FR2971924A1 - Cleaning device i.e. domestic and/or industrial cleaning device for cleaning plane surface and/or object, has reversible coupling unit arranged to allow rapid and sealed assembling of handle with cleaning instrument - Google Patents
Cleaning device i.e. domestic and/or industrial cleaning device for cleaning plane surface and/or object, has reversible coupling unit arranged to allow rapid and sealed assembling of handle with cleaning instrument Download PDFInfo
- Publication number
- FR2971924A1 FR2971924A1 FR1151547A FR1151547A FR2971924A1 FR 2971924 A1 FR2971924 A1 FR 2971924A1 FR 1151547 A FR1151547 A FR 1151547A FR 1151547 A FR1151547 A FR 1151547A FR 2971924 A1 FR2971924 A1 FR 2971924A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cleaning
- handle
- cleaning device
- cartridge
- cleaning liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L1/00—Cleaning windows
- A47L1/06—Hand implements
- A47L1/08—Hand implements with provision for supplying liquids, e.g. cleaning agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/001—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
- A46B11/002—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs pressurised at moment of use manually or by powered means
- A46B11/0055—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs pressurised at moment of use manually or by powered means with a reciprocating piston or plunger acting as the pressurising means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B5/00—Brush bodies; Handles integral with brushware
- A46B5/0095—Removable or interchangeable brush heads
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K11/00—Closets without flushing; Urinals without flushing; Chamber pots; Chairs with toilet conveniences or specially adapted for use with toilets
- A47K11/10—Hand tools for cleaning the toilet bowl, seat or cover, e.g. toilet brushes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25G—HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
- B25G3/00—Attaching handles to the implements
- B25G3/02—Socket, tang, or like fixings
- B25G3/12—Locking and securing devices
- B25G3/18—Locking and securing devices comprising catches or pawls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25G—HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
- B25G3/00—Attaching handles to the implements
- B25G3/38—Hinged, pivoted, swivelling, or folding joints
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/30—Brushes for cleaning or polishing
- A46B2200/304—Lavatory brush, i.e. brushes for cleaning toilets
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/30—Brushes for cleaning or polishing
- A46B2200/3046—Brushes for cleaning cars or parts thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DE NETTOYAGE ET CARTOUCHE DE LIQUIDE DE NETTOYAGE POUR UN TEL DISPOSITIF CLEANING DEVICE AND CLEANING LIQUID CARTRIDGE FOR SUCH A DEVICE
Domaine technique : La présente invention concerne un dispositif de nettoyage comportant au moins un ustensile de nettoyage, tel que notamment une raclette à vitres, un support microfibre pour vitres, une brosse pour toilettes, une brosse de nettoyage de jantes automobiles, équipé d'un manche comportant au moins une extrémité destinée à être connectée à une extrémité complémentaire dudit ustensile de nettoyage et au moins un réservoir de liquide de nettoyage relié à des moyens de distribution dudit liquide de nettoyage vers une surface à nettoyer à travers ledit ustensile de nettoyage. Technical Field: The present invention relates to a cleaning device comprising at least one cleaning utensil, such as in particular a window squeegee, a microfibre support for windows, a toilet brush, a cleaning brush of automobile rims, equipped with a handle having at least one end for connection to a complementary end of said cleaning implement and at least one cleaning fluid reservoir connected to dispensing means of said cleaning liquid to a surface to be cleaned through said cleaning implement.
L'invention concerne également une cartouche de liquide de nettoyage destinée à être 15 utilisée avec un tel dispositif de nettoyage. The invention also relates to a cleaning liquid cartridge for use with such a cleaning device.
Technique antérieure : Prior art:
L'on connaît d'ores et déjà quelques exemples de dispositifs de nettoyage comportant 20 un ustensile de nettoyage tel qu'une raclette à vitres, une brosse, ou autre, pourvu d'un manche faisant office de réservoir de liquide de nettoyage. Avec de tels appareils, le liquide de nettoyage est émis à travers l'ustensile depuis le réservoir vers la surface à nettoyer. Ces appareils ont pour principal avantage d'éviter à un utilisateur d'avoir à transporter, en plus du dispositif de nettoyage, un seau ou un réservoir de liquide de 25 nettoyage indépendant. There are already known examples of cleaning devices comprising a cleaning implement such as a window squeegee, a brush, or the like, provided with a handle acting as a cleaning liquid reservoir. With such devices, the cleaning liquid is emitted through the utensil from the reservoir to the surface to be cleaned. These devices have the main advantage of avoiding a user having to carry, in addition to the cleaning device, a bucket or tank of cleaning liquid independent.
Un exemple de dispositif de nettoyage de ce type est connu de la publication JP 2004 113262 qui décrit une raclette à vitres en forme de "T", dont le manche intègre un réservoir à liquide de nettoyage relié à une pompe pneumatique manuelle. Le liquide de nettoyage est pulvérisé au moyen d'une buse dont l'orifice communique avec le réservoir au travers d'un tuyau. An example of a cleaning device of this type is known from publication JP 2004 113262 which describes a "T" -shaped window squeegee, the handle of which incorporates a cleaning fluid reservoir connected to a manual pneumatic pump. The cleaning liquid is sprayed by means of a nozzle, the orifice of which communicates with the reservoir through a pipe.
Un autre exemple, connu de la publication FR 2 938 117, décrit une raclette à vitres à vapeur, dont le manche comporte un réservoir d'eau propre couplé à des moyens de génération et d'injection de vapeur d'eau sur une surface. La raclette à vitres comporte en outre des moyens de récupération d'eau sale, tels qu'un corps spongieux relié à l'élément de raclage. L'eau sale ainsi récupérée au moyen du corps spongieux est transmise par gravité vers un réservoir d'eau sale contenu dans le manche de la raclette à vitres. Another example, known from the publication FR 2,938,117, describes a steam window squeegee, whose handle comprises a clean water tank coupled to means for generating and injecting water vapor onto a surface. The window squeegee further comprises means for recovering dirty water, such as a spongy body connected to the scraping element. The dirty water thus recovered by means of the spongy body is transmitted by gravity to a dirty water tank contained in the handle of the window squeegee.
Ces dispositifs ne donnent néanmoins pas entière satisfaction à l'heure actuelle. En effet, lors du nettoyage d'une surface, un utilisateur méticuleux et consciencieux peut souhaiter changer d'ustensile, par exemple pour remplacer un ustensile adapté au nettoyage d'une large surface plane par un ustensile davantage adapté au nettoyage de recoins, ou lui permettant d'accéder à des zones situées en hauteur, ou dédié au nettoyage d'une surface de nature différente. Or, dans les appareils de l'art antérieur précités, le manche et l'ustensile sont fabriqués d'une seule pièce. Ils n'offrent par conséquent aucune possibilité d'interchangeabilité de l'ustensile, et contraignent l'utilisateur à transporter avec lui toute une gamme de dispositifs de nettoyage adaptés chacun à un usage particulier. These devices are not yet satisfactory at this time. Indeed, when cleaning a surface, a meticulous and conscientious user may wish to change the utensil, for example to replace a suitable utensil for cleaning a large flat surface by a utensil more suitable for cleaning nooks, or him allowing access to areas located in height, or dedicated to cleaning a surface of different nature. However, in the apparatus of the aforementioned prior art, the handle and the utensil are made in one piece. They therefore offer no possibility of interchangeability of the utensil, and compel the user to carry with him a range of cleaning devices each adapted to a particular use.
