FR2973008A3

FR2973008A3 - PLASTIC SOFT PACKAGING BOX AND ITS OUTBOARD BOX

Info

Publication number: FR2973008A3
Application number: FR1200658A
Authority: FR
Inventors: Jingmin Yang
Original assignee: NEW HIP LIK PACKAGING PRODUCTS SHENZHEN CO Ltd
Current assignee: NEW HIP LIK PACKAGING PRODUCTS SHENZHEN CO Ltd
Priority date: 2011-03-25
Filing date: 2012-03-05
Publication date: 2012-09-28
Anticipated expiration: 2018-03-05
Also published as: GB201204094D0; GB2489557A; HK1150347A2; GB2489557B; DE202012100575U1; FR2973008B3; CN202089340U

Abstract

Boîte d'emballage souple en matière plastique qui comprend une boîte (10) extérieure définissant une première ouverture (14) et une ligne de déchirure et comprenant une feuille (16) de blocage, la ligne (18) de déchirure partant de la première ouverture (14) et entourant la deuxième feuille (17) de blocage ; et une boîte intérieure reçue dans la boîte (10) extérieure et définissant une première dépression de blocage ; dans laquelle la première feuille (16) de blocage est courbée pour être bloquée dans la première dépression et la boîte (10) extérieure peut s'ouvrir en se déchirant le long de la ligne (18) de déchirure.A flexible plastic packaging box that includes an outer box (10) defining a first opening (14) and a tear line and comprising a blocking sheet (16), the tear line (18) extending from the first opening (14) and surrounding the second blocking sheet (17); and an inner box received in the outer box (10) and defining a first locking depression; wherein the first blocking sheet (16) is bent to be locked in the first depression and the outer box (10) can open by tearing along the tear line (18).

Description

BOÎTE D'EMBALLAGE SOUPLE EN MATIÈRE PLASTIQUE ET SA BOÎTE EXTÉRIEURE DOMAINE TECHNIQUE Le présent exposé se rapporte à des récipients d'emballage et en particulier à une boîte d'emballage souple en matière plastique et à sa boîte extérieure. BACKGROUND OF THE INVENTION This disclosure relates to packaging containers and in particular to a flexible plastic packaging box and its outer box.

10 ARRIÈRE PLAN DE L'INVENTION BACKGROUND OF THE INVENTION

On utilise beaucoup des boîtes d'emballage dans l'industrie de l'emballage. Une boîte d'emballage typique comprend souvent une boîte extérieure et une boîte 15 intérieure reçue dans la boîte extérieure. Mais, la boîte intérieure est reliée étroitement à la boîte extérieure de sorte qu'il est difficile de monter ou de démonter la boîte d'emballage. Many packaging boxes are used in the packaging industry. A typical packaging box often includes an outer box and an inner box received in the outer box. But, the inner box is tightly connected to the outer box so that it is difficult to assemble or disassemble the box.

20 On souhaite donc une nouvelle boîte d'emballage et une nouvelle boîte extérieure pour pallier les inconvénients mentionnés ci-dessus. Therefore, a new packaging box and a new outer box are desired to overcome the disadvantages mentioned above.

RÉSUMÉ DE L'INVENTION 25 On y parvient par une boîte d'emballage souple en matière plastique, qui comprend une boîte extérieure et une boîte intérieure reçue dans la boîte extérieure. La boîte extérieure définit une première ouverture et une 30 ligne de déchirure voisine de la première ouverture et comprend une première feuille de blocage voisine de la première ouverture, la ligne de déchirure partant de la première ouverture et entourant la deuxième feuille de blocage. La boîte intérieure définit une première dépression de blocage. La première feuille de blocage est courbée pour être reçue dans la boîte extérieure et être bloquée dans la première dépression de blocage de manière à ce que la boîte intérieure soit fixée d'une manière sûre dans la boîte extérieure, et la boîte extérieure peut s'ouvrir en se déchirant le long de la ligne de déchirure pour libérer la deuxième feuille de blocage de la boîte extérieure. SUMMARY OF THE INVENTION This is achieved by a flexible plastic package box, which includes an outer box and an inner box received in the outer box. The outer box defines a first opening and a tear line adjacent to the first opening and includes a first locking sheet adjacent the first opening, the tear line extending from the first opening and surrounding the second locking sheet. The inner box defines a first locking depression. The first blocking sheet is bent to be received in the outer box and locked in the first locking depression so that the inner box is securely fastened into the outer box, and the outer box can be secured to the outer box. open by tearing along the tear line to release the second blocking sheet from the outer box.

