FR2972376A1 - Outil de tournage-brochage rotatif ou de fraisage de profil - Google Patents

Outil de tournage-brochage rotatif ou de fraisage de profil Download PDF

Info

Publication number
FR2972376A1
FR2972376A1 FR1252145A FR1252145A FR2972376A1 FR 2972376 A1 FR2972376 A1 FR 2972376A1 FR 1252145 A FR1252145 A FR 1252145A FR 1252145 A FR1252145 A FR 1252145A FR 2972376 A1 FR2972376 A1 FR 2972376A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
segment
wheel
cassette
clamping wedge
cutting insert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1252145A
Other languages
English (en)
Inventor
Jurgen Leisner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kennametal Inc
Original Assignee
Kennametal Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kennametal Inc filed Critical Kennametal Inc
Publication of FR2972376A1 publication Critical patent/FR2972376A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23C—MILLING
    • B23C5/00—Milling-cutters
    • B23C5/02—Milling-cutters characterised by the shape of the cutter
    • B23C5/08—Disc-type cutters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23C—MILLING
    • B23C5/00—Milling-cutters
    • B23C5/16—Milling-cutters characterised by physical features other than shape
    • B23C5/20—Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/22—Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/2204—Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts with cutting inserts clamped against the walls of the recess in the cutter body by a clamping member acting upon the wall of a hole in the insert
    • B23C5/2226—Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts with cutting inserts clamped against the walls of the recess in the cutter body by a clamping member acting upon the wall of a hole in the insert for plate-like cutting inserts fitted on an intermediate carrier, e.g. shank fixed in the cutter body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23C—MILLING
    • B23C5/00—Milling-cutters
    • B23C5/16—Milling-cutters characterised by physical features other than shape
    • B23C5/20—Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/22—Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/24—Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts adjustable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23C—MILLING
    • B23C5/00—Milling-cutters
    • B23C5/16—Milling-cutters characterised by physical features other than shape
    • B23C5/20—Milling-cutters characterised by physical features other than shape with removable cutter bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/22—Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts
    • B23C5/24—Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts adjustable
    • B23C5/2462—Securing arrangements for bits or teeth or cutting inserts adjustable the adjusting means being oblique surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D43/00—Broaching tools
    • B23D43/06—Broaching tools for cutting by rotational movement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23C—MILLING
    • B23C2200/00—Details of milling cutting inserts
    • B23C2200/36—Other features of the milling insert not covered by B23C2200/04 - B23C2200/32
    • B23C2200/367—Mounted tangentially, i.e. where the rake face is not the face with largest area
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23C—MILLING
    • B23C2215/00—Details of workpieces
    • B23C2215/20—Crankshafts
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00—Cutters, for shaping
    • Y10T407/19—Rotary cutting tool
    • Y10T407/1906—Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool
    • Y10T407/1908—Face or end mill
    • Y10T407/192—Face or end mill with separate means to fasten tool to holder
    • Y10T407/1922—Wedge clamp element
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00—Cutters, for shaping
    • Y10T407/19—Rotary cutting tool
    • Y10T407/1906—Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool
    • Y10T407/1932—Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool with means to fasten tool seat to holder
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00—Cutters, for shaping
    • Y10T407/19—Rotary cutting tool
    • Y10T407/1906—Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool
    • Y10T407/1934—Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool with separate means to fasten tool to holder
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00—Cutters, for shaping
    • Y10T407/19—Rotary cutting tool
    • Y10T407/1906—Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool
    • Y10T407/1934—Rotary cutting tool including holder [i.e., head] having seat for inserted tool with separate means to fasten tool to holder
    • Y10T407/1938—Wedge clamp element
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T407/00—Cutters, for shaping
    • Y10T407/22—Cutters, for shaping including holder having seat for inserted tool
    • Y10T407/2222—Tool adjustable relative to holder
    • Y10T407/2252—Rectilinearly
    • Y10T407/2256—Rectilinearly including wedge clamp element
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/30—Milling
    • Y10T409/30952—Milling with cutter holder
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/40—Broaching

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Milling, Broaching, Filing, Reaming, And Others (AREA)
  • Milling Processes (AREA)

Abstract

On propose un outil de tournage-brochage rotatif ou de fraisage du profil d'une pièce. L'outil comprend une roue de brochage en forme de disque ou au moins un segment (1) d'une telle roue de brochage. Sur les faces frontales (6, 7) de la roue de brochage ou du segment (1), il est respectivement prévu, dans une région adjacente à une face périphérique (3), au moins un logement de plaquette de coupe (8), chaque fois pour une plaquette de coupe (9). Le ou chaque logement de plaquette de coupe (8) est formé, sur au moins une des deux faces frontales (6), dans une cassette (11), qui est réglable axialement par rapport à la roue de brochage ou au segment (1) au moyen d'un coin de serrage axial (13). La ou chaque cassette (11) est en l'occurrence réalisée de telle manière qu'elle recouvre au moins en partie le coin de serrage axial correspondant (13) en direction de la face périphérique (3).