Exposé de l'invention : La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de nettoyage dans lequel non seulement le produit de nettoyage est embarqué dans le manche, mais en plus l'ustensile de nettoyage est interchangeable, ce qui permet de réduire considérablement le nombre de dispositifs nécessaires aux nettoyages domestiques et/ou industriels les plus divers, ce dispositif de nettoyage étant conçu pour être polyvalent grâce à des moyens simples, rapides, fiables et étanches, et pour être totalement autonome c'est-à-dire pouvant fonctionner sans énergie notamment électrique. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention aims at overcoming these disadvantages by proposing a cleaning device in which not only the cleaning product is embedded in the handle, but in addition the cleaning implement is interchangeable, which makes it possible to reduce considerably the number of devices necessary for the most diverse household and / or industrial cleaning, this cleaning device being designed to be versatile by means of simple, fast, reliable and waterproof means, and to be completely autonomous, that is to say can work without energy including electrical.
Dans ce but, l'invention concerne un dispositif de nettoyage du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'accouplement réversibles dudit ustensile de nettoyage avec ledit manche de sorte à permettre une interchangeabilité dudit ustensile de nettoyage, lesdits moyens d'accouplement étant en outre agencés de manière à permettre un assemblage rapide et étanche dudit manche avec ledit ustensile de nettoyage. For this purpose, the invention relates to a cleaning device of the kind indicated in the preamble, characterized in that it comprises reversible coupling means of said cleaning utensil with said handle so as to allow interchangeability of said cleaning utensil, said coupling means being further arranged to allow a quick and tight assembly of said handle with said cleaning utensil.
Dans une forme de réalisation préférée, les moyens d'accouplement comportent au moins une patte élastique agencée pour être mobile entre une position verrouillée dans laquelle elle est reçue dans au moins un orifice de verrouillage et une position déverrouillée dans laquelle elle est libérée dudit orifice de verrouillage, ladite patte élastique et ledit orifice de verrouillage étant formés respectivement sur l'une ou l'autre desdites extrémités dudit manche ou dudit ustensile de nettoyage. In a preferred embodiment, the coupling means comprise at least one elastic lug arranged to be movable between a locked position in which it is received in at least one locking hole and an unlocked position in which it is released from said opening. locking, said elastic tab and said locking hole being formed respectively on one or the other of said ends of said handle or said cleaning utensil.
Les moyens d'accouplement comportent avantageusement un manchon de liaison sensiblement tubulaire comportant au moins une partie mâle ou femelle agencée pour coopérer avec une partie femelle ou mâle de l'extrémité dudit ustensile de nettoyage ou avec une partie femelle ou mâle de l'extrémité dudit manche, ledit manchon de liaison comportant intérieurement un canal de circulation de liquide de nettoyage agencé pour mettre en communication fluidique le réservoir prévu dans ledit manche et l'ustensile de nettoyage par des moyens de raccordement rapide et étanche. The coupling means advantageously comprise a substantially tubular connecting sleeve comprising at least one male or female part arranged to cooperate with a female or male part of the end of said cleaning implement or with a female or male part of the end of said sleeve, said connecting sleeve having internally a cleaning liquid circulation channel arranged to put in fluid communication the reservoir provided in said handle and the cleaning utensil by quick and tight connection means.
Ces moyens de raccordement rapide et étanche peuvent comporter au moins une liaison par emboîtement serré, entre une extrémité d'un premier canal et un alésage prévu à une extrémité d'un second canal et dont le diamètre est décroissant dans le sens de circulation dudit liquide de nettoyage, lesdits premier et second canaux étant respectivement prévus au moins dans ledit manche et ledit ustensile de nettoyage. These quick and tight connection means may comprise at least one tight fitting connection between an end of a first channel and a bore provided at one end of a second channel and whose diameter is decreasing in the direction of circulation of said liquid. cleaning, said first and second channels being respectively provided at least in said handle and said cleaning utensil.
Le manchon de liaison peut comporter au moins une ailette élastique agencée pour être située en regard dudit orifice de verrouillage, à l'arrière de ladite patte élastique, lorsque ledit manche et ledit ustensile de nettoyage sont assemblés, de sorte à permettre la libération de ladite patte élastique dudit orifice de verrouillage. The connecting sleeve may comprise at least one resilient fin arranged to be located opposite said locking orifice, at the rear of said elastic tab, when said handle and said cleaning implement are assembled, so as to allow the release of said elastic tab of said locking hole.
Dans la forme de réalisation préférée, le manchon de liaison et l'extrémité dudit manche et/ou l'extrémité dudit ustensile de nettoyage comportent des formes d'emboîtement complémentaires agencés pour indexer et/ou centrer la position dudit manche par rapport audit ustensile de nettoyage ou inversement, en phase d'assemblage. In the preferred embodiment, the connecting sleeve and the end of said handle and / or the end of said cleaning implement comprise complementary interlocking shapes arranged to index and / or center the position of said handle relative to said utensil. cleaning or conversely, in the assembly phase.
Dans une première forme de réalisation, le manchon de liaison est formé d'une seule pièce avec l'extrémité dudit manche ou avec l'extrémité dudit ustensile de nettoyage. In a first embodiment, the connecting sleeve is formed in one piece with the end of said handle or with the end of said cleaning implement.
Dans une seconde forme de réalisation, le manchon de liaison est formé d'une pièce distincte agencée pour être assemblée d'un côté avec l'extrémité dudit manche et de l'autre côté avec l'extrémité dudit ustensile de nettoyage. In a second embodiment, the connecting sleeve is formed of a separate piece arranged to be assembled on one side with the end of said handle and on the other side with the end of said cleaning implement.
Selon les variantes de réalisation, le réservoir de liquide de nettoyage est défini par au moins une partie du volume interne du corps dudit manche ou par une cartouche remplaçable de liquide de nettoyage agencée pour être introduite dans le corps dudit manche. According to the embodiments, the cleaning fluid reservoir is defined by at least a portion of the internal volume of the body of said handle or by a replaceable cartridge of cleaning liquid arranged to be introduced into the body of said handle.
Dans la forme de réalisation préférée, les moyens de distribution du liquide de nettoyage comportent au moins un piston agencé pour être actionné manuellement et relié à une chambre de pression/dépression agencée pour communiquer d'une part avec un orifice de sortie dudit réservoir de liquide de nettoyage, et d'autre part avec un orifice d'entrée dudit canal de circulation, l'ouverture et la fermeture desdits orifices étant contrôlées au moyen d'une paire de clapets anti-retour agencés pour fonctionner en opposition, l'un étant en position ouverte lorsque l'autre est en position fermée, selon les phases de pression et de dépression dudit piston. In the preferred embodiment, the means for dispensing the cleaning liquid comprise at least one piston arranged to be manually actuated and connected to a pressure / vacuum chamber arranged to communicate on the one hand with an outlet orifice of said liquid reservoir. cleaning, and secondly with an inlet of said flow channel, the opening and closing of said orifices being controlled by means of a pair of non-return valves arranged to operate in opposition, one being in the open position when the other is in the closed position, according to the pressure and vacuum phases of said piston.
