FR2964182A1 - Air cooling tower, has water outlet pipe elements, where stack of elements of each water inlet pipe is air-tight such that water injected in each inlet pipe flows on intermediate parts of plates toward water outlet pipe - Google Patents

Abstract

The tower has a stack of water flow plates (120), where each plate comprises an upper part (205) with water inlet pipe elements (235, 255) that include a water injection opening on the plates. A lower part (215) of each plate comprises water outlet pipe elements (220, 225) with a water collecting opening. An inclined intermediate part (210) guides injected water in contact with air to the lower part. A stack of elements of each water inlet pipe is air-tight, so that the water injected in each water inlet pipe flows on intermediate parts of the plates toward the water outlet pipe. The plates are composed of a material comprising armed fibers.

Description

TOUR AEROREFRIGERANTE MODULAIRE MODULAR AIRBRIDGE TOWER

DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention concerne une tour aéroréfrigérante modulaire. TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a modular air-cooling tower.

ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION Les tours aéroréfrigérantes sont des dispositifs compacts d'échange de chaleur entre un liquide à refroidir, généralement de l'eau, et de l'air à température extérieure ambiante. Le processus physique mis en oeuvre est celui de l'évaporation de l'eau dans de l'air. Comme la chaleur latente d'évaporation de l'eau est très élevée, de l'ordre de 2400 kJ kg-' (à la pression atmosphérique et 40°C), en comparaison avec la capacité thermique massique (à pression constante dans les conditions normales de température et de pression), de l'ordre de 4,2 kJ kg-1 °K-1, l'évaporation d'une faible proportion de l'eau suffit à refroidir le reste de l'eau en circulation. TECHNOLOGICAL BACKGROUND OF THE INVENTION The cooling towers are compact heat exchange devices between a liquid to be cooled, usually water, and air at ambient outside temperature. The physical process used is that of the evaporation of water in air. Since the latent heat of evaporation from water is very high, of the order of 2400 kJ kg -1 (at atmospheric pressure and 40 ° C), in comparison with the specific heat capacity (at constant pressure under the conditions normal temperature and pressure), of the order of 4.2 kJ kg-1 ° K-1, the evaporation of a small proportion of the water is sufficient to cool the rest of the circulating water.

Cependant, il est connu depuis 1976 que les tours aéroréfrigérantes peuvent être à la source de la vectorisation de bactéries pathogènes, notamment les bactéries du genre Legionella, à l'origine d'une maladie respiratoire potentiellement mortelle, la légionellose. Cette vectorisation s'effectue par les aérosols (ensemble de particules d'eau sous forme liquide en suspension dans l'air) susceptibles d'être inhalés dont la dimension des particules d'eau se trouve entre 0,5 et six micromètres, soit 0,5 à 6 10-6 m. Les moyens de mesures de la taille des aérosols et de leur nombre sont récents et, pour certains d'entre eux, difficiles de mise en oeuvre. Différentes méthodes existent. Les constructeurs utilisent la méthode aux sels traceurs (consiste à injecter un sel dans l'eau du circuit et de rechercher sa présence dans l'eau récupérée par condensation à la sortie des tours, méthode du Cooling tower Institute (« CTI »). La méthode par impaction ou des dispositifs utilisant la diffraction à 90° d'une lumière blanche permettent à la fois de compter les populations de gouttelettes et leur taille à la sortie même des tours de refroidissement. Les constructeurs communiquent le niveau d'entraînement en pourcentage du débit d'eau circulant. However, it has been known since 1976 that cooling towers can be the source of the vectorization of pathogenic bacteria, including bacteria of the genus Legionella, causing a potentially fatal respiratory disease, legionellosis. This vectorization is carried out by aerosols (a set of water particles in liquid form suspended in the air) that can be inhaled, the size of the water particles of which is between 0.5 and 6 micrometres, ie 0 , 5 to 6 10-6 m. The means for measuring the size of aerosols and their number are recent and, for some of them, difficult to implement. Different methods exist. The manufacturers use the tracer salt method (consists in injecting a salt into the water of the circuit and seeking its presence in the water recovered by condensation at the exit of the towers, method of the Cooling tower Institute ("CTI"). impulse method or devices using 90 ° diffraction of white light both allow the counting of droplet populations and their size at the exit of the cooling towers, the manufacturers report the training level as a percentage of the flow of circulating water.

Une tour aéroréfrigérante est principalement composée d'un système de répartition d'eau, d'un « packing » constitué par les surfaces de mise en contact de l'air et de l'eau, d'un système de ventilation et d'un système de récupération de l'eau. Ces tours aéroréfrigérantes émettant des aérosols d'eau du circuit, elles génèrent un risque légionelle. Le traitement de ce risque consiste trop souvent à injecter des produits chimiques en quantité abusive. De ce fait, le risque de pollution chimique de l'environnement est fort. An air-cooling tower is mainly composed of a water distribution system, a "packing" consisting of air and water contacting surfaces, a ventilation system and a ventilation system. water recovery system. These cooling towers emit aerosol water circuit, they generate a legionella risk. The treatment of this risk is too often to inject chemicals in an excessive amount. As a result, the risk of chemical pollution of the environment is high.