Description

Description
L'ïnventre ,encorne un outil de tournage brochage rotatif ou de fraisage du profil d'une piit avec une roue ci brochage en forme le !_J q.re ou un segment d'une telle roue oie brochage. Jr sles faces frontales de laquelle ii est respectivement peau, dans une région adjacente â une face périphérie{uE au moins un logement de plaquette de coupe chaque fois pour une plaquette oie coupe, dans lequel le ou chaque logement de plaquette de coupe est forme, sur au moins une des deux faces frontales, dans une cassette, qui est réglable axialernent par rapport â la roue de brochage ou du segment au moyen d'un coin de serrage axial. Un outil de ce type est connu par le document WO 2009/135555 Al.
Arrière-plan de l'invention
Des outils de tournage-brochage rotatifs sont utilisés notamment pour l'usinage de vilebrequins. Un tel outil de tournage-brochage rotatif est formé essentiellement par une roue de brochage en forme de disque, qui est munie de plaquettes de coupe sur la face périphérique ainsi que dans la région des faces frontales adjacente de celle-ci. La roue de brochage d'un outil de tournage-brochage rotatif est en l'occurrence habituellement utilisée en rotation t grande vitesse autour de son axe, et déplacée transversalement â cet axe contre la pièce tournant lentement, Cependant en inversant oie prinerpe Eiu proceclé il est êgattt ment possible oie faire tourner la roue de brochage lentement et i i prr cc rtipiclemeiit.
La roue Ci:, l?rOCÎ1C~ge peut être réailsee en une seule l-''iF'c ~sr roue de brocha connue par le document WO 200' 1 5555 Al est au c_;rtr are formée plus] urs iments remplaçables. U(, ~e!g ents pCrte I!;I tas- lc~,k'rner de p b.tguett ts de coupe, clans 1 squels des 19 aguettes do coupe t1 1ic. ible_ sont on peuvent titre inserees. Un log ment oie p l i s qrriette cie c_,u ri u cote péripi-haique est dispose: au milieu sur la face pf rlf n riqur brochage. Les deux autres logements de plaquettes de coupe sent décalés axialement en opposition l'un par rapport à l'autre par rapport à ce lcnement de plaquette de coupe du côté périphérique, de telle manier e que char-un de ces deux autres logements do plaquettes de coupe soit adjacent respectivement à une des deux faces frontales de la roue de brochage.
Ces deux logements de plaquettes de coupe (du côté frontal) ne sont pas formés directement soir le segment de roue de brochage, mais respectivement dans une cassette. qui est réglable par rapport au segment de roue de brochage dans la io direction axiale de la roue de brochage.
L'ajustement axial de ces deux cassettes est ici effectué respectivement au moyen d'un coin de serrage. Ces deux coins de serrage, et la vis de réglage respectivement associée, sont en l'occurrence ouvertement accessibles à partir 15 de la face périphérique de la roue de brochage, afin de permettre un réglage simple. Ceci présente cependant l'inconvénient que les coins de serrage et leurs vis de réglage sont exposés à une forte sollicitation par les copeaux produits dans cette région. En particulier, les coins de serrage et les vis de réglage sont souvent encrassés par les copeaux formés, ce qui gêne ou même rend impossible le 20 nouveau réglage des cassettes.
But de l'invention
Le but de l'invention est de procurer un outil pour le tournage-brochage rotatif ou 25 le fraisage de profil d'une pi éce . qui est amélioré par rapport à ce problème.
Solution de l'invention Ce but est atteint selon l'invention par un outil cfe tourna auge rotatif ou de 30 fraisage C1U profil dune pince, avec une roue de brealî i 1 ' r il f01r71 _' ;'lU0 OU un segment d'une telle roue de brochag- sur !es faces (renardes de Iagurdle respectivement prevu dans une ! gion adjacente a une f a ..fti h '' phé i due. ria moins un logement aquette ce coupe chaque fois pour uni; plaquette de coupe. clans lequel le ou chaque logement de plaquette de coupe est fermé, sur au moins une des deux faces frontales, dans une cassette, qui est réglable axielement par rapport à la roue de brochage ou de segment a.0 moyen d un coin de serrage axial, grace au fait que la ou craque cassette r coure au moins un partie le con de serrage axial correspondant en direction de la face périphérique. Selon celle-ci, l'outil comprend une toue de brochage ou au moins un segment de celle-ci. Dans la région des deux faces frontales de la roue cic brochage ou du segment se raccordant à une face périphérique de la roue de brochage ou du segment, il se trouve chaque fois au moins un logement de plaquette de coupe pour une plaquette de coupe. Ces logements de plaquettes de coupe sont disposés de telle manière qu'une plaquette de coupe disposée dans celui-ci coupe - au moins aussi - dans la face frontale respectivement associée de la roue de brochage. Les logements de plaquettes de coupe décrits plus haut seront dés lors appelés dans la suite les "logements de plaquettes de coupe frontaux".
En plus de ces logements de plaquettes de coupe frontaux, il se trouve aussi, en option, sur la roue de brochage ou sur le segment de roue de brochage, au moins un autre logement de plaquette de coupe, dans lequel une plaquette de coupe correspondante peut être insérée à une certaine distance des deux faces frontales, et qui sera appelé dans la suite le "logement de plaquette de coupe périphérique".
Au moins sur une des deux faces frontales de la roue de brochage ou du segment de roue de brochage, le ou chaque logement de plaquette de coupe disposé ici n'est pas réalisé directement sur la roue de brochage ou le segment de roue de brochage mais dans une cassette, qui est réglable en direction axiale par rapport à la roue de brochage ou au segment de roue de brochage.
