FR2974457A1 - MULTI-APPARATUS BLOCK EQUIPPED WITH A MOBILE CONNECTOR IN TRANSLATION - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un bloc multi-appareillages (1) comprenant : - un boîtier allongé (100) qui présente une face avant (121) donnant accès aux parties fonctionnelles (301) d'au moins deux appareillages électriques (300), et une face arrière opposée, et - un connecteur (200) qui émerge sur la face arrière du boîtier allongé. Selon l'invention, le connecteur est monté libre en translation sur le boîtier allongé, suivant un axe de translation (A1) orthogonal à l'axe longitudinal (A2) du boîtier allongé.The invention relates to a multi-device unit (1) comprising: - an elongate housing (100) having a front face (121) giving access to the functional parts (301) of at least two electrical devices (300), and opposite rear face, and - a connector (200) which emerges on the rear face of the elongate housing. According to the invention, the connector is mounted free in translation on the elongate housing, along a translation axis (A1) orthogonal to the longitudinal axis (A2) of the elongate housing.

Description

DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale le domaine des installations électriques. Elle concerne plus particulièrement un bloc multi-appareillages comprenant : - un boîtier allongé qui présente une face avant donnant accès aux parties fonctionnelles d'au moins deux appareillages électriques, et une face arrière opposée, et - un connecteur qui émerge de la face arrière du boîtier allongé. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE Parmi les différents types de blocs multi-appareillages connus, on distingue notamment les blocs multiprises, permettant de connecter divers 15 appareils électriques à une même prise murale. Un tel bloc multiprise comprend une fiche électrique (qui correspond au "connecteur") à engager dans la prise murale, et plusieurs prises de courant (qui correspondent aux "appareillages électriques") auxquelles peuvent se connecter les divers appareils électriques. 20 On connaît notamment du document US 5 957 701 un bloc multiprise tel que précité, dans lequel le boîtier allongé est réalisé en deux parties télescopiques, dont un fourreau qui porte deux prises de courant, et un corps qui porte deux fiches électriques. De cette manière, le bloc multiprise présente une longueur ajustable. 25 Dans ce document, les faces arrière du corps et du fourreau sont planes et parallèles, mais décalées l'une par rapport à l'autre de sorte que les broches des fiches électriques font saillie d'un plan situé en renfoncement par rapport au plan de la face arrière du fourreau. L'inconvénient majeur de ce bloc multiprise est qu'il est conçu pour se 30 brancher à des prises murales d'épaisseurs définies, dont les alvéoles d'insertion des broches débouchent à une hauteur précisément ajustée par rapport à la paroi murale. Plus précisément, si le fond de la prise murale est situé trop en arrière par rapport à la paroi murale, la face arrière du fourreau du bloc multiprise risque de venir en appui contre la paroi murale avant même que les broches de ses fiches électriques n'aient pu accéder au fond des alvéoles de la prise murale. II s'en suit une mauvaise connexion électrique. Au contraire, si le fond de la prise murale est situé trop en avant par rapport à la paroi murale, les fiches électriques du bloc multiprise se brancheront correctement dans la prise murale, mais la face arrière du fourreau ne pourra pas venir en appui contre la paroi murale, créant ainsi un jour entre la paroi murale et la face arrière du fourreau du bloc multiprise. Alors, lorsqu'un utilisateur connectera un appareil électrique à l'une des prises de courant du bloc-multiprise, le boîtier allongé sera soumis à un effort de flexion susceptible de détériorer le bloc multiprise ou la prise murale. On note d'ailleurs que dans ce document, le fourreau présente des moyens de fixation à la paroi murale, qui comportent en l'espèce un oeillet d'accueil d'une vis de fixation située à l'extrémité libre du manchon. Le risque de flexion s'avère donc encore plus problématique, puisque cette vis de fixation risque de soumettre le boîtier allongé à un effort de flexion plus important, qui se prolonge dans la durée. OBJET DE L'INVENTION Afin de remédier aux inconvénients précités de l'état de la technique, la présente invention propose un bloc multi-appareillages adaptable à différents types de prises murales. Plus particulièrement, on propose selon l'invention un bloc multiappareillages tel que défini dans l'introduction, dans lequel le connecteur est monté mobile en translation sur le boîtier allongé, suivant un axe de translation orthogonal à l'axe longitudinal du boîtier allongé. Ainsi, grâce à l'invention, la liberté de mouvement en translation du connecteur par rapport au boîtier allongé permet à la face arrière du boîtier allongé de venir en appui sur la paroi murale quelle que soit la hauteur du fond de la prise murale par rapport à la paroi murale, tout en assurant une bonne connexion du connecteur dans la prise murale. D'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives du bloc multiappareillages conforme à l'invention sont les suivantes : - il est prévu un renfoncement en creux dans la face arrière du socle, duquel émerge ledit connecteur ; - ledit renfoncement débouche sur une extrémité du boîtier allongé ; - ledit renfoncement s'étend sur toute la largeur dudit boîtier allongé ; - ledit renfoncement présente une longueur supérieure à 70 millimètres ; - ledit renfoncement présente une profondeur supérieure à 6 millimètres ; - il est prévu des moyens de butée pour limiter la translation dudit connecteur vers l'avant et vers l'arrière du boîtier allongé ; - lesdits moyens de butée comportent, sur le boîtier allongé, une face de butée avant et une face de butée arrière qui sont respectivement adaptées à coopérer avec une face de butée avant et une face de butée arrière prévues sur le connecteur ; - l'amplitude de la translation dudit connecteur par rapport au boîtier allongé est comprise entre 4 et 8 millimètres ; - le connecteur est monté mobile en rotation par rapport au boîtier allongé, autour d'un axe de rotation orthogonal à l'axe longitudinal du boîtier allongé ; - lesdits axe de rotation et axe de translation sont confondus ; - le connecteur est libre de pivoter par rapport au boîtier allongé sur au moins 180 degrés ; - il est prévu des moyens d'indexation de la rotation du connecteur par rapport au boîtier allongé, en au moins deux positions angulaires stables ; - il est prévu au moins un moyen de fixation du boîtier allongé sur une paroi de montage, qui est distinct dudit connecteur ; - chaque moyen de fixation est agencé sur le boîtier allongé de telle manière que, lorsque le boîtier allongé est vu de l'avant, il est masqué par le boîtier allongé ; - chaque moyen de fixation est prévu sur le boîtier allongé et est agencé pour coopérer avec un moyen de fixation complémentaire prévu sur la paroi de montage ; - chaque moyen de fixation est manuellement engageable et/ou 30 désengageable dudit moyen de fixation complémentaire ; - chaque moyen de fixation est adapté à coopérer avec le moyen de fixation complémentaire à la faveur de la rotation du boîtier allongé par rapport audit connecteur ; - ledit connecteur comporte une fiche électrique ; et - ledit connecteur porte une prise de courant qui est accessible à l'avant dudit boîtier allongé. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Sur les dessins annexés : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un bloc multiappareillages selon l'invention, en position pour être branché dans une prise murale, - la figure 2 est une vue schématique en perspective du bloc multiappareillages de la figure 1, vu sous un angle différent, - les figures 3 et 4 sont des vues en coupe du boîtier allongé et du connecteur du bloc multi-appareillages de la figure 1, représentés en deux positions différentes, - la figure 5 est une vue en coupe selon le plan A-A de la figure 1, - les figures 6 et 7 sont des vues schématiques de dessus du bloc multiappareillages de la figure 1, branché sur des prises murales d'épaisseurs différentes, - la figure 8 est une vue de détail de la figure 2, - la figure 9 est une vue schématique de face du bloc multi-appareillages de la figure 1, illustrant son montage sur une paroi murale, et - la figure 10 est une vue schématique de face d'une variante de réalisation du bloc multi-appareillages de la figure 1. TECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION RELATES The present invention relates generally to the field of electrical installations. It relates more particularly to a multi-equipment unit comprising: - an elongate housing which has a front face giving access to the functional parts of at least two electrical equipment, and an opposite rear face, and - a connector which emerges from the rear face of the elongated housing. BACKGROUND OF THE INVENTION Among the various types of known multi-device blocks, there are in particular power strip blocks, making it possible to connect various electrical appliances to a single wall outlet. Such a power strip includes an electrical plug (which corresponds to the "connector") to engage in the wall socket, and several outlets (which correspond to "electrical equipment") to which can connect the various electrical devices. US Pat. No. 5,957,701 discloses a multi-socket unit as mentioned above, in which the elongate housing is made of two telescopic parts, including a sleeve which carries two power outlets, and a body which carries two electrical plugs. In this way, the power strip has an adjustable length. In this document, the rear faces of the body and the sleeve are flat and parallel, but offset with respect to each other so that the pins of the electric plugs project from a plane located in recess relative to the plane. from the back side of the sheath. The major disadvantage of this manifold block is that it is designed to connect to wall outlets of defined thicknesses, whose pin insertion cavities open at a precisely adjusted height relative to the wall wall. Specifically, if the bottom of the wall outlet is located too far back from the wall, the rear face of the sleeve of the multi-socket block may come into abutment against the wall wall even before the pins of its electrical plugs. could have access to the bottom of the cells of the wall socket. It follows a bad electrical connection. On the other hand, if the bottom of the wall socket is located too far in front of the wall, the plugs of the power strip will connect properly into the wall socket, but the back of the sleeve will not come into contact with the wall socket. wall wall, thus creating a day between the wall wall and the rear face of the sleeve of the manifold block. So, when a user connects an electrical appliance to one of the convenience receptacles on the power strip, the elongated housing will be subjected to bending stress that could damage the power strip or wall outlet. It should be noted that in this document, the sheath has fastening means to the wall wall, which comprise in this case an eyelet for receiving a fixing screw located at the free end of the sleeve. The risk of bending is therefore even more problematic, since this fastening screw may subject the elongated housing to a greater bending force, which is prolonged in duration. OBJECT OF THE INVENTION In order to overcome the aforementioned drawbacks of the state of the art, the present invention proposes a multi-device block adaptable to different types of wall outlets. More particularly, according to the invention there is provided a multi-unit block as defined in the introduction, in which the connector is mounted to move in translation on the elongated housing, along a translation axis orthogonal to the longitudinal axis of the elongate housing. Thus, thanks to the invention, the freedom of movement in translation of the connector relative to the elongated housing allows the rear face of the elongated housing to bear against the wall wall regardless of the height of the bottom of the wall socket relative to to the wall, while ensuring a good connection of the connector in the wall socket. Other advantageous and non-limiting features of the multi-device unit according to the invention are the following: - a hollow recess is provided in the rear face of the base, from which said connector emerges; said recess opens on one end of the elongate housing; said recess extends over the entire width of said elongate housing; said recess has a length greater than 70 millimeters; said recess has a depth greater than 6 millimeters; stop means are provided for limiting the translation of said connector towards the front and towards the rear of the elongate housing; said stop means comprise, on the elongate housing, a front stop face and a rear stop face which are respectively adapted to cooperate with a front stop face and a rear stop face provided on the connector; - The amplitude of the translation of said connector relative to the elongate housing is between 4 and 8 millimeters; - The connector is rotatably mounted relative to the elongated housing about an axis of rotation orthogonal to the longitudinal axis of the elongate housing; said axis of rotation and translation axis coincide; the connector is free to pivot relative to the elongate housing by at least 180 degrees; - There is provided means for indexing the rotation of the connector relative to the elongated housing in at least two stable angular positions; at least one fixing means of the elongate housing is provided on a mounting wall, which is distinct from said connector; each fixing means is arranged on the elongated housing such that when the elongate housing is viewed from the front, it is masked by the elongated housing; each fastening means is provided on the elongate housing and is arranged to cooperate with a complementary fastening means provided on the mounting wall; each fixing means is manually engageable and / or disengageable from said complementary fixing means; each fastening means is adapted to cooperate with the complementary fastening means in favor of the rotation of the elongate housing with respect to said connector; said connector comprises an electric plug; and said connector carries a socket which is accessible at the front of said elongate housing. DETAILED DESCRIPTION OF AN EXEMPLARY EMBODIMENT The following description with reference to the accompanying drawings, given as non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be achieved. In the accompanying drawings: FIG. 1 is a diagrammatic perspective view of a multi-device unit according to the invention, in position for being plugged into a wall socket; FIG. 2 is a schematic perspective view of the multi-device block of the Figure 1, seen from a different angle, - Figures 3 and 4 are sectional views of the elongate housing and the connector of the multi-device block of Figure 1, shown in two different positions, - Figure 5 is a view in section on the plane AA of Figure 1, - Figures 6 and 7 are schematic top views of the multi-unit block of Figure 1, connected to wall outlets of different thicknesses, - Figure 8 is a detailed view of FIG. 9 is a diagrammatic front view of the multi-apparatus block of FIG. 1, illustrating its mounting on a wall wall, and FIG. 10 is a schematic front view of an alternative embodiment of FIG. multi-ap block of Figure 1.

