FR2981727A1 - Hydraulic coupler for hydraulic system of farm tractor, has female element including derivation unit that is arranged to derive fluid totally or partially out of one of two external bodies using pump when two bodies are disconnected - Google Patents
Hydraulic coupler for hydraulic system of farm tractor, has female element including derivation unit that is arranged to derive fluid totally or partially out of one of two external bodies using pump when two bodies are disconnected Download PDFInfo
- Publication number
- FR2981727A1 FR2981727A1 FR1159641A FR1159641A FR2981727A1 FR 2981727 A1 FR2981727 A1 FR 2981727A1 FR 1159641 A FR1159641 A FR 1159641A FR 1159641 A FR1159641 A FR 1159641A FR 2981727 A1 FR2981727 A1 FR 2981727A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- coupler
- closure member
- closed position
- outer body
- bodies
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/28—Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means
- F16L37/30—Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in each of two pipe-end fittings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
Abstract
Description
98172 7 1 La présente invention concerne un coupleur hydraulique, un système hydraulique comportant ce coupleur ainsi qu'un tracteur agricole équipé de ce système. Un tracteur agricole est classiquement équipé d'un système 5 hydraulique pour la manoeuvre d'un instrument aratoire, tel qu'une charrue, ainsi que de nombreux autres outils. Un système hydraulique 200, connu de l'état de la technique, est représenté aux figures 1 et 2. Le système hydraulique 200 comporte des coupleurs 202 et 204 hydrauliques comprenant chacun un élément femelle, respectivement, 202a et 10 204a et un élément mâle, respectivement 202b et 204b. Chaque élément femelle 202a, 204a comprend un corps extérieur conçu pour être accouplé, et en alternance désaccouplé, à un corps extérieur de l'élément mâle, respectivement, 202b et 204b. Chaque élément femelle 202a et 204a comprend une soupape 15 déplaçable entre une position ouverte autorisant l'écoulement d'un fluide à travers son corps extérieur et une position fermée interdisant l'écoulement d'un fluide à travers son corps extérieur. Chaque élément femelle 202a et 204a comprend enfin des moyens de rappel élastique sollicitant la soupape dans sa position fermée lorsque son 20 corps extérieur est désaccouplé. Le système hydraulique 200 comporte un réservoir 206 contenant un fluide incompressible, tel que de l'huile, et une pompe 208 fluidiquement raccordée au réservoir 206. Le système hydraulique 200 comporte enfin un distributeur 210 25 hydraulique positionnable dans : - une première position dans laquelle le distributeur 210 guide l'huile de la pompe 208 vers l'élément femelle 204a, et de l'élément femelle 202a vers le réservoir 206 ; et - une seconde position dans laquelle le distributeur 210 guide 30 l'huile de la pompe 208 vers l'élément femelle 202a, et de l'élément femelle 204a vers le réservoir 206. Lorsqu'un outil équipé d'un vérin 212 à double effet (représenté à la figure 1) est manoeuvré par le système hydraulique 200, les éléments mâles 202b et 204b sont fluidiquement raccordés au vérin 212. Les corps extérieurs 35 des éléments femelles 202a et 204a sont accouplés aux corps extérieurs des éléments mâles, respectivement, 202b et 204b. The present invention relates to a hydraulic coupler, a hydraulic system comprising this coupler and an agricultural tractor equipped with this system. An agricultural tractor is conventionally equipped with a hydraulic system for maneuvering an agricultural implement, such as a plow, as well as many other tools. A hydraulic system 200, known from the state of the art, is shown in FIGS. 1 and 2. The hydraulic system 200 comprises hydraulic couplers 202 and 204, each comprising a female element 202a and 204a, respectively, and a male element. respectively 202b and 204b. Each female member 202a, 204a comprises an outer body adapted to be coupled, and alternately uncoupled, to an outer body of the male member, respectively, 202b and 204b. Each female element 202a and 204a comprises a valve 15 movable between an open position allowing the flow of fluid through its outer body and a closed position preventing the flow of fluid through its outer body. Each female element 202a and 204a finally comprises resilient return means urging the valve to its closed position when its outer body is uncoupled. The hydraulic system 200 comprises a reservoir 206 containing an incompressible fluid, such as oil, and a pump 208 fluidly connected to the reservoir 206. The hydraulic system 200 finally comprises a hydraulic distributor 210 which can be positioned in: a first position in which the distributor 210 guides the oil of the pump 208 to the female element 204a, and the female element 202a to the reservoir 206; and a second position in which the distributor 210 guides the oil of the pump 208 to the female element 202a, and the female element 204a to the reservoir 206. When a tool equipped with a double cylinder 212 The effect (shown in FIG. 1) is manipulated by the hydraulic system 200, the male elements 202b and 204b are fluidly connected to the cylinder 212. The outer bodies 35 of the female elements 202a and 204a are coupled to the outer bodies of the male elements, respectively, 202b and 204b.
Ainsi, quand le fluide est amené sous pression par la pompe 208, la tige du piston équipant le vérin 212 est rentrée si le distributeur 210 est en première position, et sortie si le distributeur 210 est en seconde position. Lorsqu'un outil équipé d'un vérin 214 à simple effet (représenté à la 5 figure 2) est manoeuvré par le système hydraulique 200, l'élément mâle 202b est fluidiquement raccordé au vérin 214. Le corps extérieur de l'élément femelle 202a est accouplé au corps extérieur de l'élément mâle 202b. Le corps extérieur de l'élément femelle 204a est désaccouplé. Ainsi, quand le fluide est amené sous pression par la pompe 208, 10 la tige du piston équipant le vérin 214 est rentrée si le distributeur 210 est en première position, et sortie si le distributeur 210 est en seconde position. Un inconvénient inhérent au système hydraulique 200 réside dans le fait que lorsqu'un outil équipé du vérin 214 est manoeuvré dans le sens de la rentrée de la tige du piston, et que le distributeur 210 est en première position 15 (telle que représentée à la figure 2), la pompe 208 amène continuellement de l'huile sous pression à l'élément femelle 204a. Le corps extérieur de l'élément femelle 204a étant désaccouplé, la soupape de cet élément femelle 204a interdit l'écoulement du fluide hors du corps extérieur. Dans ces conditions, le corps extérieur de l'élément femelle 204a 20 est maintenu en surpression et consomme une partie de la puissance hydraulique fournie par la pompe 208. Il en résulte plus généralement une augmentation de la consommation énergétique du système hydraulique. L'invention vise à remédier à cet inconvénient. L'invention concerne un coupleur hydraulique du type 25 comportant un premier élément destiné à être raccordé fluidiquement à un premier dispositif, tel qu'un distributeur hydraulique, et un second élément destiné à être raccordé fluidiquement à un second dispositif, dit récepteur, tel qu'un vérin hydraulique, les premier et second éléments comprenant, respectivement : 30 - des premier et second corps extérieurs conçus pour être accouplés, et en alternance désaccouplés, l'un à l'autre ; et - des première et seconde soupapes logées, respectivement, à l'intérieur des premier et second corps extérieurs, les première et seconde soupapes étant déplaçables entre une position fermée interdisant l'écoulement 35 du fluide à travers, respectivement, le premier et le second corps extérieurs, et une position ouverte autorisant l'écoulement du fluide à travers, respectivement, le premier et le second corps extérieurs ; - des premier et second moyens de rappel élastique agencés pour solliciter, respectivement, les première et seconde soupapes dans leur position 5 fermée, lorsque les premier et second corps extérieurs sont désaccouplés, caractérisé en ce que le premier élément comprend des moyens de dérivation agencés pour dériver hors du premier corps extérieur tout ou partie du fluide amené, par exemple à l'aide d'une pompe, à l'intérieur de ce corps extérieur, lorsque les premier et second corps extérieurs sont 10 désaccouplés. Lorsque les premier et second corps extérieurs d'un coupleur selon l'invention sont désaccouplés, tout ou partie du fluide amené par la pompe est dérivé hors de ce premier corps extérieur par les moyens de dérivation, par exemple pour réalimenter le réservoir. Ainsi, le premier corps extérieur n'est 15 pas maintenu en surpression, et la puissance hydraulique consommée par le coupleur lorsque les premier et second corps extérieurs de ce coupleur sont désaccouplés est minimisée. Dans ces conditions, lorsqu'un outil équipé d'un vérin simple effet est manoeuvré par un système hydraulique comportant deux coupleurs selon 20 l'invention, la puissance hydraulique consommée par le coupleur, dont les premier et second corps extérieurs du second coupleur sont désaccouplés, est réduite. Le coupleur hydraulique selon l'invention peut comporter une ou plusieurs de caractéristiques suivantes. 