L'ustensile de nettoyage comporte avantageusement au moins une buse de pulvérisation reliée auxdits moyens de distribution de liquide de nettoyage. The cleaning implement advantageously comprises at least one spray nozzle connected to said cleaning liquid dispensing means.
Selon les modes de réalisation, le dispositif peut comporter un tube relié audit orifice de sortie et s'étendant à l'intérieur dudit réservoir. L'autre extrémité du manche est fermée par un bouchon agencé pour permettre l'accès au réservoir de liquide de nettoyage. Ce bouchon et/ou ledit manche en partie ou en totalité sont réalisés en un matériau au moins translucide permettant un contrôle visuel du niveau de liquide de nettoyage contenu dans ledit réservoir. According to the embodiments, the device may comprise a tube connected to said outlet orifice and extending inside said reservoir. The other end of the handle is closed by a stopper arranged to allow access to the cleaning fluid reservoir. This plug and / or said handle partially or completely are made of at least a translucent material for a visual control of the level of cleaning liquid contained in said tank.
Ce dispositif de nettoyage comporte avantageusement une pluralité d'ustensiles de nettoyage interchangeables et adaptés chacun à un type de surface ou d'objet à nettoyer. This cleaning device advantageously comprises a plurality of interchangeable cleaning tools and each adapted to a type of surface or object to be cleaned.
La présente invention concerne également une cartouche de liquide de nettoyage et/ou désinfectant destinée à être introduite dans le corps du manche d'un dispositif de nettoyage tel que précédemment décrit, caractérisée en ce qu'elle comporte un adaptateur agencé pour assurer à la fois son montage rapide et étanche dans ledit manche et sa liaison fluidique avec lesdits moyens de distribution de liquide de nettoyage. The present invention also relates to a cartridge for cleaning and / or disinfecting liquid intended to be introduced into the body of the handle of a cleaning device as previously described, characterized in that it comprises an adapter arranged to ensure both its rapid and sealed mounting in said handle and its fluid connection with said cleaning liquid dispensing means.
Dans une forme de réalisation préférée, elle comporte au moins un orifice délimité par un goulot et l'adaptateur comporte un orifice traversant agencé pour mettre en communication ladite cartouche avec lesdits moyens de distribution du liquide de nettoyage au travers dudit orifice, l'orifice traversant de l'adaptateur étant entouré d'une rainure annulaire agencée pour recevoir le goulot de la cartouche par un emboîtement serré. L'orifice traversant de l'adaptateur peut comporter avantageusement une embouchure pour recevoir un tube s'étendant à l'intérieur de ladite cartouche. In a preferred embodiment, it comprises at least one orifice defined by a neck and the adapter comprises a through orifice arranged to put said cartridge in communication with said means for dispensing the cleaning liquid through said orifice, the through orifice the adapter being surrounded by an annular groove arranged to receive the neck of the cartridge by a tight fit. The through orifice of the adapter may advantageously comprise a mouth for receiving a tube extending inside said cartridge.
Cet adaptateur peut comporter une zone agencée pour se superposer à l'orifice de 10 sortie prévu dans le manche et pour délimiter un canal de circulation dudit liquide de nettoyage en direction desdits moyens de distribution. This adapter may comprise an area arranged to be superimposed on the outlet orifice provided in the handle and to define a channel for circulating said cleaning liquid towards said dispensing means.
De manière avantageuse, cette cartouche est réalisée, au moins en partie, en un matériau au moins translucide et son orifice est obturé par un opercule amovible. Description sommaire des dessins : Advantageously, this cartridge is made, at least in part, of a material at least translucent and its orifice is closed by a removable cap. Brief description of the drawings:
La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins 20 annexés, dans lesquels: - la figure 1 représente une vue de dessus d'un dispositif de nettoyage selon l'invention comportant un manche assemblé avec un ustensile de nettoyage tel qu'un support microfibre pour vitres, - la figure 2 est une vue en perspective du dispositif de la figure 1 dans laquelle 25 le manche et le support microfibre sont séparés, - la figure 3 est une vue selon le plan de coupe AA du dispositif de nettoyage de la figure 1, - la figure 4 est une vue agrandie du détail Dl de la figure 3, - la figure 5 est une vue en perspective du manchon de liaison selon l'invention, 15 - la figure 6 est une vue selon le plan de coupe BB du détail Dl de la figure 4, - la figure 7 est une vue selon le plan de coupe CC du détail Dl de la figure 6, - les figures 8 et 9 sont des vues agrandies du détail D2 de la figure 3, dans lesquelles le bouton poussoir est respectivement en position sortie et en position enfoncée, - la figure 10 est une vue en perspective d'une cartouche selon l'invention, - la figure 11 est une vue partielle en coupe du manche du dispositif de nettoyage de la figure 1 équipé de la cartouche de la figure 10, - les figures 12 et 13 sont des vues respectivement de la première et de la deuxième face de l'adaptateur permettant le montage de la cartouche de la figure 10 dans le manche du dispositif de nettoyage de la figure 1, et - les figures 14 à 16 montrent trois autres exemples d'applications différentes du dispositif de nettoyage selon l'invention. The present invention and its advantages will appear better in the following description of an embodiment given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents a view from above of a device according to the invention comprising a handle assembled with a cleaning implement such as a microfibre support for windows, - FIG. 2 is a perspective view of the device of FIG. 1 in which the handle and the microfiber support are separated. FIG. 3 is a view along the sectional plane AA of the cleaning device of FIG. 1; FIG. 4 is an enlarged view of detail D1 of FIG. 3; FIG. 5 is a perspective view of the sleeve. 6 is a view along the section plane BB of the detail D1 of FIG. 4; FIG. 7 is a view along the section plane CC of the detail D1 of FIG. 6; FIGS. 8 and 9 are enlarged views of detail D2 of Figure 3, in which the push button is respectively in the extended position and in the depressed position, - Figure 10 is a perspective view of a cartridge according to the invention, - Figure 11 is a partial sectional view. of the handle of the cleaning device of Figure 1 equipped with the cartridge of Figure 10, - Figures 12 and 13 are views respectively of the first and second face of the adapter for mounting the cartridge of the figure 10 in the handle of the cleaning device of Figure 1, and - Figures 14 to 16 show three other examples of different applications of the cleaning device according to the invention.
