L'invention concerne un procédé de mesure de l'hygrométrie d'un air chaud et un dispositif correspondant. La mesure de l'hygrométrie d'un air chaud, d'une température de l'ordre de quelques centaines de ° C, présente un intérêt certain pour contrôler l'état de matériaux soumis à un traitement de séchage ou de cuisson, comme les tuiles par exemple. Or, à ces températures, la mesure de l'hygrométrie ne donne pas de résultats justes et fiables. Un but de la présente invention est de proposer un procédé de mesure de 10 l'hygrométrie de l'air dans une gamme de températures allant au moins jusqu'à 400° C. L'invention a pour objet un procédé de mesure de l'hygrométrie d'un air chaud, dont la température est comprise dans une gamme de températures allant de 50° C jusqu'à au moins 400° C, caractérisé par les étapes de : 15 a) prélever de l'air chaud, b) faire passer l'air chaud prélevé à l'étape a) dans un échangeur de chaleur pour ramener sa température au voisinage de 50° C, c) faire passer l'air chaud refroidi à l'étape b) dans un tube de mesure, d) mesurer l'hygrométrie de l'air refroidi, au moyen d'une sonde. 20 Selon une caractéristique, l'air chaud est extrait du tube de mesure par un venturi alimenté par une source d'air comprimé. L'alimentation du venturi est réglée en fonction de la température de l'air chaud. Avantageusement, l'échangeur de chaleur est alimenté en air comprimé, à la 25 température ambiante. Selon une caractéristique, le débit d'air comprimé dans l'échangeur de chaleur est contrôlé pour amener la température de l'air chaud à 50° C environ en sortie de l'échangeur. The invention relates to a method for measuring the hygrometry of a hot air and a corresponding device. Measuring the hygrometry of a hot air, with a temperature of the order of a few hundred ° C, is of some interest for controlling the state of materials subjected to a drying or cooking treatment, such as tiles for example. However, at these temperatures, the hygrometry measurement does not give fair and reliable results. An object of the present invention is to provide a method for measuring the hygrometry of air in a temperature range of at least up to 400 ° C. The subject of the invention is a method of measuring the hygrometry of a hot air, the temperature of which is in a temperature range from 50 ° C to at least 400 ° C, characterized by the steps of: a) drawing hot air, b) making passing the hot air taken in step a) in a heat exchanger to reduce its temperature to around 50 ° C, c) passing the hot air cooled in step b) in a measuring tube, d ) measure the hygrometry of the cooled air, by means of a probe. According to one characteristic, the hot air is extracted from the measuring tube by a venturi fed by a source of compressed air. The venturi supply is set according to the temperature of the hot air. Advantageously, the heat exchanger is supplied with compressed air at room temperature. According to one characteristic, the flow rate of compressed air in the heat exchanger is controlled to bring the temperature of the hot air to approximately 50 ° C. at the outlet of the exchanger.
L'invention a aussi pour objet un dispositif de mesure de l'hygrométrie d'un air chaud dont la température est comprise entre 50° C et au moins 400° C, caractérisé en ce qu'il comporte : - un échangeur de chaleur comprenant une gaine intérieure pour ledit air chaud et une gaine extérieure pour de l'air comprimé, - une prise d'alimentation en air chaud pour prélever de l'air chaud et alimenter la gaine intérieure, - une source d'alimentation en air comprimé pour alimenter la gaine extérieure, - un tube de mesure dans lequel débouche ladite gaine intérieure après sa sortie de l'échangeur de chaleur, - une sonde de mesure de l'hygrométrie de l'air sortant de la gaine intérieure. Avantageusement, le dispositif comprend des moyens de réglage du débit de 15 l'air comprimé pour amener l'air chaud prélevé à une température voisine de 50° C en sortie de l'échangeur de chaleur. De préférence, en sortie du tube de mesure, l'air chaud est extrait par un venturi alimenté en air comprimé. A titre d'exemple, l'invention est décrite ci-après avec référence au dessin 20 annexé qui représente un schéma synoptique du dispositif de mesure de l'hygrométrie d'un air chaud selon un mode de réalisation. Sur la figure unique sont schématisés les composants essentiels du dispositif de mesure de l'hygrométrie d'un air chaud. L'air chaud est prélevé par une prise 1 d'alimentation en air chaud de la gaine 25 intérieure 2 d'un échangeur de chaleur 3. La gaine extérieure 4 de l'échangeur de chaleur 3 est alimentée en air comprimé, à la température ambiante, en provenance d'une source d'air comprimé 5. Dans l'échangeur de chaleur 3, l'air comprimé circule à contre-courant de l'air chaud, de l'entrée 16 à la sortie 17. The subject of the invention is also a device for measuring the hygrometry of a hot air whose temperature is between 50 ° C. and at least 400 ° C., characterized in that it comprises: a heat exchanger comprising an inner sheath for said hot air and an outer sheath for compressed air, - a hot air intake for drawing hot air and supplying the inner sheath, - a compressed air supply source for supplying the outer sheath, - a measuring tube into which said inner sheath opens after its exit from the heat exchanger, - a probe for measuring the hygrometry of the air leaving the inner sheath. Advantageously, the device comprises means for adjusting the flow rate of the compressed air to bring the hot air taken to a temperature of about 50 ° C at the outlet of the heat exchanger. Preferably, at the output of the measuring tube, the hot air is extracted by a venturi fed with compressed air. By way of example, the invention is described below with reference to the appended drawing which represents a block diagram of the device for measuring the hygrometry of a hot air according to one embodiment. The single figure shows schematically the essential components of the device for measuring the hygrometry of hot air. The hot air is taken by a plug 1 of hot air supply of the inner sheath 2 of a heat exchanger 3. The outer sheath 4 of the heat exchanger 3 is supplied with compressed air, at the temperature From the source of compressed air 5. In the heat exchanger 3, the compressed air circulates against the current of the hot air, from the inlet 16 to the outlet 17.
