Housse de transport multifonction pour téléphone intelligent ou tablette tactile (souple, semi rigide ou rigide) La présente invention concerne une housse de transport 4 qui couplé à un dispositif électronique de traduction 3 permet à cet ensemble de pouvoir être un outil de de communication optimum lors de réunion de personnes ne parlant pas le même langage. Nous constatons que les appareils les dispositifs électroniques (tablettes tactiles, téléphones intelligents, ordinateurs portables) 3, que l'on cherche à alléger de plus en plus, ne permettent pas de capter et de restituer des sons et des images de manière optimale.The present invention relates to a carrying case 4 which coupled to an electronic translation device 3 makes it possible for this set to be an optimum communication tool when it is used. meeting people who do not speak the same language. We note that the devices electronic devices (tablets, smart phones, laptops) 3, that we seek to lighten more and more, do not capture and reproduce sound and images in an optimal way.
C'est pour cela qu'il nous a semblé nécessaire de développer ce périphérique de transport compact. Cette invention découle directement des recherches et développement des inventions décrites dans les documents FR2921735A1, W02009080908A1 et FR1003741 où il est apparu possible de faciliter les échanges linguistiques lors des conférences "table ronde" sans pour cela que les participants à ces réunions ne soient munis des casques décrits dans les documents ci-dessus (les documents FR2921735A1, W02009080908A1 et FR1003741) l'absence de casque favorisant le confort des intervenants. Les moyens de transport ce développant et l'activité économique entre les pays s'intensifiant, les intervenants (commerciaux, chefs d'entreprise, décideurs, etc...) sont confrontés à dialoguer en de nombreuses langues étrangères lors de ces réunions d'affaire. On constate également qu'il n'est pas d'une utilisation aisée de manipuler les téléphones intelligents et tablettes tactiles lors d'une réunion en "table ronde" et cela malgré l'utilisation de logiciels de traduction. En effet, le positionnement des micros et la puissance des haut-parleurs fournis d'origine sur ces appareils en font des outils peu ergonomiques pour ce type d'utilisation. C'est pour cela qu'a été mise au point cette housse de transport qui permet lors d'une réunion entre personnes de langues différentes de se comprendre mais qui permet aussi de pouvoir visionner des documents multimédias et aussi de les numériser.That's why we thought it was necessary to develop this compact transport device. This invention stems directly from the research and development of the inventions described in the documents FR2921735A1, W02009080908A1 and FR1003741 where it appeared possible to facilitate the linguistic exchanges during the conferences "round table" without that the participants in these meetings are provided with the helmets described in the documents above (the documents FR2921735A1, W02009080908A1 and FR1003741) the absence of helmet favoring the comfort of the speakers. The means of transport that develop and economic activity between countries intensifying, stakeholders (commercial, business leaders, policy makers, etc ...) are confronted to dialogue in many foreign languages at these meetings. case. We also note that it is not easy to handle smart phones and tablets during a meeting in "round table" and this despite the use of translation software. In fact, the positioning of the microphones and the power of the speakers provided on these devices make them tools that are not very ergonomic for this type of use. This is why this transport cover was developed which allows a meeting between people of different languages to understand each other but also allows to view multimedia documents and also to digitize them.
La housse de transport multifonction, grâce à une ergonomie maximale saura optimiser les réunions du futur et cela grâce à une captation des sons (micro 1) habilement intégrée à la housse 4, lui permettant une meilleure reconnaissance vocale ainsi qu'à des haut-parleurs amplifiés 2 qui restitueront les traductions de manière plus audible (grâce à des haut-parleurs amplifiés plus puissants) pour des correspondants se trouvant à plusieurs mètres. Intégré à cet ensemble housse un mini projecteur 5 permettra, lors de ces réunions, un affichage facile des informations pour les intervenants voir la projection d'infos web. En plus de ces fonctionnalités, un scanner de documents 10 permettra de numériser les informations papier pour ensuite pouvoir les traiter.The multifunction transport cover, thanks to a maximum ergonomics will be able to optimize the meetings of the future and this thanks to a capture of the sounds (micro 1) skilfully integrated to the cover 4, allowing him a better speech recognition as well as to the loudspeakers amplified 2 which will render the translations more audibly (thanks to more powerful amplified loudspeakers) for correspondents located several meters away. Integrated to this set covers a mini projector 5 will, during these meetings, easy to display information for speakers see the projection of web infos. In addition to these features, a document scanner 10 will scan the paper information and then process it.
La housse de transport multifonction 4 dans sa fonction de traducteur permettra les conférences ou réunion entre partenaires ne parlant pas la même langue. Dans le déroulement de l'utilisation il suffira qu'un intervenant parle dans le micro 1 orientable (l'avantage de ce système c'est que le micro orientable permettra une meilleure visée de l'interlocuteur). Celui-ci est relié au dispositif électronique 3 qui transmettra le son capté à un logiciel de traduction. Puis, le son traduit sortira des haut-parleurs amplifiés 2 de la housse de transport 4 et non des haut-parleurs du dispositif électronique 3. La housse de transport multifonction dans sa fonction vidéoprojecteur 5 permettra de visionner sur une surface murale toutes les données transmises par l'appareil via une sortie filaire 8 ou non par l'intermédiaire de son vidéoprojecteur 5. Le son quant à lui sortira soit d'une prise filaire ou non 8 du dispositif électronique 3 puis sera transmis ensuite aux haut-parleurs amplifiés 2 de la housse multifonction. Grâce à son scanner intégré 10, la housse de transport multifonction permettra une numérisation optimale et un stockage grâce au système de stockage intégré 13 ou dans l'appareil électronique hôte 8. Ce système a pour vocation d'accroitre la rapidité de 25 traitement des documents. La caméra orientable intégrée 11 permet de visionner sur tous les angles une salle de conférence. Ce qui n'est pas le cas quand on utilise la caméra fixe d'un dispositif électronique 3.The multifunction transport cover 4 in its function of translator will allow conferences or meeting between partners not speaking the same language. In the course of the use it will be enough that a speaker speaks in the microphone 1 orientable (the advantage of this system is that the micro orientable will allow a better aim of the interlocutor). This is connected to the electronic device 3 which will transmit the captured sound to a translation software. Then, the translated sound will come out of the amplified speakers 2 of the carrying case 4 and not the speakers of the electronic device 3. The multifunction transport cover in its projector function 5 will display on a wall surface all data transmitted by the device via a wired output 8 or not via its projector 5. The sound meanwhile will come out of a wired or not 8 of the electronic device 3 and then will be transmitted to the amplified speakers 2 of the multifunction cover. Thanks to its integrated scanner 10, the multifunction transport cover will allow optimal scanning and storage thanks to the integrated storage system 13 or in the host electronic device 8. This system aims to increase the speed of document processing. . The integrated camera 11 allows to view on all angles a conference room. This is not the case when using the fixed camera of an electronic device 3.