FR2960697A1 - Mounting frame for electrical appliance e.g. tripolar pole circuit breaker, in electric control panel used at e.g. energy production power stations, has operating device taking inactive position in which appliance is skewed of base - Google Patents

Mounting frame for electrical appliance e.g. tripolar pole circuit breaker, in electric control panel used at e.g. energy production power stations, has operating device taking inactive position in which appliance is skewed of base Download PDF

Info

Publication number
FR2960697A1
FR2960697A1 FR1054121A FR1054121A FR2960697A1 FR 2960697 A1 FR2960697 A1 FR 2960697A1 FR 1054121 A FR1054121 A FR 1054121A FR 1054121 A FR1054121 A FR 1054121A FR 2960697 A1 FR2960697 A1 FR 2960697A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
mounting frame
base
electrical
circuit breaker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1054121A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2960697B1 (en
Inventor
Gilbert Morin
Jacky Poulhet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BRETAGNE CABLAGE IND GRAVURE
Original Assignee
BRETAGNE CABLAGE IND GRAVURE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BRETAGNE CABLAGE IND GRAVURE filed Critical BRETAGNE CABLAGE IND GRAVURE
Priority to FR1054121A priority Critical patent/FR2960697B1/en
Publication of FR2960697A1 publication Critical patent/FR2960697A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2960697B1 publication Critical patent/FR2960697B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/015Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/04Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
    • H02B1/056Mounting on plugboards
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • H01R13/62933Comprising exclusively pivoting lever
    • H01R13/62938Pivoting lever comprising own camming means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Breakers (AREA)

Abstract

The frame (1) has an operating device i.e. lever (30), taking an active position in which an electrical appliance is skewed on a connection base (50) and an inactive position in which the electrical appliance is not supplied and skewed with the base. The operating device acts on a contactor (41) of the electrical appliance to bring and/or block the contactor in an interruption position of a power supply of or the electrical appliance when the operating device is in the inactive position. The operating device includes stops (32A) in contact with the base in the inactive position.

Description

Châssis de montage pour appareils électriques 1. Domaine de l'invention La présente invention concerne le contrôle d'appareillages électriques, et notamment de leur alimentation en électricité. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the control of electrical equipment, and in particular of their power supply.

Plus précisément, l'invention concerne un dispositif de débrochage pour appareils électriques, notamment pour des disjoncteurs. 2. Solutions de l'art antérieur Dans certaines applications, notamment dans le secteur industriel (centrales de production d'énergie par exemple) et les infrastructures (aéroports, hôpitaux, centres informatiques par exemple), une coupure de l'alimentation électrique peut avoir des répercussions fâcheuses ou graves. Ainsi, les manoeuvres effectuées par des opérateurs techniciens sur des équipements électriques, notamment des tableaux de distribution électrique, doivent être effectuées sous tension afin de ne pas perturber le fonctionnement électrique du site. More specifically, the invention relates to a removal device for electrical devices, in particular for circuit breakers. 2. Solutions of the Prior Art In some applications, particularly in the industrial sector (power plants for example) and infrastructure (airports, hospitals, computer centers for example), a power failure may have adverse or serious repercussions. Thus, the maneuvers performed by technical operators on electrical equipment, including electrical distribution boards, must be made under tension so as not to disturb the electrical operation of the site.