Lors du montage de la boîte souple en matière plastique, la boîte intérieure est reçue dans la boîte extérieure, la première feuille de blocage est courbée en direction de la cavité et bloquée avec la première dépression de blocage de manière à ce que la boîte intérieure soit reçue d'une manière sûre dans la boîte extérieure. Lorsque l'on détache la boîte intérieure de la boîte extérieure, on déchire la boîte extérieure en l'ouvrant le long de la ligne de déchirure pour libérer la deuxième feuille de blocage en l'éloignant de la boîte extérieure et de la première dépression de blocage, la boîte intérieure pouvant être ainsi retirée de la boîte extérieure à partir de la première ouverture. La boîte d'emballage souple en matière plastique peut être montée et démontée facilement. When mounting the flexible plastic box, the inner box is received in the outer box, the first blocking sheet is curved towards the cavity and locked with the first locking depression so that the inner box is received safely in the outer box. When the inner box is detached from the outer box, the outer box is torn by opening along the tear line to release the second blocking sheet away from the outer box and the first depression of the outer box. blocking, the inner box can thus be removed from the outer box from the first opening. The flexible plastic packaging box can be easily assembled and disassembled.

De préférence, la boîte extérieure définit une indentation à une extrémité de la ligne de déchirure voisine de la première ouverture. Preferably, the outer box defines an indentation at one end of the tear line adjacent to the first opening.

De préférence, la boîte intérieure définit en outre une deuxième dépression de blocage opposée à la première dépression de blocage et la boîte extérieure définit en outre une deuxième ouverture opposée à la première ouverture et comprend une deuxième feuille de blocage voisine de la deuxième ouverture et bloquée dans la deuxième dépression. Preferably, the inner box further defines a second locking depression opposite to the first locking depression and the outer box further defines a second opening opposite to the first opening and comprises a second blocking sheet adjacent to the second opening and blocked. in the second depression.

De préférence, la boîte extérieure est un corps creux en forme de broche ayant deux parties se courbant, la première feuille de blocage et la deuxième feuille de blocage étant voisines de l'une des parties se courbant. Preferably, the outer box is a pin-shaped hollow body having two bending portions, the first blocking sheet and the second blocking sheet being adjacent to one of the bending portions.

De préférence, la section transversale de la boîte 10 extérieure est en forme de broche, circulaire, carrée, ovale ou en losange. Preferably, the cross-section of the outer box is pin-shaped, circular, square, oval or rhombic.

De préférence, la première feuille de blocage et la deuxième feuille de blocage sont des feuilles 15 sensiblement rectangulaires, s'étendant respectivement à partir du bord de la première ouverture et de la deuxième ouverture. Preferably, the first blocking sheet and the second blocking sheet are substantially rectangular sheets extending respectively from the edge of the first opening and the second opening.