DESCRIPTION GENERALE DE L'INVENTION La présente invention vise à éliminer les entrainements directs d'eau du circuit tout en étant proche des performances énergétiques des tours classiques en supprimant l'impact des rejets chimiques, en réduisant la formation de panache visible, donc les nuisances visuelles et en conservant la facilité d'entretien, avec un rendement important et un coût de fabrication et de maintenance réduits. La présente invention vise aussi à remédier aux inconvénients exposés plus haut en faisant en sorte de ne pas générer d'aérosol lors du contact air/eau. A cet effet, la présente invention a pour objet une tour aéroréfrigérante qui comporte au moins un empilement de plaques d'écoulement d'eau, chaque plaque d'écoulement comportant : - une partie supérieure comportant au moins un élément de tuyauterie d'entrée d'eau, chaque dit élément de tuyauterie d'entrée d'eau présentant au moins une ouverture d'injection d'eau sur la plaque d'écoulement, - une partie inférieure comportant au moins un élément de tuyauterie de sortie d'eau, chaque dit élément de tuyauterie de sortie d'eau présentant au moins une ouverture de collecte d'eau, - une partie intermédiaire inclinée s'étendant de la partie supérieure à la partie inférieure et étant adaptée à guider l'eau injectée, au contact de l'air jusqu'à la partie inférieure, l'empilement des éléments de chaque tuyauterie d'entrée d'eau étant hermétique de sorte que l'eau, injectée dans chaque tuyauterie d'entrée d'eau s'écoule par gravité sur les parties intermédiaires des plaques d'écoulement jusqu'à la tuyauterie de sortie d'eau. Grâce à ces dispositions, pour constituer une tour aéroréfrigérante, on empile des plaques d'écoulement similaires, leur l'empilement constituant un bloc muni de nombreuses surfaces d'écoulement, d'au moins une entrée d'eau à refroidir et d'une sortie d'eau refroidie. Selon les variantes, un ou plusieurs blocs sont superposés ou juxtaposés. Cette conception modulaire réduit le coût et la complexité de fabrication de la tour aéroréfrigérante. L'eau s'écoule, parallèlement, sur chacune des plaques d'écoulement, sans faire de vague et sans générer de microgouttelette. Dans des modes de réalisation, les éléments de tuyauterie d'entrée d'eau sont, dans l'empilement des plaques d'écoulement, emboîtées selon un emboîtement de type male-femelle. L'assemblage des plaques d'écoulement est ainsi facilité et évite des pièces intermédiaires. Dans des modes de réalisation, la tour aéroréfrigérante objet de la présente invention est alimentée en eau à refroidir dans au moins un élément de tuyauterie d'entrée d'eau de la plaque d'écoulement la plus basse de chaque empilement de plaques d'écoulement, de sorte que l'eau circule de manière ascendante dans la tuyauterie d'entrée d'eau. Dans des modes de réalisation, l'empilement des éléments de chaque tuyauterie de sortie d'eau est hermétique. GENERAL DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention aims to eliminate direct water trainings of the circuit while being close to the energy performance of conventional towers by eliminating the impact of chemical discharges, reducing the formation of visible plume, so the nuisances visual and maintaining the ease of maintenance, with a high yield and a cost of manufacturing and maintenance reduced. The present invention also aims to overcome the disadvantages described above by ensuring not to generate aerosol during air / water contact. For this purpose, the subject of the present invention is an air-cooling tower which comprises at least one stack of water flow plates, each flow plate comprising: an upper part comprising at least one inlet pipe element; water, each said water inlet piping element having at least one water injection aperture on the flow plate, - a lower portion having at least one water outlet piping element, each said water outlet piping element having at least one water collecting opening; - an inclined intermediate portion extending from the top to the bottom and being adapted to guide the injected water, in contact with the water; air to the lower part, the stack of elements of each water inlet pipe being hermetic so that the water, injected into each water inlet pipe flows by gravity on the parts interm diaries flow plate to the water outlet pipe. Thanks to these provisions, in order to form a cooling tower, similar flow plates are stacked, their stack constituting a block provided with numerous flow surfaces, at least one water inlet to be cooled and a cooled water outlet. According to the variants, one or more blocks are superimposed or juxtaposed. This modular design reduces the cost and manufacturing complexity of the cooling tower. The water flows parallel to each of the flow plates, without wave and without generating microdroplet. In embodiments, the water inlet piping elements are, in the stack of the flow plates, nested in a male-female type socket. The assembly of the flow plates is thus facilitated and avoids intermediate parts. In embodiments, the cooling tower object of the present invention is supplied with water to cool in at least one water inlet piping element of the lowest flow plate of each stack of flow plates. , so that the water circulates upwards in the water inlet piping. In embodiments, the stack of elements of each water outlet pipe is hermetic.

Dans des modes de réalisation, dans chaque plaque d'écoulement, la partie intermédiaire comporte des saillies formant support de la plaque d'écoulement immédiatement supérieure dans l'empilement. Ainsi, chaque bloc constitué par empilement des plaques d'écoulement est plus rigide et plus robuste. In embodiments, in each flow plate, the intermediate portion has projections forming a support for the immediately superior flow plate in the stack. Thus, each block constituted by stacking of the flow plates is more rigid and more robust.