Une manoeuvre classique consiste à connecter ou déconnecter des équipements, amovibles, tels que des disjoncteurs débrochables, en vue de leur contrôle, de leur remplacement ou de leur réparation. Pour ce faire, le technicien retire le ou les équipements hors du tableau électrique, alors que ce dernier demeure sous tension (c'est-à-dire sans couper le réseau général). L'extraction de ces équipements présente, par conséquent, des risques et doit être effectué par un technicien possédant une habilitation électrique. Toutefois, un technicien n'est pas à l'abri d'une fausse manoeuvre, pouvant avoir des conséquences graves. Il est à noter que, pour des raisons de sécurité, il est interdit d'embrocher ou de débrocher un disjoncteur en charge. Par conséquent, la coupure du disjoncteur doit être préalablement effectuée à la manoeuvre de débrochage. Des dispositifs de sécurité, provoquant automatiquement le déclenchement du disjoncteur au cours de la manoeuvre de débrochage, ont déjà été proposés. On connaît, par exemple, le document FR 1 183 823 qui décrit un disjoncteur sous boîtier raccordé à un tableau électrique par embrochage à l'arrière du boîtier. Ce disjoncteur est muni d'un dispositif mécanique, en l'occurrence une tige et un ressort qui sont logés dans le boîtier et agencés pour provoquer l'ouverture des contacts du disjoncteur lorsque l'on tente de débrocher le disjoncteur enclenché. Un inconvénient d'un tel dispositif est qu'il nécessite des modifications structurelles du disjoncteur, par rapport à un disjoncteur classique (du commerce). 3. Objectifs de l'invention L'invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients de l'art antérieur. Plus précisément, un objectif de l'invention est de fournir un dispositif de débrochage simple et efficace pour appareils électriques, notamment pour disjoncteurs, qui permette le retrait d'un appareil électrique hors d'un tableau électrique, notamment en vue d'un contrôle ou d'une réparation, alors que le tableau demeure sous tension et reste par conséquent opérationnel (hormis la partie extraite). L'invention a encore pour objectif de supprimer, ou à tout le moins 15 réduire, les risques de fausse manoeuvre lors du débrochage d'appareils électriques. Un autre objectif de l'invention est de fournir un dispositif de débrochage pour appareils électriques qui ne nécessite pas de modification structurelle des appareils électriques. 20 L'invention vise à fournir un dispositif de débrochage qui soit fiable, simple à utiliser, peu coûteux et peu encombrant (compact). Encore un objectif de l'invention est de proposer un dispositif de débrochage conforme aux normes, et qui réponde notamment aux indices de service IS223 à IS233 et aux indices de mobilité WFD à WWW. 25 4. Caractéristiques essentielles de l'invention Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints à l'aide d'un châssis de montage d'au moins un appareil électrique, notamment un disjoncteur, sur un socle de raccordement muni d'un levier de manoeuvre pouvant prendre une première position, dite position active, dans laquelle ledit appareil 30 électrique est embroché sur ledit socle et alimenté, et ne peut pas être débroché, et une seconde position, dite position inactive, dans laquelle ledit appareil électrique n'est plus alimenté et peut être débroché dudit socle. Ainsi, l'invention repose sur une approche tout à fait nouvelle et inventive d'un système d'extraction aisée d'un appareil électrique d'un tableau ou armoire électrique. L'invention permet le retrait de l'appareil électrique hors du tableau électrique, notamment en vue d'un contrôle ou d'une réparation, alors que ce dernier demeure sous tension (c'est-à-dire sans couper le réseau général), et reste par conséquent opérationnel (hormis la partie extraite). A typical maneuver is to connect or disconnect removable equipment, such as withdrawable circuit breakers, for control, replacement or repair. To do this, the technician removes the equipment out of the electrical panel, while the latter remains powered (that is to say without cutting the general network). The extraction of this equipment is therefore risky and must be carried out by a technician with electrical authorization. However, a technician is not immune to a false maneuver, which can have serious consequences. It should be noted that, for safety reasons, it is forbidden to plug or unplug a circuit-breaker in charge. Therefore, the breaking of the circuit breaker must be carried out beforehand at the unplugging operation. Safety devices, automatically causing the tripping of the circuit breaker during the unplugging operation, have already been proposed. For example, document FR 1 183 823 describes a circuit-breaker in a box connected to an electrical panel by racking-up at the rear of the case. This circuit breaker is provided with a mechanical device, namely a rod and a spring which are housed in the housing and arranged to cause the opening of the contacts of the circuit breaker when attempting to unplug the circuit breaker engaged. A disadvantage of such a device is that it requires structural changes of the circuit breaker, compared to a conventional circuit breaker (commercial). 3. OBJECTIVES OF THE INVENTION The object of the invention is notably to overcome these disadvantages of the prior art. More specifically, an object of the invention is to provide a simple and effective device for removing electrical appliances, in particular for circuit breakers, which allows the removal of an electrical device from an electrical panel, especially for a control or a repair, while the board remains live and therefore remains operational (except the part extracted). The invention also aims to eliminate, or at least reduce, the risk of mishandling when removing electrical appliances. Another object of the invention is to provide a device for unplugging electrical appliances that does not require structural modification of electrical devices. The invention aims to provide a releasing device that is reliable, simple to use, inexpensive and compact (compact). Yet another object of the invention is to propose a standard unplugging device, which in particular responds to the service indices IS223 to IS233 and the mobility indices WFD to WWW. 4. ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE INVENTION These objectives, as well as others which will appear subsequently, are achieved by means of a mounting frame of at least one electrical appliance, in particular a circuit breaker, on a base connecting piece provided with an operating lever which can take a first position, said active position, wherein said electrical apparatus is seated on said base and supplied, and can not be disconnected, and a second position, said inactive position, in said electrical apparatus is no longer powered and can be removed from said base. Thus, the invention is based on a completely new and inventive approach to an easy extraction system of an electrical appliance from a switchboard or electrical cabinet. The invention allows the removal of the electrical device from the electrical panel, especially for a control or repair, while the latter remains under voltage (that is to say without cutting the general network) , and therefore remains operational (except the extracted part).

L'appareil électrique peut être extrait du tableau de façon simple, à la manière d'un tiroir, tout en assurant un niveau de sécurité satisfaisant pour l'opérateur. L'invention s'applique particulièrement, mais non exclusivement, aux disjoncteurs modulaires allant de 0 à 80A, unipolaire à tétrapolaire. The electrical apparatus can be extracted from the board in a simple manner, in the manner of a drawer, while ensuring a satisfactory level of safety for the operator. The invention applies particularly, but not exclusively, to modular circuit breakers ranging from 0 to 80A, unipolar to four-pole.

La solution de l'invention s'applique également à d'autres composants électriques normalisés/standards. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, un ou plusieurs disjoncteurs modulaires sont fixés de manière amovible sur un châssis de montage (ou châssis mobile débrochable) qui est maintenu sur un socle de raccordement destiné à être monté dans un tableau électrique. Le châssis de montage est doté d'un levier de manoeuvre pivotant permettant de retirer le châssis (et par conséquent l'ensemble de disjoncteurs modulaires fixés sur le châssis) du socle (et par conséquent du tableau électrique) sans aucun risque pour la personne effectuant l'opération. The solution of the invention also applies to other standard / standard electrical components. In a particular embodiment of the invention, one or more modular circuit breakers are removably attached to a mounting frame (or removable mobile frame) which is held on a connection base intended to be mounted in an electrical panel. The mounting frame is equipped with a pivoting operating lever to remove the chassis (and therefore the set of modular circuit breakers fixed on the chassis) from the base (and consequently from the electrical panel) without any risk for the person performing the operation.

En effet, l'extraction du disjoncteur n'est possible mécaniquement que si le(s) disjoncteur(s) n'est (ne sont) pas sous tension. Il en est de même pour sa (leur) remise en place. En d'autres termes, le levier de manoeuvre permet le déclenchement du disjoncteur avant son débrochage, et empêche la fermeture du disjoncteur tant que 30 ce dernier n'est pas embroché. Indeed, the extraction of the circuit breaker is possible mechanically if the (s) circuit breaker (s) is (are) not energized. It is the same for his (their) restoration. In other words, the operating lever allows the tripping of the circuit breaker before its removal, and prevents the closing of the circuit breaker until the latter is not plugged.

