by at least one element (34). ), characterized in that it comprises at least two lateral elements constit A movable stretcher (34), which is adapted to occupy a disassembled configuration associated with the configuration of "pick-up two rows of semi-covered seats" and a mounted configuration, associated with the configuration of "pick-up two rows of seats". covered seats ", in which each is fixed firstly on the waistline (32) between the row (24) of rear seats and the body (26) and secondly on an upper transverse end (36) of the arch (18).

2. Véhicule (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'habitacle (12) comporte des logements (38) aptes à recevoir les brancards (34). 2. Vehicle (10) according to the preceding claim, characterized in that the passenger compartment (12) comprises housings (38) adapted to receive the shafts (34).

3. Véhicule (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les logements (38) sont formés dans desparois latérales (40) de l'habitacle de part et d'autre de la rangée de sièges arrière (24). 3. Vehicle (10) according to the preceding claim, characterized in that the housings (38) are formed in sidewalls (40) of the passenger compartment on either side of the row of rear seats (24).

4. Véhicule (10) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque brancard (34) présente sensiblement la forme d'une équerre comportant un montant vertical (42) qui comporte une extrémité inférieure (44), apte à être fixée sur la ceinture de caisse (32) entre la rangée de sièges arrière (24) et la benne (26), un longeron horizontal (46) et une extrémité avant (48), qui est apte à être fixée sur l'extrémité transversale de l'arceau (18). 4. Vehicle (10) according to one of claims 1 to 3, characterized in that each stretcher (34) has substantially the shape of a bracket having a vertical upright (42) which has a lower end (44), suitable to be fixed on the waistline (32) between the rear row of seats (24) and the bucket (26), a horizontal beam (46) and a front end (48), which is adapted to be fixed on the transverse end of the arch (18).

5. Véhicule (10) selon la revendication 4, caractérisé en ce que les extrémités transversales supérieures (36) de l'arceau (18) comportent des logements (50) destinés à recevoir par emboîtement l'extrémité avant (48) conforme de chaque longeron horizontal (46). 5. Vehicle (10) according to claim 4, characterized in that the upper transverse ends (36) of the bow (18) comprise recesses (50) for receiving by interlocking the front end (48) compliant with each horizontal beam (46).

6. Véhicule (10) selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque logement (50) comporte un fond (52) à partir duquel s'étend globalement horizontalement un pion (54) de centrage qui est apte à être reçu dans l'extrémité avant correspondante (48) du longeron (46) horizontal associé. 6. Vehicle (10) according to claim 5, characterized in that each housing (50) comprises a bottom (52) from which extends generally horizontally a pin (54) centering which is adapted to be received in the corresponding front end (48) of the associated horizontal beam (46).

7. Véhicule (10) selon les revendications 4 à 6, caractérisé en ce qu'un mécanisme (56) de verrouillage est interposé entre l'extrémité inférieure (44) du montant (42) de chaque brancard (34) et la ceinture de caisse (32), ledit mécanisme comportant un pêne (58) sensiblement cylindrique s'étendant à partir de l'extrémité inférieure (44) du brancard (34) qui est reçue au travers d'un perçage (60) conforme d'une plaque (62) portée par la ceinture (32) de caisse, et qui est apte à être verrouillée à ladite plaque (62) par l'intermédiaire d'au moins un organe (64) expansible interne au pêne (58), qui est monté mobile radialement dans le pêne (58) entre une position escamotée et une position de verrouillage dans laquelle il fait saillie radialement hors du pêne(58) pour empêcher l'extraction dudit pêne (58) hors du perçage (60). 7. Vehicle (10) according to claims 4 to 6, characterized in that a locking mechanism (56) is interposed between the lower end (44) of the upright (42) of each stretcher (34) and the belt of body (32), said mechanism comprising a substantially cylindrical bolt (58) extending from the lower end (44) of the stretcher (34) which is received through a plate-like bore (60) (62) carried by the body belt (32), and which is adapted to be locked to said plate (62) via at least one member (64) expandable internally to the bolt (58), which is mounted movable radially in the bolt (58) between a retracted position and a locking position in which it protrudes radially out of the bolt (58) to prevent extraction of said bolt (58) from the bore (60).

8. Véhicule (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le pêne (58) est tubulaire et en ce que l'organe expansible comporte une bille (64) qui est reçue dans un perçage radial (66) du pêne (58) et qui est susceptible d'être sollicitée radialement par un coulisseau axial interne du pêne (58) pour faire saillie en partie hors du perçage (66). 8. Vehicle (10) according to the preceding claim, characterized in that the bolt (58) is tubular and in that the expandable member comprises a ball (64) which is received in a radial bore (66) of the bolt (58). ) and which is capable of being biased radially by an inner axial slide of the bolt (58) to project partially out of the bore (66).

9. Véhicule (10) selon l'une des revendications 1 à 8, 10 caractérisé en ce que les brancards (34) sont aptes à recevoir un élément de toit. 9. Vehicle (10) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the shafts (34) are adapted to receive a roof element.

10. Véhicule (10) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les brancards (34) sont aptes à recevoir un élément vitré formant lunette arrière. 15 10. Vehicle (10) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the shafts (34) are adapted to receive a glazed element rear window. 15