Dans des modes de réalisation, pour chaque plaque d'écoulement, la partie supérieure présente, à au moins une de ses extrémités, une extension latérale dans laquelle est aménagée une ouverture associée à une bride munie d'un joint. L'herméticité de la tuyauterie d'arrivée d'eau à refroidir peut ainsi être vérifiée rapidement puisqu'elle n'est pas entourée par les autres parties des plaques d'écoulement. In embodiments, for each flow plate, the upper portion has, at at least one of its ends, a lateral extension in which is arranged an opening associated with a flange provided with a seal. The hermeticity of the water inlet pipe to be cooled can thus be checked quickly since it is not surrounded by the other parts of the flow plates.

De plus, la bride peut être utilisée pour égaliser les débits d'eau sur les différentes plaques d'écoulement. Enfin, le joint augmente l'herméticité de cette tuyauterie d'arrivée d'eau à refroidir. Dans des modes de réalisation, la bride comporte des nervures d'axes parallèles au sens d'écoulement de l'eau, définissant l'ouverture d'entrée d'eau. In addition, the flange can be used to equalize the flow rates of water on the different flow plates. Finally, the seal increases the hermeticity of this inlet pipe to cool. In embodiments, the flange includes axis ribs parallel to the direction of flow of the water, defining the water inlet opening.

En prévoyant un dimensionnement correct des brides, on égalise les débits d'eau sur les différentes plaques d'écoulement. Dans des modes de réalisation, chaque plaque d'écoulement est : - moulée sous pression, - constituée d'un matériau chargé en fibre armées. By providing for a correct dimensioning of the flanges, the flow rates of water on the different flow plates are equalized. In embodiments, each flow plate is: - pressure molded, - made of a material loaded with reinforced fibers.

Chaque plaque d'écoulement, et par conséquent leur empilement, est ainsi aisée à fabriquée, de moindre coût et rigide. Dans des modes de réalisation, les plaques d'écoulement sont identiques et symétriques par rapport à un plan vertical. Le coût de fabrication de la tour aéroréfrigérante est ainsi réduit. Each flow plate, and therefore their stack, is thus easy to manufacture, lower cost and rigid. In embodiments, the flow plates are identical and symmetrical with respect to a vertical plane. The cost of manufacturing the cooling tower is reduced.

Dans des modes de réalisation, chaque plaque d'écoulement est munie - au-dessus de sa partie supérieure, d'un carter de distribution d'eau et - au-dessus de sa partie inférieure, d'un carter de récupération d'eau. Ces carters réduisent, eux aussi, les risques de génération de microgouttelettes. In embodiments, each flow plate is provided with, above its upper portion, a water distribution casing and, above its lower portion, a water recovery casing. . These housings also reduce the risk of generation of microdroplets.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURES D'autres avantages, buts et caractéristiques particulières de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre, faite, dans un but explicatif et nullement limitatif, en regard des dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente, schématiquement et en vue de côté, un mode de réalisation particulier d'une tour aéroréfrigérante, - la figure 2 représente, schématiquement et en vue de dessus, la tour aéroréfrigérante illustrée en figure 1, - la figure 3 représente, schématiquement et en vue de côté, une plaque d'écoulement, nue, - la figure 4 représente, schématiquement et en vue de dessus, la plaque d'écoulement illustrée en figure 3, - la figure 5 représente, schématiquement et en perspective, la plaque d'écoulement illustrée en figures 3 et 4, ainsi que les pièces additionnelles qu'elle porte, - la figure 6 représente, schématiquement, une vue de détail de la plaque d'écoulement illustrée en figures 3 à 5, - la figure 7 représente, schématiquement, une bride d'arrivée d'eau de la plaque d'écoulement illustrée en figures 3 à 6, - la figure 8 représente, schématiquement et en coupe, la bride illustrée en figure 7 et - la figure 9 représente, schématiquement et en vue de dessous, un carter d'arrivée d'eau de la plaque d'écoulement illustrée en figures 3 à 6. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Other advantages, aims and particular characteristics of the present invention will emerge from the description which follows, made for an explanatory and non-limiting purpose, with reference to the appended drawings, in which: FIG. schematically and in side view, a particular embodiment of a cooling tower, - Figure 2 shows, schematically and in plan view, the cooling tower illustrated in Figure 1, - Figure 3 shows, schematically and in view of 4 is a diagrammatic and top view of the flow plate illustrated in FIG. 3; FIG. 5 is a diagrammatic perspective view of the illustrated flow plate; FIG. In FIGS. 3 and 4, as well as the additional parts that it carries, FIG. 6 schematically represents a detailed view of the flow plate illustrated in FIG. 3 to 5; FIG. 7 schematically represents a water inlet flange of the flow plate illustrated in FIGS. 3 to 6; FIG. 8 is a diagrammatic sectional view of the flange illustrated in FIG. 7 and - Figure 9 shows schematically and in bottom view, a water inlet housing of the flow plate illustrated in Figures 3 to 6.