Classiquement, le disjoncteur comporte un interrupteur de coupure de l'alimentation électrique. Si l'interrupteur occupe la position « on» (courant non coupé), il est impossible de débrocher. La manoeuvre du levier en position de déverrouillage (ou inactive) entraîne le déclenchement du disjoncteur, l'interrupteur occupant dès lors la position « off », avant son débrochage. La solution de l'invention assure ainsi une continuité de service, c'est-à-dire qu'elle ne nécessite pas de coupure de l'alimentation en amont et de consigne du tableau électrique lors d'une intervention par un opérateur , tout en assurant un niveau de sécurité satisfaisant. Conventionally, the circuit breaker comprises a power cutoff switch. If the switch is in the "on" position, it is not possible to unplug. Maneuvering the lever in the unlocked (or inactive) position causes the circuit breaker to trip, the switch thus occupying the "off" position before it is removed. The solution of the invention thus ensures a continuity of service, that is to say that it does not require cutting of the power supply upstream and setpoint of the electrical panel during an intervention by an operator, while ensuring a satisfactory level of security.

La solution de l'invention évite, en outre, le montage par inadvertance d'un disjoncteur enclenché sur des prises sous tension. Par ailleurs, elle ne nécessite pas de modification structurelle du disjoncteur, le levier n'étant pas monté sur ou relié au disjoncteur. Par conséquent, les conditions d'utilisation du disjoncteur sont classiques. The solution of the invention also avoids the inadvertent mounting of a circuit breaker on energized plugs. Furthermore, it does not require structural modification of the circuit breaker, the lever is not mounted on or connected to the circuit breaker. Therefore, the conditions of use of the circuit breaker are conventional.

La solution de l'invention empêche toute fausse manoeuvre, et le débrochage et l'embrochage du disjoncteur s'opérant en toute sécurité. En outre, le disjoncteur monté sur le châssis peut être extrait ou remplacé rapidement, notamment par une personne non spécialement qualifiée, par exemple une personne habilitée HOB 1. The solution of the invention prevents any false maneuver, and the removal and racking out of the circuit breaker operates safely. In addition, the circuit breaker mounted on the chassis can be removed or replaced quickly, in particular by a person not specially qualified, for example a person authorized HOB 1.

Un tel châssis de débrochage est conforme aux normes, et répond notamment aux indices de service IS223 à IS233 et aux indices de mobilité WFD à WWW. Avantageusement, ledit levier de manoeuvre agit sur au moins un « contacteur » d'au moins un desdits appareils électriques, de façon à amener et/ou bloquer ledit contacteur dans une position d'interruption de l'alimentation électrique du ou desdits appareils électriques, lorsque ledit levier est dans la position inactive. Dans un mode préférentiel de mise en oeuvre, le châssis de montage comprend un premier bâti et un second bâti mobile par rapport audit premier bâti, ledit second bâti étant destiné à être logé dans ledit premier bâti et agencé pour être fixé sur ledit socle. Such a racking frame complies with the standards, and in particular responds to IS223 to IS233 service indices and WFD mobility indices to WWW. Advantageously, said operating lever acts on at least one "contactor" of at least one of said electrical devices, so as to bring and / or block said contactor in a position of interruption of the power supply of said electrical device or devices, when said lever is in the inactive position. In a preferred embodiment, the mounting frame comprises a first frame and a second frame movable relative to said first frame, said second frame being intended to be housed in said first frame and arranged to be fixed on said base.