La "direction axiale" esf ici r direction qui est orientée paralleiement a l'axe de rotation de la roue de brochage. Dans le cas d'un segment de roue de brochage. la définition de la direction axiale se rapporte a la p siti-,n dr montege du egment sur la roue de brochage. De mémo. dans .e cl'un po nt de roue de brochage. 1( s notions, de face périphérigue: et 'face front apport. nt à la position de montage lu segment. Con désigne donc corr~r~r~ périphérique" et "face frontale" du segment les faces qui, dans la position de montage du segment, se situent à la hoc périphérique ou à une face frontale de la roue de brodai- e.
Pour le rE glage l'ajustement axial, un coin de serrage °st as ocié ~ la ou à chaque cassette. qui agit erg direction axiale sur la cassette et qui sera ci s lors appelé dans la suite un 'coin do serrage axia!". Selon l'invention, 1a ou chaque cassette est réaliss d 1 teiie manière qu'elle recouvre au moins partiellement le coin de serrage axial correspondant en direction de la face périphérique de la io roue de brochage ou du segment de roue do brochage. Dans un mode de réalisation préféré, la ou chaque cassette présente à cefi effet une saillie en forme de tort, avec laquelle elle se glisse, â l'état monté, entièrement ou partiellement au-dessus du coin de serrage axial et de sa vis de réglage.
15 Par la configuration selon l'invention de la ou de chaque cassette, on empêche de façon particulièrement simple que le coin de serrage axial et sa vis de réglage se trouvent exposés vraiment sans protection à la face périphérique de la roue de brochage. De cette manière, une sollicitation et un blocage du coin de serrage axial par les copeaux produits lors de l'opération de brochage sont totalement 20 exclus.
Pour garantir un ajustement axial simple, rapide et précis de la cassette correspondante, malgré le recouvrement du ou de chaque coin de serrage axial, il est prévu, selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, dans la région 25 de toit avec laquelle la cassette recouvre le coin de serrage axial, une ouverture à travers laquelle un outil sractionnement peut être introduit pois régler le coin de serrage axial {ou plus exactement sa vis de ! glatie}. Pour La/11er que die copeaE~x pefl tient rjr_ noue eeu par cette oui,!erture clame ra région du COI" Clé et"r;lge J-peef. cette ouvertul"e palsente eaantegeusement des gimensions ausei petites gaie 3o possible. En particulier I ou `/''rilllr' a clos dimsasions juste s gr ndss pour que I outil _i ictlonnement pusse pensa ci jusqu'en coin ils _`.'rJ oie ax101 et iusgu a sa vis de ieglage. En tout cas !a dimension de l'cu:u nue- t ! rr .ont plus petite due le diamètre du coin de serrage.
En variante ou en complément, il est également prévu, four permettre un réglage axial simple. rapide et précis de la ou de chaque cassette. de confiqurer le roue de brochage ou le segment de roue de brochage de telle manière que la vis de réglage du ou de chaque coin de serrage axial sait ace ssibie partir d'une des faces frontales rie la roue de brochage ou rira segment. En particulier le ou chaque alésage. avec lequel la vis de réglage d'un coin de se rege axial est vissée dans la roue de brochage ou dans le segment, est prolonge en direction radiale vers l'intérieur, de telle manière que cet alésage débouche dans une des 10 faces frontales de la roue de brochage ou du segment.
Pour simplifier aussi bien la fabrication que le réglage de la roue de brochage ou du segment, il est de préférence prévu que des cassettes réglables axialement destinées à former le ou chaque logement de plaquette de coupe frontal ne soient 15 disposées que sur une des deux faces frontales, et qu'au contraire le ou chaque logement de plaquette de coupe frontal sur l'autre face frontale soit pratiqué directement dans la roue de brochage ou dans le segment. Dans la mesure où il est présent, le ou chaque logement de plaquette de coupe périphérique est de préférence formé directement dans la roue de brochage ou dans le segment. 20 Dans le cadre de l'invention, il peut être prévu que la ou chaque cassette - le cas échéant indépendamment de sa position axiale - recouvre entièrement le coin de serrage axial correspondant. Une protection suffisamment bonne des coins de serrage axiaux contre les copeaux formés est cependant déjà atteinte lorsque la 25 ou chaque cassette recouvre le coin de serrage axial correspondant sur au moins 90 °fo du diamètre du coin de serrage mesuré en direction axiale sur le bord ledialement extérieur du coin d serrage}.
Dans un diode de r 'alisation avantageux. le ou chaque- coin e t "!"rage exla( loue 30 uniquement le raie, de butée pour la cassette correepon _milite. mai rie sert pas polir la fixation, de la cassette. Si la roue de brochage eu au :e ciment de roue de brochage Au contraire. cette fixation est effectuée. selon un mode de réalisation avantageux. au moyen d'un autre coin de serrage. qui tee. ~'tr loi cassette dans la direction tangentielle de la toue de brochage, et qui serre cette cassette, à l'état cie montage, entre lui-meme et une butée opposée de la roue de Piochage ou du segment.
Comm a direction axiale, a direction tangentielle dans un segment de roue de brochage se réfère à la position de montage correcte gu segment sur la roue de brochage. Le ou chaque coin clé serrage agissant en. direction tangentielle sur la cassette est appelé un "coin de serrage tangentiel" pour le distinguer* au coin de serrage axial décrit plus haut.