DESCRIPTION DETAILLEE DES FORMES DE REALISATION PREFEREES DE L'INVENTION On note que les figures ne sont pas à l'échelle et que le revêtement extérieur de la tour n'est pas représenté. La tour aéroréfrigérante illustrée dans les figures 1 et 2 comporte, essentiellement, une partie de mise en mouvement et d'évacuation d'air 102, une partie d'échange de chaleur 104 et une partie de mise en mouvement d'eau 106. Cette tour possède trois étages similaires 108, 110 et 112 disposant, chacun, d'un empilement de plaques d'écoulement d'eau 120, de tuyauteries d'arrivée d'eau chaude 130 et de tuyauterie de sortie d'eau refroidie (non représentée). Dans d'autres modes de réalisation, la tour aéroréfrigérante comporte plus ou moins de trois étages superposés ou juxtaposés. Comme illustré en particulier en figure 2, la partie 102 comporte une turbine de ventilation 140 aspirant l'air d'une gaine 115, elle-même raccordée par des raccords 135 aux flux d'air circulant entre deux plaques 120. Dans le mode de réalisation représenté, les circulations de l'air et de l'eau s'effectuent à contre-courant, les raccords d'arrivée d'eau à refroidir se trouvant du côté de la partie supérieure de chaque plaque d'écoulement 120. Chaque étage 108, 110 et 112 comporte un empilement d'une pluralité de plaques d'écoulement d'eau 120, plus précisément décrites en regard des figures 3 à 6. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION It is noted that the figures are not to scale and that the outer coating of the tower is not shown. The cooling tower illustrated in FIGS. 1 and 2 comprises, essentially, an air moving and evacuating part 102, a heat exchange part 104 and a water moving part 106. tower has three similar stages 108, 110 and 112 each having a stack of water flow plates 120, hot water inlet pipes 130 and cooled water outlet pipes (not shown). ). In other embodiments, the air-cooling tower comprises more or less three superposed or juxtaposed stages. As illustrated in particular in Figure 2, the portion 102 comprises a ventilation turbine 140 sucking air from a sheath 115, itself connected by connections 135 to the air flow flowing between two plates 120. In the mode of embodiment shown, the circulations of air and water are carried out against the current, the water inlet connections to be cooled on the side of the upper part of each flow plate 120. Each floor 108, 110 and 112 comprises a stack of a plurality of water flow plates 120, more precisely described with reference to FIGS. 3 to 6.

Préférentiellement, on prévoit des tirants (non représentés) au niveau des coins des plaques d'écoulement 120 pour rigidifier leur assemblage dans l'un des étages 108, 110 et 112. L'écoulement de l'eau s'effectue ainsi parallèlement sur les surfaces supérieures des différentes plaques d'écoulement 120 au contact de l'air qui circule entre la surface de l'eau et la surface inférieure de la plaque d'écoulement 120 située immédiatement au dessus. Dans la tour aéroréfrigérante, on élimine la formation d'aérosols liquides ou microgouttelettes sur trois portions successives de chaque plaque d'écoulement d'eau, ou « packing » : lors de la distribution de l'eau en partie supérieure de la surface d'échange, lors de l'écoulement de l'eau sur la surface d'échange et lors de la récupération de l'eau à l'extrémité inférieure de la surface d'échange. Le terme de « packing » est ici pris dans son sens le plus général de surface solide permettant la mise en contact de l'eau et de l'air. Et l'augmentation de la durée d'échange A cet effet, on crée un film d'eau collé à la surface de la plaque d'écoulement et on en contrôle l'épaisseur et la bonne répartition de l'eau sur la totalité de la surface. De plus, on contrôle le régime d'écoulement de l'eau sur la surface d'échange pour que la hauteur des vaguelettes qui se forment sur cet écoulement à frontière libre soit suffisamment basse pour que les vaguelettes ne soient pas écrêtées par l'écoulement d'air. Enfin, on récupère le film d'eau sans qu'il soit traversé par un écoulement d'air. La répartition initiale de l'eau sur la surface est importante pour ne pas créer d'aérosols lors de cette répartition. Préférentiellement, on met en oeuvre un débordement à épaisseur contrôlée et à film collé sur la paroi d'écoulement. Une fois le film d'eau d'épaisseur homogène réparti sur toute la largeur de la plaque d'écoulement, l'inclinaison de sa partie intermédiaire, son état de surface, ses propriétés hydrophiles ou, au contraire, hydrophobes, déterminent, en conjonction avec le débit d'air qui circule, la vitesse de l'eau sur la plaque. En effet, l'eau circule par effet de la force de gravité et son mouvement est uniformément accéléré par la pesanteur. On contrôle cette accélération pour limiter l'accroissement de la vitesse de l'eau sur la surface qui entraîne la formation de vaguelettes. Les inventeurs ont déterminé que des vitesses de l'air jusqu'à dix mètres par seconde pouvaient être utilisées. Dans le mode de réalisation illustré, les plaques d'écoulement 120 sont identiques, symétriques par rapport à un plan vertical et superposées au sein de chacun des trois étages 108, 110 et 112. Typiquement, les étages 108, 110 et 112 ont des dimensions identiques et comportent, chacun, un nombre de plaques d'écoulement d'eau 120 compris entre soixante et cent. Les étages 108, 110 et 112 sont distants de quelques centimètres les uns des autres. Preferentially, tie rods (not shown) are provided at the corners of the flow plates 120 to stiffen their assembly in one of the stages 108, 110 and 112. The flow of the water is thus carried out in parallel on the upper surfaces of the different flow plates 120 in contact with the air flowing between the surface of the water and the lower surface of the flow plate 120 located immediately above. In the cooling tower, the formation of liquid aerosols or microdroplets is eliminated on three successive portions of each water flow plate, or "packing": during the distribution of the water in the upper part of the surface of exchange, during the flow of water on the exchange surface and during the recovery of water at the lower end of the exchange surface. The term "packing" is here taken in its most general sense of solid surface allowing the contact of water and air. And the increase of the exchange time For this purpose, a water film bonded to the surface of the flow plate is created and the thickness and the good distribution of the water over the entire surface are controlled. the surface. In addition, the flow rate of the water on the exchange surface is controlled so that the height of the ripples that form on this free-border flow is sufficiently low so that the ripples are not clipped by the flow. air. Finally, the film of water is recovered without passing through a flow of air. The initial distribution of water on the surface is important not to create aerosols during this distribution. Preferably, a controlled thickness and bonded film overflow is used on the flow wall. Once the water film of uniform thickness is distributed over the entire width of the flow plate, the inclination of its intermediate portion, its surface state, its hydrophilic or, on the contrary, hydrophobic properties, determine, in conjunction with the flow of air flowing, the speed of the water on the plate. Indeed, the water circulates by the effect of the force of gravity and its movement is uniformly accelerated by the gravity. This acceleration is controlled to limit the increase in the speed of water on the surface which causes the formation of wavelets. The inventors have determined that air speeds up to ten meters per second can be used. In the illustrated embodiment, the flow plates 120 are identical, symmetrical with respect to a vertical plane and superimposed within each of the three stages 108, 110 and 112. Typically, the stages 108, 110 and 112 have dimensions identical and each comprise a number of water flow plates 120 between sixty and one hundred. The stages 108, 110 and 112 are separated by a few centimeters from each other.