25 Dans une première forme d'exécution, les moyens de dérivation comprennent : - au moins un premier passage ménagé dans le premier corps extérieur ; - un organe d'obturation agencé pour être déplacé à l'intérieur du 30 premier corps extérieur dans une position d'obturation lorsque les premier et second corps extérieurs sont accouplés, et dans une position de dérivation lorsque les premier et second corps extérieurs sont désaccouplés ; et - au moins un second passage ménagé dans l'organe d'obturation, agencé de telle sorte que les premier et second passages soient raccordés 35 fluidiquement lorsque l'organe d'obturation est en position de dérivation, et les premier et second passages soient isolés fluidiquement lorsque l'organe d'obturation est en position d'obturation. Une telle forme d'exécution est qualifiée de mécanique. De préférence, les moyens de dérivation comprennent une pluralité 5 de premiers passages ménagés circonférentiellement dans le premier corps extérieur et une pluralité de seconds passages ménagés circonférentiellement dans l'organe d'obturation, les premiers et seconds passages étant agencés de manière à être raccordés fluidiquement lorsque l'organe d'obturation est en position de dérivation, et à être isolés fluidiquement lorsque l'organe 10 d'obturation est en position d'obturation. Suivant une caractéristique, le coupleur hydraulique comprend : - un corps intérieur monté coulissant à l'intérieur du premier corps extérieur ; - un premier moyen d'entrainement monté sur le corps intérieur, 15 agencé pour prendre appui sur l'organe d'obturation lorsque la première soupape se déplace de sa position ouverte vers sa position fermée, de manière à déplacer l'organe d'obturation de sa position d'obturation vers sa position de dérivation ; et - un second moyen d'entrainement monté sur l'organe d'obturation, 20 agencé pour prendre appui sur le corps intérieur lorsque la première soupape se déplace de sa position fermée vers sa position ouverte, de manière à déplacer l'organe d'obturation de sa position de dérivation vers sa position d'obturation. Avantageusement, le premier moyen d'entrainement comprend un 25 anneau élastique, de type circlips, monté à l'intérieur d'une gorge formée sur le corps intérieur; et/ou le second moyen d'entrainement comprend un anneau élastique, de type circlips, monté à l'intérieur d'une gorge formée sur l'organe d'obturation. De tels moyens d'entrainement facilite le montage du corps 30 intérieur et de l'organe d'obturation à l'intérieur du premier corps extérieur. Dans une deuxième forme d'exécution, le coupleur comprend : - un corps intérieur monté coulissant à l'intérieur du premier corps extérieur ; et - un premier moyen d'entrainement monté sur le corps intérieur, 35 agencé pour prendre appui sur l'organe d'obturation lorsque la première soupape se déplace de sa position fermée vers sa position ouverte, de manière à initier le déplacement de l'organe d'obturation de sa position de dérivation vers sa position d'obturation ; l'organe d'obturation est conformé de telle sorte que lorsque la pression du fluide à l'intérieur du premier corps extérieur est supérieure à une valeur prédéterminée, la résultante des forces appliquées à l'organe d'obturation tend à déplacer l'organe d'obturation vers sa position d'obturation ; et le coupleur comprend un moyen de rappel élastique agencé entre le premier corps extérieur et l'organe d'obturation pour déplacer l'organe d'obturation de sa position d'obturation vers sa position de dérivation lorsque la pression du fluide à l'intérieur du premier corps extérieur est inférieure à la valeur prédéterminée. Une telle forme d'exécution est qualifiée d'hydromécanique dans la mesure où la pression hydraulique participe au déplacement de l'organe 15 d'obturation. Suivant une caractéristique, l'organe d'obturation présente au moins une première paroi transversale à la direction de déplacement de l'organe d'obturation, tournée du côté de la première soupape, et au moins une seconde paroi sensiblement parallèle à la première paroi, tournée du côté 20 opposé à la première soupape, la somme des surfaces des premières parois étant supérieure à la somme des surfaces des secondes parois. Dans une troisième forme d'exécution, les moyens de dérivation comprennent au moins un conduit de dérivation raccordé fluidiquement au premier corps extérieur, ce conduit de dérivation étant équipé d'un moyen 25 d'obturation commandable, tel qu'une électrovanne, adapté pour obturer et en alternance dégager ce conduit de dérivation ; et en ce que le coupleur comporte : - des moyens de détection adaptés pour détecter l'accouplement, et en alternance, le désaccouplement des premier et second corps extérieurs ; 30 et - des moyens de commande configurés pour commander ledit moyen d'obturation de manière à dégager le conduit de dérivation lorsque les moyens de détection détectent un désaccouplement des premier et second corps extérieurs. 35 Une telle forme d'exécution est qualifiée d'électromécanique. Thus, when the fluid is brought under pressure by the pump 208, the piston rod fitted to the cylinder 212 is retracted if the distributor 210 is in the first position, and output if the distributor 210 is in the second position. When a tool equipped with a single-acting cylinder 214 (shown in FIG. 2) is operated by the hydraulic system 200, the male element 202b is fluidly connected to the cylinder 214. The outer body of the female element 202a is coupled to the outer body of the male element 202b. The outer body of the female member 204a is uncoupled. Thus, when the fluid is brought under pressure by the pump 208, the piston rod fitted to the cylinder 214 is retracted if the distributor 210 is in the first position, and output if the distributor 210 is in the second position. A disadvantage inherent in the hydraulic system 200 is that when a tool equipped with the cylinder 214 is operated in the direction of retraction of the piston rod, and the distributor 210 is in the first position (as shown in FIG. Figure 2), the pump 208 continuously supplies pressurized oil to the female member 204a. Since the outer body of the female element 204a is uncoupled, the valve of this female element 204a prevents the flow of fluid from the outer body. Under these conditions, the outer body of the female element 204a is held in overpressure and consumes a portion of the hydraulic power supplied by the pump 208. More generally, this results in an increase in the energy consumption of the hydraulic system. The invention aims to remedy this drawback. A type 25 hydraulic coupler includes a first member adapted to be fluidly connected to a first device, such as a hydraulic distributor, and a second member adapted to be fluidly connected to a second device, said receiver, such as a hydraulic cylinder, the first and second members comprising, respectively: first and second outer bodies adapted to be coupled, and alternately uncoupled, to each other; and first and second valves housed, respectively, within the first and second outer bodies, the first and second valves being movable between a closed position preventing the flow of fluid through, respectively, the first and second outer bodies, and an open position permitting the flow of fluid through, respectively, the first and second outer bodies; first and second resilient biasing means arranged to urge, respectively, the first and second valves in their closed position, when the first and second outer bodies are uncoupled, characterized in that the first element comprises bypass means arranged to deriving all or part of the supplied fluid from the first outer body, for example by means of a pump, inside this outer body, when the first and second outer bodies are uncoupled. When the first and second outer bodies of a coupler according to the invention are uncoupled, all or part of the fluid supplied by the pump is derived from this first outer body by the bypass means, for example to replenish the reservoir. Thus, the first outer body is not held in overpressure, and the hydraulic power consumed by the coupler when the first and second outer bodies of this coupler are uncoupled is minimized. Under these conditions, when a tool equipped with a single-acting cylinder is operated by a hydraulic system comprising two couplers according to the invention, the hydraulic power consumed by the coupler, the first and second outer bodies of the second coupler are uncoupled , is reduced. The hydraulic coupler according to the invention may comprise one or more of the following characteristics. In a first embodiment, the diverting means comprise: at least one first passage formed in the first outer body; a closure member arranged to be moved inside the first outer body in a closed position when the first and second outer bodies are coupled, and in a bypass position when the first and second outer bodies are uncoupled; ; and at least one second passage formed in the closure member, arranged in such a way that the first and second passages are fluidly connected when the closure member is in the bypass position, and the first and second passages are isolated fluidly when the closure member is in the closed position. Such an embodiment is described as mechanical. Preferably, the bypass means comprise a plurality of first passages circumferentially formed in the first outer body and a plurality of second passages circumferentially formed in the closure member, the first and second passages being arranged to be fluidly connected. when the closure member is in the bypass position, and to be fluidically isolated when the closure member 10 is in the closed position. According to one characteristic, the hydraulic coupler comprises: an inner body slidably mounted inside the first outer body; a first drive means mounted on the inner body, arranged to bear on the closure member when the first valve moves from its open position to its closed position, so as to move the closure member from its closed position to its bypass position; and a second drive means mounted on the closure member, arranged to bear on the inner body when the first valve moves from its closed position to its open position, so as to move the body shutting of its bypass position to its closed position. Advantageously, the first drive means comprises an elastic ring-type circlip mounted inside a groove formed on the inner body; and / or the second drive means comprises an elastic ring, of circlip type, mounted inside a groove formed on the closure member. Such drive means facilitates mounting of the inner body and the closure member within the first outer body. In a second