Dans le cadre de l'invention, la roue de brochage peut être réalisée en une seule pièce ou comprendre plusieurs segments - éventuellement remplaçables. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la roue de brochage comprend un corps de base central et un segment annulaire monté ou pouvant être monté sur celui-ci, qui est réalisé de la manière décrite plus haut. Au lieu d'un seul segment annulaire fermé, on peut aussi prévoir plusieurs segments, respectivement en forme de segments d'anneau circulaire, dont au moins un est réalisé de la manière décrite plus haut.
De préférence, on adaptera rune ou plusieurs des dispositions suivantes : - la ou chaque cassette coiffe le coin de serrage axial correspondant avec une région de toit, dans lequel cette région de toit présente une ouverture étroite par rapport au diamètre du coin de serrage axial, à travers laquelle un outil d'actionnement peut être introduit pour réglage, du coin de serrage axial ou d'une vis de regiage associée. - le coin de serrage axial ou une vis de réglage associée est accessible à. partir dune des faces trontales rie la roue de brochage pour calage du coin de serrage axial au moyen d'un outil d'actionnementi - le ou chaque logement c aguette ce coupe .'st ferme sri! une cassett Brie StJr rrne CjOS faCeS frontal s. tarlC.IIS ici nu chaque 10ÇIcu-npnt de plaquette do oupe dispose ici sur l'autre face frontale est formé directement sur la roue r brochage ou e segment. - la ou chaque cassette recouvre le coin de serrage axial correspondant sur au moins 90 du drametre extérieur du coin de serrage, mesuré en direction axiale, - la ou chaque cassette peut être ou est serrée sur la roue de brochage ou le s (ment are moyen d'un autre coin de serreg tangentiel agissant sur la cassette dans une direction tangentielle. - la roue de brochage comprend un corps de base centrai et au moins un segment.. qui peut Carie ors est monté du coté DéNpherique sur le corps de hase.
Description des figures
Des exemples de réalisation de l'invention seront expliqués plus en détail ci-dessous à l'aide des dessins, dans lesquels Les Fig. 1 à 3 présentent différentes représentations en perspective d'un segment d'une roue de brochage pour un outil de tournage-brochage rotatif, à l'état partiellement monté; La Fig. 4 est une vue en plan d'une face périphérique du segment de roue de brochage selon les Figures 1 à 3; La Fig. 5 représente une coupe transversale V-V selon la Figure 4 du segment de roue de brochage de celle-ci; La Fig. 6 représente une coupe transversale VI-VI selon la Figure 5 du segment de roue de brochage de celle-ci; La Fig. 7 est une vue en plan d'une face frontale du segment de roue de brochage selon les Figures 1 à 6; La Fig. 3 est une représentation en perspective d'une cassette ineer,_ bie dans le segment de roue de brochage pour le r eletiert réglable exialenrent d'une plaquette de coupe ainsi grir, rle deux coin île serrage 1 artistement axial et la fixation rie la cassette a Fixa. 9 e,t une iopreeentetion aneledue a le Figure iliustient r c, dame ne_ r iode do realisetron du segment de roue de brochas; La Fig. 10 représente une coupe transversale X-X selon la Figure 9 du segment de roue de brochage de celle-ci. dans sri position de montage dans un corps de base de la roue de brochage: et La Fig. 11 est une représentation analogue à la Figure illustrant h~r roue de brochage selon un autre mode de réalisation. pie, es qui se correspondent mutuellement sont teslgnées icii- moines rep numériques clans toutes les figures. Description d'un exemple de réalisation Les Figures 1 à 9 montrent de manière fragmentaire un segment 1 d'une roue de brochage 2 pour un outil de tournage-brochage rotatif. 15 Une face rmdialement extérieure du segment 1 en forme d'anneau circulaire est appelée la face périphérique 3. Sur cette face périphérique 3, le segment 1 est muni d'une pluralité de logements (de plaquettes de coupe) 4, dans chacun desquels une plaquette de coupe (amovible) 5 d'un nombre de huit est insérable, de telle manière que la face de base carrée de ces plaquettes de coupe 5 est 20 orientée chaque fois à peu prés parallèlement à la face périphérique 3. Les Figures 1, 2, 4 à 6 et 7 montrent le segment 1 avec des plaquettes de coupe amovibles 5 insérées. La Figure 3 montre deux logements 4 avec les plaquettes de coupe 5 enlevées. 25 Comme on peut le voir en particulier dans (a Figure 4. les plaquettes de coupe 5 sont positionnées dans les logements 4 de telle manière que les plaquettes de coupe 5 ne soient dispose s qu'a l'intérieur de la fact periph eriuue 3. et des lors quelles ne sortent pas latéralement au-dessus de cF tte face pE lphérichie 3. Les plaquettes de coupe sont polir cette raison apq-)-31iu s des ' piauuettes de cous C 30 periphenaues`. Dis manière correspondants Ics Icu -dents 1 st~r~t ; emnt a , + ", appf~le~ ogements ide ~ ~ pl~rque~tes .~ de coupe) I r riqu elphe°gis .