Le présent exposé procure une boîte extérieure pour 20 recevoir une boîte intérieure, la boîte intérieure définissant une première dépression de blocage, la boîte extérieure définissant une première ouverture et comprenant une première feuille de blocage est courbée pour être reçue dans la boîte extérieure et être bloquée 25 dans la première dépression de blocage de manière à ce que la boîte intérieure soit fixée d'une manière sûre dans la boîte extérieure et la boîte extérieure peut s'ouvrir en se déchirant le long de la ligne de déchirage pour libérer la deuxième feuille de blocage de la boîte 30 extérieure. Lorsque l'on assemble la boîte intérieure et la boîte extérieure, la boîte intérieure est reçue dans la boîte extérieure, la première feuille de blocage est courbée vers la cavité et bloquée avec la première dépression de blocage de manière à ce que la boîte intérieure soit reçue d'une manière sûre dans la boîte extérieure. Lorsque l'on détache la boîte intérieure de la boîte extérieure, la boîte extérieure est déchirée pour s'ouvrir le long de la ligne de déchirure pour libérer la deuxième feuille de blocage en l'éloignant de la boîte extérieure et de la première dépression de blocage, puis on peut sortir la boîte intérieure de la boîte extérieure par la première ouverture. La boîte d'emballage souple en matière plastique peut être montée et démontée facilement. The present disclosure provides an outer box for receiving an inner box, the inner box defining a first locking depression, the outer box defining a first opening and including a first blocking sheet is bent to be received in the outer box and blocked In the first locking depression so that the inner box is securely fastened in the outer box and the outer box can tear open along the tear line to release the second sheet of blocking the outer box. When assembling the inner box and the outer box, the inner box is received in the outer box, the first blocking sheet is bent towards the cavity and locked with the first locking depression so that the inner box is received safely in the outer box. When the inner box is detached from the outer box, the outer box is torn to open along the tear line to release the second blocking sheet away from the outer box and the first depression. blocking, then we can take the inner box out of the outer box by the first opening. The flexible plastic packaging box can be easily assembled and disassembled.

De préférence, la boîte extérieure définit en outre une indentation à une extrémité de la ligne de déchirure 15 voisine de la deuxième ouverture. Preferably, the outer box further defines an indentation at one end of the tear line adjacent to the second opening.

De préférence, la boîte intérieure définit en outre une deuxième dépression de blocage opposée à la première dépression de blocage et la boîte extérieure définit en 20 outre une deuxième ouverture opposée à la première ouverture et comprend une deuxième feuille de blocage voisine de la deuxième ouverture et bloquée dans la deuxième dépression. Preferably, the inner box further defines a second locking depression opposite the first locking depression and the outer box further defines a second opening opposite the first opening and comprises a second blocking sheet adjacent to the second opening and blocked in the second depression.

25 De préférence, la boîte extérieure est un corps creux en forme de broche ayant deux parties se courbant, la première feuille de blocage et la deuxième feuille de blocage étant voisines de l'une des parties se courbant. Preferably, the outer box is a pin-shaped hollow body having two bending portions, the first blocking sheet and the second blocking sheet being adjacent to one of the bending portions.

30 De préférence, la section transversale de la boîte extérieure est en forme de broche, circulaire, carrée, ovale ou en losange. Preferably, the cross section of the outer box is pin-shaped, circular, square, oval or rhombic.

De préférence, la première feuille de blocage et la 515 deuxième feuille de blocage sont des feuilles sensiblement rectangulaires, s'étendant respectivement à partir du bord de la première ouverture et de la deuxième ouverture. DESCRIPTION SUCCINCTE DES DESSINS La figure 1 est une vue isométrique d'un mode de réalisation d'une boîte extérieure d'une boîte 10 d'emballage souple en matière plastique ; et Preferably, the first blocking sheet and the second blocking sheet are substantially rectangular sheets extending respectively from the edge of the first opening and the second opening. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is an isometric view of an embodiment of an outer box of a flexible plastic packaging box; and

La figure 2 est une vue isométrique d'une boîte intérieure de la boîte d'emballage souple en matière plastique. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DU MODE DE RÉALISATION PRÉFÉRÉ Figure 2 is an isometric view of an inner box of the flexible plastic packaging box. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

On pourra mieux comprendre de nombreux aspects de l'exposé par les modes de réalisation suivants en se 20 reportant aux dessins annexés. Many aspects of the disclosure can be better understood by the following embodiments with reference to the accompanying drawings.

En se reportant aux figures 1 et 2, un mode de réalisation d'une boîte d'emballage souple en matière plastique comprend une boîte 10 extérieure et une boîte 25 20 intérieure. Referring to FIGS. 1 and 2, one embodiment of a flexible plastic packaging box includes an outer box and an inner box.