embodiment, the coupler comprises: an inner body slidably mounted inside the first outer body; and - a first drive means mounted on the inner body, arranged to bear on the shutter member when the first valve moves from its closed position to its open position, so as to initiate the movement of the shutter member from its bypass position to its closed position; the shutter member is shaped such that when the pressure of the fluid inside the first outer body is greater than a predetermined value, the resultant of the forces applied to the closure member tends to move the organ shutter towards its closed position; and the coupler comprises an elastic return means arranged between the first outer body and the closure member to move the closure member from its closed position to its bypass position when the pressure of the fluid inside. of the first outer body is less than the predetermined value. Such an embodiment is described as hydromechanical insofar as the hydraulic pressure contributes to the displacement of the closure member. According to one characteristic, the closure member has at least a first wall transverse to the direction of movement of the closure member, turned towards the first valve, and at least a second wall substantially parallel to the first wall. , turned on the opposite side to the first valve, the sum of the surfaces of the first walls being greater than the sum of the surfaces of the second walls. In a third embodiment, the bypass means comprise at least one bypass duct fluidically connected to the first outer body, this bypass duct being equipped with a controllable shutter means, such as a solenoid valve, adapted to shut off and alternately clear this bypass duct; and in that the coupler comprises: - detection means adapted to detect the coupling, and alternately, the uncoupling of the first and second outer bodies; And control means configured to control said shutter means so as to disengage the bypass duct when the detecting means detects uncoupling of the first and second outer bodies. Such an embodiment is termed electromechanical.
L'invention concerne également un système hydraulique caractérisé en ce qu'il comporte : - un premier et un second coupleurs tel que présenté ci-avant ; - un réservoir adapté pour contenir un fluide incompressible, tel que de l'huile ; - une pompe fluidiquement raccordée au réservoir ; et - un distributeur hydraulique positionnable au moins dans : - une première position dans laquelle le distributeur guide l'huile de la pompe vers le premier élément du second coupleur, et du premier 10 élément du premier coupleur vers le réservoir ; et - une seconde position dans laquelle le distributeur guide l'huile de la pompe vers le premier élément du premier coupleur, et du premier élément du second coupleur vers le réservoir. L'invention concerne enfin tracteur agricole, caractérisé en ce qu'il 15 est équipé d'un système hydraulique tel que présenté ci-avant. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, trois coupleurs hydrauliques selon l'invention. Figure 1 est une représentation schématique d'un système 20 hydraulique, connu de l'état de la technique, en condition de manoeuvre d'un outil équipé d'un vérin double effet ; Figure 2 est une représentation schématique du système hydraulique de figure 1 en condition de manoeuvre d'un outil équipé d'un vérin simple effet ; 25 Figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'un premier coupleur selon l'invention comprenant un élément femelle et un élément mâle; Figure 4 est une vue en coupe longitudinale de l'élément femelle du premier coupleur ; Figure 5 et 6 sont des vues en coupe longitudinale du premier 30 coupleur hydraulique lors de la connexion fluidique de l'élément femelle et l'élément mâle ; Figure 7 est une vue en coupe longitudinale du premier coupleur hydraulique lors de la déconnexion fluidique de l'élément femelle et de l'élément mâle ; Figure 8 est une représentation schématique d'un système hydraulique selon l'invention en condition de manoeuvre d'un outil équipé d'un vérin simple effet ; Figure 9 est une représentation schématique d'un système 5 hydraulique selon l'invention en condition de manoeuvre d'un instrument aratoire équipé d'un vérin double effet ; Figure 10 est une vue en coupe longitudinale d'un second coupleur selon l'invention comprenant un élément femelle et un élément mâle; Figure 11 est une vue en coupe longitudinale de l'élément femelle 10 du second coupleur ; et Figure 12 et 13 sont des vues en coupe longitudinale du second coupleur hydraulique lors de la connexion fluidique de l'élément femelle et de l'élément mâle. La figure 3 représente un coupleur 1 hydraulique selon l'invention. 15 Ce coupleur 1 comporte un élément femelle 2 et un élément mâle 4. L'élément femelle 2 comprend un corps extérieur 6 cylindrique. Le corps extérieur 6 est constitué de pièces 12, 14, 16 et 18. La pièce 12 présente deux gorges 22 et 24 débouchant sur sa face intérieure. Les gorges 22 et 24 sont séparées par une saillie 26 annulaire. 20 La pièce 16 est pourvue de passages 27 traversants s'étendant radialement. Ici, ces passages 27 sont agencés circonférentiellement. Les passages 27 sont fluidiquement raccordés à une chambre de collection (non représentée) disposée à l'extérieur du corps extérieur 6. L'élément femelle 2 comprend un corps intérieur 28 monté 25 coulissant à l'intérieur du corps extérieur 6. Le corps intérieur 28 est constitué de pièces 30, 32, et 34 liées mécaniquement les unes aux autres. La pièce 30 présente une pluralité d'alésages 36 radiaux agencés circonférentiellement. Une pluralité de billes 38 sont disposées dans les alésages 38 et sont mobiles radialement entre une position intérieure 30 (représentée aux figures 3, 4 et 6), et une position extérieure (représentée aux figures 5 et 7). La pièce 30 présente également une saillie annulaire 40 dont la fonction apparaitra par la suite. La pièce 34 présente une gorge débouchant vers le corps extérieur 35 6. Un anneau élastique 29 de type circlips, formant moyen d'entrainement, est disposé à l'intérieur de cette gorge. The invention also relates to a hydraulic system characterized in that it comprises: a first and a second coupler as presented above; a reservoir adapted to contain an incompressible fluid, such as oil; a pump fluidly connected to the reservoir; and a hydraulic distributor positionable at least in: a first position in which the distributor guides the oil of the pump towards the first element of the second coupler, and the first element of the first coupler towards the reservoir; and a second position in which the distributor guides the oil of the pump towards the first element of the first coupler, and the first element of the second coupler towards the reservoir. The invention finally relates to agricultural tractor, characterized in that it is equipped with a hydraulic system as presented above. The invention will be better understood with the aid of the description which follows with reference to the attached schematic drawing showing, by way of nonlimiting example, three hydraulic couplers according to the invention. Figure 1 is a schematic representation of a hydraulic system, known from the state of the art, in the operating condition of a tool equipped with a double-acting cylinder; Figure 2 is a schematic representation of the hydraulic system of Figure 1 in the operating condition of a tool equipped with a single-acting cylinder; Figure 3 is a longitudinal sectional view of a first coupler according to the invention comprising a female element and a male element; Figure 4 is a longitudinal sectional view of the female element of the first coupler; Figure 5 and 6 are longitudinal sectional views of the first hydraulic coupler during the fluid connection of the female member and the male member; Figure 7 is a longitudinal sectional view of the first hydraulic coupler during the fluidic disconnection of the female element and the male element; Figure 8 is a schematic representation of a hydraulic system according to the invention in operating condition of a tool equipped with a single-acting cylinder; Figure 9 is a schematic representation of a hydraulic system according to the invention in operating condition of a tillage instrument equipped with a double-acting cylinder; Figure 10 is a longitudinal sectional view of a second coupler according to the invention comprising a female element and a male element; Figure 11 is a longitudinal sectional view of the female member 10 of the second coupler; and FIGS. 12 and 13 are longitudinal sectional views of the second hydraulic coupler during the fluidic connection of the female element and the male element. FIG. 3 represents a hydraulic coupler 1 according to the invention. This coupler 1 comprises a female element 2 and a male element 4. The female element 2 comprises a cylindrical outer body 6. The outer body 6 consists of parts 12, 14, 16 and 18. The part 12 has two grooves 22 and 24 opening on its inner face. The grooves 22 and 24 are separated by an annular projection 26. The part 16 is provided with radially extending through passages 27. Here, these passages 27 are arranged circumferentially. The passages 27 are fluidly connected to a collection chamber (not shown) disposed outside the outer body 6. The female element 2 comprises an inner body 28 slidably mounted within the outer body 6. The inner body 28 consists of parts 30, 32, and 34 mechanically linked to each other. The part 30 has a plurality of circumferentially arranged radial bores 36. A plurality of balls 38 are disposed in the bores 38 and are radially movable between an inner position 30 (shown in Figures 3, 4 and 6), and an outer position (shown in Figures 5 and 7). The piece 30 also has an annular projection 40 whose function will appear thereafter. The piece 34 has a groove opening towards the outer body 35 6. An elastic ring 29 of circlip type, forming drive means, is disposed inside this groove.