En préliminaire on notera que les éléments identiques ou similaires des différentes variantes de réalisation de l'invention représentées sur les différentes figures seront, dans la mesure du possible, référencés par les mêmes signes de référence et ne seront pas décrits à chaque fois. Sur la figure 1, on a représenté schématiquement un bloc mufti-30 appareillages 1 prêt à être branché à une prise murale 900. Dans la suite de la description, les termes « avant » et « arrière » désigneront alors respectivement le lieu tourné vers l'installateur du bloc multiappareillages 1 sur la prise murale 900 et le lieu tourné vers la prise murale 900. Le bloc multi-appareillages 1 est principalement formé en deux parties, dont un boîtier allongé 100 qui porte en face avant des appareillages électriques 300 accessibles à l'utilisateur, et un connecteur 200 qui émerge de sa face arrière 111 pour se brancher à la prise murale 900 afin d'alimenter ou de communiquer avec les appareillages électriques 300. As a preliminary, it will be noted that the identical or similar elements of the different embodiments of the invention shown in the different figures will, as far as possible, be referenced by the same reference signs and will not be described each time. In Figure 1, there is schematically shown a block mufti-30 apparatus 1 ready to be connected to a wall outlet 900. In the following description, the terms "before" and "back" then designate respectively the location facing the installer of the multi-device unit 1 on the wall socket 900 and the location facing the wall socket 900. The multi-device unit 1 is mainly formed in two parts, including an elongated housing 100 which carries on the front of the electrical equipment 300 accessible to the user, and a connector 200 which emerges from its rear face 111 to connect to the wall outlet 900 to supply or communicate with the electrical equipment 300.

Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, le connecteur 200 est monté mobile en translation sur le boîtier allongé 100, suivant un axe de translation Al qui est orthogonal à l'axe longitudinal A2 du boîtier allongé 100. . Ainsi, lorsque le boîtier allongé 100 est placé contre la paroi murale 700, il est possible d'ajuster la position du connecteur 200 à la profondeur de la prise murale 900. L'axe de translation Al s'étend préférentiellement orthogonalement à la face arrière 111 du boîtier allongé 100, de manière qu'une fois le bloc multiappareillages 1 installé, les appareillages électriques 300 soient tournés vers l'avant. En variante, on pourrait également prévoir que cet axe de translation soit incliné par rapport à la face arrière 111 du boîtier allongé 100, de manière qu'une fois le bloc multi-appareillages 1 installé, les appareillages électriques 300 soient orientés vers le haut, vers le bas, ou vers les côtés. According to a particularly advantageous characteristic of the invention, the connector 200 is mounted in translation on the elongate housing 100, along a translation axis A1 which is orthogonal to the longitudinal axis A2 of the elongated housing 100.. Thus, when the elongate housing 100 is placed against the wall wall 700, it is possible to adjust the position of the connector 200 to the depth of the wall socket 900. The translation axis Al preferably extends orthogonally to the rear face 111 of the elongated housing 100, so that once the multi-unit unit 1 installed, the electrical equipment 300 are turned forward. Alternatively, it could also be provided that this axis of translation is inclined relative to the rear face 111 of the elongated housing 100, so that once the multi-device block 1 installed, the electrical equipment 300 are oriented upwards, down, or to the sides.

Telle que représentée sur la figure 1, la prise murale 900, qui ne fait pas l'objet de la présente invention, présente une fonction de prise de courant. Elle comporte à cet effet un puits de réception 901 d'une fiche électrique dont le fond est percé de deux ouvertures d'accès à des alvéoles de phase et de neutre et d'une ouverture traversée par une broche de terre qui fait saillie vers l'avant. Cette prise murale 900 comporte une plaque de finition 902 carrée qui borde esthétiquement le puits de réception 901 et qui s'appuie sur la paroi murale 700. Cette plaque de finition 902 présente une épaisseur quelconque. Ici, tel qu'il est représenté sur les figures 1 à 9, le bloc multi-appareillages est un bloc multiprise 1. Son connecteur 200 comporte alors une fiche électrique 230 adaptée à se brancher dans le puits de réception 901 de la prise murale 900. Ses appareillages électriques 300 comportent quant à eux des prises de courant 300, ici au nombre de trois, dont les parties fonctionnelles sont formées par des puits de réception 301 de fiches électriques. Tel que cela apparaît sur les figures 1 et 2, le boîtier allongé 100 présente globalement une forme parallélépipédique d'axe longitudinal A2. Il présente une longueur d'environ 380 millimètres, une largeur d'environ 80 millimètres, et une épaisseur d'environ 50 millimètres. Il présente une extrémité arrondie 101, au niveau de laquelle est situé le connecteur 200, et une extrémité droite 102 du côté de laquelle sont situées les prises de courant 300. Le boîtier allongé 100 est ici composé d'un socle 110, sur la face arrière 111 duquel émerge le connecteur 200, et d'un couvercle 120 qui ferme le socle 110 à l'avant et qui donne accès par sa face avant 121 aux puits de réception 301 des.prises de courant 300. Le socle 110 du boîtier allongé 100 apparaît plus en détail sur la figure 2. Tel que représenté sur cette figure, il comporte une paroi de fond 114 qui est légèrement courbée en largeur autour de l'axe longitudinal A2 et qui est bordée à l'avant par une paroi latérale 115. Il présente, du côté de l'extrémité arrondie 101, un renfoncement 112 en creux dans sa face arrière 111, qui présente une profondeur d'environ 13 millimètres. As shown in Figure 1, the wall outlet 900, which is not the subject of the present invention, has a plug function. It comprises for this purpose a receiving shaft 901 of an electrical plug whose bottom is pierced with two openings for access to phase and neutral cells and an opening through which a ground pin protrudes towards the ground. 'before. This wall socket 900 comprises a square 902 finishing plate which aesthetically borders the receiving well 901 and which rests on the wall wall 700. This finishing plate 902 has any thickness. Here, as shown in FIGS. 1 to 9, the multi-equipment unit is a power strip 1. Its connector 200 then comprises an electrical plug 230 adapted to be connected to the receiving well 901 of the wall socket 900 Its electrical apparatus 300 comprises 300 electrical outlets, here three in number, whose functional parts are formed by receiving wells 301 of electrical plugs. As shown in Figures 1 and 2, the elongate housing 100 generally has a parallelepipedal shape with a longitudinal axis A2. It has a length of about 380 millimeters, a width of about 80 millimeters, and a thickness of about 50 millimeters. It has a rounded end 101, at which the connector 200 is located, and a straight end 102 on the side of which are the sockets 300. The elongated housing 100 is here composed of a base 110, on the face rear 111 of which emerges the connector 200, and a cover 120 which closes the base 110 at the front and which gives access by its front face 121 to the receiving wells 301 current.lets 300. The base 110 of the elongated housing 100 is shown in greater detail in FIG. 2. As shown in this figure, it comprises a bottom wall 114 which is slightly curved in width about the longitudinal axis A2 and which is bordered at the front by a lateral wall 115 It has, on the side of the rounded end 101, a recess 112 recessed in its rear face 111, which has a depth of about 13 millimeters.

Ce renfoncement 112 présente un fond 113 plat qui s'étend sur toute la largeur du socle 110, depuis l'extrémité arrondie 101 en direction de l'extrémité droite 102, sur une longueur d'environ 90 millimètres. Le fond 113 de ce renfoncement 112 se raccorde par ailleurs ici à la partie restante de la face arrière 111 du socle 110 par un bord incliné. This recess 112 has a flat bottom 113 which extends over the entire width of the base 110, from the rounded end 101 towards the right end 102, over a length of about 90 millimeters. The bottom 113 of this recess 112 is also connected here to the remaining part of the rear face 111 of the base 110 by an inclined edge.

Le couvercle 120 du boîtier allongé 100 apparaît quant à lui plus en détail sur la figure 1. Tel que représenté sur cette figure, il est formé en deux parties, à savoir un capot 130 et une plaque de finition 140. Le capot 130 est plus précisément agencé pour fermer l'ouverture avant du socle 110. Il comporte à cet effet une paroi frontale 124 plane, bordée à l'arrière par une paroi latérale 125 qui est agencée pour s'emboîter sur la paroi latérale 115 du socle 110. Les parois latérales 115, 125 du socle 110 et du couvercle 120 forment ainsi ensemble la paroi latérale 150 du boîtier allongé 100. La paroi frontale 124 du capot 130 présente une ouverture oblongue (non visible sur les figures) par laquelle les trois prises de courant 300 sont engagées à l'intérieur du boîtier allongé 100. The cover 120 of the elongated housing 100 appears in more detail in Figure 1. As shown in this figure, it is formed in two parts, namely a cover 130 and a finishing plate 140. The cover 130 is more precisely arranged to close the front opening of the base 110. It comprises for this purpose a flat front wall 124, bordered at the rear by a side wall 125 which is arranged to fit on the side wall 115 of the base 110. Lateral walls 115, 125 of the base 110 and the cover 120 together form the side wall 150 of the elongated housing 100. The front wall 124 of the cover 130 has an oblong opening (not visible in the figures) by which the three outlets 300 are engaged inside the elongate housing 100.