La boîte 10 extérieure est un corps creux sensiblement en forme de broche. Dans le mode de réalisation illustré, une feuille souple en matière 30 plastique est courbée en un corps creux sensiblement en forme de broche et forme une première partie 11 se courbant, puis des extrémités opposées de la feuille souple en matière plastique sont collées l'une à l'autre et forment en coopération une partie 12 d'adhérence et une deuxième partie 13 se courbant opposée à la première partie 11 se courbant, la boîte 10 extérieure étant faite finalement par la feuille souple en matière plastique. On notera que la boîte 10 extérieure peut, au lieu de cela, être moulée intégralement. La boîte 10 extérieure définit une cavité (non repérée) ayant une première ouverture 14 et une deuxième ouverture 15 en des extrémités opposées de la boîte 10 extérieure. La cavité est configurée pour recevoir la boîte 20 intérieure. The outer box is a substantially spindle shaped hollow body. In the illustrated embodiment, a flexible sheet of plastics material is curved into a substantially pin-shaped hollow body and forms a first bending portion 11 and then opposing ends of the flexible plastic sheet are adhered to one another. to the other and cooperatively form a bonding portion 12 and a second bending portion 13 opposing the bending first portion 11, the outer box being ultimately made of the flexible plastic sheet. Note that the outer box may instead be integrally molded. The outer box defines a cavity (not marked) having a first opening 14 and a second opening 15 at opposite ends of the outer box. The cavity is configured to receive the inner box.

La boîte 10 extérieure comprend en outre une première feuille 16 de blocage et une deuxième feuille 17 de blocage. La première feuille 16 de blocage et la deuxième feuille 17 de blocage peuvent se courber pour être reçues dans la cavité. La première feuille 16 de blocage est voisine de la première ouverture 14 et la deuxième feuille 17 de blocage est voisine de la deuxième ouverture 15. Dans le mode de réalisation illustré, la première feuille 16 de blocage est sensiblement rectangulaire et part d'un bord de la première ouverture 14, la deuxième feuille 17 de blocage est sensiblement rectangulaire et part d'un bord de la deuxième ouverture 15, la première feuille 16 de blocage et la deuxième feuille 17 de blocage sont voisines de la première partie 11 courbant. The outer box further comprises a first blocking sheet 16 and a second blocking sheet 17. The first blocking sheet 16 and the second blocking sheet 17 may bend to be received in the cavity. The first blocking sheet 16 is close to the first opening 14 and the second blocking sheet 17 is close to the second opening 15. In the illustrated embodiment, the first blocking sheet 16 is substantially rectangular and starts from an edge. of the first opening 14, the second blocking sheet 17 is substantially rectangular and starts from one edge of the second opening 15, the first blocking sheet 16 and the second blocking sheet 17 are close to the first bending portion 11.

Il va de soi que la première feuille 16 de blocage et la deuxième feuille 17 de blocage peuvent être aussi un seul élément fixé dans la première ouverture 14 et dans la deuxième ouverture 15 respectivement. It goes without saying that the first blocking sheet 16 and the second blocking sheet 17 may also be a single element fixed in the first opening 14 and in the second opening 15 respectively.

La boîte 10 extérieure définit une ligne 18 de déchirure et une indentation 19. La ligne 18 de déchirure entoure la première feuille 16 de blocage et part de la première ouverture 14. L'indentation 19 est définie à une extrémité de la ligne 18 de déchirure voisine de la première ouverture 14. The outer box defines a tear line 18 and an indent 19. The tear line 18 surrounds the first lock sheet 16 and leaves the first opening 14. The indentation 19 is defined at one end of the tear line 18 next to the first opening 14.