L'élément femelle 2 comprend un ressort 42 monté entre le corps intérieur 28 et le corps extérieur 6. L'élément femelle 2 comprend un organe d'obturation 45 tubulaire agencé pour être déplacé entre une position d'obturation (représentée aux 5 figures 3, 5, 6 et 7), et une position de dérivation (représentée à la figure 4). L'organe d'obturation 45 est pourvu de passages 46 traversants s'étendant radialement. Les passages 46 sont agencés circonférentiellement de telle sorte que : - les passages 27 sont fluidiquement raccordés aux passages 46 10 lorsque l'organe d'obturation 45 est en position de dérivation ; et - les passages 27 sont fluidiquement isolés des passages 46 lorsque l'organe d'obturation 45 est en position d'obturation. L'organe d'obturation 45 et les passages 27 et 46 forment moyens de dérivation agencés pour dériver hors du corps extérieur 6, tout ou partie 15 d'un fluide amené à l'intérieur du corps extérieur 6, par exemple par une pompe, lorsque les corps extérieurs 6 et 54 sont désaccouplés L'organe d'obturation 45 est muni de gorges débouchant vers le corps extérieur 6, à l'intérieur desquelles sont disposées des joints 47, 49 et 51 d'étanchéité. Les joints 49 et 51 sont disposés de part et d'autre des passages 20 46. L'organe d'obturation 45 est également pourvu d'une gorge débouchant vers l'intérieur. Un anneau élastique 53 de type circlips, formant moyen d'entrainement, est disposé à l'intérieur de cette gorge. L'élément femelle 2 comprend une soupape 44 logée à l'intérieur 25 du corps intérieur 28. La soupape 44 est déplaçable entre : - une position fermée (représentée à la figure 6) interdisant l'écoulement du fluide à travers le corps extérieur 6 ; et - une position ouverte (représentée à la figure 5) autorisant l'écoulement du fluide à travers le corps extérieur 6. 30 Plus spécifiquement, la soupape 44 comprend un clapet 46 adapté pour prendre appui sur la saillie annulaire 41 formant siège. Le clapet 46 est prolongé d'une part par un téton 48 et d'autre part par un organe 50 à butée escamotable. Un organe semblable à l'organe 50 a déjà été décrit par le déposant dans la demande de brevet FR2895058. Aussi, l'organe 50 n'est pas 35 décrit plus en détail. The female element 2 comprises a spring 42 mounted between the inner body 28 and the outer body 6. The female element 2 comprises a tubular closure member 45 arranged to be displaced between a closed position (shown in FIGS. , 5, 6 and 7), and a bypass position (shown in Figure 4). The closure member 45 is provided with radially extending passages 46 therethrough. The passages 46 are circumferentially arranged such that: the passages 27 are fluidly connected to the passages 46 when the closure member 45 is in the bypass position; and - the passages 27 are fluidically isolated from the passages 46 when the closure member 45 is in the closed position. The closure member 45 and the passages 27 and 46 form bypass means arranged to derive out of the outer body 6, all or part 15 of a fluid supplied inside the outer body 6, for example by a pump, when the outer bodies 6 and 54 are uncoupled The closure member 45 is provided with grooves opening towards the outer body 6, inside which are disposed seals 47, 49 and 51 sealing. The seals 49 and 51 are arranged on either side of the passages 46. The closure member 45 is also provided with a groove opening towards the inside. An elastic ring 53 of circlip type, forming drive means, is disposed inside this groove. The female element 2 comprises a valve 44 housed inside the inner body 28. The valve 44 is movable between: - a closed position (shown in FIG. 6) preventing the flow of the fluid through the outer body 6 ; and an open position (shown in FIG. 5) allowing the fluid to flow through the outer body 6. More specifically, the valve 44 comprises a valve 46 adapted to bear on the annular projection 41 forming a seat. The valve 46 is extended on the one hand by a pin 48 and on the other by a member 50 with a retractable stop. A body similar to the organ 50 has already been described by the applicant in the patent application FR2895058. Also, the member 50 is not described in more detail.