De façon avantageuse, ledit premier bâti comprend des moyens de fixation d'au moins un appareil électrique. Préférentiellement, ledit second bâti comprend des contacts mâles et/ou femelles destinés à s'embrocher dans des contacts femelles et/ou mâles 5 respectivement dudit socle de raccordement. Selon un mode de réalisation préférentiel, ledit levier de manoeuvre est monté pivotant sur ledit châssis entre ladite position inactive et ladite position active. Dans un mode particulier de réalisation, ledit levier de manoeuvre 10 comprend une lumière courbe de guidage. Dans un autre mode particulier de réalisation ledit levier de manoeuvre est agencé pour coopérer avec ledit socle de raccordement dans ladite position active de façon à empêcher le débrochage dudit appareil électrique, et pour ne pas coopérer avec ledit socle de raccordement dans ladite position inactive de façon à 15 permettre le débrochage dudit appareil électrique. Ledit levier de manoeuvre peut comprendre des butées destinées à venir en contact avec ledit socle de raccordement dans ladite position inactive. En outre, un détrompage mécanique permet d'éviter tout risque d'erreur au montage. 20 6. Liste des figures D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels : 25 - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un disjoncteur modulaire ; - la figure 2A est une vue en perspective du levier de manoeuvre du châssis de montage de l'invention ; - la figure 2B est une vue en perspective du levier de la figure 2A montrant 30 son axe de pivotement ; - la figure 3 est une vue en perspective du premier bâti du châssis de montage de l'invention ; - la figure 4 est une vue en perspective du second bâti du châssis de montage de l'invention ; - la figure 5A est une vue en perspective d'un socle de raccordement sur 5 lequel peuvent être montés le châssis de montage de l'invention et son levier de manoeuvre ; - la figure 5B est une vue de détail du socle de la figure 5A ; - la figure 6 est une vue en perspective d'un socle de raccordement sur lequel sont montés plusieurs châssis de montage de l'invention ; 10 - la figure 7 est une vue en perspective du châssis de montage de l'invention ; - la figure 8 est une vue de côté d'un socle de raccordement sur lequel est monté le châssis de montage de la figure 7. 7. Description d'un mode de réalisation de l'invention 15 On décrit ci-après un exemple particulier de l'invention, selon lequel le châssis de montage (ou débrochage) porte un unique disjoncteur. Bien entendu, cet exemple est purement illustratif, et non limitatif, et plusieurs disjoncteurs pourraient être montés sur un même châssis de montage. La figure 7 est une vue en perspective d'un mode de réalisation du châssis 20 de montage 1, dit châssis mobile débrochable, de l'invention. Le châssis 1 comporte un premier bâti 10 dans lequel est logé de manière amovible (par vissage par exemple) un second bâti 20. Un levier de manoeuvre 30 est monté pivotant autour d'un axe 31 sur le premier bâti 10. La figure 3 est une vue en perspective du premier bâti 10 du châssis 25 mobile débrochable 1. Ce premier bâti 10 peut recevoir de l'appareillage électrique modulaire, tels que des télérupteurs, contacteurs, inverseurs de source, interrupteurs différentiels, disjoncteurs. Pour ce faire, le bâti 10 comprend un rail de support 11, du type DIN 32x15 dans cet exemple, qui permet l'enclipsage et la centralisation de plusieurs 30 appareils modulaires, notamment de disjoncteurs modulaires. En d'autres termes, les boîtiers de plusieurs disjoncteurs peuvent être fixés de manière amovible sur le rail de support 11 et y être disposés côte à côté. Dans l'exemple de la figure 7, un seul disjoncteur modulaire 40 est clipsé sur le rail de support 11 du premier bâti 10. Advantageously, said first frame comprises means for fixing at least one electrical device. Preferably, said second frame comprises male and / or female contacts intended to engage in female and / or male contacts 5 respectively of said connection base. According to a preferred embodiment, said operating lever is pivotally mounted on said frame between said inactive position and said active position. In a particular embodiment, said operating lever 10 comprises a curved guiding light. In another particular embodiment of said operating lever is arranged to cooperate with said connection base in said active position so as to prevent the withdrawal of said electrical device, and not to cooperate with said connection base in said inactive position so as to to allow the withdrawal of said electrical apparatus. Said operating lever may comprise stops intended to come into contact with said connection base in said inactive position. In addition, a mechanical coding makes it possible to avoid any risk of error during assembly. 6. List of Figures Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a preferred embodiment, given as a simple illustrative and nonlimiting example, and the accompanying drawings. of which: - Figure 1 is a schematic perspective view of a modular circuit breaker; - Figure 2A is a perspective view of the operating lever of the mounting frame of the invention; Figure 2B is a perspective view of the lever of Figure 2A showing its pivot axis; FIG. 3 is a perspective view of the first frame of the mounting frame of the invention; - Figure 4 is a perspective view of the second frame of the mounting frame of the invention; FIG. 5A is a perspective view of a connection base on which can be mounted the mounting frame of the invention and its operating lever; - Figure 5B is a detail view of the base of Figure 5A; - Figure 6 is a perspective view of a connection base on which are mounted a plurality of mounting frames of the invention; Figure 7 is a perspective view of the mounting frame of the invention; FIG. 8 is a side view of a connection base on which the mounting frame of FIG. 7 is mounted. DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT OF THE INVENTION A particular example is described below. of the invention, wherein the mounting frame (or unplug) carries a single circuit breaker. Of course, this example is purely illustrative, and not limiting, and several circuit breakers could be mounted on the same mounting frame. Figure 7 is a perspective view of an embodiment of the mounting frame 1, said removable mobile chassis, of the invention. The frame 1 comprises a first frame 10 in which is releasably housed (by screwing for example) a second frame 20. An operating lever 30 is pivotally mounted about an axis 31 on the first frame 10. FIG. a perspective view of the first frame 10 of the removable mobile frame 1. This first frame 10 can receive modular electrical equipment, such as remote switches, contactors, inverters, differential switches, circuit breakers. To do this, the frame 10 comprises a support rail 11, DIN 32x15 type in this example, which allows the clipping and centralization of several modular devices, including modular circuit breakers. In other words, the housings of several circuit breakers can be removably attached to the support rail 11 and be arranged side by side. In the example of FIG. 7, a single modular circuit breaker 40 is clipped onto the support rail 11 of the first frame 10.