Dans les espaces entre deux étages sont positionnées des pièces parallélépipédiques 145 qui servent, à la fois, de support aux plaques d'écoulement de l'étage supérieur et, par une surface latérale, à l'arrivée ou la sortie d'eau, respectivement par une tuyauterie d'arrivée d'eau 130 ou par une tuyauterie de sortie d'eau (non représentée). In the spaces between two stages are positioned parallelepipedal parts 145 which serve both to support the flow plates of the upper stage and, by a lateral surface, to the inlet or outlet of water, respectively by a water inlet pipe 130 or by a water outlet pipe (not shown).

Comme illustré en figures 3 à 6, chaque plaque d'écoulement d'eau 120 comporte : - une partie supérieure horizontale 205 comportant un élément de tuyauterie d'entrée d'eau 235 présentant une ouverture latérale d'injection d'eau sur la plaque d'écoulement 120, - une partie inférieure horizontale 215 comportant deux éléments 220 et 225 de tuyauterie de sortie d'eau, chaque dit élément de tuyauterie de sortie d'eau présentant une ouverture de collecte d'eau, - une partie intermédiaire 210 inclinée, typiquement à quatre degrés par rapport à l'horizontale, s'étendant de la partie supérieure 205 à la partie inférieure 215 et étant adaptée à guider l'eau injectée, au contact de l'air, jusqu'à la partie inférieure 215. As illustrated in FIGS. 3 to 6, each water flow plate 120 comprises: a horizontal upper part 205 comprising a water inlet pipe element 235 having a lateral water injection opening on the plate 120, a horizontal bottom portion 215 having two elements 220 and 225 of water outlet piping, each said water outlet piping element having a water collecting opening, an inclined intermediate portion 210 , typically four degrees from the horizontal, extending from the upper part 205 to the lower part 215 and being adapted to guide the injected water, in contact with the air, to the lower part 215.