Illustrations de l'invention et meilleure manière de la réaliser : Illustrations of the invention and best way to achieve it:
En référence aux figures, le dispositif de nettoyage 1 selon l'invention comporte un ustensile de nettoyage 2, tel que par exemple un support microfibre pour vitres 2a (cf. fig. 14), une brosse ronde pour toilettes 2b (c£ fig. 15), une brosse elliptique pour jantes 2c (c£ fig. 16), équipé d'un manche 3 agencé pour contenir un réservoir 8 de liquide de nettoyage. Le manche 3 peut être prolongé par une rallonge 3a permettant d'accéder facilement et en toute sécurité à des surfaces à nettoyer éloignées. With reference to the figures, the cleaning device 1 according to the invention comprises a cleaning implement 2, such as for example a microfibre support for windows 2a (see Fig. 14), a round toilet brush 2b (Fig. 14). 15), an elliptical wheel brush 2c (Fig. 16), equipped with a handle 3 arranged to hold a reservoir 8 of cleaning fluid. The handle 3 can be extended by an extension 3a for easy and safe access to remote cleaning surfaces.
Conformément à l'invention, l'ustensile de nettoyage 2 est assemblé au manche 3, ou à la rallonge 3a elle-même assemblée au manche 3, de manière étanche, au travers de moyens d'accouplement réversibles. Il peut par conséquent être remplacé, si nécessaire, par un autre ustensile de nettoyage, tel que par exemple une raclette à vitres, un support de forme différente, une brosse (c£ fig. 15 et fig. 16) ou tout autre ustensile approprié en fonction de l'utilisation envisagée, avec ou sans rallonge 3a (cf. fig. 14). According to the invention, the cleaning utensil 2 is assembled to the handle 3, or the extension 3a itself assembled to the handle 3, in a sealed manner, through reversible coupling means. It may therefore be replaced, if necessary, by another cleaning implement, such as for example a window squeegee, a support of different shape, a brush (Fig. 15 and Fig. 16) or any other suitable utensil. depending on the intended use, with or without extension 3a (see Fig. 14).
Tel que visible en particulier aux figures 1 et 2, les moyens d'accouplement réversibles de l'exemple illustré comportent deux pattes élastiques 4 et deux orifices de verrouillage 5. Les deux pattes élastiques 4 sont formées de manière symétrique autour d'une extrémité 30, de forme tubulaire du manche 3. Elles sont agencées pour être mobiles entre une position verrouillée (c£ fig. 1) dans laquelle elles sont reçues chacune dans un orifice de verrouillage 5 formé sur une extrémité 20, de forme tubulaire complémentaire, de l'ustensile de nettoyage 2, et une position déverrouillée (c£ fig. 2) dans laquelle elles sont libérées desdits orifices de verrouillage 5. Bien entendu, une configuration inverse, dans laquelle les pattes élastiques 4 sont formées sur l'extrémité 20 de l'ustensile de nettoyage 2, et lesdits orifices de verrouillage 5 sont formés sur l'extrémité 30 dudit manche 3, peut également convenir. La position verrouillée est atteinte en introduisant l'extrémité 30 du manche 3 dans l'extrémité 20 de la raclette à vitres 2, les deux pattes élastiques 4 se rapprochant l'une de l'autre, puis en faisant coulisser les extrémités 30 et 20 l'une par rapport à l'autre jusqu'à ce que les pattes élastiques 4 soient positionnées chacune en face d'un orifice de verrouillage 5. Elles sont alors relâchées et s'écartent l'une de l'autre pour venir se loger chacune dans l'orifice de verrouillage 5 correspondant. La position déverrouillée est atteinte en exerçant une pression manuelle sur les pattes élastiques 4 pour les rapprocher l'une de l'autre de sorte à les déloger de leurs orifices de verrouillage 5 respectifs et en faisant coulisser les extrémités 30 et 20 l'une par rapport à l'autre en sens inverse de manière à les séparer. As can be seen in particular in FIGS. 1 and 2, the reversible coupling means of the illustrated example comprise two elastic tabs 4 and two locking orifices 5. The two elastic tabs 4 are formed symmetrically around one end 30. of tubular form of the handle 3. They are arranged to be movable between a locked position (c, Fig. 1) in which they are each received in a locking orifice 5 formed on an end 20 of complementary tubular shape, 2, and an unlocked position (c, Fig. 2) in which they are released from said locking holes 5. Of course, an inverse configuration, in which the elastic tabs 4 are formed on the end 20 cleaning implement 2, and said locking holes 5 are formed on the end 30 of said handle 3, may also be suitable. The locked position is reached by introducing the end 30 of the handle 3 into the end 20 of the window squeegee 2, the two elastic tabs 4 coming closer to each other, then sliding the ends 30 and 20 relative to each other until the resilient tabs 4 are each positioned opposite a locking hole 5. They are then released and move away from each other to be housed each in the corresponding locking hole 5. The unlocked position is reached by exerting manual pressure on the elastic tabs 4 to move them towards each other so as to dislodge them from their respective locking holes 5 and by sliding the ends 30 and 20 one by to the other in the opposite direction so as to separate them.
Afin d'assurer l'indexage, la tenue mécanique et l'étanchéité de l'assemblage entre l'ustensile de nettoyage 2 et ledit manche 3, les moyens d'accouplement réversibles comportent en outre un manchon de liaison 6, sensiblement tubulaire, formé, dans l'exemple illustré, d'une pièce indépendante, telle que représentée à la figure 5. Ce manchon de liaison 6 comporte une première partie mâle 60, agencée pour coopérer avec une partie femelle 21 de l'extrémité 20 de l'ustensile de nettoyage 2 et une deuxième partie mâle 61 agencée pour coopérer avec une partie femelle 31 du manche 3. Ce manchon de liaison 6 comporte une collerette 62 située entre les parties mâles 60, 61 et définissant une butée de positionnement, soit dans le manche 3 comme illustré, soit dans l'ustensile de nettoyage 2. Selon une variante de réalisation, ce manchon de liaison 6 peut être formé en une seule pièce avec l'extrémité 30 du manche 3 et ne comporter que la partie mâle 60 pour coopérer avec la partie femelle 21 de l'extrémité 20 de l'ustensile de nettoyage 2. Selon une autre variante de réalisation, le manchon de liaison 6 peut également être formé en une seule pièce avec l'extrémité 20 de l'ustensile de nettoyage 2 et ne comporter que la partie mâle 61 pour coopérer avec la partie femelle de l'extrémité 30 du manche 3. In order to ensure the indexing, the mechanical strength and the tightness of the assembly between the cleaning implement 2 and said handle 3, the reversible coupling means further comprise a connecting sleeve 6, substantially tubular formed , in the illustrated example, an independent piece, as shown in Figure 5. This connecting sleeve 6 comprises a first male portion 60, arranged to cooperate with a female portion 21 of the end 20 of the utensil 2 and a second male portion 61 arranged to cooperate with a female portion 31 of the handle 3. This connecting sleeve 6 comprises a flange 62 located between the male parts 60, 61 and defining a positioning stop, either in the handle 3 as illustrated, either in the cleaning implement 2. According to an alternative embodiment, this connecting sleeve 6 may be formed in one piece with the end 30 of the handle 3 and have only the male portion 60 for coop and with the female portion 21 of the end 20 of the cleaning implement 2. According to another alternative embodiment, the connecting sleeve 6 can also be formed in one piece with the end 20 of the cleaning implement. 2 and have only the male portion 61 to cooperate with the female part of the end 30 of the handle 3.