On rappelle qu'un disjoncteur modulaire est un dispositif électromécanique destiné à assurer la protection des installations électriques et des personnes en cas de surcharges ou courts-circuits en interrompant le courant électrique. Les disjoncteurs modulaires se déclinent en différents modèles: disjoncteur phase/neutre ou disjoncteur unipolaire, ce dernier pouvant être associé à un ou plusieurs disjoncteurs unipolaires pour donner des disjoncteurs bipolaires, tripolaires et tétrapolaires. La figure 1 illustre un tel disjoncteur modulaire 40 qui comporte, de manière classique, un boîtier isolant de forme sensiblement parallélépipédique qui intègre différents composants (chambre de coupure, tôle d'arc, vis de réglage, sous-ensemble magnétique, ...) lui permettant de remplir l'objectif électrique qui lui est assigné. La face avant du boîtier présente une ouverture pour le passage d'une manette 41 d'actionnement ou de commande à la disposition de l'usager (en position "marche" vers le haut et en position « arrêt » vers le bas) qui joue le rôle d'un interrupteur de coupure. Le boîtier comporte en outre au moins une borne de connexion d'entrée 42 (neutre et phase) et au moins une borne de connexion de sortie 43. Le boîtier présente de plus une face arrière ou base munie de moyens de fixation 44 (et/ou de clipsage) et de maintien sur un rail de support (en l'occurrence, le rail de support 11 dans le mode de réalisation décrit ici). La figure 2A est une vue en perspective du levier 30 du châssis mobile débrochable 1 de l'invention et la figure 2B est une vue en perspective du levier 30 de la figure 2A montrant son axe 31 de rotation. Le levier 30 a une forme en U et présente un élément de préhension ou poignée 34, chacune des faces latérales 35A, 35B du levier 30 ayant une forme semi-circulaire. Un picot 32A, 32B (ou butée de fin de course) est prévu sur le pourtour de chaque demi-cercle latéral. En outre, une fente (ou rainure circulaire ou lumière courbe de guidage) 33A, 33B s'étendant sur un quart de cercle est ménagée sur chaque face latérale 35A, 35B du levier 30 créant ainsi deux pattes courbes de verrouillage 36A, 36B dont la longueur est inférieure à un quart de cercle. Le levier 30 n'est pas représenté sur la figure 3 mais on comprend aisément que son axe 31 est destiné à venir se loger dans les orifices 12 ménagés sur chaque bord latéral du premier bâti 10. La figure 4 est une vue en perspective du second bâti 20 du châssis mobile débrochable 1 qui est adapté, comme mentionné auparavant, pour être logé dans le premier bâti 10. Ce second bâti 20 comprend deux ouvertures 21, de forme rectangulaire, entre lesquelles sont ménagés des perçages 22 qui servent à détromper / ont une fonction de détrompeur. Des languettes 23 de fixation sont disposées aux quatre coins inférieurs du second bâti 20. La figure 8 est une vue de côté d'un socle de raccordement 50, appelé par la suite châssis fixe, sur lequel est monté le châssis mobile débrochable 1 de la figure 7. On distingue notamment le disjoncteur modulaire 40 clipsé sur le rail de support 11 du châssis 1, le second bâti 20 étant logé dans le premier bâti 10 . Le châssis mobile débrochable 1 est fixé sur le châssis fixe par le biais des languettes 23 de fixation du second bâti 20. La figure 6 est une vue en perspective du châssis fixe 50 sur lequel sont montés plusieurs châssis mobiles débrochables dont le châssis mobile débrochable 1. L'ensemble de la figure 6 peut être intégré à une armoire électrique, par exemple. La figure 5A est une vue en perspective de ce châssis fixe 50. On distingue sur la figure 5B, qui est une vue de détail de la figure 5A, deux paires de fentes 51A, 51B et 55A, 55B destinées à recevoir les deux pattes courbes de verrouillage 36A, 36B du levier 30. Ces fentes 51A, 51B et 55A, 55B sont aménagées symétriquement de chaque côté d'ouvertures 52 de forme rectangulaire qui sont agencées pour accueillir des embases ou contacts femelles (non représentées). Chaque embase femelle est fixée sur le châssis fixe 50 par le biais de quatre vis coopérant avec les orifices 56 de façon à ce que les contacts femelles soient orientés du côté du châssis mobile débrochable 1. Des ouvertures 53 sont aménagées sur les bords longitudinaux du châssis 50 et sont destinées à recevoir et à coopérer avec les languettes de fixation 23 du deuxième bâti 20. Le châssis fixe 50 comprend des rails de fixation 54 en position horizontale ou verticale dans un tableau électrique Le disjoncteur modulaire 40 est câblé sur des contacts mâles (non représentés) fixés au bâti 20 par quatre vis coopérant avec les orifices 24. Les contacts mâles du bâti 20 sont orientés du côté du châssis fixe 50 de façon à ce qu'ils s'embrochent dans les embases femelles du châssis fixe 50 lors de la mise en place du châssis mobile débrochable 1 sur la châssis fixe 50. Conformément à l'invention, pour les opérations d'embrochage et de débrochage du disjoncteur 40, il est nécessaire de manoeuvrer le levier 30. Ainsi, selon la position du levier 30, le châssis mobile 1 peut prendre une position débrochée ou une position embrochée. En d'autres termes, le levier 30, de part son positionnement et sa forme, vient autoriser ou non l'embrochage ou le débrochage du disjoncteur 40 lorsque celui-ci est monté sur le châssis mobile 1. It is recalled that a modular circuit breaker is an electromechanical device intended to protect electrical installations and people in case of overloads or short circuits by interrupting the electric current. Modular circuit breakers are available in different models: phase / neutral circuit breaker or unipolar circuit breaker, the latter can be associated with one or more unipolar circuit breakers to give bipolar, three-pole and four-pole circuit breakers. FIG. 1 illustrates such a modular circuit breaker 40 which comprises, in a conventional manner, an insulating casing of substantially parallelepipedal shape which integrates various components (interrupting chamber, arc sheet, adjusting screw, magnetic subassembly, etc.) allowing him to fulfill the electric objective assigned to him. The front face of the housing has an opening for the passage of a lever 41 for actuation or control at the disposal of the user (in the "on" position upwards and in the "off" position downwards) which plays the role of a break switch. The housing further comprises at least one input connection terminal 42 (neutral and phase) and at least one output connection terminal 43. The housing further has a rear face or base provided with fixing means 44 (and / or or clipping) and holding on a support rail (in this case, the support rail 11 in the embodiment described herein). Figure 2A is a perspective view of the lever 30 of the removable movable frame 1 of the invention and Figure 2B is a perspective view of the lever 30 of Figure 2A showing its axis 31 of rotation. The lever 30 has a U-shape and has a gripping member or handle 34, each of the side faces 35A, 35B of the lever 30 having a semicircular shape. A pin 32A, 32B (or limit stop) is provided on the periphery of each lateral semicircle. In addition, a slot (or circular groove or guiding light guide) 33A, 33B extending over a quarter circle is formed on each side face 35A, 35B of the lever 30 thus creating two curved locking tabs 36A, 36B whose length is less than a quarter circle. The lever 30 is not shown in FIG. 3, but it is easy to understand that its axis 31 is intended to be housed in the orifices 12 formed on each lateral edge of the first frame 10. FIG. 4 is a perspective view of the second frame 20 of the removable mobile frame 1 which is adapted, as mentioned before, to be housed in the first frame 10. This second frame 20 comprises two openings 21, of rectangular shape, between which are formed holes 22 which serve to deter / have a keying function. Fastening tongues 23 are arranged at the lower four corners of the second frame 20. FIG. 8 is a side view of a connection base 50, hereinafter referred to as a fixed frame, on which is mounted the removable mobile frame 1 of the FIG. 7. A distinction is made in particular between the modular circuit breaker 40 clipped on the support rail 11 of the frame 1, the second frame 20 being housed in the first frame 10. The removable mobile frame 1 is fixed on the fixed frame by means of the tabs 23 for fixing the second frame 20. FIG. 6 is a perspective view of the fixed frame 50 on which are mounted several removable mobile frames, the removable mobile frame 1 The assembly of FIG. 6 can be integrated in an electrical cabinet, for example. FIG. 5A is a perspective view of this fixed frame 50. FIG. 5B, which is a detail view of FIG. 5A, shows two pairs of slots 51A, 51B and 55A, 55B intended to receive the two curved tabs. These slots 51A, 51B and 55A, 55B are arranged symmetrically on each side of openings 52 of rectangular shape which are arranged to accommodate bases or female contacts (not shown). Each female base is fixed on the fixed frame 50 by means of four screws cooperating with the orifices 56 so that the female contacts are oriented on the side of the removable movable frame 1. Openings 53 are arranged on the longitudinal edges of the frame 50 and are intended to receive and cooperate with the fastening tabs 23 of the second frame 20. The fixed frame 50 comprises fixing rails 54 in horizontal or vertical position in an electrical panel The modular circuit breaker 40 is wired on male contacts ( not shown) fixed to the frame 20 by four screws cooperating with the orifices 24. The male contacts of the frame 20 are oriented towards the fixed frame 50 so that they snap into the female socket of the fixed frame 50 when the establishment of the removable mobile frame 1 on the fixed frame 50. In accordance with the invention, for racking-in and racking-out operations of the circuit breaker 40, it is necessary to operate the lever 30. Thus, depending on the position of the lever 30, the mobile frame 1 can take a withdrawn position or a skewed position. In other words, the lever 30, because of its positioning and its shape, allows or not the racking-in or rack-out of the circuit breaker 40 when it is mounted on the mobile frame 1.