Dans l'exemple représenté, les parties supérieure 205, intermédiaire 210 et inférieure 215 se présentent sous la forme générale de rectangles ayant une dimension identique. La partie supérieure 205 présente deux extensions latérales ou « oreilles » 230 et 235 formant des éléments de tuyauterie d'arrivée d'eau (dans le mode de réalisation décrit, seules les éléments 235 servent effectivement à l'arrivée d'eau et sont munis, à cet effet, de brides 255 illustrées en figures 5, 7 et 8). Dans l'exemple illustré, les éléments 230 et 235 de tuyauterie d'entrée d'eau se présentent, chacune, sous une forme carrée au sein de laquelle est aménagée une ouverture circulaire apte et destinée à être traversée par de l'eau à refroidir, préférentiellement dans un mouvement ascendant. La partie inférieure 215 présente deux extensions latérales ou « oreilles » 220 et 225 formant des éléments de tuyauterie de sortie d'eau. Les deux éléments 220 et 225 de tuyauterie de sortie d'eau se présentent, chacune, sous une forme rectangulaire au sein de laquelle est aménagée une ouverture rectangulaires à angles arrondis apte et destinée à évacuer l'eau refroidie qui s'écoule jusqu'à la partie inférieure 215. Dans une variante, la partie supérieure 205 comporte deux éléments de tuyauterie d'entrée d'eau et/ou la partie inférieure 215 comporte un seul élément de tuyauterie de sortie d'eau. L'empilement des plaques d'écoulement 120 forme des tuyauteries d'arrivée et de sortie d'eau hermétiques de sorte que l'eau, injectée dans chaque tuyauterie d'entrée d'eau s'écoule par gravité sur les parties intermédiaires 210 des plaques d'écoulement 120 jusqu'aux tuyauteries de sortie d'eau. Dans un exemple, la partie intermédiaire 210 présente une forme carrée, deux des bords du carré s'étendant suivant deux axes parallèles à une direction d'écoulement d'eau. In the example shown, the upper 205, intermediate 210 and lower 215 portions are in the general form of rectangles having an identical dimension. The upper part 205 has two lateral extensions or "ears" 230 and 235 forming elements of water inlet piping (in the embodiment described, only the elements 235 actually serve the water supply and are equipped with for this purpose, flanges 255 illustrated in Figures 5, 7 and 8). In the example shown, the elements 230 and 235 of water inlet piping are each in a square shape within which is arranged a circular opening adapted and to be traversed by water to cool , preferably in an upward movement. The lower portion 215 has two lateral extensions or "ears" 220 and 225 forming elements of water outlet piping. The two elements 220 and 225 of water outlet piping are each in a rectangular shape within which is arranged a rectangular opening with rounded corners suitable for discharging the cooled water flowing to the lower part 215. In a variant, the upper part 205 comprises two water inlet pipe elements and / or the lower part 215 comprises a single water outlet pipe element. The stack of the flow plates 120 form hermetic water inlet and outlet pipes so that the water, injected into each water inlet pipe, flows by gravity onto the intermediate portions 210 of the pipes. flow plates 120 up to the water outlet pipes. In one example, the intermediate portion 210 has a square shape, two of the edges of the square extending along two axes parallel to a direction of water flow.

Comme illustré en figure 6, la partie intermédiaire 210 présente des nervures 245, préférentiellement transversales, c'est-à-dire qu'elles s'étendent perpendiculairement à la pente maximale et donc à l'écoulement de l'eau et rectilignes. Ces nervures 245 ont préférentiellement, une coupe en forme trapézoïdale de hauteur d'environ un millimètre, de petite base d'une longueur d'environ cinq millimètres et d'angle des côtés d'environ 45°, si bien que la grande base mesure environ 6,5 millimètres. L'espace entre deux nervures est d'environ cinq millimètres. On note qu'il n'y a pas de nervures transversales sur les premiers centimètres en haut et bas de la partie intermédiaire 210, ce qui permet de ne pas générer d'aérosol dans ces zones sensibles. Dans l'exemple, la partie inférieure 215 de la plaque d'écoulement 120 présente, sur sa surface supérieure, des nervures 250 curvilignes puis rectilignes, dans le sens d'écoulement de l'eau, ces nervures guidant l'eau vers les éléments de tuyauterie 220 et 225. As illustrated in Figure 6, the intermediate portion 210 has ribs 245, preferably transverse, that is to say they extend perpendicular to the maximum slope and therefore to the flow of water and rectilinear. These ribs 245 preferably have a trapezoidal cut of height of about one millimeter, a small base of a length of about five millimeters and an angle of the sides of about 45 °, so that the large base measures about 6.5 millimeters. The space between two ribs is about five millimeters. It is noted that there are no transverse ribs on the first centimeters at the top and bottom of the intermediate portion 210, which makes it possible not to generate aerosol in these sensitive areas. In the example, the lower part 215 of the flow plate 120 has, on its upper surface, curvilinear ribs 250 and then rectilinear in the direction of flow of water, these ribs guiding the water towards the elements piping 220 and 225.

Comme illustré en figure 5, plusieurs pièces additionnelles sont associées à chaque plaque d'écoulement d'eau 120 : l'élément de tuyauterie 235 comporte une bride 255 munie d'un joint 260, la partie supérieure 205 est surmontée d'un carter 280 et la partie inférieure 215 est surmontée d'un carter 265. As illustrated in FIG. 5, several additional parts are associated with each water flow plate 120: the pipe element 235 comprises a flange 255 provided with a gasket 260, the upper portion 205 is surmounted by a housing 280 and the lower portion 215 is surmounted by a housing 265.