Tel qu'illustré aux figures 5 à 7, le manchon de liaison 6 est également pourvu de deux ailettes élastiques 10 agencées pour être situées en regard des orifices de verrouillage 5, à l'arrière de chacune des pattes élastiques 4, lorsque le manche 3 et l'ustensile de nettoyage 2 sont assemblés, de sorte à offrir un certain degré de liberté aux pattes élastiques 4 et ainsi permettre leur rapprochement en vue de leur libération desdits orifices de verrouillage 5 pour changer d'ustensile de nettoyage 2. As illustrated in FIGS. 5 to 7, the connecting sleeve 6 is also provided with two elastic fins 10 arranged to face the locking orifices 5, at the rear of each of the elastic tabs 4, when the handle 3 and the cleaning utensil 2 are assembled, so as to offer a certain degree of freedom to the elastic tabs 4 and thus allow their bringing together to release said locking holes 5 to change cleaning utensil 2.
Par ailleurs, le manchon de liaison 6 comporte avantageusement sur ses parties mâles 60, 61, quatre arêtes 63 définissant quatre butées aptes à coopérer avec quatre nervures 22 complémentaires formées à l'intérieur de la partie femelle 21 de l'extrémité 20 de l'ustensile de nettoyage 2 (c£ fig. 2) et/ou de la partie femelle 31 de l'extrémité 30 du manche 3. Une telle structure permet d'indexer et de centrer l'ustensile de nettoyage 2 par rapport au manche 3 pour garantir un raccordement fluidique de qualité comme expliqué plus loin. Elle permet aussi d'éviter toute rotation intempestive du manche 3 par rapport à l'ustensile de nettoyage 2 ou inversement lorsque ces deux éléments sont assemblés. Furthermore, the connecting sleeve 6 advantageously comprises on its male parts 60, 61, four edges 63 defining four stops capable of cooperating with four complementary ribs 22 formed inside the female part 21 of the end 20 of the cleaning implement 2 (FIGS. 2) and / or the female part 31 of the end 30 of the handle 3. Such a structure makes it possible to index and center the cleaning implement 2 with respect to the handle 3 to guarantee a quality fluid connection as explained below. It also prevents any inadvertent rotation of the handle 3 relative to the cleaning utensil 2 or vice versa when these two elements are assembled.
D'autre part, tel que visible aux figures 2 à 5 et 7 en référence à l'exemple illustré, le manchon de liaison 6 comporte intérieurement un canal intermédiaire 7 de liquide de nettoyage dont une extrémité 70 est agencée pour être connectée avec un canal 9 prévu dans le manche 3 communiquant avec le réservoir 8, tandis que l'autre extrémité 71 est agencée pour être connectée avec un canal alimentant au moins une buse de pulvérisation 24 prévue dans l'ustensile de nettoyage 2, orientable ou non. Conformément à l'invention, l'extrémité 70 est pourvue d'un alésage 72 de forme sensiblement tronconique (c£ fig. 4) dont le diamètre est décroissant depuis l'entrée du canal de circulation 7, en considérant le sens F de circulation du liquide de nettoyage, de sorte que l'extrémité du canal 9 du manche 3 y soit reçu de manière serrée et étanche. De manière similaire, l'autre extrémité 71 du canal intermédiaire 7 du manchon de liaison 6 est agencée pour être reçue en contrainte, par conséquent de manière étanche, dans un alésage 23 du canal formé à l'intérieur de l'ustensile de nettoyage 2, de forme sensiblement tronconique (c£ fig. 4) dont le diamètre est décroissant depuis l'entrée du canal de circulation 7, en considérant le sens F de circulation du liquide de nettoyage. Ce mode de raccordement fluidique est pratique, simple et efficace. Il assure une parfaite étanchéité entre les éléments assemblés sans pièce d'usure, étant précisé que ces éléments sont indexés et centrés les uns par rapport aux autres comme expliqué ci-dessus. Bien entendu, dans les variantes de réalisation, dans lesquelles la pièce de liaison 6 est intégrée au manche 3 ou à l'ustensile 2, le canal intermédiaire 7 n'existe plus en tant que tel et est remplacé par une prolongation du canal 9 du manche 3 ou de l'ustensile 2. On the other hand, as can be seen in FIGS. 2 to 5 and 7 with reference to the illustrated example, the connecting sleeve 6 internally comprises an intermediate channel 7 of cleaning liquid, one end 70 of which is arranged to be connected with a channel 9 provided in the handle 3 communicating with the reservoir 8, while the other end 71 is arranged to be connected with a channel supplying at least one spray nozzle 24 provided in the cleaning utensil 2, orientable or not. In accordance with the invention, the end 70 is provided with a substantially frustoconical bore 72 (FIG 4), the diameter of which is decreasing from the entrance of the circulation channel 7, considering the flow direction F cleaning liquid, so that the end of the channel 9 of the handle 3 is received tightly and tightly. Similarly, the other end 71 of the intermediate channel 7 of the connecting sleeve 6 is arranged to be received in tension, therefore sealingly, in a bore 23 of the channel formed inside the cleaning implement 2 of substantially frusto-conical shape (Fig. 4), the diameter of which decreases from the inlet of the circulation channel 7, considering the flow direction F of the cleaning liquid. This method of fluid connection is practical, simple and effective. It ensures a perfect seal between the assembled elements without wearing part, it being specified that these elements are indexed and centered relative to each other as explained above. Of course, in the embodiments, in which the connecting piece 6 is integrated in the handle 3 or in the implement 2, the intermediate channel 7 no longer exists as such and is replaced by an extension of the channel 9 of the handle 3 or utensil 2.
Dans l'exemple illustré, le dispositif de nettoyage 1 comporte également un bouton-poussoir 13 situé sur la face supérieure du manche 3 et destiné à être manipulé par exemple au moyen du pouce d'un utilisateur souhaitant pulvériser du liquide de nettoyage sur une surface à nettoyer. En référence aux figures 8 et 9, le bouton-poussoir 13 commande le mouvement d'un piston 14 à ressort 15 disposé dans une chambre de pression/dépression 16, laquelle est agencée pour communiquer d'une part avec un orifice de sortie 17 du réservoir 8 de liquide de nettoyage et d'autre part avec l'orifice d'entrée 90 du canal 9 du manche 2. L'ouverture et la fermeture de l'orifice de sortie 17 et de l'orifice d'entrée 90 sont contrôlées au moyen d'une paire de clapets anti-retour 18, 19, constitués dans l'exemple illustré de clapets à billes. Les clapets anti-retour 18, 19 sont agencés pour fonctionner en opposition, l'un étant en position ouverte lorsque l'autre est en position fermée, selon les phases de pression et de dépression du piston 14. In the example shown, the cleaning device 1 also comprises a push button 13 located on the upper face of the handle 3 and intended to be manipulated for example by means of the thumb of a user wishing to spray cleaning liquid on a surface to clean. With reference to FIGS. 8 and 9, the push-button 13 controls the movement of a spring-loaded piston 14 disposed in a pressure / vacuum chamber 16, which is arranged to communicate on the one hand with an outlet orifice 17 of the reservoir 8 of cleaning liquid and secondly with the inlet port 90 of the channel 9 of the handle 2. The opening and closing of the outlet orifice 17 and the inlet port 90 are controlled by means of a pair of nonreturn valves 18, 19, constituted in the illustrated example of ball valves. The nonreturn valves 18, 19 are arranged to operate in opposition, one being in the open position when the other is in the closed position, according to the pressure and vacuum phases of the piston 14.