Sur la figure 8, le châssis mobile 1 est en position embrochée. Le levier 30 est verrouillée sur le socle 50 (position active), les pattes de verrouillage 36A, 36B étant retenues dans le châssis fixe 50. En outre, le disjoncteur 40 peut être ouvert ou fermé, c'est-à-dire alimenté ou non alimenté. Sur cette figure, la manette 41 du disjoncteur 40 est enclenchée (position fermée) et est située sur la droite. Dans le cas ou l'opérateur déplace en rotation le levier 30 dans la direction A (jusqu'à sa position haute, dite position inactive), la poignée du levier 30 déclenche la manette 41 du disjoncteur 40 (celle-ci est donc déplacée vers la gauche) et les pattes de verrouillage 36A, 36B sont ensuite libérées du châssis fixe 50, permettant ainsi le retrait ou débrochage du châssis 1 de façon sécurisée. En d'autres termes, la manoeuvre de débrochage du disjoncteur n'est possible que lorsque le levier 30 est déplacé dans la direction A, ce qui entraîne en premier lieu l'ouverture du disjoncteur lorsqu'il est armé (qui n'est donc plus alimenté) avant de permettre son extraction. Le châssis de l'invention évite ainsi un débrochage du disjoncteur 40 lorsque ce dernier est enclenché (et donc alimenté). In Figure 8, the mobile frame 1 is in the hooked position. The lever 30 is locked on the base 50 (active position), the locking tabs 36A, 36B being retained in the fixed frame 50. In addition, the circuit breaker 40 can be open or closed, that is to say powered or not powered. In this figure, the lever 41 of the circuit breaker 40 is engaged (closed position) and is located on the right. In the case where the operator rotates the lever 30 in the direction A (to its up position, called the inactive position), the handle of the lever 30 triggers the lever 41 of the circuit breaker 40 (the latter is thus moved towards the left) and the locking tabs 36A, 36B are then released from the fixed frame 50, thus allowing the removal or removal of the frame 1 in a secure manner. In other words, the disengagement maneuver of the circuit breaker is only possible when the lever 30 is moved in the direction A, which leads firstly to the opening of the circuit breaker when it is armed (which is therefore not more fueled) before allowing its extraction. The chassis of the invention thus avoids unplugging the circuit breaker 40 when the latter is switched on (and thus energized).

Pour que le châssis 1 soit réembroché sur le châssis 50, la poignée du levier 30 doit être située en position haute, le disjoncteur étant alors ouvert (ou déclenché, et donc non alimenté). Le châssis de l'invention évite ainsi un embrochage du disjoncteur 40 en position fermée (enclenché). Une fois l'embrochage effectué, l'opérateur peut déplacer en rotation le levier 30 dans la direction B, vers sa position basse. La poignée 30 enclenche la manette 41 du disjoncteur 40 (celle-ci est donc déplacée vers la droite) et les pattes de verrouillage 36A, 36B viennent se loger dans les fentes 51A, 51B du châssis fixe 50, permettant le verrouillage du châssis 1 sur le châssis 50. Les picots 32A, 32B sur le levier 30 servent de butée de fin de course lorsque le levier 30 est déplacé vers sa position basse. Le levier 30 peut donc être abaissé jusqu'à ce que les picots 32A, 32B viennent en contact avec le châssis fixe 50. La solution de l'invention empêche ainsi toute fausse manoeuvre, le débrochage et l'embrochage du disjoncteur s'opérant en toute sécurité. In order for chassis 1 to be re-connected to chassis 50, the handle of lever 30 must be located in the high position, the circuit breaker then being open (or tripped, and therefore not energized). The frame of the invention thus avoids a racking circuit breaker 40 in the closed position (latched). Once racking done, the operator can move in rotation the lever 30 in the direction B, to its low position. The handle 30 engages the lever 41 of the circuit breaker 40 (this is thus moved to the right) and the locking tabs 36A, 36B are housed in the slots 51A, 51B of the fixed frame 50, allowing the locking of the frame 1 on the frame 50. The pins 32A, 32B on the lever 30 serve as a limit stop when the lever 30 is moved to its lower position. The lever 30 can therefore be lowered until the pins 32A, 32B come into contact with the fixed frame 50. The solution of the invention thus prevents any false operation, the withdrawal and racking-out of the circuit breaker operating in all security.