La plaque de finition 140 est alors agencée pour fermer cette ouverture oblongue. Elle présente à cet effet une forme rectangulaire qui permet de recouvrir cette ouverture oblongue, et est percée de trois fenêtres arrondies desquelles émergent les puits de réception 301 des trois prises de courant 300. La plaque de finition 140 est ici fixée sur le capot 130 via un support d'appareillage (non visible sur les figures) qui est préalablement bloqué sur le capot 130 et sur lequel sont fixés les mécanismes des prises de courant 300. En variante, on pourrait également prévoir que le couvercle soit réalisé d'une seule pièce monobloc. Tel que représenté sur la figure 2, le connecteur 200 est situé sur le boîtier allongé 100 de telle manière que sa fiche électrique 230 émerge du fond 113 du renfoncement 112 prévu en creux dans la face arrière 111 du socle 110. Comme le montrent mieux les figures 3 et 4, le connecteur 200 comporte ici une douille tubulaire 201 qui traverse le boîtier allongé 100 de part en part, depuis le fond 113 du renfoncement 112 jusqu'à la paroi frontale 124 du capot 130, suivant l'axe de translation Al. Cette douille tubulaire 201 présente une partie arrière 202 globalement cylindrique de révolution autour de l'axe de translation Al, qui loge la fiche électrique 200, et une partie avant 203 globalement cylindrique de révolution autour de l'axe de translation Al, de diamètre supérieur à celui de la partie arrière 202. Comme le montre mieux la figure 8, la fiche électrique 230 comporte une embase 231 qui est fixée à l'intérieur de la partie arrière 202 de la douille tubulaire 201, de manière à affleurer le bord d'extrémité arrière de la douille tubulaire 201. Elle comporte également deux broches de connexion 232 qui émergent à l'arrière de cette embase 231 pour pouvoir s'engager dans les alvéoles de phase et de neutre de la prise murale 900, ainsi que deux alvéoles de réception 233 qui sont logées dans l'embase 231 pour pouvoir accueillir la broche de terre de la prise murale 700. Avantageusement, la partie avant 203 de la douille tubulaire 201, qui est accessible à l'usager, loge une quatrième prise de courant 240. Comme le montrent mieux les figures 3 et 4, la prise de courant 240 comporte à cet effet une embase 241 qui est fixée à l'intérieur de la douille tubulaire 201, à distance de son bord d'extrémité avant, pour délimiter avec la face intérieure de cette douille tubulaire 201 un puits d'insertion d'une fiche électrique. Comme le montre la figure 1, la prise de courant 240 comporte également une broche de terre 242 qui émerge à l'avant de l'embase 241, ainsi que deux alvéoles de réception 243 des broches d'une fiche électrique, qui sont logées dans l'embase 241. Ces éléments de contact électrique sont, à l'instar de ceux des prises de courant 300, connectés aux éléments de contact de la fiche électrique 230, de manière que la prise murale 900 puisse alimenter en courant l'ensemble des quatre prises de courant 240, 300 du bloc multiprise 1. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le connecteur 200 est monté mobile en rotation sur le boîtier allongé 100 autour de l'axe de translation Al. Le connecteur 200 et le boîtier allongé 100 présentent donc deux degrés de mobilités relatives. Le socle 110 présente pour cela deux ouvertures circulaires 117, 137 centrées sur l'axe de translation Al, qui sont respectivement prévues dans le fond 113 du renfoncement 112 du socle 110 et dans la paroi frontale 124 du capot 130, et au travers desquelles est engagé le connecteur 200. L'ouverture circulaire 117 prévue dans le socle 110 présente un diamètre égal au diamètre de la partie arrière 202 de la douille tubulaire 201 du connecteur 200. Elle est bordée, du côté intérieur du socle 110, par un manchon 118 qui permet de guider la douille tubulaire en translation et en rotation suivant l'axe de translation A1. L'ouverture circulaire 137 prévue dans le capot 130 présente un diamètre égal au diamètre de la partie avant 203 de la douille tubulaire 201 du connecteur 200. Elle est bordée, du côté extérieur du capot 230, par un rebord périphérique 138 qui participe au guidage de la douille tubulaire en translation et en rotation suivant l'axe de translation Al. Le connecteur 200 est ici libre de pivoter par rapport au boîtier allongé 100 sur une révolution complète, c'est-à-dire avec une amplitude de 360 degrés. Ainsi, une fois la fiche électrique 230 du connecteur 200 branchée dans la prise murale 900, il est possible de faire pivoter le boîtier allongé 100 afin de l'orienter dans la direction souhaitée. Il est toutefois prévu des moyens de butée (non représentés) pour limiter la mobilité du connecteur 200 à une unique révolution, de manière à éviter que les câbles de connexion qui relient la fiche électrique 230 aux prises de courant 240, 300 ne se tordent exagérément, au risque de se déconnecter. Comme le montre la figure 5, il est par ailleurs prévu des moyens d'indexation 170, 270 pour bloquer le boîtier allongé 100 par rapport au connecteur 200 en au moins deux positions angulaires stables. The finishing plate 140 is then arranged to close this oblong opening. It has for this purpose a rectangular shape that allows to cover the oblong opening, and is pierced by three rounded windows which emerge receiving wells 301 three outlets 300. The finishing plate 140 is here fixed on the hood 130 via a device support (not visible in the figures) which is previously blocked on the cover 130 and on which are fixed the mechanisms of the sockets 300. Alternatively, it could also provide that the cover is made in one piece piece. As shown in Figure 2, the connector 200 is located on the elongate housing 100 so that its electrical plug 230 emerges from the bottom 113 of the recess 112 provided recess in the rear face 111 of the base 110. As best shown by the 3 and 4, the connector 200 here comprises a tubular bush 201 which passes through the elongated housing 100 from one end, from the bottom 113 of the recess 112 to the front wall 124 of the cover 130, along the translation axis Al This tubular bush 201 has a generally cylindrical rear portion 202 of revolution about the translation axis Al, which houses the electrical plug 200, and a front part 203 that is generally cylindrical in revolution around the translation axis A1, of diameter. greater than that of the rear portion 202. As best shown in Figure 8, the electrical plug 230 has a base 231 which is fixed inside the rear portion 202 of the tubular sleeve 201, so as to flush with the rear end edge of the tubular sleeve 201. It also comprises two connection pins 232 which emerge behind this base 231 to be able to engage in the phase and neutral cells. of the wall socket 900, as well as two receiving cells 233 which are housed in the base 231 to accommodate the earth pin of the wall socket 700. Advantageously, the front portion 203 of the tubular sleeve 201, which is accessible to the user, houses a fourth socket 240. As best shown in Figures 3 and 4, the socket 240 comprises for this purpose a base 241 which is fixed inside the tubular sleeve 201, at a distance of its front end edge, to delimit with the inner face of this tubular sleeve 201 a insertion well of a plug. As shown in FIG. 1, the outlet 240 also comprises an earth pin 242 which emerges at the front of the base 241, as well as two receptacles 243 of the pins of an electrical plug, which are housed in the base 241. These electrical contact elements are, like those of the sockets 300, connected to the contact elements of the plug 230, so that the wall socket 900 can supply power to all the four outlets 240, 300 of the power strip 1. According to an advantageous characteristic of the invention, the connector 200 is rotatably mounted on the elongate housing 100 about the Al translation axis. The connector 200 and the elongate housing 100 therefore have two degrees of relative mobility. The base 110 has for this purpose two circular openings 117, 137 centered on the translation axis A1, which are respectively provided in the bottom 113 of the recess 112 of the base 110 and in the front wall 124 of the cover 130, and through which is The circular opening 117 provided in the base 110 has a diameter equal to the diameter of the rear portion 202 of the tubular sleeve 201 of the connector 200. It is lined, on the inside of the base 110, by a sleeve 118. which guides the tubular sleeve in translation and in rotation along the axis of translation A1. The circular opening 137 provided in the cover 130 has a diameter equal to the diameter of the front portion 203 of the tubular sleeve 201 of the connector 200. It is lined, on the outside of the cover 230, by a peripheral rim 138 which participates in guiding of the tubular sleeve in translation and in rotation along the translation axis Al. The connector 200 is here free to pivot with respect to the elongate casing 100 over a complete revolution, that is to say with an amplitude of 360 degrees. Thus, once the electrical plug 230 of the connector 200 plugged into the wall socket 900, it is possible to rotate the elongated housing 100 to orient it in the desired direction. However, there is provided abutment means (not shown) for limiting the mobility of the connector 200 to a single revolution, so as to prevent the connection cables that connect the electrical plug 230 to the power outlets 240, 300 do not twist excessively , at the risk of disconnecting. As shown in Figure 5, there is further provided indexing means 170, 270 for locking the elongate housing 100 relative to the connector 200 in at least two stable angular positions.