Ainsi, lorsqu'un utilisateur appuie sur le bouton-poussoir 13 (c£ fig. 9), une force est transmise au piston 14, le ressort 15 est comprimé et la chambre 16 est mise en pression. Sous l'effet de cette pression, le clapet anti-retour 18 est poussé de manière à s'écarter de l'orifice d'entrée 90 du canal complémentaire 9. Le liquide de nettoyage contenu dans la chambre 16 pénètre alors dans le canal 9, traverse le canal intermédiaire 7 puis est propulsé en direction de la surface à nettoyer au moyen d'une buse de pulvérisation 24 de l'ustensile de nettoyage 2. Simultanément, le clapet antiretour 19 est poussé contre l'orifice de sortie 17 du réservoir 8 de sorte à l'obturer, et éviter tout retour de liquide de nettoyage vers ledit réservoir 8. Lorsque l'utilisateur relâche le bouton-poussoir 13, ce dernier retourne à sa position de repos (c£ fig. 8) sous l'effet du ressort 15 qui se détend, en entraînant avec lui le piston 14. Au cours de cette phase, une dépression, créée dans la chambre 16, provoque une aspiration des clapets anti-retour 18, 19. De ce fait, ils se déplacent de manière à respectivement obstruer l'orifice d'entrée 90 du canal 9, et libérer l'orifice de sortie 17 du réservoir 8 ce qui permet le remplissage de la chambre 16 par le liquide de nettoyage en provenance du réservoir 8. La course du bouton-poussoir 13 vers sa position de repos est arrêtée lorsqu'un godron 91 de ce dernier arrive en butée avec un godron 92 du manche 3. Bien entendu, selon une autre variante de réalisation, le bouton-poussoir 13 pourrait avantageusement être remplacé par une gâchette située par exemple sur la face inférieure du manche 3 et destinée à être manipulée de préférence avec l'index d'un utilisateur. Thus, when a user presses the push-button 13 (Fig. 9), a force is transmitted to the piston 14, the spring 15 is compressed and the chamber 16 is pressurized. Under the effect of this pressure, the nonreturn valve 18 is pushed away from the inlet port 90 of the complementary channel 9. The cleaning liquid contained in the chamber 16 then enters the channel 9 , passes through the intermediate channel 7 and is propelled towards the surface to be cleaned by means of a spray nozzle 24 of the cleaning implement 2. Simultaneously, the check valve 19 is pushed against the outlet orifice 17 of the reservoir 8 so as to seal it, and to prevent any return of cleaning liquid to said reservoir 8. When the user releases the pushbutton 13, the latter returns to its rest position (c £ FIG 8) under the the effect of the spring 15 which relaxes, by driving with it the piston 14. During this phase, a depression, created in the chamber 16, causes a suction of the non-return valves 18, 19. As a result, they move to respectively obstruct the inlet port 90 of the channel 9, and release the outlet orifice 17 of the reservoir 8 which allows the filling of the chamber 16 by the cleaning liquid from the reservoir 8. The stroke of the pushbutton 13 towards its rest position is stopped when a gadroon 91 of the latter comes into abutment with a godron 92 of the handle 3. Of course, according to another embodiment, the push button 13 could advantageously be replaced by a trigger located for example on the underside of the handle 3 and intended to be manipulated preferably with the index of a user.
Dans la forme de réalisation illustrée, le dispositif de nettoyage 1 comporte également un tube 25 relié à l'orifice de sortie 17 et plongé dans le réservoir 8 de liquide de nettoyage. Il permet la distribution du liquide de nettoyage quelle que soit l'inclinaison du dispositif de nettoyage 1. Sa présence est néanmoins facultative et n'est par exemple pas nécessaire dans le cas où le dispositif de nettoyage 1 est une brosse pour toilettes (c£ fig. 15), qui est généralement manipulée en position verticale et dans laquelle le liquide de nettoyage s'écoule essentiellement par gravité. In the illustrated embodiment, the cleaning device 1 also comprises a tube 25 connected to the outlet orifice 17 and immersed in the reservoir 8 of cleaning liquid. It allows the dispensing of the cleaning liquid regardless of the inclination of the cleaning device 1. Its presence is nevertheless optional and is not necessary for example in the case where the cleaning device 1 is a toilet brush (c £ Fig. 15), which is generally handled in a vertical position and in which the cleaning liquid flows essentially by gravity.
Dans l'exemple illustré, l'extrémité 32 du manche 3 opposée à l'extrémité 30 est pourvue d'un bouchon 33 agencé pour permettre l'accès au réservoir 8 en vu de le remplir de liquide de nettoyage. Ce bouchon 33 peut être assemblé au corps du manche 3 par une liaison rapide à vis, à clip, à baïonnette, ou similaire. Afin de permettre un contrôle visuel du niveau de liquide de nettoyage contenu dans le réservoir 8, le bouchon 33 et/ou le manche 3 en totalité ou en partie, sont réalisés en un matériau au moins translucide, de préférence transparent. Le liquide de nettoyage est bien entendu choisi en fonction de la surface à nettoyer. Il peut être de l'eau par exemple du robinet, de l'eau additionnée d'alcool ou de tout autre additif dégraissant et/ou désinfectant, une solution spécifique dégraissante et/ou désinfectante, etc. Notamment dans le cas d'une brosse pour toilettes 2b (c£ fig. 15), le dispositif de nettoyage 1 permet de nettoyer et simultanément de désinfecter, ce que ne permettent pas les brosses actuelles. In the illustrated example, the end 32 of the handle 3 opposite the end 30 is provided with a plug 33 arranged to allow access to the tank 8 in order to fill it with cleaning liquid. This plug 33 can be assembled to the body of the handle 3 by a quick connection screw, clip, bayonet, or the like. In order to allow a visual check of the level of cleaning liquid contained in the tank 8, the plug 33 and / or the handle 3 in whole or in part, are made of at least a translucent material, preferably transparent. The cleaning liquid is of course chosen according to the surface to be cleaned. It may be water for example tap, water containing alcohol or any other additive degreaser and / or disinfectant, a specific solution degreasing and / or disinfectant, etc. Particularly in the case of a toilet brush 2b (Fig. 15), the cleaning device 1 can be cleaned and simultaneously disinfected, which is not possible with current brushes.