Chaque carter 265 et 280 présente des alésages destinés à être traversés par des moyens de fixation (non représentés) pour fixer le carter sur la plaque d'écoulement 120. En variante, les carters 265 et 280 sont collés, vissés ou clipsés à la plaque d'écoulement 120. La bride 255 illustrée en figures 7 et 8 possède une forme généralement circulaire et une ouverture latérale rectangulaire munie de nervures 270 s'étendant parallèlement au flux d'eau. Les espaces entre les nervures 270 ont une largeur croissante dans le sens d'écoulement de l'eau et s'écartent du plan supérieur de la partie supérieure 205 pour que l'eau s'écoule sensiblement à vitesse uniformément en sortie de la bride 255. Grâce au profil de la bride 255, illustré en figure 8, les éléments de tuyauterie d'entrée d'eau sont, dans l'empilement des plaques d'écoulement 120, emboîtées de manière hermétique selon un emboîtement de type mâle-femelle et permettent la répartition uniforme du flux d'eau entre les différentes plaques 120. Les brides 255 permettent d'égaliser les flux entre les différentes plaques d'écoulement superposées. Comme illustré en figure 9, le carter 280 présente des nervures 275 parallèles au sens d'écoulement de l'eau. Dans un exemple préféré, la longueur du carter 280 est de 1,2 mètre et le nombre de nervures 275 est de quarante-cinq. Chaque nervure 275 présente une largeur de 2 millimètre et l'écart entre deux nervures est de 26,5 millimètre. Each casing 265 and 280 has bores intended to be traversed by fastening means (not shown) for fixing the casing to the flow plate 120. In a variant, the casings 265 and 280 are glued, screwed or clipped to the plate 120. The flange 255 illustrated in FIGS. 7 and 8 has a generally circular shape and a rectangular lateral opening provided with ribs 270 extending parallel to the flow of water. The spaces between the ribs 270 have an increasing width in the direction of flow of water and deviate from the upper plane of the upper portion 205 so that the water flows substantially uniformly at the outlet of the flange 255 By virtue of the profile of the flange 255, illustrated in FIG. 8, the water inlet piping elements are, in the stack of the flow plates 120, nested hermetically according to a male-female interlock and allow the uniform distribution of the water flow between the different plates 120. The flanges 255 allow to equalize the flows between the different superimposed flow plates. As illustrated in Figure 9, the housing 280 has ribs 275 parallel to the direction of flow of water. In a preferred example, the length of housing 280 is 1.2 meters and the number of ribs 275 is forty-five. Each rib 275 has a width of 2 millimeters and the gap between two ribs is 26.5 millimeters.

Chaque plaque d'écoulement 120 présente un contour en saillie et des saillies intercalaires 240 formant support de la plaque d'écoulement 120 immédiatement supérieure dans l'empilement. La distance entre les plaques d'écoulement 120 et donc la hauteur des saillies intercalaires 240 est de l'ordre de quinze millimètres. Each flow plate 120 has a protruding contour and intermediate projections 240 forming a support for the immediately superior flow plate 120 in the stack. The distance between the flow plates 120 and therefore the height of the intermediate projections 240 is of the order of fifteen millimeters.

Dans l'exemple, chaque élément de tuyauterie présente des ergots coniques creux s'étendant perpendiculairement de part et d'autre de la plaque d'écoulement 120, de sorte que l'empilement des plaques d'écoulement 120 est facilité. Dans un exemple, chaque plaque d'écoulement 120 est moulée sous pression et constituée d'un matériau chargé en fibre armées, par exemple de type polyester. In the example, each pipe element has hollow conical lugs extending perpendicularly on either side of the flow plate 120, so that the stack of the flow plates 120 is facilitated. In one example, each flow plate 120 is molded under pressure and made of a material loaded with reinforced fibers, for example of the polyester type.