Ici, ces moyens d'indexation 170, 270 sont prévus pour bloquer le boîtier allongé 100 par rapport au connecteur 200 en quatre positions angulaires stables écartées deux à deux de 90 degrés. Comme le montrent les figures 4 et 5, ces moyens d'indexation comportent à cet effet, en saillie de la face intérieure du capot 130, une couronne tubulaire 170 qui est centrée sur l'axe de translation Al et qui entoure le connecteur 200. Ils comportent par ailleurs, sur le connecteur 200, quatre organes 270 en forme de T, dont les pieds 271 s'étendent radialement à partir de la face externe de la douille tubulaire 201, dans quatre directions écartées deux à deux de 90 degrés, et dont les bras coopèrent avec des cavités 171 prévues en creux dans la face interne de la couronne tubulaire 170. Les bras de ces quatre organes 270 sont à cet effet élastiquement déformables et présentent des extrémités libres en forme de bulbes 273. Les cavités 171 prévues dans la face interne de la couronne tubulaire 170 sont quant à elles au nombre de huit et sont réparties de telle manière qu'elles peuvent simultanément loger tous les bulbes 273 des organes 270. Ainsi, pour faire pivoter le boîtier allongé 100 par rapport au connecteur 200 depuis une première position stable jusqu'à un seconde position stable, il suffit d'exercer un effort suffisamment important sur celui-ci pour provoquer la sortie des bulbes 273 hors des cavités 171, à la faveur de la déformation élastique des'bras 272 des organes 270. Comme le montrent les figures 3 et 4, il est par ailleurs prévu des moyens de butée pour limiter l'amplitude de la translation vers l'avant et vers l'arrière du connecteur 200 par rapport au boîtier allongé 100. Here, these indexing means 170, 270 are provided for locking the elongate housing 100 relative to the connector 200 in four stable angular positions spaced two by two by 90 degrees. As shown in Figures 4 and 5, these indexing means comprise for this purpose, projecting from the inner face of the cover 130, a tubular ring 170 which is centered on the translation axis A1 and which surrounds the connector 200. They also comprise, on the connector 200, four T-shaped members 270, whose feet 271 extend radially from the outer face of the tubular sleeve 201, in four directions spaced two by two by 90 degrees, and whose arms cooperate with cavities 171 provided recessed in the inner face of the tubular ring 170. The arms of these four members 270 are elastically deformable for this purpose and have free ends in the form of bulbs 273. The cavities 171 provided in the inner face of the tubular ring 170 are eight in number and are distributed in such a way that they can simultaneously accommodate all the bulbs 273 of the members 270. removing the elongate housing 100 relative to the connector 200 from a first stable position to a second stable position, it is sufficient to exert a sufficiently large force on it to cause the bulbs 273 to come out of the cavities 171, at the For the purpose of the elastic deformation of the arms 272 of the members 270. As shown in FIGS. 3 and 4, stop means are also provided for limiting the amplitude of translation towards the front and towards the rear of the connector. 200 relative to the elongated housing 100.

Ces moyens de butée comportent, sur le boîtier allongé 100 et sur le connecteur 200, des faces de butée avant 116, 216 adaptées à venir en appui l'une contre l'autre lorsque le connecteur 200 est en position extrême avant sur le boîtier allongé 100, et des faces de butée arrière 126, 226 adaptées à venir en appui l'une contre l'autre lorsque le connecteur 200 est en position extrême arrière sur le boîtier allongé 100. En l'espèce, la face de butée avant 126 prévue sur le boîtier allongé 100 est formée par la partie de la face intérieure du capot 130 qui borde l'ouverture 137. La face de butée avant 226 prévue sur le connecteur 200 est quant à elle formée par la face avant des organes 270. La face de butée arrière 116 prévue sur le boîtier allongée 100 est formée par le bord d'extrémité du manchon 118 qui borde l'ouverture 117 prévue sur le socle 110. La face de butée arrière 216 prévue sur le connecteur 200 est quant à elle formée par un épaulement prévu sur la face externe de la partie avant 202 de la douille tubulaire 201. Grâce aux positions relatives de ces faces de butée, l'amplitude de la translation du connecteur 200 par rapport au boîtier allongé 100 est ici égale à 6 millimètres. Lorsque le connecteur 200 est branché à la prise murale 900, l'utilisation des appareillages électriques 300 génère de fortes contraintes mécaniques sur le bloc multi-appareillages 1, qui sont susceptibles de détériorer le connecteur 200 et la prise murale 900 et d'altérer la qualité de la connexion électrique entre ces deux éléments. Ainsi, une norme impose que la connexion entre le connecteur 200 et la prise murale 900 doit rester stable, en particulier lors de l'utilisation des appareillages électriques 300. Le boîtier allongé 100 comporte alors au moins un moyen de fixation 160, distinct du connecteur 200, par lequel il est adapté à se fixer à la paroi murale 700, à distance de la prise murale 900. These abutment means comprise, on the elongated housing 100 and on the connector 200, front abutment faces 116, 216 adapted to bear against each other when the connector 200 is in extreme forward position on the elongate housing 100, and rear abutment faces 126, 226 adapted to bear against each other when the connector 200 is in extreme rear position on the elongate housing 100. In this case, the front stop face 126 provided on the elongated housing 100 is formed by the portion of the inner face of the cover 130 which borders the opening 137. The front stop face 226 provided on the connector 200 is formed by the front face of the members 270. The face rear stop 116 provided on the elongate housing 100 is formed by the end edge of the sleeve 118 which borders the opening 117 provided on the base 110. The rear stop face 216 provided on the connector 200 is formed by a shoulder The amplitude of the translation of the connector 200 relative to the elongated housing 100 is here equal to 6 millimeters. When the connector 200 is connected to the wall socket 900, the use of the electrical equipment 300 generates high mechanical stresses on the multi-equipment unit 1, which are liable to damage the connector 200 and the wall socket 900 and to alter the quality of the electrical connection between these two elements. Thus, a standard requires that the connection between the connector 200 and the wall socket 900 must remain stable, in particular when using the electrical equipment 300. The elongated housing 100 then comprises at least one attachment means 160, separate from the connector 200, by which it is adapted to attach to the wall wall 700, away from the wall outlet 900.