L'élément femelle 2 comprend enfin un ressort 52 agencé entre le corps intérieur 28 et la soupape 44. L'élément mâle 4 comprend un corps extérieur 54 cylindrique. Le corps extérieur 54 est conçu pour être accouplé et en alternance désaccouplé 5 au corps extérieur 6 de l'élément femelle 2. A cette fin, le corps extérieur 54 est pourvu d'une gorge 56 débouchant vers l'extérieur. Le corps extérieur 54 présente une saillie annulaire 58, tournée vers l'intérieur, dont la fonction apparaitra par la suite. L'élément mâle 4 comprend une soupape 60 logée à l'intérieur du 10 corps extérieur 54. La soupape 60 est déplaçable entre : - une position ouverte (représentée aux figures 3 et 7) autorisant l'écoulement d'un fluide à travers le corps extérieur 54 ; et - une position fermée (représentée aux figures 5 et 6) interdisant l'écoulement du fluide à travers le corps extérieur 54. 15 La soupape 60 comprend un clapet 62 prolongé d'une part par un téton 64, et d'autre part par une tige 66. L'élément mâle 4 comprend un organe de guidage 70, ici tubulaire, monté à l'intérieur du corps extérieur 54. Cet organe de guidage 70 est agencé pour guider la tige 66 en translation, lorsque la soupape 60 est déplacée de sa 20 position fermée vers sa position ouverte. L'élément mâle 4 comprend un organe de butée 72 monté à l'intérieur du corps extérieur 54, agencé pour limiter la course de la tige 66, lorsque la soupape 60 est déplacée de sa position fermée vers sa position ouverte. 25 L'élément mâle 4 comprend enfin un ressort 74 monté entre la soupape 60 et l'organe de guidage 70. Le ressort 74 forme moyen de rappel élastique agencés pour solliciter la soupape 60 dans sa position fermée, lorsque les corps extérieurs 6 et 54 sont désaccouplés. Par analogie, le ressort 52 forme moyen de rappel 30 élastique agencés pour solliciter la soupape 44 dans sa position fermée, lorsque les corps extérieurs 6 et 54 sont désaccouplés. La connexion fluidique des éléments femelle 2 et mâle 4 du coupleur 1 est maintenant décrite en référence aux figures 1 à 4. Dans un premier temps (représenté à la figure 4), les corps 35 extérieurs 6 et 54 des éléments femelle 2 et mâle 4 sont désaccouplés. Le ressort 52 sollicite la soupape 44 en positon fermée. Le corps 28, par l'intermédiaire de la pièce 34, prend appui sur l'anneau élastique 53 et positionne l'organe d'obturation 45 en position de dérivation. Les passages 27 sont fluidiquement raccordés aux passages 46. Les billes 38 sont repoussées en position intérieure par la saillie 26. The female element 2 finally comprises a spring 52 arranged between the inner body 28 and the valve 44. The male element 4 comprises a cylindrical outer body 54. The outer body 54 is adapted to be coupled and alternately disengaged from the outer body 6 of the female member 2. To this end, the outer body 54 is provided with a groove 56 opening outwardly. The outer body 54 has an annular projection 58, facing inwards, whose function will appear thereafter. The male element 4 comprises a valve 60 housed inside the outer body 54. The valve 60 is movable between: - an open position (shown in FIGS. 3 and 7) allowing the flow of a fluid through the outer body 54; and - a closed position (shown in FIGS. 5 and 6) preventing the flow of fluid through the outer body 54. The valve 60 comprises a valve 62 extended on the one hand by a pin 64, and on the other by a rod 66. The male element 4 comprises a guide member 70, here tubular, mounted inside the outer body 54. This guide member 70 is arranged to guide the rod 66 in translation, when the valve 60 is moved from its closed position to its open position. The male element 4 comprises an abutment member 72 mounted inside the outer body 54, arranged to limit the stroke of the rod 66, when the valve 60 is moved from its closed position to its open position. The male element 4 finally comprises a spring 74 mounted between the valve 60 and the guide member 70. The spring 74 forms a means of elastic return arranged to urge the valve 60 in its closed position, when the outer bodies 6 and 54 are uncoupled. By analogy, the spring 52 forms a resilient biasing means arranged to bias the valve 44 into its closed position, when the outer bodies 6 and 54 are uncoupled. The fluid connection of the female 2 and male 4 elements of the coupler 1 is now described with reference to FIGS. 1 to 4. In a first step (shown in FIG. 4), the outer bodies 6 and 54 of the female 2 and male 4 elements are uncoupled. The spring 52 urges the valve 44 in closed position. The body 28, via the piece 34, bears on the elastic ring 53 and positions the closure member 45 in the bypass position. The passages 27 are fluidly connected to the passages 46. The balls 38 are pushed into the inner position by the projection 26.
Dans un deuxième temps (représenté à la figure 3), un utilisateur engage, et presse, le corps extérieur 54 de l'élément mâle 4 à l'intérieur du corps extérieur 6 de l'élément femelle 2. Le corps extérieur 54 repousse le corps intérieur 28 à l'intérieur du corps extérieur 6 jusqu'à ce que la gorge 24, les alésages 36 et la gorge 56 10 soient centrés. Les billes 38 sont alors positionnées en position extérieure. Le corps intérieur 28 prend appui contre le ressort 42 qui se comprime. Par ailleurs, le corps intérieur 28 prend appui, par l'intermédiaire de la pièce 34, contre l'anneau élastique 53 et déplace l'organe d'obturation 45 dans sa position d'obturation. Les passages 27 et 46 sont fluidiquement isolés 15 les uns des autres. Les joints 47 et 49 sont disposés de part et d'autre des passages 27 et assurent l'étanchéité. La soupape 60 prend appui contre la soupape 44 et déplace cette dernière en position ouverte. La soupape 44 comprime en retour le ressort 52. Le ressort 74 est quand à lui détendu et positionne la soupape 60 en position 20 fermée. Dans un troisième temps (représenté à la figure 6), l'utilisateur cesse de presser le corps extérieur 54 à l'intérieur du corps extérieur 6. Le ressort 42 se détend et ramène le corps intérieur 28 dans sa position initiale (représenté à la figure 4). Les billes 38 sont repoussées dans 25 leur position intérieure par la saillie annulaire 26. Les corps extérieurs 6 et 54 sont accouplés. Le ressort 52 est comprimé et la soupape 44 est en position ouverte. Le ressort 74 est détendu et la soupape 60 est en position fermée. L'organe d'obturation 45 est en position d'obturation. 30 Ainsi, lorsque les corps extérieurs 6 et 54 sont accouplés les passages 27 et 46 sont fluidiquement isolés les uns des autres. Dans un quatrième temps (représenté à la figure 3), un fluide sous pression est amené à l'intérieur du corps extérieur 6, par exemple par l'intermédiaire d'une pompe. 35 Le fluide déplace la soupape 60 de sa position fermée vers sa position ouverte. Le ressort 74 est comprimé par la soupape 60. In a second step (shown in FIG. 3), a user engages and presses the outer body 54 of the male element 4 inside the outer body 6 of the female element 2. The outer body 54 pushes the inner body 28 inside the outer body 6 until the groove 24, the bores 36 and the groove 56 10 are centered. The balls 38 are then positioned in the outer position. The inner body 28 bears against the spring 42 which compresses. Furthermore, the inner body 28 bears, via the piece 34 against the elastic ring 53 and moves the closure member 45 in its closed position. The passages 27 and 46 are fluidly isolated from each other. The seals 47 and 49 are arranged on either side of the passages 27 and provide sealing. The valve 60 bears against the valve 44 and moves the latter to the open position. The valve 44 reciprocates the spring 52. The spring 74 is depressed and positions the valve 60 in the closed position. In a third step (shown in FIG. 6), the user stops pressing the outer body 54 inside the outer body 6. The spring 42 expands and returns the inner body 28 to its initial position (shown in FIG. Figure 4). The balls 38 are pushed into their inner position by the annular projection 26. The outer bodies 6 and 54 are coupled. The spring 52 is compressed and the valve 44 is in the open position. The spring 74 is expanded and the valve 60 is in the closed position. The shutter member 45 is in the closed position. Thus, when the outer bodies 6 and 54 are coupled the passages 27 and 46 are fluidly isolated from each other. In a fourth step (shown in Figure 3), a pressurized fluid is brought inside the outer body 6, for example by means of a pump. The fluid moves the valve 60 from its closed position to its open position. The spring 74 is compressed by the valve 60.