La tour aéroréfrigérante est alimentée par une pompe (non représentée) injectant le liquide à refroidir dans l'élément de tuyauterie d'entrée d'eau 130 de la plaque d'écoulement 120 la plus basse de chaque empilement de plaques d'écoulement 120, de sorte que l'eau circule de manière ascendante dans la tuyauterie d'entrée d'eau. Les autres éléments de la partie de mise en mouvement d'eau 106 sont connus de l'homme du métier et ne sont donc pas rappelés ici. S'il était nécessaire d'effectuer un nettoyage curatif, par exemple à la suite d'un dépôt entartrant accidentel, il est prévu de pouvoir faire circuler un produit chimique en boucle fermée dans la tour aéroréfrigérante. Cette possibilité de travail en circuit fermé permet de traiter uniquement le volume réduit de la tour, c'est-à-dire la somme du volume de liquide dans le bac à eau, du volume de liquide dans les modules et du volume de liquide dans la tuyauterie d'alimentation des modules. Pratiquement la boucle fermée sera réalisée en intégrant temporairement une pompe permettant d'alimenter, depuis le bac à eau (contenant le produit de nettoyage), le module via une bride spécifique sur la tuyauterie d'alimentation. Le container de livraison du produit de nettoyage servira, après l'opération, pour collecter le volume de liquide usagé vidangé par la pompe. The cooling tower is fed by a pump (not shown) injecting the liquid to be cooled into the water inlet pipe element 130 of the lowest flow plate 120 of each stack of flow plates 120. so that the water circulates upward in the water inlet piping. The other elements of the water setting portion 106 are known to those skilled in the art and are therefore not recalled here. If it were necessary to carry out a curative cleaning, for example following an accidental scaling deposit, it is planned to be able to circulate a chemical product in closed loop in the air-cooling tower. This possibility of working in closed circuit makes it possible to process only the reduced volume of the tower, that is to say the sum of the volume of liquid in the water tank, the volume of liquid in the modules and the volume of liquid in the supply piping of the modules. Practically the closed loop will be achieved by temporarily integrating a pump to feed the water tank (containing the cleaning product), the module via a specific flange on the supply pipe. The delivery container of the cleaning product will be used, after the operation, to collect the volume of used liquid drained by the pump.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Tour aéroréfrigérante, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un empilement (108, 110, 112) de plaques d'écoulement d'eau (120), chaque plaque d'écoulement comportant : - une partie supérieure (205) comportant au moins un élément de tuyauterie (235, 255) d'entrée d'eau, chaque dit élément de tuyauterie d'entrée d'eau présentant au moins une ouverture (270) d'injection d'eau sur la plaque d'écoulement, - une partie inférieure (215) comportant au moins un élément de tuyauterie (220, 225) de sortie d'eau, chaque dit élément de tuyauterie de sortie d'eau présentant au moins une ouverture de collecte d'eau, - une partie intermédiaire (210) inclinée s'étendant de la partie supérieure à la partie inférieure et étant adaptée à guider l'eau injectée, au contact de l'air jusqu'à la partie inférieure, l'empilement des éléments de chaque tuyauterie d'entrée d'eau étant hermétique de sorte que l'eau, injectée dans chaque tuyauterie d'entrée d'eau s'écoule par gravité sur les parties intermédiaires des plaques d'écoulement jusqu'à la tuyauterie de sortie d'eau. REVENDICATIONS1. Cooling tower, characterized in that it comprises at least one stack (108, 110, 112) of water flow plates (120), each flow plate comprising: - an upper part (205) comprising at least a water inlet piping element (235, 255), each said water inlet piping element having at least one water injection aperture (270) on the flow plate; lower portion (215) having at least one water outlet piping element (220, 225), each said water outlet piping element having at least one water collecting opening, - an intermediate portion (210) ) inclined extending from the upper part to the lower part and being adapted to guide the injected water, in contact with the air to the lower part, the stack of the elements of each water inlet pipework being hermetic so that the water injected into each water inlet pipe or by gravity on the intermediate parts of the flow plates to the water outlet piping. 2. Tour selon la revendication 1, dans laquelle les éléments de tuyauterie d'entrée d'eau (235, 255) sont, dans l'empilement des plaques d'écoulement, emboîtées selon un emboîtement de type male-femelle. 2. The tower of claim 1, wherein the water inlet piping elements (235, 255) are, in the stack of flow plates, nested in a male-female interlocking manner. 3. Tour selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, qui est alimentée en eau à refroidir dans au moins un élément de tuyauterie d'entrée d'eau (235, 255) de la plaque d'écoulement (120) la plus basse de chaque empilement (108, 110, 112) de plaques d'écoulement, de sorte que l'eau circule de manière ascendante dans la tuyauterie d'entrée d'eau. A tower as claimed in any one of claims 1 or 2, which is supplied with water to be cooled in at least one water inlet piping element (235, 255) of the most important flow plate (120). bottom of each stack (108, 110, 112) of flow plates, so that water flows upward in the water inlet piping. 4. Tour selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle l'empilement des éléments de chaque tuyauterie (220, 225) de sortie d'eau est hermétique. 4. Tower according to any one of claims 1 to 3, wherein the stack of elements of each pipe (220, 225) water outlet is hermetic. 5. Tour selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle, dans chaque plaque d'écoulement (120), la partie intermédiaire (210) comporte des saillies (240) formant support de la plaque d'écoulement immédiatement supérieure dans l'empilement. A tower as claimed in any one of claims 1 to 4, wherein in each flow plate (120) the intermediate portion (210) has projections (240) forming a support for the next higher flow plate in stacking. 6. Tour selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle, pour chaque plaque d'écoulement (120), la partie supérieure présente, à au moins une de ses extrémités, une extension latérale (235) dans laquelle est aménagée une ouverture associée à une bride (255) munie d'un joint (260). Tower according to any one of claims 1 to 5, wherein, for each outlet plate (120), the upper portion has, at at least one of its ends, a lateral extension (235) in which is arranged an opening associated with a flange (255) provided with a seal (260). 7. Tour selon la revendication 6, dans laquelle la bride (255) comporte des nervures (270) d'axes parallèles au sens d'écoulement de l'eau, définissant l'ouverture d'entrée d'eau. 7. The tower of claim 6, wherein the flange (255) has ribs (270) of axes parallel to the direction of flow of water, defining the water inlet opening. 8. Tour selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle chaque plaque d'écoulement (120) est : - moulée sous pression, - constituée d'un matériau chargé en fibre armées. Tower according to any one of claims 1 to 7, wherein each flow plate (120) is: - press-molded, - made of a material loaded with reinforced fibers. 9. Tour selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans laquelle les plaques d'écoulement (120) sont identiques et symétriques par rapport à un plan vertical. Tower according to any one of claims 1 to 8, wherein the flow plates (120) are identical and symmetrical with respect to a vertical plane. 10. Tour selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans laquelle chaque plaque d'écoulement (120) est munie - au-dessus de sa partie supérieure (205), d'un carter (280) de distribution d'eau et - au-dessus de sa partie inférieure (215), d'un carter (265) de récupération d'eau. Tower according to any one of claims 1 to 9, wherein each flow plate (120) is provided - above its upper portion (205), a housing (280) of water distribution and - above its lower part (215), a housing (265) for recovering water.