Il comporte en l'espèce deux moyens de fixation 160 identiques, situés à des distances différentes du connecteur 200. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, chaque moyen de fixation 160 est situé à l'intérieur du contour hors-tout 190 du boîtier allongé 100, de telle manière que, lorsque le boîtier allongé 100 est vu de l'avant, chaque moyen de fixation 160 est masqué par le boîtier allongé 100. Le contour hors-tout 190 du boîtier allongé 100 est ici défini comme le contour extérieur de la paroi latérale 150 du boîtier allongé 100, vu par l'avant. Ainsi, lorsque le connecteur 200 est branché à la prise murale 900, les contours des moyens de fixation 160 en projection dans le plan de la paroi murale 700'sont entièrement situés à l'intérieur du contour hors-tout 190 du boîtier allongé 100. Par conséquent, les moyens de fixation 160 sont situés sur le boîtier allongé 100 de telle manière que, lorsque le connecteur 200 est correctement branché à la prise murale 900, ils n'apparaissent pas à la vue de l'utilisateur lorsque celui-ci regarde le bloc multi-appareillages 1 par l'avant. Tels que représentés sur les figures 2 et 8, les deux moyens de fixation 160 du boîtier allongé 100 sur la paroi murale 700 sont agencés pour coopérer avec deux moyens de fixation complémentaire 800 préalablement fixés à la paroi murale 700 (voir figure 9). En l'espèce, comme le montre mieux la figure 8, les moyens de fixation complémentaire fixés à la paroi murale 700 sont des boutons 800. Ils se présentent chacun sous la forme d'une rondelle 803 qui est traversée par une ouverture centrale 801 pour le passage d'une vis de fixation 750 (figure 9) et qui porte à l'arrière un rebord périphérique 802 bordant cette ouverture centrale 801. Ainsi suffit-il, pour fixer chaque bouton 800 à la paroi murale 700, d'enfiler une vis de fixation 750 au travers de l'ouverture centrale 801 du bouton 800, puis de la visser dans la paroi murale 700 jusqu'à ce que sa tête vienne en appui contre la face avant de la rondelle 803. It comprises in this case two identical fixing means 160 located at different distances from the connector 200. According to an advantageous characteristic of the invention, each fastening means 160 is located inside the overall outline 190 of the housing. 100, so that when the elongated housing 100 is viewed from the front, each fastening means 160 is obscured by the elongated housing 100. The outer contour 190 of the elongate housing 100 is herein defined as the outer contour of the side wall 150 of the elongate housing 100, seen from the front. Thus, when the connector 200 is connected to the wall outlet 900, the contours of the fastening means 160 projecting in the plane of the wall wall 700 'lie entirely within the overall contour 190 of the elongated housing 100. Therefore, the fastening means 160 are located on the elongate housing 100 such that when the connector 200 is properly connected to the wall outlet 900, they do not appear in the view of the user when the user is watching. the multi-device block 1 from the front. As shown in Figures 2 and 8, the two attachment means 160 of the elongated housing 100 on the wall wall 700 are arranged to cooperate with two complementary fastening means 800 previously attached to the wall wall 700 (see Figure 9). In the present case, as best shown in FIG. 8, the complementary fastening means fixed to the wall wall 700 are buttons 800. They are each in the form of a washer 803 which is traversed by a central opening 801 for the passage of a fixing screw 750 (Figure 9) and which carries a rear peripheral rim 802 bordering this central opening 801. Thus, it is sufficient, to fix each button 800 to the wall wall 700, to put on a fastening screw 750 through the central opening 801 of the button 800, and then screwing it into the wall wall 700 until its head bears against the front face of the washer 803.

Dans cette position, le bouton 800 est appuyé contre la paroi murale 700 par son rebord périphérique 802, si bien qu'un jour apparaît entre la face arrière de la rondelle 803 et la paroi murale 700. Comme le montrent les figures 2 et 8, les moyens de fixation 160 prévus à l'arrière du socle 110 du boîtier allongé 100 sont alors prévus pour s'accrocher et se décrocher manuellement de ces moyens de fixation complémentaire 800, sans l'aide d'aucun outil. Ces moyens de fixation 160 sont à cet effet ici des moyens de crochetage, prévus pour s'accrocher et se décrocher des boutons 800 à la faveur de la rotation du boîtier allongé 100 par rapport au connecteur 200 autour de l'axe de translation Al, lorsque le connecteur 200 est branché à la prise murale 900. Tel que représenté sur la figure 8, chaque moyen de fixation 160 comporte globalement une cavité 161 en creux dans la face arrière 111 du socle 110, et un retour 165 qui s'étend à distance du fond 162 de cette cavité 161 pour délimiter avec celui-ci une rainure adaptée à coopérer avec le bouton 800 correspondant. Chaque cavité 161 est ici formée par un méplat qui, du fait de la convexité de la paroi arrière 114 du socle 110, s'étend en creux dans la face arrière 111 du socle 110. In this position, the button 800 is pressed against the wall wall 700 by its peripheral rim 802, so that one day appears between the rear face of the washer 803 and the wall wall 700. As shown in Figures 2 and 8, the fixing means 160 provided at the rear of the base 110 of the elongated housing 100 are then provided to hook and unhook manually from these complementary fastening means 800, without the aid of any tool. These fastening means 160 are for this purpose hooking means, provided for hooking and unhooking the buttons 800 in favor of the rotation of the elongated housing 100 relative to the connector 200 about the translation axis A1, when the connector 200 is connected to the wall socket 900. As shown in Figure 8, each fastening means 160 generally comprises a cavity 161 recessed in the rear face 111 of the base 110, and a return 165 which extends to distance from the bottom 162 of this cavity 161 to define therewith a groove adapted to cooperate with the corresponding button 800. Each cavity 161 is here formed by a flat which, because of the convexity of the rear wall 114 of the base 110, extends recessed in the rear face 111 of the base 110.

Ce méplat s'étend en longueur sur toute la largeur du socle 110 du boîtier allongé 100, et sur une largeur légèrement supérieure au diamètre des boutons 800. Il est délimité entre deux rebords droits 163 qui s'étendent dans l'épaisseur de la paroi arrière 114 du socle 110. Le retour prévu sur chaque cavité 161 est quant à lui formé par une patte 165 qui longe une partie centrale de l'un des rebords droits 163 de la cavité 161, de manière à surplomber le fond 162 de cette cavité 161. Cette patte 165 s'étend plus précisément parallèlement au fond 162 de cette cavité 161, et à une distance de celui-ci qui est sensiblement égale à l'épaisseur des rondelles 803 des boutons 800. This flat surface extends in length over the entire width of the base 110 of the elongate housing 100, and over a width slightly greater than the diameter of the buttons 800. It is delimited between two straight flanges 163 which extend in the thickness of the wall rear 114 of the base 110. The return provided on each cavity 161 is formed by a tab 165 which runs along a central portion of one of the right flanges 163 of the cavity 161, so as to overhang the bottom 162 of the cavity 161. This lug 165 extends more precisely parallel to the bottom 162 of this cavity 161, and at a distance thereof which is substantially equal to the thickness of the washers 803 of the buttons 800.