La boîte 20 intérieure définit une première dépression 22 de blocage et une deuxième ouverture 24. La première feuille 16 de blocage et la deuxième feuille 17 de blocage sont bloquées dans la première dépression 22 de blocage et dans la deuxième dépression 24 de blocage respectivement. Dans le mode de réalisation illustré, la boîte 20 intérieure est faite en courbant une feuille souple et des extrémités opposées de la feuille souple butent l'une sur l'autre pour former sensiblement un tube en forme de broche. The inner box defines a first locking depression 22 and a second opening 24. The first blocking sheet 16 and the second blocking sheet 17 are locked in the first blocking depression 22 and the second blocking depression 24 respectively. In the illustrated embodiment, the inner box is made by bending a flexible sheet and opposing ends of the flexible sheet abut one another to substantially form a spindle-shaped tube.

Pour assembler la boîte 10 souple en matière plastique, on insert la boîte 20 intérieure dans la cavité, on courbe la première feuille 16 de blocage pour qu'elle soit reçue dans la cavité et pour qu'elle soit bloquée dans la première dépression 22 de blocage. On courbe la deuxième feuille 217 de blocage pour qu'elle soit reçue dans la cavité et qu'elle soit bloquée dans la deuxième dépression 24 de blocage de sorte que la boîte 20 intérieure est reçue d'une manière sûre dans la boîte 10 extérieure. To assemble the flexible plastic box, the inner box is inserted into the cavity, the first blocking sheet 16 is bent so that it is received in the cavity and is locked in the first depression 22 of the cavity. blocking. The second blocking sheet 217 is bent so that it is received in the cavity and locked in the second locking depression 24 so that the inner box 20 is securely received in the outer box.

Lorsque la boîte 20 intérieure est détachée de la boîte 10 extérieure, la boîte 10 extérieure est déchirée en s'ouvrant le long de la ligne 18 de déchirure pour libérer la première feuille 16 de blocage de la boîte 10 extérieure et de la première dépression de blocage, puis on peut retirer la boîte 20 intérieure de la boîte 10 extérieure par la première ouverture 14. La boîte d'emballage souple en matière plastique peut ainsi être assemblée et désassemblée facilement. When the inner box is detached from the outer box, the outer box is torn open along tear line 18 to release the first blocking sheet 16 from the outer box and the first depression of the outer box. The inner box 10 can then be removed from the outer box by the first opening 14. The flexible plastic packaging box can thus be assembled and disassembled easily.

On notera que la section transversale de boîte 10 extérieure n'est pas limitée à être sensiblement en forme de broche, elle peut être sensiblement circulaire, carrée, ovale ou en losange. Le nombre de première feuille 16 de blocage et le nombre de deuxièmes feuilles 17 de blocage n'est pas du tout limité à une seulement, il peut y en avoir plusieurs avec des nombres correspondants de la première dépression 22 de blocage et de la deuxième dépression 24 de blocage. Note that the outer box cross-section is not limited to being substantially pin-shaped, it may be substantially circular, square, oval or rhombic. The number of first blocking sheet 16 and the number of second blocking sheets 17 is not limited to one at all, there may be several with corresponding numbers of the first blocking depression 22 and the second depression 24 blocking.

En outre, la boîte 10 extérieure peut définir seulement une première ouverture 14 sur une extrémité de la boîte 10 extérieure, l'autre extrémité de la boîte 10 extérieure peut être obturée d'une manière correspondante, la boîte 20 intérieure peut définir seulement la première dépression 22 de blocage.20 In addition, the outer box can define only a first opening 14 on one end of the outer box, the other end of the outer box can be closed in a corresponding manner, the inner box can define only the first depression 22 blocking.20