Selon les variantes de réalisation envisagées, le réservoir 8 de liquide de nettoyage et/ou désinfectant du dispositif de nettoyage 1 peut être défini par au moins une partie du volume interne 12 du manche 3, ou par une cartouche 11 (c£ fig. 10 et 11) remplaçable, remplie de liquide de nettoyage et/ou désinfectant, et agencée pour être introduite dans le corps du manche 3. Une telle cartouche est préférentiellement réalisée au moins en partie, en un matériau au moins translucide, voire transparent, permettant de visualiser le niveau de son contenu. Dans ce cas, le bouchon 33 peut comporter une ouverture centrale 34 (c£ fig.11) pour le passage du fond de la cartouche 11 dont le contenu demeure ainsi visible même lorsque la cartouche 11 est introduite dans le corps du manche 3. According to the alternative embodiments envisaged, the cleaning and / or disinfecting liquid reservoir 8 of the cleaning device 1 may be defined by at least a part of the internal volume 12 of the handle 3, or by a cartridge 11 (FIG. and 11) replaceable, filled with cleaning liquid and / or disinfectant, and arranged to be introduced into the body of the handle 3. Such a cartridge is preferably made at least in part, in a material at least translucent, or transparent, allowing view the level of its content. In this case, the plug 33 may comprise a central opening 34 (c £ fig.11) for the passage of the bottom of the cartridge 11, the contents of which remain visible even when the cartridge 11 is introduced into the body of the handle 3.
Conformément à l'exemple illustré aux figures 10 et 1l, la cartouche 11 comporte un corps lla sensiblement cylindrique pourvu d'une extrémité proximale llb pourvue d'un orifice 80 délimité par un goulot 81 et fermé par un opercule amovible ou similaire, et d'une extrémité distale 11c tronconique séparée du corps 11 a par un épaulement 11d et agencée pour traverser le bouchon 33 du manche 3. Lors du serrage du bouchon 33, ce dernier appuie sur l'épaulement lld de la cartouche 11 et garantit un montage sans jeu de la cartouche 11 dans le manche. Dans le cas où le bouchon 33 est fermé, ce montage sans jeu peut être obtenu par le fond de la cartouche 11 directement en butée contre le fond du bouchon 33. In accordance with the example illustrated in FIGS. 10 and 11, the cartridge 11 comprises a substantially cylindrical body 11a provided with a proximal end 11b provided with an orifice 80 delimited by a neck 81 and closed by a removable cap or the like, and a frustoconical distal end 11c separated from the body 11a by a shoulder 11d and arranged to pass through the plug 33 of the handle 3. When tightening the plug 33, the latter presses on the shoulder 11d of the cartridge 11 and guarantees a mounting without 11 cartridge game in the sleeve. In the case where the plug 33 is closed, this assembly without play can be obtained by the bottom of the cartridge 11 directly abuts against the bottom of the plug 33.
Dans l'exemple représenté, la cartouche 11 est associée à un adaptateur 40 agencé pour assurer à la fois son centrage automatique dans le manche 3 et l'étanchéité de son assemblage avec celui-ci. Ainsi, lorsqu'un utilisateur a retiré ou percé l'opercule amovible (non représenté) dont l'orifice 80 de la cartouche 11 est équipé avant usage, il lui suffit d'introduire la cartouche 11 dans le corps du manche 3 dont le bouchon 33 a été préalablement dévissé, puis de revisser ce dernier. In the example shown, the cartridge 11 is associated with an adapter 40 arranged to ensure both its automatic centering in the handle 3 and the sealing of its assembly therewith. Thus, when a user has removed or pierced the removable cap (not shown), the orifice 80 of the cartridge 11 is equipped before use, it is sufficient to insert the cartridge 11 into the body of the handle 3 whose cap 33 has been unscrewed before screwing it again.
En référence aux figures 11 à 13, l'adaptateur 40 comporte un orifice traversant 41 destiné à communiquer d'une part avec le canal 9 du manche 32, au travers d'un trou de décharge 50 formé dans le manche 3 (c£ fig. 11) et d'autre part avec l'orifice 80 de la cartouche 11 pour permettre le passage du liquide de nettoyage. Cet orifice traversant 41 est entouré par une rainure annulaire 44 formée sur une face 42 de l'adaptateur 40 destinée à être orientée en direction de la cartouche 11. La rainure annulaire 44 est agencée pour recevoir par emboîtement le goulot 81 de la cartouche 11. Elle est en outre pourvue d'une lèvre 45 permettant d'assurer l'étanchéité entre la cartouche 11 et le manche 3. L'orifice traversant 41 est également entouré par des pattes 47 s'étendant sur la face opposée 43 de l'adaptateur 40 et permettant le centrage de la cartouche 11 dans le manche 3. With reference to FIGS. 11 to 13, the adapter 40 comprises a through orifice 41 intended to communicate on the one hand with the channel 9 of the handle 32, through a discharge hole 50 formed in the handle 3 (FIG. 11) and on the other hand with the orifice 80 of the cartridge 11 to allow the passage of the cleaning liquid. This through hole 41 is surrounded by an annular groove 44 formed on a face 42 of the adapter 40 intended to be oriented in the direction of the cartridge 11. The annular groove 44 is arranged to receive by fitting the neck 81 of the cartridge 11. It is further provided with a lip 45 for sealing between the cartridge 11 and the handle 3. The through hole 41 is also surrounded by tabs 47 extending on the opposite face 43 of the adapter 40 and allowing the centering of the cartridge 11 in the handle 3.
Selon une caractéristique additionnelle, l'orifice traversant 41 de l'adaptateur 40 peut également être pourvu d'une embouchure 46 pour recevoir le tube 25 destiné à être plongé dans le liquide de nettoyage contenu dans la cartouche 11 lorsque sa présence est nécessaire. Par ailleurs, l'adaptateur 40 comporte avantageusement une zone 48 agencée pour se superposer à l'orifice de sortie 17 en ménageant un jeu permettant de canaliser le liquide de nettoyage de la cartouche 11 vers cet orifice de sortie 17. D'autre part, l'adaptateur 40 peut également être couplé avec un joint d'étanchéité 49 (c£ fig. 11). According to an additional feature, the through hole 41 of the adapter 40 may also be provided with a mouthpiece 46 for receiving the tube 25 to be immersed in the cleaning liquid contained in the cartridge 11 when its presence is necessary. Furthermore, the adapter 40 advantageously comprises a zone 48 arranged to be superimposed on the outlet orifice 17 by providing a clearance for channeling the cleaning liquid from the cartridge 11 to this outlet orifice 17. On the other hand, the adapter 40 may also be coupled with a seal 49 (Fig. 11).
Possibilités d'application industrielle : Possibilities of industrial application:
Il ressort clairement de cette description que l'invention permet d'atteindre les buts fixés, à savoir proposer un dispositif de nettoyage polyvalent dans lequel non seulement le produit de nettoyage est embarqué dans le manche, mais en plus l'ustensile de nettoyage est interchangeable. It is clear from this description that the invention achieves the goals set, namely to provide a versatile cleaning device in which not only the cleaning product is embedded in the handle, but in addition the cleaning utensil is interchangeable .
Un tel dispositif de nettoyage permet avantageusement de multiplier le nombre d'applications avec un seul et même outil sur l'extrémité duquel une pluralité d'accessoires de nettoyage peut être adaptée. Un tel dispositif de nettoyage peut en outre être aisément transformé en vue d'accéder à des zones situées en hauteur, grâce à des moyens simples, rapides, fiables et étanches permettant de le compléter le cas échéant par une rallonge 3a (c£ fig. 14), sans pour autant diminuer son efficacité. Such a cleaning device advantageously allows to multiply the number of applications with a single tool on the end of which a plurality of cleaning accessories can be adapted. Such a cleaning device can also be easily converted to access areas located in height, by means of simple, fast, reliable and sealed to complete it if necessary with an extension 3a (c fig. 14), without diminishing its effectiveness.