Les pattes 165 délimitent ainsi avec les cavités 161 des rainures d'engagement adaptées à s'engager sur les rondelles 803 des boutons 800. Grâce aux formes des pattes 165 et des cavités 161, lorsque le boîtier allongé 100 pivote par rapport au connecteur 200 et que sa face arrière 111 glisse contre la paroi murale 700 (figure 9), les cavités 161 peuvent s'engager sur les boutons 800 et les pattes 165 peuvent s'engager sous les rondelles 803 de ces boutons 800, quel que soit le sens de la rotation du boîtier allongé 100 par rapport au connecteur 200. La largeur des cavités 161, légèrement supérieure au diamètre des rondelles 803 des boutons 800, permet notamment aux cavités 161 de s'engager sur les boutons 800, quand bien même les boutons 800 seraient légèrement décentrés par rapport aux positions idéales auxquelles ils auraient dû être fixés. Préférentiellement, comme le montre la figure 8, les faces en regard des rondelles 803 et des pattes 165 sont crantées. L'installateur doit donc exercer un effort sur le boîtier allongé 100 pour permettre aux pattes 165 de s'engager sous les rondelles 803, ce qui permet ainsi de bloquer en position le boîtier allongé 100 par rapport au connecteur 200, et donc par rapport à la paroi murale 700. La mise en place du bloc multiprise 1 sur la paroi murale 700 est alors effectuée de la manière suivante. The tabs 165 thus define with the cavities 161 engagement grooves adapted to engage the washers 803 of the buttons 800. Thanks to the shapes of the tabs 165 and the cavities 161, when the elongate casing 100 pivots with respect to the connector 200 and that its rear face 111 slides against the wall wall 700 (Figure 9), the cavities 161 can engage on the buttons 800 and the tabs 165 can engage under the washers 803 of these buttons 800, whatever the direction of the rotation of the elongated housing 100 relative to the connector 200. The width of the cavities 161, slightly greater than the diameter of the washers 803 of the buttons 800, allows the cavities 161 to engage the buttons 800, even though the buttons 800 would be slightly off-center from the ideal positions to which they should have been fixed. Preferably, as shown in FIG. 8, the facing faces of washers 803 and tabs 165 are notched. The installer must therefore exert a force on the elongate housing 100 to allow the tabs 165 to engage under the washers 803, thereby locking the elongated housing 100 in position relative to the connector 200, and thus with respect to the wall wall 700. The introduction of the power strip 1 on the wall wall 700 is then performed as follows.

La première opération consiste à fixer les deux boutons 800 à la paroi murale 700, au moyen de deux vis de fixation 750. Tels que représentés sur la figure 9, les boutons 800 sont positionnés le long d'un axe horizontal, de manière à permettre d'installer le bloc multiprise 1 horizontalement. Ils sont plus précisément fixés sur la paroi murale 700 à des distances du centre de la prise murale 900 qui sont égales aux distances séparant les cavités 161 du centre du connecteur 200. La seconde opération consiste à enficher la fiche électrique 230 du connecteur 200 dans le puits de réception 901 de la prise murale 900. Cette seconde opération est réalisée de telle manière que le boîtier allongé s'étende sensiblement verticalement. Lors de cette opération, puisque le connecteur 200 est monté libre en translation sur le boîtier allongé 100, l'installateur doit s'assurer que le branchement est correctement réalisé en poussant le connecteur 200 par l'arrière. Comme le montrent les figures 6 et 7, grâce à cette mobilité en translation, il est possible de simultanément brancher le connecteur 200 au fond de la prise murale 900 et de positionner la face arrière 111 du socle 110 du boîtier allongé 100 contre la paroi murale 700, quelle que soit la profondeur du puits de réception 901 de la prise murale 900 par rapport à la paroi murale 700. Comme le montrent ces figures 6 et 7, le renfoncement 112 prévu en creux dans la face arrière 111 du socle 110, du côté de son extrémité arrondie 101, permet au socle 110 de ne pas buter contre la plaque de finition 902 de la prise murale 900 lorsque le reste de la face arrière 111 du socle 110 vient en appui contre la paroi murale 700, quelle que soit l'épaisseur de cette plaque de finition 902. The first operation is to fix the two buttons 800 to the wall wall 700, by means of two attachment screws 750. As shown in Figure 9, the buttons 800 are positioned along a horizontal axis, so as to allow install power strip 1 horizontally. They are more precisely fixed on the wall wall 700 at distances from the center of the wall outlet 900 which are equal to the distances separating the cavities 161 from the center of the connector 200. The second operation is to plug the electrical plug 230 of the connector 200 into the receiving well 901 of the wall socket 900. This second operation is performed in such a way that the elongate housing extends substantially vertically. During this operation, since the connector 200 is freely mounted in translation on the elongate housing 100, the installer must ensure that the connection is correctly made by pushing the connector 200 from the rear. As shown in Figures 6 and 7, thanks to this mobility in translation, it is possible to simultaneously connect the connector 200 to the bottom of the wall socket 900 and position the rear face 111 of the base 110 of the elongate housing 100 against the wall wall 700, regardless of the depth of the receiving well 901 of the wall socket 900 relative to the wall wall 700. As shown in Figures 6 and 7, the recess 112 recessed in the rear face 111 of the base 110, the side of its rounded end 101, allows the base 110 not to abut against the finishing plate 902 of the wall socket 900 when the rest of the rear face 111 of the base 110 bears against the wall wall 700, whatever the thickness of this finishing plate 902.

La troisième opération consiste à faire basculer le boîtier allongé 100 d'un quart-de-tour autour de l'axe de translation Al, en maintenant la face arrière 111 du socle 110 en appui contre la paroi murale 700, de telle manière que les cavités 161 puissent s'engager sur les boutons 800 et que les pattes 165 puissent venir en prise derrière les rondelles 803 des boutons 800. The third operation is to tilt the elongated housing 100 by a quarter of a turn around the translation axis A1, keeping the rear face 111 of the base 110 in abutment against the wall wall 700, so that the cavities 161 can engage on the buttons 800 and that the tabs 165 can come into engagement behind the washers 803 of the buttons 800.

L'installateur cesse alors de contraindre le boîtier allongé 100 à pivoter autour de l'axe de translation Al lorsqu'il perçoit que les moyens d'indexation de la rotation du boîtier allongé 100 par rapport au connecteur 200 sont engagés, ce qui signifie que le boîtier allongé 100 s'étend horizontalement. The installer then stops forcing the elongate housing 100 to pivot about the translation axis Al when he perceives that the indexing means of the rotation of the elongated housing 100 relative to the connector 200 are engaged, which means that the elongate housing 100 extends horizontally.

Ainsi le bloc multiprise 1 est-il prêt à être utilisé. La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. En particulier, comme le montre la figure 10, on pourra prévoir que les 10 appareillages électriques 601, 602, 603 présentent des fonctions autres que des fonctions de prises de courant. On pourra en particulier prévoir que l'un des appareillages électriques 601 présente une fonction de prise USB (pour la charge d'un appareil électrique), qu'un autre des appareillages électriques 602 présente une fonction de prise par 15 fibre optique (pour la transmission de données), et que le dernier des appareillages électriques 603 présente une fonction de prise réseau ou téléphonique. Comme le montre cette même figure 10, on pourra également prévoir que le connecteur ne débouche que sur la face arrière du socle du boîtier allongé 20 100, et qu'il n'offre donc pas d'accès à une prise de courant supplémentaire en face avant. Dans ce mode, on pourra par ailleurs prévoir que le connecteur comporte, non pas une fiche électrique classique, mais au contraire une fiche électrique spécialement conçue pour alimenter et communiquer avec les trois 25 appareillages électriques 601, 602, 603. Selon une autre variante de réalisation de l'invention, on pourrait prévoir que le connecteur soit dépourvu de mobilité de pivotement par rapport au boîtier allongé. Thus the manifold block 1 is ready for use. The present invention is not limited to the embodiments described and shown, but the skilled person will be able to make any variant within his mind. In particular, as shown in FIG. 10, electrical equipment 601, 602, 603 may be provided with functions other than plug-in functions. In particular, it will be possible to provide that one of the electrical devices 601 has a USB socket function (for the charging of an electrical appliance), that another of the electrical appliances 602 has an optical fiber tap function (for data transmission), and that the last of the electrical equipment 603 has a network or telephone socket function. As shown in this same figure 10, it can also be provided that the connector opens only on the rear face of the base of the elongate housing 100, and therefore does not offer access to an additional power outlet opposite before. In this mode, it is also possible to provide that the connector comprises, not a conventional electrical plug, but on the contrary an electrical plug specially designed to supply and communicate with the three electrical devices 601, 602, 603. According to another variant of FIG. embodiment of the invention, it could be provided that the connector is free of pivotal mobility relative to the elongate housing.