Les éléments femelle 2 et mâle 4 sont accouplés. Le ressort 52 est comprimé. La soupape 44 est en position ouverte. L'organe d'obturation 45 est en position d'obturation. A l'issue du quatrième temps, les éléments femelle 2 et mâle 4 sont 5 fluidiquement connectés. Pour déconnecter fluidiquement les éléments femelle 2 et mâle 4, l'utilisateur commande la pompe de telle sorte que le fluide ne soit plus sous pression à l'intérieur du corps extérieur 6. Puis, l'utilisateur exerce une force de traction sur le corps extérieur 54. 10 Le corps extérieur 54 transmet la force de traction au corps intérieur 28 par l'intermédiaire des billes 38. Le corps intérieur 28 se déplace jusqu'à ce que les gorges 22 et 56 et l'alésage 36 soit centrés. Les billes 38 sont repoussées dans la gorge 22 (tel que représenté à la figure 7) et le corps extérieur 54 est désaccouplé du corps extérieur 6. 15 Simultanément au déplacement du corps intérieur 28, l'anneau élastique 29 prend appui sur l'organe d'obturation 45, et le déplace de sa position d'obturation vers sa position de dérivation. Les passages 27 et 46 sont fluidiquement raccordés. Une fois le corps extérieur 54 désaccouplé du corps extérieur 6, le 20 ressort 42 ramène le corps intérieur 28 dans sa position initiale (représentée à la figure 4). Le ressort 52 ramène la soupape 44 en position fermée. Les figures 6 et 7 représentent un système 60 hydraulique équipant un tracteur agricole (non représenté). Le système hydraulique 60 comporte deux coupleurs 1' et 1" 25 identiques au coupleur 1. Le système hydraulique 60 comprend un réservoir 62 contenant un fluide incompressible, tel que de l'huile, et une pompe 64 fluidiquement raccordée au réservoir 62. Le système hydraulique 60 comprend enfin un distributeur 66 30 hydraulique positionnable dans : - une première position dans laquelle le distributeur 66 guide l'huile de la pompe 64 vers l'élément femelle 1", et de l'élément femelle 1' vers le réservoir 62 ; et - une seconde position dans laquelle le distributeur 66 guide l'huile 35 de la pompe 64 vers l'élément femelle 1', et de l'élément femelle 1" vers le réservoir 62. The female 2 and male 4 elements are coupled. The spring 52 is compressed. The valve 44 is in the open position. The shutter member 45 is in the closed position. At the end of the fourth beat, the female 2 and male 4 elements are fluidly connected. To fluidly disconnect the female elements 2 and 4 male, the user controls the pump so that the fluid is no longer under pressure inside the outer body 6. Then, the user exerts a force of traction on the body 54. The outer body 54 transmits the tensile force to the inner body 28 through the balls 38. The inner body 28 moves until the grooves 22 and 56 and the bore 36 are centered. The balls 38 are pushed back into the groove 22 (as shown in FIG. 7) and the outer body 54 is uncoupled from the outer body 6. Simultaneously with the displacement of the inner body 28, the elastic ring 29 bears on the body shutter 45, and moves it from its closed position to its bypass position. The passages 27 and 46 are fluidically connected. Once the outer body 54 is uncoupled from the outer body 6, the spring 42 returns the inner body 28 to its initial position (shown in FIG. 4). The spring 52 returns the valve 44 to the closed position. Figures 6 and 7 show a hydraulic system 60 equipping an agricultural tractor (not shown). The hydraulic system 60 comprises two couplers 1 'and 1 "25 identical to the coupler 1. The hydraulic system 60 comprises a reservoir 62 containing an incompressible fluid, such as oil, and a pump 64 fluidly connected to the reservoir 62. hydraulic 60 finally comprises a hydraulic distributor 66 30 positionable in: - a first position in which the distributor 66 guides the oil pump 64 to the female element 1 ", and the female element 1 'to the reservoir 62; and a second position in which the distributor 66 guides the oil 35 of the pump 64 to the female element 1 ', and the female element 1 "to the reservoir 62.
Lorsqu'un outil équipé d'un vérin 68 à double effet (représenté à la figure 9) est manoeuvré par le système hydraulique 60, les éléments mâles des coupleurs 1' et 1" sont fluidiquement raccordés au vérin 68. Les corps extérieurs des éléments femelle et mâle du coupleur 1' sont accouplés. Les corps extérieurs des éléments femelle et mâle du coupleur 1" sont accouplés. Dans ces conditions, les organes d'obturation des coupleurs 1' et 1" sont positionnés en position d'obturation. Quand le fluide sous pression est amené par la pompe 64, la tige du piston équipant le vérin 68 est rentrée si le distributeur 66 est en première 10 position, et sortie si le distributeur 66 est en seconde position. Lorsqu'un outil équipé d'un vérin 70 à simple effet (représenté à la figure 8) est manoeuvré par le système hydraulique 68, l'élément mâle du coupleur 1' est fluidiquement raccordé au vérin 70. Les corps extérieurs des éléments femelle et mâle du coupleur 1' sont accouplés. Les corps extérieurs 15 des éléments femelle et mâle du coupleur 1" sont désaccouplés. Dans ces conditions, l'organe d'obturation du coupleur 1' est positionné en position d'obturation. L'organe d'obturation du coupleur 1" est positionné en position de dérivation. Quand le fluide sous pression est amené par la pompe 64, la tige 20 du piston équipant le vérin 70 est rentrée si le distributeur 66 est en première position, et sortie si le distributeur 66 est en seconde position. En outre, tout ou partie du fluide amené par la pompe 64 au corps extérieur du coupleur 1" est dérivée hors de ce corps extérieur par les passages 27 et 46 de ce coupleur 1". L'huile dérivée réalimente le réservoir 62. 25 par l'intermédiaire d'un conduit 72. La figure 10 représente un coupleur 100 identique au coupleur 1 à l'exception que la pièce 34 du corps 28 est remplacée par une pièce 102. Cette pièce 102 est munie d'une gorge débouchant vers le corps extérieur 6. Un anneau élastique 104 de type circlips, formant moyen d'entrainement, est 30 disposé à l'intérieur de cette gorge. L'organe d'obturation 45 est remplacé par un organe d'obturation 106 agencé pour être déplacé à l'intérieur du corps extérieur 6 entre une position d'obturation (représentée aux figures 10, 12 et 13), et une position de dérivation (représentée à la figure 11). When a tool equipped with a double-acting jack 68 (shown in FIG. 9) is operated by the hydraulic system 60, the male elements of the couplers 1 'and 1 "are fluidly connected to the jack 68. The outer bodies of the elements The female and male couplers 1 'are coupled together and the outer bodies of the female and male elements of the coupler 1 "are coupled. Under these conditions, the closure members of the couplers 1 'and 1 "are positioned in the closed position When the pressurized fluid is supplied by the pump 64, the piston rod fitted to the jack 68 is retracted if the distributor 66 is in the first position, and output if the distributor 66 is in the second position.When a tool equipped with a single-acting cylinder 70 (shown in Figure 8) is operated by the hydraulic system 68, the male element of the The coupler 1 'is fluidly connected to the jack 70. The outer bodies of the female and male elements of the coupler 1' are coupled together The outer bodies 15 of the female and male elements of the coupler 1 "are uncoupled. Under these conditions, the closure member of the coupler 1 'is positioned in the closed position. The closure member of the coupler 1 "is positioned in the bypass position When the pressurized fluid is supplied by the pump 64, the rod 20 of the piston fitted to the jack 70 is retracted if the distributor 66 is in the first position, and If the distributor 66 is in the second position, all or part of the fluid supplied by the pump 64 to the outer body of the coupler 1 "is diverted out of this outer body by the passages 27 and 46 of this coupler 1". The derived oil feeds the reservoir 62 through a conduit 72. FIG. 10 shows a coupler 100 identical to the coupler 1 except that the component 34 of the body 28 is replaced by a part 102. This part 102 is provided with a groove opening towards the outer body 6. An elastic ring 104 of the circlip type, forming a driving means, is disposed inside this groove The closure member 45 is replaced by a closure member 106 arranged to be be moved inside the outer body 6 between a closed position (shown in Figures 10, 12 and 13), and a bypass position (shown in Figure 11).