La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit mais s'étend à toute modification et variante évidentes pour un homme du métier tout en restant dans l'étendue de la protection définie dans les revendications annexées. The present invention is not limited to the embodiment described but extends to any modification and variation obvious to a person skilled in the art while remaining within the scope of protection defined in the appended claims.
Claims (22)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1151547A FR2971924B1 (en) | 2011-02-25 | 2011-02-25 | CLEANING DEVICE AND CLEANING LIQUID CARTRIDGE FOR SUCH A DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1151547A FR2971924B1 (en) | 2011-02-25 | 2011-02-25 | CLEANING DEVICE AND CLEANING LIQUID CARTRIDGE FOR SUCH A DEVICE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2971924A1 true FR2971924A1 (en) | 2012-08-31 |
FR2971924B1 FR2971924B1 (en) | 2014-09-05 |
Family
ID=44548126
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1151547A Expired - Fee Related FR2971924B1 (en) | 2011-02-25 | 2011-02-25 | CLEANING DEVICE AND CLEANING LIQUID CARTRIDGE FOR SUCH A DEVICE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2971924B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112998578A (en) * | 2019-12-20 | 2021-06-22 | Seb公司 | Cleaning head equipped with wet cleaning device |
WO2021212169A1 (en) * | 2020-04-21 | 2021-10-28 | Bestview Investments Pty Ltd | Toilet brush |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20001650U1 (en) * | 2000-01-31 | 2000-03-23 | Chen, Chung-Ming, Taipeh/T'ai-pei | Vapor-emitting cleaning device |
JP2004113262A (en) * | 2002-09-24 | 2004-04-15 | Tadashi Sakurai | Pneumatic hand-pump-integrated window squeegee |
US20040146332A1 (en) * | 2003-01-27 | 2004-07-29 | Top Innovations, Inc. | Telescoping cleaning apparatus with refillable fluid reservoir and interchangeable heads |
US20040177868A1 (en) * | 2003-03-11 | 2004-09-16 | Kim Richard J. | Portable spray wash apparatus and method |
WO2007133649A2 (en) * | 2006-05-09 | 2007-11-22 | Umagination Labs | Ergonomic window cleaning apparatus |
EP2033718A2 (en) * | 2007-09-10 | 2009-03-11 | Techtronic Industries Company Limited | Pressure washer system |
FR2938177A1 (en) * | 2008-11-07 | 2010-05-14 | Winddrop | Household or industrial appliance scraper for cleaning glass, has scraper body with collection units provided on substrate that absorbs and drives residual liquid, where units have end surface in contact with/near face of scraping element |
-
2011
- 2011-02-25 FR FR1151547A patent/FR2971924B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20001650U1 (en) * | 2000-01-31 | 2000-03-23 | Chen, Chung-Ming, Taipeh/T'ai-pei | Vapor-emitting cleaning device |
JP2004113262A (en) * | 2002-09-24 | 2004-04-15 | Tadashi Sakurai | Pneumatic hand-pump-integrated window squeegee |
US20040146332A1 (en) * | 2003-01-27 | 2004-07-29 | Top Innovations, Inc. | Telescoping cleaning apparatus with refillable fluid reservoir and interchangeable heads |
US20040177868A1 (en) * | 2003-03-11 | 2004-09-16 | Kim Richard J. | Portable spray wash apparatus and method |
WO2007133649A2 (en) * | 2006-05-09 | 2007-11-22 | Umagination Labs | Ergonomic window cleaning apparatus |
EP2033718A2 (en) * | 2007-09-10 | 2009-03-11 | Techtronic Industries Company Limited | Pressure washer system |
FR2938177A1 (en) * | 2008-11-07 | 2010-05-14 | Winddrop | Household or industrial appliance scraper for cleaning glass, has scraper body with collection units provided on substrate that absorbs and drives residual liquid, where units have end surface in contact with/near face of scraping element |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112998578A (en) * | 2019-12-20 | 2021-06-22 | Seb公司 | Cleaning head equipped with wet cleaning device |
CN112998578B (en) * | 2019-12-20 | 2024-02-02 | Seb公司 | Cleaning head equipped with wet cleaning device |
WO2021212169A1 (en) * | 2020-04-21 | 2021-10-28 | Bestview Investments Pty Ltd | Toilet brush |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2971924B1 (en) | 2014-09-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3139790B1 (en) | Assembly for dispensing and applying a fluid product | |
FR2715053A1 (en) | Cleaning device by spreading cleaning liquid and by suction of used liquid. | |
FR2717447A1 (en) | Dosing device intended to deliver constant unit doses. | |
FR2774928A1 (en) | Component for supplying liquid to projection pistol | |
EP0301974B1 (en) | Cartridge for injecting a mixture of two liquid components | |
CA2579372A1 (en) | Cover for multi-tank spray system provided with a vehicle tyre valve-type pressurizing member | |
EP0960829A1 (en) | Valve and storing and distribution assembly comprising such a valve | |
WO2018007366A1 (en) | Device for packaging and dispensing a product, notably a cosmetic product | |
EP1867396A1 (en) | Spray gun for painting using aerosol cartridges | |
FR2971924A1 (en) | Cleaning device i.e. domestic and/or industrial cleaning device for cleaning plane surface and/or object, has reversible coupling unit arranged to allow rapid and sealed assembling of handle with cleaning instrument | |
FR2823845A1 (en) | Device for dispensing dose of liquid or gel products comprises dispensing head with outlet conduit and metering chamber delimited by intake valve and piston, piston rod connected to head has exhaust valve | |
FR2713608A1 (en) | Valve for dispensing in spraying form of a liquid, and pressurized container equipped with such a valve. | |
WO2009056736A1 (en) | Fluid dispensing device | |
EP1565389A1 (en) | Device for packaging and dispensing a liquid or semi-liquid product | |
EP3838092B1 (en) | Cleaning head provided with a wet cleaning device | |
EP3838093B1 (en) | Cleaning head provided with a wet cleaning device | |
EP2065122A1 (en) | Method of assembling pushbuttons by positioning the bodies in the conveyor path | |
EP0072746B1 (en) | Hand held spraygun for dispersing a plant treatment liquid | |
FR3063442B3 (en) | MIXER-DOSER CAP AND CONTAINER COMPRISING THE SAME | |
FR2804490A1 (en) | QUICK CONNECTOR FOR INFLATING A TIRE, AND BICYCLE PUMP COMPRISING SUCH A CONNECTOR | |
EP4064927B1 (en) | Device for dispensing a liquid or pasty product | |
FR3042763A1 (en) | INTERCHANGEABLE CARTRIDGE TANK FOR MOTOR VEHICLE WINDSCREEN DEVICE. | |
EP4034304A1 (en) | Improved liquid-dispensing backpack | |
EP3814019A1 (en) | Fluid product dispenser | |
EP2101924B1 (en) | Portable sprayer |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20191005 |