Les faces ~fu segment 1 se raccordant latéralement â la face périphérique 3 sent appelées des faces frontales 6 et 7. Dans une région de la face frontale 6 proche de la périphérie, il est prévu sur (e segment 1 une pluralité do logements (de plaquettes de coupe) 8 pour d autres plaquettes de coupe ,cimovibles 9. De la meme manière, une pluralité de logements (de plaquettes de coupe) 10 pour d'autres plaquettes de coupe amovibles 9 sont également disposés dans une région de la face frontale 7 adjacente a la face p ripherïque 3. Les plaquettes oie coupe amovibles 9 insérables respectivement dans les logements 8 et 10 sont des plaquettes de coupe amovibles allongées, au nombre de deux, qui sont 10 placées dans les logements 8 et 16 avec leur face de base rectangulaire dans une orientation sensiblement parallèle aux faces frontales 6 et 7. Les plaquettes de coupe amovibles 9 sont pour cette raison appelées des plaquettes de coupe "frontales". De manière correspondante, les logements 8 et 10 sont appelés des logements (de plaquettes de coupe) "frontaux". 15 Les Figures 1 â 7 montrent le segment 1 uniquement de manière fragmentaire. En réalité, le segment 1 possède une forme annulaire fermée, qui s'étend sur toute la périphérie de la roue de brochage 2. La succession de logements de plaquettes de coupe 4, 8 et 10 illustrée dans les Figures 1 â 7 se poursuit en fait 20 périodiquement sur la périphérie du segment 1 avec un motif de répétition uniforme.
Exactement comme les logements périphériques 4, les logements 10 pratiqués dans la face frontale 7 sont également réalisés directement sur le segment 1 et de 25 ce fait directement sur la roue de brochage 2. Au contraire, chacun des logements 8 est réalisé clans une cassette assonlee 11, qui constitue un insert eptF: ï vitre inséré dans un évidement correspondant 12 du segment 1.
Pour l'ajusternenf de la position axiale de la cassette 11 par rapport au segment 1. 30 un coin de serrage. (<,xial} 13 est as,ci d :chaque cassette 11, lequel est visse. clans un alésage 13 au fond de [évidement 1 au mo ell ci une xls de régla ge correspondante 14. L< coin de serrage 13 sert en r c sl,r,co de butée. (tipi limite Ta profondeur de pénétration axiale cle la cassette 11 dan. ~' viderrte at 12. Un autre coin de serrage {tangentiel} 16 associé respectivement à chaque cassette 11, qui est vissé dans un alésage 18 au bord de l'évidement 12 au moyee d'une vis de réglage asseclee 17, sert pour la fixation de la cassate 11 sur le segment 1. Lors d 1 vissage du coin de serrage 16. la cassette 11 est ainsi senee enta le coin de serrage 16 et urge face de butée opposée 19 (Fig. 5) du segment 1.
Comme on peut le voir en particulier dans les Figures 6 et 8, chaque coin de serrage axial 13 est situé, lorsque la cassette 11 est insétce, clans un évidement 20 de cette dernière. Cet évidement 20 est fermé en direction de la face périphérique 3 par une région de toit 21. Lorsque la cassette 11 est Inserce, le coin de serrage axial 13 correspondant est ainsi recouvert entièrement, ou au moins à peu prés entièrement, vers la face périphérique 3 par la région de toit 21 de la cassette 11.
Dans le premier mode de réalisation de l'invention décrit plus haut, la région de toit 21 de la cassette 11 est entièrement fermée vers la face périphérique 3. De cette manière, le coin de serrage axial 13 et sa vis de réglage 14 ne sont plus accessibles à partir de la face périphérique 3 lorsque la cassette 11 est insérée. Pour pouvoir néanmoins régler le coin de serrage 13, sans devoir enlever la cassette 11, l'alésage 15 associé à la vis de réglage 14 est, dans ce mode de réalisation, prolongé au-delà de la profondeur nécessaire pour le vissage de la vis de réglage 14, de telle manière que l'alésage 15 débouche dans une face intérieure 22 du segment 1, d'où la vis de réglage 14 peut être atteinte au moyen d'un outil d'actïonnement approprié, par exemple un tournevis ou une clé à six pans intérieurs.
Les Figures 0 et 10 illustrent un deuxième mode de réalisation du segment 1. Ce deuxième mode de réalisation est identique au mode ee réalisation décrit plus haut, clans l 3 mesure ou il n'est pas décrit de maniere ditff'r: nte cl-dessous.
A !a différence de celui-ci. on pratiqué. dans le mode. pie eliseno n ., len Figures 9 et 10, dans la region de toit ?1 de chaque crise tte 11 une ouverture à travers In quelle l'outil d`actionnement peut être applique à la vis d ~ gl ge partir de la face périphérique 3. L'ouverture 23 est en l'occurrence adaptée au diamètre de l'outil d'actionnement. Sa dïmension est en particulier suffisamment petite pour que l'outil d actionnement puisse encore titre correctement introduit. Ainsi l'ouverture 23 a un diamètre qui - mesure en direction axiale ~ i'extrémité radialement supérieure - est nettement inferieur au clip: métre r cc~ir~ de serrage axial 13.
Etant donné que la vis de réglage 14 est accessible d partir de la face périphérique 3 à travers l'ouverture 23. (alésage 15 peut être formé par un 10 alésage en trou borgne clans le mode de réalisation selon les Figures 9 et 10, et peut être dûment fermé à son extrémité radiale.me,nt intérieure.
Comme on peut le voir dans la Figure 10, le segment 1 dans son état monté est posé en périphérie sur un corps de base 24, qui forme le centre de la roue de 15 brochage 2, et qui est couplé à une broche d'entraînement 26 - pour l'entraînement en rotation de la roue de brochage 2 autour d'un axe de rotation 25.
La Figure 11 illustre un mode de réalisation modifié de la roue de brochage 2.
20 Celui-ci est de nouveau essentiellement identique au mode de réalisation décrit plus haut. Cependant, la roue de brochage 2 selon la Figure 11 est réalisée en une seule pièce. Le segment 1 et le corps de base 24 du mode de réalisation représenté dans les Figures 9 et 10 sont ainsi intégrés en un corps de roue 27 en une seule pièce dans le mode de réalisation selon la Figure 11.
25 Les caractéristiques individuelles vies trois exemples ,Ie réalisation décrits plus haut peuvent ëtre combinées librement les unes avec les autres,