L'organe d'obturation 106 est pourvu de passage 108 traversant. Ici, les passages 108 s'étendent radialement. Les passages 108 sont agencés circonférentiellement de telle sorte que : - les passages 27 soient fluidiquement raccordés aux passages 5 108 lorsque l'organe d'obturation 106 est en position de dérivation ; et - les passages 27 soient fluidiquement isolés des passages 108 lorsque l'organe d'obturation 106 est en position d'obturation. L'organe d'obturation 106 est muni de gorges débouchant vers le corps extérieur 6, et à l'intérieur desquelles sont disposés des joints 110, 112 10 et 114 d'étanchéité. Les joints 112 et 114 s'étendent de part et d'autre des passages 108. L'organe d'obturation 106 est conformé de telle sorte que lorsque la pression du fluide à l'intérieur du corps extérieur 6 est supérieure à une valeur prédéterminée, la résultante des forces appliquées à l'organe d'obturation 106 15 tend le à déplacer vers sa position d'obturation. A cet effet, l'organe d'obturation 106 présente des parois 116 et 118 transversales à la direction de déplacement de l'organe d'obturation 106, tournées du côté de la soupape 44. L'organe d'obturation 106 présente également une paroi 120, parallèle aux parois 116 et 118, tournée du côté 20 opposé à la soupape 44. La somme des surfaces des parois 116 et 118 est supérieure à la surface de la paroi 120. Le coupleur 100 comprend enfin un ressort 122, formant moyen de rappel élastique, agencé entre le corps extérieur 6 et l'organe d'obturation 106 pour déplacer l'organe d'obturation 106 de sa position d'obturation vers sa 25 position de dérivation lorsque la pression du fluide à l'intérieur du corps extérieur 6 est inférieure à la valeur prédéterminée. Un procédé de connexion fluidique des éléments femelle 2 et mâle 4 du coupleur 100 est maintenant décrit en référence aux figures 10 à 13. Dans un premier temps (représenté à la figure 11), les corps 30 extérieurs 6 et 54 des éléments femelle 2 et mâle 4 sont désaccouplés. Le ressort 52 sollicite la soupape 44 en positon fermée. Le corps intérieur 28, par l'intermédiaire de l'anneau élastique 104, prend appui sur l'organe d'obturation 106 et le positionne en position de dérivation. Les passages 108 sont fluidiquement raccordés aux passages 27. Les billes 38 sont repoussées en 35 position intérieure par la saillie 26. The closure member 106 is provided with passage 108 through. Here, the passages 108 extend radially. The passages 108 are arranged circumferentially so that: the passages 27 are fluidly connected to the passages 108 when the closure member 106 is in the bypass position; and - the passages 27 are fluidically isolated from the passages 108 when the closure member 106 is in the closed position. The closure member 106 is provided with grooves opening towards the outer body 6, and inside which are arranged seals 110, 112 and 10 sealing 114. The seals 112 and 114 extend on either side of the passages 108. The closure member 106 is shaped such that when the pressure of the fluid inside the outer body 6 is greater than a predetermined value the resultant of the forces applied to the closure member 106 tends to move it towards its closed position. For this purpose, the closure member 106 has walls 116 and 118 transverse to the direction of movement of the closure member 106, turned on the side of the valve 44. The closure member 106 also has a wall 120, parallel to the walls 116 and 118, turned on the opposite side to the valve 44. The sum of the surfaces of the walls 116 and 118 is greater than the surface of the wall 120. The coupler 100 finally comprises a spring 122, forming medium of elastic return, arranged between the outer body 6 and the closure member 106 to move the closure member 106 from its closed position to its bypass position when the pressure of the fluid inside the body outside 6 is less than the predetermined value. A method of fluid connection of the female 2 and male 4 elements of the coupler 100 is now described with reference to FIGS. 10 to 13. In a first step (shown in FIG. 11), the outer bodies 6 and 54 of the female elements 2 and male 4 are uncoupled. The spring 52 urges the valve 44 in closed position. The inner body 28, via the elastic ring 104, bears on the closure member 106 and positions it in the bypass position. The passages 108 are fluidly connected to the passages 27. The balls 38 are pushed into the inner position by the projection 26.
Dans un deuxième temps (représenté à la figure 12), un utilisateur engage, et presse, le corps extérieur 54 de l'élément mâle 4 à l'intérieur du corps extérieur 6 de l'élément femelle 2. Le corps extérieur 54 repousse le corps intérieur 28 à l'intérieur du 5 corps extérieur 6 jusqu'à ce que la gorge 24, les alésages 36 et la gorge 56 soient centrés. Les billes 38 sont alors positionnées en position extérieure. Le corps intérieur 28 prend appui contre le ressort 42 qui se comprime. Par ailleurs, le corps intérieur 28 prend appui, par l'intermédiaire de l'anneau élastique 104, contre l'organe d'obturation 106, et initie le 10 déplacement de cet organe d'obturation 106 vers sa position d'obturation. Les passages 27 et 108 sont fluidiquement isolés les uns des autres. Les joints 110 et 112 sont disposés de part et d'autre des passages 27 et assurent l'étanchéité. Le ressort 122 se comprime. La soupape 60 prend appui contre la soupape 44 et déplace cette 15 dernière en position ouverte. La soupape 44 comprime en retour le ressort 52. Le ressort 74 est quand à lui détendu et positionne la soupape 60 en position fermée. Dans un troisième temps (représenté à la figure 13), l'utilisateur cesse de presser le corps extérieur 54 à l'intérieur du corps extérieur 6. 20 Le ressort 42 se détend et ramène le corps intérieur 28 dans sa position initiale (représenté à la figure 11). Les billes 38 sont repoussées dans leur position intérieure par la saillie annulaire 26. Les corps extérieurs 6 et 54 sont accouplés. Le ressort 52 est comprimé et positionne la soupape 44 en position 25 ouverte. Le ressort 74 est détendu et positionne la soupape 60 en position fermée. Le ressort 122 est comprimé. L'organe d'obturation 106 est en position d'obturation. Dans un quatrième temps (représenté à la figure 10), un fluide sous pression est amené à l'intérieur du corps extérieur 6, par exemple par 30 l'intermédiaire d'une pompe. Le fluide déplace la soupape 60 de sa position fermée vers sa position ouverte. Le ressort 74 est comprimé en retour. La résultante des forces hydrauliques appliquées à l'organe d'obturation 106 déplace cet organe d'obturation 106 vers sa position de 35 d'obturation. In a second step (shown in FIG. 12), a user engages and presses the outer body 54 of the male element 4 inside the outer body 6 of the female element 2. The outer body 54 pushes the inner body 28 inside the outer body 6 until the groove 24, the bores 36 and the groove 56 are centered. The balls 38 are then positioned in the outer position. The inner body 28 bears against the spring 42 which compresses. Furthermore, the inner body 28 bears, via the elastic ring 104, against the shutter member 106, and initiates the movement of the shutter member 106 to its closed position. The passages 27 and 108 are fluidly isolated from each other. The seals 110 and 112 are arranged on either side of the passages 27 and provide sealing. The spring 122 compresses. The valve 60 bears against the valve 44 and moves the valve 44 to the open position. The valve 44 compresses the spring 52. The spring 74 is depressed and positions the valve 60 in the closed position. In a third step (shown in FIG. 13), the user stops pressing the outer body 54 inside the outer body 6. The spring 42 expands and returns the inner body 28 to its initial position (shown in FIG. Figure 11). The balls 38 are pushed into their inner position by the annular projection 26. The outer bodies 6 and 54 are coupled. The spring 52 is compressed and positions the valve 44 in the open position. The spring 74 is expanded and positions the valve 60 in the closed position. The spring 122 is compressed. The shutter member 106 is in the closed position. In a fourth step (shown in FIG. 10), a pressurized fluid is brought inside the outer body 6, for example via a pump. The fluid moves the valve 60 from its closed position to its open position. The spring 74 is compressed back. The resultant hydraulic forces applied to the closure member 106 moves this closure member 106 to its closed position.
Les éléments femelle 2 et mâle 4 sont accouplés. Le ressort 52 est comprimé. La soupape 44 est en position ouverte. Le ressort 122 est comprimé. L'organe d'obturation 106 est toujours en position d'obturation. A l'issue du quatrième temps, les éléments femelle 2 et mâle 4 sont fluidiquement connectés. Pour déconnecter les éléments femelle 2 et mâle 4 du coupleur 100, l'utilisateur commande la pompe de telle sorte que le fluide ne soit plus sous pression à l'intérieur du corps extérieur 6. Puis, l'utilisateur exerce une force de traction sur le corps extérieur 54. The female 2 and male 4 elements are coupled. The spring 52 is compressed. The valve 44 is in the open position. The spring 122 is compressed. The shutter member 106 is always in the closed position. At the end of the fourth beat, the female 2 and male 4 elements are fluidly connected. To disconnect the female 2 and male 4 of the coupler 100, the user controls the pump so that the fluid is no longer under pressure inside the outer body 6. Then, the user exerts a traction force on the outer body 54.
Le corps extérieur 54 transmet la force de traction au corps intérieur 28 par l'intermédiaire des billes 38. Le corps intérieur 28 se déplace jusqu'à ce que les gorges 22 et 56 et l'alésage 36 soit centrés. Les billes 38 sont repoussées dans la gorge 22 et le corps extérieur 54 est désaccouplé du corps extérieur 6. The outer body 54 transmits the tensile force to the inner body 28 through the balls 38. The inner body 28 moves until the grooves 22 and 56 and the bore 36 are centered. The balls 38 are pushed back into the groove 22 and the outer body 54 is uncoupled from the outer body 6.