Claims (19)

REVENDICATIONS1. Bloc multi-appareillages (1) comprenant : - un boîtier allongé (100) qui présente une face avant (121) donnant accès aux parties fonctionnelles (301) d'au moins deux appareillages électriques (300), et une face arrière (111) opposée, et - un connecteur (200) qui émerge de la face arrière (111) du boîtier allongé (100), caractérisé en ce que le connecteur (200) est monté mobile en translation sur le boîtier allongé (100), suivant un axe de translation (Al) qui est orthogonal à l'axe longitudinal (A2) du boîtier allongé (100). REVENDICATIONS1. Multi-equipment unit (1) comprising: - an elongate housing (100) having a front face (121) giving access to the functional parts (301) of at least two electrical devices (300), and a rear panel (111) opposite, and - a connector (200) which emerges from the rear face (111) of the elongate housing (100), characterized in that the connector (200) is mounted movable in translation on the elongate housing (100), along an axis translation device (A1) which is orthogonal to the longitudinal axis (A2) of the elongated housing (100). 2. Bloc multi-appareillages (1) selon la revendication précédente, dans lequel il est prévu un renfoncement (112) en creux dans la face arrière (111) du socle (110), duquel émerge ledit connecteur (200). 2. multi-device unit (1) according to the preceding claim, wherein there is provided a recess (112) recessed in the rear face (111) of the base (110), which emerges said connector (200). 3. Bloc multi-appareillages (1) selon la revendication précédente, dans lequel ledit renfoncement (112) s'étend sur toute la largeur dudit boîtier allongé (100). 3. multi-device block (1) according to the preceding claim, wherein said recess (112) extends over the entire width of said elongated housing (100). 4. Bloc multi-appareillages (1) selon l'une des revendications 2 et 3, dans lequel ledit renfoncement (112) débouche sur une extrémité du boîtier allongé (100). 4. multi-device block (1) according to one of claims 2 and 3, wherein said recess (112) opens on one end of the elongate housing (100). 5. Bloc multi-appareillages (1) selon l'une des revendications 2 à 4, dans lequel ledit renfoncement (112) présente une longueur supérieure à 70 millimètres. 5. multi-device block (1) according to one of claims 2 to 4, wherein said recess (112) has a length greater than 70 millimeters. 6. Bloc multi-appareillages (1) selon l'une des revendications 2 à 5, dans lequel ledit renfoncement (112) présente une profondeur supérieure à 6 millimètres. 6. multi-device block (1) according to one of claims 2 to 5, wherein said recess (112) has a depth greater than 6 millimeters. 7. Bloc multi-appareillages (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel il est prévu des moyens de butée pour limiter la translation dudit connecteur (200) vers l'avant et vers l'arrière du boîtier allongé (100). 7. multi-device block (1) according to one of the preceding claims, wherein there is provided stop means for limiting the translation of said connector (200) towards the front and rear of the elongate housing (100) . 8. Bloc multi-appareillages (1) selon la revendication précédente, dans lequel l'amplitude de la translation dudit connecteur (200) par rapport au boîtier allongé (100) est comprise entre 4 et 8 millimètres. 8. multi-device block (1) according to the preceding claim, wherein the amplitude of the translation of said connector (200) relative to the elongate housing (100) is between 4 and 8 millimeters. 9. Bloc multi-appareillages (1) selon l'une des revendicationsprécédentes, dans lequel le connecteur (200) est monté mobile en rotation par rapport au boîtier allongé (100), autour d'un axe de rotation (Al) orthogonal à l'axe longitudinal (A2) du boîtier allongé (100). 9. multi-device block (1) according to one of the preceding claims, wherein the connector (200) is rotatably mounted relative to the elongate housing (100), about an axis of rotation (Al) orthogonal to the longitudinal axis (A2) of the elongated housing (100). 10. Bloc multi-appareillages (1) selon la revendication précédente, dans lequel lesdits axe de rotation (Al) et axe de translation sont confondus. 10. multi-device block (1) according to the preceding claim, wherein said axis of rotation (Al) and translation axis are merged. 11. Bloc multi-appareillages (1) selon l'une des revendications 9 et 10, dans lequel le connecteur (200) est libre de pivoter par rapport au boîtier allongé (100) sur au moins 180 degrés. 11. multi-device block (1) according to one of claims 9 and 10, wherein the connector (200) is free to pivot relative to the elongate housing (100) over at least 180 degrees. 12. Bloc multi-appareillages (1) selon l'une des revendications 9 à 11, dans lequel il est prévu des moyens d'indexation (170, 270) de la rotation du connecteur (200) par rapport au boîtier allongé (100), en au moins deux positions angulaires stables. 12. multi-device block (1) according to one of claims 9 to 11, wherein there is provided indexing means (170, 270) of the rotation of the connector (200) relative to the elongate housing (100). in at least two stable angular positions. 13. Bloc multi-appareillages (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel il est prévu au moins un moyen de fixation (160) du boîtier allongé (100) sur une paroi de montage (700), qui est distinct dudit connecteur (200). Multi-equipment block (1) according to one of the preceding claims, wherein there is provided at least one fastening means (160) of the elongated housing (100) on a mounting wall (700), which is separate from said connector (200). 14. Bloc multi-appareillages (1) selon la revendication précédente, dans lequel chaque moyen de fixation (160) est situé de telle manière que, lorsque le boîtier allongé (100) est vu de l'avant, il est masqué par le boîtier allongé (100). 14. multi-device block (1) according to the preceding claim, wherein each fastening means (160) is located such that, when the elongate housing (100) is viewed from the front, it is hidden by the housing elongated (100). 15. Bloc multi-appareillages (1) selon l'une des revendications 13 et 14, dans lequel chaque moyen de fixation (160) est prévu sur le boîtier allongé (100) et est agencé pour coopérer avec un moyen de fixation complémentaire (800) prévu sur la paroi de montage (700). 15. multi-device block (1) according to one of claims 13 and 14, wherein each fixing means (160) is provided on the elongated housing (100) and is arranged to cooperate with a complementary fastening means (800). ) provided on the mounting wall (700). 16. Bloc multi-appareillages (1) selon la revendication précédente, dans 25 lequel chaque moyen de fixation (160) est manuellement engageable et/ou désengageable dudit moyen de fixation complémentaire (800). 16. multi-device block (1) according to the preceding claim, wherein each fastening means (160) is manually engageable and / or disengageable said complementary fastening means (800). 17. Bloc multi-appareillages (1) selon les revendications 9 et 15, dans lequel chaque moyen de fixation (160) est adapté à coopérer avec le moyen de fixation complémentaire (800) à la faveur de la rotation du boîtier allongé (100) par 30 rapport audit connecteur (200). 17. multi-device block (1) according to claims 9 and 15, wherein each fastening means (160) is adapted to cooperate with the complementary fastening means (800) in favor of the rotation of the elongate housing (100). in relation to said connector (200). 18. Bloc multi-appareillages (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit connecteur (200) comporte une fiche électrique (230). 18. multi-device block (1) according to one of the preceding claims, wherein said connector (200) comprises an electrical plug (230). 19. Bloc multi-appareillages (1) selon la revendication précédente, danslequel ledit connecteur (200) comporte une prise de courant (240) qui est accessible à l'avant dudit boîtier allongé (100). 19. multi-device block (1) according to the preceding claim, whereininthe connector (200) comprises a socket (240) which is accessible in front of said elongate housing (100).