Claims (2)

  1. REVENDICATIONS1. Outil de tournage-brochage rotatif ou de fraisage du profil d'une puce avec une roue de brochage (2? en forme de disque o..i un segment il1 d une telle roue de brochage i2 . sur les faces frontales r6, rie laquelle il est respectivement prévu. clans une région adjacente rine face périphérique (3), au moins un logement de plaquette de coupe (8, 10} chaque fois pour une plaquette de coupe i9). dans lequel le ou chaque logement de plaquette de coupe (8) est fermé, sut au moins une des deux faces frontales (G), clans 10 une cassette (11), qui est réglable axialcment par rapport a la roue de brochage (2) ou du segment (1) au moyen d'un coin de serrage axial (13), caractérisé en ce que la ou chaque cassette (11) recouvre au moins en partie le coin de serrage axial correspondant (13) en direction de la face périphérique (3). 15
  2. 2. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ou chaque cassette (11) coiffe le coin de serrage axial correspondant (13) avec une région de toit (21), dans lequel cette région de toit (21) présente 20 une ouverture (23) étroite par rapport au diamètre du coin de serrage axial (13), â travers laquelle un outil d'actionnement peut être introduit pour le réglage du coin de serrage axial (13) ou d'une vis de réglage associée (14). Outil selon la revendication 1 ou 2, 25 caractérisé en ce que le coin de serrage axial (131 ou une vis de rcç~lage _associée (14) est accessible partir d'une clés faces frontale`, (7) de la roua de bro ohage pour le r glage du cfactionnement. serrage axlar (13) au moyen d'un outil COIn 30 4. Outil Selon l'une quelconque des revendications 1 a 3, CiraCterlSe en Ce grlele ou chaque logement de plaquette de coupe (8) t formé sur une assette (11) que sur une des eux faces frontales (6), tandis nu- OU chaque logement le plaquette de coupe (I Q) disposé ici sur l'autre face frontale (7} est formé directement sur si roue de brochaç ou le segment (1). 5. Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la ou chaque cassette (Il ) recouvre coin de serrage axial (13) correspondant sur au moins 90 % du diamètre extérieur coin cie serrage, mesuré en direction axiale. 6. Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que 15 la ou chaque cassette (Il) peut être ou est serrée sur la roue de brochage (2) ou le segment (1) au moyen d'un autre coin de serrage tangentiel (16) agissant sur la cassette (11) dans une direction tangentielle. 7. Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, 20 caractérisé en ce que la roue de brochage (2) comprend un corps de base central (24) et au moins un segment (1), qui peut être ou est monté du côté périphérique sur le corps de base (24).
FR1252145A 2011-03-12 2012-03-09 Outil de tournage-brochage rotatif ou de fraisage de profil Withdrawn FR2972376A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011013812A DE102011013812A1 (de) 2011-03-12 2011-03-12 Werkzeug zum Dreh-Dreh-Räumen oder Außenfräsen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2972376A1 true FR2972376A1 (fr) 2012-09-14