Simultanément au déplacement du corps intérieur 28, le ressort 122 déplace l'organe d'obturation 106 de sa position d'obturation vers sa position de dérivation. Une fois le corps extérieur 54 désaccouplé du corps extérieur 6, le ressort 42 ramène le corps intérieur 28 dans sa position initiale (représentée à 20 la figure 11). Le ressort 52 ramène la soupape 44 en position fermée. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes de réalisation décrites ci-dessus à titre d'exemple indicatif. Elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe.Simultaneously with the displacement of the inner body 28, the spring 122 moves the closure member 106 from its closed position to its bypass position. Once the outer body 54 is uncoupled from the outer body 6, the spring 42 returns the inner body 28 to its initial position (shown in FIG. 11). The spring 52 returns the valve 44 to the closed position. It goes without saying that the invention is not limited to the embodiments described above as an indicative example. It embraces, on the contrary, all variants of implementation and application respecting the same principle.
25 Par exemple, en variante du coupleur 1 (non représentée), l'organe d'obturation 44 et la pièce 34 peuvent être omis. Dans ce cas, le coupleur comprend un conduit de dérivation raccordé fluidiquement à la chambre de collection dans laquelle débouchent les passages 27. Le conduit de dérivation est équipé d'un moyen d'obturation commandable, tel qu'une électrovanne, 30 adapté pour obturer et en alternance dégager le conduit de dérivation. Le coupleur comprend des moyens de détection adaptés pour détecter l'accouplement, et en alternance, le désaccouplement des corps extérieurs 6 et 54. Par exemple, les moyens de détection prennent la forme d'un capteur optique, magnétique ou électromécanique.For example, as an alternative to the coupler 1 (not shown), the shutter member 44 and the workpiece 34 may be omitted. In this case, the coupler comprises a bypass duct fluidly connected to the collection chamber in which the passages 27 open out. The bypass duct is equipped with a controllable shutter means, such as a solenoid valve, adapted to close off and alternately clear the bypass duct. The coupler comprises detection means adapted to detect the coupling, and alternately, the uncoupling of the outer bodies 6 and 54. For example, the detection means take the form of an optical sensor, magnetic or electromechanical.
35 Le coupleur comprend enfin des moyens de commande configurés pour commander ledit moyen d'obturation de manière à dégager le conduit de dérivation lorsque les moyens de détection détectent un désaccouplement des corps extérieurs 6 et 54 et obturer le conduit de dérivation lorsque les moyens de détection détectent un accouplement des corps extérieurs 6 et 54. Les moyens de commande peuvent par exemple prendre la forme 5 d'un calculateur électronique. The coupler further comprises control means configured to control said closure means so as to disengage the bypass duct when the detection means detects a disengagement of the outer bodies 6 and 54 and to close off the bypass duct when the detection means detect a coupling of the outer bodies 6 and 54. The control means may for example take the form of an electronic computer.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1159641A FR2981727A1 (en) | 2011-10-25 | 2011-10-25 | Hydraulic coupler for hydraulic system of farm tractor, has female element including derivation unit that is arranged to derive fluid totally or partially out of one of two external bodies using pump when two bodies are disconnected |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1159641A FR2981727A1 (en) | 2011-10-25 | 2011-10-25 | Hydraulic coupler for hydraulic system of farm tractor, has female element including derivation unit that is arranged to derive fluid totally or partially out of one of two external bodies using pump when two bodies are disconnected |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2981727A1 true FR2981727A1 (en) | 2013-04-26 |
Family
ID=45351043
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1159641A Pending FR2981727A1 (en) | 2011-10-25 | 2011-10-25 | Hydraulic coupler for hydraulic system of farm tractor, has female element including derivation unit that is arranged to derive fluid totally or partially out of one of two external bodies using pump when two bodies are disconnected |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2981727A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2638915A (en) * | 1950-12-13 | 1953-05-19 | Mbg Corp | Fluid coupling |
| DE2948105A1 (en) * | 1979-11-29 | 1981-06-04 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Pressure supply for power assisted steering - has changeover valve and non-return valve to control reservoir output |
| DE4008720A1 (en) * | 1990-03-19 | 1991-09-26 | Orenstein & Koppel Ag | Hydraulic circuit for dump truck - has pipes to collect leakage oil and automatic valve to discharge oil into circuit |
| US5937899A (en) * | 1998-02-09 | 1999-08-17 | Snap-Tite Technologies, Inc. | Farm coupling including a vent valve |
| EP2378177A1 (en) * | 2010-04-16 | 2011-10-19 | Faster S.P.A. | Hydraulic connection assembly with pressure discharge control |
-
2011
- 2011-10-25 FR FR1159641A patent/FR2981727A1/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2638915A (en) * | 1950-12-13 | 1953-05-19 | Mbg Corp | Fluid coupling |
| DE2948105A1 (en) * | 1979-11-29 | 1981-06-04 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Pressure supply for power assisted steering - has changeover valve and non-return valve to control reservoir output |
| DE4008720A1 (en) * | 1990-03-19 | 1991-09-26 | Orenstein & Koppel Ag | Hydraulic circuit for dump truck - has pipes to collect leakage oil and automatic valve to discharge oil into circuit |
| US5937899A (en) * | 1998-02-09 | 1999-08-17 | Snap-Tite Technologies, Inc. | Farm coupling including a vent valve |
| EP2378177A1 (en) * | 2010-04-16 | 2011-10-19 | Faster S.P.A. | Hydraulic connection assembly with pressure discharge control |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2669560B1 (en) | Discharge and draining device, fitting end and fitting including such a device | |
| FR2998637A1 (en) | RAPID COUPLING FEMALE ELEMENT AND RAPID CONNECTION INCORPORATING SUCH A MEMBER | |
| FR3046211A1 (en) | MALE OR FEMALE ELEMENT FOR RAPID CONNECTION AND RAPID CONNECTION COMPRISING SUCH A MEMBER | |
| EP0805278B1 (en) | Pneumatic actuating device | |
| CH617117A5 (en) | ||
| EP1963729B1 (en) | Rigid coupling device for pressurized-fluid conduits | |
| EP3553363B1 (en) | Coupling element and coupling device comprising this coupling element | |
| CH627522A5 (en) | UNIT HYDRAULIC drilling. | |
| EP0396479B1 (en) | Spherical plug valve | |
| FR3048677A1 (en) | DYNAMIC AIR TURBINE ACTUATOR SYSTEM | |
| EP3926225B1 (en) | Connection device and connection assembly | |
| EP3306167B1 (en) | Quick coupling | |
| FR2981727A1 (en) | Hydraulic coupler for hydraulic system of farm tractor, has female element including derivation unit that is arranged to derive fluid totally or partially out of one of two external bodies using pump when two bodies are disconnected | |
| EP0046788A1 (en) | Hydraulic press mechanism. | |
| WO2016066922A1 (en) | Percussion apparatus | |
| EP0086130B1 (en) | Quick connection self-sealing pipe coupling with double backward movement provided with locking means | |
| FR2855239A1 (en) | Hydraulic fluid pipe fitting, has joints provided between tubular and coupling parts to delimit chambers which are placed in communication during coupling phase, by groove when coupling part is in coupled or decoupled position | |
| WO1997011302A1 (en) | Quick-connect coupling for pressurised fluid lines | |
| FR2695686A1 (en) | Slave cylinder actuated by elastic means for hydraulic clutch. | |
| FR2578619A1 (en) | SAFETY VALVE FOR WELLS, CAPABLE OF RESISTING AT HIGH TEMPERATURES | |
| WO2000050800A1 (en) | Connection device for connecting a pipe end to an element | |
| JP2019210989A (en) | Pipe joint | |
| WO2003024757A1 (en) | Tandem master cylinder for electrohydraulic braking systems | |
| WO2023187212A1 (en) | Connection head attachable to an opening of a flanged pipe element for its control under pressure | |
| EP0674107A1 (en) | Fluid pressure cylinder |