Sur la canalisation 6 alimentant l'échangeur de chaleur 3 en air comprimé, sont prévus des moyens 7 de réglage du débit d'air comprimé, constitués par exemple par un détendeur. En aval de l'échangeur de chaleur 3, la gaine intérieure 2 débouche dans un tube de mesure 8 dans lequel est placée la sonde 9 de mesure de l'hygrométrie. De préférence, un appareil de mesure de la température, par exemple un thermocouple 10 est placé dans le tube de mesure 8. La sonde 9 et le thermocouple 10 sont reliés à une centrale de mesure 11 susceptible de contrôler les moyens 7 de réglage du débit d'air comprimé dans 10 l'échangeur de chaleur 3. En sortie du tube de mesure est placé un venturi 12 alimenté par la source d'air comprimé 5. Sur la canalisation 13 du venturi 12, sont prévus des moyens 14 de réglage du débit d'air comprimé, par exemple un détendeur. Le détendeur 14 permet de régler l'alimentation du venturi 12 en fonction de 15 la température de l'air chaud dans le tube de mesure 8. La centrale de mesure 11 permet de contrôler le détendeur 14 en fonction de la température mesurée par le thermocouple 10. De préférence, le tube de mesure 8 comporte une partie transparente 15 pour permettre de vérifier qu'il n'y a pas de traces de condensation dans le tube : en 20 effet, la mesure de l'hygrométrie se fait toujours au dessus du point de rosée. Le fonctionnement du dispositif s'analyse de la manière suivante avec des données chiffrées qui ne sont fournies qu'à titre d'exemple non limitatif. De l'air chaud à environ 400° C est prélevé par la prise 1 d'alimentation, par exemple dans un four de cuisson de tuiles, avec un débit volumique d'environ 25 0,1 m3/h. Cet air chaud est insufflé dans la gaine intérieure 2 de l'échangeur de chaleur 3, dont le diamètre intérieur est, dans l'exemple de réalisation, de 0,004 m. La gaine extérieure 4 de l'échangeur de chaleur 3 a un diamètre intérieur de 0,013 m. Elle est alimentée en air, comprimé entre 5 et 7 bars, avec un débit 30 volumique de 10 m3/h dans l'exemple de réalisation. On the duct 6 supplying the heat exchanger 3 with compressed air, there are provided means 7 for controlling the flow of compressed air, constituted for example by a pressure reducer. Downstream of the heat exchanger 3, the inner sheath 2 opens into a measuring tube 8 in which is placed the probe 9 for measuring the hygrometry. Preferably, a temperature measuring device, for example a thermocouple 10 is placed in the measurement tube 8. The probe 9 and the thermocouple 10 are connected to a measurement unit 11 capable of controlling the means 7 for controlling the flow rate compressed air in the heat exchanger 3. At the outlet of the measuring tube is placed a venturi 12 supplied by the source of compressed air 5. On the pipe 13 of the venturi 12 are provided means 14 for adjusting the compressed air flow, for example a pressure reducer. The expander 14 makes it possible to regulate the supply of the venturi 12 as a function of the temperature of the hot air in the measuring tube 8. The measuring unit 11 makes it possible to control the expander 14 as a function of the temperature measured by the thermocouple 10. Preferably, the measuring tube 8 comprises a transparent part 15 to make it possible to verify that there are no traces of condensation in the tube: in fact, the measurement of the hygrometry is always done at the top dew point. The operation of the device is analyzed in the following manner with encrypted data which are provided by way of non-limiting example. Hot air at about 400 ° C is taken from the supply tap 1, for example in a tile baking oven, with a flow rate of about 0.1 m3 / h. This hot air is blown into the inner sheath 2 of the heat exchanger 3, whose inside diameter is, in the embodiment example, 0.004 m. The outer sheath 4 of the heat exchanger 3 has an inside diameter of 0.013 m. It is supplied with air, compressed between 5 and 7 bars, with a volume flow of 10 m 3 / h in the exemplary embodiment.
La longueur de l'échangeur de chaleur 3 est, dans cet exemple, comprise entre 0,20 et 0,40 m, de préférence entre 0,25 et 0,30 m. L'air chaud, après passage dans l'échangeur de chaleur 3, sort dans le tube de mesure 8 à une température voisine de 50° C. Après mesure par la sonde 9, 5 l'air est extrait par le venturi 12. The length of the heat exchanger 3 is, in this example, between 0.20 and 0.40 m, preferably between 0.25 and 0.30 m. The hot air, after passing through the heat exchanger 3, exits into the measuring tube 8 at a temperature of 50 ° C. After measurement by the probe 9, the air is extracted by the venturi 12.