Claims

REVENDICATIONS1. Boîte d'emballage souple en matière plastique caractérisée en ce qu'elle comprend : une boîte (10) extérieure définissant une première ouverture (14) et une ligne de déchirure voisine de la première ouverture (14) et comprenant une feuille (16) de blocage voisine de la première ouverture (14), la ligne (18) de déchirure partant de la première ouverture (14) et entourant la deuxième feuille (17) de blocage ; et une boîte (20) intérieure reçue dans la boîte (10) extérieure et définissant une première dépression (22) de blocage ; dans laquelle la première feuille (16) de blocage est courbée pour être reçue dans la boîte (10) extérieure et être bloquée dans la première dépression (22) de blocage de manière à ce que la boîte (20) intérieure soit fixée d'une manière sûre dans la boîte (10) extérieure et la boîte (10) extérieure peut s'ouvrir en se déchirant le long de la ligne (18) de déchirure pour libérer la deuxième feuille (17) de blocage de la boîte (10) extérieure. REVENDICATIONS1. Flexible plastic packaging box characterized in that it comprises: an outer box (10) defining a first opening (14) and a tear line close to the first opening (14) and comprising a sheet (16) of blocking adjacent to the first opening (14), the tear line (18) extending from the first opening (14) and surrounding the second blocking sheet (17); and an inner box (20) received in the outer box (10) and defining a first locking depression (22); wherein the first blocking sheet (16) is bent to be received in the outer box (10) and locked in the first locking depression (22) so that the inner box (20) is secured securely in the outer box (10) and the outer box (10) can open by tearing along the tear line (18) to release the second blocking sheet (17) from the outer box (10). .

2. Boîte d'emballage souple en matière plastique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la boîte (10) extérieure définit en outre une indentation (13) à une extrémité de la ligne (18) de déchirure voisine de la première ouverture (14). Plastic flexible packaging box according to claim 1, characterized in that the outer box (10) further defines an indentation (13) at one end of the tear line (18) adjacent to the first opening ( 14).

3. Boîte d'emballage souple en matière plastique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la boîte (20) intérieure définit en outre une deuxième dépression (24) de blocage opposée à la première dépression {22) de blocage et la boîte (10) extérieure définit en outre une deuxième ouverture (15) opposée à la première ouverture (14) et comprend une deuxième feuille (17) de blocage voisine de la deuxième ouverture (15) et bloquée dans la deuxième dépression (24). Plastic flexible packaging box according to claim 1, characterized in that the inner box (20) further defines a second locking depression (24) opposite the first locking depression (22) and the box (20). 10) further defines a second opening (15) opposite the first opening (14) and comprises a second blocking sheet (17) close to the second opening (15) and locked in the second depression (24).

4. Boîte d'emballage souple en matière plastique suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la boîte (10) extérieure est un corps creux en forme de broche ayant deux parties se courbant, la première feuille (16) de blocage et la deuxième feuille (17) de blocage étant voisines de l'une des parties se courbant. Plastic flexible packaging box according to claim 3, characterized in that the outer box (10) is a pin-shaped hollow body having two bending portions, the first blocking sheet (16) and the second blocking sheet (17) being adjacent to one of the curving portions.

5. Boîte d'emballage souple en matière plastique suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la boîte (10) extérieure est un corps creux en forme de broche ayant deux parties se courbant, la première feuille (16) de blocage et la deuxième feuille (17) de blocage étant voisines de l'une des parties se courbant. Plastic flexible packaging box according to claim 3, characterized in that the outer box (10) is a pin-shaped hollow body having two bending portions, the first blocking sheet (16) and the second blocking sheet (17) being adjacent to one of the curving portions.

6. Boîte d'emballage souple en matière plastique suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la section transversale de la boîte (10) extérieure est en forme de broche, circulaire, carrée, ovale ou en losange. Plastic flexible packaging box according to claim 3, characterized in that the cross section of the outer box (10) is spindle-shaped, circular, square, oval or rhombic.

7. Boîte d'emballage souple en matière plastique suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la première feuille (16) de blocage et la deuxième feuille (17) de blocage sont des feuilles sensiblement rectangulaires,s'étendant respectivement à partir du bord de la première ouverture (14) et de la deuxième ouverture (15). Plastic flexible packaging box according to claim 3, characterized in that the first blocking sheet (16) and the second blocking sheet (17) are substantially rectangular sheets extending respectively from the edge. the first opening (14) and the second opening (15).