Family

ID=46705462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1252145A Withdrawn FR2972376A1 (fr) 2011-03-12 2012-03-09 Outil de tournage-brochage rotatif ou de fraisage de profil

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8662798B2 (fr)
JP (1) JP2012187705A (fr)
KR (1) KR20120104110A (fr)
CN (1) CN102699400A (fr)
DE (1) DE102011013812A1 (fr)
FR (1) FR2972376A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101318583B1 (ko) * 2011-12-06 2013-10-15 한국야금 주식회사 슬롯 밀링용 인서트
DE102012102747A1 (de) * 2012-03-29 2013-10-02 Walter Ag Kurbelwellenfräser
DE102013107858B4 (de) 2013-07-23 2023-03-16 Kennametal Inc. Werkzeug zum Dreh-Drehräumen von Werkstücken
KR101567149B1 (ko) * 2013-11-26 2015-11-06 현대자동차주식회사 턴브로치 장치
EP2896745A1 (fr) * 2014-01-15 2015-07-22 Pramet Tools, S.R.O. Outil de fraisage
DE102014100483B4 (de) 2014-01-16 2016-12-08 Kennametal Inc. Kassette für Schneideinsatz
EP3335821B1 (fr) * 2016-12-14 2020-10-07 Sandvik Intellectual Property AB Fraise à coupe interne
EP3375552B1 (fr) * 2017-03-13 2022-12-21 Sandvik Intellectual Property AB Outil de fraisage avec kit pour l'outil de fraisage
CN106975780B (zh) * 2017-03-30 2018-11-06 株洲钻石切削刀具股份有限公司 一种具有自压紧功能的铣削刀具