La solution de l'invention est particulièrement avantageuse en ce sens qu'elle ne nécessite pas de modification des caractéristiques mécaniques de l'appareil électrique à débrocher, en l'occurrence du disjoncteur dans le mode de réalisation décrit ci-dessus. Elle est par conséquent simple et peu coûteuse à mettre en oeuvre. The solution of the invention is particularly advantageous in that it does not require modification of the mechanical characteristics of the electrical appliance to be disconnected, in this case the circuit breaker in the embodiment described above. It is therefore simple and inexpensive to implement.

Variantes Dans le cas où le châssis de montage porte plusieurs disjoncteurs, la manoeuvre du levier pour débrocher entraîne le déclenchement des manettes respectives des disjoncteurs, provoquant préalablement au débrochage l'ouverture des disjoncteurs. Variants In the case where the mounting frame carries a plurality of circuit breakers, the operation of the lever for unplugging causes the release of the respective handles of the circuit breakers, causing the opening of the circuit breakers prior to unplugging.

Le châssis de montage de l'invention est adaptable à divers types d'appareils électriques, notamment à des disjoncteurs tripolaires ou tétrapolaires. avec un ou plusieurs disjoncteurs. Cet exemple n'est toutefois nullement limitatif, l'invention pouvant s'appliquer à d'autres composants électriques normalisés ou standards que des disjoncteurs. The mounting frame of the invention is adaptable to various types of electrical equipment, including three-pole or four-pole circuit breakers. with one or more circuit breakers. This example is however in no way limiting, the invention being applicable to other standard or standard electrical components than circuit breakers.

L'invention peut être mise en oeuvre indépendamment du mode de montage, horizontal ou vertical, du châssis fixe (ou socle de raccordement) dans un tableau électrique. Outre les disjoncteurs, le principe de l'invention peut s'appliquer à d'autres appareils électriques, notamment les contacteurs. Dans ce dernier cas de figure, la manoeuvre du levier peut entraîner la coupure d'un micro-contact préalablement au débrochage du contacteur. The invention can be implemented independently of the mounting mode, horizontal or vertical, of the fixed frame (or connection base) in an electrical panel. In addition to the circuit breakers, the principle of the invention can be applied to other electrical appliances, particularly the contactors. In the latter case, the operation of the lever can cause the cutting of a micro-contact prior to the removal of the contactor.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Châssis de montage (1) d'au moins un appareil électrique, notamment un disjoncteur (40), sur un socle de raccordement (50) muni d'un levier de manoeuvre (30) pouvant prendre une première position, dite position active, dans laquelle ledit appareil électrique est embroché sur ledit socle (50) et alimenté, et ne peut pas être débroché, et une seconde position, dite position inactive, dans laquelle ledit appareil électrique n'est plus alimenté et peut être débroché dudit socle (50). REVENDICATIONS1. Mounting frame (1) of at least one electrical appliance, in particular a circuit-breaker (40), on a connection base (50) provided with an operating lever (30) which can take a first position, called an active position, in which said electrical apparatus is seated on said base (50) and supplied with power, and can not be disconnected, and a second position, said inactive position, in which said electrical apparatus is no longer powered and can be taken out of said base (50) . 2. Châssis de montage (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit levier de manoeuvre (30) agit sur au moins un « contacteur» (41) d'au moins un desdits appareils électriques, de façon à amener et/ou bloquer ledit contacteur (41) dans une position d'interruption de l'alimentation électrique du ou desdits appareils électriques, lorsque ledit levier (30) est dans la position inactive. 2. mounting frame (1) according to claim 1, characterized in that said operating lever (30) acts on at least one "contactor" (41) of at least one of said electrical devices, so as to bring and / or blocking said contactor (41) in a position of interruption of the electrical supply of said electrical apparatus or devices, when said lever (30) is in the inactive position. 3. Châssis de montage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend un premier bâti (10) et un second bâti (20) mobile par rapport audit premier bâti (10), ledit second bâti (20) étant destiné à être logé dans ledit premier bâti (10) et agencé pour être fixé sur ledit socle (50). 3. mounting frame (1) according to any one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises a first frame (10) and a second frame (20) movable relative to said first frame (10), said second frame (20) being adapted to be housed in said first frame (10) and arranged to be fixed on said base (50). 4. Châssis de montage selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit premier bâti (10) comprend des moyens de fixation (11) d'au moins un appareil électrique. 4. Mounting frame according to claim 3, characterized in that said first frame (10) comprises fixing means (11) of at least one electrical device. 5. Châssis de montage (1) selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que ledit second bâti (20) comprend des contacts mâles et/ou femelles destinés à s'embrocher dans des contacts femelles et/ou mâles respectivement dudit socle de raccordement (50). 5. Mounting frame (1) according to claim 3 or 4, characterized in that said second frame (20) comprises male and / or female contacts intended to engage in female and / or male contacts respectively said base of connection (50). 6. Châssis de montage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit levier de manoeuvre (30) est monté pivotant sur ledit châssis (1) entre ladite position inactive et ladite position active. 6. mounting frame (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said operating lever (30) is pivotally mounted on said frame (1) between said inactive position and said active position. 7. Châssis de montage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit levier de manoeuvre (30) comprend une lumièrecourbe de guidage (33A, 33B). 7. Mounting frame (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said operating lever (30) comprises a guiding light guide (33A, 33B). 8. Châssis de montage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit levier de manoeuvre (30) est agencé pour coopérer avec ledit socle de raccordement (50) dans ladite position active de façon à empêcher le débrochage dudit appareil électrique. 8. mounting frame (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said operating lever (30) is arranged to cooperate with said connection base (50) in said active position so as to prevent the removal of said electrical device. 9. Châssis de montage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit levier de manoeuvre (30) est agencé pour ne pas coopérer avec ledit socle de raccordement (50) dans ladite position inactive de façon à permettre le débrochage dudit appareil électrique. 9. mounting frame (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said operating lever (30) is arranged not to cooperate with said connection base (50) in said inactive position so to allow the removal of said electrical device. 10. Châssis de montage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit levier de manoeuvre (30) comprend des butées (32A, 32B) destinées à venir en contact avec ledit socle de raccordement (50) dans ladite position inactive.15 10. Mounting frame (1) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said operating lever (30) comprises stops (32A, 32B) intended to come into contact with said connection base (50). ) in said inactive position.
FR1054121A 2010-05-27 2010-05-27 MOUNTING FRAME FOR ELECTRICAL APPLIANCES Active FR2960697B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1054121A FR2960697B1 (en) 2010-05-27 2010-05-27 MOUNTING FRAME FOR ELECTRICAL APPLIANCES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1054121A FR2960697B1 (en) 2010-05-27 2010-05-27 MOUNTING FRAME FOR ELECTRICAL APPLIANCES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2960697A1 true FR2960697A1 (en) 2011-12-02
FR2960697B1 FR2960697B1 (en) 2013-07-12