8. Boîte (10) extérieure pour recevoir une boîte (20) intérieure, la boîte (20) intérieure définissant une première dépression (22) de blocage, la boîte (10) extérieure définissant une première ouverture (14) et comprenant une première feuille (16) de blocage, caractérisée en ce que la première feuille (16) de blocage est courbée pour être reçue dans la boîte (10) extérieure et être bloquée dans la première dépression (22) de blocage de manière à ce que la boîte (20) intérieure soit fixée d'une manière sûre dans la boîte (10) extérieure et la boîte (10) extérieure peut s'ouvrir en se déchirant le long de la ligne (18) de déchirage pour libérer la deuxième feuille (17) de blocage de la boîte (10) extérieure. An outer box (10) for receiving an inner box (20), the inner box (20) defining a first locking depression (22), the outer box (10) defining a first opening (14) and including a first sheet (16), characterized in that the first blocking sheet (16) is curved to be received in the outer box (10) and locked in the first locking depression (22) so that the box (16) 20) is secured in the outer box (10) and the outer box (10) can tear open along the tear line (18) to release the second sheet (17). blocking the outer box (10).

9. Boîte (10) extérieure suivant la revendication 8, caractérisée en ce que la boîte (10) extérieure définit en outre une indentation (13) à une extrémité de la ligne (18) de déchirure voisine de la deuxième ouverture (14). 9. Box (10) outer according to claim 8, characterized in that the outer box (10) further defines an indentation (13) at one end of the tear line (18) adjacent to the second opening (14).

10. Boîte (10) extérieure suivant la revendication 8, caractérisée en ce que la boîte (20) intérieure définit en outre une deuxième dépression (24) de blocage opposée à la première dépression (22) de blocage et la boîte (10) extérieure définit en outre une deuxième ouverture (15) opposée à la première ouverture (14) et comprend une deuxième feuille (17) de blocage voisine de la deuxième ouverture (15) et bloquée dans la deuxième dépression (24). 10. Box (10) according to claim 8, characterized in that the inner box (20) further defines a second depression (24) blocking opposed to the first depression (22) blocking and the outer box (10). further defines a second opening (15) opposite the first opening (14) and comprises a second blocking sheet (17) adjacent to the second opening (15) and locked in the second depression (24).

11. Boîte (10) extérieure suivant la revendication 10, caractérisée en ce que la boîte (10) extérieure est un corps creux en forme de broche ayant deux parties se courbant, la première feuille (16) de blocage et la deuxième feuille (17) de blocage étant voisines de l'une des parties se courbant. 11. Box (10) according to claim 10, characterized in that the outer box (10) is a pin-shaped hollow body having two bending portions, the first blocking sheet (16) and the second sheet (17). ) blocking being adjacent to one of the curving portions.

12. Boîte (10) extérieure suivant la revendication 10, caractérisée en ce que la boîte (10) extérieure est un corps creux en forme de broche ayant deux parties se courbant, la première feuille (16) de blocage et la deuxième feuille (17) de blocage étant voisines de l'une des parties se courbant. 12. Box (10) according to claim 10, characterized in that the outer box (10) is a pin-shaped hollow body having two bending portions, the first blocking sheet (16) and the second sheet (17). ) blocking being adjacent to one of the curving portions.

13. Boîte (10) extérieure suivant la revendication 10, caractérisée en ce que la section transversale de la boîte (10) extérieure est en forme de broche, circulaire, carrée, ovale ou en losange. 13. Box (10) exterior according to claim 10, characterized in that the cross section of the outer box (10) is spindle-shaped, circular, square, oval or rhombus.

14. Boîte (10) extérieure suivant la revendication 10, caractérisée en ce que la première feuille (16) de blocage et la deuxième feuille (17) de blocage sont des feuilles sensiblement rectangulaires, s'étendant respectivement à partir du bord de la première ouverture (14) et de la deuxième ouverture (15).30 14. Box (10) according to claim 10, characterized in that the first blocking sheet (16) and the second blocking sheet (17) are substantially rectangular sheets, extending respectively from the edge of the first opening (14) and the second opening (15).