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1938717A (en) * 1928-03-19 1933-12-12 Nat Twist Drill & Tool Company Cutting tool
US3707748A (en) * 1970-12-07 1973-01-02 Gen Electric Cutting tool for holding a plurality of disposable cutting inserts
IT1145995B (it) * 1981-01-08 1986-11-12 Iscar Ltd Utensile per il taglio di metalli provvisto di inserto sostituibile
DE3807542C2 (de) * 1988-03-08 1997-04-10 Widia Gmbh Drehräumwerkzeug
US4993889A (en) * 1989-08-10 1991-02-19 Carboloy Inc. Broaching assembly
SE502243C2 (sv) * 1991-12-17 1995-09-25 Sandvik Ab Skivfräs med skärkassetter
SE9503867D0 (sv) * 1995-11-02 1995-11-02 Sandvik Ab Fräsverktyg
DE19725219C2 (de) * 1997-06-15 1999-05-20 Walter Ag Fräswerkzeug mit axialer Einstellung des Plattensitzes
WO2003089203A1 (fr) * 2002-04-18 2003-10-30 Kennametal Inc. Systeme de taille d'engrenages
DE10238451A1 (de) * 2002-08-13 2004-02-26 Widia Gmbh Scheibenförmiges oder leistenförmiges Werkzeug
DE202004015343U1 (de) * 2004-07-06 2005-11-17 Kennametal Inc. Werkzeug und Vorrichtung zur Bearbeitung von Werkstücken
DE102006024880A1 (de) * 2006-05-24 2007-11-29 Kennametal Widia Produktions Gmbh & Co. Kg Werkzeug mit Einstellvorrichtung
DE202008006375U1 (de) 2008-05-08 2008-09-04 Kennametal Inc. Werkzeug zum Dreh-Dreh-Räumen oder Außenfräsen von Werkstücken
RU2470741C2 (ru) * 2008-09-04 2012-12-27 Тунгалой Корпорейшн Дисковая фреза

Also Published As

Publication number Publication date
US20120230794A1 (en) 2012-09-13
DE102011013812A1 (de) 2012-09-13
KR20120104110A (ko) 2012-09-20
JP2012187705A (ja) 2012-10-04
US8662798B2 (en) 2014-03-04
CN102699400A (zh) 2012-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2972376A1 (fr) Outil de tournage-brochage rotatif ou de fraisage de profil
EP1796871B9 (fr) Dispositif de serrage d&#39;une plaquette d &#39;outil dans une machine d&#39;affutage
FR2502524A1 (fr) Outil de tronconnage a pastilles rapportees
FR2509642A1 (fr) Outil de tournage pour l&#39;usinage des bouts d&#39;arbres, de tourillons, de tubes et analogues
FR2909574A1 (fr) Mandrin de serrage.
CA2735358A1 (fr) Outil de coupe plat et porte-outil associe
KR20010080310A (ko) 밀링 툴
EP0130592B1 (fr) Plaquette de coupe pour usinage par rotation, outil garni de telles plaquettes et procédé d&#39;affûtage de telles plaquettes
FR2584959A1 (fr) Outil de tournage
CH693923A5 (fr) Fraise et porte-fraise.
EP0345570A1 (fr) Dispositif pour le fixage amovible de couteau en métal dur sur têtes tournantes pour travailler le bois ou matériel similaire
KR101535565B1 (ko) 절삭공구 체결용 홀더
EP3843922A1 (fr) Pince a tete interchangeable et outil la comportant
FR2883209A1 (fr) Mandrin porte-outil pour l&#39;equipement d&#39;une machine tournante
EP0066079B1 (fr) Fraise à percer-rainurer
CA2599621A1 (fr) Outil et machine pour operations d&#39;usinage presentant un risque de travail a rebours
EP2992998A1 (fr) Disque rotatif à segments abrasifs amovibles
FR2897545A1 (fr) Mandrin porte-outil pour l&#39;equipement d&#39;une machine tournante
EP0949030A1 (fr) Outil de coupe rotatif
CH709853A1 (fr) Pince de serrage.
EP2688703B1 (fr) Procede et dispositif de fraisage - surfacage
EP0914759B1 (fr) Système de fixation pour outils d&#39;une machine agricole
FR2791587A1 (fr) Plaquette amovible torique, et son logement sur un corps de fraise
EP0786301A1 (fr) Instrument à main non motorisé pour l&#39;usinage de pièces notamment de pièces métalliques
FR3119560A1 (fr) Dispositif de coupe pour machine de coupe, à avance manuelle ou mécanisée, de pièces à découper

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20131129