Family

ID=43415282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1054121A Active FR2960697B1 (en) 2010-05-27 2010-05-27 MOUNTING FRAME FOR ELECTRICAL APPLIANCES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2960697B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2634199A1 (en) * 1976-07-27 1978-02-02 Siemens Ag Pressure proof enclosed LV switchgear - has isolator connected to lead-through bolts by plug-in connector and has baseplate with guiding elements
DE29611912U1 (en) * 1996-07-09 1997-11-06 Robert Bosch Gmbh, 70469 Stuttgart Trigger protection for a connector assembly
DE29908612U1 (en) * 1999-05-14 1999-07-15 Weidmüller Interface GmbH & Co, 32760 Detmold Terminal block
EP1077512A2 (en) * 1999-08-17 2001-02-21 Framatome Connectors International Electrical plug connector

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2634199A1 (en) * 1976-07-27 1978-02-02 Siemens Ag Pressure proof enclosed LV switchgear - has isolator connected to lead-through bolts by plug-in connector and has baseplate with guiding elements
DE29611912U1 (en) * 1996-07-09 1997-11-06 Robert Bosch Gmbh, 70469 Stuttgart Trigger protection for a connector assembly
DE29908612U1 (en) * 1999-05-14 1999-07-15 Weidmüller Interface GmbH & Co, 32760 Detmold Terminal block
EP1077512A2 (en) * 1999-08-17 2001-02-21 Framatome Connectors International Electrical plug connector

Also Published As

Publication number Publication date
FR2960697B1 (en) 2013-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2458607B1 (en) Interlocking device intended for securing access to the cable box of an electric cell and electric cell comprising such a device
FR2955425A1 (en) CONFIGURABLE INSULATING FUSE PANEL
EP2849287B1 (en) Electric connection device of at least one conductor in a terminal belonging to an electric apparatus
FR2989217A1 (en) CONTROL DEVICE FOR A MEDIUM VOLTAGE ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS HAVING INTERLOCKING DEVICE AND ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS COMPRISING SAME
EP0186556A1 (en) Distribution system and column for electrical switching devices
FR3030135A1 (en) SYSTEM FOR CONNECTING AN ELECTRIC POWER CIRCUIT AND CHARGING INSTALLATION OF AN ELECTRIC VEHICLE COMPRISING SUCH A CONNECTION SYSTEM
FR2727801A1 (en) ELECTRICAL EQUIPMENT WITH MODULAR ELEMENTS
EP3487006B1 (en) Electrical system comprising an electrical apparatus and an interchangeable connector module
EP3886135B1 (en) Electrical device for the power supply of electrical power apparatus
EP0589780B1 (en) Disconnecting apparatus associable with a circuit breaker
EP3018691B1 (en) Tripping unit for electrical switching device, and electrical switching device comprising such an unit
EP3322052A1 (en) Selector of the operation of a grounding switch
FR2960697A1 (en) Mounting frame for electrical appliance e.g. tripolar pole circuit breaker, in electric control panel used at e.g. energy production power stations, has operating device taking inactive position in which appliance is skewed of base
EP0233420B1 (en) Disconnectible current-collecting device on a distribution column with bus bars
FR2848722A1 (en) Ground fault circuit breaker for low voltage supply system, has interrupter that keeps ON and OFF of power circuit of a power supply line in link with ON/OFF from main contact during dielectric rigidity test
WO2010040713A1 (en) Device and method for protecting a link in a medium-, high- or very high-voltage electric network
EP2889893B1 (en) Electrical appliance in modular format
FR2708392A1 (en) Medium-voltage cell in a metal casing with auto-isolating circuit breaker
EP0552113B1 (en) Combined circuit breaker and neutral line switch with an insulator cap
FR3074974A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A MOBILE CARRIER CARRYING AN ELECTRICAL EQUIPMENT TO A MEDIUM OR HIGH VOLTAGE CELL, AND CELL COMPRISING SUCH A DEVICE.
FR2824183A1 (en) UNDERVOLTAGE TRIGGERING DEVICE INCLUDING AN EARLY AUXILIARY SWITCH FOR A CIRCUIT BREAKER
FR2594266A1 (en) Mechanism for plugging in and unplugging an electrical circuit breaker with system for blocking the moving mechanical support
BE566561A (en)
FR3031234A1 (en) MODULAR APPARATUS WITH RETRACTABLE CONNECTION PIONEER AND SELF-PROTECTED ELECTRICAL ASSEMBLY COMPRISING SUCH A MODULAR APPARATUS CONNECTED TO A CIRCUIT BREAKER
FR2586868A1 (en) Bypass interruptible connection cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15